La Geopolítica De Las Coproducciones Hispanoamericanas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Geopolítica De Las Coproducciones Hispanoamericanas LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell Dipòsit Legal: T. 1707-2011 ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tesisenxarxa.net) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tesisenred.net) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tesisenxarxa.net) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author. UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 1 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 2 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 Mar Binimelis Adell LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) TESIS DOCTORAL Dirigida por el Dr. Josetxo Cerdán Los Arcos Departamento de Estudios de la Comunicación Tarragona 2011 3 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 4 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 Departamento de Estudios de la Comunicación Universidad Rovira i Virgili Campus Catalunya, Avenida Catalunya 35 43002 Tarragona HAGO CONSTAR, que este trabajo titulado “La geopolítica de las coproducciones hispanoamericanas. Un análisis a través de su presencia en los festivales de Clase A (1997-2007)”, que presenta Mar Binimelis Adell para la obtención del título de Doctora, ha estado bajo mi dirección en el departamento de Estudios de la Comunicación de esta universidad. Tarragona, 9 de mayo del 2011. El director de la tesis doctoral Dr. Josetxo Cerdán Los Arcos 5 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 6 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 Agradecimientos Agradezco al director de esta Tesis las innumerables correcciones y acertados comentarios así como todo el tiempo dedicado, pero aún más la cercanía con la que siempre ha estado ahí. A mi familia; a Jorge, a Rosa y a mi madre por la comprensión, el apoyo y tantas otras cosas que de escribirlas podrían ocupar otras trescientas páginas. A mis pequeños Jan y Eric, por ser mi motivación. 7 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 8 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 Índice Introducción_____________________________________ Pág. 13 - 0.1. De festivales, regiones y coproducciones Definición del problema-objeto de estudio___ Pág. 17 0.2. Acotación del Corpus de la Investigación___ Pág. 31 • 0.2.1. Espacial___ Pág. 31 • 0.2.2. Temporal___ Pág. 32 • 0.2.3. El lugar de la mirada y la justificación de la aproximación regional___ Pág. 34 - 0.3. Hipótesis___ Pág.36 - 0.4. Objetivos___ Pág. 39 - 0.5. Estructura de la investigación___ Pág. 40 Primera Parte: Marco teórico-metodológico____________ Pág. 45 Capítulo 1. Marco teórico_____________________________ Pág. 47 - 1.1. Las relaciones culturales como herramientas geopolíticas___ Pág. 49 • 1.1.1. Las industrias culturales y el cine___ Pág. 49 • 1.1.2. La adopción europea de un modelo nacional de relación con la cultura___ Pág. 54 - 1.2. Hispanoamérica y la apuesta por las coproducciones___ Pág. 63 • 1.2.1. (Hispano)América: la presencia velada___ Pág.63 • 1.2.2. ¿Rompiendo el cerco? La opción de las coproducciones___ Pág. 73 - 1.3. Los festivales___ Pág. 79 • 1.3.1. Nodos que enlazan___ Pág. 79 • 1.3.2. La latitud y la forma___ Pág. 85 • 1.3.3. El cine para festivales___ Pág. 87 Capítulo 2. Precisiones Metodológicas____________________ Pág. 91 - 2.1. Metodología para el ‘Contexto’___ Pág. 93 - 2.2. Metodología para ‘Los festivales internacionales de cine’___ Pág. 95 - 2.3. Metodología para ‘Las coproducciones hispanoamericanas premiadas en los Festivales Internacionales de Cine’___ Pág. 98 9 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 Segunda Parte: Contexto____________________________ Pág. 107 Capítulo 3. La creación del espacio cinematográfico común en Hispanoamérica____________________________ Pág. 109 - 3.1 Los orígenes___ Pág. 110 - 3.2. El acento hispanista del Franquismo___ Pág. 121 - 3.3. Tras la dictadura; la reforma nacional y el impulso internacionalizador___ Pág. 131 Capítulo 4. La legislación española, el papel fundamental de las televisiones y su relación simbiótica con el cine___________ Pág.143 - 4.1. El marco legislativo___ Pág. 144 - 4.2. Los vínculos entre el cine y la televisión___ Pág. 156 - 4.3. Las normativas europeas de televisión___ Pág. 162 Capítulo 5. Los recursos de producción y promoción del cine hispanoamericano____________________ Pág. 167 - 5.1. El engañoso auge del cine español de finales de siglo y principios de milenio___ Pág. 168 - 5.2. El lugar de las coproducciones___ Pág. 174 - 5.3. Los festivales y la promoción del cine hispanoamericano___ Pág. 182 Tercera Parte: Los festivales Internacionales de Cine_____ Pág. 187 Capítulo 6. Génesis y evolución de los festivales internacionales de cine_________________________ Pág. 189 - 6.1. Etapa de formación y desarrollo: cosmopolitismo y nacionalismo en los festivales___ Pág. 192 - 6.2. Las consecuencias de la Guerra Fría, la aparición de los festivales hispanoamericanos y el 'descubrimiento' de la periferia___ Pág. 200 - 6.3. El giro conceptual de los festivales, el asentamiento de los cines políticos y periféricos y la introducción de los cines latinoamericanos___ Pág. 213 - 6.4. La institucionalización y proliferación de festivales. Del proyecto latinoamericano al hispanoamericano___ Pág. 221 10 UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA GEOPOLÍTICA DE LAS COPRODUCCIONES HISPANOAMERICANAS. UN ANÁLISIS A TRAVÉS DE SU PRESENCIA EN LOS FESTIVALES DE CLASE A (1997-2007) Mar Binimelis Adell DL:T. 1707-2011 Cuarta Parte: Coproducciones Hispanoamericanas Premiadas en los Festivales Internacionales_______________________ Pág. 235 Capítulo 7. La presencia de los diferentes cines nacionales y el lugar de las coproducciones hispanoamericanas___________ Pág. 237 - 7.1. El universo general: los premios concedidos en los festivales (1997-2007)___ Pág. 238 • 7.1.1. Premios obtenidos en los festivales por los diversos cines nacionales y otros datos relevantes___ Pág. 238 • 7.1.2. Las coproducciones hispanoamericanas___ Pág. 250 • 7.1.3. Relación entre los cines nacionales y los premios___ Pág. 253 - 7.2. Coproducciones hispanoamericanas premiadas en los diferentes festivales antes del año 1996 y en el periodo 1997-2007___ Pág. 257 • 7.2.1. Hasta el año 1996___ Pág. 258 • 7.2.2. Periodo 1997-2007___ Pág. 274 Capítulo 8. Las coproducciones hispanoamericanas premiadas___ Pág. 287 - 8.1. Títulos, autores y premios___ Pág. 288 - 8.2. Formas de producción: programas transnacionales de fomento, televisiones y empresas del sector ___ Pág.
Recommended publications
  • Before the Forties
    Before The Forties director title genre year major cast USA Browning, Tod Freaks HORROR 1932 Wallace Ford Capra, Frank Lady for a day DRAMA 1933 May Robson, Warren William Capra, Frank Mr. Smith Goes to Washington DRAMA 1939 James Stewart Chaplin, Charlie Modern Times (the tramp) COMEDY 1936 Charlie Chaplin Chaplin, Charlie City Lights (the tramp) DRAMA 1931 Charlie Chaplin Chaplin, Charlie Gold Rush( the tramp ) COMEDY 1925 Charlie Chaplin Dwann, Alan Heidi FAMILY 1937 Shirley Temple Fleming, Victor The Wizard of Oz MUSICAL 1939 Judy Garland Fleming, Victor Gone With the Wind EPIC 1939 Clark Gable, Vivien Leigh Ford, John Stagecoach WESTERN 1939 John Wayne Griffith, D.W. Intolerance DRAMA 1916 Mae Marsh Griffith, D.W. Birth of a Nation DRAMA 1915 Lillian Gish Hathaway, Henry Peter Ibbetson DRAMA 1935 Gary Cooper Hawks, Howard Bringing Up Baby COMEDY 1938 Katharine Hepburn, Cary Grant Lloyd, Frank Mutiny on the Bounty ADVENTURE 1935 Charles Laughton, Clark Gable Lubitsch, Ernst Ninotchka COMEDY 1935 Greta Garbo, Melvin Douglas Mamoulian, Rouben Queen Christina HISTORICAL DRAMA 1933 Greta Garbo, John Gilbert McCarey, Leo Duck Soup COMEDY 1939 Marx Brothers Newmeyer, Fred Safety Last COMEDY 1923 Buster Keaton Shoedsack, Ernest The Most Dangerous Game ADVENTURE 1933 Leslie Banks, Fay Wray Shoedsack, Ernest King Kong ADVENTURE 1933 Fay Wray Stahl, John M. Imitation of Life DRAMA 1933 Claudette Colbert, Warren Williams Van Dyke, W.S. Tarzan, the Ape Man ADVENTURE 1923 Johnny Weissmuller, Maureen O'Sullivan Wood, Sam A Night at the Opera COMEDY
    [Show full text]
  • Avance Largometrajes 2014Feature Films Preview
    AVANCE / RESUMEN - CATÁLOGO CINE ESPAÑOL 2018 LARGOMETRAJES SPANISH CINEMA 2018 FEATURE FILMS PREVIEW / SUMMARY Largometrajes con participación española en la producción 2018 2018 Spanish Feature Films (Total: 263 - Ficción/Fiction 127 - Documental/Documentary 134 - Animación/Animation 2) ■ Ficción / Fiction…………………………………………Página/Page 2 ■ Documentales / Documentaries……………...Página/Page 28 ■ Animación / Animation……………………………..Página/Page 55 http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/cine/mc/catalogodecine/inicio.html Publicación digital del Instituto de Cine y Artes Audiovisuales que recoge información sobre las películas cinematográficas con participación española en la producción, y cuyo criterio de selección se basa en haber sido calificadas por primera vez durante el año correspondiente. El contenido que se ofrece es meramente informativo y carece de efectos vinculantes para la Administración. El copyright de las imágenes pertenece a sus respectivos autores y/o productoras - distribuidoras. Digital publication of the Institute for Cinema and Audiovisual Arts (Instituto de Cine y Artes Audiovisuales), designed to promote Spanish films and mainly offering information on films with Spanish participation in production; the selection criteria are based on having been certified for the first time during the corresponding year. The content offered herein is merely informative and not legally binding as far as the Administration is concerned. © Ministerio de Cultura y Deporte 1 | 55 LARGOMETRAJES 2018 SPANISH FEATURE FILMS - FICCIÓN / FICTION #SEGUIDORES - #FOLLOWERS Dirección/Director: Iván Fernández de Córdoba Productoras/Prod. Companies: NAUTILUS FILMS & PROJECTS, S.L. Intérpretes/Cast: Sara Sálamo, Jaime Olías, Rodrigo Poisón, María Almudéver, Norma Ruiz y Aroa Ortigosa Drama 76’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.facebook.com/seguidoreslapelicula/ ; https://www.instagram.com/seguidoreslapelicula/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=RK5vUNlMJNc ¿QUÉ TE JUEGAS? - GET HER..
    [Show full text]
  • Film, Photojournalism, and the Public Sphere in Brazil and Argentina, 1955-1980
    ABSTRACT Title of Document: MODERNIZATION AND VISUAL ECONOMY: FILM, PHOTOJOURNALISM, AND THE PUBLIC SPHERE IN BRAZIL AND ARGENTINA, 1955-1980 Paula Halperin, Doctor of Philosophy, 2010 Directed By: Professor Barbara Weinstein Department of History University of Maryland, College Park My dissertation explores the relationship among visual culture, nationalism, and modernization in Argentina and Brazil in a period of extreme political instability, marked by an alternation of weak civilian governments and dictatorships. I argue that motion pictures and photojournalism were constitutive elements of a modern public sphere that did not conform to the classic formulation advanced by Jürgen Habermas. Rather than treating the public sphere as progressively degraded by the mass media and cultural industries, I trace how, in postwar Argentina and Brazil, the increased production and circulation of mass media images contributed to active public debate and civic participation. With the progressive internationalization of entertainment markets that began in the 1950s in the modern cities of São Paulo, Rio de Janeiro, and Buenos Aires there was a dramatic growth in the number of film spectators and production, movie theaters and critics, popular magazines and academic journals that focused on film. Through close analysis of images distributed widely in international media circuits I reconstruct and analyze Brazilian and Argentine postwar visual economies from a transnational perspective to understand the constitution of the public sphere and how modernization, Latin American identity, nationhood, and socio-cultural change and conflict were represented and debated in those media. Cinema and the visual after World War II became a worldwide locus of production and circulation of discourses about history, national identity, and social mores, and a space of contention and discussion of modernization.
    [Show full text]
  • Alcultura Cinema
    Campus de Cádiz / ALCANCES Multicines el Centro: 17:00 horas / 19:30 horas / 22:00 horas Entrada: 4,5€ – Comunidad universitaria UCA: 3´5€ Organizan: Ayuntamiento de Cádiz Vicerrectorado de Responsabilidad Social, Extensión Cultural y Servicios Programación: 29 octubre 5, 12 19 y 26 de noviembre 29 OCTUBRE – MALA SANGRE Título original: Mauvais sang Año: 1986 Duración: 119 min. País: [Francia] Francia Director: Leos Carax Reparto: Denis Lavant, Michel Piccoli, Juliette Binoche, Julie Delpy, Hans Meyer, Hugo Pratt, Serge Reggiani, Carroll Brooks Género: Romance. Drama | Crimen. Neo-noir. Drama romántico. Cine experimental Sinopsis: París, en un futuro cercano. Marc y Hans son dos ladrones que deben dinero a una intransigente mujer americana que les da sólo dos semanas para pagar. Planean robar y vender un nuevo antídoto para curar un virus parecido al del SIDA, que está matando a los que "practican el amor sin amor", pero necesitan un cómplice. Reclutan a Alex, alias "lengua veloz", un chico rebelde que acaba de romper su relación con su novia de 16 años de edad.ítulo original 5 NOVIEMBRE – LA FIESTA DE DESPEDIDA Título original: Mita Tova (The Farewell Party) Año: 2014 Duración: 95 min. País: [Israel] Israel Director: Tal Granit, Sharon Maymon Reparto: Ze'ev Revach, Aliza Rosen, Levana Finkelstein, Raffi Tavor, Ilan Dar, Yosef Carmon, Hilla Sarjon Género: Drama. Comedia | Comedia negra. Vejez. Enfermedad. Comedia dramática Sinopsis: En una residencia de ancianos de Jerusalén, un grupo de amigos construye una máquina para practicar la eutanasia con el fin de ayudar a un amigo enfermo terminal. Pero cuando se extienden los rumores sobre la máquina, otros ancianos les pedirán ayuda, lo que les plantea un dilema emocional y los implica en una aventura disparatada.
    [Show full text]
  • Nosferatu. Revista De Cine (Donostia Kultura)
    Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura) Título: Bibliografía seleccionada Autor/es: Santamarina, Antonio Citar como: Santamarina, A. (2003). Bibliografía seleccionada. Nosferatu. Revista de cine. (43):91-92. Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/41331 Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC) La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València. Entidades colaboradoras: J) Adolfo Ar istarain Mahicu, J. A.: Panorama del Cine Ibe­ Fcrnúndez-Santos, E.: 'Tederico Luppi roamericano. Ediciones de Cultura prefiere las buenas historias a los AA.VV.: "Latinoamérica, aiios 90", en llispánica y Agencia Esp<n1ola de grandes papeles", en El País. 17-9- Academia n• 1O. 1995 (monográfico Cooperación Internacional. Madrid, 1998. dedicado al cine hispanoamericano). 1990. Guzmán, A.: "El olvido es un crimen: Aristarain, A. y Lecchi, A.: "Un lugar Martín, J. A.: Cine argentino. Diccio­ es la muerte de la memoria", en ABC en el mundo", en Viridiana, n• 6. nario de realizadores con/emporá­ (suplemento "nla nco y Negro"), Enero de 1994 (guión de la película, neos. Instituto Nacional de la Cinc­ 19-4- 1998. acompañado de artículos de Esteve matografia.
    [Show full text]
  • Programa 1 Copy
    8 Ugo Ulive. Ahora, con el apoyo de sus alumnos en la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación de la Udelar, realiza 18:50 hs. “LA LEYENDA DEL MATRERO LEMOS”. Combinando realidad y ficción, recupera la historia VIERNES5 lo que define como un “divertimento documental”, fijando su mirada irónica y punzante sobre la última campaña electo- de un legendario personaje de la ciudad de Aiguá y de un famoso tesoro oculto en Grutas de Salamanca. ral. El resultado es tan revelador como entretenido. Uruguay. 2011. Dirección: Natalia Espasandín. Elenco: Ruben Fernández, Sofía Calabuig y José Fajardo. 19:00 hs. CEREMONIA DE APERTURA. Por invitación. Dirección y guión: Mario Handler. Duración: 75 min. Estreno mundial. Presentación. Duración: 30 min. Presentación de Natalia Espasandín. Backstage del rodaje. Duración: 15 min. Salón Dorado 20:45 hs. Entrega del Premio Especial “80º aniversario del Argentino Hotel” a José 19:35 hs. “ALFREDO LI GOTTI: UNA PASIÓN CINÉFILA”. Retrata la experiencia de uno de los más 20:00 hs. Homenaje a Carlos Sorín. Premio especial a la trayectoria, a 25 años de su debut con “La Wilker. El festival tributa este reconocimiento al actor José Wilker, conmemorando los 35 años del estreno de “Doña importantes coleccionistas de cine en Argentina y cómo, a los 84 años, sigue con entusiasmo mostrando su película del rey”. Anticipo de “El gato desaparece”. Flor y sus dos maridos”, de Bruno Barreto. acervo gratuitamente, en una sala instalada en su propia casa. El mundo singular y entrañable de un coleccionis- ta apasionado por el séptimo arte a través de sus vivencias y testimonios de cinéfilos, críticos y familiares.
    [Show full text]
  • Histórias E Causos Do Cinema Brasileiro
    Zelito Viana Histórias e Causos do Cinema Brasileiro Zelito Viana Histórias e Causos do Cinema Brasileiro Betse de Paula São Paulo, 2010 GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO Governador Alberto Goldman Imprensa Oficial do Estado de São Paulo Diretor-presidente Hubert Alquéres Coleção Aplauso Coordenador Geral Rubens Ewald Filho No Passado Está a História do Futuro A Imprensa Oficial muito tem contribuído com a sociedade no papel que lhe cabe: a democra- tização de conhecimento por meio da leitura. A Coleção Aplauso, lançada em 2004, é um exemplo bem-sucedido desse intento. Os temas nela abordados, como biografias de atores, di- retores e dramaturgos, são garantia de que um fragmento da memória cultural do país será pre- servado. Por meio de conversas informais com jornalistas, a história dos artistas é transcrita em primeira pessoa, o que confere grande fluidez ao texto, conquistando mais e mais leitores. Assim, muitas dessas figuras que tiveram impor- tância fundamental para as artes cênicas brasilei- ras têm sido resgatadas do esquecimento. Mesmo o nome daqueles que já partiram são frequente- mente evocados pela voz de seus companheiros de palco ou de seus biógrafos. Ou seja, nessas histórias que se cruzam, verdadeiros mitos são redescobertos e imortalizados. E não só o público tem reconhecido a impor- tância e a qualidade da Aplauso. Em 2008, a Coleção foi laureada com o mais importante prêmio da área editorial do Brasil: o Jabuti. Concedido pela Câmara Brasileira do Livro (CBL), a edição especial sobre Raul Cortez ganhou na categoria biografia. Mas o que começou modestamente tomou vulto e novos temas passaram a integrar a Coleção ao longo desses anos.
    [Show full text]
  • Catálogo 2011
    www.incaa.gov.ar AutoridAdes del iNCAA El cine argentino habla de nosotros, de nuestras realidades, de nuestras inquietudes y de nuestras fantasías. Es nuestro embajador más genuino. PrESIdENCIA SRA. LILIANA MAZURE Nuestros largometrajes, documentales y cortometrajes encuentran un lugar destacado en prestigiosos festivales internacionales, en los que son aplaudidos y reciben numerosos VICEPrESIdENCIA premios. En el pasado 2010 incluso, el cine argentino se ha hecho acreedor del Oscar de SRA. CAROLINA SILVESTRE la Academia de Hollywood por “El Secreto de sus Ojos” de Juan José Campanella. Película Liliana Mazure GErENCIA GENErAL Presidenta que se ha convertido además en el mayor suceso del cine nacional de los últimos 35 años, INSTITUTO NACIONAL dE SR. RÓMULO PULLOL CINE y ArTES AUdIOVISUALES con dos millones y medio de espectadores en las salas de todo el país y un enorme éxito en España, Francia, EEUU, Brasil y Uruguay. GErENCIA dE ASUNTOS INTErNACIONALES SR. BERNARDO BERGERET Con las 110 películas estrenadas en 2010, y ocupando los primeros puestos de la taquilla, nuestro cine se atreve a experimentar nuevos caminos con aquella seguridad que es GErENCIA dE FOMENTO resultado de sumar experiencia y juventud, con imágenes, palabras y mensajes necesarios LIC. ALBERTO URTHIAGUE para formarnos, nutrirnos y mostrarnos. Es un cine que hace reír y llorar, que denuncia, que GErENCIA dE AdMINISTrACIÓN se renueva porque está vivo. Un cine que propone historias detrás de las que hay nombres DR. RAÚL A. SEGUí y apellidos, consagrados y nuevos, técnicos y actores de primerísimo nivel que consiguen recrear universos muy diferentes entre si. Lo logran cada vez que se encuentran con su GErENCIA dE FISCALIZACIÓN público y con el del resto del mundo que aplaude esas propuestas que por pintar su aldea PROF.
    [Show full text]
  • ISA Library Feature Films
    Institute for the Study of the Americas 17/12/2012 Title Year Format ISA Library Feature Films Abrazo partido, El (DVD) Daniel Burman 2004 Adventures of Juan Quin Quin (Cuban Masterworks Collection-DVD) Julio García Espinosa 1967 Aguirre, wrath of God Werner Herzog 1995 Albañiles, Los Jorge Fons 1976 Alias La Gringa Alberto Durant 1991 All the President’s men Pakula, Alan J. 2006 Alla lejos y hace tiempo Manuel Antin 1974 Aller simple Alsino y el Condor (2 copies available) Miguel Littin 1982 Amada (Cuban Masterworks Collection-DVD) Humberto Solás 1981 Amiga, La Jeanine Meerapfel 1988 Amnesia Gonzálo Justiniano 1994 Amores perros Alejandro González Iñarritu 2001 Amreeka Cherien Dabis 2009 Angel de fuego Dana Rotberg 1999 Antonio des Mortes 1994 Apocalypto Mel Gibson 2007 Argie Jorge Blanco 1983 Aunt Julia and the scriptwriter Jon Amiel Bandida, La Batimam e Robim Ivo Branco Before Night Falls Bella del Alhambra, La Enrique Pineda Barnet 1990 Betun y sangre / Man of one note 1994 Black God, white Devil Glauber Rocha 1964 Blood of the condor Jorge Sanjines 1969 *see note* **supposed to be 2 copies but only one found; but copy no.1918079339 is faulty ** Boca del lobo, La Francisco J Lombardi 1988 Boda secreta Alejandro Agresti 1988 Bombón (DVD) Carlos Sorin 2004 Bonaerense, El Pablo Trapero 2004 Bossa Nova Bruno Barreto 2000 Break of dawn Isaac Artenstein 1990 ISA Feature Film List 1 Institute for the Study of the Americas 17/12/2012 Title Year Format Buena Vista Social Club Wim Wenders 1999 Buena Vista Social Club (DVD) Wim Wenders 1999
    [Show full text]
  • Half Title>NEW TRANSNATIONALISMS in CONTEMPORARY LATIN AMERICAN
    <half title>NEW TRANSNATIONALISMS IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN CINEMAS</half title> i Traditions in World Cinema General Editors Linda Badley (Middle Tennessee State University) R. Barton Palmer (Clemson University) Founding Editor Steven Jay Schneider (New York University) Titles in the series include: Traditions in World Cinema Linda Badley, R. Barton Palmer, and Steven Jay Schneider (eds) Japanese Horror Cinema Jay McRoy (ed.) New Punk Cinema Nicholas Rombes (ed.) African Filmmaking Roy Armes Palestinian Cinema Nurith Gertz and George Khleifi Czech and Slovak Cinema Peter Hames The New Neapolitan Cinema Alex Marlow-Mann American Smart Cinema Claire Perkins The International Film Musical Corey Creekmur and Linda Mokdad (eds) Italian Neorealist Cinema Torunn Haaland Magic Realist Cinema in East Central Europe Aga Skrodzka Italian Post-Neorealist Cinema Luca Barattoni Spanish Horror Film Antonio Lázaro-Reboll Post-beur Cinema ii Will Higbee New Taiwanese Cinema in Focus Flannery Wilson International Noir Homer B. Pettey and R. Barton Palmer (eds) Films on Ice Scott MacKenzie and Anna Westerståhl Stenport (eds) Nordic Genre Film Tommy Gustafsson and Pietari Kääpä (eds) Contemporary Japanese Cinema Since Hana-Bi Adam Bingham Chinese Martial Arts Cinema (2nd edition) Stephen Teo Slow Cinema Tiago de Luca and Nuno Barradas Jorge Expressionism in Cinema Olaf Brill and Gary D. Rhodes (eds) French Language Road Cinema: Borders,Diasporas, Migration and ‘NewEurope’ Michael Gott Transnational Film Remakes Iain Robert Smith and Constantine Verevis Coming-of-age Cinema in New Zealand Alistair Fox New Transnationalisms in Contemporary Latin American Cinemas Dolores Tierney www.euppublishing.com/series/tiwc iii <title page>NEW TRANSNATIONALISMS IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN CINEMAS Dolores Tierney <EUP title page logo> </title page> iv <imprint page> Edinburgh University Press is one of the leading university presses in the UK.
    [Show full text]
  • Cyborgs in Latin America
    CYBORGS IN LATIN AMERICA 9780230103900_01_prexii.indd i 5/7/2010 12:14:52 PM This page intentionally left blank Cyborgs in Latin America J. Andrew Brown 9780230103900_01_prexii.indd iii 5/7/2010 12:14:52 PM CYBORGS IN LATIN AMERICA Copyright © J. Andrew Brown, 2010. All rights reserved. First published in 2010 by PALGRAVE MACMILLAN® in the United States—a division of St. Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN: 978–0–230–10390–0 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Brown, J. Andrew, 1970– Cyborgs in Latin America / J. Andrew Brown. p. cm. Includes bibliographical references. ISBN 978–0–230–10390–0 (alk. paper) 1. Spanish American fiction—20th century—History and criticism. 2. Science fiction, Spanish American—History and criticism. 3. Cyborgs in literature. 4. Cyborgs in mass media. 5. Cyborgs in motion pictures. 6. Literature and technology—Latin America— History—20th century. 7. Mass media and technology—Latin America—History—20th century. 8. Human beings—Philosophy. I. Title. PQ7082.S34B76 2010 863Ј.087620998—dc22 2009047964 A catalogue record of the book is available from the British Library.
    [Show full text]
  • Spanish Videos Use the Find Function to Search This List
    Spanish Videos Use the Find function to search this list Velázquez: The Nobleman of Painting 60 minutes, English. A compelling study of the Spanish artist and his relationship with King Philip IV, a patron of the arts who served as Velazquez’ sponsor. LLC Library – Call Number: SP 070 CALL NO. SP 070 Aguirre, The Wrath of God Director: Werner Herzog with Klaus Kinski. 1972, 94 minutes, German with English subtitles. A band of Spanish conquistadors travels into the Amazon jungle searching for the legendary city of El Dorado, but their leader’s obsessions soon turn to madness. LLC Library CALL NO. Look in German All About My Mother Director: Pedro Almodovar with Cecilia Roth, Penélope Cruz, Marisa Perdes, Candela Peña, Antonia San Juan. 1999, 102 minutes, Spanish with English subtitles. Pedro Almodovar delivers his finest film yet, a poignant masterpiece of unconditional love, survival and redemption. Manuela is the perfect mother. A hard-working nurse, she’s built a comfortable life for herself and her teenage son, an aspiring writer. But when tragedy strikes and her beloved only child is killed in a car accident, her world crumbles. The heartbroken woman learns her son’s final wish was to know of his father – the man she abandoned when she was pregnant 18 years earlier. Returning to Barcelona in search on him, Manuela overcomes her grief and becomes caregiver to a colorful extended family; a pregnant nun, a transvestite prostitute and two troubled actresses. With riveting performances, unforgettable characters and creative plot twists, this touching screwball melodrama is ‘an absolute stunner.
    [Show full text]