Catalogue [Assemblé].Indd

WWW.SUDDEFRANCEWINEHUB.COM EINKÄUFER WEIN- UND WEIN- UND FIRMENPRÄSENTATION LIEFERANTENSUCHE

SPEZIALANGEBOTE AUSSCHREIBUNGEN VERÖFFENTLICHEN

BESONDERE NEWS KONTAKTAUFNAHME MITTEILEN

PRODUZENT AUSSCHREIBUNGEN SPEZIALANGEBOTE BEANTWORTEN EXKLUSIV EINSEHEN

Ihre Vorteile: How does Sud de France Winehub work? • Die besten und aktuellsten Weinangebote des Exportschlagers Sud de France Winehub is the ideal networking tool for buyers Languedoc-Roussillon and wine producers. • Garantierte Anonymität, Kontakte nur auf Wunsch • 100% confi dentially personal account • Kostenfreier Zugang zu über 500 Lieferanten und ihren Weinen • Free sourcing of Languedoc-Roussillon wines from over • Zeit- und Aufwandsersparnis durch eine einzige Anlaufstelle 500 producers • Produktausschreibungen veröff entlichen • Multi-criteria search engine • Benutzerfreundliche Struktur • Special off ers and promotions • Nützliche Tools wie Favoritenliste, Email-Benachrichtigungen • Possibility to publish special calls for tenders • Integrated messaging system Entdecken Sie die B2B-Plattform Sud de France WineHub bei uns am Stand! Meet us at ProWein 2017 for a free demonstration!

2 it seinen beinahe 280 000 Hektar Weinreben im Languedoc und Roussillon sowie einem MTeil der Rhônetal-Region und dem französi- schen Südwesten ist das Weinanbau-Gebiet von Okzi- tanien zweifellos das weltweit größte und vielfältigste. Dank seinem warmen und milden Klima sowie seiner abwechslungsreichen Landschaft ist es zur Zeit eines der innovativsten Gebiete der Weinherstellung. Das traditionelle Savoir-faire der Winzer dieser Gegend in Kombination mit modernsten Produktionstechniken verschaﬀ t den Weinen aus Okzitanien große weltweite ith its almost 280 000 hectares of grape vines in Aufmerksamkeit. Languedoc, Roussillon and part of the Rhône valley Durch Sud de France verbreiten sich die diesbezügli- W region as well as in the French Southwest, Occitania is chen Informationen in einer klaren und kundenfreund- without a doubt the world’s largest and most multiplex vineyard. lichen Sprache. Als umfassende Dachmarke vereint sie Its warm and mild climate and its panoply of landscapes make die zahlreichen und vielfältigen Weine, die Okzitanien it one of the most innovative wine producing regions of our zu bieten hat, unter Hervorhebung der Ursprünge des time. The traditional savoir-faire of the local winegrowers, com- Weinanbaus in dieser Region, des Savoir-faires ihrer bined with the latest production techniques, engage worldwide Winzer und der Einzigartigkeit ihrer außergewöhnli- attention for Occitan wines. chen Landstriche am Mittelmeer. ■ Sud de France conveys the pertinent information using a clear and articulate form. A true umbrella brand, it represents Oc- citania’s numerous and varied wines, emphasizing the origins of viticulture in this region and the uniqueness of its remarkable districts bordering the Mediterranean. ■

3 SUD DE FRANCE / AUSSTELLER IN HALLE 11 / EXHIBITORS IN HALL 11

11H79 11H81 11H83 11H85 11H87 11H89 11H91 11H93 11H95 11H97 11H99 11H101 11H115 11H117 11H119 11H121 11H123 11H125 11H127 11H129 11H131 11H133 11H135 11H137 11H139

Château Château Château Terroirs Cave Millesime Sud Ollieux Château Saint- Dne Grezan Château des Spencer de Les Caves Dne de la Les Dnes d'Occitanie de Saint Romanis Esteve Calmel et Joseph Sud de France Villepeyroux DAD South of France Wines Estanilles La Pujade Lastours Rocbère Cendrillon Barsalou Mas Olivier Famille Cros Chinian Dne de Forest

Free Walk-in Le Soula Château de VHC France Ch. Jouclary

Pujol l'Argenteille Dne Delmas Marmorières Dne La Toupie Château Tourril Mas de la Devèze

Tasting Dne Mandourelle Château des Cointes AOC L'Aigueliere Château Maylandie AOC Faugères AOC Corbières Boutenac AOC Corbières IGP Pays d'OC AOC Languedoc St Chinian AOC Terrasses du Larzac Ch. Saint Dne de Château Clos Cave Jacques Château Coupe Roses CIVL La Maison Famille Parazols la Dournie des Nines Prieuré Saint Jean de Bébian de Chris Wines d'Albas Degroote - Montariol DMD Fontesole Albert Valéry

Cabrieres Clos

Château Château Mas des Capitelles des Calades

Antech Limoux Les verrieres Ch. Rives Dne Brescou Lou Belevestit Clos Bagatelle Ch. La liquiere Dne Monplézy Dne Virgile Joly

Beaubois de l'Ou Moulin de Lène Dne St Sylvestre Dne des Câpriers Dne Coste Rousse Dne de Fabrègues

Blanques HY Wines Selections AOC LGC Dne Félines Jourdan AOC Languedoc Pézenas AOC Languedoc AOC Cabrières Minervois Viniﬁlles IGP Côtes de Thongue

11G80 11G82 11G84 11G86 11G88 11G90 11G92 11G94 11G96 11G98 11G100 11G110 11G116 11G118 11G120 11G122 11G124 11G126 11G128 11G130 11G132 11G134 11G136 11G138 11G140

11G59 11G61 11G63 11G65 11G67 11G79 11G87 11G89 11G91 11G93 11G95 11G97 11G99 11G109 11G113 11G123 11G125 11G127 11G129 11G131 11G133

Dne Vignerons Syndicat AOC Languedoc Sud Château Château Chantovent Groupe Piquemal Maison Thuvenin Les Caves Dne la Croix Dne Les Vins Krossa Grap'Sud Propriétés Dom Brial Dne Fontanel Tendances Anne de Joyeuse/Vinexis Syndicat AOC Saint-Chinian Gilbert & Dne Robert Vic / Preignes le Vieux Dne Eric Gelly Les Vignerons de la Vicomté Camplazens Jean d'Alibert Grès de Montpellier Jean Pla Calvet Richemer Belle Montrose Associés Diusion Gaillard Mas Cremat

AOC & IGP Grape AOC Costières AOC AOC Languedoc AOC Languedoc Grès de Montpellier AOC Côtes AOC Côtes du Roussillon Villages AOC & IGP AOC Limoux AOC Saint-Chinian IGP Pays D'Oc IGP Côtes de Thau IGP Côtes de Thongue IGP Vicomté d'Aumelas Languedoc-Roussillon / Sud Ouest Spirits de Nîmes La Clape du Roussillon L-R Mas du Novi Mas Gabinèle Dne Jones Vignobles des 3 Châteaux AOC Faugères AOC Fitou Dne Pierre Château de Mas du Château de Arnaud de Dne des S. Delafont Les Collines du Joseph Castan, Fine Wine Château de Lancyre Château d'Agel Mas Amiel Dne Boudau Dne Gardies Maison Ventenac Select Vins Dne Begude Alma Cersius Dne Petit Roubiè Dne Lalaurie Pierre Chavin Clavel Lascaux Figuier Cazeneuve Dne la Croix Chaptal Villeneuve Enfants Vinipartner Bourdic AOC Minervois AOC Limoux Bergerie du Capucin Dne les Grandes Château de Caraguilhes Dne de Sainte Rose AOC & IGP Costes IGP Côtes AOC Picpoul AOC Pic Saint Loup AOC Maury AOC Côtes du Roussillon AOC Cabardès AOC Languedoc IGP Pays d'Oc AOC Languedoc IGP Pays d'Oc Languedoc-Roussillon AOC Pic Saint Loup AOC Corbières Boutenac Catalanes IGP Pays D'Oc de Pinet

11F60 11F62 11F64 11F66 11F68 11F70 11F80 11F82 11F88 11F90 11F92 11F94 11F96 11F98 11F110 11F112 11F124 11F126 11F128 11F130 11F132 11F134

11F69 AOC Languedoc AOC Saint-Chinian AOC Languedoc Cabrières AOC Costières de Nîmes IGP Pays D'OC Grape Spirits AOC Languedoc Grès de Montpellier Domaine des Jougla AOC Languedoc Saint Saturnin AOC La Clape IGP Côtes de Thongue Château de l'Engarran Château Viranel Les Eminades AOC Languedoc Grès de Montpellier AOC Pic Saint Loup IGP Côtes de Thau Terroirs Vivants Domaine Guizard Bio Château Bas d’Aumélas Domaine de Cambis AOC Languedoc Sommières AOC Terrasses du Larzac IGP Côtes Catalanes Domaine de Pech Menel Famille Nivollet AOC Languedoc Pézenas AOC Faugères IGP Ctx d'Ensérune Domaine de la Triballe Château Milhau Lacugue AOC Languedoc AOC Corbières IGP V. d'Aumelas Vini lles BIO Clos Sorian Château Fonsalade Château l’Argentier Vignoble Belot AOC Corbières Boutenac Dne de la Tour Clos de l’Amandaie Borie La Vitarèle AOC Malepère AOC Maury AOC & IGP Boisée Languedoc Roussillon / Château Saint Martin de la Garrigue Mas Champart AOC Minervois AOC Cabardès AOC Minervois Domaine Canet Valette Sud Ouest AOC Côtes du Roussillon AOC Saint Chinian Dne du Maridet Domaine La Madura AOC CdRoussill AOC Côtes du Roussillon Villages AOC Limoux AOC Fitou Dne de Besombes AOC Picpoul de Pinet

AOC CdRouss V.

11E70

4 AUSSTELLER IN HALLE 11 / EXHIBITORS IN HALL 11 / SUD DE FRANCE

11H79 11H81 11H83 11H85 11H87 11H89 11H91 11H93 11H95 11H97 11H99 11H101 11H115 11H117 11H119 11H121 11H123 11H125 11H127 11H129 11H131 11H133 11H135 11H137 11H139

Free Walk-in Le Soula Château de VHC France Ch. Jouclary

Pujol l'Argenteille Dne Delmas Marmorières Dne La Toupie Château Tourril Mas de la Devèze

Cabrieres Clos

Château Château Mas des Capitelles des Calades

Antech Limoux Les verrieres Ch. Rives Dne Brescou Lou Belevestit Clos Bagatelle Ch. La liquiere Dne Monplézy Dne Virgile Joly

Beaubois de l'Ou Moulin de Lène Dne St Sylvestre Dne des Câpriers Dne Coste Rousse Dne de Fabrègues

Blanques HY Wines Selections AOC LGC Dne Félines Jourdan AOC Languedoc Pézenas AOC Languedoc AOC Cabrières Minervois Viniﬁlles IGP Côtes de Thongue

11G80 11G82 11G84 11G86 11G88 11G90 11G92 11G94 11G96 11G98 11G100 11G110 11G116 11G118 11G120 11G122 11G124 11G126 11G128 11G130 11G132 11G134 11G136 11G138 11G140

11G59 11G61 11G63 11G65 11G67 11G79 11G87 11G89 11G91 11G93 11G95 11G97 11G99 11G109 11G113 11G123 11G125 11G127 11G129 11G131 11G133

11F60 11F62 11F64 11F66 11F68 11F70 11F80 11F82 11F88 11F90 11F92 11F94 11F96 11F98 11F110 11F112 11F124 11F126 11F128 11F130 11F132 11F134

AOC CdRouss V.

11E70

5 SUD DE FRANCE / AUSSTELLERVERZEICHNIS / EXHIBITOR LIST S. S. S. 3 CHÂTEAUX (VIGNOBLES DES) 11 CARAGUILHES (CHÂTEAU DE) 25 F CAVES RICHEMER (LES) 26 A FABREGUES (DOMAINE DE) 39 CAZENEUVE (CHÂTEAU DE) 26 AGEL (CHÂTEAU D') 12 FAMILLE VALERY 39 CENDRILLON (DOMAINE DE LA) 27 AIGUELIERE (L') 12 FELINES JOURDAN (DOMAINE) 40 CHANTOVENT- GROUPE JEAN D'ALIBERT 27 ALBERT (MAISON) 13 FONSALADE (CHÂTEAU) 40 CHRIS WINES 28 ALEXANDER KROSSA (LES VINS) 13 FONTANEL (DOMAINE) 41 CLOS BAGATELLE 28 ALMA CERSIUS 14 FONTESOLE (LA) 41 CLOS DES CALADES 29 AMANDAIE (CLOS DE L’) 14 CLOS DES NINES 29 G ANNE DE JOYEUSE-VINEXIS 15 CLOS SORIAN 30 GARDIES (DOMAINE) 42 ANTECH (MAISON) 15 COINTES (CHÂTEAU DE) 30 GILBERT & GAILLARD (CHÂTEAU) 42 ARGENTIER (CHÂTEAU L') 16 COLLINES DU BOURDIC (LES) 31 GRANDES COSTES (DOMAINE LES) 43 ARNAUD DE VILLENEUVE 16 COSTE ROUSSE (DOMAINE) 31 GRAP'SUD - THE WINEMAKER'S SPIRITS 43 AUMELAS (CHÂTEAU BAS D') 17 COUPE-ROSES (CHÂTEAU) 32 GREZAN - FAMILLE CROS PUJOL (CHÂTEAU) 44 B CROIX BELLE (DOMAINE LA) 32 GUIZARD (DOMAINE) 44 BARSALOU (LES DOMAINES) 17 CROIX CHAPTAL (DOMAINE LA) 33 H BEAUBOIS (CHÂTEAU) 18 HY WINES SELECTIONS 45 BEGUDE (DOMAINE) 18 D DAD - SOUTH OF FRANCE WINES 33 BELOT (VIGNOBLE) 19 J DEGROOTE-MONTARIOL 34 BERGERIE DU CAPUCIN 19 JEAN PLA (MAISON) 45 DELAFONT (S.) 34 BESOMBES (DOMAINE DE) 20 JONES (DOMAINE) 46 DELMAS (DOMAINE) 35 BLANVILLE 20 JOSEPH CASTAN FINE WINE 46 DOM BRIAL (VIGNOBLES) 35 BORIE LA VITARELE 21 JOUCLARY (CHÂTEAU) 47 DOURNIE (CHÂTEAU LA) 36 BOUDAU (DOMAINE) 21 JOUGLA (DOMAINE DES) 47 BRESCOU (DOMAINE DE) 22 E L C EMINADES (LES) 36 LALAURIE (DOMAINE) 48 ENFANTS (DOMAINE DES) 37 CABRIERES (CAVE DE) 22 LANCYRE (CHÂTEAU DE) 48 ENGARRAN (CHÂTEAU DE L') 37 CALMEL & JOSEPH 23 LASCAUX (CHÂTEAU DE) 49 ERIC GELLY (DOMAINE) 38 CAMBIS (DOMAINE DE) 23 LASTOURS - FAMILLE P&J ALLARD (CHÂTEAU DE) 49 ESTANILLES (CHÂTEAU DES) 38 CAMPLAZENS (CHÂTEAU) 24 LIQUIERE (CHÂTEAU LA) 50 CANET VALETTE 24 LOU BELVESTIT 50 CAPRIERS (DOMAINE DES) 25

6 SUD DE FRANCE – AUSSTELLER 2017 / SUD DE FRANCE – EXHIBITORS 2017 LEGENDE / LEGEND

S. S. Winzergenossenschaft Winzer M PIQUEMAL (DOMAINE) 64 Cooperative Winegrower PRIEURE SAINT JEAN DE BEBIAN 64 Handelsvertreter / Handelshaus / MADURA (LA) 51 Sales representative Maison de négoce/trader MANDOURELLE (LA) / VHC FRANCE 51 R Anbauﬂ äche (Hektar) Gründungsjahr MARIDET - FVR (DOMAINE DU) 52 RIVES-BLANQUES (CHÂTEAU) 65 Area under cultivation (hectares) Established in MARMORIERES (CHÂTEAU DE) 52 ROBERT VIC, PREIGNES LE VIEUX (LES DOMAINES) 65 MAS AMIEL 53 ROCBERE (LES CAVES) 66 Verfü gbare Menge (in Flaschen) MAS CHAMPART 53 S Available quantity (bottles) MAS CREMAT 54 SAINT CHINIAN (CAVE DE) 66 Einkaufspreis (netto ab Keller) MAS DE FIGUIER 54 Purchase price (net, ex winery) SAINT SYLVESTRE (DOMAINE) 67 MAS DE LA DEVEZE 55 SAINTE ROSE (DOMAINE DE) 67 Empfohlener Verkaufspreis MAS DES CAPITELLES 55 Recommended retail price SAINT-ESTEVE (CHÂTEAU) 68 MAS DU NOVI 56 Bio-Siegel SAINT-MARTIN-DE-LA-GARRIGUE (CHÂTEAU) 68 MAS GABINELE - PRIEURE SAINT SEVER 56 Organic farming (label) SOULA (LE) 69 MAYLANDIE (CHÂTEAU) 57 Auszeichnungen / Medaillen SPENCER LA PUJADE (CHÂTEAU) 69 Awards / distinctions MILHAU-LACUGUE (CHÂTEAU) 57 ST. JACQUES D'ALBAS (CHÂTEAU) 70 Importeur / Fachhändler MILLESIME SUD - DOMAINE DE L'ARGENTEILLE 58 SUD TENDANCES DIFFUSION 70 Importer MONPLEZY 58 Vertrieb MONTROSE (DOMAINE) 59 T Distribution MOULIN DE LENE 59 TERROIRS D'OCCITANIE - MAS OLIVIER 71 Neue/s Produkt/e N TERROIRS VIVANTS 71 New product/s THUNEVIN-CALVET 72 Firmennews NEGLY/SELECT VINS (CHÂTEAU LA) 60 TOUPIE (DOMAINE LA) 72 Company news O TOUR BOISEE (DOMAINE LA) 73 OLLIEUX ROMANIS 60 TOURRIL (CHÂTEAU) 73 OU (CHÂTEAU DE L') 61 TRIBALLE (DOMAINE DE LA) 74 Rotwein / Red wine P V Weißwein / White wine PARAZOLS-BERTROU (DOMAINE) 61 VENTENAC (MAISON) 74 Roséwein / Rosé wine PECH MENEL (DOMAINE DE) 62 VIGNERONS PROPRIETES ASSOCIES 75 Schaumwein / Sparkling wine PETIT ROUBIE (DOMAINE) 62 VILLEPEYROUX FOREST (DOMAINE) 75 PIERRE CHAVIN (DOMAINES) 63 VIRANEL (CHÂTEAU) 76 Süßwein / Sweet wine (VDN) PIERRE CLAVEL (DOMAINE) 63 VIRGILE JOLY (DOMAINE) 76 Spirituosen / Spirits

7 8 9 Sud de France lädt Sie herzlich ein zum Sud de France cordially invites you to Rhine Sunset Cocktail Lassen Sie den ersten Messe- On the first day of ProWein, tag in einer ganz entspannter AFTER-FAIR APÉRITIF enjoy the after-fair party and Atmosphäre ausklingen beim Rhine sunset cocktail on board Sonnenuntergang am Rhein an VON DER MESSE DIREKT AUF DEN RHEIN! of the “MS Riverstar“ Bord der „MS Riverstar“ FROM THE FAIR STRAIGHT TO THE RHINE! Free entry ONLY for visitors Freier Eintritt NUR für Besu- Prowein, 19.03.2017 > 18.00 bis 21.00 Uhr / 6:00 pm till 9:00 pm of ProWein trade fair. cher der ProWein. Anmeldung Advance registration requested. erforderlich! Bitte beachten: Online-Anmeldung / Register online: Attention please: limited begrenzte Kapazitäten! events-export.businessfrance.fr/suddefrance number of places!

10 11F70 VIGNOBLES DES 3 CHÂTEAUX 2012 900 ha IGP Saint Guilhem le Désert, AOC Pic Saint-Loup, IGP Pays d’Oc

Wir sind führender Hersteller von AOP Pic We are the fi rst producer of AOP Pic Saint Die freie Verkostungszone von Sud de France Saint Loup. In der Nähe von Montpellier Loup, from South of France. Located near produzieren wir 50 000 hl Wein pro Jahr. Montpellier we produce 50 000 hl of wine fi nden Sie in Halle 11Stand G110 Zahlreiche Medaillen! Wir bieten auch per year. Many wines are awarding every Bio-Weine an. year. We also propose organic wines. und unsere Aussteller fi nden Sie ringsherum! L’INSTINCT ORIGINEL You will fi nd the Sud de France free tasting area IGP Saint Guilhem Le Désert, 2015, Rot / Red 50% Merlot 50% Cabernet Sauvignon in Hall 11Stand G110 and you will fi nd 120 000 4 – 4,99 € 5 – 6,99 € our exhibitors all around! Gold Berliner Wein Trophy 2016 À bientôt !

Bruno BONZOMS [email protected] 140, avenue des Coteaux de Montferrand +33 (0) 4 67 55 81 19 34270 Saint Mathieu de Treviers www.vd3c.fr Frankreich / France

11 11F82 11H89 CHÂTEAU D’AGEL DOMAINE 2003 40 ha L’AIGUELIÈRE AOC Minervois 1987 19 ha

Unsere wunderbaren Kalksteinböden des Ter- On a magniﬁ cent limestone on the Terroir de AOC Languedoc Montpeyroux, AOC Terrasses du Larzac, AOC Languedoc roir de Cazelles lassen die sonnenverwöhnten Cazelles we create wines that are pleasurable Rebsorten gedeihen, aus deren Trauben wir to drink. Their rich, silky character is derived Das Weingut verfügt übr Kalklehm- und The estate has clay-limstone and marlstone leicht trinkbare, seidige und aromenreiche from the southern French grape varieties Mergelterroirs. Unsere Rebsorten sind Syrah, terroirs. We grow Syrah, Grenache, Weine komponieren. which absorb the elements of warm winds Grenache, Mourvèdre, Cabernet-Sauvignon, Mourvèdre, Cabernet-Sauvignon, Viognier and sun. Viognier und Sauvignon. Ertrag: 25 hl / ha. and Sauvignon. Yield: 25 hl / ha.

CAUDIOS CÔTE DORÉE AOC Minervois, 2014, Rot / Red AOC Languedoc Montpeyroux, 2013, Rot / Red 50% Syrah 50% Grenache noir 95% Syrah 4% Grenache noir 1% Mourvèdre 10 000 7 – 10 € > 10 € 8 000 7 – 10 € > 10 € Integriert / Integrated

Decanter Silver 91 points

Robin BUDOWSKI Yuqian HUANG [email protected] Les Crozes [email protected] 2, place du Square +33 (0) 4 68 91 37 74 34210 Agel +33 (0) 4 67 96 61 43 34150 Montpeyroux +41 (0) 7 92 40 52 24 Frankreich / France +33 (0) 6 60 25 03 69 Frankreich / France www.chateaudagel.com www.aigueliere.com

12 11G88 11G59 MAISON ALBERT LES VINS 2005 80 ha ALEXANDER KROSSA AOC Corbières, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc 1995

Jean-Claude Albert suchte ein grünes „Re- Jean-Claude Albert was looking for a green AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc, AOC Côtes du Rhône, AOC Crémant de Limoux fugium“, als er zwei herrliche Weingüter bei “hideaway” when he discovered two beau- Narbonne entdeckte. Gemeinsam mit Tochter tiful wine estates around Narbonne. With his Das Unternehmen wurde 1995 von Before creating this company in 1995, Beatrice hegt und fördert er dort einige der daughter Beatrice he works to protect and Alexander Krossa gegründet. Davor war er Alexander Krossa was winemaker and export besten Terroirs der Region. promote some of the region’s ﬁ nest terroirs. „Winemaker“ und Exportmanager auf dem manager of his family’s estate in southern familieneigenen Weingut in Südfrankreich. France. The company specializes in châteaux Die Firma exportiert exklusiv Weine von and domaines wines. LES BUGADELLES / BUGADELLES RESERVE Châteaux und Domänen. IGP Pays d‘Oc, 2015, Rot / Red 60% Syrah 30% Grenache noir 10% Marselan DOMAINE J. LAURENS LA MATTE AOC Crémant de Limoux, 2012, Schaumwein / sparkling 10 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 70% Chardonnay 15% Chenin blanc 15% Mauzac Bureau Veritas - 2012 5 – 6,99 € > 10 € Neue Ausstattung / New packaging Domaine Les Bugadelles: Jahrgang 2016 neu AOP Languedoc + AOP La Clape / For vintage 2016, Domaine Les Bugadelles wines will be declined AOP Languedoc and AOP La Clape.

Christine CORNIL Alexander KROSSA [email protected] Domaine Bonne Source [email protected] 4, chemin de l’Hérault +33 (0) 4 68 90 79 08 11100 Narbonne +33 (0) 4 67 98 49 10 34120 Castelnau de guers +33 (0) 6 74 31 65 87 Frankreich / France www.alexanderkrossa.com Frankreich / France www.maisonalbert.fr f / Maison Albert

13 11F124 11G79 ALMA CERSIUS CLOS DE L’AMANDAIE 1937 1 200 ha 2002 20 ha IGP Pays d’Oc, IGP Coteaux de Béziers, IGP Pays d’Hérault AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc Der Weinberg von Alma Cersius erstreckt Alma Cersius has vineyards in Cers, sich auf 3 Gemeinden: Cers, Portiragnes und Portiragnes and Villeneuve-lès-Béziers. They Familienweingut seit 6 Generationen, in Family-run winery since 6 generations, Villeneuve-lès-Béziers. Hier entstehen Weine produce IGP wines Pays d’Oc and Coteaux Aumelas im Herzen des Grès de Montpellier. located at Aumelas at the heart of Grès de der IGP Pays d’Oc und IGP Coteaux de Béziers: de Béziers: terroir wines, brand names and Terroirs vorwiegend in Hanglage, integrierte Montpellier. Vineyard predominantly on Terroir-Weine, Markenweine und Weine wines made “to measure”. Anbaumethoden, reduzierte Erträge. slopes, integrated farming methods, reduced „nach Maß“. yields.

IN VINO EROTICO AMANDAIE IGP Coteaux de Béziers, 2014, Rot / Red AOC Languedoc Grés de Montpellier, 2014, Rot / Red 50% Syrah 25% Merlot 25% Cabernet Sauvignon 33% Syrah 33% Grenache noir 33% Carignan noir 2 – 2,99 € 4 – 4,99 € Gold: Gilbert & Gaillard 2016 Silver: Concours International de Lyon 2016 Integriert / Integrated Silver: Concours Mondial de Bruxelles 2016, etc. Decanter - RVF Vermentino + Alicante

2017 = 80 jähriges Jubiläum / 80 years anniversary!

Aurélie CHARRON-GIGUET Benjamin SARAIS [email protected] 3, rue des Vignerons [email protected] Route de Montpellier +33 (0) 4 67 39 31 79 34420 Cers +33 (0) 7 70 55 15 52 34230 Aumelas www.almacersius.com Frankreich / France [email protected] Frankreich / France f / almacersius f / closdelamandaieoﬃ ciel

14 11G99 11G100 ANNE DE JOYEUSE MAISON ANTECH VINEXIS 1959 72 ha 1929 2 000 ha AOC Crémant de Limoux, AOC Blanquette de Limoux, AOC Limoux, IGP Pays d’Oc, AOC Malepère AOC Blanquette de Limoux, Méthode ancestrale Unabhängiges Familienweingut seit 6 Gene- Independant, family-run winery. Specialist Sehr fortschrittliche Kellerei, deren 500 Very advanced winery comprising 500 rationen. Spezialisiert auf Schaumweine: AOC for sparkling wines: AOC Crémant de Limoux, Winzer auf Nachhaltigkeit und ökologische winegrowers engaged in sustainability and Crémant de Limoux, Blanquette de Limoux, Blanquette de Limoux, Blanquette Méthode Vielfalt setzen. Zum Sortiment gehören biodiversity. The product range includes Blanquette Méthode Ancestrale. 100% Ancestrale. Certiﬁ ed 100% Terra-Vitis. Rebsortenweine ebenso wie die junge AOP many varietal wines as well as the young Terra-Vitis-zertiﬁ ziert. Limoux weiss und rot. AOP Limoux (red + white).

LA BUTINIÈRE CHARDONNAY EUGÉNIE AOC Limoux, 2015, Weiß / White AOC Crémant de Limoux, 2015, Schaumwein / sparkling 70% Chardonnay 20% Chenin blanc 10% Mauzac 100% Chardonnay

90 000 5 – 6,99 € > 10 € 20 000 5 – 6,99 € > 10 € Integriert / Integrated - Terra Vitis CGA Paris, Silver 2016 Silver Concours des Crémants de France 2016 Camas Chenin Blanc 2016 (100% Chenin) Rindchen

Rindchen

Marie-France LAPORTE Alexandre DUFFIEUX [email protected] 34, promenade du Tivoli aduﬃ [email protected] Domaine de Flassian +33 (0) 4 68 72 38 46 11300 Limoux +33 (0) 4 68 31 15 88 11300 Limoux +33 (0) 6 73 94 15 93 Frankreich / France +33 (0) 6 85 02 17 35 Frankreich / France www.annedejoyeuse.fr www.antech-limoux.com f / annedejoyeuse

15 11G79 11F92 CHÂTEAU L’ARGENTIER ARNAUD 1937 24 ha DE VILLENEUVE AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Languedoc Sommières, IGP Pays d’Hérault 1909 2 500 ha

Seit 1937 im Besitz der Familie Jourdan. Estate run by the Jourdan family since 1937. AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Côtes du Roussillon, AOC Rivesaltes Elisabeth und François produzieren hier Current owners Elisabeth and Francois are terroirbetonte Weine von einheimischen committed to produce terroir-driven wines Zur Kellerei Arnaud de Villeneuve gehören The Arnaud de Villeneuve winery comprises Rebsorten wie Cinsault, Carignan, Grenache, from Languedoc indigenous grapes such as 350 Winzer mit über 2 500 ha Rebﬂ ächen. 350 winegrowers and their over 2 500 ha of Mourvèdre, Syrah und Aramon. Cinsault, Carignan, Grenache, Mourvèdre, Sie alle sind überzeugt, dass guter Wein den vines. All of them are convinced that good Syrah & Aramon. Charakter seiner Heimat und die Philosophie wine should reﬂ ect the character of its terroir seiner Macher ausdrücken sollte - und and the philosophy of the winemaker, so… danach handeln sie auch! this is what they do! CHÂTEAU L’ARGENTIER AOC Languedoc Sommières, 2013, Rot / Red RD 900 RÉSERVE 70% Syrah 20% Carignan noir 10% Grenache noir AOC Côtes du Roussillon Villages, 2015, Rot / Red 60% Syrah 40% Grenache noir 6 000 5 – 6,99 € > 10 € Looking for a German importer 3 – 3,99 € 5 – 6,99 €

Looking for German distributors Assemblage

2016 Aramon Vieilles Vignes rosé Neue, detailreiche Website / New website with direct access to technical sheets, etc.

Brice JOURDAN Gaëtan PIERRE [email protected] Château l’Argentier, Chemin de l’Argentier [email protected] 153 RD 900 +33 (0) 4 66 80 98 66 30250 Sommières +33 (0) 4 68 63 69 69 66600 Rivesaltes +33 (0) 7 82 62 28 45 Frankreich / France +33 (0) 6 74 56 30 24 Frankreich / France www.chateauargentier.com www.arnauddevilleneuve.com f / arnauddevilleneuve

16 11G79 11H135 CHÂTEAU-BAS LES DOMAINES BARSALOU D’AUMELAS 2006 200 ha 2002 16 ha AOC Corbières, IGP Pays d’Oc, AOC Languedoc AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Languedoc Winzer seit über 6 Generationen. Wir Wine-growers for more than 6 generations, produzieren AOP Corbières , AOP Languedoc we produce AOP Corbières , AOP Languedoc Das auf 300 m Höhe gelegene Weingut hat The winery at 300 m altitude uses organic und IGP Pays d‘Oc in Rot, Weiß und Rosé. and IGP Pays d’Oc red, white and rosé wines. auf biologische Methoden umgestellt und die farming methods and reduces the yields Moderne Technik, traditioneller Reifekeller Modern technology, traditional oak-barrel Erträge auf 25 hl / ha reduziert. Das Ergebnis to 25 hl / ha. Its concentrated wines from mit Eichenfässern, breites Sortiment an ageing cellar, large range of ﬁ ne Languedoc sind konzentrierte Weine aus optimal gereif- perfectly ripe grapes come in eight cuvees. Qualitätsweinen. wines. ten Trauben in acht charaktervollen Cuvées. CHÂTEAU VILLENOUVETTE CHÂTEAU-BAS D’AUMELAS AOC Languedoc Grés de Montpellier, 2015, Rot / Red CUVÉE MARCEL BARSALOU AOC Corbières, 2014, Rot / Red 40% Syrah 40% Grenache noir 20% Mourvèdre 80% Carignan noir 20% Syrah 30 000 4 – 4,99 € > 10 € 8 000 5 – 6,99 € 7 – 10 € Bio (Umstellung J-4) / Organic (conversion Y-4) Integriert / Integrated Gilbert & Gaillard Gold 86/100 Louis Pinel 100% Alicante, Louis Pinel 100% Carignan La Carafe Wein Import

Wein Depot

Geoﬀ roy D’ALBENAS Jean-Yves BARSALOU [email protected] Château-Bas [email protected] 14, rue Jean-Jacques Rousseau +33 (0) 4 30 40 60 29 34230 Aumelas +33 (0) 4 68 45 11 19 11200 Bizanet +33 (0) 6 19 57 88 27 Frankreich / France +33 (0) 6 24 48 17 40 Frankreich / France www.chateaubasaumelas.fr www.domainesbarsalou.com f / chateaubasaumelas.fr

17 11G96 11F112 CHÂTEAU BEAUBOIS DOMAINE BEGUDE 1920 50 ha 2003 29,5 ha AOC Costières de Nîmes AOC Limoux, IGP Haute Vallée de l’Aude, IGP Pays d’Oc

Familienweingut, das seit 2009 biologisch Family-run winery using organic farming Bio-Weingut mit einem Sortiment von Estate producing a range of 11 organic wines: wirtschaftet. Im Sortiment sind AOP Costières methods since 2009. Our range includes AOP 11 Weinen: 4 Chardonnays, 3 Pinot Noirs, 4 chardonnays, 3 pinot noirs, 1 sauvignon de Nîmes und IGP Pays d’Oc. Wir produzieren Costières de Nîmes and IGP Pays d’Oc. We 1 Sauvignon Blanc, 1 Gewurztraminer, 1 blanc, 1 gewurztraminer, 1 viognier & 1 rund 300 000 Flaschen pro Jahr, wahlweise produce an average of 300 000 bottles per Viognier & 1 Exot. Französischer Oenologe exotic. French oenologist and Australian mit Kork- oder mit Drehverschluss in den year which come with cork stoppers or screw und australischer Consultant. consultant. Größen 150 cl, 75 cl und 37,5 cl für jeden caps in 150 cl, 75 cl and 37,5 cl to suit your Zweck. every demand. CHARDONNAY TERROIR 11300 CUVÉE ÉLÉGANCE IGP Haute Vallée de l‘Aude, 2016, Weiß / White 100% Chardonnay AOC Costières de Nîmes, 2016, Rosé 60% Syrah 20% Grenache noir 20% Cinsault 10 000 3 – 3,99 € 7 – 10 €

10 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € Bio / Organic - Ecocert

Bio / Organic - AB / Ecocert

Château Beaubois Cuvée Idole Blanc 2015

Zertiﬁ zierung „vegan“ / Certiﬁ ed „vegan“

Fanny MOLINIE BOYER James KINGLAKE [email protected] RD 6572 [email protected] Domaine Begude +33 (0) 4 66 73 30 59 30640 Franquevaux +33 (0) 6 86 05 73 74 11300 Cepie www.chateau-beaubois.com Frankreich / France +33 (0) 6 86 05 73 74 Frankreich / France f / fanny.molinie.7 www.domainebegude.com

18 11G109 11F70 VIGNOBLE BELOT BERGERIE DU CAPUCIN 1997 36 ha 2008 15 ha AOC Saint Chinian, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc, IGP Saint Guilhem le Désert Rund um ein Jagdschloss aus dem 17. Jh. The vineyard was created in the 1990s inte- entstand in den 1990er Jahren dieses grating a 17th century hunting lodge, and Seit 2008 bin ich selbst für die Weinbereitung Since 2008 I myself am in charge of our fam- Weingut mit Neupﬂ anzungen von Syrah, planted with Syrah, Grenache, Mourvèdre auf unserem Familienweingut zuständig. ily estate’s winemaking. We use integrated Grenache, Mourvèdre und Viognier sowie - and Viognier as well as - from 2010 - Gre- Mit integrierten Anbaumethoden und viel farming methods and utmost care to bring seit 2010 - Grenache blanc, Vermentino und nache blanc, Vermentino and Bourboulenc. Sorgfalt bringen wir den ganzen Duft- und all of Pic Saint Loup’s fragrance and ﬂ avour Bourboulenc. Aromenreichtum des Pic Saint Loup in Ihr to your glass! Glas! BEST OF BELOT AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red DAME JEANNE ROUGE 80% Syrah 20% Grenache noir AOC Pic Saint Loup, 2015, Rot / Red 75% Syrah 20% Grenache noir 5% Mourvèdre 4 200 7 – 10 € > 10 € 45 000 5 – 6,99 € > 10 € Vinalies internationales CGA, DWWA, WA, Macon… Vin de Cologne / Winzerweine Aus Frankreich AOP Languedoc + IGP Sud de France (blanc+rouge)

Lionel BELOT Guilhem VIAU [email protected] Domaine du Tendon [email protected] lieu dit Les Cabanelles +33 (0) 4 67 38 08 96 34360 Pierrerue +33 (0) 4 67 59 01 00 34270 Valﬂ aunes +33 (0) 6 09 42 73 87 Frankreich / France +33 (0) 6 87 83 11 84 Frankreich / France www.vignoble-belot.com www.bergerieducapucin.fr f / Bergerie du Capucin

19 11E70 11G79 DOMAINE BLANVILLE DE BESOMBES 1997 75 ha 2009 AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Côtes du Roussillon, AOC Rivesaltes, AOC Muscat de Rivesaltes AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc Boutique-Weingut in der AOP Grès de Mont- Blanville is a Boutique Family Wine Estate Familienweingut im Agly-Tal. Die jüngsten Family estate in the Agly valley. Damien pellier. Große Anzahl an handwerklichen in Languedoc, Grés de Montpellier. We are Cuvées von Damien de Besombes sind: de Besombes latest cuvees are AOC Côtes Autorenweinen, in denen sich der Reichtum handcrafting a great diversity of Author’s AOC Côtes du Roussillon, IGP Côtes Catalanes du Roussillon, IGP Côtes Catalanes und die Vielfalt unserer Ausnahme-Terroirs Wines to reveal the greatness and diversity of und Muscat de Rivesaltes. and Muscat de Rivesaltes. widerspiegeln. our outstanding terroirs.

GRENAT CHÂTEAU HAUT-BLANVILLE / AOC Rivesaltes, 2015, nat. Süßwein / natural sweet wine CLOS DES LÉGENDES 100% Grenache noir AOC Languedoc Grés de Montpellier, 2012, Rot / Red 7 – 10 € 100% Syrah

Bio / Organic - AB 3 000 > 10 € > 10 €

Integriert / Integrated

3 neue Weißweine / 3 new whites „Les Clos de Blanville“

Neue Reihe / New range: Les Clos de Blanville

Damien DE BESOMBES Marion MATHELIN [email protected] Mas Saint Michel [email protected] Château Rieutort - Route de Gignac +33 (0) 4 68 51 16 65 66600 Salses-le-château +33 (0) 4 67 25 22 53 34230 Saint Pargoire +33 (0) 6 12 10 97 68 Frankreich / France +33 (0) 6 32 40 97 50 Frankreich / France www.domainedebesombes.com www.blanville.com f / Domaine Domaine DE Besombes f / vinsblanville

20 11G109 11F90 BORIE LA VITARÈLE DOMAINE BOUDAU 1990 18 ha 1993 55 ha AOC Saint Chinian, AOC Languedoc, AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Saint Chinian Roquebrun AOC Muscat de Rivesaltes, AOC Rivesaltes

Bio-Weingut (Ecocert) und biodynamisch “Organic” estate (Ecocert) and using biody- Familienweingut. Alle Weine werden in Family-run estate. All wines are sold bottled seit 1999. Wir produzieren 3 Rotwein-Cuvées namics since 1999. Our 3 red cuvees of AOC Flaschen abgefüllt über den Fachhandel und to specialized wine shops in France and der AOC St Chinian jede auf einam anderen Saint Chinian come from diﬀ erent terroirs im Export (60%) vermarktet. abroad (60%). Terroir. Dazu Weißwein aus den Rebsorten each. We also produce white wine from Clairette, Vermentino und Bourboulenc. Clairette, Vermentino and Bourboulenc. PADRI LES TERRES BLANCHES AOC Côtes du Roussillon Villages, 2014, Rot / Red 70% Mourvèdre 20% Syrah 10% Grenache noir AOC Saint Chinian, 2015, Rot / Red 50% Syrah 45% Grenache noir 5% Mourvèdre 5 000 7 – 10 € > 10 €

8 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € Integriert / Integrated

Bio / Organic - Ecocert (1999) Gold: CGA + Concours Macon, Bronze: Vignerons Indépendants

Hardiesse- Pic Weine - Vinisued Le Pinard de Picard

Henri Boudau Blanc 2016, AOP Côtes du Roussillon

Cathy IZARN Pierre BOUDAU [email protected] Borie La Vitarèle [email protected] 6, rue Marceau +33 (0) 4 67 89 50 43 34490 Causses et Veyran +33 (0) 4 68 64 45 37 66600 Rivesaltes www.borielavitarele.fr Frankreich / France www.domaineboudau.fr Frankreich / France f / Borie La Vitarèle f / Domaineboudau

21 11G138 11G82 DOMAINE DE BRESCOU CAVE DE CABRIÈRES 2001 40 ha 1938 330 ha AOC Languedoc, IGP Côtes de Thongue AOC Languedoc Cabrières, AOC Clairette du Languedoc, AOC Languedoc Die Geschichte des Weinguts reicht über 700 The history of our estate dates back more Jahre zurück. Noch heute nutzen wir die than seven hundred years and wine growing Cave de Cabrières umfasst 25 Betriebe auf Cave de Cabrières gathers 25 winegrowers on traditionellen Methoden zur Weinbereitung. has been carried out according to very old 330 ha, die vorwiegend AOP Languedoc Ca- 330 ha which mostly produce AOP Langue- Im Weinberg kombinieren wir moderne traditions until this very day. Work in the brières produzieren. 15% Weiß-, 50% Rosé, doc Cabrières. 15% White, 50% Rosé, 35% Technologie und überliefertes Savoir-faire. vineyeard today is a consensus of modern 35% Rotweine. Schieferböden. Abfülluhg auf Red. Soil of slates. Bottling in the property of technology and ancestral savoir-faire. dem Weingut für die gesamte Produktion. all the production.

CHÂTEAU DE BRESCOU FULCRAND CABANON ROUGE 2015 AOC Languedoc, 2014, Rot / Red AOC Languedoc Cabrières, 2015, Rot / Red 70% Grenache noir 20% Carignan noir 10% Syrah 85% Syrah 15% Grenache noir 8 700 4 – 4,99 € 4 – 4,99 € 2 – 2,99 €

Integriert / Integrated - Terra Vitis Gold Concours des Grands Vins du Languedoc Roussillon Umstellung auf Bio-Anbau ab 2017! / Neue Ausstattung für Fulcrand Cabanon / Converting to organic farming from 2017! New dressing on Fulcrand Cabanon

BENGT ARNE WENNBERG Gilles CANTONS [email protected] Route de Margon [email protected] 20, route de Fontes +33 (0) 4 67 24 96 66 341290 Alignan du Vent +33 (0) 4 67 88 91 60 34800 Cabrières www.brescou.com Frankreich / France +33 (0) 6 14 54 15 25 Frankreich / France www.cabrieres.com f / Cave de l’Estabel

22 11H101 11G109 CALMEL & JOSEPH DOMAINE DE CAMBIS 1995 2004 15 ha AOC Corbières, IGP Pays d’Oc, AOC Terrasses du Larzac AOC Saint Chinian Berlou, AOC Saint Chinian

Das 1995 gegründete Handelshaus Calmel & Founded in 1995, Calmel & Joseph is a Ein Mosaik von Parzellen bildet Domaine A mosaic of plots form Domaine de Cambis in Joseph ist spezialisiert auf Winzerweine aus maison de négoce specializing in Langue- de Cambis in Berlou nahe Saint Chinian. Berlou near Saint Chinian. The Perolari family der gesamten Region Languedoc Roussillon. doc-Roussillon wines from private wineries Familie Perolari bewirtschaftet das Terroir, are working their terroir, predominantly from across the region. vorwiegend braune Schieferböden, nach brown schist soils, using integrated farming integrierten Methoden. techniques. VILLA BLANCHE CHARDONNAY IGP Pays d‘Oc, 2016, Weiß / White CARNET DE VOYAGE 100% Chardonnay AOC Saint Chinian Berlou, 2013, Rot / Red 70% Syrah 20% Grenache noir 10% Carignan noir 150 000 2 – 2,99 € 7 – 10 € 7 – 10 € Bettane & Dessauve 2017 – Jancis Robinson 2016 – Concours National IGP 2016… AOC Saint-Chinian Berlou: Les Jardins Suspendus Les Crus + Cuvées Rares: magnums 6er Entdeckerbox / 6-btl mixed tasting case „Les Terroirs“ Neue Kellerei, bereit für die 2017er Ernte! / Neue Flächen im Bereich « Terroir de Serviès » / New winery, ready for 2017 harvest ! New plots at “Terroir de Serviès.”

Jerome JOSEPH Martin PEROLARI [email protected] Domaine Calmel & Joseph - Chemin de la Madone [email protected] 2, avenue des Mimosas +33 (0) 4 68 72 09 88 11800 Montirat +33 (0) 6 20 79 78 93 34360 Berlou +33 (0) 6 13 42 89 14 Frankreich / France www.cambis.fr Frankreich / France www.calmel-joseph.com f / Cambis.fr f / CalmelJoseph

23 11G65 11G109 CHÂTEAU CAMPLAZENS CANET VALETTE 2001 45 ha 1992 21 ha AOC La Clape, IGP Pays d’Oc, AOC Languedoc AOC Saint Chinian

Château Camplazens ist ein Boutique-Wein- Château Camplazens is a boutique vineyard Das 1992 gegründete und seit 2001 The winery, which was created in 1992 and gut und Schmuckstück der AOP La Clape. and a jewel on La Clape in the heart of bio-zertifi zierte Weingut auf Kalklehmboden fi rst certifi ed “organic” in 2001, possesses Wir produzieren hochwertige Rot-, Rosé und Languedoc in Southern France. We produce aus dem Eozän trägt ganz die Handschrift clay and limestone soil from the Eocene Weißweine high quality Red, Rosé and White wines. seines Winzers. epoch. All the wines carry the signature of their vigneron. PREMIUM AOC La Clape, 2015, Rot / Red IVRESSES… 75% Syrah 15% Grenache noir 5% Carignan noir AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red 90% Grenache noir 5% Syrah 5% Mourvèdre 15 000 5 – 6,99 € > 10 € 6 000 < - 1,99 € > 10 € Integriert / Integrated Bio Ecocert Gold: Decanter 2016 / VI 2016 / Macon 2016 Bernd Kreiss Rosé AOC Languedoc. Weißwein-Cuvée / Weitere 1.5 ha Syrah in der AOC La Clape / White wine cuvee Further 1,5 ha of Syrah in La Clape appellation

Léandre VANDENBOUHEDE Marcel VALETTE [email protected] Domaine de Camplazens [email protected] Route de Causses et Veyran +33 (0) 4 68 45 38 89 11110 Armissan +33 (0) 4 67 89 51 83 34460 Cessenon sur Orb +33 (0) 6 71 35 27 73 Frankreich / France +33 (0) 6 07 95 68 95 Frankreich / France www.camplazens.com www.canetvalette.com f / ChateauCamplazensClape f / domaine canet valette

24 11G134 11F82 DOMAINE DES CÂPRIERS CHÂTEAU DE CARAGUILHES 2001 32 ha 1987 135 ha IGP Côtes de Thongue AOC Corbières Boutenac, AOC Corbières, IGP Pays d’Oc

2001 übernahmen Marion und Mathieu In 2001 Marion and Mathieu took the lead Als echter Bio-Pionier verfügt Château de A true pioneer of organic farming methods, das Familienweingut und gaben ihm neuen of their family’s estate and gave it a new Caraguilhes über 135 ha Rebﬂ ächen auf Château de Caraguilhes comprises 135 ha Schwung. Inzwischen sind ihre Qualitäts-Cu- direction. Today their quality wines enjoy a einem der schönsten Terroirs der Corbières. of vineyards on one of the most beautiful véees in der ganzen Welt bekannt! worldwide reputation. Corbières terroirs.

LES LARMES D’EMA SOLUS IGP Côtes de Thongue, 2014, Rot / Red AOC Corbières, 2015, Weiß / White 80% Syrah 20% Cabernet Sauvignon 100% Grenache blanc

5 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 1 000 > 10 € > 10 €

100% Pinot, Kohlensäuremaischung / Carbonic Maceration Bio / Organic - Ecocert

Bio-Anbau / Organic Farming Teilweise Umstellung auf Biodynamik / Partial conversion to biodynamics

Mathieu VERGNES Etienne BESANCENOT [email protected] 605, avenue de la Gare [email protected] Château de Caraguilhes +33 (0) 4 67 36 21 08 34480 Puissalicon +33 (0) 4 68 27 88 99 11220 Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse +33 (0) 6 58 02 57 59 Frankreich / France +33 (0) 6 78 32 28 93 Frankreich / France wwww.domainedescapriers.fr www.caraguilhes.fr f / chateau.decaraguilhes

25 11G125 11F68 LES CAVES RICHEMER CHÂTEAU DE CAZENEUVE 1937 1 400 ha 1987 35 ha IGP Côtes de Thau AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc

Les Caves Richemer entstand aus der Fusion Les Caves Richemer was formed by the Seit 1987 im Besitz von André Leenhardt, ist The estate has been thoroughly restructured der Genossenschaftskellereien von Agde cooperative wineries of Agde and Marseillan. das Weingut seitdem umfangreich restruktu- by André Leenhardt since he acquired it in und Marseillan. Einige ihrer Spezialitäten: Some of its specialities: Terret blanc and riert worden. Seine 35 ha liegen im Herzen 1987. It is located at the heart of the Pic St Terret blanc und Piquepoul… und natürlich Piquepoul… and of course the rosés ! der Appellation Pic St Loup, größtenteils auf Loup appellation, for the most part in the die Rosés ! dem Gebiet von Lauret. Lauret area.

TERRE & MER CYNARAH IGP Côtes de Thau, 2016, Weiß / White AOC Pic Saint Loup, 2015, Rot / Red 100% Terret 45% Syrah 20% Grenache noir 35% Cinsault

2 – 2,99 € 40 000 5 – 6,99 € > 10 €

Bio / Organic - Ecocert

15/20 B&D

Maxime DES LONGCHAMPS Marie-Danièle BRUBACH [email protected] 1, rue du Progrès [email protected] Cazeneuve +33 (0) 4 67 77 20 16 34340 Marseillan +33 (0) 4 67 59 07 49 34270 Lauret www.richemer.fr Frankreich / France +33 (0) 6 63 10 16 61 Frankreich / France f / CavesRichemer www.chateaucazeneuve.com f / chateaudecazeneuve

26 11H99 11G67 DOMAINE DE LA CENDRILLON CHANTOVENT 1993 52 ha GROUPE JEAN D’ALIBERT AOC Corbières, IGP Pays d’Oc 1954 6 000 ha

Familienweingut in der 7. Generation mit Family-run estate for 7 generations. The AOC Minervois, IGP Pays d’Oc, AOC Minervois La Livinière dem Ziel, feine und elegante Weine zu ambition of the family is to produce fi ne produzieren, die ihr komplexes Terroir perfekt elegant wines that show the complexity and Chantovent vereint 1200 Winzer mit Chantovent, with its 1200 winegrowers widerspiegeln. „Bio“-zertifi ziert von Ecocert the variety of the land. In 2013, Domaine de einer Gesamt-Rebfl äche von 6 000 ha. and their 6 000 ha of vineyards, is the leading seit 2013. La Cendrillon received the Ecocert “Organic Führender Produzent von AOP Minervois producer of AOP Minervois and IGP Coteaux Wine” certifi cation. und IGP Coteaux de Peyriac. de Peyrac.

INÉDITE JEAN D’ALIBERT AOC Corbières, 2012, Rot / Red IGP Pays d‘Oc, 2016, Weiß / White 50% Syrah 30% Grenache noir 20% Mourvèdre 80% Chardonnay 20% Viognier 50 000 3 – 3,99 € 5 – 6,99 € 7 000 7 – 10 € > 10 €

Bio (Umstellung J-3) / Organic (conversion Y-3) Jean d‘Alibert (Chardonnay-Viognier) IGP Pays d‘Oc blanc

92 points Parker Rosé 2016: komplex und elegant durch tollen Mourvèdre und Grenache / Mourvèdre and Grenache giving more complexity and elegance to our rosé 2016. Unser Top-Wein (n° 1 - 2012) wurde Bester Corbières bei Decanter (95 Punkte) / Our top wine (n° 1 - 2012) was rated as the best Corbières tasted by Decanter and 95 points.

David MONTENOT Céline TREMBLAY [email protected] Route de Narbonne [email protected] Quai du Port au Vin +33 (0) 9 61 37 85 51 11200 Ornaisons +33 (0) 6 80 28 57 85 78270 Bonnières sur Seine +33 (0) 6 32 58 04 90 Frankreich / France www.chantovent.com Frankreich / France www.lacendrillon.fr f / DomaineDeLaCendrillon

27 11G84 11G126 CHRIS WINES CLOS BAGATELLE 2015 1623 60 ha AOC Corbières, AOC Languedoc La Clape, AOC Pic Saint Loup AOC Saint Chinian, AOC Muscat de Saint Jean de Minervois, IGP Pays d’Hérault

Gruppe unabhängiger Languedoc-Winzer. Group of independant Languedoc winegrow- Clos Bagatelle ist eine echte Herzensangele- Clos Bagatelle is marked out by its soul. Mit Liebe für unser Metier und unser Terroir ers. With passion for our craft and love of the genheit. Seit 5 Generationen wird es von der Each cuvee sourced from the four diﬀ erent erschaﬀ en wir für Sie ein breites Sortiment an terroir we make a vast range of authentic Mutter an die Tochter weitergegeben. Jede terroirs of the domain bears the signature of authentischen Languedoc-Weinen! Languedoc wines for you! Cuvée von den 4 verschiedenen Terroirs trägt this perfectionism with a touch of lightness. ihre Handschrift: Perfektion und ein Hauch The domain has been transmitted for 5 Leichtigkeit! générations from mother to daughter. CHÂTEAU FONTENELLES / NOTRE DAME AOC Corbières, 2014, Rot / Red AU FIL DE SOI 55% Syrah 25% Grenache noir 10% Carignan noir AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red 20 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 50% Syrah 30% Grenache noir 10% Mourvèdre Silver CGA Paris / Les Vinalies / Gold Concours des Grands Vins du Languedoc 5 – 6,99 € > 10 € Roussillon Neuer Partner / New partner: Chapelle de Novilis (Coteaux d‘Ensérune, Bio / Organic) 2** Hachette Guide 2017

Gemeinsame Logistik-Plattform / Common logistics platform Muscat sec, Saint Jean de Minervois

Christophe LAIDEBEURE Christine DELEUZE [email protected] 13, rue de la Gabelle [email protected] Clos Bagatelle +33 (0) 6 31 97 48 86 34300 Agde +33 (0) 4 67 93 61 63 34360 Saint chinian www.chriswines.com Frankreich / France www.closbagatelle.com Frankreich / France f / Clos Bagatelle

28 11G118 11G98 CLOS DES CALADES CLOS DES NINES 2005 5 ha 2003 8 ha AOC Languedoc, AOC Languedoc Sommières AOC Languedoc, AOC Languedoc Grés de Montpellier, IGP Pays d’Hérault Das Weingut auf dem sehr alten Terroir von The estate on the very old Langlade terroir Langlade („Cru“ im 19. Jh.) hat steinige Kal- (“cru” in the 19th century) has chalky-clayey Mit seinen Rebﬂ ächen in Hanglage und The winery with its vines on slopes and olive klehmböden, die den Weinen Mineralität und and stony soil which gives minerality and seinen Olivenbäumen liegt das Weingut trees is nestled in the garrigue between eine feine Salznote verleihen. Weinbereitung salinity to the wines.The viniﬁ cation don’t inmitten der Garrigue zwischen Montpellier Montpellier and Sète. Its name is a nod to the ohne Zusätze, nur mit etwas SO2. received intrants, just a little bit of S02. und Sète. Den Namen hat es von den drei family’s three daughters, “nines” in the local Töchtern der Familie, „Nines“ im okzitani- Occitan dialect. LES STRATES schen Dialekt. AOC Languedoc, 2015, Rot / Red 80% Syrah 20% Mourvèdre L’ORÉE AOC Languedoc, 2015, Rot / Red 3 400 5 – 6,99 € > 10 € 50% Grenache noir 25% Syrah 25% Cinsault

Natürlicher Wein / Natural wine 5 000 5 – 6,99 €

Bio (Umstellung J-2) / Organic (conversion Y-2) Jahrgang 2016 voll bio-zertiﬁ ziert / Vintage 2016 certiﬁ ed organic on the whole estate

Laurence ESCAVI Isabelle MANGEART [email protected] 292, chemin des Genêts [email protected] Route de Cournonsec - D5E7 +33 (0) 4 66 81 35 25 30820 Caveirac +33 (0) 4 67 68 95 36 34690 Fabrègues +33 (0) 6 25 19 94 03 Frankreich / France +33 (0) 6 83 04 54 43 Frankreich / France www.closdescalades.com www.closdesnines.com f / Closdescalades f / Closdesnines

29 11G79 11H125 CLOS SORIAN CHÂTEAU DE COINTES 2003 7 ha 1990 30 ha AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc AOC Malepère, IGP Aude, IGP Pays d’Oc

Kleines Familienweingut in Poussan bei Small family-owned estate at Poussan, Kennzeichnend für die Malepère-Weine ist The speciﬁ city of the Malepère appellation is Sète. Der Winzer, Florent Granier, zeigt das near Sète. The wine maker, Florent Granier, die Verbindung atlantischer (Merlot, Cabernet a blend of Atlantic varieties grapes (Merlot, Languedoc-Terroir von seiner besten Seite mit works to make Languedoc terroir one of Sauvignon) und mediterraner Sorten Cabernet Sauvignon) and Mediteranneen den gelungenen Clos-Sorian-Weinen! the best through his beautifully made Clos (Grenache Noir). Wir produzieren AOC-Weine varieties grapes (Grenache Noir). We produce Sorian wine! sowie Rebsortenweine in Rot, Rosé und Weiß. AOC wines as well as varietal IGP in red, rosé and white. LE CLOS AOC Languedoc, 2011, Rot / Red CLÉMENCE 65% Syrah 35% Grenache noir AOC Malepère, 2014, Rot / Red 50% Merlot 20% Cabernet Sauvignon 20% Cabernet franc, grenache noir 25 000 5 – 6,99 € > 10 € 10 000 5 – 6,99 € > 10 € Integriert / Integrated 2017 = 10 Jahre / 10 years AOP Malepère

Thibault COMBES Anne GOROSTIS [email protected] 486, rue du Triolet [email protected] Château de Cointes +33 (0) 9 51 99 94 04 34000 Montpellier +33 (0)4 68 26 81 05 11290 Roullens +33 (0) 6 98 53 55 04 Frankreich / France www.chateaudecointes.com Frankreich / France www.clos-sorian.com f / clossorian

30 11F130 11G138 LES COLLINES DU BOURDIC DOMAINE COSTE ROUSSE 1928 1 600 ha 1976 55 ha IGP Pays d’Oc, AOC Duché d’Uzès, IGP Gard IGP Côtes de Thongue, IGP Pays d’Oc

Unere Genossenschaftskellerei wird von 100 Our cooperative winery comprises 100 wine- Bio-Weingut auf den an Meeressedimenten Vineyard on the clay-limestone soils of Winzern mit 1 600 ha Rebﬂ ächen und einer growers and 1 600 ha of vineyards, with an reichen Kalklehmterrassen von Magalas. Wir Magalas with their marine sediments. We Jahresproduktion von 120 000 hl gebildet. average annual production of 120 000 hl. The produzieren Rebsortenweine und Assembla- produce varietal wines and assemblages in Auf den vielseitigen Terroirs entstehen diversity of our terroirs creates great wines gen in Rot, Rosé und Weiß. red, rosé and white. charaktervolle Weine. Vielfach ausgezeichnet full of character. Frequent award-winners at bei Weinwettbewerben. wine competitions. LE CR ROUGE LE PRESTIGE IGP Côtes de Thongue, 2014, Rot / Red 60% Syrah 40% Grenache noir IGP Pays d‘Oc, 2013, Rot / Red 60% Merlot 40% Cabernet Sauvignon 2 400 3 – 3,99 €

20 000 4 – 4,99 € Bio / Organic - Ecocert

Christine PULLARA Jean Pascal TAIX [email protected] SCA Les Collines du Bourdic [email protected] 14, avenue de la Gare +33 (0) 4 66 81 20 82 30190 Bourdic +33 (0) 9 81 67 37 95 34480 Magalas +33 (0) 6 07 99 09 03 Frankreich / France +33 (0) 6 80 90 74 76 Frankreich / France www.collinesdubourdic.fr www.costerousse.com/ledomaine.htm f / LesCollinesduBourdic

31 11G100 11G129 CHÂTEAU COUPE-ROSES DOMAINE LA CROIX BELLE 1987 40 ha 1977 110 ha AOC Minervois IGP Côtes de Thongue

Weingut am Fuß der Montagne Noire. Echte Wine estate at the foot of Montagne Noire. Als historisches „Zugpferd“ unter den Produ- As the historic front-line player among the Terroir-Weine, biologisch erzeugt! Authentic terroir wines, derived from organic zenten der Côte de Thongue bietet Domaine Côtes de Thongue producers, Domaine La farming! La Croix Belle ein schönes Sortiment an Croix Belle off ers a beautiful range of fi ne, großzügigen, gut strukturierten Weinen mit generous and well-structured wines certifi ed „Terra Vitis“-Zertifi kat. Terra Vitis. ORIENCE AOC Minervois, 2012, Rot / Red CHAMP DES GRILLONS 90% Syrah 10% Grenache noir IGP Côtes de Thongue, 2016, Rosé 10 000 5 – 6,99 € > 10 € 40% Grenache noir 30% Syrah 30% Cabernet Sauvignon

Franck Roeder 60 000 3 – 3,99 € 7 – 10 €

Franck Roeder Integriert / Integrated - Terra Vitis Vertige de Coupe Roses 2013 Minervois, rouge (Barrique) Nature de Coupe Roses (blanc + rouge) Gold CGA 2016, Silver Decanter 2016

Neuer Partner / New partner: Mathias Paicheler Klocke Weinimport Domaine de Coussan rosé 2016 (Syrah / Grenache) Chardonnay 2016 Neue Besitzer für Domaine de Coussan: M. und Mme Boyer New owners for Domaine de Coussan: Mr and Mrs Boyer

Françoise LE CALVEZ FRISSANT Marion PEUZIAT [email protected] 4, rue de la Poterie [email protected] 160, avenue de la Gare +33 (0) 4 68 91 21 95 34210 La Caunette +33 (0) 4 67 36 27 23 34480 Puissalicon +33 (0) 6 75 21 88 18 Frankreich / France +33 (0) 6 77 36 93 25 Frankreich / France coupe-roses.fr www.croix-belle.com f / coupe-roses f / croixbelle

32 11F80 11H139 DOMAINE LA CROIX CHAPTAL DAD SOUTH OF FRANCE WINES 1999 20 ha 1991 AOC Terrasses du Larzac, AOC Clairette du Languedoc, AOC Languedoc, AOC Corbières, AOC Picpoul de Pinet AOC Languedoc D.A.D. , 1991 gegründet, ist das exklusvie D.A.D. which was founded in 1991 is the Entdecken Sie authentische Weine aus Discover authentic wines from an exceptional Exportbüro einiger weniger, großer exclusive EXPORT Sales oﬃ ce for a limited einem ausgezeichneten Terroir bei einem terroir made by an Artisan Vinegrower and Weinproduzenten. Hand in Hand mit unseren number of large sized growers. Together we handwerklich arbeitenden Winzer. Winemaker. Produzenten erstellen wir attraktive, hoch- oﬀ er our customers well packaged wines of wertige Qualitätsweine. excellent quality and value. CUVÉE CHARLES AOC Terrasses du Larzac, 2013, Rot / Red CHÂTEAU DU VIEUX PARC / LA SÉLECTION AOC Corbières, 2014, Rot / Red 35% Syrah 33% Grenache noir 32% Carignan noir 40% Carignan noir 40% Syrah, Mourvèdre 10% Grenache noir 5 – 6,99 € > 10 € 8 000 4 – 4,99 € Integriert / Integrated Guide Hachette, Guide DVE 92/100, Gilbert & Gaillard 90/100, Guide Hubert 4,5/5, Guide Dussert-Gerber Neue Ausstattung / New labels: – Les Sigillées - AOC Languedoc – Clairette Blanche - AOC Clairette du Languedoc – Cuvée Charles - AOC Terrasses du Larzac

Charles-Walter PACAUD Sarah EVERDEN [email protected] Hameau de Cambous [email protected] 8, avenue de l’Europe +33 (0) 4 67 16 09 36 34725 St André de Sangonis +33 (0) 4 67 55 90 90 34830 Clapiers +33 (0) 6 82 16 77 82 Frankreich / France www.dad-languedocwines.com Frankreich / France www.lacroixchaptal.com f / dadwines f / lacroixchaptal

33 11G140 11F128 DEGROOTE-MONTARIOL S. DELAFONT 1999 600 ha 2010 AOC Cabardès, IGP Pays d’Oc, IGP Cité de Carcassonne AOC Languedoc, AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc La Clape Eine der Top-Adressen für Qualitätsweine im The company is among the leaders for quality Languedoc-Roussillon. Zum Unternehmen wines in the Languedoc-Roussillon. It is Samuel Delafont ist ein engagierter Bot- Samuel Delafont is a passionate ambassador gehören 4 Châteaux (Lalande, Laurens, Tour formed by 4 châteaux (Lalande, Laurens, Tour schafter der grands vins aus dem Languedoc. of grands vins from the Languedoc region. du Moulin, Galzy) und 6 Domaines (Virginie du Moulin, Galzy) and 6 domaines (Virginie Seine hochwertigen, handwerklich erzeugten His beautifully crafted micro-cuvees reﬂ ect la Grange, Bosquet, Galetis, des Fontaines, la Grange, Bosquet, Galetis, des Fontaines, Micro-Cuvées entstehen mit viel Respekt vor high respect for those exceptional terroirs. Rivoire, Ribaute und Lalande). Rivoire, Ribaute and Lalande). den außergewöhnlichen Terroirs.

GRIS DE PIERRE HENRI LIMOUX IGP Pays d‘Oc, 2016, Rosé AOC Limoux, 2015, Weiß / White 100% Pinot gris 100% Chardonnay 4 – 4,99 € 2 800 5 – 6,99 €

Crémants de Limoux

Thomas DELAUDE Anissa BOUCHOUATA [email protected] La Grangette [email protected] ZA Mas David, Chemin du Cimetière +33 (0) 4 67 37 22 36 34440 Nissan Lez Enserune +33 (0) 4 66 56 94 78 30360 Vézénobres +33 (0) 6 18 73 41 85 Frankreich / France +33 (0) 6 40 71 57 75 Frankreich / France www.pierre-degroote.com www.delafont-languedoc.fr

34 11H123 11G87 DOMAINE DELMAS VIGNOBLES DOM BRIAL 1998 31 ha 1923 2 200 ha AOC Limoux AOC Côtes du Roussillon, AOC Rivesaltes, IGP Côtes Catalanes

Als erstes Weingut der AOC Limoux bio-zer- The fi rst Limoux estate to be certifi ed “or- Ein Kreis von engagierten Winzerinnen und A circle of passionate winegrowers sharing tifi ziert (seit 1986). Die Parzellen liegen ganic”, in 1986. Its plots on the Haute Vallée Winzern mit denselben Werten: Solidarität the same values: solidarity and great care for auf dem Terroir Haute Vallée und liefern terroir provide authentic, sincere, elegant and miteinander und respektvoller Umgang mit our vineyards and production tools. authentische, ehrliche, elegante, vor allem above all incredibly aromatic wines. den Ressourcen der Natur. aber unglaublich aromatische Weine. CHARDONNAY CUVÉE DES SACRES IGP Côtes Catalanes, 2016, Weiß / White AOC Crémant de Limoux, 2011, Schaumwein / sparkling 100% Chardonnay 100% Chardonnay 48 000 3 – 3,99 € 7 – 10 € 40 000 7 – 10 € > 10 €

Bio / Organic - Ecocert

Flavien BIBES Guillaume GANGLOFF [email protected] 11, route de Couiza g.gangloﬀ @dom-brial.com 14, avenue Maréchal Joﬀ re +33 (0) 4 68 74 21 02 11190 Antugnac +33 (0) 4 68 64 22 37 66390 Baixas www.blanquette-delmas-bio.com Frankreich / France +33 (0) 6 81 66 09 10 Frankreich / France www.dom-brial.com

35 11G86 11G109 CHÂTEAU LA DOURNIE LES EMINADES 1992 45 ha 2002 14 ha AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Oc AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Hérault

Familienweingut in Saint Chinian auf Schie- Family-run estate in Saint Chinian with slopes Kleines Familienweingut auf einem Mosaik Small family estate on a multitude of terroirs, ferböden in Hanglage. Produziert werden of schist terroir, producing AOC Saint Chinian von Terroirs, das Rot- und Weißweine in producing red and white organic wines. AOC Saint Chinian rot und rosé sowie Vin de in red and rosé as well as Vin de Pays in red, Bio-Qualität produziert. Authentische Weine, Authentic wines which perfectly reﬂ ect the Pays in rot, rosé und weiß. rosé und white. die ihre Herkunft perfekt widerspiegeln. character of their soil.

ÉTIENNE PIERRE PLANTÉE AOC Saint Chinian, 2013, Rot / Red AOC Saint Chinian, 2015, Rot / Red 65% Syrah 20% Grenache noir 15% Carignan noir 40% Cinsault 40% Syrah 20% Grenache noir

10 000 5 – 6,99 € > 10 € 8 000 3 – 3,99 € 7 – 10 €

Integriert / Integrated - Terra Vitis Bio / Organic - Ecocert

Wine Advocate 90 Kössler & Ulbricht

Sortie de Wizz, blanc 3. Jahr in Umstellung auf Bio-Anbau / 3rd year of conversion to organic farming

Véronique ETIENNE Patricia BETTONI [email protected] Chateau La Dournie [email protected] 9, rue Saint Baulery +33 (0) 4 67 38 19 43 34360 Saint Chinian +33 (0) 4 67 36 14 38 34360 Cébazan +33 (0) 6 15 17 50 11 Frankreich / France +33 (0) 6 72 89 04 40 Frankreich / France www.chateauladournie.com www.leseminades.fr f / ChateaulaDournie

36 11F96 11G79 DOMAINE DES ENFANTS CHÂTEAU DE L’ENGARRAN 2006 24 ha 1965 60 ha IGP Côtes Catalanes, AOC Maury AOC Languedoc St Georges d’Orques, AOC Languedoc Grés de Montpellier, IGP Pays d’Oc

Fortschritt durch… Rückschritt! Domaine Regress as progress! Domaine des Enfants is Diane Losfelt steht für die 5. Generation einer Wine maker Diane Losfelt represents the des Enfants versteht sich als Wein-Manu- rather a manufactory of wine than a normal passionierten Winzerfamilie. Mit Blick für ﬁ fth generation of a passionate family. Her faktur und bewirtschaftet seine vorwiegend winery. Its mainly old vineyards (Carignan, authentische Terroirs, Eleganz und Persönlich- guiding principles are: authentic terroirs, alte Parzellen (Carignan, Grenache, Syrah, Grenache, Syrah, Lladoner Pelut) are situated keit schenkt sie jedem ihrer Rot-, Rosé- und elegance and personality. Each of her red, Lladoner Pelut) rund um Maury nach dieser in the greater area around Maury. Weißweine seinen individuellen Stil. rosé and white wines has its own signature Philosophie. and style.

L’ENFANT PERDU CUVÉE GRÉS DE MONTPELLIER IGP Côtes Catalanes, 2013, Rot / Red AOC Languedoc Grés de Montpellier, 2014, Rot / Red 30% Carignan noir 30% Grenache noir 30% Syrah 53% Syrah 33% Grenache noir 14% Mourvèdre

3’000 7 – 10 € > 10 € 5 – 6,99 € > 10 €

Bio / Organic - Ecocert Integriert / Integrated - Terra Vitis

Vin Diﬀ usion

Marcel BUHLER Vincent CAPMAS [email protected] 8bis rue Pierre Bascou [email protected] Route de Juvignac +33 (0) 9 62 32 35 58 66220 St Paul de Fenouillet +33 (0) 6 84 77 83 14 34880 Lavérune +33 (0) 632 28 04 89 Frankreich / France +33 (0) 6 84 77 83 14 Frankreich / France www.domaine-des-enfants.com www.chateau-engarran.com f / domainedesenfants

37 11G127 11H83 DOMAINE ÉRIC GELLY CHÂTEAU DES ESTANILLES 2006 48 ha 1976 IGP Côtes de Thongue, IGP Pays d’Oc AOC Faugères

Unser Familienunternehmen wurde vor 7 Our family business was founded 7 Eines der bekanntesten Weingüter der Region Château des Estanilles is one of Langue- Generationen, 1850, gegründet. Das Weingut generations ago, in 1850. Our domain is und eine echte Referenz für die Appellation doc-Roussillon’s most reputed estates and in Côtes de Thongue liegt auf Kalklehm-Ter- located in Côtes de Thongue on calcareous Faugères. Die Weine aus Bio-Trauben werden one of the leading lights of the Faugères roir. Unsere Weine kommen ausschließlich clay soils. Our wines come exclusively from nach höchsten Standards produziert. appellation. Our wines from organic grapes von Domaine Eric GELLY, auf dem Weingut the vineyard of Domaine Eric GELLY, bottled are produced with the highest industry abgefüllt. at the property. standard.

1850 RAISON D’ÊTRE IGP Côtes de Thongue, 2015, Rot / Red AOC Faugères, 2013, Rot / Red 100% Syrah 50% Syrah 25% Grenache noir 25% Mourvèdre

13 000 3 – 3,99 € 7 – 10 € 7 – 10 € > 10 €

15,5 points Vinum Wineguide Bio / Organic

Parker

Laetitia GELLY Julien SEYDOUX [email protected] 35, avenue de Magalas [email protected] Hameau de Lentheric +33 (0) 6 28 33 93 94 34480 Pouzolles +33 (0) 4 67 90 29 25 34480 Cabrerolles +33 (0) 6 28 33 93 94 Frankreich / France +33 (0) 6 16 99 74 61 Frankreich / France www.domaineericgelly.fr www.chateau-estanilles.com f / domaine.ericgelly f / chateau.estanilles

38 11G120 11G90 DOMAINE DE FABRÈGUES FAMILLE VALÉRY 2005 40 ha 1950 130 ha AOC Languedoc Pézenas, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc, IGP Pays d’Hérault

Seit 2005 gehört der Arbeit im Weinberg Ever since 2005 the vineyard is my passion. Familie Valéry produziert grands vins der The Valéry family produce fi ne wines of AOP meine ganze Leidenschaft. Das Weingut The winery has received numerous awards AOP Languedoc und IGP Pays d‘Oc in drei Languedoc and IGP Pays d’Oc. Their three hat bereits viele Auszeichnungen erhalten: which confi rm its potential and make it a verschiedenen Sortimenten aus diversen diff erents ranges are made from Chardonnay, Bestätigung für sein Potenzial und Ansporn pleasure for me to present our ever-growing Rebsorten wie Chardonnay, Sauvignon, Rous- Sauvignon, Roussanne, Marsanne, Petit für mich, Ihnen unser stetig wachsendes range of fi ne wines. sanne, Marsanne, Petit Manseng, Grenache Manseng, Grenache Blanc, Merlot, Shiraz and Sortiment zu präsentieren. Blanc, Merlot, Syrah und Grenache Noir. Grenache Noir.

LA VILLA CHÂTEAU LE THOU / SYRAHCUSE AOC Languedoc Pézenas, 2014, Rot / Red AOC Languedoc, 2014, Rot / Red 60% Syrah 30% Grenache noir 10% Mourvèdre 70% Syrah 30% Grenache noir

35 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 2 000 > 10 €

2013 : Silver Decanter 2016 + 89 WS Integriert / Integrated

Perlender Roséwein / Pearling rosé wine

Carine PICHOT Laurent SALIN-VALERY [email protected] Route de Peret [email protected] Domaine des Deux Ruisseaux, Route de Béziers +33 (0) 4 67 44 54 99 34800 Aspiran +33 (0) 4 99 41 02 74 34410 Sauvian +33 (0) 6 79 14 37 23 Frankreich / France +33 (0) 6 32 92 39 83 Frankreich / France www.domainefabregues.fr www.famillevalery.com f / domainedefabregues f / famillevalery

39 11G124 11G109 DOMAINE FÉLINES JOURDAN CHÂTEAU FONSALADE 1983 95 ha 2013 25 ha AOC Picpoul de Pinet, AOC Languedoc, IGP Pays d’Hérault AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Oc

Familienweingut in der Nähe des Bassin de Family-owned estate near Bassin de Thau, Das Weingut in der Appellation Saint-Chinian The estate at the heart of AOC Saint-Chinian Thau gegenüber von Sète. Das führende opposite Sète. The leading winery of the bietet Rot-, Weiß- und Roséweine, entstan- oﬀ ers red, white and rosé wines, all derived Weingut der Appellation Picpoul de Pinet. Picpoul de Pinet appellation. den im Zusammenspiel von einzigartigem from a perfect harmony between terroir, Terroir, Klima und Winzerleidenschaft. climate and true winegrower’s passion. DOMAINE FÉLINES JOURDAN AOC Picpoul de Pinet, 2016, Weiß / White FELIX CULPA 100% Piquepoul blanc AOC Saint Chinian, 2013, Rot / Red 80% Syrah 20% Grenache noir 50 000 3 – 3,99 € 5 – 6,99 € 3 500 > 10 € > 10 € Integriert / Integrated 88/100 Wine Enthusiast, 91/100 Gilbert et Gaillard, Bronze Decanter World Wine Award Felix Culpa Seit 2014 im Besitz von Cedric Barbe, ständig optimierte Kultur- und Weinbe- reitungsmethoden / New owner since 2014: Cedric Barbe - all winemaking and winegrowing is continuously optimized

Claude JOURDAN François-Xavier FERRY [email protected] Domaine Félines Jourdan [email protected] Lieu-Dit Fonsalade +33 (0) 4 67 43 69 29 34140 Mèze +33 (0) 5 62 88 13 35 34490 Causses et Veyran www.felines-jourdan.com Frankreich / France +33 (0) 7 76 93 63 86 Frankreich / France f / felinesjourdan www.fonsalade.com f / Fonsalade

40 11G93 11G86 DOMAINE FONTANEL LA FONTESOLE 1989 30 ha 1930 830 ha AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Maury, AOC Rivesaltes AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc, AOC Languedoc Pézenas

Weingut am Schnittpunkt der Terroirs von Estate at the intersection of 3 terroirs: Côtes Dynamische Kellerei, bekannt für ihre Quali- Dynamic cellar, recognized for the quality Côtes du Roussillon Villages Tautavel, Maury du Roussillon Villages Tautavel, Maury and tätsweine - insbesondere Rosé - , attraktives of its wines in particular its rosé, very good und Rivesaltes. Wir produzieren 6 Rotweine Rivesaltes. We produce 6 diﬀ erent red wines, Preis-/Leistungsverhältnis. value for money diverser Terroirs, natürlichen Süßwein natural sweet wine (Muscat, Ambré, Maury), (Muscat, Ambré, Maury), Weiß- und white and rosé as well as Rancio. Roséwein sowie Rancio. PRIEURÉ SAINT HIPPOLYTE AOC Languedoc, 2016, Rosé CÔTES DU ROUSSILLON 70% Syrah 30% Grenache noir AOC Côtes du Roussillon, 2015, Rot / Red 50 000 2 – 2,99 € 4 – 4,99 € 50% Grenache noir 30% Syrah 20% Carignan noir Gold Berlin, Paris, Mâcon 7 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € Globus Integriert / Integrated Globus Guide Hachette Seit Januar 2017 leiten Elodie und Matthieu Collet das Weingut / New winemakers since January 2017: Elodie and Matthieu Collet

Matthieu COLLET Corinne PASTOUREL [email protected] 25, avenue Jean Jaurès [email protected] 16, bd Jules Ferry +33 (0) 4 68 29 45 21 66720 Tautavel +33 (0) 4 67 25 34 61 34320 Fontes +33 (0) 6 61 65 21 41 Frankreich / France +33 (0) 6 12 10 43 14 Frankreich / France www.domainefontanel.fr www.les-vignerons-de-fontes.com f / domainefontanel

41 11F94 11G113 DOMAINE GARDIÉS CHÂTEAU GILBERT & GAILLARD 1994 50 ha 2011 16 ha AOC Côtes du Roussillon Villages, IGP Côtes Catalanes, AOC Muscat de Rivesaltes AOC Saint Chinian

Domaine Gardiés ist seit 7 Generationen im Domaine Gardiés has been rooted in the Wie der Name andeutet, gehört Château As the name suggests, Château Gilbert & Roussillon verwurzelt. Biologische Weine aus Roussillon region for 7 generations. Organic Gilbert & Gaillard den beiden international Gaillard is owned by international tasters traditionellen Rebsorten, komponiert mit wines from traditional grape varieties, crafted renommierten Verkostern. Es liegt im äu- Philippe Gaillard and François Gilbert. It is dem Savoir-faire des Winzers zu Cuvées voller with the winemaker’s savoir-faire, give ßersten Süden der Appellation Saint-Chinian situated at the extreme south of AOP Saint Finesse und Eleganz. elegant cuvees full of ﬁ nesse. in einem „Natura 2000“-klassiﬁ zierten Chinian, within a “Natura 2000” natural park. Naturpark. CLOS DES VIGNES AOC Côtes du Roussillon Villages, 2014, Rot / Red ROC BLANC 35% Grenache noir 35% Carignan noir 20% Syrah AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red 55% Syrah 35% Grenache noir 10% Mourvèdre 10 000 7 – 10 € > 10 € 10 000 > 10 € > 10 € Bio / Organic - Bureau Veritas Integriert / Integrated

Jean GARDIÉS Pierre LEMOINE [email protected] Domaine Gardiés - Chemin de Montpins [email protected] Route de la Baume +33 (0) 4 68 64 61 16 66600 Espira de l’Agly +33 (0) 6 50 39 25 99 34620 Puisserguier www.domaine-gardies.fr Frankreich / France www.chateaugilbertetgaillard.com Frankreich / France f / Domaine.Gardies

42 11F80 11G61 DOMAINE GRAP’SUD LES GRANDES COSTES THE WINEMAKER’S SPIRITS 2000 18 ha 1923 AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc, IGP Saint Guilhem le Désert Wodka, Gin, Anis distillé Figanis

Familienweingut, dessen Reben heute The family-run estate’s vines are between 20 Die Destillerien der Gruppe Grap’Sud bezie- The distilleries of Groupe Grap’Sud use zwischen 20 und 50 Jahre alt sind. Hier and 50 years old. Production of authentic, hen ihren Trester von den großen Weingütern grape pomace from the region’s big estates. entstehen echte Winzerweine, authentisch top quality vins de vigneron full of ﬁ nesse der Region. Vielfältige Rebsorten, historisches Diﬀ erent varieties, traditional savoir-faire and und hochwertig, fein und elegant. and elegance. Savoir-faire und neueste Technologie ergeben the latest technologies all combine to create ein Sortiment innovativer Spirituosen. a range of innovative spirits. LES GRANDES COSTES AOC Pic Saint Loup, 2014, Rot / Red GIN MÉDITERRANÉEN 80% Syrah 15% Grenache noir 5% Cinsault Gin, klar / clear

100 000 > 10 € > 10 € 25 000 7 – 10 € > 10 €

Decanter 97/100 2016: International Spirits Award ISW: Gold

Cuvée Pic Saint Loup: „Les 7 Rangées“ 2013 Figanis

Guillaume GRANIER Yoann MAILLARD [email protected] 2, route du Moulin à Vent [email protected] 120, chemin de la Regordane +33 (0) 4 67 59 27 42 34270 Vacquières +33 (0) 4 66 83 89 82 30360 Cruviers Lascours +33 (0) 6 89 10 10 68 Frankreich / France +33 (0) 6 82 68 50 88 Frankreich / France www.grandes-costes.com www.lagrappedemontpellier.com

43 11H81 11G79 CHÂTEAU GRÉZAN DOMAINE GUIZARD FAMILLE CROS PUJOL 1580 38 ha 1989 90 ha AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Faugères, IGP Pays d’Oc, AOC La Clape AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc Domaine Guizard produziert bereits seit Domaine Guizard has been making quality Das Sortiment vereint Winzertradition und The range unites traditional savoir-faire and 1580 Qualitätsweine in Rot, Rosé und Weiß. wines in the 3 colors since 1580. Many Öﬀ nung für das Moderne. Seit 1989 hat die a fresh, modern perspective. In 1989 the Zahlreiche internationale Auszeichnungen. awards from world experts. Excellent Familie Cros Pujol mit Château de Grezan Cros Pujol family bought Château de Grezan Exzelentes Preis-/Leistungsverhältins. quality / price ratio. Revolutionary Helix cork (Faugères) einen weiteren Schatz in ihrer (Faugères), adding another jewel to their Völlig neuartiger Helix-Korkverschluss beim on Rosé bottle. Sammlung von Ausnahme-Terroirs. collection of exceptional terroirs. Roséwein!

GRÉZAN CHARDONNAY ROSÉ DG IGP Pays d‘Oc, 2016, Weiß / White AOC Languedoc, 2016, Rosé 100% Chardonnay 80% Grenache noir 20% Mourvèdre

155 000 3 – 3,99 € 50 000 3 – 3,99 € 7 – 10 € Silver 2017 - International Wine Challenge Integriert / Integrated AOC Languedoc La Clape / Le Bastion, IGP Pays d‘Oc 2016 (Syrah-Viognier), Gold Grands Vins de France Le Châtelet, IGP Pays d‘Oc 2016 (Rolle-Chardonnay) Neuartiger „Helix-Korken“ für unseren Rosé / Neue Umweltschutzmaßnahmen / Revolutionary natural Helix cork for our Rosé New methods in environmental protection Rosé-Export in die USA gesteigert / Exports to the US boosted by sales of Rosé

Bryan ATTAL Benoît GUIZARD [email protected] Château de Grézan RD 909 [email protected] 12, bd de la Mairie +33 (0) 4 67 90 27 46 34480 Laurens +33 (0) 4 67 27 86 59 34880 Laverune +33 (0) 6 40 65 22 01 Frankreich / France +33 (0) 6 86 07 34 69 Frankreich / France www.chateaugrezan-famillecrospujol.com www.domaineguizard.com f / Chateau Grezan - Famille Cros Pujol f / DomaineGuizard

44 11G122 11G91 HY WINES SELECTIONS MAISON JEAN PLA 2015 2000 20 ha AOC Minervois, AOC Côtes du Roussillon, AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Côtes du Roussillon, AOC Languedoc Montpeyroux IGP Côtes Catalanes

Wir bringen Winzer und Weinproﬁ s in We connect the winemakers to a network of Nonkonformist und Spezialist für Roussillon- Nonconformist winemaker who specialises in Verbindung! Unser Portfolio umfasst kleine professionals to whom we oﬀ er a selected weine der Terroirs Fenouillèdes und Vallée de Roussillon wines from Fenouillèdes and Agly und große Schätze, stets im Einklang mit den range of French wines. Our portfolio is a col- l‘Agly. Seine Philosophie: richtig gute Weine valley. His philosophy: really good wines with aktuellen Verbrauchertrends. lection of hidden gems having true histories mit einem richtig guten Preis-Leistungs-Ver- really good value-for-money. while keeping on top of consumers trends. hältnis.

CHATEAU VALMY / CUVÉE CONFIDENCE LE CARIBOU ROUGE IGP Côtes Catalanes, 2015, Weiß / White IGP Pays d‘Oc, 2015, Rot / Red 60% Marsanne 40% Viognier 50% Grenache noir 50% Syrah

6 000 5 – 6,99 € > 10 € 10 000 3 – 3,99 € 5 – 6,99 €

Villa Dondona Dame Mourvedre Bio / Organic - Ecocert (2014) Jetzt über 30 Winzer bei uns! / We now represent now more than 30 winegrowers

Yves HAMEL Jean PLA [email protected] Résidence la Voile d’Oc [email protected] 20, rue Paul Delmas +33 (0) 6 08 77 20 86 11430 Gruissan +33 (0) 6 07 69 54 78 66220 Saint Paul de Fenouillet www.hy-wines.com Frankreich / France www.jeanplaselection.com Frankreich / France f / hywines

45 11F112 11F60 DOMAINE JONES JOSEPH CASTAN FINE WINE 2009 12 ha 2017 AOC Fitou, IGP Côtes Catalanes IGP Pays d’Oc, AOC Terrasses du Larzac, AOC Costières de Nîmes

Domaine Jones entstand 2009 aus einer Domaine Jones started on a whim in 2009 Joseph Castan Fine Wine bietet Weine aus der Joseph Castan Fine Wine provides wines from Laune heraus: ich wollte beweisen, dass alte when I decided to prove that old vines make gesamten Region Languedoc-Roussillon und the whole Languedoc-Roussillon (South of Reben die besseren Weine produzieren. Also better wines. I bought a couple of 100 year Rhône-Tal. Breites Sortiment von Tischwein France) and Rhône Valley. Vast product range kaufte ich einige 100jährige Parzellen und old vineyards and started to make small bis zu den besten AOCs. from table wine to the best AOCs. begann, kleine Partien aus ertragsarmen batches from low yielding vine. Reben herzustellen. CHATEAU SAINT-JEAN D’AUMIÈRES / DOMAINE JONES / AOC FITOU L’ALCHIMISTE BLACK EDITION AOC Fitou, 2015, Rot / Red AOC Terrasses du Larzac, 2014, Rot / Red 40% Carignan noir 30% Grenache noir 30% Syrah 45% Syrah 40% Grenache noir 15% Carignan noir

> 10 € 10 000 7 – 10 € > 10 € Parker 92 Invisus

Katie JONES Vianney CASTAN [email protected] 15, chemin des Rebouls [email protected] Chateau Saint-Jean d’Aumières +33 (0) 6 86 67 94 68 11350 Tuchan +33 (0) 4 67 40 00 64 34150 gignac domainejones.com Frankreich / France www.josephcastan.com Frankreich / France f / @Domaine.Jones f / josephcastan

46 11H127 11G109 CHÂTEAU JOUCLARY DOMAINE DES JOUGLA 1696 60 ha 1988 30 ha AOC Cabardès, IGP Pays d’Oc AOC Saint Chinian

Auf dem Familienweingut in der Appellation The family-run estate in the Cabardès appel- „Bio“-Weingut im Herzen der Appellation “Organic” wine estate at the heart of AOC Cabardès werden sowohl die atlantischen als lation cultivates and combines both Atlantic Saint-Chinian, mit Schiefer- und Kalklehm- Saint-Chinian, on soils of schist and clayey auch die mediterranen Rebsorten kultiviert and Mediterranean grape varieties. terroirs. limestone. und kombiniert. VIELS ARRASICS LES AMANDIERS AOC Saint Chinian, 2015, Rot / Red AOC Cabardès, 2015, Rot / Red 25% Mourvèdre 50% Syrah 25% Grenache noir 50% Merlot Syrah Grenache noir 1 200 7 – 10 € > 10 € 20 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € Bio / Organic

Pascal GIANESINI Alexandre JOUGLA [email protected] Route de Villegailhenc [email protected] Rue Bel Air +33 (0) 4 68 77 10 02 11600 Conques sur Orbiel +33 (0) 4 67 38 06 02 34360 Prades sur Vernazobre +33 (0) 6 80 28 51 03 Frankreich / France +33 (0) 6 99 19 16 04 Frankreich / France www.chateau-jouclary.com www.domainedesjougla.com f / Domaine Des Jougla

47 11F132 11F70 DOMAINE LALAURIE CHÂTEAU DE LANCYRE 10 générations 51 ha 1975 80 ha IGP Pays d’Oc, IGP Coteaux de Narbonne AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc, IGP Saint Guilhem le Désert Familienweingut seit 10 Generationen. Family-run estate since 10 generations. Since Seit 2007 schreiben Camille und Audrey 2007 Camille and Audrey are writing a new Familienweingut im Herzen des Pic Saint- Family-run estate at the crossroads of das jüngste Kapitel der Weingutsgeschichte. chapter in the estate’s history. Loup, am Schnittpunkt von Mittelmeer und Mediterranean and Cevennes with their Cevennen mit ihren einander ergänzenden complementary climates. We grow Syrah, Klimaeinﬂ üssen. Hier gedeihen Syrah, Grenache, Mourvèdre, Cinsault, Carignan,, ALLIANCE ROUGE Grenache, Mourvèdre, Cinsault, Carignan,, Roussanne, Marsanne and Viognier. IGP Coteaux de Narbonne, 2015, Rot / Red Roussanne, Marsanne und Viognier. 40% Marselan 30% Merlot 20% Cabernet franc < - 1,99 € 5 – 6,99 € COSTE D’ALEYRAC AOC Pic Saint Loup, 2015, Rot / Red 50% Syrah 40% Grenache noir 10% Carignan noir

4 – 4,99 € 7 – 10 €

Integriert / Integrated

AOC Languedoc „Lancyre en liberté“ Spezielle neue Cuvée mit Trauben von anderen Languedoc-Terroirs / Special new cuveee with grapes from other Languedoc terroirs

Audrey LALAURIE Régis VALENTIN [email protected] 2, rue Le Pelletier de Saint Fargeau [email protected] Château de Lancyre +33 (0) 4 68 46 84 96 11590 Ouveillan +33 (0) 4 67 55 32 74 34270 Valﬂ aunes +33 (0) 6 47 39 71 12 Frankreich / France www.chateaudelancyre.com Frankreich / France www.domaine-lalaurie.com f / chateaudelancyre.vins.pic.saint.loup f / LeDomaineLalaurie

48 11F64 11H95 CHÂTEAU DE LASCAUX CHÂTEAU DE LASTOURS 1554 80 ha FAMILLE P.&J. ALLARD AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc, 2006 100 ha IGP Saint Guilhem le Désert AOC Corbières

Seit 1554 haben 14 Winzergenerationen 14 generations of vignerons have been th das Weingut geleitet. Heute widmet helming the estate since its creation in 1554. Das Weingut aus dem 13. Jh. ist heute in With a long history starting in the 13 sich Jean-Benoit Cavalier besonders der Today, Jean-Benoit Cavalier uses biodynamics Privatbesitz. Seine Weine entstehen unter der century, the estate is today privately-owned Förderung der AOP Pic Saint Loup und in order to produce those elegant, highly Leitung des gefeierten Önologen Stephane and tends to the excellence, under the su- wirtschaftet biodynamisch, um seine aromatic wines which make his beloved AOP Derenoncourt. Ihr Anspruch: Exzellenz! pervision of acclaimed winemaker Stephane eleganten, ausgesucht aromatischen Weine Pic Saint Loup stand out. Derenoncourt. zu komponieren. SIMONE DESCAMPS LES NOBLES PIERRES AOC Corbières, 2011, Rot / Red AOC Pic Saint Loup, 2011, Rot / Red 40% Carignan noir 35% Grenache noir 25% Syrah 80% Syrah 20% Grenache noir 95 000 > 10 € > 10 € 7 – 10 € Vinalies International 2016 Gold CGA Paris 2013 Silver Bio / Organic - Ecocert (2004) Decanter World Wine award 2015 Bronze Vom Fass Parker Wine Advocate 2 neue Weißweine / 2 new whites: Simone Descamps Blanc + Arnaud de Berre Blanc.

Meredith HYSLOP Mathieu BILLOD [email protected] Route du brestalou [email protected] Château de Lastours +33 (0) 4 67 59 00 08 34270 Vacquières +33 (0) 4 68 48 64 74 11490 Portel-des-Corbieres +33 (0) 6 27 63 41 36 Frankreich / France www.chateaudelastours.com Frankreich / France www.chateau-lascaux.com f / Château de Lastours f / chateau.lascaux

49 11G132 11G136 CHÂTEAU LA LIQUIÈRE LOU BELVESTIT 1960 55 ha 1936 19 ha AOC Faugères, AOC Languedoc, IGP Pays d’Hérault IGP Côtes de Thongue

Familienweingut fernab der Städte, biolo- Family-run estate far from urban centres, Unsere Spezialität: alle unsere Reben Our speciality: we conduct the grafting of gisch bewirtschaftet. Sein charakteristisches using organic farming methods. Its charac- (vorwiegend Aramon, Carignan , Cinsault) all our vines (essentially Aramon, Carignan, Schiefer-Terroir bringt unsere unverfälschten, terictic schist terroir provides the grapes for werden von uns selbst gepfropft. Unsere Cinsault). Our sun-blessed grapes produce frischen und mineralischen Weine hervor. our pure, fresh and mineral wines. sonnenreifen Trauben produzieren charak- wines with great character. tervolle Weine. CISTUS AOC Faugères, 2014, Rot / Red MAEM 60% Syrah 20% Grenache noir 20% Mourvèdre IGP Côtes de Thongue, 2015, Rot / Red 100% Carignan noir 9 000 7 – 10 € > 10 € 3 – 3,99 € Bio / Organic - Ecocert (2009)

Gold Concours vin bio 2017

Racines (Carignan), Malpas (Syrah), Tucade (Mourvedre), Tarroussel (Grenache)

François VIDAL Emilie ALAUZE [email protected] La liquiere [email protected] 37, avenue capitaine bonnet +33 (0) 4 67 90 29 20 34480 Cabrerolles +33 (0) 4 67 36 21 59 34480 magalas www.chateaulaliquiere.com Frankreich / France +33 (0) 6 12 88 61 13 Frankreich / France f / ChâteauLaLiquiere www.loubelvestit.com

50 11G109 11H117 LA MADURA LA MANDOURELLE / 1998 13 ha VHC FRANCE AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Oc Location de gîtes 2013 22 ha

Weingut der AOC Saint-Chinian mit Saint-Chinian estate with plots on diﬀ erent AOC Corbières Parzellen auf verschiedenen Böden (Schiefer, terrroirs (schist, sandstone, clayey limestone) Sandstein, Kalklehm) abgestimmt auf die to match the needs of our grape varieties Idyllisch gelegenes Weingut in den Corbières. Quaint and charming Corbières estate. Our Rebsorten Carignan, Grenache, Mourvèdre, Carignan, Grenache, Mourvèdre, Syrah. We Unser erster Jahrgang, 2014, hat bereits ﬁ rst vintage, 2014, has already won medals! Syrah. Wir tragen das Umwelt-Label „HVE“. have received the eco-label “HVE”. Medaillen gewonnen.

GRAND VIN MANDOURELLE ROSÉ AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red AOC Corbières, 2016, Rosé 50% Syrah 40% Mourvèdre 5% Carignan noir 55% Syrah 30% Grenache noir 10% Mourvèdre 22 000 2 – 2,99 € 5 – 6,99 € 5 000 7 – 10 € 7 – 10 €

Umwelt-Label / Environmental label „HVE“ (2015).

Nadia BOURGNE Caroline DE MEE [email protected] Route de Salabert [email protected] Domaine Mandourelle +33(0) 4 67 38 17 85 34360 Saint-Chinian +33 (0) 4 68 70 88 92 11360 Villesèque des Corbieres +33 (0) 6 10 60 22 77 Frankreich / France www.mandourelle.com Frankreich / France www.lamadura.com f / Domaine-La-Madura

51 11E70 11H121 DOMAINE DU MARIDET CHÂTEAU FVR DE MARMORIÈRES 2001 30 ha 1996 135 ha AOC Côtes du Roussillon & Villages, AOC Muscat de Rivesaltes AOC La Clape, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc

Familienweingut seit über 8 Generationen. Family-run estate for more than 8 genera- Das führende Weingut des Cru la Clape. Sein The leading estate for cru la Clape. Its mosaic Auf den Kalklehm-Terroirs im Herzen des tions. The clayey limestone soils at the heart Mosaik von Terroirs produziert feine, elegante of terroirs produces ﬁ ne and elegant wines Roussillon wachsen die einheimischen of Roussillon carry endemic Malvoisie and Weine aus über 20 Rebsorten. from more than 20 grape varieties. Malvoisie und Mourvèdre sowie die Mourvèdre as well as traditional Grenache traditionellen Rebsorten Grenache Noir, Noir, Carignan, Syrah, Muscat petit grain, Carignan, Syrah, Muscat petit grain, Muscat Muscat d’Alexandrie… COMMANDERIE DE SAINT PIERRE d’Alexandrie… LA GARRIGUE / ROUGE AOC La Clape, 2013, Rot / Red COUME D’AL LLOP 70% Grenache noir 30% Syrah AOC Côtes du Roussillon, 2015, Rot / Red 5 000 7 – 10 € > 10 € 25% Grenache noir 25% Carignan noir 25% Syrah

MAEC 20 000 3 – 3,99 € 5 – 6,99 € Trophy Top 100 Languedoc-Roussillon Sud de France UK Integriert - Terra Vitis Rosé „Commanderie de Saint Pierre la Garrigue“: Muscat Moelleux, IGP Pays d‘Oc Grenache Blanc, Grenache Noir, Syrah, Cinsault Neuer Verkostungsraum und Reifekeller / Neuer Partner seit Ende 2016 / New partner since late 2016: Bruno Erouart New tasting area and maturing cellar

Bruno EROUART Jehan DE WOILLEMONT [email protected] Chemin de Boto Nord [email protected] Château de Marmorières +33 (0) 4 68 51 73 24 66600 Salses Le Château +33 (0) 4 68 45 23 64 11110 Vinassan +33 (0) 6 07 81 50 68 Frankreich / France +33 (0) 6 99 73 04 54 Frankreich / France www.domainemaridet.com www.marmorieres.com f / domaine du maridet

52 11F88 11G109 MAS AMIEL MAS CHAMPART 1999 170 ha 1988 15 ha AOC Côtes du Roussillon, AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Saint Chinian AOC Maury Weingut auf Kalklehm-Terroir im Süden Estate on clayey limestone-soils in AOC Mas Amiel besitzt vielfältige Terroirs. Unsere Mas Amiel oﬀ ers great diversity in terms of der AOC Saint-Chinian. Rot-, Weiß- und Saint-Chinian. Red, white and rosé wines natürlichen Süßweine, Maury Sec und Côtes terroirs and landscapes. Our sweet natural Roséweine der AOC Saint-Chinian, of AOC Saint-Chinian as well as 2 small du Roussillon sind von international bekann- wines, Maury Sec and Côtes du Roussillon außerdem 2 kleine Cuvées der IGP Pays d‘Oc. cuvees of IGP Pays d’Oc. Hand-picked grapes. ten Weinprüfern ausgezeichnet worden. have received awards from internationally Handlese. 80% der Fläche werden biologisch Organic farming methods are used on 80% reknown wine tasters. bewirtschaftet. of the plots.

INITIAL CAUSSE DU BOUSQUET AOC Côtes du Roussillon Villages, 2014, Rot / Red AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red 42% Grenache noir 38% Carignan noir 20% Syrah 60% Syrah 20% Grenache noir 10% Carignan noir 14 000 5 – 6,99 € > 10 € > 10 €

16.5 Bettane Desseauve Integriert / Integrated

„Terres Rares“ Maury sec, Voyage en Météore 90 Parker

3. Jahr in Umstellung auf Bio-Anbau / Wein & Glas Company 3rd year of conversation to organic farming Neuer Verkostungsraum / New tasting area

Hugo DECELLE Isabelle CHAMPART [email protected] LVOD - Le Mas Amiel [email protected] Bramefan +33 (0) 4 68 29 01 02 66460 Maury +33 (0) 4 67 38 05 59 34360 Saint-Chinian +33 (0) 6 61 98 14 26 Frankreich / France www.saint-chinian.com Frankreich / France www.masamiel.fr f / maschampart f / Mas.Amiel

53 11G89 11F66 MAS CREMAT MAS DE FIGUIER 1990 30 ha 2012 22 ha AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc AOC Côtes du Roussillon, IGP Côtes Catalanes Als Winzer in der 4. Generation produziert Winemakers for 4 generations, the Pagès Familienweingut auf den schwarzen Family-owned estate on the black schist soils die Familie Pagès frische, elegante Weine family makes fresh and elegant wines with Schieferböden des Vallée de l‘Agly. of the Agly valley. mit Herz und Leidenschaft. Das Weingut in care and passion. The estate in Vacquières, 30 Vacquières, 30 km nördlich von Montpellier km north of Montpellier in the prestigious in der berühmten AOP Pic Saint Loup ist AB appellation of Pic Saint Loup, is certiﬁ ed CUVÉE BASTIEN und Ecocert-zertiﬁ ziert. organic AB / Ecocert. AOC Côtes du Roussillon Villages, 2014, Rot / Red 33% Mourvèdre 33% Syrah 33% Grenache noir JOSEPH AOC Pic Saint Loup, 2015, Rot / Red 4 000 5 – 6,99 € > 10 € 90% Syrah 10% Grenache noir Label „High Environmental Value“ 5 000 7 – 10 € > 10 € Umwelt-Label „HVE“ / Environmental label “HVE” Bio / Organic - Ecocert Joseph 2014: Silver Millesime Bio, Hachette ** / Joseph 2013: Wine Enthusiast 90/100, Coup de Coeur Hachette**

Julien JEANNIN Laure GUILHAUMON [email protected] Mas Cremat domainemasdefi [email protected] Mas de Figuier +33 (0) 4 68 38 92 06 66600 Espira de l’Agly +33 (0) 4 67 59 00 29 34270 Vacquières +33 (0) 6 16 58 06 61 Frankreich / France +33 (0) 6 30 36 93 72 Frankreich / France www.mascremat.com www.masdefi guier.fr f / mascremat f / domainemasdefi guier

54 11H129 11G130 MAS DE LA DEVÈZE MAS DES CAPITELLES 2012 33 ha 1999 24 ha AOC Maury, AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Faugères IGP Côtes Catalanes Familienweingut, das ausschließlich biolo- Family-run estate, using 100% organic Auf unseren erstklassigen Schieferböden Our outstanding schist plots of Terroir de gisch und biodynamisch bewirtschaftet wird. and biodynamic methods. Our vineyard des Terroir de Maury entsteht ein breites Maury produce a wide range of powerful, Unser Weinberg (vorwiegend alte Carignan- (predominantly old Carignan and Mourvèdre Sortiment an kraftvollen, verführerischen seductive wines full of freshness. We practise und Mourvèdre-Reben) liefert großartige vines) produce great quality wines with und sehr frischen Weinen. Wir praktizieren integrated farming and we hand-pick our Qualitätsweine mit außergewöhnlich hohem extraordinary ageing potential. integrierten Anbau und Handlese. grapes. Lagerpotenzial.

PANDORE COLLECTION N°2 AOC Côtes du Roussillon Villages, 2015, Rot / Red AOC Faugères, 2011, Rot / Red 45% Grenache noir 35% Mourvèdre 20% Carignan noir 80% Syrah 10% Carignan noir 10% Mourvèdre 1 500 > 10 € > 10 € 3 000 5 – 6,99 €

Vendis, Die Weinhandlung Bio / Organic - AB (2011) Packaging: Siebdruck-Holzkiste 3/6 Flaschen auf Wunsch / Serigraphed crates 3/6 bottles on demand

Nathalie HUGUES Brice LAUGÉ [email protected] Route des Mas [email protected] 1707, route de Pézenas +33 (0) 4 68 61 04 58 66720 Tautavel +33 (0) 4 67 23 10 20 34600 Faugères +33 (0) 6 52 38 57 36 Frankreich / France www.masdescapitelles.com Frankreich / France www.masdeladeveze.fr f / masdescapitelles f / Masdeladeveze

55 11F80 11F82 MAS DU NOVI MAS GABINÈLE 1994 42 ha PRIEURÉ SAINT SEVER AOC Languedoc Grés de Montpellier, 1998 20 ha AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc AOC Faugères, AOC Languedoc, AOC Saint Chinian Seit dem 11. Jh. wird auf Mas du Novi Wein Mas du Novi dates back to the 11th century. produziert. Heute fi ndet man an diesem Today it is a beautiful place of woodlands, Unsere Schieferböden in der AOC Faugères Located in Faugères appellation, Languedoc, schönen Ort Garrigue-Wald und 42 ha Reben garrigue and 42 ha of vineyard in organic bringen geringe Erträge. Wir ernten von Hand the soil of schist provides low yield. in Bio-Anbau. Mas du Novi bietet zeitgemäße culture. Novi’s wines are very comtemporary und vermeiden jede Überextrahierung. Die Harvesting is manual, vinifi cation avoids Weine, die auch in internationalen Wettbe- and win awards in internationals wine Weine sind fruchtig mit weichen Tanninen over-extraction. Wines are fruity with supple werben überzeugen können! contests. und exzellentem Reifepotenzial. Umwelt- tannins but off er excellent ageing potential. Label „HVE“ seit 2016. Eco-Label “HVE” since 2016.

Ô DE NOVI MAS GABINÈLE RED AOC Languedoc Grés de Montpellier, 2014, Rot / Red AOC Faugères, 2015, Rot / Red 70% Syrah 30% Grenache noir 35% Grenache noir 30% Syrah 20% Carignan noir

20 000 7 – 10 € > 10 € 60 000 7 – 10 € > 10 € Bio Ecocert Label „High Environmental Value“ Gold IWC, Silver Vinalies Inter Robert Parker Wine Advocate 2016: 90-92; Concours Mondial de Bruxelles 2016: Silver; DWWA 2016: Bronze Entwicklung von 3 neuen Produktserien / Development of new range, comprising three families: Cépages - Terroirs - Crus

Thierry THOMAS Thierry RODRIGUEZ [email protected] D5 - route de Villeveyrac [email protected] 1750, chemin de Bédarieux +33 (0) 4 67 24 07 32 34530 Montagnac +33 (0) 4 67 89 71 72 34480 Laurens masdunovi.com Frankreich / France +33 (0) 6 07 11 14 45 Frankreich / France f / masdunovi www.masgabinele.com f / MasGabinele

56 11H119 11G109 CHÂTEAU MAYLANDIE CHÂTEAU MILHAU-LACUGUE 1987 27 ha 1969 60 ha AOC Corbières Boutenac, AOC Corbières, IGP Pays d’Oc AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Hérault, IGP Pays d’Oc

Das Familienweingut ist Mitglied der The family-owned estate belongs to the Die Geschichte des Weinguts mit seinem The origins of this estate, with its Winzervereinigung Vignerons Indépendants. “Vignerons Indépendants”association. Their vielseitigen Terroir am Südhang der Appel- varied terroir on the southern slope of the Seine Weiß-, Rosé- und Rotweine der AOC Corbières and Corbières-Boutenac wines lation Saint-Chinian reicht zurück bis in die Saint-Chinian appellation, reach back to the AOC Corbières und Corbières-Boutenac are available in white, red and rosé. The vines Römerzeit. Roman era. werden nach den Methoden der „agriculture are cultivated using “agriculture raisonnée” raisonnée“ (integrierter Anbau) erzeugt. (integrated agriculture). LES CURÉES VILLA FERRAE AOC Saint Chinian, 2008, Rot / Red 50% Grenache noir 50% Syrah AOC Corbières Boutenac, 2015, Rot / Red 40% Grenache noir 30% Carignan noir 30% Syrah 2 400 7 – 10 € > 10 € 5 – 6,99 € > 10 € Neue Rebsorten / New grape varieties: Carignan noir, Piquepoul noir, Marselan, Cabernet-franc, Merlot, Syrah, Grenache, Colombard, Chenin, Sauvignon blanc, Grenache blanc, Roussane, Vermentino. Integriert / Integrated (1999) Neue Kellerei und Reifekeller / New winery and maturation cellar Concours des Grands Vins de France de Mâcon / CGA

3 Serien / 3 diﬀ erent ranges: 3 Corbières, 3 Exquises-Esquisses , 3 Boutenac 1987-2017 : 30 Jahre Château Maylandie / 30-year-anniversary of Château Maylandie

Delphine MAYMIL Jean LACUGUE [email protected] 18, avenue de Lézignan [email protected] Domaine de Milhau +33 (0) 4 68 43 66 50 11200 Ferrals-Les-Corbières +33 (0) 4 67 93 64 79 34620 Puisserguier +33 (0) 6 61 93 01 33 Frankreich / France +33 (0) 6 12 10 01 48 Frankreich / France www.maylandie.fr www.milhau-lacugue.com f / chateau.maylandie

57 11H87 11G136 MILLÉSIME SUD MONPLEZY DOMAINE DE L’ARGENTEILLE 2001 25 ha 2009 AOC Languedoc Pézenas, AOC Languedoc, IGP Côtes de Thongue

AOC Terrasses du Larzac, IGP Pays d’Oc, 1734 gegründetes Weingut im Gebiet Terroir The estate was founded in 1734 on Terroir AOC Pic Saint Loup de Pézenas, heute „ZONE NATURA 2000“. de Pézenas, today in “ZONE NATURA 2000”. Typisch mediterrane Weine der AOC Langue- We produce typical, mediterranean wines Millésime Sud bietet ein breites Sortiment Millésime Sud oﬀ ers a large selection of doc-Pézenas und IGP Cotes de Thongue. of AOC Languedoc-Pézenas and IGP Cotes an Châteaux und Domaines des Languedoc Châteaux and Domains from Languedoc de Thongue. Roussillon, direkt von sorgfältig ausgewähl- Roussillon, directly from the properties which ten Weingütern: die Besten aus Südfrankreich we strictly chose to present you the best of für Sie! the South of France. FÉLICITÉ ROUGE 2014 AOC Languedoc Pézenas, 2014, Rot / Red LA ROCHE DES FÉES 50% Grenache noir 30% Syrah 20% Carignan noir AOC Terrasses du Larzac, 2015, Rot / Red 3 800 7 – 10 € > 10 € 30% Syrah 30% Mourvèdre 30% Carignan noir Bio / Organic - AB 15 000 5 – 6,99 € > 10 € Silver Millésime bio Gold Concours des Grands Vins de France Macon 2016 Félicité rouge 2014 (Bio / Organic) Vent de Folie IGP Pays Oc rosé 2016 Cinsault Grenache Ausgezeichnet als „Zona Natura 2000“ für Biodiversität / „Zona Natura 2000“award for biodiversity

Roger JEANJEAN Anne SUTRA DE GERMA [email protected] 171, chemin de Labiras [email protected] Chemin Mère des Fontaines +33 (0) 4 67 88 29 90 34725 St Félix de Lodez +33 (0) 4 67 98 27 81 34120 Pézenas +33 (0) 6 62 31 34 34 Frankreich / France +33 (0) 6 15 38 08 52 Frankreich / France www.millesimsud.fr www.domainemonplezy.fr f / @domainedelargenteille.fr f / domaine.monplezy

58 11G131 11G134 DOMAINE MONTROSE MOULIN DE LÈNE 1701 95 ha 1997 55 ha IGP Côtes de Thongue, IGP Pays d’Oc IGP Côtes de Thongue

Das überlieferte Savoir-faire unserer The savoir-faire our family has gained Weingut im Herzen des Hérault. Seit rund Estate located in the heart of Hérault. Winzerfamilie, nachhaltiger Weinbau und through generations of winemaking, sus- 10 Jahren „Terra Vitis“-zertiﬁ ziert. Handlese, Certiﬁ ed “Terra Vitis” for ten years approxi- sorgfältiges, engagiertes Arbeiten lassen tainable vineyard practices, and continuous nächtliche Ernte für die Weiß- und Roséweine mately. All the harvest is sorted by hand. For unsere einzigartigen Weine entstehen. engagement and dedication, allows us to um jegliche Oxidation zu vermeiden. maximum freshness, we collect the grapes at create unique wines. night for the white and rosé wines to avoid oxidation. PRESTIGE ROSÉ IGP Côtes de Thongue, 2016, Rosé CÉSAR 70% Grenache noir 25% Rolle 5% Syrah IGP Côtes de Thongue, 2013, Rot / Red 70% Syrah 10% Marselan 5% Cabernet Sauvignon 9 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 3 000 > 10 € > 10 €

Integriert / Integrated - Terra Vitis

Gold Concours des Grands Vins du Languedoc Roussillon

Apicius: Orange wine 100% Vermentino Projekt für 2017: Export ausbauen! / Main target for 2017: export development!

Frederic M. PIBAROT Audrey LEURS frederic@costeetﬁ ls.com RN9 [email protected] Route de Fouzilhohn +33 (0) 4 67 98 63 33 34120 Tourbes +33 (0) 4 67 36 06 32 34480 Magalas +33 (0) 6 75 02 48 72 Frankreich / France +33 (0) 6 63 98 11 30 Frankreich / France www.domaine-montrose.com www.moulindelene.com f / DomaineMontrose f / domainemoulindelene

59 11F110 11H91 CHÂTEAU LA NÉGLY / OLLIEUX ROMANIS SELECT VINS 1999 165 ha 1998 100 ha AOC Corbières Boutenac, AOC Corbières, IGP Aude

AOC La Clape, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc Familienbesitz in Corbières / Cru Boutenac, Family-owned enterprise in Corbières / Cru bestehend aus 4 Weingütern. Château Ollieux Boutenac, uniting 4 wineries. Château Ollieux Die vielfältigen Terroirs von Négly und The varied terroirs of Négly and Boède Romanis in Umstellung auf Bio-Anbau. Romanis is converting to organic farming. Boède ergänzen einander zu einer üppigen combine to provide a rich gustatory pallet for Geschmackspalette für Syrah, Grenache und Syrah, Grenache and Mourvèdre. Integrated Mourvèdre. Integrierter Anbau, reduzierte farming, reduced yields and hand-picking of PRESTIGE ROUGE Erträge und Handlese mit dem einzigen Ziel the grapes all serve one goal: Quality! Qualität! AOC Corbières Boutenac, 2015, Rot / Red 45% Carignan noir Grenache noir Mourvèdre

LA BRISE MARINE 50 000 5 – 6,99 € AOC La Clape, 2016, Weiß / White Bio (Umstellung J-1) / Organic (conversion Y-1) 50% Bourboulenc 30% Roussanne 20% Marsanne Wine Advocate 92 50 000 4 – 4,99 € 100 % Pinot / Fitou Integriert / Integrated In Umstellung auf Bio-Anbau / Converting to organic farming

Marion PAUX ROSSET Loic BACCOU [email protected] 16, route de lunes [email protected] D613 +33 (0) 4 68 32 41 50 11100 narbonne +33 (0) 4 68 43 35 20 11200 Montseret +33 (0) 6 70 75 94 19 Frankreich / France +33 (0) 6 82 67 09 35 Frankreich / France www.lanegly.fr www.ollieux.com

60 11G98 11G92 CHÂTEAU DE L’OU DOMAINE 1998 40 ha PARAZOLS-BERTROU AOC Côtes du Roussillon, IGP Côtes Catalanes, AOC Muscat de Rivesaltes 2003 45 ha

Familienweingut, seit 1998 „bio“, mit Kellerei Family-run estate, “organic” since 1998, with AOC Cabardès, AOC Minervois, IGP Aude im Süden von Perpignan und weiteren cellars south of Perpignan Terroirs im Agly-Tal. Unsere Qualitätsweine Familienweingut am Fuß der Montagne Family-run estate at the foot of Montagne sind bekannt für ihre Finesse und Eleganz. Noire. Wir produzieren AOP Cabardès in Con- Noire. We grow AOP Cabardès in Conques / ques / Orbiel und AOP Minervois in Caunes en Orbiel and AOP Minervois in Caunes en Min- Minervois und Bagnoles. Unsere atypischen ervois and Bagnoles. Fall under the charm of CHÂTEAU DE L’OU Weine sind rundum sympathisch! our atypical wines! AOC Côtes du Roussillon, 2015, Rot / Red 60% Syrah 40% Mourvèdre SECRET DE LA NUIT AOC Minervois, 2013, Rot / Red 20 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 80% Syrah 10% Grenache noir 10% Cinsault Bio / Organic - AB (1998) 10 000 4 – 4,99 € 7 – 10 €

Séverine BOURRIER Jason BERTROU [email protected] Route de Villeneuve [email protected] Domaine de Parazols +33 (0) 4 68 54 68 67 66200 Montescot +33 (0) 4 68 77 06 46 11600 Bagnoles www.chateau-de-lou.fr Frankreich / France www.domaine-parazols.com Frankreich / France f / chateaudelou f / domaineparazolsbertrou

61 11G109 11F126 DOMAINE DE PECH MÉNEL DOMAINE 1989 25 ha PETIT ROUBIÉ AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Oc 1985 70 ha

Pech Ménel wird von zwei Schwestern, die Pech-Ménel, two sisters who protect the AOC Picpoul de Pinet, IGP Pays d’Hérault die außergewöhnliche Umgebung ihres exceptional environment of their vineyard Weinanbaugebiets zu schätzen wissen, and produce elegant and reﬁ ned wines, as Bio-Weingut seit 1985, mit 70 ha Reben in The estate uses organic farming since 1985. nachhaltig betrieben. Sie erzeugen elegante, intense and authentic as their Terroir. der Appellation Picpoul de Pinet. Die Nähe Its 70 ha of vineyards are situated in the rassige, intensive und authentische Weine, zur Lagune Bassin de Thau bietet ideale Picpoul de Pinet appellation. Nearby Bassin die Region und Terroir widerspiegeln. Bedingungen für die Reben, aus denen wir de Thau provides perfect conditions for our unsere Weiß- und Rosé-Weine herstellen. white and rosé grapes. CHÂTEAU PECH MÉNEL AOC Saint Chinian, 2009, Rot / Red CHÂTEAU PETIT ROUBIÉ PICPOUL DE PINET AOC Picpoul de Pinet, 2016, Weiß / White 60% Syrah 23% Grenache noir 17% Carignan noir 100% Piquepoul blanc 6 000 7 – 10 € > 10 € 40 000 3 – 3,99 € 5 – 6,99 € Virtuose Cru Saint Chinian Bio / Organic - AB

Gold CGA 2015, (2014)

Clapotis Rouge, Clapotis Picpoul, Clapotis Rosé

Elisabeth POUX Olivier AZAN [email protected] Domaine de Pech Ménel [email protected] BP4 +33 (0) 4 68 65 09 49 34310 Quarante +33 (0) 4 67 77 09 28 34850 Pinet +33 (0) 6 07 96 50 01 Frankreich / France +33 (0) 6 29 72 05 44 Frankreich / France www.pech-menel.com www.petit-roubie.com f / Elisabeth Poux

62 11F134 11F62 DOMAINES PIERRE CHAVIN DOMAINE PIERRE CLAVEL 2009 1986 30 ha IGP Pays d’Oc, AOC Languedoc AOC Pic Saint Loup, AOC Languedoc, AOC Languedoc La Méjanelle

Pierre Chavin is ein junges Unternehmen der Pierre Chavin is a young producer of French Bio-zertiﬁ ziert seit 2007. Weinberg in den Organic farming since 2007. Vineyards in Region Languedoc-Roussillon. Seine Inno- wines based in Languedoc-Roussillon. It is a Appellationen Languedoc et Pic Saint-Loup. appellations Languedoc and Pic Saint-Loup. vationen sind führend in der Weinindustrie, leader in innovation in the wine industry and Wir arbeiten biodynamisch. Unsere hand- We are using biodynamic methods. Our die Weine des Sortiments stammen von produces wines from outstanding terroirs. werklichen „vins d‘artisan“ schöpfen ihren “vins d’artisan” draw their character from our ausgezeichneten Terroirs. Charakter aus diesem Ausnahme-Terroir. distinct terroir.

PIERRE ZÉRO BONNE PIOCHE IGP Pays d‘Oc, Weiß / White AOC Pic Saint Loup, 2014, Rot / Red 100% Chardonnay 65% Syrah 20% Mourvèdre 15% Grenache noir

50 000 4 – 4,99 € 7 – 10 € 8 400 5 – 6,99 € > 10 €

Eco Performance Trophy für / for Mathilde Boulachin Bio / Organic - Ecocert

AOP Languedoc Pic Saint-Loup „Des Clous“ 2014

Mathilde BOULACHIN Pierre CLAVEL [email protected] 2, boulevard Jean Bouin [email protected] Mas de Périé - Route de Sainte Croix +33 (0) 4 67 90 12 60 34500 Béziers +33 (0) 4 99 62 06 13 34820 Assas www.pierre-chavin.com Frankreich / France www.vins-clavel.fr Frankreich / France f / domaines.pierre.chavin

63 11G89 11G80 DOMAINE PIQUEMAL PRIEURÉ SAINT JEAN 1960 48 ha DE BÉBIAN AOC Côtes du Roussillon Villages, IGP Côtes Catalanes 1950 32 ha

Domaine Piquemal, im Herzen des Roussillon, Domaine Piquemal, at the heart of AOC Languedoc, AOC Languedoc Pézenas, IGP Pays d’Oc ist vor allem ein Familienweingut, dem jede Roussillon, is above all a “family aﬀ air”. Every neue Generation ihre Innovationen und Ent- new generation adds their innovations and Basalt, Kalkböden und Rundkiesel prägen Basalt, clay and rounded pebbles form deckungen schenkt. Hier ist das Savoir-faire reﬁ nements. Here the savoir-faire of Roussil- das abwechslungsreiche Terroir von Bébian. the extraordinary terroir of Bébian. Ideal der Roussillon-Weine in besten Händen! lon wine is in some of the best hands! Ideale Voraussetzungen für Önologin Karen conditions for oenologist Karen Turner to Turner, um neue Spitzenweine zu kompo- create new top wine blends! nieren! TRADITION AOC Côtes du Roussillon, 2015, Rot / Red LA CHAPELLE DE BÉBIAN 45% Grenache noir 35% Syrah 20% Carignan noir AOC Languedoc, 2013, Rot / Red 40% Syrah 50% Grenache noir 10% Cinsault 3 – 3,99 € 7 – 10 €

Silver - 90- Decanter WWA > 10 €

Weinhaus Herod, Wein Etc, Wine4Business, Weinimport Stuttgart Neue Ausstattung mit „Bourguignonne“-Flaschen / New packaging with „bourguignonne“-bottles Qualiﬁ zierung für Umwelt-Label „HVE“ / Qualiﬁ cation for environmeltal label „HVE“

Marie-Pierre PIQUEMAL Benoît PONTENIER [email protected] RD 117 - km 7 / lieu-dit Della Lo Rec [email protected] Route de Nizas +33 (0) 4 68 64 09 14 66600 Espira de l’Agly +33 (0) 4 67 98 13 60 34120 Pezenas www.domaine-piquemal.com Frankreich / France +33 (0) 6 51 52 27 21 Frankreich / France f / domaine.piquemal www.bebian.com f / prieuré saint jean de bébian

64 11G94 11G123 CHÂTEAU RIVES-BLANQUES LES DOMAINES ROBERT VIC 2001 30 ha PREIGNES LE VIEUX AOC Limoux, AOC Blanquette de Limoux, 2001 200 ha AOC Crémant de Limoux IGP Pays d’Oc, IGP Coteaux de Béziers, AOC Languedoc Weingut in Höhenlage der Pyrenäen-Aus- High-altitude estate in the foothills of the läufer. Atlantische und mediterrane Einfl üsse Pyrenees. The grapes benefi t from both Willkommen mitten in der Geschichte des Here, the visitor is immersed in the history schenken den Weinen Frucht und Frische. Atlantic and Mediterranean infl uences, which Pays d‘Oc! Bei uns fi nden Sie frische, leichte of Pays d’Oc! You will fi nd some fresh and Breites und überraschendes Sortiment an endow the wines with fruit and freshness. Weißweine, große Rosés für lange Sommer- light whites, some great rosés for those long Limoux-Weinen. Wide range, exploring all the potential of the abende und ausdrucksvolle Rotweine. summer evenings, and some reds with a appellation. personality and a truly distinctive charm.

LE LIMOUX PARADIS AOC Limoux, 2015, Weiß / White IGP Pays d‘Oc, 2016, Rosé 40% Chardonnay 40% Chenin blanc 20% Mauzac 100% Grenache noir

3 – 3,99 € 10 000 > 10 € Paradis (rouge) Silver International Wine Challenge Weitere Qualiﬁ zierung für das Umweltlabel „HVE“ / Further qualiﬁ cation to obtain environmental label „HVE“

Jan & Caryl PANMAN Jérôme VIC [email protected] Domaine Rives-Blanques [email protected] Domaine Preignes Le Vieux +33 (0) 6 75 51 33 52 11300 Cépie +33 (0) 4 67 21 67 82 34450 Vias +33 (0) 6 75 51 33 52 Frankreich / France www.preignes.com Frankreich / France www.rives-blanques.com f / preigneslevieux f / RivesBlanques

65 11H97 11H85 LES CAVES ROCBÈRE CAVE DE SAINT CHINIAN 1982 1 500 ha 1937 750 ha AOC Corbières, IGP Pays d’Oc, IGP Aude AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Hérault, IGP Pays d’Oc

Les Caves Rocbère viniﬁ zieren und vermark- Les Caves Rocbère vinify, bottle and „Viel mehr als nur ein Terroir“ ist das Motto “Much more than just a terroir” is the ten die Produktion eines Weinbergs von market thwe wines from 1 500 ha of vines: der Kellerei. Hier entstehen authentische, winery’s motto. It produces authentic, Med- 1 500 ha: Corbières, IGP Pays d’Oc, IGP Aude, Corbières, IGP Pays d’Oc, IGP Aude, Muscat mediterrane Weine nach höchsten Quali- iterranean wines according to the hightest Muscat de Rivesaltes. de Rivesaltes. tätsstandards. quality standards.

TAMAROQUE LES SECRETS AOC Corbières, 2014, Rot / Red AOC Saint Chinian, 2015, Rot / Red 55% Grenache noir 40% Syrah 5% Mourvèdre 65% Grenache noir 35% Syrah

28 000 3 – 3,99 € 5 – 6,99 € 250 000 2 – 2,99 € Éternel Secret, AOP Saint-Chinan (rouge) Gold CGA (2013) Les Milles Secrets, AOP Saint-Chinian (rouge, rosé, blanc) Les P‘tits Secrets, IGP Hérault (rouge, rosé, blanc) Les 4 Secrets - IGP Pays d‘Oc (rosé, blanc) 3 wichtige Auszeichnungen dank unserem Konzept „L‘Art en Cave“ / Thanks to our artistic concept „L‘Art en Cave“ we won 3 prestigious awards.

Philippe DUNOGUIER Norbert GAIOLA [email protected] 1, avenue des Corbières [email protected] Route de Sorteilho +33 (0) 4 68 48 28 05 11490 Portel des Corbières +33 (0) 4 67 38 28 48 34360 Saint Chinian www.rocbere.com Frankreich / France www.vignerons-saintchinian.com Frankreich / France f / Cavesrocbere

66 11G128 11F112 DOMAINE DOMAINE DE SAINTE ROSE SAINT SYLVESTRE 2002 40 ha 2010 8 ha IGP Pays d’Oc

AOC Terrasses du Larzac, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc Familienweingut in der Nähe von Servian. Family-owned and run boutique winery Hier ﬁ nden Sie typvolle, unverfälschte Weine near Servian. Enjoy our beautifully crafted, Junges Weingut, zu dem Bettane Desseauve Young estate, which Bettane Desseauve und entdecken eine neue Tradition: tolle genuine wines and discover a new tradition: meint: „Beispielhafte Finesse für das Lan- describes as having…: “exemplary ﬁ nesse Weine aus der „Alten Welt“, hergestellt mit really great wine made in the old world using guedoc, sowohl für den Weißwein also auch for Languedoc, both regarding the white and der Technik der „Neuen Welt“! new world methods. für den Roten. (...) hat sich in kurzer Zeit auf the red wine. Quickly etablished themselves Top-Niveau des Sektors posotioniert.“ on the sector’s top level.” LE PINACLE SYRAH DOMAINE SAINT SYLVESTRE ROUGE IGP Pays d‘Oc, 2014, Rot / Red AOC Terrasses du Larzac, 2014, Rot / Red 95% Syrah 5% Viognier 70% Syrah 20% Grenache noir 10% Mourvèdre 4 000 5 – 6,99 € 15 000 > 10 € > 10 € Integriert / Integrated

Pinard de Picard, Vinisud VIF / Vendis Gastro GmBh

Sophie GUIZARD Charles SIMPSON [email protected] Rue de la Grotte [email protected] SARL du Domaine de Sainte Rose +33 (0) 9 60 50 30 15 34150 Puechabon +33 (0) 4 67 39 07 54 34290 Servian www.domaine-saint-sylvestre.com Frankreich / France www.sainterose.com Frankreich / France f / Domaine Saint Sylvestre f / sainterosewine

67 11H93 11G79 CHÂTEAU SAINT-ESTÈVE CHÂTEAU SAINT MARTIN 1984 130 ha DE LA GARRIGUE AOC Corbières Boutenac, AOC Corbières, IGP Pays d’Oc 1955 60 ha

Das Familienweingut auf dem Terroir von The family-run Corbières estate is located AOC Languedoc, AOC Picpoul de Pinet, AOC Languedoc Grés de Montpellier Corbières verfügt über Kalklehm- und on clay-limestone and rounded pebble soils Rundkieselböden in Südausrichtung. Perfekte facing south. Perfect conditions for all our Das große Weingut ist stolz auf seine 18 The vast estate is home to 18 diﬀ erent grape Reifebedingungen für alle unsere Rebsorten! grape varieties! verschiedenen Rebsorten, die ein breites varieties which produce a wide range of Sortiment an interessanten AOP-Weinen interesting AOP wines. These concentrated, ergeben. Diese konzentrierten, aromatischen aromatic wines are frequent award-winners ALTAÏR Cuvées haben bereits zahlreiche Preise at competitions. AOC Corbières, 2014, Rot / Red gewonnen. 80% Syrah 20% Grenache noir BRONZINELLE 1 800 > 10 € > 10 € AOC Languedoc, 2014, Rot / Red Integriert / Integrated 43% Grenache noir 32% Syrah 25% Carignan noir

Bronze Decanter World Wine Awards 2016 90 000 4 – 4,99 € > 10 €

Integriert - Terra Vitis

David LATHAM Jean-Luc PARRET [email protected] Domaine de Saint-Estève [email protected] St Martin de la Garrigue +33 (0) 4 68 43 32 34 11200 Thézan des Corbières +33 (0) 4 67 24 00 40 34530 Montagnac +33 (0) 6 13 82 72 50 Frankreich / France +33 (0) 6 72 43 67 52 Frankreich / France www.chateau-saint-esteve.com www.stmartingarrigue.com f / saintesteve

68 11H133 11H89 LE SOULA CHÂTEAU SPENCER 2001 22 ha LA PUJADE IGP Côtes Catalanes 2007 35 ha

Soula produziert umwerfend gute Weine in Soula produces wines of unexpected quality AOC Corbières, IGP Aude den Höhenlagen der Region Fenouillèdes. in the high altitude Fenouillèdes region. The Unsere Böden (granithaltig und karg) und vitality of our wines comes from our granitic, Weingut in einem geschützten Corbières-Tal. The estate nestles within a protected valley unser Klima (rauh und extrem) machen die poor soil and our climate which is rough Rebsorten: Carignan, Syrah, Mourvedre, of Corbieres. Grape varieties: Carignan, Weine so lebendig. Seit 2008 arbeiten wir and extreme. Since 2008 we have been Grenache, Vermentino, Roussanne and Mar- Syrah, Mourvedre, Grenache, Vermentino, biodynamisch. bio-dynamic. sanne. Derzeit in Umstellung auf Bio-Anbau, Roussanne and Marsanne. The domaine is erste zertifi zierte Bio-Ernte in 2018. currently in conversion to Organic viticulture, fi rst certifi ed harvest will be 2018. SOULA BLANC 2012 IGP Côtes Catalanes, 2012, Weiß / White LA P’TITE SŒUR 35% Maccabeu 30% Sauvignon blanc 17% Grenache blanc AOC Corbières, 2016, Rosé 80% Grenache noir 20% Syrah 6 000 > 10 € > 10 € Bio / Organic - Demeter 20 000 3 – 3,99 €

Fraulein Brosel Rebhof Weinhandel Erste „Bio-Ernte“ in 2018! / Fraulein Brosel First certiﬁ ed „organic“ harvest will be 2018! Rosé La P‘tite Sœur = Decanter Top 50 Rose (sept. 2016) In Umstellung auf Bio-Anbau / Converting to Organic Viticulture

Wendy PAILLÉ Alice MCLEOD DUMAS [email protected] Avenue des Fenouillèdes [email protected] 1a, rue de l’Église +33 (0) 4 68 35 69 31 66220 Prugnanes +33 (0) 6 48 40 07 51 11200 Ferrals les Corbieres +33 (0) 7 87 08 59 04 Frankreich / France +33 (0) 6 48 40 07 51 Frankreich / France www.le-soula.com www.chateauspencer-lapuajde.fr f / gerald.lesoula f / ChateauSpencerLaPujade

69 11G94 11G97 CHÂTEAU SUD TENDANCES ST JACQUES D’ALBAS DIFFUSION 1998 26 ha 2011 AOC Minervois, IGP Coteaux de Peyriac, AOC Languedoc AOC Picpoul de Pinet, IGP Pays d’Oc, AOC Languedoc Pézenas

Dieses Minervois-Weingut nutzt besonders This Minervois estate beneﬁ ts from a wealth Exportbüro für ein Dutzend Produzenten aus The Export sales oﬃ ce for a dozen qualitative günstige natürliche Voraussetzungen, um of natural advantages to produce impressive Südfrankreich, alle mit einem exzellenten producers from the South of France, all with beeindruckende Weine zu produzieren. wines. Our philosophy is to limit yields and Preis-Leistungs-Verhältnis (auch handwerkli- an excellent price-performance-ratio ( this Unsere Philosophie: reduzierte Erträge und take an organic approach to managing the che Winzerweine). also includes artisan wines). biologische Methoden für die Böden und soil and the vines. die Reben. DOMAINE CAILHOL GAUTRAN / CHÂTEAU D’ALBAS ESPÉRANDIEU AOC Minervois, 2014, Rot / Red AOC Minervois, 2016, Weiß / White 70% Syrah 30% Grenache noir 45% Grenache blanc 25% Marsanne 20% Vermentino

10 000 3 – 3,99 € 7 – 10 € 15 000 5 – 6,99 € Cuvée 2 M (Merlot Marselan) and Muscat Petits Grains - dry from Domaine Bio (Umstellung) / Organic (conversion) Preignes le Neuf

Jancis Robinson 16/20

Bannert et Becker

Graham NUTTER Jean-Michel LANGEVIN [email protected] Château St Jacques d’Albas [email protected] 25, chemin de Pérussas +33 (0) 4 68 78 24 82 11800 Laure Minervois +33 (0) 4 67 21 89 68 34120 Tourbes +33 (0) 6 11 67 43 76 Frankreich / France +33 (0) 6 85 53 18 54 Frankreich / France www.chateaustjacques.com www.sudtendancesdiﬀ usion.com f / chateaustjacques f / Sud Tendances Diﬀ usion

70 11H79 11F69 TERROIRS D’OCCITANIE TERROIRS VIVANTS MAS OLIVIER 1983 1959 2 000 ha IGP Pays d’Oc, AOC Languedoc, AOC Côtes du Rhône

AOC Faugères, AOC Languedoc, IGP Pays d’Hérault Südfranzösischer Biowein-Spezialist seit Specialist for organic wines from southern 1983. Alle Weine sind Ecocert-zertifi ziert. France since 1983. All wines are certifi ed Terroirs d’Occitanie ist eine 100%ige Tochter Terroirs d’Occitanie is 100% Subsidiary of Les 3 Mio Flaschen: Rebsortenweine, IGP, AOP, Ecocert. 3 Mio bottles: varietal wines, IGP, der Genossenschaftskellerei Les Crus Faugères Crus Faugères – Mas Olivier (coop winery) Domaine- und Châteauweine. Unser Plus: AOP, domaines and châteaux. Our strength – Mas Olivier. Wir haben ein komplettes which off ers a full range of Languedoc wines perfekte Kontrolle der Terroirs, der Produktion are perfect control of terroir, production Languedoc-Sortiment vorrätig! on stock in our warehouse ! und der Bio-Weinbereitung. conditions and organic winemaking.

MAS OLIVIER LA MAROUETTE SANS SULFITE AOC Faugères, 2015, Rot / Red IGP Pays d‘Oc, 2016, Rot / Red 30% Syrah 40% Carignan noir 30% Grenache noir 100% Merlot 106 000 3 – 3,99 € 7 – 10 € 70 000 4 – 4,99 € 5 – 6,99 €

Gold Mundus Vini, Paris, Lyon, Gilbert Gaillard Bio Ecocert

Mas Olivier rouge, Keykeg 20 L, Parfum de Schistes rosé 2016 Gewurztraminer- IGP Pays D‘oc http://mo-vignoble-investissement.fr : Investieren Sie in eigene Reben in Faugères! / Investing and owning vines in Faugères

John DEMORY Jacques FRELIN [email protected] Mas Olivier [email protected] 23, rue Nelson Mandela +33 (0) 4 67 95 98 72 34600 Faugères +33 (0) 4 67 15 05 60 34070 Montpellier www.mas-olivier.eu Frankreich / France +33 (0) 6 11 16 19 90 Frankreich / France www.terroirsvivants.com f / TerroirsVivants

71 11G95 11H131 THUNEVIN-CALVET DOMAINE LA TOUPIE 2001 65 ha 2012 10 ha AOC Côtes du Roussillon Villages, AOC Maury, AOC Maury, AOC Côtes du Roussillon Villages, IGP Côtes Catalanes IGP Côtes Catalanes

Weingut in Maury, wo der gefeierte Winzer Winery in Maury where acclaimed St Emilion Das Weingut erstreckt sich über 10 ha nahe Coiled at the foot of the Canigou peak and in Jean-Luc Thunevin aus St Emilion und das winemaker Jean-Luc Thunevin and local Maury im Gebiet von Fenouillèdes, am Fuß the foothills of the Pyrénées mountains, le Ehepaar Calvet aus Maury gemeinsam Rot-, couple Calvet work together to create red, des Canigou-Gipfels in den Ausläufern der Domaine La Toupie extends for 10 hectares Weiß-, Rosé- und Süßwein erzeugen. white, rosé and sweet wines. Pyrenäen. along the soils of Fenouillèdes, near the village of Maury. CONSTANCE AOC Côtes du Roussillon Villages, 2014, Rot / Red SUR UN FIL ROUGE 50% Carignan noir 50% Grenache noir AOC Maury, 2014, Rot / Red 68% Grenache noir 16% Syrah 16% Mourvèdre 100 000 3 – 3,99 € 7 – 10 € 4 600 5 – 6,99 € Wine Spectator Le Midi Weine aus Süd Frankreich

Weine und Genuss

Jean-Roger CALVET Jérôme COLLAS [email protected] 13, rue Pierre Curie [email protected] 19, route de Perpignan +33 (0) 4 68 51 05 57 66460 Maury +33 (0) 7 86 28 99 52 66380 Pia www.thunevin-calvet.fr Frankreich / France +33 (0) 7 86 28 99 52 Frankreich / France f / Domaine Thunevin-Calvet www.domainelatoupie.fr f / DomaineLaToupie

72 11E70 11H115 DOMAINE LA TOUR BOISEE CHÂTEAU TOURRIL 1826 75 ha 1998 13 ha AOC Minervois, IGP Coteaux de Peyriac, AOC Minervois AOC Minervois, IGP Pays d’Oc

Familenweingut seit 1826; unsere Weine Family estate since 1826; our wines are Familenweingut in der AOP Minervois. Family vineyard located in AOP Minervois. sind sonnig, mineralisch und ganz und gar sunny, mineral and thoroughly anchored Mit nachhaltiger Landwirtschaft und Sustainable agriculture and the latest typisch für ihr Terroir! J.-L. Poudou setzt seit into their homeland! J-L Poudou has been der neuesten Technik entstehen hier aus facilities and techniques enable our Syrah, 30 Jahren erfolgreich auf heimische Weine, supporting indigenous wines for 30 years, Syrah, Cinsault, Grenache, Carignan & Cinsault, Grenache, old Carignan & mit 20 Rebsorten, reduzierten Erträgen und 20 grapes-varieties, low yields and organic Roussanne authentische, lang anhaltende Roussanne grapes to give birth to authentic, Bio-Anbau. agriculture. Qualitätsweine. terroir and quality long lasting wines.

MALBEC-ALICANTE LIVIA IGP Coteaux de Peyriac, 2016, Rot / Red AOC Minervois, 2014, Rot / Red 80% Malbec 20% Alicante 90% Syrah 10% Carignan noir

3 – 3,99 € 7 – 10 € 4 000 7 – 10 € > 10 €

Bio / Organic - Ecocert Hachette**

Vinikulture, Fromi, Autos & Weine Wine KuBe 3L (Bio / Organic) Umstellung auf Bio-Anbau ab 2017! / Viniskulture, Autos & Weine, Sudhang, Finkenweine Converting to organic farming from 2017! Marselan (Bio / Organic)

Ernte 2016 komplett in Handlese / Total hand picking of the vintage 2016.

Florence HALLETT Stéphan KANDLER [email protected] 1, rue du Château d’eau [email protected] Chemin des Matelles +33 (0) 4 68 78 10 04 11800 Laure-Minervois +33 (0) 4 68 91 36 89 11200 Roubia www.domainelatourboisee.com Frankreich / France +33 (0) 6 08 58 48 59 Frankreich / France f / Domaine Tour Boiséee www.chateautourril.fr f / ChateauTourril

73 11G79 11F98 DOMAINE DE LA TRIBALLE MAISON VENTENAC 1990 15,5 ha 1973 AOC Languedoc Grés de Montpellier, AOC Cabardès, IGP Pays d’Oc, AOC Cabardès AOC Pic Saint Loup, IGP Saint Guilhem le Désert Facing south and the Pyrenees in the heart Facing south and the Pyrenees in the heart „Bio“-Weingut seit 1974, liegt Domaine de “Organic” since 1974, Domaine de la Triballe of Cabardès Appellation, dominating the of Cabardès Appellation, dominating the la Triballe auf 2 Terroirs: Grès de Montpellier has plots in 2 terroirs, Grès de Montpellier famous Carcassonne castle, in front of the famous Carcassonne castle, in front of the und Pic Saint Loup. Hier entstehen Weine and Pic Saint Loup. The wines are made to Pyrenees, the Maison Ventenac‘s vineyard Pyrenees, the Maison Ventenac‘s vineyard mit modernem Qualitätsanspruch und suit modern quality requirements while at covers a total of 160 hectares of vines covers a total of 160 hectares of vines traditionellem Charme. the same time displaying their traditional dispatched in two wineries, the Domaine dispatched in two wineries, the Domaine charm. Ventenac (125 hectares) and the Domaine Ventenac (125 hectares) and the Domaine Maurel (35 hectares). Maurel (35 hectares). CUVÉE LA CAPITELLE AOC Languedoc Grés de Montpellier, 2014, Rot / Red CHÂTEAU VENTENAC RÉSERVE DE JEANNE AOC Cabardès, 2014, Rot / Red 40% Grenache noir 40% Carignan noir 20% Syrah 40% Syrah 40% Cabernet franc 20% Merlot 2 800 > 10 € > 10 € 3 – 3,99 € Bio / Organic - Ecocert (1974)

Gold Millésime Bio 2016

Sabine et Olivier Durand Olivier RAMÉ [email protected] Domaine de la Triballe [email protected] 4, rue des Jardins 0 4 67 59 66 32 34820 Guzargues +33 (0) 4 68 24 93 42 11610 Ventenac Cabardès 609932125 Frankreich / France www.maisonventenac.fr Frankreich / France www.la-triballe.com f / Maisonventenac

74 11G63 11H137 VIGNERONS PROPRIÉTÉS DOMAINE ASSOCIÉS VILLEPEYROUX FOREST 1994 2006 46 ha AOC Costières de Nîmes, AOC Côtes du Rhône, IGP Pays d’Oc AOC Minervois, IGP Pays d’Oc

Einer der führenden Produzenten im A leading producer of the Rhône-Méditer- Familienweingut. Limitierte Herstellung von Family-run estate. Limited production of Großraum Rhône-Méditerranée. In seinen ranée region. Its 3 specialised production authentischen Terroir-Weinen, nummerierte authentic terroir wines, numbered bottles, 3 Produktionsstätten entstehen, getrennt sites generate wines of diﬀ erent appellations: Flaschen,fruchtige Weine mit kräftiger delicious and fruity wines. voneinander und spezialisiert, Weine fresh, fruity and aromatic. Aromatik. der verschiedenen Appellationen: frisch, fruchtbetont und aromenreich. MARSELAN 2015 GÉNÉRAC, L’AUTRE GRAND ROSÉ DU SUD IGP Pays d‘Oc, 2015, Rot / Red 100% Marselan AOC Costières de Nîmes, 2016, Rosé 70% Grenache blanc 30% Cinsault 3 000 3 – 3,99 €

2 – 2,99 € Pleasure (rouge, blanc, rosé)

Domaine de mon Père rouge, (Bio/Organic - AB)

Bénédicte MOCHE Stéphanie RIFFAUD [email protected] 32, route de la Cave [email protected] Hameau de Villepeyroux +33 (0) 4 66 01 31 31 30420 Calvisson +33 (0) 4 68 24 77 40 11600 Malves en Minervois +33 (0) 6 15 22 49 89 Frankreich / France www.villepeyroux-forest.fr Frankreich / France www.myvpa.fr

75 11G109 11G116 CHÂTEAU VIRANEL DOMAINE VIRGILE JOLY 1551 38 ha 2000 15 ha AOC Languedoc, AOC Saint Chinian, IGP Pays d’Hérault AOC Languedoc Saint Saturnin, AOC Languedoc, IGP Pays d’Oc

Arnaud und Nicolas sind die neue Generation Arnaud and Nicolas are the estate’s new Das Weingut im Herzen der Appellation The wine estate at the heart of the Saint- auf dem Weingut: „Gemeinsam schreiben wir generation: “Today, working together, we’re Saint-Saturnin nutzt biologische Anbaume- Saturnin appellation uses organic farming nun ein neues Kapitel in der Geschichte von writing a new chapter in the story of Viranel. thoden und Handarbeit im Weinberg, um methods and manual selection in order to Viranel. Wir nutzen seine traditionellen Werte, With the heritage that’s been handed down sein Ausnahme-Terroir optimal zu schützen best protect ist exceptional terroir. um etwas Neues auf den Tisch zu bringen.“ to us, we can bring something new to the und zu hegen. table.” SATURNE 1551 AOC Languedoc Saint Saturnin, 2013, Rot / Red AOC Saint Chinian, 2014, Rot / Red 33% Syrah 33% Grenache noir 33% Carignan noir 95% Syrah 5% Carignan noir 20 000 5 – 6,99 € > 10 € 1 800 > 10 € > 10 € Bio EU (2001), NOP Neues Label für Rendez-Vous vintage: Zeichnung von David Gilson / New dress for the Rendez-Vous vintage: drawing by David Gilson. Weintourismus auf dem Gut / Wine tourism on the estate Syrah cuvée 1551

Arnaud BERGASSE Virgile JOLY [email protected] Route de Viranel [email protected] 6 bis, place de la Fontaine +33 (0) 4 67 89 60 59 34460 Cessenon sur Orb +33 (0) 4 67 44 52 21 34725 St Saturnin de Lucian www.viranel.fr Frankreich / France www.domainevirgilejoly.com Frankreich / France f / Viranel f / DomaineVirgil.eJoly

76 Notizen / Notes

77 Notizen / Notes

78 er Club Œnotourisme Sud de France, das sind he Club Œnotourisme Sud de France con- rund 41 Weinkeller, Domaines und Châteaux, sists of some 41 wine cellars, domaines and DUnterkünfte beim Winzer sowie Incoming- und châteaux, lodgings at the winery as well as Eventagenturen, die Ihren Aufenthalt in der Wein- Tincoming and events agencies that will make your bauregion Sud de France zu einem unvergesslichen stay amidst Sud de France’s vineyards an unfor- Erlebnis machen. Nähere Infos zu den Teilnehmern gettable experience. For more information about und ihren Angeboten unter members and their services, check

www.oenotourisme-suddefrance.com

MIT EINEM KLICK ZUM WEINURLAUB! YOUR WINE VACATION IS ONLY ONE CLICK AWAY! Auf www.oenotourisme-suddefrance.com dem regi- The region’s œnotourism website, www.oenotour onalen Portal für Weintourismus, erwarten Sie die isme-suddefrance.com provides you with both turn- Komplettangebote von Sud de France sowie zahlrei- key package oﬀ ers by Sud de France and many trips che Tipps für individuelle Aufenthalte „à la carte“. for your individual “à la carte ” stay. CONTACTS Export Manager Europe Stéphanie EGENOLF [email protected] Tel.: +33 (0) 4 99 642 915 Wine Departement Manager Élodie LE DREAN [email protected] Tel.: +33 (0) 4 99 532 411