Sprawozdanie z działalno ści Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Hrubieszowie oraz Realizacji Gminnej Strategii Rozwi ązywania Problemów Społecznych Gminy Hrubieszów na lata 2005-2013 za rok 2011

Hrubieszów 2012

SPIS TRE ŚCI

WST ĘP ...... 3 I KADRA O ŚRODKA ...... 5 II ZADANIA GMINNEGO O ŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ ...... 6 1. Zadania realizowane w ramach ustawy o pomocy społecznej ...... 6 2. Zadania realizowane w ramach projektów i programów ...... 15 3. Zadania realizowane w ramach innych ustaw ...... 19 III WSPÓŁDZIAŁANIE Z INNYMI ORGANIZACJAMI – AKCJE WSPÓŁORGANIZOWANE PRZEZ GOPS ...... 21 IV PODSUMOWANIE ...... 25 V PROBLEMY GMINNEGO O ŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ ...... 26 VI SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI GMINNEJ STRATEGII ROZWI ĄZYWANIA PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH GMINY HRUBIESZÓW NA LATA 2005 – 2013 ...... 27 VII SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI GMINNEJ STRATEGII ROZWI ĄZYWANIA PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH GMINY ...... 29 HRUBIESZÓW ...... 29 VIII LISTA ZADA Ń STRATEGICZNYCH REALIZOWANYCH I ZREALIZOWANYCH W GMINIE ...... 43 Spis tabel ...... 48 Spis zał ączników: ...... 49

2/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

WST ĘP

'' Tylko życie po świ ęcone innym warte jest prze życia ". ( A. Einstain )

Zmiany, zwane polsk ą transformacj ą, spowodowały podział społecze ństwa na dwie podstawowe grupy: biednych i bogatych, ze znacz ącą przewag ą tych pierwszych. Nasila si ę, więc zjawisko wykluczenia społecznego, które polega na tym, że całe grupy ludzi staj ą si ę nikomu niepotrzebne nie stanowi ąc nawet rezerwowej armii pracy. (M. Ziółkowski, Polska, a świat. op. cit. Łód ź 2001, s. 362). Znawcy tematyki podkre ślaj ą, że w Polsce utrzymuje si ę społecze ństwo „dwupoziomowe”. Znamionuje je podział na dwie podstawowe kategorie, tj. ludzi, którzy utrzymuj ą si ę z pracy i ludzi, których egzystencja oparta jest w sposób trwały na pomocy społecznej. W zwi ązku z tym obserwujemy na szerok ą skal ę poczucie niepewno ści jutra i osłabienie przejawów solidarno ści grupowej, czego charakterystyczn ą cech ą jest załamanie si ę zaufania do osób, grup i instytucji działaj ących na scenie politycznej. Polacy oczekuj ą od pa ństwa, że b ędzie łagodzi ć dotkliwe, społeczne skutki transformacji, zwłaszcza bezrobocie i ubóstwo. Oczekiwania te ł ącz ą si ę z postulatami okoliczno ści wzmocnienia kontroli pa ństwa nad procesem zachodz ących przemian i uznaniu umowy społecznej za instytucjonaln ą form ę partycypacji społecze ństwa w tworzeniu programów pomocy i realizacji reformy systemowej. Niesienie pomocy drugiemu człowiekowi ma dług ą histori ę, bowiem postrzeganie drugiego człowieka z jego wadami i zaletami jest miar ą człowiecze ństwa. Przemiany społeczno-gospodarcze, które od kilkunastu lat przetaczaj ą si ę przez nasz kraj nios ą wiele negatywnych konsekwencji dla znacznej cz ęś ci Polaków, w tym i dla mieszka ńców naszej gminy. Coraz wi ększa ich liczba nie potrafi odnale źć si ę w nowej rzeczywisto ści i samodzielnie poradzi ć sobie z codziennymi trudno ściami oraz zaspokajaniem potrzeb. Główny ci ęż ar eliminowania tych że niedoborów i niedostatków spoczywa na gminie, która w ramach zada ń własnych realizuje zadania z zakresu pomocy społecznej. Pomoc społeczna jest jedn ą z instytucji polityki społecznej pa ństwa, zasadniczym elementem zabezpieczenia społecznego, która spoczywa równie ż na administracji samorz ądowej, bowiem to na poziomie społeczno ści lokalnej mo żliwe jest pełniejsze rozpoznawanie potrzeb i dobór skutecznych metod i form pomocy. Zadaniem pomocy społecznej jest zapobieganie trudnym sytuacjom życiowym, poprzez podejmowanie działa ń zmierzaj ących do usamodzielnienia si ę osób i rodzin oraz ich integracja ze środowiskiem. Osoby i rodziny korzystaj ące z pomocy winne s ą współpracowa ć z pracownikami socjalnymi w rozwi ązywaniu trudnych sytuacji życiowych.

3/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka W celu realizacji zada ń z zakresu pomocy społecznej, w my śl art. 110 ustawy o pomocy społecznej, w gminie został utworzony w 1990r. Gminny O środek Pomocy Społecznej, jako organizacyjnie wyodr ębniona jednostka bud żetowa, która działa na podstawie statutu oraz regulaminu organizacyjnego. Działalno ść O środka finansowana jest z bud żetu wojewody i bud żetu gminy. Z mocy ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009r. Nr 175, poz. 1362, z pó źn. zm.) wykonuje zadania własne gminy i zadania zlecone gminie. Oprócz tego O środek realizuje w szczególno ści sprawy z zakresu: 1) świadcze ń rodzinnych wynikaj ące z ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006r. Nr 139, poz. 992, z pó źn. zm.); 2) funduszu alimentacyjnego wynikaj ące z ustawy z dnia 7 wrze śnia 2007r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. z 2009r. Nr 1, poz. 7, z pó źn. zm.); 3) profilaktyki, rozwi ązywania problemów alkoholowych, przeciwdziałania alkoholizmowi i narkomanii wynikaj ące z ustawy z dnia 26 pa ździernika 1982r. o wychowaniu w trze źwo ści i przeciwdziałania alkoholizmowi (Dz. U. z 2007r. Nr 70, poz.473, z późn. zm.); 4) profilaktyki i rozwi ązywania problemów narkomanii wynikaj ące z ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. z 2005r. Nr 179, poz. 1485, z pó źn. zm.); 5) przemocy w rodzinie wynikaj ące z ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (Dz. U. z 2005r. Nr 180, poz. 1493, z poźn. zm.). Zadania O środka Pomocy Społecznej s ą realizowane zgodnie z zało żeniami Gminnej Strategii Rozwi ązywania Problemów Społecznych Gminy Hrubieszów na lata 2005-2013 przyj ętej do realizacji Uchwał ą Nr XX/118/2008 Rady Gminy Hrubieszów z dnia 28 pa ździernika 2008r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie uchwalenia Gminnej Strategii Rozwi ązywania Problemów Społecznych. W 2011 roku w Gminnym O środku Pomocy Społecznej realizowano równie ż projekt Systemowy pt. „Lepsze życie” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze Środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach zawartej w dniu 17 lipca 2008r. umowy nr POKL.07.01.01-06-067/08-00 pomi ędzy Samorz ądem Województwa Lubelskiego z upowa żnienia, którego na mocy uchwały Nr CXXXVII/1561/08 Zarz ądu Województwa Lubelskiego z dnia 2008r. działa Wojewódzki Urz ąd Pracy w Lublinie, jako Instytucja Wdra żaj ąca (Instytucja Po średnicz ąca II stopnia) a Gmin ą Hrubieszów.

4/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka I KADRA O ŚRODKA

W O środku Pomocy Społecznej w Hrubieszowie w 2011 r. pracowało 22 osoby w łącznym wymiarze zatrudnienia 21 i ½ etatu, w tym 3 osoby w ramach prac interwencyjnych w ł ącznym wymiarze 2 etatów i 3 sta żystów. Kadra O środka przedstawiała si ę nast ępuj ąco: − kierownik – praca w wymiarze 1 etatu, − pracownicy socjalni wykonuj ący prac ę w terenie – praca w wymiarze 6 etatów, w tym 5 etatów na czas nieokre ślony i 1 etat na czas okre ślony współfinansowany w ramach projektu systemowego pt. „Lepsze życie” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze Środków Europejskiego Funduszu Społecznego, − główny ksi ęgowy – praca w wymiarze ¼ etatu, − pracownik ds. realizacji świadcze ń i spraw organizacyjnych – praca w wymiarze 1 etatu, − pracownik ds. obsługi systemu elektronicznego obiegu dokumentów – praca w wymiarze 1 etatu na czas okre ślony, − pracownik ds. realizacji programów i pisania projektów – praca w wymiarze 1 etatu, − pracownik ds. realizacji ustawy o pomocy osobom uprawionym do alimentów – praca w wymiarze 1 etatu, − pracownicy ds. realizacji świadcze ń rodzinnych – praca w wymiarze 2 etatów, − kierowca - praca w wymiarze 1 etatu , − sprz ątaczka – praca w wymiarze ¼ etatu. Ponadto w O środku na umow ę zlecenie był zatrudniony informatyk i specjalista ds. zamówie ń publicznych. W O środku pracuje wyspecjalizowana kadra, która systematycznie podnosi kwalifikacje zawodowe. Struktura poziomu wykształcenia pracowników O środka zatrudnionych na podstawie umowy o prac ę na dzie ń 31 grudnia 2011 r. przedstawiała si ę w sposób nast ępuj ący: 1) 42,10 % pracowników posiada wykształcenie wy ższe (8 osób); 2) 47,37 % pracowników posiada wykształcenie średnie (9 osób); 3) 10,53 % pracowników posiada wykształcenie zawodowe (2 osoby). Specyfika problemów wyst ępuj ących w lokalnym środowisku wymaga od pracowników ci ągłego doskonalenia. W roku 2011 pracownicy O środka uczestniczyli w 20 szkoleniach organizowanych w Lublinie, Garbowie Pierwszym, Białobrzegach, Nowym Targu, Su ścu, Krasnobrodzie, Tomaszowie Lubelskim, Hrubieszowie, Zamo ściu, Niemczech i Holandii, z czego 16 szkole ń odpłatne, a 4 bezpłatne.

5/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Do O środka w 2011r. wpłyn ęło 6 184 spraw od klientów i instytucji, w tym: 158 do pracownika ds. realizacji ustawy o post ępowaniu wobec dłu żników alimentacyjnych oraz 969 do pracowników ds. realizacji ustawy o świadczeniach rodzinnych. Ł ącznie załatwiono 6 405 spraw, w tym 221 spraw z zakresu pomocy społecznej zostało zgłoszonych przez pracowników socjalnych (z urz ędu). Wydano 2 480 decyzji administracyjnych. Pracownicy socjalni przejechali 23 579 km , przebywaj ąc nie mniej ni ż 1 473 godziny w terenie.

II ZADANIA GMINNEGO O ŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ

Zadania realizowane przez Gminny O środek Pomocy Społecznej mo żna podzieli ć na: 1) zadania realizowane w ramach ustawy o pomocy społecznej; 2) zadania realizowane w ramach projektów i programów; 3) zadania realizowane w ramach innych ustaw.

1. Zadania realizowane w ramach ustawy o pomocy społecznej

Zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009r. Nr 175, poz. 1362, z pó źn. zm.) do zada ń własnych gminy o charakterze obowi ązkowym nale ży: 1) opracowanie i realizacja gminnej strategii rozwi ązywania problemów społecznych ze szczególnym uwzgl ędnieniem programów pomocy społecznej, profilaktyki i rozwi ązywania problemów alkoholowych i innych, których celem jest integracja osób i rodzin z grup szczególnego ryzyka; 2) sporz ądzanie zgodnie z art. 16a, oceny w zakresie pomocy społecznej; 3) udzielanie schronienia, zapewnienie posiłku oraz niezb ędnego ubrania osobom tego pozbawionym; 4) przyznawanie i wypłacanie zasiłków okresowych; 5) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych; 6) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków powstałych w wyniku zdarzenia losowego; 7) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków na świadczenia zdrowotne osobom bezdomnym oraz innym osobom niemaj ącym dochodu i mo żliwo ści uzyskania świadcze ń na podstawie przepisów o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia; 8) przyznawanie zasiłków celowych w formie biletu kredytowanego; 9) opłacanie składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe za osob ę, która zrezygnuje z zatrudnienia w zwi ązku z konieczno ści ą sprawowania bezpo średniej, osobistej opieki

6/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka nad długotrwale lub ci ęż ko chorym członkiem rodziny oraz wspólnie niezamieszkuj ącymi matk ą, ojcem lub rodze ństwem; 10) praca socjalna; 11) organizowanie i świadczenie usług opieku ńczych, w tym specjalistycznych, w miejscu zamieszkania, z wył ączeniem specjalistycznych usług opieku ńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi; 12) prowadzenie i zapewnienie miejsc w placówkach opieku ńczo-wychowawczych wsparcia dziennego lub mieszkaniach chronionych; 13) tworzenie gminnego systemu profilaktyki i opieki nad dzieckiem i rodzin ą; 14) do żywianie dzieci; 15) sprawienie pogrzebu, w tym osobom bezdomnym; 16) kierowanie do domu pomocy społecznej i ponoszenie odpłatno ści za pobyt mieszka ńca gminy w tym domu; 16a) pomoc osobom maj ącym trudno ści w przystosowaniu si ę do życia po zwolnieniu z zakładu karnego; 17) sporz ądzanie sprawozdawczo ści oraz przekazywanie jej wła ściwemu wojewodzie, równie ż w formie dokumentu elektronicznego, z zastosowaniem systemu teleinformatycznego; 18) utworzenie i utrzymywanie o środka pomocy społecznej, w tym zapewnienie środków na wynagrodzenia pracowników; 19) przyznawanie i wypłacanie zasiłków stałych; 20) opłacanie składek na ubezpieczenie zdrowotne okre ślonych w przepisach o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.

Do zada ń własnych gminy nale ży: 1) przyznawanie i wypłacanie zasiłków specjalnych celowych; 2) przyznawanie i wypłacanie pomocy na ekonomiczne usamodzielnienie w formie zasiłków, po życzek oraz pomocy w naturze; 3) prowadzenie i zapewnienie miejsc w domach pomocy społecznej i o środkach wsparcia o zasi ęgu gminnym oraz kierowanie do nich osób wymagaj ących opieki; 4) podejmowanie innych zada ń z zakresu pomocy społecznej wynikaj ących z rozeznanych potrzeb gminy, w tym tworzenie i realizacja programów osłonowych; 5) współpraca z powiatowym urz ędem pracy w zakresie upowszechniania ofert pracy oraz informacji o wolnych miejscach pracy, upowszechniania informacji o usługach poradnictwa zawodowego i o szkoleniach.

7/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Do zada ń zleconych z zakresu administracji rz ądowej realizowanych przez gmin ę nale ży: 1) organizowanie i świadczenie specjalistycznych usług opieku ńczych w miejscu zamieszkania dla osób z zaburzeniami psychicznymi; 2) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków zwi ązanych z kl ęsk ą żywiołow ą lub ekologiczn ą; 3) prowadzenie i rozwój infrastruktury środowiskowych domów samopomocy dla osób z zaburzeniami psychicznymi; 4) realizacja zada ń wynikaj ących z rz ądowych programów pomocy społecznej, maj ących na celu ochron ę poziomu życia osób, rodzin i grup społecznych oraz rozwój specjalistycznego wsparcia; 5) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych, a tak że udzielanie schronienia, posiłku oraz niezb ędnego ubrania cudzoziemcom; 6) przyznawanie i wpłacanie zasiłków celowych, a tak że udzielanie schronienia, posiłku i niezb ędnego ubrania cudzoziemcom, którzy uzyskali zgod ę na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 7) wypłacanie wynagrodzenia za sprawowanie opieki.

Przyznawanie świadcze ń w ramach zada ń własnych:
zasiłki celowe – pomoc ta była świadczona przede wszystkim na zakup odzie ży, opału, żywno ści oraz leczenie. Z pomocy korzystały osoby i rodziny, których dochód nie przekracza kryterium dochodowego ustalonego zgodnie z art. 8 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej. Prawo do świadcze ń pieni ęż nych z pomocy społecznej, z zastrze żeniem art. 40, 41, 53a, 78 i 91, przysługuje: 1) osobie samotnie gospodaruj ącej, której dochód nie przekracza kwoty 477 zł,; 2) osobie w rodzinie, w której dochód na osob ę nie przekracza kwoty 351 zł.; 3) rodzinie, której dochód nie przekracza sumy kwot kryterium dochodowego na osob ę w rodzinie – przy jednoczesnym wyst ąpieniu co najmniej jednego z powodów wymienionych w art. 7 pkt 2-15 (sieroctwa, bezdomno ści, bezrobocia, niepełnosprawno ści, długotrwałej lub ci ęż kiej choroby, przemocy w rodzinie, potrzeby ochrony ofiar handlu lud źmi, potrzeby ochrony macierzy ństwa lub wielodzietno ści, bezradno ści w sprawach opieku ńczo wychowawczych oraz prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych, trudno ści w integracji cudzoziemców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchod źcy lub ochron ę uzupełniaj ącą, trudno ści w przystosowaniu do życia po zwolnieniu z zakładu karnego, alkoholizmu i narkomanii, zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej, kl ęski żywiołowej lub ekologicznej.

8/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Z pomocy w formie zasiłków celowych w 2011 roku skorzystało: − zasiłek w formie schronienia – 9 osób na kwot ę 15 173 zł., z tej formy skorzystali bezdomni mieszka ńcy Gminy Hrubieszów przebywaj ący w schronisku dla bezdomnych ,,Kres” na terenie miasta Hrubieszów; − zasiłek na pokrycie wydatków powstałych w wyniku zdarzenia losowego – 1 osoba na kwot ę 1 000 zł.; − zasiłek na sprawienie pogrzebu – 1 osoba na kwot ę 1 326 zł.; − inne zasiłki celowe i w naturze – 461 osób na kwot ę 430 843 zł.

specjalne zasiłki celowe – pomoc ta świadczona była w szczególnie uzasadnionych sytuacjach, popartych cz ęsto opini ą radnego czy sołtysa. Udzielana była zgodnie z art. 41 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej cyt.: „W szczególnie uzasadnionych przypadkach osobie albo rodzinie o dochodach przekraczaj ących kryterium dochodowe mo że by ć przyznany specjalny zasiłek celowy w wysoko ści nie przekraczaj ącej odpowiednio kryterium dochodowego osoby samotnie gospodaruj ącej lub rodziny, który nie podlega zwrotowi”. Pomocy w formie specjalnych zasiłków celowych udzielono 35 osobom na ł ączn ą kwot ę 24 532 zł.

zasiłki okresowe – pomoc świadczona była osobom i rodzinom na zaspokojenie niezb ędnych potrzeb. Ten rodzaj pomocy udzielano na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej cyt.: „Zasiłek okresowy przysługuje w szczególno ści ze wzgl ędu na długotrwał ą chorob ę, niepełnosprawno ść , bezrobocie, mo żliwo ść utrzymania lub nabycia uprawnie ń do świadcze ń z innych systemów zabezpieczenia społecznego: 1) osobie samotnie gospodaruj ącej, której dochód jest ni ższy od kryterium dochodowego osoby samotnie gospodaruj ącej; 2) rodzinie, której dochód jest ni ższy od kryterium dochodowego rodziny.”. W 2011 roku minimalna wysoko ść zasiłku okresowego wynosiła: − w przypadku osoby samotnie gospodaruj ącej 50% ró żnicy mi ędzy kryterium dochodowym osoby samotnie gospodaruj ącej a dochodem tej osoby; − w przypadku rodziny 50% ró żnicy mi ędzy kryterium dochodowym rodziny a dochodem rodziny. Z pomocy w formie zasiłków okresowych skorzystało – 164 rodziny na ł ączn ą kwot ę 295 455 zł., z tego: − z powodu bezrobocia 149 osób i rodzin na kwot ę 277 133 zł.; − z powodu długotrwałej choroby 15 rodzin na kwot ę 18 322 zł.

9/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Ponadto w ramach zada ń własnych udzielone były świadczenia w formie usług opieku ńczych, z których skorzystało 15 osób na kwot ę 41 620 zł. Pomocy w tej formie udzielano przez 3 865 godzin .

Szczegółowe zestawienie przedstawia TABELA NR 1 UDZIELONE ŚWIADCZENIA – ZADANIA WŁASNE GMIN stanowi ąca zał ącznik Nr 1.

W ramach zada ń zleconych realizowane były:
zasiłki stałe – pomoc ta przysługuje pełnoletniej osobie samotnie gospodaruj ącej, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, je żeli jej dochód jest ni ższy od kryterium dochodowego osoby samotnie gospodaruj ącej lub pełnoletniej osobie pozostaj ącej w rodzinie, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, je żeli jej dochód, jak równie ż dochód na osob ę w rodzinie s ą ni ższe od kryterium dochodowego na osob ę w rodzinie. Z pomocy w formie zasiłków stałych skorzystało w 2011r. 23 osoby na ł ączn ą kwot ę 85 187 zł . Wypłacono 245 świadcze ń. Średnia kwota wpłaconego zasiłku stałego wynosiła 347,70 zł .

specjalistyczne usługi opieku ńcze w miejscu zamieszkania dla osób z zaburzeniami psychicznymi z tej formy pomocy skorzystało 6 osób na kwot ę 37 787 zł. Pomocy tej udzielono przez 3 430 godzin .

Szczegółowe zastawienie przedstawia poni ższa TABELA NR 2 UDZIELONE ŚWIADCZENIA – ZADANIA ZLECONE GMINOM stanowi ąca zał ącznik Nr 2.

Poni żej przedstawione zostało zestawienie tabelaryczne świadczeniobiorców z podziałem na wsie za rok 2011: % udział Liczba rodzin Liczba osób Liczba korzystaj ących z Lp. Miejscowo ść korzystaj ących w tych mieszka ńców pomocy do liczby z pomocy rodzinach mieszka ńców 1 Annopol 98 1 4 4 2 Białoskóry 51 3 8 15,68 3 Brodzica 339 11 44 12,98 4 Cichobórz 426 9 17 3,99 5 Czerniczyn 714 22 84 11,76 6 Czortowice 114 6 22 19,29 7 Czumów 289 14 45 15,57

10/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka 8 Dąbrowa 166 1 2 1,20 9 Dziekanów 554 11 67 12,09 10 Gródek 328 10 31 10,58 11 Husynne 471 28 118 25,05 12 Janki 290 11 36 12,63 13 Kobło 297 22 111 37,37 14 Kosmów 361 9 34 9,41 15 Kozodawy 187 4 11 5,88 16 Kułakowice Drugie 85 2 9 10,71 17 Kułakowice Pierwsze 232 8 38 16,37 18 Kułakowice Trzecie 279 9 81 29,03 19 Łotoszyny 122 1 3 2,46 20 Masłom ęcz 375 13 79 21,07 21 Metelin 263 6 27 10,27 22 Mieniany 556 17 73 13,12 23 Moniatycze Kolonia 154 4 12 7,79 24 Moniatycze 464 16 65 14,00 25 Moroczyn 306 16 73 23,86 26 Nowosiółki 248 5 15 6,12 27 Obrowiec 403 16 75 18,61 28 Stefankowice 251 7 13 5,17 29 Stefankowice Kolonia 270 4 12 4,44 30 Szpikołosy 453 13 52 11,48 31 Ślipcze 388 12 52 13,40 32 Świerszczów 251 9 32 12,75 33 Teptiuków 370 7 23 6,22 34 Turkołówka 29 0 0 0 35 Ubrodowice 278 9 30 10,79 36 Wolica 248 11 33 13,31 37 Wołajowice 189 3 7 3,70 RAZEM 10899 350 1438 13,19 Liczba mieszka ńców gminy Hrubieszów w/g stanu na dzie ń 31 .12. 2011r.

11/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka W O środku oprócz realizowanych form pomocy materialnej w ramach ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej oraz ustawy z dnia 29 grudnia 2005r. o ustanowieniu programu wieloletniego „Pomoc pa ństwa w zakresie do żywiania” realizowane były równie ż formy pomocy niematerialnej w formie pracy socjalnej. Pomoc w formie pracy socjalnej – to mi ędzy innymi poradnictwo w trudnych sprawach życiowych udzielane najcz ęś ciej podczas przeprowadzania wywiadów środowiskowych. T ą form ą pomocy obj ęte były wszystkie osoby i rodziny zgłaszaj ące si ę do O środka Pomocy Społecznej. Poradnictwo socjalne – obejmowało rozmowy z profesjonalistami np. psychologiem, pedagogiem, radc ą prawnym. Najcz ęś ciej z poradnictwa tego korzystały osoby kierowane przez pracowników socjalnych do podj ęcia działa ń w swojej sprawie. Pomoc w załatwieniu spraw urz ędowych, tj. napisanie podania, pozwu do s ądu, itp. Uzgodnienia w ramach kontraktu socjalnego – zgodnie z art. 108 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej – kontrakt socjalny zawiera pracownik socjalny w celu okre ślenia sposobu współdziałania w rozwi ązaniu problemów osoby lub rodzin znajduj ącej si ę w trudnej sytuacji życiowej. Celem kontraktu socjalnego jest usamodzielnienie osób i rodzin znajduj ących si ę w trudnej sytuacji życiowej, wskazywanie wyj ścia i wspólnie z pracownikiem socjalnym „krok po kroku” realizowanie przyj ętych zało żeń. Jest to zadanie trudne, wymagaj ące czasu i konsekwencji z obu stron, brak wiary w siebie, brak ch ęci do działania i pokonania trudno ści stanowi ą czasem barier ę nie do pokonania. W 2011r. pracownicy socjalni zawarli 42 kontrakty socjalne z klientami. Z pomocy w ramach ustawy o pomocy społecznej w GOPS Hrubieszów skorzystało w 2011r. ogółem 350 rodzin w tym 1 438 osób. Najcz ęś ciej wyst ępuj ącym powodem korzystania z pomocy było ubóstwo ten problem, jako dominuj ący zgłosiło 264 rodzin. Problem ubóstwa jest zawsze zwi ązany nierozerwalnie z bezrobociem. Do działa ń, jakie OPS podejmuje w zakresie łagodzenia skutków bezrobocia, nale ży doł ączy ć działania zwi ązane z do żywianiem najbiedniejszych mieszka ńców naszej gminy w ramach wspomnianej ustawy o ustanowieniu programu wieloletniego „Pomoc pa ństwa w zakresie do żywiania”. Niew ątpliwie pomoc w formie obiadów w szkole czy talonu do sklepu nie rozwi ązuje problemu głodu, ale dopóki nie mo żna skutecznie go rozwi ąza ć znacznie łagodzi. Kolejnym powodem korzystania z pomocy było bezrobocie , ten problem, jako dominuj ący zgłosiło 215 rodzin. Brak miejsc pracy powoduje, że cz ęsto jedynym źródłem dochodu tych osób, czy rodzin są świadczenia rodzinne oraz zasiłki otrzymywane z O środka Pomocy Społecznej. Długotrwałe pozostawanie bez pracy, powoduje uzale żnienie rodzin od pomocy Ośrodka,

12/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka to z kolei rodzi bierno ść i minimalizuje potrzeby. W 2011 roku zjawisko to obserwuje si ę cz ęś ciej u osób starszych, chorych lub postrzeganych przez środowisko, jako niezaradne, cz ęsto s ą to osoby opó źnione intelektualnie, którym trudno odnale źć si ę w obecnej rzeczywisto ści. Obok tych osób spotykane s ą coraz cz ęś ciej osoby młode wykazuj ące coraz wi ększ ą aktywno ść w poszukiwaniu pracy w tym za granic ą. Wiele młodych wyje żdża do pracy regularnie. Praca za granic ą staje si ę dla nich sposobem na bezrobocie. Najcz ęś ciej jest to praca nielegalna, tote ż trudno niejednokrotnie stwierdzi ć wysoko ść uzyskiwanych dochodów przez te osoby, a tym samym wła ściwie oceni ć ich sytuacj ę materialn ą. Problemem, do ść du żym, jest bezradno ść w sprawach opieku ńczo-wychowawczych i prowadzeniu gospodarstwa domowego – w 2011r. wyst ępował on, jako dominuj ący w 36 rodzinach i dotkn ął 187 osób . W stosunku do tych osób podejmowane s ą ró żnego rodzaju działania, przede wszystkim sporz ądzany jest kontrakt socjalny, który ma na celu określenie zada ń, sposobu ich realizacji, zarówno po stronie klienta, jak i pracownika socjalnego. Kolejnym problemem, co do wielko ści wyst ępowania była w 2011r. długotrwała i ci ęż ka choroba . Ten problem, jako dominuj ący zgłaszany był przez 145 rodzin . Pracownicy socjalni cz ęsto obserwuj ą, że osoby bezrobotne i ubogie nie maj ą funduszy na leczenie, zgłaszaj ą si ę cz ęsto do lekarza, kiedy choroba przechodzi w stan przewlekły, wówczas leczenie jest bardziej kosztowne i długotrwałe. Brak funduszy uniemo żliwia systematyczne przyjmowanie leków. Cz ęsto jest to dramat rodzin i osób, które stoją przed wyborem, na co wyda ć skromne fundusze: leki?, żywno ść ? Kolejnymi problemami dominuj ącymi w rodzinie, podanymi według wielko ści ich wyst ępowania były: − niepełnosprawno ść – problem, jako dominuj ący zgłosiło 39 rodzin, − potrzeba ochrony macierzy ństwa – problem, jako dominuj ący zgłosiło 21 rodzin, − alkoholizm – problem, jako dominuj ący zgłosiło 19 rodzin, − wielodzietno ść – problem, jako dominuj ący zgłosiło 13 rodzin. Bardzo powa żnym problemem jest alkoholizm. Problem ten pracownicy GOPS próbuj ą rozwi ąza ć przy współpracy z Policj ą, Gminn ą Komisj ą do Spraw Rozwi ązywania Problemów Alkoholowych. Jest to zadanie trudne, gdy ż od lat obserwuje si ę, że rodziny, w których wyst ępuje alkoholizm zgłaszaj ą si ę zbyt pó źno, kiedy choroba alkoholowa jest w stadium zaawansowanym. Wyst ępuj ące przypadki cz ęstego picia alkoholu są bagatelizowane, rodziny nie chc ą o tym mówi ć, twierdz ąc, że same sobie z tym poradz ą. Podejmowane działania Ośrodka w zakresie rozwi ązywania problemu alkoholizmu to realizacja zało żeń „Niebieskiej linii”. S ą one skuteczne, je śli ofiary chc ą współpracowa ć i nie boj ą si ę radykalnych rozwi ąza ń. W innych przypadkach, są to działania łagodz ące problem. Du żą barier ą s ą istniej ące przepisy prawa, które skazuj ą ofiar ę na pobyt ze sprawc ą, w czasie, kiedy prowadzone jest post ępowanie. S ądy

13/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka prawie wcale nie stosuj ą mo żliwo ści zakazu zbli żania si ę sprawcy do ofiary. Brak Ośrodków Interwencji Kryzysowej, gdzie mogłyby schroni ć si ę ofiary alkoholizmu i przemocy powoduje cz ęsto rezygnacj ę z długotrwałego post ępowania s ądowego (rozwód, separacja, podział maj ątku). Problemy zwi ązane z uzale żnieniem szczegółowo były prezentowane w sprawozdaniu z realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Uzale żnie ń za 2011r. Od 13 czerwca 2011r. przy O środku Pomocy Społecznej działa Zespół Interdyscyplinarny, w skład którego weszli przedstawiciele o światy, policji, sądu, prokuratury, słu żby zdrowia oraz pracownicy socjalni. Głównym celem Zespołu jest pomoc ofiarom przemocy. Pomoc ta jest realizowana zgodnie z Uchwał ą Nr XLI/232/2010 Rady Gminy Hrubieszów z dnia 12 listopada 2010r. oraz regulaminem organizacyjnym Gminnego Zespołu Interdyscyplinarnego. W roku 2011 Gminny Zespół Interdyscyplinarny odbył dwa posiedzenia. Pierwsze spotkanie odbyło si ę w dniu 16 czerwca 2011r, podczas spotkania zostały omówione cele i zadania Zespołu Interdyscyplinarnego, dokonano wyboru przewodnicz ącego, zast ępcy oraz sekretarza, jak równie ż przyj ęto Regulamin Zespołu. Drugie posiedzenie Zespołu odbyło si ę w dniu 19 pa ździernika 2011r. Celem spotkania było omówienie Gminnego Programu Opieki nad Dzieckiem i Rodzin ą oraz Przeciwdziałania Przemocy w Gminie Hrubieszów, z uwagi na konieczno ść zmian, które podyktowane zostały ustaw ą z dnia 29 lipca 2005r. (Dz. U. z 2005r., Nr 180 poz. 1493) o przeciwdziała przemowy w rodzinie. Omówiona została równie ż procedura „Niebieskiej Karty” – wprowadzona rozporz ądzeniem z dnia 19 wrze śnia 2011r. w sprawie procedury „Niebieskiej karty” oraz wzorów formularzy „Niebieska karta” (Dz. U. z dnia 3 pa ździernika 2011r). Z obu spotka ń zostały sporz ądzone protokoły wraz z listami obecno ści. Do Przewodnicz ącego Zespołu w 2011 roku wpłyn ęły cztery wnioski o zwołanie grup roboczych w zwi ązku z wyst ępuj ącym zjawiskiem przemocy – dwa wnioski od pracowników socjalny i dwa z Komendy Powiatowej Policji w Hrubieszowie. Na podstawie otrzymanych wniosków zwołane zostały posiedzenia poszczególnych grup roboczych, które prowadz ą prace zwi ązane z indywidualnymi przypadkami. Żadna ze spraw, które zostały rozpocz ęte w roku 2011 nie została zako ńczona, wszystkie wymagaj ą dalszego prowadzenia. Nale ży nadmieni ć, że do dnia 29 lutego 2012 roku wpłyn ęło do Zespołu 10 nowych wniosków, które zostały skierowane na posiedzenia grup roboczych. Na dzie ń 29 lutego 2012r. pracuje 8 grup roboczych, 2 wnioski zostały skierowane do rozpatrzenia do Zespołu Interdyscyplinarnego. Żadna z grup nie zako ńczyła pracy i nie zgłaszała żadnych innych wniosków do Przewodnicz ącego Zespołu.

14/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka 2. Zadania realizowane w ramach projektów i programów

„Lepsze życie” projekt systemowy współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

W 2011 roku projekt pt. ,,Lepsze Życie” był realizowany w Gminnym O środku Pomocy Społecznej w Hrubieszowie od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. Głównym celem projektu było zapewnienie równego dost ępu do zatrudnienia osobom zagro żonym wykluczeniem społecznym, dyskryminowanym na rynku pracy oraz podwy ższenie statusu zawodowego i społecznego poprzez przygotowanie tych osób do wej ścia na rynek pracy i integracji z rynkiem pracy. Projekt dostosowany był do potrzeb i warunków oraz poło żenia gminy. Gmina zatrudnia osoby, które aktywizuj ą społeczno ść lokaln ą współpracuj ąc z Kołem Gospody ń Wiejskich, organizacjami pozarz ądowymi i mieszka ńcami. Brakuje jednak tym osobom odpowiednich kwalifikacji. W ka żdym sołectwie znajduje się świetlica wiejska, istniej ą potencjalne miejsca pracy-zatrudnienia. Zdobyte umiej ętno ści podczas poszczególnych szkole ń przyczyniaj ą si ę do zniwelowania wykluczenia społecznego jak równie ż wpływaj ą na jako ść pracy i rozwój zarówno zawodowy (podnosz ąc kwalifikacje zawodowe) jak i osobisty. Projekt skierowany był do osób korzystaj ących z pomocy społecznej. Obj ęte zostały wsparciem osoby bezrobotne oraz pracuj ące zawodowo na czas okre ślony, nie posiadaj ące kwalifikacji pozwalaj ących na dalsze wykonywanie dotychczasowej pracy lub środki finansowe, którymi dysponuj ą są niewystarczaj ące do zdobycia kwalifikacji zawodowych i przez to zagro żone s ą wykluczeniem społecznym. Osoby obj ęte projektem stanowiły grup ę 30 osób z wykształceniem podstawowym, zawodowym i średnim. W przypadku osób z wykształceniem podstawowym wzi ęto pod uwag ę brak kompetencji zawodowych oraz środków finansowych na podnoszenie kwalifikacji Dobór grupy docelowej został dokonany na podstawie prowadzonej przez Gminny O środek Pomocy Społecznej w Hrubieszowie dokumentacji opisuj ącej sytuacj ę materialno – bytow ą oraz status społeczny i zawodowy potencjalnych beneficjentów. Jednym z kryteriów doboru grupy docelowej był ich potencjał własny, jaki mo że by ć wykorzystany do powrotu na rynek pracy. Rekrutacja została przeprowadzona przez pracowników socjalnych, tj.: 1) Wyszukanie klientów, którzy spełniaj ą kryteria formalne kwalifikuj ące do projektu w oparciu o posiadan ą dokumentacj ę oraz ankiet ę zgłoszeniow ą;

15/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka 2) Wywiad środowiskowy, diagnoza pozwalaj ąca okre śli ć poziom motywacji do zmiany oraz zakres wsparcia społecznego i zawodowego. W wyniku przeprowadzonej oceny formalnej i zło żonej dokumentacji, tj. wywiadu środowiskowego i ankiety zgłoszeniowej do projektu zaproszono osoby, które wyra żały ch ęć nawi ązania współpracy poprzez kontrakt socjalny w ramach projektu lub trudna sytuacja rodzinna motywowała do podj ęcia szkole ń, celem nabycia umiej ętno ści i podniesienia kwalifikacji, co dawało mo żliwo ść polepszenia sytuacji rodziny, w skład której wchodz ą m. in pracownicy socjalni. Na podstawie wywiadu środowiskowego, ankiety zgłoszeniowej i rozmowy nie stwierdzono przeciwwskaza ń aby zakwalifikowa ć 30 osób w tym 19 osób bezrobotnych i 11 osób pracuj ących do udziału w szkoleniach: „Profesjonalny sprzedawca – ekspert w prezentacji”, „Sprzedawca z obsługa kasy fiskalnej”, „Kurs bukieciarstwa z elementami decoupage” oraz „ Kurs kosmetyczny z elementami wiza żu”. Ostateczn ą decyzj ę o uczestnictwie beneficjentów w projekcie podj ęła Komisja Rekrutacyjna ds. rekrutacji beneficjentów projektu systemowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki pt. ,,Lepsze Życie”. Na rzecz poprawy funkcjonowania beneficjentów i ich rodzin w środowisku społecznym prowadzona była praca socjalna – rozumiana jako działalno ść zawodowa pracowników pomocy społecznej. Działalno ść ta miała na celu pomoc osobom w odzyskaniu zdolno ści do funkcjonowania w społecze ństwie poprzez pełnienie odpowiednich ról społecznych oraz tworzenie warunków sprzyjaj ących temu celowi. Praca socjalna realizowana była poprzez 6 pracowników socjalnych (w tym pracownik socjalny którego zatrudnienie jest współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego). Beneficjenci projektu zgłosili ch ęć uczestnictwa w projekcie podpisuj ąc odpowiedni ą deklaracj ę, a tym samym pracownicy socjalni przyst ąpili do podpisywania kontraktów socjalnych z uczestnikami projektu, kontrakty były podpisywane w marcu 2011 roku. W ramach realizacji kontraktów socjalnych: 1) 28 osób zako ńczyło udział w projekcie ,,Lepsze życie” i otrzymało za świadczenie o uko ńczeniu kursu; 2) 30 osób uczestniczyło w indywidualnych spotkaniach w ramach warsztatów z doradc ą zawodowym. Indywidualne doradztwo zawodowe zostało zorganizowane w ramach przeprowadzonych szkole ń grupy docelowej przez firm ę szkoleniow ą; 3) 30 osób odbyło równie ż indywidualne spotkania z psychologiem, które miały na celu zapewnienie wsparcia wszystkim osobom bior ącym udział w projekcie, wzmocnienie poczucia własnej warto ści, okre ślenie mocnych i słabych stron przez motywowanie do szukania nowych rozwi ąza ń i realizacji

16/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka zamierzonych celów. W ustalonych godzinach mo żna było porozmawia ć i poradzi ć si ę w trudnych sytuacjach życiowych; 4) 30 osób odbyło równie ż indywidualne spotkania z radc ą prawnym które miały na celu zapewnienie wsparcia wszystkim uczestnikom projektu, udost ępnienie mo żliwo ści zapoznania si ę z obowi ązuj ącymi aktami prawnymi, przybli żenie grupie docelowej prawnych rozwi ąza ń najcz ęś ciej wyst ępuj ących problemów z dziedziny:  prawa konstytucyjnego (przysługuj ące prawa i obowi ązki obywatelom Rzeczypospolitej Polskiej, ochrona praw człowieka, itp.);  prawa pracy (zawieranie i rozwi ązywanie umów o prace, s ądy pracy, odwołania od wyroków, orzecze ń itp.);  prawa cywilnego (sprawy spadkowe, maj ątkowe, umowy cywilne, długi itp.);  prawa rodzinnego (opieka nad dzie ćmi, sprawy alimentacyjne, itp.);  prawa karnego (mandaty, wykroczenia itp.). W wyznaczonym terminie i czasie uczestnicy projektu mogli zasięgn ąć opinii i porady prawej; 5) W okresie od czerwca do grudnia 2011 roku uczestnicy projektu zostali obj ęci wsparciem w postaci świadcze ń pieni ęż nych i niepieni ęż nych (zasiłki i pomoc w naturze) zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej.

17/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Zło żony przez Gminny O środek Pomocy Społecznej wniosek na 2011 rok pod nazw ą ,,Lepsze Życie” zakładał, że od 01.01.2011r do 31.12.2011r. 30 osób korzystaj ących ze świadcze ń pomocy społecznej uko ńczy poszczególne kursy, na ten cel Gminny O środek Pomocy Społecznej otrzymał dofinansowanie w kwocie 238 140,00 zł. Fundusze pochodz ą z Europejskiego Funduszu Społecznego. Zarz ądza nimi Urz ąd Marszałkowski Województwa Lubelskiego i Departament Europejskiego Funduszu Społecznego – Instytucj ą Po średnicz ącą jest Regionalny O środek Polityki Społecznej Urz ędu Marszałkowskiego w Lublinie – Instytucj ą Wdr ąż aj ącą Wojewódzki Urz ąd Pracy. Całkowita warto ść projektu w 2011 roku wynosiła 238 140,00 zł., w tym wkład własny w kwocie 25 004,70 zł.

Program „Pomoc pa ństwa w zakresie do żywiania”. Cele programu:  zapewni ć pomoc w zakresie do żywiania (w formie posiłku, świadczenia pienięż nego na zakup posiłku lub żywno ści albo świadczenia rzeczowego w postaci produktów żywno ściowych);  poprawi ć poziom życia osób i rodzin o niskich dochodach;  ograniczy ć niedo żywienie poprzez upowszechnianie zdrowego stylu żywienia;  wdro żyć działania zmierzaj ące do rozwoju i wykorzystywania bazy żywieniowej lub zwi ększenia jej dost ępno ści, w tym tworzenia lub doposa żenia punktów przygotowywania lub wydawania posiłków oraz dowozu posiłków. Grupa docelowa:  dzieci do siódmego roku życia;  uczniowie do czasu ukończenia szkoły ponadgimnazjalnej;  osoby i rodziny znajduj ące si ę w trudnych sytuacjach, w szczególno ści osoby samotne, w podeszłym wieku, chore lub niepełnosprawne. Zasady realizacji, okre ślone zostały w:  ustawie z dnia 29 grudnia 2005r. o ustanowieniu programu wieloletniego „Pomoc pa ństwa w zakresie do żywiania” (Dz. U. Nr 267, poz. 2259, z pó źn. zm.);  rozporz ądzeniu Rady Ministrów z dnia 9 lutego 2010r. zmieniaj ące rozporz ądzenie w sprawie realizacji programu wieloletniego "Pomoc pa ństwa w zakresie do żywiania" (Dz. U. Nr 25, poz. 128). Gminny O środek Pomocy Społecznej w Hrubieszowie realizuje program do żywiania we wszystkich szkołach na terenie gminy Hrubieszów, dowo żą c gor ące posiłki ze stołówki Zespołu Szkół Publicznych w Moniatyczach do szkół z terenu gminy Hrubieszów, które nie posiadaj ą bazy żywieniowej.

18/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Pomoc w formie świadczenia pieni ęż nego w postaci zasiłku celowego na zakup posiłku lub żywno ści, a tak że pomoc w formie świadczenia rzeczowego w postaci talonu do wybranego sklepu o warto ści 80 lub 100 zł/m-c/osob ę są przyznawane w przypadku braku mo żliwo ści zapewnienia posiłku. W ramach programu „Pomoc pa ństwa w zakresie dożywiania” z pomocy skorzystało 1 218 osób , w tym: − w formie świadczenia rzeczowego (talony) – 1 126 osób; − w formie zasiłku celowego – 329 osoby; − w formie obiadów w szkole – 304 osoby.

Szczegółowe zestawienie przedstawiaj ą zał ączone do sprawozdania tabele: 1. TABELA NR 3 INFORMACJE OGÓŁEM; 2. TABELA NR 4 POMOC W FORMIE ZASIŁKU CELOWEGO I ŚWIADCZE Ń RZECZOWYCH; 3. TABELA NR 5 POMOC W FORMIE POSIŁKU; 4. TABELA NR 6 POZOSTAŁE KOSZTY; 5. TABELA NR 7 POMOC W FORMIE POSIŁKU NIE WYMAGAJ ĄCE PRZEPROWADZENIA WYWIADU ŚRODOWISKOWEGO stanowi ące zał ącznik Nr 3.

3. Zadania realizowane w ramach innych ustaw

Ośrodek od 01.05.2004r. realizuje zadania zgodne z ustaw ą z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006r., Nr 139, poz. 992, z pó źn. zm.). Do zadań nakre ślonych t ą ustaw ą nale ży: 1) Wypłata zasiłków rodzinnych wraz z dodatkami z tytułu: a) urodzenia dziecka; b) opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego; c) samotnego wychowywania dziecka; d) wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej; e) kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego; f) rozpocz ęcia roku szkolnego; g) podj ęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania; h) od lutego 2006 roku jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia dziecka. 2) Wypłata świadcze ń piel ęgnacyjnych, tj.: a) zasiłków piel ęgnacyjnych;

19/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka b) świadcze ń piel ęgnacyjnych; c) ubezpieczenia emerytalne i rentowe; d) pokrywania wydatków na składki zdrowotne. Z tej formy pomocy skorzystało 793 rodziny. Wydano 1002 decyzje administracyjne.

Szczegółowe zestawienie przedstawia TABELA NR 8 SPRAWOZDANIE RZECZOWO-FINANSOWE O ZADANIACH Z ZAKRESU ŚWIADCZE Ń RODZINNYCH REALIZOWANYCH ZE ŚRODKÓW BUD ŻETU PA ŃSTWA ORAZ BUD ŻETÓW GMIN ZA IV KWARTAŁ 2011 R. stanowi ąca zał ącznik Nr 4.

Od 1 sierpnia 2008r. O środek Pomocy Społecznej realizuje zadania nakre ślone ustaw ą z dnia 07 wrze śnia 2007r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. z 2009r. Nr 1, poz. 7, z pó źn. zm.) zgodnie z art. 9 ustawy, świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługuj ą osobie uprawnionej (oznacza to osob ę uprawnion ą do alimentów od rodzica na podstawie tytułu wykonawczego pochodz ącego lub zatwierdzonego przez s ąd, je śli egzekucja okazała si ę bezskuteczna) do uko ńczenia przez ni ą 18 roku życia albo w przypadku, kiedy uczy si ę w szkole lub szkole wy ższej do uko ńczenia przez ni ą 25 roku życia, albo w przypadku posiadania orzeczenia o stałym stopniu niepełnosprawno ści bezterminowo. Świadczenia z funduszu przysługuj ą, je żeli dochód rodziny w przeliczeniu na osob ę nie przekracza kwoty 725 zł. Zgodnie z art. 10 ustawy o pomocy osobom uprawnionym do alimentów świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługuj ą w wysoko ści bie żą co ustalonych alimentów, jednak że nie wy ższej ni ż 500 zł. Ustawa okre śla równie ż zadania organu wła ściwego dłu żnika. Zgodnie z art. 5 w/w ustawy, cyt.: „Organ wła ściwy dłu żnika przekazuje komornikowi s ądowemu informacje maj ące wpływ na skuteczno ść prowadzonej egzekucji, w szczególno ści zawarte w wywiadzie alimentacyjnym oraz o świadczeniu maj ątkowym dłu żnika alimentacyjnego. W przypadku, gdy dłu żnik alimentacyjny nie mo że wywi ąza ć si ę ze swoich zobowi ąza ń z powodu braku zatrudnienia, organ wła ściwy dłu żnika: 1) zobowi ązuje dłu żnika alimentacyjnego do zarejestrowania si ę, jako bezrobotny albo, jako poszukuj ący pracy w przypadku braku mo żliwo ści zarejestrowania si ę, jako bezrobotny; 2) informuje wła ściwy powiatowy urz ąd pracy o potrzebie aktywizacji zawodowej dłu żnika alimentacyjnego. W przypadku, gdy dłu żnik alimentacyjny uniemo żliwia przeprowadzenie wywiadu alimentacyjnego lub odmówił: 1)złożenia o świadczenia maj ątkowego, 2) zarejestrowania si ę w powiatowym urz ędzie pracy, jako bezrobotny albo poszukuj ący pracy, 3) bez uzasadnionej przyczyny, w rozumieniu przepisów o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, przyj ęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, wykonywania prac społecznie

20/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka użytecznych, prac interwencyjnych, robót publicznych, prac na zasadach robót publicznych albo udziału w szkoleniu, sta żu lub przygotowaniu zawodowym dorosłych – organ właściwy dłu żnika wszczyna post ępowanie dotycz ące uznania dłu żnika alimentacyjnego za uchylaj ącego si ę od zobowi ąza ń alimentacyjnych. Decyzji o uznaniu dłu żnika alimentacyjnego za uchylaj ącego si ę od zobowi ąza ń alimentacyjnych nie wydaje si ę wobec dłu żnika alimentacyjnego, który przez okres ostatnich 6 miesi ęcy wywi ązywał si ę w ka żdym miesi ącu ze zobowi ąza ń alimentacyjnych w kwocie nie ni ższej ni ż 50% kwoty bie żą co ustalonych alimentów. Je żeli decyzja o uznaniu dłu żnika alimentacyjnego za uchylaj ącego si ę od zobowi ąza ń alimentacyjnych stanie si ę ostateczna, organ wła ściwy dłu żnika kieruje wniosek do starosty o zatrzymanie prawa jazdy dłu żnika alimentacyjnego, doł ączaj ąc odpis tej decyzji, oraz składa wniosek o ściganie za przest ępstwo okre ślone w art. 209 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z pó źn. zm.). Na dzie ń 31.12.2011r. O środek wypłacił świadczenia 78 osobom . Prowadzone były działania wobec 101 dłu żników alimentacyjnych w tym: 1) 74 dłu żników zamieszkałych na terenie gminy Hrubieszów; 2) 27 dłu żników zamieszkałych na terenie innej gminy.

Szczegółowe zestawienie przedstawia TABELA NR 9 SPRAWOZDANIE ZBIORCZE Z REALIZACJI ZADA Ń PRZEWIDZIANYCH W USTAWIE O POMOCY OSOBOM UPRAWNIONYM DO ALIMENTÓW ZA IV KWARTAŁ 2011 R. stanowi ąca zał ącznik Nr 5.

III WSPÓŁDZIAŁANIE Z INNYMI ORGANIZACJAMI – AKCJE WSPÓŁORGANIZOWANE PRZEZ GOPS

 „Pomó ż dzieciom przetrwa ć zimę”. Gminny O środek Pomocy Społecznej w Hrubieszowie w 2011 roku, ju ż po raz dziewi ętnasty przył ączył si ę do Ogólnopolskiej Akcji ,,Pomó ż dzieciom przetrwa ć zim ę”. Sztab został zarejestrowany pod numerem 55. Jego szefem został kierownik GOPS – Pani Danuta Gerynowicz. Ch ęć uczestnictwa w Akcji wyrazili wszyscy pracownicy O środka. Jak co roku do akcji wł ączyli si ę równie ż wolontariusze: El żbieta Chmarzy ńska, Hanna Watrak, Agata Natalia Mucha, Krystyna Pek, El żbieta Łaba ńska, Agnieszka Gałan, Monika Pilipczuk, Justyna Bełz, Anna Kosakowska, Anna Grochecka – Staniak, Tomasz Staniak, Cezary Bajurka, Joanna Hładkiewicz, Marzanna Muzyczuk, Joanna Gałuszko, Janusz Frankowski, Justyna Grochecka, Izabela Krawiec, Jolanta Janiec, Anna Mysliwiec, Magdalena Orzechowska, Jakub Edelman, Jolanta Korneluk, Barbara Brzezicka, Anna P ękowska, Julita Jonaszek, Marlena Chomiak Anna Baj, Dorota Błaszczuk

21/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka oraz Alicja Chru ścicka. Wolontariusze rozprowadzili przygotowane przez pracowników O środka ogłoszenia o zbli żaj ącej si ę Akcji dostarczaj ąc je do instytucji na terenie miasta i gminy Hrubieszów (103 szt.). Od 2011-11-21 do 2011-12-30 w godzinach od 7 30 do 15 30 pracownicy O śródka przyjmowali dary. W dniu 27 listopada 2011 roku Ośrodek przył ączył si ę do Wielkiej Ulicznej Zbiórki Darów. Wolontariusze – pracownicy GOPS pełnili dy żury w godzinach od 9 00 do 14 00 . W trakcie trwania zbiórki pozyskano: odzie ży - 30 kg., zabawki - 25 kg., żywno ść długoterminowa 5 kg. – łącznie - 60 kg. Z terenu miasta i gminy Hrubieszów ł ącznie zebrano dary o ogólnej wadze 406,30 kg. Dary przekazano do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Hrubieszowie oraz Miejskiego Przedszkola Nr 1 im. „Małego Ksi ęcia” w Hrubieszowie oraz Stowarzyszenia Przeciwdziałania Patologiom Społecznym "KRES" w Hrubieszowie, jak równie ż z zebranych darów mo żna korzysta ć w O środku.

 „Wokół Wielkanocnej Nadziei” Jak co roku, tak i 2011, w okresie Świ ąt Wielkanocnych zorganizowana została, ju ż po raz VIII edycja akcji „Wokół Wielkanocnej Nadziei”, która miała mi ędzy innymi na celu zebranie funduszy dla osób potrzebuj ących pomocy. Akcja przebiegała pod patronatem Wójta Gminy Hrubieszów Pana Jana Mołodeckiego i Dyrektora Zespołu Szkół Nr 1 w Hrubieszowie Pana Andrzeja Szkudzi ńskiego. Organizatorami akcji byli: Szkolny Klub Wolontariatu Zespołu Szkół Nr 1 w Hrubieszowie, Gminny O środek Pomocy Społecznej w Hrubieszowie, Szkolne Koło Caritas Zespołu Szkół Nr 1 w Hrubieszowie, Szkolne Koło PCK Zespołu Szkół Nr 1 w Hrubieszowie, Polski Czerwony Krzy ż Zarz ąd Regionalny w Hrubieszowie, Stowarzyszenie „Nieoboj ętni”, Koła Gospody ń Wiejskich z terenu gminy Hrubieszów. W ramach akcji zorganizowano konkurs na najładniejsze ozdoby świ ąteczne oraz zbierano fundusze na zakup paczek żywno ściowych dla rodzin i osób znajduj ących si ę w potrzebie. Pozostałe cele konkursu, to: 1) integracja dzieci i młodzie ży z ró żnych placówek o światowych (przedszkoli i szkół) gminy i miasta Hrubieszowa we wspólnej akcji; 2) rozwijanie w uczestnikach konkursu wra żliwo ści, otwarcia na potrzeby i problemy innych; 3) inspirowanie dzieci i młodzie ży do aktywno ści, współdziałania w grupie, podejmowania trafnych decyzji; 4) podejmowanie współpracy z instytucjami. Akcja została rozpowszechniona poprzez rozdanie ogłosze ń do przedszkoli, szkół i instytucji, Kół Gospody ń Wiejskich, ogłosze ń parafialnych na terenie gminy i miasta Hrubieszów.

22/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Do konkursu przyst ąpiło 780 (siedmiuset osiemdziesi ęciu) uczestników z pi ęciu przedszkoli miejskich i wiejskich, szesnastu szkół podstawowych, sze ściu gimnazjów, trzech szkół średnich, Powiatowego Zespołu Placówek Szkolno-Wychowawczych w Hrubieszowie, Warsztatów Terapii Zaj ęciowej, Środowiskowego Domu Samopomocy, Stra ży Po żarnej i Stra ży Granicznej oraz o śmiu Kół Gospody ń Wiejskich i o śmiu świetlic wiejskich. Ogółem wpłyn ęło 898 (osiemset dziewi ęć dziesi ąt osiem) prac konkursowych, które w dniu 14 kwietnia 2011 roku w zostały zaprezentowane na wystawie w Zespole Szkół Nr 1 w Hrubieszowie i ocenione przez komisje konkursow ą. Kiermasz pisanek, palm, kartek i stroików świ ątecznych spotkał z du żym zainteresowaniem. Kolejnym etapem była sprzeda ż prac konkursowych w niedziel ę palmow ą w dniu 17 kwietnia 2011 roku na kiermaszu pod ko ściołami parafialnymi gminy i miasta Hrubieszowa. Za zebrane pieni ądze zakupiono 75 (siedemdziesi ąt pi ęć ) paczek żywno ściowych, które zostały przeznaczone dla najbiedniejszych rodzin z powiatu hrubieszowskiego. Z pewno ści ą, były bardzo przydatne w okresie przed świ ątecznym. Podzi ękowania i dyplomy otrzymali wszyscy uczestnicy konkursu oraz wolontariusze.

 „ Zachowaj trze źwy umysł” W 2011 roku Gminny O środek Pomocy Społecznej po raz szósty koordynował działania na szczeblu gminnym w ramach ogólnopolskiej kampanii edukacyjno–profilaktycznej „Zachowaj Trze źwy Umysł” , skierowanej do szkół podstawowych i młodzie ży gimnazjalnej. Na terenie Gminy Hrubieszów akcja „Zachowaj Trze źwy Umysł” została poł ączona z wypoczynkiem wakacyjnym i przebiegała pod hasłem „Zachowaj Trze źwy Umysł – Wakacje 2011”. Organizatorami akcji na terenie Gminy Hrubieszów byli: 1. Wójt Gminy Hrubieszów. 2. Gminny O środek Pomocy Społecznej w Hrubieszowie. 3. Gimnazja i Szkoły Podstawowe z terenu Gminy Hrubieszów. 4. Organizacje pozarz ądowe z terenu Gminy Hrubieszów. Współorganizatorami akcji byli: 1. Gminny Zakład Usług Komunalnych w Świerszczowie. 2. Gminny O środek Kultury w Wołajowicach. Akcja przebiegała dwuetapowo: 1) Etap I trwał od maja 2011r. do czerwca 2011r. W ramach tego etapu w szkołach z terenu Gminy Hrubieszów podczas zaj ęć lekcyjnych i świetlicowych realizowano zało żenia kampanii „Zachowaj Trze źwy Umysł”. Wysyłano indywidualne prace i ulotki konkursowe do biura kampanii w Poznaniu. Do akcji przyst ąpiło 12 szkół i 7 świetlic wiejskich z sołtysami i Kołami Gospody ń Wiejskich.

23/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka 2) Etap II trwał od czerwca 2011 r. do sierpnia 2011 r., w którym realizowano zało żenia kampanii „Zachowaj Trze źwy Umysł – Wakacje 2011”. W ramach wycieczek i pi ęciodniowych turnusów organizowanych w 16 miejscowo ściach do akcji przyst ąpiło 736 dzieci z 16 miejscowo ści z terenu Gminy Hrubieszów. Rozstrzygni ęto konkurs o Nagrod ę Wójta Gminy Hrubieszów, pt. „Jestem dla innych” dla grup woluntarystycznych i osób indywidualnych. Celem konkursu było upowszechnianie pozytywnych zachowa ń, działa ń i postaw dzieci, młodzie ży i osób dorosłych do promowania wolontariatu na rzecz osób, rodzin i grup społecznych środowiska lokalnego i naturalnego. Do konkursu zgłosiło si ę 5 kół wolontariatu, jednak że wykonanie zadania udokumentowało 4 koła. Do realizacji wypoczynku na terenie poszczególnych miejscowo ści aktywnie wł ączyli si ę Sołtysi, Rady Sołeckie, Radni oraz Koła Gospody ń Wiejskich. Nie zabrakło równie ż pedagogów i ksi ęż y. Dzieci w poszczególnych miejscowo ściach odwiedzały instytucje organizuj ące pogadanki na temat uzale żnie ń, bezpiecze ństwa a tak że inne atrakcje. Byli to: Policja, Stra ż Po żarna, Zespół Opieki Zdrowotnej, ZUS, KRUS i Stra ż Graniczna. Reasumuj ąc akcj ę nale ży stwierdzi ć, że przy organizacji wypoczynku pracowało: 58 opiekunów, 23 wolontariuszy i 22 koordynatorów oraz pracownicy Gminnego O środka Pomocy Społecznej w Hrubieszowie, kierowca z Gminnego Zakładu Usług Komunalnych w Świerszczowie, przewodnik wycieczki z Gminnego O środka Kultury w Wołajowicach. Dzi ęki temu przez 5 dni w tygodniu wspaniale bawiło si ę i wypoczywało 739 dzieci z 16 miejscowo ści. Na organizacj ę wypoczynku letniego poł ączonego z kampani ą „Zachowaj Trze źwy Umysł” – wydatkowano ł ącznie 18 439,69 zł .

W Gminnym O środku Pomocy Społecznej 6 pracowników socjalnych sprawowało piecz ę nad prawidłowym przebiegiem akcji oraz wła ściwym jej udokumentowaniu i przesłaniu informacji do Fundacji ,,Zachowaj Trze źwy Umysł”. Szczegółowy przebieg kampanii w 2011r. na terenie gminy Hrubieszów przedstawiono w sprawozdaniu z Gminnego Programu Przeciwdziałania Uzale żnie ń za 2011 rok.

24/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka IV PODSUMOWANIE Reasumuj ąc w 2011r. Gminny O środek Pomocy Społecznej w ramach swojej działalno ści wydatkował:

1. Zadania zlecone :

− składki zdrowotne 3 921,83 zł. − specjalistyczne usługi opieku ńcze 37 787,34 zł. − składka emerytalno-rentowa 24 934,33 zł. − świadczenia rodzinne i alimentacyjne 2 811 088,44 zł. − koszty obsługi świadcze ń rodzinnych i alimentacyjnych 92 400,00 zł. − dodatek dla osób pobieraj ących świadczenia piel ęgnacyjne 14 000,00 zł. Razem 2 984 131,94 zł. 2. Zadania własne Finansowane w ramach dotacji z bud żetu Wojewody (80%) − składki zdrowotne 4 441,00 zł. − zasiłki stałe 68 149,31 zł. − na zasiłki okresowe/100% Wojewoda 279 681,29 zł. w tym projekt ,,Lepsze życie” 15 706,08 zł. − na obiady i pomoc rzeczow ą w formie żywno ści 392 516,92 zł. − na utrzymanie OPS 182 000,00 zł. − projekt „Lepsze życie” 210 725,96 zł. Razem 1 153 220,56 zł.

Finansowane w ramach bud żetu Gminy − na wydatki w ramach funduszu alkoholowego i narkomani 46 991,68 zł. − na zasiłki celowe 71 055,52 zł. − na obiady i pomoc rzeczow ą w formie żywno ści 98 129,23 zł. − zasiłki stałe 17 037,33zł. − składki zdrowotne 1 200,00 zł. − na DPS 74 985,44 zł. − na usługi opieku ńcze 41 619,46 zł. − na utrzymanie OPS 372 552,49 zł. − projekt „Lepsze życie”(zasiłki) 9 298,62 zł. − koszty obsługi świadcze ń rodzinnych w ramach bud żetu 40 549,34 zł. Razem 778419,11zł.

Wszystkie wydatki GOPS ł ącznie 4 910 771,61 zł.

25/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka V PROBLEMY GMINNEGO O ŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ

Brak wystarczaj ącego zaplecza socjalnego niezb ędnego do realizacji zada ń – problem ten jest cz ęś ciowo łagodzony poprzez fakt, kierowania mieszka ńców gminy Hrubieszów do placówek znajduj ące si ę na terenie miasta; do nich nale żą : 1. Klub AA. 2. Punkt Interwencji Kryzysowej. 3. Warsztaty Terapii Zaj ęciowej. 4. Środowiskowy Dom Samopomocy. Brakuje Punktu Interwencji Kryzysowej działaj ącego w godzinach dogodnych dla mieszka ńców wsi. Jednak szczególnie odczuwalny jest brak mieszka ń socjalnych. Na dzie ń 31 grudzie ń 2011 roku wg analizy potrzeb przeprowadzonej przez pracowników socjalnych w swoich rejonach opieku ńczych a ż 10 rodzin wymaga przeprowadzenia pilnych prac remontowych w zajmowanym mieszkaniu na ogóln ą kwot ę około 50 - 100 tys. zł. Natomiast, aż 12 rodzin wymaga pomocy w zakresie przyznania mieszkania socjalnego , z uwagi na: − zamieszkiwanie w lokalu nie nadaj ącym si ę do remontu (7 rodzin); − inn ą uzasadnion ą konieczno ści ą opuszczenia zajmowanego lokalu (5 rodzin). Problem ten, jest powa żny i wymaga dyskusji nad sposobem jego rozwi ązania. Budowa b ądź adaptacja istniej ących lokali na lokale socjalne wymaga znacznych nakładów finansowych. Brak zainteresowania si ę tym problemem mo że zagra żać życiu tych rodzin, szczególnie w okresie zimowym. Lokale socjalne, mo żna by było wykorzysta ć równie ż do czasowego umieszczania w nich ofiar przemocy. Starzenie si ę społeczno ści naszej gminy powoduje zwi ększenie potrzeb w zakresie umieszczenia w Domach Pomocy Społecznej. Na dzie ń 29 lutego 2012 roku gmina finansuje pobyt 5 osobom, średni koszt pobytu 1 mieszka ńca DPS wynosi 25 800 zł. rocznie. Według rozeznania potrzeb przeprowadzonego przez pracowników socjalnych w rejonach opieku ńczych w 2012 roku mo że wyst ąpi ć pilna konieczno ść umieszczenia w DPS 4 osób. Przy zało żeniu, że wszystkie osoby zostan ą umieszczone w DPS roczny koszt pokrywany przez gmin ę mo że wynie ść ponad 230 tys. zł. Zwa żywszy na fakt pogł ębiania si ę problemu starzenia w naszej gminie, nale żałoby si ę zastanowi ć nad adaptacj ą istniej ących lokali na terenie gminy b ądź powiatu. Nie mniejszym problemem jest brak odpowiednich pomieszcze ń - magazynów na terenie siedziby GOPS. Brak pomieszczeń uniemo żliwia utworzenie punktu konsultacyjnego. Z uwagi na brak miejsca do rozmów, pracownicy socjalni nie mog ą pracowa ć metod ą indywidualnego przypadku, co jest niezwykle wa żne przy zwi ększonej liczbie ofiar przemocy.

26/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Zmieniaj ąca si ę rzeczywisto ść nakłada na GOPS nowe zadania, które wymagaj ą od pracowników bardziej wydajnej, intensywnej pracy. Praca ta, niejednokrotnie po godzinach, nie mo że odbywa ć si ę w trudnych warunkach. Klient OPS przychodzi do pracownika socjalnego z bardzo trudnymi problemami, wbrew powszechnej opinii nie tylko po świadczenie pieni ęż ne. Coraz cz ęś ciej przyjmowane są zgłoszenia osób pozostaj ących w długotrwałym stresie spowodowanym brakiem pracy i brakiem perspektyw na jej znalezienie. Długotrwałe pozostawanie w takim stanie powoduje u wielu stany depresji. Niezwykle wa żna jest pomoc specjalistów, szczególnie psychologa. Pracownicy socjalni nie s ą wła ściwie przygotowani do prowadzenia rozmów z takimi osobami. Niewła ściwie prowadzona rozmowa mo że przynie ść wi ęcej szkody ni ż po żytku. Niezwykle istotne jest zatrudnienie psychologa w GOPS, cho ćby w niewielkim wymiarze czasu pracy (np.: 1/4 etatu, lub kilka godzin w tygodniu). Du żą pomoc ą dla podopiecznych GOPS s ą prace społecznie u żyteczne, stanowi ą one istotne źródło dochodów w okresie ich trwania dla wi ększo ści rodzin. Niestety nie wszyscy podopieczni ch ętnie podejmuj ą ten rodzaj zatrudnienia. Brak uzasadnionej przyczyny do odmowy podj ęcia prac mo że stanowi ć powód do odmowy przyznania zasiłku. Niezwykle wa żna jest dobra współpraca pracownika socjalnego z radnymi i sołtysami celem dokonania oceny osób pracuj ących w ramach tych prac Wydanie obiektywnej opinii pozwoli na dokonanie wła ściwej diagnozy i podj ęcie wła ściwej decyzji przy przyznawaniu świadcze ń. Dotychczasowa współpraca pracowników GOPS z radnymi i sołtysami oraz innymi organizacjami układa si ę bardzo dobrze. Istotne jest, aby zgłoszone problemy rozwi ązywane były wspólnie i miały na wzgl ędzie przede wszystkim ochron ę interesów najsłabszych mieszka ńców Gminy Hrubieszów.

VI SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI GMINNEJ STRATEGII ROZWI ĄZYWANIA PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH GMINY HRUBIESZÓW NA LATA 2005 – 2013

Działania realizowane w ramach Gminnej Strategii Rozwi ązywania Problemów Społecznych realizowane były w 3 obszarach: 1. Pomoc społeczna ochrona zdrowia i bezpiecze ństwo. 2. Kultura, edukacja i rekreacja. 3. Rynek pracy i inicjatywy gospodarcze. Głównym celem pierwszego obszaru jest zapewnienie pełnej ochrony zdrowia, bezpiecze ństwa, pomocy i wsparcia. Cel ten był realizowany m.in. poprzez prac ę socjaln ą pracowników socjalnych. W 2011 roku t ą form ą pomocy obj ęto 88 rodzin. W ramach realizacji strategii zaplanowano na 2012 rok zatrudnienie asystenta rodziny na umow ę zlecenie w ramach realizacji programu ,,Lepsze życie”. Prowadzono profilaktyk ę uzale żnie ń, poprzez realizacj ę programów „Zachowaj Trze źwy Umysł” oraz „Akcja Lato”. 27/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Sprawozdanie z realizacji programu uzale żnie ń zło żono odr ębnym trybem. W dniu 23.01.2012 roku odbyło si ę posiedzenie 3 podzespołów obszarowych ds. wdra żania i zarz ądzania strategi ą, tj.: 1. Pomoc społeczna, ochrona zdrowia i bezpiecze ństwo. 2. Kultura edukacja i rekreacja. 3. Rynek pracy i inicjatywy gospodarcze. Na spotkaniu ustalono zagadnienia na 2012 roku oraz przyj ęto kierunki działa ń, terminy prac, sposób i form ę realizowania raportów okresowych, rocznych i ko ńcowych z 2012r. Szczegółowe działania podejmowane w ramach realizacji Gminnej Strategii Rozwi ązywania Problemów Społecznych Gminy Hrubieszów na lata 2005 – 2013 przedstawia poni ższe zestawienie celów i zada ń realizowanych w 2011 roku jak równie ż zamierze ń na 2012 rok.

28/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

VII SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI GMINNEJ STRATEGII ROZWI ĄZYWANIA PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH GMINY HRUBIESZÓW

Okres sprawozdawczy: 2011 rok

Realizator zada ń strategicznych: Gminny O środek Pomocy Społecznej w Hrubieszowie

Cel 1. POMOC SPOŁECZNA, OCHRONA ZDROWIA I BEZPIECZEŃSTWO

Cel główny 1.1. ZAPEWNIENIE MIESZKA ŃCOM GMINY HRUBIESZÓW PEŁNEJ OCHRONY ZDROWIA, BEZPIECZE ŃSTWA POMOCY I WSPARCIA

Cel szczegółowy 1.1.1. OBJ ĘCIE SZEROKO ROZUMIAN Ą PRAC Ą SOCJALN Ą WSZYSTKICH POTRZEBUJ ĄCYCH MIESZKA ŃCÓW GMINY HRUBIESZÓW

Ocena wg wska źników Zadania Zrealizowane działania Wska źniki ilo ściowe jako ściowych

Czy zostało zrealizowane?

Je śli nie to W jaki sposób zostało Nazwa Zadania dlaczego, je śli Nazwa wska źnika Ilo ść Ocena zadania zrealizowane, krótki opis tak to przejd ź dalej do oceny

1.1.1.1.Zwi ększenie Tak Zatrudniono informatyka (od Umowa o dzieło Bie żą ca modyfikacja i zatrudnienia w Gminnym stycznia) na umow ę o dzieło prowadzenie 1 strony Ośrodku Pomocy Społecznej internetowej projektu „Lepsze ( z szczególnym życie” uwzgl ędnieniem specjalistów: psycholog, pedagog, radca prawny, informatyk).

29/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

1.1.1.2 .Edukacja Tak W ramach projektu „Lepsze Szkolenia: Profesjonalny 4 szkolenia 96 godzin spotka ń z mieszka ńców życie” zorganizowano sprzedawca – ekspert 3 formy psychologiem w kierunku ukazania szkolenia: Profesjonalny w prezentacji, poradnictwa 90 godzin spotka ń z radc ą mo żliwo ści korzystania sprzedawca – ekspert w Sprzedawca prawnym z pomocy społecznej, prezentacji, Sprzedawca z z obsług ą kasy fiskalnej, 29 godzin spotka ń z doradc ą poprzez aktywizacj ę obsług ą kasy fiskalnej, Kurs Kurs bukieciarstwa zawodowym zawodow ą bukieciarstwa z elementami decoupage, 630 godzin spotka ń i społeczn ą osób z elementami decoupage, Kurs kosmetyczny szkoleniowych z firm ą z wykluczenia społecznego Kurs kosmetyczny z elementami wiza żu ( w szkoleniow ą „KROPEK” w ramach organizowania z elementami wiza żu tym doradztwo kursów i warsztatów. (w tym doradztwo zawodowe zawodowe oraz porady oraz porady psychologiczne psychologiczne i prawne). i prawne)

1.1.1.3.Ubieganie si ę Tak W ramach projektu realizacja Wysoko ść 144.000,00 28 beneficjentów nabyło nowe o środki i podniesienie kontraktów socjalnych u 30 wydatkowanych środków zł. umiej ętno ści zawodowe oraz jako ści pracy socjalnej beneficjentów „Lepsze życie” w ramach kontraktów podniosło kwalifikacje w zakresie zmniejszania socjalnych zawodowe. negatywnych zjawisk społecznych w ramach wsparcia ekonomii społecznej.

1.1.1.5. Profilaktyka Tak W ramach akcji „Zachowaj Liczba realizowanych 739 dzieci świetnie bawiło si ę uzale żnie ń poprzez realizacj ę Trze źwy Umysł” w 16 programów 1 program i wypoczywało w ramach akcji, programów: ,,Zachowaj miejscowo ściach Liczba dzieci 739 nast ąpił wzrost świadomo ści w Trze źwy Umysł” i ,,Akcji zorganizowano letni Wysoko ść zakresie profilaktyki wła ściwego Lato”. wypoczynek wydatkowanych środków zagospodarowania czasu wolnego na akcj ę 18439,69 + zakup pakietu ZTU w kwocie 1307,16 zł.

30/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Realizator zada ń strategicznych: GMINNY O ŚRODEK KULTURY W WOŁAJOWICACH

Cel 2. KULTURA, EDUKACJA I REKREACJA

Cel główny 2.1. ZAPEWNIENIE MIESZKA ŃCOM GMINY JAK NAJSZERSZEGO I PROFESJONALNEGO ORAZ ZORGANIZOWANEGO DOST ĘPU DO ODPOWIEDNIO PRZYSTOSOWANYCH PLACÓWEK KULTURY, EDUKACJI I REKREACJI

Cel szczegółowy 2.2. ZASPOKOJENIE POTRZEB KULTURALNYCH MIESZKA ŃCÓW GMINY HRUBIESZÓW

Zadania Zrealizowane działania Wska źniki Uwagi

Co zostało zrealizowane? Je żeli W jaki sposób zostało Nazwa zadania nie to, dlaczego, je żeli zrealizowane, krótki Nazwa wska źnika Ilo ść Ocena zadania tak to przej ść dalej do opis oceny

2.1.1.1. Utworzenie ośrodków zamiejscowych, celem Liczba otworzonych zwi ększenia dost ępu Nie zrealizowano Brak środków na realizacj ę ośrodków mieszka ńcom do dobrze wyposa żonych placówek kultury.

2.1.1.2. Stworzenie stałych form kształcenia w zakresie kultury poprzez: a) Ogniska muzyczne Nie powstały nowe b) Zespoły taneczne zespoły (tradycyjne, ludowe, nowoczesne itp.), -Wesoła Ferajna 1 zespół, Dalsze doskonalenie si ę c) Zespoły śpiewacze, z Husynnego - taneczny, 24 osób członków zespołów, dbanie o 31/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka d) Grupy teatralne, coraz wy ższy poziom e) Zaj ęcia malarstwa, artystyczny, pozyskiwanie rze źby, które b ędą Zespoły: funduszy na nowe stroje, ci ągłe prowadzone przez Zespoły powstały rozwijanie warsztatu zespołów. fachowych w ró żnym czasie 1.Jutrzenka 8 zespołów, nauczycieli i działaj ą w Czerniczynie - 113 osób i instruktorów. śpiewaczy, 2.Kłosy 14 osób w Szpikołosach – chóralny, 3.Zespół Zuzanki 10 osób z Moniatycz- śpiewaczy, 4.Zespół Perły Rosy Husynnego-śpiewaczy, 16 osób 5.Zespół Polanie z Wolicy -śpiewaczy, 10 osób 6.Zespół Pokolenie z Kułakowic Pierwszych- 12 osób śpiewaczy, 7.Zespół Wokalno- 12 osób Teatralny Czerwona Jarz ębina z Moroczyna, 8.Kapela z Metelina 17 osób 9.Klub Seniora Srebrne Świerki z Kułakowic Trzecich, 6 osób Wolicy, Moniatyczach, 16 osób Moroczynie, Grupy teatralne działaj ą Stefankowicach, przy zespołach Ubrodowicach, śpiewaczych i KGW Nowosiółkach, 8 grup Szpikołosach, Ślipczu teatralnych, ok. 90 osób 32/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Potrzeba nauki ta ńca wynikła od Utworzenie dzieci ęcej Utworzono 6-cio dzieci. Zaj ęcia prowadzone s ą na grupy tanecznej osobow ą grup ę dzieci w zasadzie wolontariatu przez w świetlicy wiejskiej w wieku od 8-12 lat Godziny 48 członkini ę KGW. Potrzebny Moroczynie. ucz ącej si ę ró żnych będzie instruktor ta ńca. ta ńców. Spotkania odbywały si ę raz w tygodniu przez cały rok.

2.1.1.3. Pozyskanie wi ększych lokali dla Biblioteka Publiczna w bibliotek odpowiednio Przeniesienie Biblioteki Kosmowie zajmowała wyposa żonych Publicznej z Kosmowa 25 m 2, i zatrudnienie w nich do Mienian w Mienianach zajmuje osób z wła ściwymi 51 m 2 kwalifikacjami dla

zwi ększenia Planuje si ę do Gmina w listopadzie świadczonych usług w wyremontowanego zło żyła wniosek do zakresie: budynku przenie ść GBP MKiDN na remont w Moniatyczach starej szkoły w

Moniatyczach

a) Bibliobus zach ęcaj ący

do czytania

i promuj ący Brak środków Nie zrealizowano czytelnictwo, b) Infotek.

2.1.1.4. organizacja Zorganizowano Liczba zorganizowanych 13 wydarze ń Konkursy i przegl ądy wydarze ń gminnych eliminacji konkursy i przegl ądy: 2611 osób organizowane s ą dla ró żnych poprzez coroczne 1. Gminny Przegl ąd 167 osób grup wiekowych, o ró żnej przegl ądy: Jasełek. Liczba uczestników tematyce i ró żnym zasi ęgu, tak,

33/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka a) Dzieci ęcych 2. Przegl ąd Zespołów 320 osób aby uczestnictwo było jak i młodzie żowych Śpiewaczych Ziemi najszersze. zespołów, Hrubieszowskiej b) Ludowych „Kol ędy i regionalnych i pastorałki” zespołów 3. Archeologia 80 osób śpiewaczych, w Kotlinie c) Wyrobów twórców Hrubieszowskiej – ludowych, etap powiatowy d) Kultywowanie i gminny. dziedzictwa 4. VIII Gminny 55 osoby kulturowego. Konkurs Sztuki Recytatorskiej im. Kazimiery Wi śniewskiej. 65 osób 5. Gminny Konkurs Ekologiczny. 50 osób 6. Turniej Czytelniczy Potteromania 3. 500 osób 7. Prezentacja dziedzictwa kulturowego podczas Królewskiego Jarmarku 75 osób Nadbu żańskiego. 8. Turniej Sztuki Słowa. 130 osób 9. Turniej Sportowy „Mistrzowie Wakacji” 164 osoby w Metelinie 10. Konkursy plastyczne „Nałogom mówi ę 900 osób 34/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka NIE” 11. Prezentacja dziedzictwa kulturowego 25 osób podczas Do żynek 12. Gminny Dzie ń 80 osób Turystyki. 13. Podsumowanie Konkurs na najlepiej działaj ącą świetlic ę w gminie Hrubieszów „Tu lubi ę by ć”.

2.1.1.5. Utworzenie Została wybudowana Środki finansowe stałych odpowiednio scena z zadaszeniem w z projektu doposa żonych miejsc z Lesie Czumowskim zapleczem oraz wie ża widokowa w gastronomiczno – Gródku hotelowym dla wydarze ń kulturalnych: a) Amfiteatr z zapleczem, b) Du ża sala widowiskowa

Cel szczegółowy 2.2.2. EDUKACJA DOROSŁYCH POPRZEZ STWORZENIE WARUNKÓW DLA KSZTAŁCENIE ORAZ PROMOWANIA AKTYWNO ŚCI OBYWATELSKIEJ

2.2.2.2. Organizacja warsztatów dla ró żnych podmiotów w celu podnoszenia kwalifikacji a) Zdrowego żywienia rodzin, 35/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka b) Prowadzenia zaj ęć z Biblioteki Publiczne dzie ćmi i młodzie żą w prowadz ą stałe zaj ęcia Podczas takich zaj ęć 5 bibliotek: Gminna Nie ma okresie ferii dla dzieci czytane s ą ksi ąż ki, Biblioteka Publiczna w prowadzonej i wakacji (głównie dla dzieci rysuj ą, maluj ą, Moniatyczach i jej Filie ewidencji. organizacji wykonuj ą kwiaty w Czerniczynie, Średnio 11 osób pozarz ądowych z bibuły, graj ą w gry Dziekanowie, na stałych i pracowników planszowe, szachy, Kosmowie, zaj ęciach, świetlicowych), warcaby itp. Stefankowicach. podczas zaj ęć w ferie grupa dzieci liczy do Biblioteki Publiczne 45 osób, a przez Internet ucz ą Nauka odbywa si ę 4 bibliotek w wakacji do 65 dzieci j ęzyka poprzez dost ęp do Moniatyczach, osób w 1 Nauka rozpocz ęła si ę od 10 angielskiego dla dzieci e-lerningowej Czerniczynie, bibliotece listopada, c) Prowadzenie grup w wieku 6-12 lat platformy do nauki Dziekanowie oraz teatralnych, języków obcych w świetlicy d) Dbało ść w Mienianach o zdrowie, i Moroczynie e) Zakładanie własnej działalno ści gospodarczej i prowadzenie organizacji pozarz ądowych, f) Obsługa komputera, g) Zapoznawanie si ę ze zmieniaj ącymi si ę przepisami prawnymi, 1.Warsztaty taneczne- które powinny by ć dla dorosłych powszechnie znane, członków Zespołu 1.Warsztaty /dwu- h) Świadomo ści „Czerwona Jarz ębina”- dniowe/ w których ekologicznej, Moroczyn uczestniczyło 16 osób Godziny i) Zapoznanie si ę z przepisami gminy. 10 36/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka 2.Warsztaty wiedzy 2.Warsztaty 4 dniowe Dni 1.Uczestnicy warsztatów o motylach w tym zorganizowane przy polepszyli swoje umiej ętno ści nauka wykonywania pomocy dotacji taneczne, a dzi ęki uzyskanej motyli ró żnymi z EFRWP w których dotacji sposobami. uczestniczyło 15 osób z EFRWP przez KGW 4 Moroczyn, warsztaty były dla uczestników bezpłatne, dobrze ocenione przez uczestników 2.Zaj ęcia odbywały si ę w świetlicy, uczestniczyli w niej doro śli dzieci i młodzie ż. Były to zaj ęcia integruj ące środowisko. Uczestnicy byli bardzo zadowoleni z uczestnictwa i wiele wynie śli.

Cel szczegółowy 2.2.4. TWORZENIE WARUNKÓW SPRZYJAJ ĄCYCH POBUDZANIU SAMODZIELNO ŚCI W WEWN ĘTRZNEMU UMACNIANIU ORGANIZACJI POZARZ ĄDOWYCH DZIAŁAJ ĄCYCH NA RZECZ ŚRODOWISK LOKALNYCH

2.2.4.1. Aktywizacja Zorganizowano Zaproszono wszystkich Godziny 6 Uczestnicy spotkania organizacji spotkanie integracyjne przedstawicieli integracyjnego widz ą cel pozarz ądowych, poprzez (w miejsce forum) organizacji organizacji takich spotka ń, stworzenie form w którym uczestniczyło z udziałem władz gdzie mi ędzy innymi dowiaduj ą organizacji 200-stu przedstawicieli gminy, gdzie dokonano si ę jak pracuj ą inne dobrze pozarz ądowych organizacji podsumowania funkcjonuj ące organizacje. Jest pozarz ądowych współpracy org.z pro śba od uczestników, aby gmin ą. Był to bal takie spotkania odbywały si ę kostiumowy corocznie.

2.2.4.2. Promowanie Organizacja dwóch Wyjazdy studyjne; 3 Liderzy lokalni s ą nie tylko i d ąż enie do zatrudnienia wyjazdów studyjnych 1- do gminy Brzuze dni promowani, ale nagradzani aby liderów lokalnych dla lokalnych liderów wo j.podkarpackie zach ęci ć do dalszego działania i 2- do wioski oceniaj ą bardzo wysoko pomysł

37/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka tematycznej”Pacowa organizacji takich wyjazdów chata” Brak było mo żliwo ści w woj.białostockim zatrudniania lokalnych liderów sfinansowany przez gmin ę z dopłat ą przez Stowarzyszenie Kobiet

2.2.4.3. Szkolenie Szkolenie w zakresie Szkolenie 24 Godz. Szkolenie odbyło si ę dzi ęki organizacji doskonalenia zorganizowano dla 9 realizacji projektu /O ś 4 Leader/ pozarz ądowych zgodnie z umiej ętno ści KGW/ 27 osób/ przez Stowarzyszenie Kobiet ich potrzebami w zakresie chc ących podnie ść dla wyszkolenia osób mog ących wykonywania pami ątek swoje kwalifikacje znale źć w zakresie w przyszło ści zatrudnienie wykonywania w wioskach tematycznych. lokalnych pami ątek Uczestnicy pozytywnie ocenili (malowanie na szkle, poziom zdobytej wiedzy. wyroby ze sznurka, figurki z gipsu i modeliny itp.)

2.2.4.4. Pomoc Tak Prenumerata 2 szt. 2 Stwierdzono brak organizacjom poprzez numerów Gazety NGO zainteresowania wypo życzania prenumerat ę fachowych z mo żliwo ści ą gazety, a prenumerata dla czasopism wypo życzania wszystkich organizacji pozarz ądowych jest bardzo kosztowna

Cel szczegółowy 2.2.5. ROZWÓJ BAZY TURYSTYCZNEJ NA TERENIE GMINY

2.2.5.2. Pomoc Zadanie nie Pomoc w tworzeniu zaplecza w tworzeniu zaplecza realizowane w 2011 turystycznego planowana jest turystycznego roku na rok 2012. W miesi ącu lutym rozpocznie si ę cykl szkole ń dla osób ch ętnych.

38/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

2.2.5.3. Utrzymanie 20 tys. zł istniej ących tras zarezerwowane turystycznych i tworzenie w bud żecie na nowych utrzymanie tras turystycznych

2.2.5.4. Pomoc Budowa wiosek Do budowy wiosek Liczba miejscowo ści 9 miejscowo ści Środki finansowe w tworzeniu wiosek tematycznych zaanga żowało si ę 9 Liczba osób 90 osób z Małych Projektów LGD tematycznych miejscowo ści: i zaplecza turystycznego Nowosiółki, 9 miejscowo ści pragn ących dla mieszkańców gminy Kułakowice Pierwsze, tworzy ć zaplecze turystyczne umo żliwiaj ących im Stefankowice Kolonia, 1. osoby 100 otrzymało podstawow ą wiedz ę zwi ększenie dochodów Prace w kierunku Ubrodowice, i pomoc w zakresie utworzenia 9 wiosek Szpikołosy, Moroczyn, uruchomienia wiosek. Cało ść tematycznych na terenie Wolica, Ślipcze realizowało Stowarzyszenie gminy 1.W ka żdej z wiosek 2. sztuki 90 Kobiet Gminy Hrubieszów- dobrano ch ętne Polskie Kwiaty przy pomocy ę osoby/najmniej 10, Urz du Gminy które wł ącz ą si ę do 3. sztuki 18 i wsparciu 30-to procentowego wkładu w realizacj ę dwóch przyjmowania turystów wniosków o warto ści 72 tys. 2.Ka żda wioska otrzymała stroje dla 10 osób 3.Ka żda wioska otrzymała program i scenariusz funkcjonowania

39/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Realizator zada ń strategicznych: GMINA HRUBIESZÓW

Cel 3. RYNEK PRACY I INICJATYWY GOSPODARCZE

Cel główny 3.1. STWARZANIE WARUNKÓW DLA ROZWOJU PRZEDSI ĘBIORCZO ŚCI I TWORZENIE NOWYCH MIEJSC PRACY

Cel szczegółowy 3.1.1. UPOWSZECHNIANIE INFORMACJI O MO ŻLIWO ŚCI PODJ ĘCIA PRACY I SAMOZATRUDNIENIA

Zadania Zrealizowane działania Wska źniki ilo ściowe Ocena wg wska źników jako ściowych

Czy zostało zrealizowane?

Je śli nie to, W jaki sposób zostało Nazwa Nazwa Zadania Ilo ść Ocena zadania dlaczego, je śli tak zrealizowane, krótki opis wska źnika to przejd ź dalej do oceny

3.1.1.1 Stworzenie bazy Nie – Propozycja wykre ślenia zadania z strategii z danych dotycz ących przedsi ębiorcy powodu niemo żliwo ści uzyskania stosownych potencjału nie s ą informacji przedsi ębiorców zainteresowani udzielaniem takich informacji

3.1.1.2. Przekazywanie Tak Informacje o ofertach pracy Liczba ofert 1174 Istnieje bardzo małe zainteresowanie informacji o aktualnych były przekazywane przez interesantów uzyskaniem informacji ofertach pracy PUP w Hrubieszowie dotycz ących wolnych miejsc pracy ze wzgl ędu i ż tego rodzaju pełn ą informacj ę uzyskuj ą w PUP

3.1.1.3. Przekazywanie Nie – informacje Propozycja wykre ślenia zadania z strategii z informacji o dost ępnych tego rodzaju powodu nie posiadania tego rodzaju środkach finansowych na przekazuje PUP informacji. tworzenie miejsc pracy i w Hrubieszowie samozatrudnienia oraz Fundacja Rozwoju

40/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Lubelszczyzny Filia w Hrubieszowie.

3.1.1.4. Tworzenie Nie – brak jest Propozycja wykre ślenia zadania z strategii z partnerstw na rzecz zainteresowania powodu braku zainteresowania wzrostu przedsi ębiorców przedsi ębiorców przedsi ębiorczo ści społecznej.

Cel szczegółowy 3.2.1. AKTYWIZACJA MIESZKA ŃCÓW W ZAKRESIE PODEJMOWANIA PRACY

3.2.1.1. Ustalanie planów Tak Opracowano plan prac Liczba osób 146 Zasadne jest realizowanie tego zadania ze zatrudnienia i aktywizacji społecznie u żytecznych oraz zaktywizo- wzgl ędu na mo żliwo ść okre ślenia potrzeb i mieszka ńców gminy przy okre ślono liczb ę wanych środków finansowych dla Urz ędu na aktywne współpracy z PUP w aktywizowanych osób formy Hrubieszowie. bezrobotnych.

3.2.1.2. Zabezpieczenie Tak Zabezpieczono środki Wysoko ść Istnieje potrzeba zabezpieczania środków środków finansowych w finansowe w bud żecie środków 179 922,31 finansowych w bud żecie Gminy ze wzgl ędu bud żecie gminy Gminy na aktywizacj ę osób zł. na korzy ści społeczne i ekonomiczne jakie bezrobotnych wyst ępuj ą przy aktywizacji osób bezrobotnych.

3.2.1.3. Ustalenie zakresu Tak Zgodnie z potrzebami Liczba Zasadne jest realizowanie tego zadania ze i charakteru prac w sołectw ustalono liczb ę osób planów prac 1 wzgl ędu na mo żliwo ści aktywizacji osób oparciu o potrzeby i charakter prac na ró żne społecznie - bezrobotnych i okre ślanie zapotrzebowania na sołectwa formy aktywizacji użytecznych aktywne formy w oparciu o realne potrzeby zawodowej osób sołectw. bezrobotnych w 2011r., z terenu Gminy do sołectw i Urz ędu.

41/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

3.2.1.4. Monitorowanie Tak Stosowny raport został Raport 1 Maj ąc na uwadze zbie żno ść z zadaniem efektów prac poprzez przedstawiony przez Wójta 3.2.1.5 postuluje si ę wykre ślenie tego zadania coroczne raporty. Gminy w ramach składania z realizacji strategii, gdy ż składana informacja informacji z działalno ści ma bardziej charakter sprawozdania ni ż Wójta Gminy za 2011r. raportu.

3.2.1.5. Upowszechnianie Stosowne sprawozdanie Sprawozda- 1 Zasadne jest realizowanie tego zadania ze informacji o korzy ściach zostało przedstawiony nie wzgl ędu na przedstawienie efektów i kosztów wynikaj ących organizacji przez Wójta Gminy w prac osób aktywizowanych oraz bardzo prac poprzez coroczne ramach składania informacji wymiernych korzy ści społeczne, sprawozdania z działalno ści Wójta Gminy ekonomiczne oraz dla Gminy. za 2011r.

Cel szczegółowy 3.3.1. WSPIERANIE ROZWOJU PRZEDSI ĘBIORCZO ŚCI.

3.3.1.1. Organizacja Nie – nie były Wydaje si ę zasadne organizowanie tego spotka ń z zgłaszane rodzaju spotka ń minimum raz na rok po przedsi ębiorcami. potrzeby ze strony uzyskaniu od przedsi ębiorców stosownych przedsi ębiorców informacji co do tematyki takich spotka ń. na organizacj ę tego rodzaju spotka ń

3.3.1.2. Uzbrajanie terenu Nie było Wydaje si ę zasadne uzbrajanie terenu po pod małe inwestycje. zainteresowania wcze śniejszym zgłaszaniu takiej potrzeby przez inwestorów potencjalnych inwestorów. posiadanymi przez Gmin ę terenami inwestycyjnymi.

42/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

VIII LISTA ZADAŃ STRATEGICZNYCH REALIZOWANYCH I ZREALIZOWANYCH W GMINIE

DZIECI I MŁODZIE Ż

TEREN / GRUPA CZAS UWAGI LP. AKTYWNO ŚĆ MIEJSCE ODBIORCÓW TRWANIA (Bud żet)

Szkoła Pomó ż Dzieciom Gmina I oraz 1. Podstawowa Zbiórka darów Przetrwa ć Zim ę Hrubieszów XI-XII i Gimnazjum

Profilaktyka Gmina Dzieci od 4 do Fundusz alkoholowy 2. ,,Zachowaj Trze źwy V-VIII Hrubieszów 16 lat UG Umysł”

Nałogom mówimy Gmina IV kl. SZ.P. 3. X-III Fundusz alkoholowy nie Hrubieszów I kl. G.

Gmina Wokół Hrubieszów, Okres 4. Wielkanocnej Od 4 do 16 lat Zbiórka publiczna Miasto Wielkanocy Nadziei Hrubieszów

Gmina Gminny O środek Hrubieszów, Kultury Dzieci i 5. Konkursy gminne Miasto IX-V Szkoły młodzie ż Hrubieszów Koła Gospody ń i powiat Wiejskich

OSOBY STARSZE

TEREN / GRUPA CZAS LP. AKTYWNO ŚĆ UWAGI MIEJSCE ODBIORCÓW TRWANIA

Koła Gospody ń Dzie ń seniora Gmina Wg kalendarza Wiejskich, Urz ąd 1 imprezy Osoby starsze Hrubieszów imprez Gminy, Gminny okoliczno ściowe Ośrodek Kultury

Gmina Rok 2008- Program Operacyjny 2 Lepsze życie Bezrobotny Hrubieszów 2012 Kapitał Ludzki

43/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka RODZINY

TEREN / GRUPA CZAS LP AKTYWNO ŚĆ UWAGI MIEJSCE ODBIORCÓW TRWANIA

Rada sołecka, Koła Gospody ń Wiejskich, Festyn / Piknik Gmina Mieszka ńcy, Kalendarz 1 Ochotnicza Stra ż Po żarna, rodzinny Hrubieszów rodziny imprez Sponsorzy, Urz ąd Gminy, Gminny O środek Kultury

Dzieci i Urz ąd Gminy, PCK, Świetlica 2 Mieniany młodzie ż z I-XII Stowarzyszenie socjoterapeutyczna ró żnych rodzin „Nieoboj ętni”

Zespoły Taneczne i Gmina Mieszka ńcy, 3 I-XII Gminny O środek Kultury śpiewacze Hrubieszów rodziny

Imprezy okoliczno ściowe – Gmina Mieszka ńcy, Urz ąd Gminy, GOK, KGW, 4 1 dzie ń Dzie ń Matki, Hrubieszów rodziny Rady Sołeckie Seniora, Dziecka

Gmina Mieszka ńcy, Kilka 5 Kwietny Bieg Urz ąd gminy Hrubieszów rodziny godzin

Gmina Mieszka ńcy, Urz ąd Gminy, Gminny 6 Do żynki 1 dzie ń Hrubieszów rodziny Ośrodek Kultury

44/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Realizator zada ń strategicznych: GMINNY O ŚRODEK KULTURY W WOŁAJOWICACH

Okres sprawozdawczy: PALNY NA 2012 rok

Cel 2. KULTURA, EDUKACJA I REKREACJA

Cel główny 2.1. ZAPEWNIENIE MIESZKA ŃCOM GMINY JAK NAJSZERSZEGO I PROFESJONALNEGO ORAZ ZORGANIZOWANEGO DOST ĘPU DO ODPOWIEDNIO PRZYSTOSOWANYCH PLACÓWEK KULTURY, EDUKACJI I REKREACJI

Cel szczegółowy 2.1.1. ZASPOKOJENIE POTRZEB KULTURALNYCH MIESZKA ŃCÓW GMINY HRUBIESZÓW

Ocena wg Zadania Zrealizowane działania Wska źniki ilo ściowe wska źników jako ściowych

Czy zostało Nazwa Nazwa Zadania W jaki sposób zostanie zrealizowane? krótki opis Ilo ść Ocena zadania zaplanowane? wska źnika

2.1.1.2. Stworzenie stałych Tak a) Ogniska muzyczne form kształcenia b) Zespoły taneczne (tradycyjne, ludowe, nowoczesne itp.), c) Zespoły śpiewacze, d) Grupy teatralne, e) Zaj ęcia malarstwa, rze źby, które b ędą prowadzone przez fachowych nauczycieli i instruktorów.

2.2.1.3. Pozyskiwanie wi ększych lokali dla

bibliotek odpowiednio a) Bibliobus zach ęcaj ący do czytania i promuj ący wyposa żonych i Tak czytelnictwo, zatrudnienie w nich osób z b)Infotek, wła ściwymi kwalifikacjami dla 45/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka zwi ększenia świadczonych usług.

2.2.1.4. Organizacja Tak a) Dzieci ęcych i młodzie żowych zespołów, gminnych eliminacji b) Ludowych i regionalnych zespołów śpiewaczych, poprzez coroczne c) Wyrobów twórców ludowych, d) Kultywowanie dziedzictwa kulturowego. przegl ądy.

2.2.1.5. Utworzenie Tak a) Amfiteatr z zapleczem, stałych odpowiednio b) Du ża sala widowiskowa doposa żonych miejsc z zapleczem gastronomiczno – hotelowych dla wydarze ń kulturalnych.

Cel szczegółowy 2.2.2. EDUKACJA DOROSŁYCH POPRZEZ STWARZANIE WARUNKÓW DLA KSZTAŁCENIA ORAZ PROMOWANIE AKTYWNO ŚCI OBYWATELSKIEJ

2.2.2.2. Organizacja a) Zdrowego żywienia rodzin, Nauka obsługi warsztatów dla ró żnych b) Prowadzenia zaj ęć z dzie ćmi i młodzie żą w okresie ferii i komputera osoby podmiotów w celu wakacji (głównie dla organizacji pozarz ądowych i starsze w pracowników świetlicowych), podnoszenia kwalifikacji bibliotekach – c) Prowadzenie grup teatralnych, d) Dbało ść o zdrowie, indywidualne e) Zakładanie własnej działalno ści gospodarczej i nauczanie prowadzenie organizacji pozarz ądowych, f) Obsługa komputera, g) Zapoznawanie si ę ze zmieniaj ącymi si ę przepisami prawnymi, które powinny by ć powszechnie znane, h) Świadomo ści ekologicznej, i) Zapoznanie si ę z przepisami gminy.

46/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Cel szczegółowy 2.2.5. ROZWÓJ BAZY TURYSTYCZNEJ NA TERENIE GMINY

2.2.5.4. Pomoc w Tak Dalsze wsparcie w dopracowaniu oferty turystycznej tworzeniu wiosek wiosek tematycznych tematycznych i zaplecza turystycznego dla mieszka ńców gminy umo żliwiaj ących im zwi ększenie dochodów.

47/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka Spis tabel:

Numer Nazwa tabeli

1 UDZIELONE ŚWIADCZENIA – ZADANIA WŁASNE GMIN

2 UDZIELONE ŚWIADCZENIA – ZADANIA ZLECONE GMINOM

3 INFORMACJE OGÓŁEM

4 POMOC W FORMIE ZASIŁKU CELOWEGO I ŚWIADCZE Ń RZECZOWYCH

5 POMOC W FORMIE POSIŁKU

6 POZOSTAŁE KOSZTY

POMOC W FORMIE POSIŁKU NIE WYMAGAJ ĄCE PRZEPROWADZENIA WYWIADU 7 ŚRODOWISKOWEGO

SPRAWOZDANIE RZECZOWO-FINANSOWE O ZADANIACH Z ZAKRESU 8 ŚWIADCZE Ń RODZINNYCH REALIZOWANYCH ZE ŚRODKÓW BUD ŻETU PA ŃSTWA ORAZ BUD ŻETÓW GMIN ZA IV KWARTAŁ 2011 R.

SPRAWOZDANIE ZBIORCZE Z REALIZACJI ZADA Ń PRZEWIDZIANYCH W 9 USTAWIE O POMOICY OSOBOM UPRAWNIONYM DO ALIMENTÓW ZA IV KWARTAŁ 2011 R.

48/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Spis zał ączników:

• Zał ącznik Nr 1:Tabela Nr 1 UDZIELONE ŚWIADCZENIA – ZADANIA WŁASNE GMIN • Zał ącznik Nr 2: Tabela Nr 2 UDZIELONE ŚWIADCZENIA – ZADANIA ZLECONE GMINOM • Zał ącznik Nr 3: − Tabela Nr 3 INFORMACJE OGÓŁEM − Tabela Nr 4 POMOC W FORMIE ZASIŁKU CELOWEGO I ŚWIADCZE Ń RZECZOWYCH − Tabela Nr 5 POMOC W FORMIE POSIŁKU − Tabela Nr 6 POZOSTAŁE KOSZTY − Tabela Nr 7 POMOC W FORMIE POSIŁKU NIE WYMAGAJ ĄCE PRZEPROWADZENIA WYWIADU ŚRODOWISKOWEGO • Zał ącznik Nr 4: Tabela Nr 8 SPRAWOZDANIE RZECZOWO-FINANSOWE O ZADANIACH Z ZAKRESU ŚWIADCZE Ń RODZINNYCH REALIZOWANYCH ZE ŚRODKÓW BUD ŻETU PA ŃSTWA ORAZ BUD ŻETÓW GMIN ZA IV KWARTAŁ 2011 R. • Zał ącznik Nr 5: Tabela Nr 9 SPRAWOZDANIE ZBIORCZE Z REALIZACJI ZADA Ń PRZEWIDZIANYCH W USTAWIE O POMOICY OSOBOM UPRAWNIONYM DO ALIMENTÓW ZA IV KWARTAŁ 2011 R.

49/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka

Sprawozdanie sporz ądził zespół w składzie: 1) Gerynowicz Danuta – kierownik GOPS (Koordynator GKRPS) 2) Bednaruk Monika – pracownik GOPS 3) Borys Marta – pracownik GOPS 4) Greniuk Maria – główny ksi ęgowy GOPS 5) Jaworowska Jadwiga – pracownik GOPS 6) Kozłowska Justyna – pracownik GOPS 7) Kulczycka Monika – pracownik GOPS 8) Ku źmi ńska Joanna – pracownik GOPS 9) Miech Jolanta – pracownik GOPS 10) Mrozowska Anna – pracownik GOPS 11) Pro ńczuk Barbara – pracownik GOPS 12) Rabczy ński Dariusz – pracownik GOPS 13) Sowierszenko Krystyna – pracownik GOPS 14) Wa żna Małgorzata – pracownik GOPS 15) Zinkiewicz Aneta – pracownik GOPS oraz kierownicy podzespołów do spraw wdra żania GKRPS: 1) Czerwi ńska Irena – przedstawiciel organizacji pozarz ądowych 2) Kloc Danuta – przedstawiciel Wójta Gminy Hrubieszów 3) Zaj ąc Tomasz – przedstawiciel Wójta Gminy Hrubieszów

50/50 Komputer: pc002 gops. GOPS Nazwa: Sprawozdanie z działalno ści Ośrodka 2011 Sporz ądziła: Monika Kulczycka