L'islam Des Terres Cuites

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'islam Des Terres Cuites culture EXPO Avec «Terre d’Islam», l’Ariana, à Genève, enthousiasme par une plongée thématique dans sa collection. L’islam des terres cuites SAMUEL SCHELLENBERG A voir. ien de tel qu’une grande exposition pour décou- Musée de l’Ariana, vrir ses propres collections. A Genève, le Musée de 10 av. de la Paix, l’Ariana vient d’en faire l’expérience: ces dernières Genève, jusqu’au R années, il a passé au crible quelque 700 pièces de 31 août, ma-di 10h- céramiques disséminées dans ses dépôts, dont le point 18h, ¤ 022 418 54 50, commun est l’islam. «C’est une pratique aussi intéressan- ville-geneve.ch/ariana te qu’exigeante. Nous avons vraiment pu faire le point sur ce que nous avons», sourit la conservatrice Anne-Claire Mais aussi. Schumacher, clairement ravie des résultats de l’exercice. Parmi les nombreuses Ils comprennent non seulement une grande présentation activités organisées en d’environ 400 pièces – bols, aiguières, vases, pichets, car- marge de l’exposition, reaux et... tessons! –, à découvrir depuis hier, mais aussi un notons des visites imposant catalogue et d’innombrables activités à vivre commentées les di jusqu’au 31 août. Avant une grande exposition sur la pote- 2 mars, 6 avril, 4 et rie suisse en 2017, c’est la deuxième fois que l’Ariana, insti- 18 mai, 1erjuin et tution de la Ville spécialisée dans la céramique, sort de ses 31 août à 11h (et à 15h réserves un pan entier de sa collection – le premier exerci- en anglais les 2 mars et ce datait de 2006 et concernait la faïence italienne. 31 août). De même Précisons d’emblée que la collection islamique a ses qu’une visite avec lacunes: des pans importants de cette matière manquent démonstration à l’appel. C’est le cas par exemple des terres cuites égyp- de calligraphie arabe tiennes, explique Anne-Claire Schumacher, qui espère le sa 15 mars à 11h et que son musée pourra bénéficier à l’avenir de donations 14h, une table ronde ciblées pour combler cette lacune. Mais quoi qu’il en soit, «Images et religions» pour une collection essentiellement formée de legs le 3 avril à 20h, ou «La – «parfois à coup d’une ou deux pièces données par des di- Mille et deuxième nuit», plomates en poste à Genève», précise la conservatrice –, avec ses contes sur une base rassemblée par le fondateur des lieux Gus- orientaux proposés tave Revilliod, l’ensemble n’a pas à rougir de ses conte- le 19 juillet de 21h au nus, bien au contraire. Aussi les «trous» n’enlèvent-ils Sur du sable noir, mis en valeur grâce à des miroirs, Made in Champ-Dollon lever du soleil! rien à la qualité de l’exposition, couvrant nombre de jalons l’exposition présente de très beaux carreaux de Turquie, Programme complet sur important d’une histoire allant du IXe au XXe siècle. Syrie et Egypte, au milieu desquels trône une magnifique Elles ne pourront pas voir l’exposition. Et le site du musée. Entrée plaque de revêtement iranienne en forme de mihrâb. Le pourtant, les participantes à l’«atelier libre les premiers DRAGON PUNK parcours examine aussi des versions tardives et davanta- femmes» de la prison de Champ-Dollon y dimanches du mois. Les deux points forts de «Terres d’Islam» concernent ge populaires de la céramique de Meyrod – ne pas man- ont activement pris part: leurs belles réinter- l’Iran médiéval – du IXe siècle à l’invasion de Gengis Khan quer un égouttoir à jus de grenade imprégné de la couleur prétations des moucharabiehs – ces grillages en 1219 – et la Turquie, avec les productions ottomanes rouge du fruit –, avant de s’intéresser à l’influence de l’is- typiques de l’Islam, d’habitude en bois – sont d’Iznik et de Küthaya, du XVIe au XVIIIe siècle. De la Perse, lam à travers la péninsule ibérique, avec des pièces aux à voir au rez-de-chaussée et encadrent l’en- l’exposition montre notamment un bel ensemble de céra- reflets métalliques floraux ou zoomorphes. Enfin, ce sont trée des espaces du sous-sol. miques siliceuses décorées en bleu et blanc, mais aussi des plus généralement les productions européennes qui sont Des pièces produites avec Anouk Gressot, productions du village de Meybod, au centre de l’Iran. Et de à l’honneur de l’exposition, en particulier du XIXe siècle, céramiste et animatrice de l’atelier, sur des Turquie, également en terres siliceuses, on peut admirer rappelant le goût du continent pour l’orientalisme. modèles glanés dans les collections du Photos. de nombreux plats à décors floraux, à l’image de celui repris Louvre et de l’Institut du monde arabe, à Bol d’Iran, fin du sur l’affiche de l’exposition (photo de droite). DÉFAIRE POUR MIEUX REFAIRE Paris. Les carreaux sont hétéroclites et re- XIIIe ou début Dans les deux cas, c’est l’arrivée de la porcelaine chinoi- Dans une mise en scène simple et élégante, la dimen- présentent bas-reliefs, calligraphies, dé- du XIVe siècle. se qui a poussé les artisans locaux à développer des pro- sion pédagogique est constamment présente, tout en fi- coupes et gravures sur plaques d’argile. Au- COLL. MUSÉE duits de substitution – difficile d’égaler la blancheur des nesse et par des exemples porteurs de sens. Ainsi, dès les tour d’une forme qui permet de voir sans ARIANA/PHOTO productions de l’Empire du Milieu. Dont l’influence se res- premières vitrines, «Terres d’Islam» explique les enjeux de être vu et qui propose une alternative à la NATHALIE SABATO sent aussi dans les motifs utilisés, plus ou moins réinter- la restauration – faut-il tout remettre en état? Qu’est-ce grille de prison. prétés et additionnés de l’iconographie islamique, avec qu’une réfection bien faite? –, en proposant un «musées «Cette année d’immersion dans les arts de Plat d’Iznik (Turquie), formes géométriques, arabesques végétales ou bêtes plus des horreurs» listant les fautes à ne plus commettre dans l’islam a été pour nous et pour toutes les dé- vers 1575. ou moins réelles. Anne-Claire Schumacher attire par le domaine. «Nous avons par exemple dû ‘dé-restaurer’ un tenues une formidable opportunité d’expé- COLL. MUSÉE exemple notre attention sur un étonnant «dragon à criniè- récipient formé à partir de quatre ou cinq bols différents», rimentations, de découvertes et d’échanges ARIANA/PHOTO re punk» peint sur un plat de l’Iran saffâride. Avant de poin- raconte Anne-Claire Schumacher. Chaque époque a ses autour de ces civilisations et de ces cul- MAURO MAGLIANI & ter un élégant lièvre vert prenant garde à ses arrières, peint méthodes, on l’aura compris. Heureusement que la nôtre tures», souligne Anouk Gressot dans un tex- BARBARA PIOVAN dans un bol de la période mongole (photo de gauche). semble avoir inclus une bonne dose de bon sens. te de présentation. SSG DISQUE • «HAÏTI DIRECT» Loups Noirs, un afro-funk tout en saxo tonitruant, guitare cinglante et son époque. Une maitrise un peu diserte, qui place néanmoins cette orgue entêtant sur lequel rugit un maître de cérémonie halluciné excellente musicienne parmi les rares créatrices de son temps. Une Le compas retrouve la boussole – difficile d’imaginer cette musique-là autrement qu’en rebelle. Le curiosité à découvrir avec l’esprit ouvert. «Désordre Musical» des Pachas du Canapé Vert est une frénésie MARIE ALIX PLEINES Haïti abrite une richesse culturelle, notam- calypso irrésistible. Quant au Super Jazz des Jeunes du début des CAROLINE BOISSIER-BUTINI / EDOARDO TORBIANELLI, ŒUVRES POUR PIANOFORTE, ment musicale, qui n’a pas fini de rayonner. années 1950, ses rythmes traditionnels Rara endiablés, additionnés VDE-GALLO Longtemps dans l’ombre de ses voisines artisti- d’une section de cuivres sous influence latine, servent à interroger quement prodigues (Cuba et la Jamaïque), l’île une identité haïtienne bafouée, au cœur d’un renouveau dont la DISQUE • DISCO DOOM, «NUMERALS» du vaudou révèle aujourd’hui à un large musique est alors un puissant vecteur. RODERIC MOUNIR public des trésors insoupçonnés grâce à des HAÏTI DIRECT - BIG BAND, MINI JAZZ & TWOUBADOU SOUNDS, 1960-1978, STRUT / Jamais mieux sans trois passionnés comme Hugo Mendez: ce DJ et NAMSKEIO collectionneur londonien a fait danser les foules sur des rythmes tropicaux – du Nigeria à DISQUE • CAROLINE BOISSIER-BUTINI / EDOARDO On oublie facilement Disco Doom au mo- la Colombie en passant par les Antilles –, et son label s’est spécialisé dans ment d’énumérer les meilleurs éléments de la la réédition de trésors méconnus. Mendez s’est taillé une solide TORBIANELLI, «ŒUVRES POUR PIANOFORTE» scène helvétique. Injustice, tant les Zurichois réputation aux côtés d’autres enseignes pour lesquelles il a supervisé incarnent à la perfection un son et une philo- des anthologies (Strut, Soundway, Jazzman ou encore Nascente). Une Clara Schumann genevoise? sophie do-it-yourself précieux, en artisans Strut lui a justement confié la réalisation de Haïti Direct, un surdoués d’une guitar pop mal léchée aux vaste panorama du compas haïtien en 27 titres datant de la période Quasi contemporaine de Czerny, précédant arômes sucrés. Built to Spill, Pavement, Dino- 1960-1978. Un double album qui met en évidence, parallèlement aux Liszt d’un petit quart de siècle, Caroline saur Jr, voire Sonic Youth par temps clair: reggae, zouk et autres rythmes emblématiques des Antilles, une tradi- Boissier-Butini connut au début du XIXe entre Disco Doom, les oreilles bien placées et une tion musicale influencée par le merengue du voisin dominicain (sur un Genève et Paris une renommée méritée classe innée, fait bien mieux que régurgiter ses influences. tempo volontairement ralenti) et le jazz de l’occupant étasunien.
Recommended publications
  • Haitian Historical and Cultural Legacy
    Haitian Historical and Cultural Legacy A Journey Through Time A Resource Guide for Teachers HABETAC The Haitian Bilingual/ESL Technical Assistance Center HABETAC The Haitian Bilingual/ESL Technical Assistance Center @ Brooklyn College 2900 Bedford Avenue James Hall, Room 3103J Brooklyn, NY 11210 Copyright © 2005 Teachers and educators, please feel free to make copies as needed to use with your students in class. Please contact HABETAC at 718-951-4668 to obtain copies of this publication. Funded by the New York State Education Department Acknowledgments Haitian Historical and Cultural Legacy: A Journey Through Time is for teachers of grades K through 12. The idea of this book was initiated by the Haitian Bilingual/ESL Technical Assistance Center (HABETAC) at City College under the direction of Myriam C. Augustin, the former director of HABETAC. This is the realization of the following team of committed, knowledgeable, and creative writers, researchers, activity developers, artists, and editors: Marie José Bernard, Resource Specialist, HABETAC at City College, New York, NY Menes Dejoie, School Psychologist, CSD 17, Brooklyn, NY Yves Raymond, Bilingual Coordinator, Erasmus Hall High School for Science and Math, Brooklyn, NY Marie Lily Cerat, Writing Specialist, P.S. 181, CSD 17, Brooklyn, NY Christine Etienne, Bilingual Staff Developer, CSD 17, Brooklyn, NY Amidor Almonord, Bilingual Teacher, P.S. 189, CSD 17, Brooklyn, NY Peter Kondrat, Educational Consultant and Freelance Writer, Brooklyn, NY Alix Ambroise, Jr., Social Studies Teacher, P.S. 138, CSD 17, Brooklyn, NY Professor Jean Y. Plaisir, Assistant Professor, Department of Childhood Education, City College of New York, New York, NY Claudette Laurent, Administrative Assistant, HABETAC at City College, New York, NY Christian Lemoine, Graphic Artist, HLH Panoramic, New York, NY.
    [Show full text]
  • Spring 2021 CLACS Course Descriptions
    Spring 2021 CLACS Course Descriptions The Center for Latin American and Caribbean Studies (CLACS) is pleased to share its Spring 2021 course offerings. Course details including the instruction mode for the courses listed below are outlined in this document. Course registration begins Monday, December 7, 2020. Graduate-level courses at CLACS are open to graduate students from all schools at New York University and doctoral students in the Inter-University Doctoral Consortium. Advanced undergraduate students at New York University may apply for some graduate-level courses. CLACS offers a Master’s Degree in Latin American and Caribbean Studies as well as joint programs with Global Journalism, Museum Studies, Law, and Library Sciences. Learn more here. Undergraduate students are encouraged to consider the major or minor in Latin American Studies administered jointly by CLACS and the Department of Spanish and Portuguese Languages and Literatures. Find details here. Language Courses (page 3): Elementary Haitian Kreyòl I Elementary Haitian Kreyòl II Haitian Kreyol in Context Elementary Quechua I Elementary Quechua II Intermediate Quechua II Graduate Seminars (page 6): Introduction to Latin American and Caribbean Studies II: Hemispheric and Postcolonial Perspectives Audible Geographies: Sound and RacialiZation in the Americas Feminist & Indigenous Pedagogies Bordering the Americas Government & Politics of Latin America Human Rights in Latin America Violent Energies: Extractivism and Women’s Struggle in the Americas Slavery, Colonialism, and Revolution in the Caribbean Latin American Theatre 1 Internship Seminar Reading & Research Independent Study Undergraduate Courses (page 10): Queer Activisms Race and Caste Latin American Body Genres Latina Feminist Studies Language in Latin America Asylum in Crisis For More Information Please email CLACS Admin Aide Johana Morales for any permission codes to register at [email protected].
    [Show full text]
  • Art Works Grants
    National Endowment for the Arts — December 2014 Grant Announcement Art Works grants Discipline/Field Listings Project details are as of November 24, 2014. For the most up to date project information, please use the NEA's online grant search system. Art Works grants supports the creation of art that meets the highest standards of excellence, public engagement with diverse and excellent art, lifelong learning in the arts, and the strengthening of communities through the arts. Click the discipline/field below to jump to that area of the document. Artist Communities Arts Education Dance Folk & Traditional Arts Literature Local Arts Agencies Media Arts Museums Music Opera Presenting & Multidisciplinary Works Theater & Musical Theater Visual Arts Some details of the projects listed are subject to change, contingent upon prior Arts Endowment approval. Page 1 of 168 Artist Communities Number of Grants: 35 Total Dollar Amount: $645,000 18th Street Arts Complex (aka 18th Street Arts Center) $10,000 Santa Monica, CA To support artist residencies and related activities. Artists residing at the main gallery will be given 24-hour access to the space and a stipend. Structured as both a residency and an exhibition, the works created will be on view to the public alongside narratives about the artists' creative process. Alliance of Artists Communities $40,000 Providence, RI To support research, convenings, and trainings about the field of artist communities. Priority research areas will include social change residencies, international exchanges, and the intersections of art and science. Cohort groups (teams addressing similar concerns co-chaired by at least two residency directors) will focus on best practices and develop content for trainings and workshops.
    [Show full text]
  • Haitians: a People on the Move. Haitian Cultural Heritage Resource Guide
    DOCUMENT RESUME ED 416 263 UD 032 123 AUTHOR Bernard, Marie Jose; Damas, Christine; Dejoie, Menes; Duval, Joubert; Duval, Micheline; Fouche, Marie; Marcellus, Marie Jose; Paul, Cauvin TITLE Haitians: A People on the Move. Haitian Cultural Heritage Resource Guide. INSTITUTION New York City Board of Education, Brooklyn, NY. Office of Bilingual Education. ISBN ISBN-1-55839-416-8 PUB DATE 1996-00-00 NOTE 176p. AVAILABLE FROM Office of Instructional Publications, 131 Livingston Street, Brooklyn, NY 11201. PUB TYPE Books (010) Guides Classroom Teacher (052) EDRS PRICE MF01/PC08 Plus Postage. DESCRIPTORS *Cultural Awareness; Cultural Background; Diversity (Student); Ethnic Groups; Foreign Countries; Haitian Creole; *Haitians; History; *Immigrants; Inservice Teacher Education; *Multicultural Education; Resource Materials; Teaching Guides; Teaching Methods; Urban Schools; *Urban Youth IDENTIFIERS Haiti; New York City Board of Education ABSTRACT This cultural heritage resource guide has been prepared as a tool for teachers to help them understand the cultural heritage of their Haitian students, their families, and their communities in order to serve them better. Although Haiti became an independent country in 1804, the struggle of its people for justice and freedom has never ended. Many Haitians have left Haiti for political, social, and economic reasons, and many have come to the larger cities of the United States, particularly New York City. This guide contains the following sections: (1) "Introduction"; (2) "Haiti at a Glance"; (3) "In Search of a Better Life";(4) "Haitian History"; (5) "Haitian Culture"; (6) "Images of Haiti"; and (7)"Bibliography," a 23-item list of works for further reading. (SLD) ******************************************************************************** * Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * * from the original document.
    [Show full text]
  • HAI 3930 Pa Bliye 1804, Jean Casimir (2004)
    HAI 3930 Pa bliye 1804, Jean Casimir (2004) Could Haitians have produced a better result in the past 200 years? Haitian history far more successful than the scholars acknowledge Haitian history has progress in it even if the elites [nèg anwo yo] have not yet realized it When Haiti was a “wealthy Nation” and was called “Saint-Domingue” its workers were as “poor as Job and more miserable than dogs” (17) When the Revolution ended in 1804, the nation was formed of a population of moun vini, - first generation people, or the children of first generation people. (24) Conflict between farmers abitan and the elite gwo zouzoun Forced labor in a plantation gives rise to a desire to destroy the plantation; there is never a desire to improve the plantation (29) Captive workers are like “tools that speak” (30) The indigenous army [lame natifnatal] joined forces with the rebel runaways rebèl mawon yo to make 1804 possible (32). mawon ~ maroon, escaped slave... mawonnaj ~ n. fleeing, hiding out; custom of forming community of escaped slaves mawonnen ~ to thieve, pilfer bal mawon ~ stray bullet mawonyè ~ n. looter, marauder; fugitive, runaway (Freeman/Laguerre 2000) No economic system had ever grouped 200, 300 or 500 people together to produce merchandise prior to the slave trading of African peoples. The sale of Africans lavant Nèg nwè is preceded and followed by the angaje brasewo [Panama Canal; Cuban sugar industry; today the Dominican Republic, Florida citrus industry...] Trans-frontier human traffic continues with the boat-people bòtpipòl (36) 1 In the slavery period a highly diverse group of slaves lived isolated on plantations in rural areas.
    [Show full text]
  • Syllabus for Haitian Creole 1131, Spring 2015, UF Silabis Pou Kreyòl
    Syllabus for Haitian Creole 1131, Spring 2015, UF Silabis pou Kreyòl Ayisyen Teaching Assistant Alexandra Cenatus Email: [email protected] Coordinator: Ben Hebblethwaite, [email protected] Office hours: M &W: 1:00-2:00pm Office location: Grinter Hall, Room 338 Class website: Canvas Equal rights statement: All activities in this class are open to all persons with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. Class objectives: Our objective is to help develop your proficiency in speaking, reading, writing and listening in Haitian Creole. Our goal is to accomplish this in a classroom setting where communicative, form-focused and meaningful activities activate learning. In addition to the instruction of Haitian Creole, the instruction of Haitian culture, society and especially music (konpa, rasin, twoubadou, rap, raga,levanjil, vodou tradisyonèl, etc.) are an important part of the class experience. Course structure: This class is structured after the team-based-learning (TBL) strategy. Teams will be formed during the first week of the semester. Each team will have their own team folder, where scores of the team Readiness Assessment Test (tRAT, see below for more information) and other assignments will be recorded. Grade distribution: The course itself is divided into seven modules, combining grammar and discussions. Each module will contain specific learning objectives for that module and readings that will enable you to reach these objectives. Each module will follow a sequence known as the Readiness Assurance Process. Readiness Assurance Process (RAP) The RAP is an integral piece of the TBL Strategy.
    [Show full text]
  • Haiti's History
    Haiti’s History 5000 BCE - 1780 5000 BCE First inhabitants, the Tainos and Arawak 300 BCE 1492 Farming villages Christopher Columbus sighted established Haiti and renamed it La Isla Española (later Anglicized as Hispaniola) 1492-1514 1697 1780 Enslaved natives, European The Treaty of Rijswijk: “Creation of Santo Became France’s most prosperous New World diseases and brutal working Domingo (Spanish Eastern Half) and Saint possession, exporting Sugar, smaller amounts of conditions (pop. 100 000-30 Dominigue (French Western Half).” Spain coffee, cacao, indigo, cotton. (2/3 of France’s 000) giving the western half after exhausting gold foreign investments) cause of soil erosion mines (European investors and landowners unconcerned or unaware of long-term consequences) 1789 - 1801 1801 L’Overture named “governor- general for life” 1791 1793 Dutty Boukman, a Jamaican-born Haitian voodoo priest, Léger Félicité Sonthonax (sent from conducted a ceremony at the Bois Caïman during which France), maintain order, abolished he prophesied that a massed rebellion would at last slavery (L’Overture agreed to fight for 1789 free the slaves of Saint-Domingue. A wild animal was French for this - http://en.wikipedia. Saint-Domingue, society deeply fragmented by sacrificed and Boukman urged them to take bloody org/wiki/Haitian_Revolution), joined colour skin, class and gender. revenge on their French oppressors. French revolution his army - Grands blancs (Elite merchants, Landowners, granted citizenship to wealthy affranchis, Europeans Royal Lineage) refused
    [Show full text]
  • Course Syllabus Syllabus for Haitian Creole 1131, Fall 2017, UF
    Course Syllabus Syllabus for Haitian Creole 1131, Fall 2017, UF Silabis pou Kreyòl Ayisyen Teaching Assistant: Alexandra Cenatus Email: [email protected] Coordinator: Ben Hebblethwaite, [email protected] Office hours: M & T: 10:00-11:00 am Office location: Grinter Hall, Room 338 Class website: Canvas Equal Rights Statement: All activities in this class are open to all persons with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. Class Objectives: Our objective is to help develop your proficiency in speaking, reading, writing and listening in Haitian Creole. Our goal is to accomplish this in a classroom setting where communicative, form-focused and meaningful activities activate learning. In addition to the instruction of Haitian Creole, the instruction of Haitian culture, society and especially music (konpa, rasin, twoubadou, rap, raga, levanjil, vodou tradisyonèl, etc.) are an important part of the class experience. Course Structure: This class is structured after the team-based-learning (TBL) strategy. Teams will be formed during the first week of the semester. Each team will have their own team folder, where scores of the team Readiness Assessment Test (tRAT, see below for more information) and other assignments will be recorded. Required Student Resources: See Important Class Documents on Canvas. Grade Distribution: The course itself is divided into seven modules, combining grammar and discussions. Each module will contain specific learning objectives for that module and readings that will enable you to reach these objectives. Each module will follow a sequence known as the Readiness Assurance Process.
    [Show full text]
  • Counternarratives of the Diaspora: Haitian Musical Performance in World Beat Markets Kevin F
    University of Miami Scholarly Repository Open Access Theses Electronic Theses and Dissertations 2012-05-03 Counternarratives of the Diaspora: Haitian Musical Performance in World Beat Markets Kevin F. Mason University of Miami, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholarlyrepository.miami.edu/oa_theses Recommended Citation Mason, Kevin F., "Counternarratives of the Diaspora: Haitian Musical Performance in World Beat Markets" (2012). Open Access Theses. 341. http://scholarlyrepository.miami.edu/oa_theses/341 This Open access is brought to you for free and open access by the Electronic Theses and Dissertations at Scholarly Repository. It has been accepted for inclusion in Open Access Theses by an authorized administrator of Scholarly Repository. For more information, please contact [email protected]. UNIVERSITY OF MIAMI COUNTERNARRATIVES OF THE DIASPORA: HAITIAN MUSICAL PERFORMANCE IN WORLD BEAT MARKETS By Kevin Francis Mason A THESIS Submitted to the Faculty of the University of Miami in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Music Coral Gables, Florida May 2012 ©2012 Kevin Francis Mason All Rights Reserved UNIVERSITY OF MIAMI A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Music COUNTERNARRATIVES OF THE DIASPORA: HAITIAN MUSICAL PERFORMANCE IN WORLD BEAT MARKETS Kevin Francis Mason Approved: Deborah Schwartz-Kates, Ph.D. Terri A. Scandura, Ph.D. Associate Professor of Musicology Dean of the Graduate School Willa Collins, Ph.D. Kate Ramsey, Ph.D. Assistant Professor of Musicology Associate Professor of History MASON, KEVIN FRANCIS (M.M., Musicology) Counternarratives of the Diaspora: (May 2012) Haitian Musical Performance in World Beat Markets Abstract of a thesis at the University of Miami.
    [Show full text]
  • Lequel Est Le Vrai Candidat De Lavalas?
    Vol 10 # 19 • Du 16 au 22 Novembre 2016 Haiti 20 gdes/ USA $1.50/ France 2 euros/ Canada $2.00 JUSTICEHAÏTI • VÉRITÉ • INDÉPENDANCE LIBERTÉ 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Email: [email protected] Web: www.haitiliberte.com Nouvo Konsèy Egzekitif Inivèsite ARISTIDE OU NARCISSE: LEQUEL EST Leta Ayisyen an mete 19 etidyan deyò ! LE VRAI CANDIDAT DE LAVALAS? Page 6 English Page 9 Ouragan Matthew : « Pour qui sonne le glas ? » Page 8 Voir page 4 Quelqu’un qui ne suit pas attentivement la politique haïtienne, pourrait même comprendre que c’est Aristide qui représentera le parti Fanmi Lavalas aux prochaines élections programmées pour le dimanche 20 novembre tant son nom fait l’actualité LÉOPOLD BERLANGER EST-IL UN CHEVAL DE TROIE ? Ces dix lieux où les conséquences du changement climatique sont déjà dramatiques ! Page 10 Ahmad Manasra, âgé de 14 ans et condamné à 12 ans Voir page 4 de prison ! Le nom de Léopold Berlanger est pratiquement synonyme de “plan américain” pour Haïti. Depuis la chute de la dictature de Duvalier en 1986, il a été l’un des principaux pions de Washington dans ses efforts pour contrôler l’orientation politique d’Haïti et manœuvrer de façon à mettre le pays sur la Page 17 voie de la réforme néolibérale Editorial HAITI LIBERTÉ 1583 Albany Ave Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Elections ou réabonnements ! Fax: 718-421-3471 3, 2ème Impasse Lavaud Port-au-Prince, Haiti Par Berthony Dupont Tout ce qui adviendra de ces élections ne sera que la reconnaissance et l’intensification de l’exploitation dans Email : l’intérêt des sociétés multinationales, de sorte qu’elles [email protected] otre pays, dirigé par une oligarchie parasite liée à profitent davantage de nos souffrances.
    [Show full text]
  • Smithsonian Folklife Festival
    I SMITHSONIAN FOLKLIFE FESTIVAL .J HAITI Freedom and Creativity from the Mountains to the Sea NUESTRA MUSICA Music in Latino Culture WATER WAYS Mid-Atlantic Maritime Communities The annual Smithsonian Folklife Festival brings together exemplary keepers of diverse traditions, both old and new, from communities across the United States and around the world. The goal of the Festival is to strengthen and preserve these traditions by presenting them on the National Mall, so that the traciition-bearers and the public can connect with and learn from one another, and understand cultural differences in a respectful way. Smiths (JNIAN Institution Center for Folklife and Cultural Heritage 750 9th Street NW Suite 4100 Washington, DC 20560-0953 www.folklife.si.edu © 2004 by the Smithsonian Institution ISSN 1056-6805 Editor: Carla Borden Associate Editors: Frank Proschan, Peter Seitel Art Director: Denise Arnot Production Manager: Joan Erdesky Graphic Designer: Krystyn MacGregor Confair Printing: Schneidereith & Sons, Baltimore, Maryland FESTIVAL SPONSORS The Festival is supported by federally appropriated funds; Smithsonian trust tunds; contributions from governments, businesses, foundations, and individuals; in-kind assistance; and food, recording, and cratt sales. The Festival is co-sponsored by the National Park Service. Major hinders for this year's programs include Whole Foocis Market and the Music Performance Fund. Telecommunications support tor the Festival has been provided by Motorola. Nextel. Pegasus, and Icoiii America. Media partners include WAMU 88.5 FM, American University Radio, and WashingtonPost.com. with in-kind sup- port from Signature Systems and Go-Ped. Haiti: Frcciioin and Creativity fnvu the Moiiiitdiin to the Sea is produced in partnership with the Ministry of Haitians Living Abroad and the Institut Femmes Entrepreneurs (IFE), 111 collaboration with the National Organization for the Advancement of Haitians, and enjoys the broad-based support of Haitians and triends ot Haiti around the world.
    [Show full text]
  • Creole Carnival: Music Travels with Us and Within Us
    Creole Carnival: Music Travels With Us and Within Us GlobalFest’s SchoolTime Performance of Creole Carnival Tuesday, April 5, 2016, 11am Zellerbach Hall, University of California, Berkeley The Cal Performances Creole Carnival Engagement Guide was written by Sabrina Klein, Armando Castellano, Melanie DeMore and Marilyn Stanley. It was edited and designed by Sabrina Klein and Rica Anderson. © Copyright 2016 Cal Performances Table of Contents How to Use This Engagement Guide............................................................................................................ 3 Your Starring Role in the Theater (theater etiquette for students) ........................................................... 4 About the Performance & Artists ................................................................................................................ 5 Artistic Concept: Music Travels With Us and Within Us ............................................................................. 7 About Carnival ............................................................................................................................................. 8 Engagement Activities (pre-performance) .................................................................................................. 9 Resources .................................................................................................................................................... 14 Acknowledgements ...................................................................................................................................
    [Show full text]