DOCSLIB.ORG

The Common Speech and Its Speakers in the Lord of the Rings Nikolas Koravos Ll the Writers of Fantasy Sto­ Others As a Second Language

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Common Speech and Its Speakers in the Lord of the Rings Nikolas Koravos Ll the Writers of Fantasy Sto­ Others As a Second Language Languages of Middle-earth The Common Speech and its speakers in The Lord of the Rings Nikolas Koravos ll the writers of fantasy sto­ others as a second language. In their native language, the Westron ries who want to create particular, it is strange that the Ores tongue (LOTR 1163). The Common credible secondary worlds adopted Westron, which was after Speech was the variety of Westron A are faced with the same all the language of their enemies, that spread throughout Middle-earth problem: the languages spoken by and spoke it in such a manner that during the Nümenorean era. The the inhabitants of their world. It is Pippin found much of their talk intel­ official status of the Westron played clear to everyone that in any ‘possi­ ligible (LOTR 466). It is these prob­ and important part in its expansion ble’ world nations, tribes or states lematic areas that will be discussed among the native population. The should have their respective lan­ in this paper. linguist Janet Holmes mentions that guage or languages. This need is in Despite the existence of these "where one group abrogates politi­ conflict with basic narrative necessi­ problems it should not be forgotten cal power and imposes its language ties: how will the characters of each that Tolkien had studied linguistics along with its institutions - govern­ story interact with people from other and paid exceptional attention to the ment, administration, law courts, regions? And if the main characters credibility of his fantasy or ‘second­ education, religion - it is likely that come from different linguistic back­ ary’ world. If the origins and history minority groups will find themselves grounds, how will the author min­ of the Common Speech, as Tolkien under increasing pressure to adopt imise the difficulties this fact cre­ presents them, are analysed, then the language of the dominant ates? Each writer provides his or most of the problems will disappear. group" (Holmes 60). Historically, her own solution to this problem. In there are many examples of lan­ The Lord of the Rings, Tolkien Numenorean ascendancy guage shift towards the language of resolved the issue by postulating a The first thing to point out is that the dominant group. The most rele­ ‘lingua franca’ for the area in which Westron was originally the speech vant ones here are the spread of his story takes place: the Common of the people of Numenor, who had Greek throughout the empire of Speech or Westron. Most readers ruled the Northwest of Middle-earth Alexander the Great and the spread accept this as a clever technique on for many years. It is therefore quite of Latin throughout the Roman his part, but from a linguistic point of natural that their language was spo­ empire. It therefore seems entirely view it should be investigated ken in all the lands that were part of logical that in many areas of Middle- whether it is indeed justifiable for so their empire, and also in many near­ earth the local languages were many different groups of people to by areas. In the appendices of The gradually displaced by the Westron. use the same language in order to Lord of the Rings we learn that the In some other areas, however, communicate with each other. The Numenoreans started their imperial especially in places where strong final question is the following: is the expansion in the year 1800, Second nationalist feelings existed or in idea really credible? Age (LOTR 1172). The end of the cases of isolated groups, the local The first impression is that the kingdom of Arnor and the beginning languages survived and the use of the Common Speech in so of the decline of Gondor - the two Common Speech was learned only many lands by so many people is Numenorean centres of power in as a second language. This seems not quite convincing with respect to Middle-earth - came more then to be the case with the Rohirim, and particular cases. For instance, it three thousand years later (LOTR also with the Elves and Dwarves. seems strange that the Hobbits 1123). Even at the time that the These groups never abandoned speak the same language as the story of The Lord of the Rings takes their native languages, although people of Gondor since the two place it is clear that the kingdom of many individuals, especially the nations had virtually no contact for Gondor is the most powerful and most educated ones, had good hundreds of years. Amor, the North prestigious state in the area. command of the Common. Among kingdom where Westron was spo­ During the years of Numenorean the Dmedain and the Dunlendings, ken, was dissolved in the year 1974, supremacy the Westron tongue was on the other hand, it seems possible Third Age (LOTR 1123). From that the language of the most presti­ that only very few people could time and for over a thousand years gious ethnic group in the north-west speak the Common Speech with the Hobbits had little contact with of Middle-earth. In addition, the fluency. people from other areas. During Numenorean empire and later the this time, it seems unlikely that kingdoms of Arnor and Gondor Hobbit isolation Hobbit and Gondorian varieties of apparently used the Westron as the Although it is logical that the people the Westron should remain mutually language of administration, educa­ of Middle-earth adopted the intelligible. There is also the ques­ tion and perhaps religion. Tolkien Common, it is not as easy to explain tion of how and why Hobbits and explains that the Numenoreans, the fact that varieties spoken in dif­ other Middle-earth nations adopted who at first used the Elvish lan­ ferent regions remained mutually the Common speech - in many guage Quenya as the official, later intelligible after the Nümenorean cases as their native language, in abandoned it and replaced it with power waned. The Hobbits in partic­ 38 The Common Speech ular, being isolated from the outer and trade between the North and Westron? Two problems exist here. world after the fall of the kingdom of the South and some travellers, The first is related to the fact that Arnor, should have developed (in especially Dwarves, passed through the contact between the two races the one thousand years of their The Shire (LOTR 56). The Common was minimal; the second is that, seclusion), a variety which should Speech was therefore still a useful according to Tolkien, Sauron had not be easy for a Gondorian speak­ lingua franca and there was motiva­ developed his own ‘Black Speech’ er to understand easily, even if the tion for Hobbits to preserve a style and tried to teach it to his Orcish two varieties had common origins. which would be intelligible to for­ subjects but failed. Why did the Ores This seems to be the case with such eigners. It seems that Hobbits, adopt the Common instead of the languages as French and Italian in especially the most educated, culti­ Black Speech? the real world - both had Latin as vated and reproduced a relatively Let us begin the discussion with their ancestor, but still they are not formal style of speaking, one that the first problem. In order for the mutually intelligible and are consid­ remained close to ‘book language’, Ores to have developed a version of ered to be different languages. How a style which might also serve as the Common they must have had in is it possible that the Hobbits in the means of communication with for­ the past some kind of contact with it. story could communicate so easily eigners. This style was probably The book provides us with little infor­ with Aragorn, Legolas, Gimli, king prestigious, as Gaffer Gamgee’s mation. It is nowhere mentioned that Theoden, Beregond, Treebeard and comments on Bilbo’s ‘educated’ Ores had diplomatic or trade rela­ so many characters coming from speech implies: "a very nice well- tions with Human kingdoms. The different regions? spoken gentlehobbit is Mr. Bilbo" only way to address this problem is The best explanation for this (LOTR 34). It therefore seems that a therefore by making certain hypothe­ phenomenon is that the language form of ‘standard’ Westron remained ses, for some of which evidence can used by Hobbits and people in other influential among Hobbits, some­ be drawn from the texts of The areas had been standardised and thing which explains why Hobbits Hobbit and The Lord of the Rings. codified long before the story took had few communication problems in First of all, it is possible that Ores place, so that many aspects of the story: they were familiar with this occasionally came in contact with the speech, and most notably syntax, kind of language. It should not be Common Speech through Human basic vocabulary and morphology, forgotten that with the exception of captives who worked as slaves in remained unaffected. Indeed, Sam, the other Hobbits who appear Orcish dungeons. There is some evi­ Tolkien mentions in his prologue in the story - Frodo, Merry and dence that Ores did use prisoners in that at the time Hobbits started Pippin - belong to 'noble', aristo­ such a way. In The Hobbit, Tolkien making settlements within cratic families and were therefore mentions that (non-Orcish) prisoners Numenorean territory, they "learned members of the educated middle or and slaves were forced to work "till their letters and began to write after upper classes. This means that they they die for want of air and light" in the manner of the Dunedain" (LOTR were knowledgeable of ‘book lan­ goblin dungeons (69). It is therefore 16).
Load more

Recommended publications
  • The Roots of Middle-Earth: William Morris's Influence Upon J. R. R. Tolkien
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Doctoral Dissertations Graduate School 12-2007 The Roots of Middle-Earth: William Morris's Influence upon J. R. R. Tolkien Kelvin Lee Massey University of Tennessee - Knoxville Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Massey, Kelvin Lee, "The Roots of Middle-Earth: William Morris's Influence upon J. R. R. olkien.T " PhD diss., University of Tennessee, 2007. https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/238 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Kelvin Lee Massey entitled "The Roots of Middle-Earth: William Morris's Influence upon J. R. R. olkien.T " I have examined the final electronic copy of this dissertation for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Doctor of Philosophy, with a major in English. David F. Goslee, Major Professor We have read this dissertation and recommend its acceptance: Thomas Heffernan, Michael Lofaro, Robert Bast Accepted for the Council: Carolyn R. Hodges Vice Provost and Dean of the Graduate School (Original signatures are on file with official studentecor r ds.) To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Kelvin Lee Massey entitled “The Roots of Middle-earth: William Morris’s Influence upon J.
    [Show full text]
  • Med20 Character Creation Rules
    MIDDLE -EARTH D20 CHARACTER CREATION RULES To create characters for this campaign, o +4 racial bonus on any Craft skill of the players will use 25 points to purchase abilities player's choice — it should be noted that according to the Purchase rules on pages 15-16 Ñoldor were legendary for their work with of the Pathfinder Roleplaying Game Core precious metals and jewelry. Rulebook . Then, character creation proceeds as o +2 racial bonus on any Perform (Sing) described in the Pathfinder Roleplaying Game checks. Core Rulebook . Additionally, players will create o +2 racial bonus on saves vs. fire. a 2 nd -level character, but the 1 st -level must be a o +2 racial bonus on saves vs. poison. basic NPC class ! Players may use the Pathfinder o Immune to Aging: Ñoldor Elves are Roleplaying Game Advanced Player’s Guide , immortal unless killed. Pathfinder Roleplaying Game Ultimate Combat , o Ñoldor Elves do not sleep, meditating and Pathfinder Roleplaying Game Ultimate Magic instead for about three hours every day. to create their characters. For all sources, use o Immune to natural cold. the following rules modifications. In addition, o Immune to disease, mundane or magical. the Variant Rules for Armor as Damage o Immune to scarring. Reduction, Called Shots, Piecemeal Armor, o Movement unimpeded by snow or wooded and Wounds and Vigor from Pathfinder terrain. Roleplaying Game Ultimate Combat (pp. 191-207) o Immune to any fear effects caused by are being utilized. Please note that these rules undead. are subject to change at any time without prior o Cannot be turned into undead.
    [Show full text]
  • Treasures of Middle Earth
    T M TREASURES OF MIDDLE-EARTH CONTENTS FOREWORD 5.0 CREATORS..............................................................................105 5.1 Eru and the Ainur.............................................................. 105 PART ONE 5.11 The Valar.....................................................................105 1.0 INTRODUCTION........................................................................ 2 5.12 The Maiar....................................................................106 2.0 USING TREASURES OF MIDDLE EARTH............................ 2 5.13 The Istari .....................................................................106 5.2 The Free Peoples ...............................................................107 3.0 GUIDELINES................................................................................ 3 5.21 Dwarves ...................................................................... 107 3.1 Abbreviations........................................................................ 3 5.22 Elves ............................................................................ 109 3.2 Definitions.............................................................................. 3 5.23 Ents .............................................................................. 111 3.3 Converting Statistics ............................................................ 4 5.24 Hobbits........................................................................ 111 3.31 Converting Hits and Bonuses...................................... 4 5.25
    [Show full text]
  • The Psychology of Power in Tolkien's the Lord of the Rings, Orwell's 1984 and Le Guin's a Wizard of Earthsea
    Volume 15 Number 1 Article 8 Fall 10-15-1988 The Psychology of Power in Tolkien's The Lord of the Rings, Orwell's 1984 and Le Guin's A Wizard of Earthsea Mason Harris Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore Part of the Children's and Young Adult Literature Commons Recommended Citation Harris, Mason (1988) "The Psychology of Power in Tolkien's The Lord of the Rings, Orwell's 1984 and Le Guin's A Wizard of Earthsea," Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 15 : No. 1 , Article 8. Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol15/iss1/8 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. To join the Mythopoeic Society go to: http://www.mythsoc.org/join.htm Mythcon 51: A VIRTUAL “HALFLING” MYTHCON July 31 - August 1, 2021 (Saturday and Sunday) http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-51.htm Mythcon 52: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico; July 29 - August 1, 2022 http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-52.htm Abstract Argues that despite their differences, Tolkien and Orwell share a similar response to absolute power, as “parallel evolution in the imagination of two humane British fantasists with an interest in the moral implications of politics.” Sees A Wizard of Earthsea as dealing with a similar problem but in psychological terms constrained by the coming-of-age theme.
    [Show full text]
  • Than 6800 Verbal Articles in 9 Black Speech
    More than 6800 verbal articles in 9 black speech dialects Orcish Type Dialect English Russian a prefix LOS, HORN (he) of; (he) from (он) из RE a suffix HORN one who does тот, кто делает RE < "snaga" a prefix DS away; out из; прочь; от â prep ZA at в; у; на â conj DS and и ab prefix DS after; behind; following после; сзади; позади; следующий abgur- v DS follow; chase after; pursue следовать; преследовать; выслеживать aburzgur n SV, MERP manure навоз; компост; удобрение adad n DS being бытиё; существование adh adj HORN other другой; иной; остальной âdhn- v LOS, HORN, EH, RN leave; abandon оставлять; отказываться от; покидать; RE уезжать из âdhûd prep HORN, EH, RN without без RE âdhûn adv LOS, HORN alone один RE âdmûrz adj RN alone один; одинокий âdul adv HORN little немного; мало; несколько adûn n LP West запад Adûnaic "Anadûnê", “adûn” aent n SV tree дерево aent-uzg n SV forest лес af- v LOS, RN cast; throw бросать; кидать; метать afar prep SV of из; предлог родительного падежа afar prep SV, MERP near; by возле; у; около; рядом; почти afûm n LOS (UNF) adjective прилагательное agh conj TK, LOS, SV, HORN, and и MB, RN agh conj HORN but но; однако agh- v HORN add добавлять; прибавлять agh-ash conj SV another one ещё один agh-zash conj SV also; too также; тоже agl- v LP speak говорить Khuzdul “G-L”, compare with Neo- Khuzdul reconstruction “Aglâb” (language) agnakh- v DS (PO) return возвращать(ся) written as "nakʰ" in the source; Adunaic "NAKH" (come, approach), see "nakh-" agon n LOS, SV, EH, RN dusk; twilight сумерки; закат SV agon n MERP dawn рассвет agon n SV eye глаз agor n DS blood кровь Sindarin "agar", Etym.
    [Show full text]
  • 7521192990.Txt BLACK SCREEN SUPER: New Line Cinema Presents SUPER: a Wingnut Films Production BLACK CONTINUES
    7521192990.txt BLACK SCREEN SUPER: New Line Cinema Presents SUPER: A Wingnut Films Production BLACK CONTINUES... ELVISH SINGING....A WOMAN'S VOICE IS whispering, tinged with SADNESS and REGRET: GALADRIEL (V.O.) (Elvish: subtitled) "I amar prestar sen: han mathon ne nen, han mathon ne chae...a han noston ned wilith." (English:) The world is changed: I feel it in the water, I feel it in the earth, I smell it in the air...Much that once was is lost, for none now live who remember it. SUPER: THE LORD OF THE RINGS EXT. PROLOGUE -- DAY IMAGE: FLICKERING FIRELIGHT. The NOLDORIN FORGE in EREGION. MOLTEN GOLD POURS from the lip of an IRON LADLE. GALADRIEL (V.O.) It began with the forging of the Great Rings. IMAGE: THREE RINGS, each set with a single GEM, are received by the HIGH ELVES-GALADRIEL, GIL-GALAD and CIRDAN. GALADRIEL (V.O.) (CONT'D) Three were given to the Elves, immortal, wisest...fairest of all beings. IMAGE: SEVEN RINGS held aloft in triumph by the DWARF LORDS. GALADRIEL (V.O.) (CONT'D) Seven to the Dwarf Lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. IMAGE: NINE RINGS clutched tightly by the KINGS OF MEN...as if holding-close a precious secret. GALADRIEL (V.O.) (CONT'D) And Nine...nine rings were gifted to the race of Men who, above all else, desire power. (MORE) (CONTINUED) 2. CONTINUED: GALADRIEL (V.O.) (CONT'D) For within these rings was bound the strength and will to govern each race. Page 1 7521192990.txt FADE TO BLACK GALADRIEL (V.O.) (CONT'D) But they were all of them deceived.
    [Show full text]
  • A World Peopled with Hobbits, Dwarves, and Elves), Provide a Historyfor the Elven Language Invented by the Linguist Tolkein
    DOCuMF.NT R F SUMP'. ED 023 672 TE 000 872 By -Hal, Richard F. Hobbit' Books Make Good Reading. Pub Date Apr 68 Note -2p. Journal Cit. -Florida Council of Teachers of English Newsletter: /18 n3 p2 -3 April 1968. EDRS Price MF 402S HC-S020 Descriptors -*ElectiveReading, Epics,*Fantasy, Fiction,IndependentReading, Linguistics,*Literature, Literature Appreciation, Novels, Reading Materials, *Secondary Education Identifiers -*J R R.Tolkein J. R. R. Tolkein's 'Hobbit" books intrigue students, perhaps becausethe fantasies lack literary pretensions." -The Hobbit" and the "Lord of the Rings" trilogy, set inMiddle Earth (a world peopled with Hobbits, Dwarves, and Elves), provide a historyfor the Elven language invented by the linguist Tolkein. In the story of the quest of theforces of good to destroy a power-giving ring which _orrupts the one who wears if,students easdy recognize the central theme--the corrup'tive tendency of power.Although the Romantic Quest is important, the tnlogy is an epic in which the conflict betweengood and evil is dear and definite. Readers who discover deeper meanings as well asthose who enfoy simple fantasy will find satisfaction in the stories and may, thus, beled to an interest in other books. (JS) THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION & WELFARE PERSON OR ORGANIZATION ORIGINATING IT.POINTS OF VIEW OR OPINIONS 'FFICE OF EDUCATION FCTE 2\I. STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDUCATION NEWSLETTER April,1968 POSITION OR POLICY. 6Flobbitt'ooks ake Good Reading** RICHARD F. HILL guage, and the books provide a history possessor of the Ring and has been -English Teacher for his Elven tongue.
    [Show full text]
  • Historical Motivations for the Siege of Minas Tirith
    Volume 10 Number 1 Article 14 4-15-1983 Historical Motivations for the Siege of Minas Tirith Jefferson P. Swycaffer Independent Scholar Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore Part of the Children's and Young Adult Literature Commons Recommended Citation Swycaffer, Jefferson P. (1983) "Historical Motivations for the Siege of Minas Tirith," Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 10 : No. 1 , Article 14. Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol10/iss1/14 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. To join the Mythopoeic Society go to: http://www.mythsoc.org/join.htm Mythcon 51: A VIRTUAL “HALFLING” MYTHCON July 31 - August 1, 2021 (Saturday and Sunday) http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-51.htm Mythcon 52: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico; July 29 - August 1, 2022 http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-52.htm Abstract Traces possible historical models for the Siege of Minas Tirith, particularly the fall of Constantinople in 1453. Additional Keywords Constantinople, Siege of (1453)—Relation to Minas Tirith; Tolkien, J.R.R.—Settings—Minas Tirith; Tolkien, J.R.R. The Lord of the Rings—Depiction of strategy; Tolkien, J.R.R.
    [Show full text]
  • A Tolkien Chronology
    Volume 21 Number 2 Article 43 Winter 10-15-1996 A Tolkien Chronology Nancy Martsch Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore Part of the Children's and Young Adult Literature Commons Recommended Citation Martsch, Nancy (1996) "A Tolkien Chronology," Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 21 : No. 2 , Article 43. Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol21/iss2/43 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. To join the Mythopoeic Society go to: http://www.mythsoc.org/join.htm Mythcon 51: A VIRTUAL “HALFLING” MYTHCON July 31 - August 1, 2021 (Saturday and Sunday) http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-51.htm Mythcon 52: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico; July 29 - August 1, 2022 http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-52.htm Abstract Premise: A writer's professional and personal life affect his creative writing. A knowledge of what Tolkien was doing, and when, may give insight into his Mythology, or creative writing on Middle-earth. Outlines Tolkien's life, giving dates of important events, professional and personal life, status of writing. Divides creative output into three Periods, Early, Middle, and Late, plus an Ur-Period (youth) before the Mythology was formed.
    [Show full text]
  • The Many Faces of Trolls in Middle-Earth Andrew C. Peterson
    The Many Faces of Trolls in Middle-earth Andrew C. Peterson J.R.R. Tolkien had a fascination with trolls. From the comical adventures of the trolls in The Hobbit to the poem “Troll Sat Alone on His Seat of Stone” and to the battle with the Cave Troll in the mines of Moria it is clear that trolls were an important part of his narrative world-building. However, Tolkien seemed unsure about the origins of these creatures. Tolkien himself admitted, “I am not sure about Trolls” (The Letters of J.R.R. Tolkien, No. 153, dated 1954). Given the different portrayals of trolls throughout Tolkien’s writings it is easy to agree with this statement. Obviously the trolls in Middle- earth seem to suffer an identity crisis at the hands of their creator. So which version of the troll is correct? The short answer – all of them. But where did they come from? In order to understand how trolls came to inhabit Middle-earth, we first need to understand their role in our world mythologies. Etymologically, trolls can be traced to Old Norse, as seen here from the Online Etymology Dictionary: Troll (n.) "ugly dwarf or giant," 1610s, from O.N. troll "giant, fiend, demon." Some speculate that it originally meant "creature that walks clumsily," and derives from P.Gmc. *truzlan, from *truzlanan (see troll (v)). Swed. trolla "to charm, bewitch;" O.N. trolldomr "witchcraft." The old sagas tell of the troll-bull, a supernatural being in the form of a bull, as well as boar-trolls. There were troll-maidens, troll-wives, and troll-women; the trollman, a magician or wizard, and the troll-drum, used in Lappish magic rites.
    [Show full text]
  • Jewish Influences in Middle-Earth
    Jewish influences in Middle-earth Zak Cramer .R.R. Tolkien’s relationship with Jews and with unscientific race-doctrine. Judaism is complex and intriguing. It is also, I hope to In the letter to the German publisher he writes: show, important for a complete understanding of the ... if I am to understand that you are enquiring whether I legendarium of Middle-earth. Midrash is at the very am o f Jewish origin, I can only reply that I regret that I appear heart of the legendarium and there are Hebrew com­ to have no ancestors o f that gifted people ... Jponents in the languages not only of Dwarves and Men, but also of Elves. Tolkien’s mythology has been shown to have And he later says: Nordic and Anglo-Saxon roots,1 Catholic themes,I 2 even Persian influence3 - but there is also a Jewish presence in I have become accustomed, nonetheless, to regard my Middle-earth. Henry Gee has drawn attention to the influence German name with pride ... / cannot, however, forbear to of Hebrew on the languages of Middle-earth,4 and Howard comment that if impertinent and irrelevant inquiries of this Schwartz to Jewish influence on The Silmarillion.5 This paper sort are to become the rule in matters o f literature, then the will follow their suggestions and explore Middle-earth time is not far distant when a German name will no longer be through Jewish eyes. a source of pride. A personal grudge, a German Hobbit, and Jews These statements are significant. They were not made casu­ Before moving to the subject at hand, however, we must first ally.
    [Show full text]
  • How Thorinsmut's Free Orcs AU Writes Back to Tolkien
    Journal of Tolkien Research Volume 11 Issue 2 Article 3 2020 Making or Creating Orcs: How Thorinsmut's Free Orcs AU Writes Back to Tolkien Robin A. Reid Dr. Independent Scholar, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch Part of the English Language and Literature Commons, and the Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies Commons Recommended Citation Reid, Robin A. Dr. (2020) "Making or Creating Orcs: How Thorinsmut's Free Orcs AU Writes Back to Tolkien," Journal of Tolkien Research: Vol. 11 : Iss. 2 , Article 3. Available at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol11/iss2/3 This Peer-Reviewed Article is brought to you for free and open access by ValpoScholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Tolkien Research by an authorized administrator of ValpoScholar. For more information, please contact a ValpoScholar staff member at [email protected]. Making or Creating Orcs: How Thorinsmut's Free Orcs AU Writes Back to Tolkien Cover Page Footnote I would like to thank Thorinsmut, who gave me permission to analyze their story, and Katherine Larsen, who provided invaluable feedback on an early draft of this essay. This peer-reviewed article is available in Journal of Tolkien Research: https://scholar.valpo.edu/ journaloftolkienresearch/vol11/iss2/3 Reid: "Making or Creating Orcs" Treebeard does not say that the Dark Lord 'created' Trolls and Orcs. He said he 'made' them in counterfeit of certain creatures pre-existing. There is to me a wide gulf between the two statements, so wide that Treebeard's statement could (in my world) have possibly been true.
    [Show full text]