Help Promote Classical Music. Make a Donation To

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Help Promote Classical Music. Make a Donation To sm25-2_BI_p01_coverV2_sm21-7_pXX 2019-09-30 10:40 AM Page 1 sm25-2_BI_p02_ADS_UdM_sm25-2_BI_pXX 2019-09-29 1:53 PM Page 1 FACULTÉ 20 DE MUSIQUE – § Université de Montréal Plus de 600 événements 19 CONCERTS COURS DE MAÎTRE Salle Claude-Champagne Des rencontres uniques avec des pédagogues réputés GLOIRE… SOVIÉTIQUE AVEC LE SAXOPHONISTE PIERRE BERTRAND Samedi 12 octobre, 19 h 30 Professeur au CRR de Paris, Pierre Bertrand, récipiendaire de deux Victoires du jazz, ORCHESTRE DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL a dirigé plusieurs orchestres et a notamment Jaena Kim, flûte signé des arrangements pour Claude Nougaro Jean-François Rivest, direction et Charles Aznavour. B. GROULX Lumière fossile (création) Les modes et la lumière à travers KHATCHATOURIAN Concerto pour violon (trans. pour flûte) o la musique modale française CHOSTAKOVITCH Symphonie n 5 Vendredi 11 octobre, 14 h Billets Salle Serge-Garant Tarif régulier : 14 $ La musique espagnole adaptée au jazz Étudiants : gratuit le soir du concert seulement Mardi 15 octobre, 16 h 30 Salle Claude-Champagne SOUS LES TOITS DE PARIS Mercredi 16 octobre, 19 h 30 AVEC LE VIOLONCELLISTE COLIN CARR BIG BAND DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Dimanche 20 octobre, 16 h 30 Ron Di Lauro, direction Salle Claude-Champagne Invité : Pierre Bertrand, saxophone, compositions Professeur à la Royal Academy of Music de et arrangements Londres et à la Stony Brook University de New York, Colin Carr mène aussi une carrière Billets internationale de soliste et de chambriste. Tarif régulier : 14 $ Étudiants : gratuit le soir du concert seulement LES ÉTOILES MONTANTES Samedi 2 novembre, 19 h 30 JOURNÉE D’ÉTUDE ORCHESTRE DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Observatoire interdisciplinaire de création Gabriel Trottier, cor et de recherche en musique Jean Domoto et Pascal Germain-Berardi, direction Salle Serge-Garant G. SCHWARTZ Tambour (création) La pratique musicale comme outil d’intégration sociale Mercredi 9 octobre, 9 h 30 à 18 h V. TARDREW Un matin à Giverny (création) K. PENDERECKI Concerto pour cor Invité : Bill Thompson, professeur à la Macquarie University J. WILLIAMS Extraits de musique de films (Australie), présentera la conférence Music and Intercultural Entrée libre Understanding. OPÉRAMANIA BILLETTERIE ET RENSEIGNEMENTS Projection d’opéra sur grand écran animée 514 343-6427 musique.umontreal.ca par le musicologue Michel Veilleux Salle Jean-Papineau-Couture Tous les événements sont gratuits sauf indication contraire. Lucia di Lammermoor de Donizetti Stationnement – places limitées Vendredi 18 octobre, 19 h 30 • Événements gratuits : 8 $ Production du Royal Opera House de Londres (2016) • Événements payants : gratuit Billets 12 $ Faculté de musique de l’Université de Montréal 200, avenue Vincent-d’indy Rencontre-causerie sur de Rameau Les Indes galantes Métro Édouard-Montpetit Vendredi 25 octobre, 19 h 30 Billets 15 $ sm25-2_BI_p03_Page3ads_web_sm23-5_BI_pXX 2019-09-29 1:55 PM Page 3 OCT. À NE PAS MANQUER/ NOT TO BE MISSED OCT. journées médiévales DÉCOUVREZ DIRECTION ARTISTIQUE SYLVAIN BÉLANGER medieval music days LA SAISON 19/20 concerts – ateliers – festin médiéval concerts – workshops – medieval banquet 18 & 19 octobre à Montréal ANGLIA ! Musique anglaise English music 13e - 15e s. Montréal musique médiévale www.reverdiesmontreal.org ABONNEMENT À PARTIR DE 75$ À PARTIR ABONNEMENT 9 au 17 nov 2019 SUR LA PHOTO ANNE-MARIE OLIVIER DESIGN GAUTHIER operabouffe.org PHOTOGRAPHIE KELLY JACOB PRODUCTION PHOTO ELIANE SAUVÉ / CONSULAT 450-667-2040 MEMORIES OF PLACES PAST Trio Dell’Aria Le repertoire comprendra des extraits de: Kripa Nageshwar, soprano Louis Spohr Michael Westwood, clarinet Six German Songs / Sechs deutsche Lieder Op.103 Ruta Vaivade, piano Frank NewHorvat Album Available at / Memory of a Place Past - St. Joe’s, (2016) Louis Spohr Nouvel album disponible sur Six German Songs Colin EatockTrio DellAria.com Ashes of Soldiers (2010) Frank Horvat Memory of a Place Past - St. Joe’s Colin Eatock Ashes of Soldiers "roঞ=ķ ;;;uķl-omķ -0 and more / et plus sm25-2_BI_p04_TOC_sm23-5_BI_pXX 2019-09-30 6:20 AM Page 4 Sommaire/Contents Octobre / October 2019 LSM VOL 25-2 08 Éditorial 10 News 12 Vic Vogel / L’Oeuvre Léger 14 Élections fédérales 2019 16 Lara Deutsch 17 Marmen / Viano 18 Nicole Linaksita 20 Competition guide 22 Orchestre classique de Montréal 26 Victor Julien-Laferrière 28 Pentaèdre 30 Clavecin en concert 32 Quasar / Trio Dell’aria 34 Social calendar 38 Jazz 40 Critiques de CD / CD reviews 44 Critiques de concert / Concert reviews 46 Calendrier régional 56 Lorraine Pintal 58 Theatre news / Le Diamant 59 Le théâtre à porté de tous 60 Julie Vincent BORIS BROTT LARA DEUTSCH 61 Rébecca Déraspe 62 Alice books inspire play 22 16 63 The bluestocking blues PHOTO : ANNETTE WOLOSHEN PHOTO : BRENT CALIS RÉDACTEURS FONDATEURS / ÉDITEUR / PUBLISHER ADJOINTE ADMINISTRATIVE LA SCENA MUSICALE and reviews as well as calendars. LSM is FOUNDING EDITORS Wah Keung Chan Andréanne Venne 5409, rue Waverly, Montréal published by La Scène Musicale, a non- Wah Keung Chan, Philip Anson CO-RÉDACTEURS EN CHEF / PUBLICITÉ / ADVERTISING (Québec) Canada H2T 2X8 profit organization. La Scena Musicale is the CO-EDITORS-IN-CHIEF Adrian Sterling, Dino Spaziani Tél. : (514) 948-2520 Italian translation of The Music Scene. La Scena Musicale Wah Keung Chan, Arthur Kaptainis TECHNICIEN COMPTABLE / [email protected], Le contenu de LSM ne peut être VOL. 25-2 RÉDACTEUR JAZZ EDITOR BOOKKEEPING www.mySCENA.org reproduit, en tout ou en partie, sans OCTOBRE 2019 Marc Chénard Mourad Ben Achour Production : [email protected] autorisation de l’éditeur. La direction n’est OCTOBER 2019 COORDINATING EDITOR CALENDRIER / CALENDAR Ver : 2019-09-29 © La Scène Musicale responsable d’aucun document soumis à Mélissa Brien Justin Bernard la revue. / All rights reserved. No part of ÉDITEUR / PUBLISHER RÉVISEURS / PROOFREADERS COLLABORATEURS ABONNEMENTS / SUBSCRIPTIONS this publication may be reproduced La Scène Musicale Justin Bernard, Alain Cavenne, Marc Justin Bernard, Wah Keung Chan, L’abonnement postal (Canada) coûte 39$ / without the written permission of LSM. CONSEIL D’ADMINISTRATION / Chénard, Tom Holzinger, Arthur Marc Chénard, Nathalie de Han, Pat an (taxes incluses). Veuillez envoyer nom, ISSN 1486-0317 Version imprimée/ BOARD OF DIRECTORS Kaptainis, Vasyl Pawlowsky, Brigitte Donnelly, Olivier Dumas, Marie- adresse, numéros de téléphone, télécopieur Print version (La Scena Musicale); Wah Keung Chan (prés.), Martin Objois, Adrian Rodriguez, Dino Claire Fafard-Blais, Benjamin Goron, et courrier électronique. Tous les dons ISSN 1913-8237 Version imprimée/ Duchesne, Sandro Scola, CN Spaziani, Andréanne Venne Susan Gray, Arthur Kaptainis, Hassan seront appréciés et sont déductibles Print version (La SCENA); COMITÉ CONSULTATIF / COUVERTURE / COVER Laghcha, Charlotte Paillas, William d’impôt (no 14199 6579 RR0001). ISSN 1206-9973 Version Internet/ ADVISORY COMMITTEE Tom Inoue Pawlowsky, Bill Rankin, Micheal Online version. Gilles Cloutier, Pierre Corriveau, La Scena Musicale (Photo : Annette Schulman, Andréanne Venne LA SCENA MUSICALE, publiée sept fois par Envois de publication canadienne / Jean-Sébastien Gascon, Julius Grey, Woloshen) TRADUCTEURS / TRANSLATORS année, est consacrée à la promotion de la Canada Post Publication Mail Sales Virginia Lam, Margaret Lefebvre, La SCENA (Photo : Jean-François Justin Bernard, Mélissa Brien, Marc musique classique et jazz. Chaque numéro Agreement, Contrat de vente No.40025257 Stephen Lloyd, Constance V. Pathy, Gratton) Chénard, Véronique Frenette, Isabel contient des articles et des critiques ainsi C.Q., Jacques Robert, Bernard GRAPHISME / GRAPHICS Garriga, Cecilia Grayson, Dwain que des calendriers. LSM est publiée par La Stotland, FCA, Maral Tersakian, Hefka, Vincent-Louis Apruzzese Richardson, Lina Scarpellini, Scène Musicale, un organisme sans but CFRE, Mike Webber [email protected] Andréanne Venne lucratif. La Scena Musicale est la traduction FINANCEMENT & ABONNEMENT / BÉNÉVOLES / VOLUNTEERS italienne de La Scène Musicale. / LA SCENA FUNDRAISING & SUBSCRIPTIONS Wah Wing Chan, Lilian I. Liganor MUSICALE, published 7 times per year, is William Pawlowsky dedicated to the promotion of classical and jazz music. Each edition contains articles 4 OCTOBRE 2019 OCTOBER sm25-2_BI_p05_ADS_LMMC_3maisons_sm25-2_BI_pXX 2019-09-29 1:56 PM Page 1 e/th CHRISTIAN BLACKSHAW, piano 15 sept. 2019 / Sept. 15, 2019 saison/season 128 QUATUOR HERMÈS, cordes / strings 2019-2020 6 oct. 2019 / Oct. 6, 2019 VICTOR JULIEN-LAFERRIÈRE, violoncelle / cello 27 oct. 2019 / Oct. 27, 2019 AMERICAN STRING QUARTET, cordes CYNTHIA PHELPS, alto / viola Quatuor Hermès Christian Blackshaw James Ehnes ©Jean-Baptiste Millo ©Si Barber ©Benjamin Ealovega 17 nov. 2019 / Nov. 17, 2019 HYEYOON PARK, violon / violin BENJAMIN GROSVENOR, piano 8 déc. 2019 / Dec. 8, 2019 MONTROSE TRIO, piano et cordes / piano Elias String Quartet Pavel Haas Quartet American String Quartet Victor Julien-Laferrière trio ©Kaupo Kikkas ©Marco Borgreve ©Mae Barizo ©Lyodoh Kaneko 2 fév. 2020 / Feb. 2, 2020 ELIAS STRING QUARTET, cordes / strings 23 fév. 2020 / Feb. 23, 2020 Benjamin Grosvenor Hyeyoon Park PAVEL HAAS QUARTET, cordes / strings Montrose Trio Pavel Kolesnikov ©Patrick Allen ©Giorgia Bertazzi ©Shayne Gray Boris Giltburg ©Eva Vermandel ©Sacha Gusov BORIS GILTBURG, piano 15 mars 2020 / March 15, 2020 SALLE POLLACK 555, rue Sherbrooke Ouest | les dimanches à 15 h 30 / Sundays at 3:30 p.m. PAVEL KOLESNIKOV, piano Abonnement : 300 $ / Étudiants (26 ans) : 80 $ • Billet : 50 $ / Étudiants (26 ans) :
Recommended publications
  • La Voix Humaine: a Technology Time Warp
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2016 La Voix humaine: A Technology Time Warp Whitney Myers University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: http://dx.doi.org/10.13023/ETD.2016.332 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Myers, Whitney, "La Voix humaine: A Technology Time Warp" (2016). Theses and Dissertations--Music. 70. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/70 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless an embargo applies.
    [Show full text]
  • Y A-T-Il Encore De La Place En Bas ? Le Paysage Contemporain Des Nanosciences Et Des Nanotechnologies
    Philosophia Scientiæ Travaux d'histoire et de philosophie des sciences 23-1 | 2019 Y a-t-il encore de la place en bas ? Le paysage contemporain des nanosciences et des nanotechnologies Jonathan Simon et Bernadette Bensaude-Vincent (dir.) Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/philosophiascientiae/1693 DOI : 10.4000/philosophiascientiae.1693 ISSN : 1775-4283 Éditeur Éditions Kimé Édition imprimée Date de publication : 18 février 2019 ISSN : 1281-2463 Référence électronique Jonathan Simon et Bernadette Bensaude-Vincent (dir.), Philosophia Scientiæ, 23-1 | 2019, « Y a-t-il encore de la place en bas ? » [En ligne], mis en ligne le 01 janvier 2021, consulté le 30 mars 2021. URL : http://journals.openedition.org/philosophiascientiae/1693 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ philosophiascientiae.1693 Tous droits réservés Y a-t-il encore de la place en bas ? Le paysage contemporain des nanosciences et des nanotechnologies Introduction. Nanotechnoscience: The End of the Beginning Bernadette Bensaude-Vincent Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (France) Jonathan Simon Archives Henri-Poincaré – Philosophie et Recherches sur les Sciences et les Technologies (AHP-PReST), Université de Lorraine, Université de Strasbourg, CNRS, Nancy (France) Is there still room at the bottom? The question providing the theme for the present issue of Philosophia Scientiæ is, of course, adapted from Richard Feynman’s well-known speech at the 1959 meeting of the American Physical Society. On this occasion he attracted physicists’ attention to the vast potential of working at the scale of the nanometre if not the ångström, using the catchy title: “Plenty of Room at the Bottom” [Feynman 1959]. This hookline from a famous Nobel laureate physicist served as a motto for the emerging field of nanoscience and nanotechnology (which we will here abbreviate to nanoresearch) in the early 2000s.
    [Show full text]
  • Coup D'œil 2014
    LA CUL TUR E EN M O U CO V U E P M D ’O E N E I L T 2 0 1 4 1 Cette année encore, la culture à Montréal a occupé l’avant scène. Dans tous les quartiers des projets prennent forme, enrichissent la qualité de vie des citoyens, font l’envie d’autre villes à l’étranger et surtout permettent à nos créateurs d’exprimer leur talent. 1 Denis Coderre Manon Barbeau Sébastien Barangé Hélène David Manon Gauthier Diane Giard Maire de Montréal Présidente du conseil Directeur des Ministre de la Culture Membre du comité exécutif Première vice-présidente d’administration communications et des Communications, de la Ville de Montréal à la direction, de Culture Montréal et affaires publiques, responsable de la Protection responsable de la culture, Particuliers et Entreprises, CGI et de la Promotion de la du patrimoine, du design, Banque Nationale langue française d’Espace pour la vie et du du Canada Statut de la femme Shelly Glover Denis Lebel Michel Leblanc Robert Poëti Alexandre Taillefer Manuela Goya Ministre du Patrimoine Ministre de l’Infrastructure, Président et chef Ministre des Transports, Associé principal, Secrétaire générale, canadien et des Langues des Collectivités et des de la direction de la responsable de la région XPND Capital Montréal, métropole officielles Affaires intergouverne- Chambre de commerce du de Montréal et président du culturelle mentales et ministre de Montréal métropolitain Comité de pilotage l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec Comité de pilotage 22 Le caractère unique de cette culture s’exprime dans des partenariats, quelquefois tout naturels mais bien souvent inusités, entre les créateurs, institutions ou citoyens qui décident ensemble d’imaginer des projets, de créer des événements qui viennent ainsi compléter avec pertinence l’offre culturelle montréalaise.
    [Show full text]
  • GGPAA Gala Program 2015 English
    NatioNal arts CeNtre, ottawa, May 30, 2015 The arts engage and inspire us A nation’s ovation. We didn’t invest a lifetime perfecting our craft. Or spend countless hours on the road between performances. But as a proud presenting sponsor of the Governor General’s Performing Arts Awards, we did put our energy into recognizing outstanding Canadian artists who enrich the fabric of our culture. When the energy you invest in life meets the energy we fuel it with, Arts Nation happens. ’ work a O r i Explore the laureates’’ work at iTunes.com/GGPAA The Governor General’s Performing Arts Awards The Governor General’s Performing Arts Recipients of the National arts Centre award , Awards are Canada’s most prestigious honour which recognizes work of an extraordinary in the performing arts. Created in 1992 by the nature in the previous performance year, are late Right Honourable Ramon John Hnatyshyn selected by a committee of senior programmer s (1934–2002), then Governor General of from the National Arts Centre (NAC). This Canada, and his wife Gerda, the Awards are Award comprises a commemorative medallion, the ultimate recognition from Canadians for a $25,000 cash prize provided by the NAC, and Canadians whose accomplishments have a commissioned work created by Canadian inspired and enriched the cultural life of ceramic artist Paula Murray. our country. All commemorative medallions are generously Laureates of the lifetime artistic achievement donated by the Royal Canadian Mint . award are selected from the fields of classical The Awards also feature a unique Mentorship music, dance, film, popular music, radio and Program designed to benefit a talented mid- television broadcasting, and theatre.
    [Show full text]
  • Miranda, 15 | 2017, « Lolita at 60 / Staging American Bodies » [En Ligne], Mis En Ligne Le 18 Septembre 2017, Consulté Le 16 Février 2021
    Miranda Revue pluridisciplinaire du monde anglophone / Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English- speaking world 15 | 2017 Lolita at 60 / Staging American Bodies Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/miranda/10470 DOI : 10.4000/miranda.10470 ISSN : 2108-6559 Éditeur Université Toulouse - Jean Jaurès Référence électronique Miranda, 15 | 2017, « Lolita at 60 / Staging American Bodies » [En ligne], mis en ligne le 18 septembre 2017, consulté le 16 février 2021. URL : http://journals.openedition.org/miranda/10470 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/miranda.10470 Ce document a été généré automatiquement le 16 février 2021. Miranda is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. 1 SOMMAIRE Les 60 ans de Lolita Introduction Marie Bouchet, Yannicke Chupin, Agnès Edel-Roy et Julie Loison-Charles Nabokov et la censure Julie Loison-Charles Lolita, le livre « impossible » ? L'histoire de sa publication française (1956-1959) dans les archives Gallimard Agnès Edel-Roy Fallait-il annoter Lolita? Suzanne Fraysse The patterning of obsessive love in Lolita and Possessed Wilson Orozco Publicités, magazines, et autres textes non littéraires dans Lolita : pour une autre poétique intertextuelle Marie Bouchet Solipsizing Martine in Le Roi des Aulnes by Michel Tournier: thematic, stylistic and intertextual similarities with Nabokov's Lolita Marjolein Corjanus Les « Variations Dolores » - 2010-2016 Nouvelles lectures-réécritures de Lolita Yannicke Chupin Staging American Bodies Staging American Bodies – Introduction Nathalie Massip Spectacle Lynching and Textual Responses Wendy Harding Bodies of War and Memory: Embodying, Framing and Staging the Korean War in the United States Thibaud Danel Singing and Painting the Body: Walt Whitman and Thomas Eakins’ Approach to Corporeality Hélène Gaillard “It’s so queer—in the next room”: Docile/ Deviant Bodies and Spatiality in Lillian Hellman’s The Children’s Hour Sarah A.
    [Show full text]
  • 20 Years of Inspiration
    20 years of inspiration The arts engage and inspire us 20 years of inspiration National Arts Centre | Ottawa | May 5, 2012 20 years of inspiration Welcome to the 20th anniversary Governor General’s In 2007 the National Film Board of Canada (NFB) Performing Arts Awards Gala! joined the Awards Foundation as a creative partner, and agreed to produce a short film about each Award The Governor General’s Performing Arts Awards recipient (beginning with the 2008 laureates). After (GGPAA) were created in 1992 under the patronage of the late Right Honourable Ramon John Hnatyshyn premiering at the GGPAA Gala, these original and (1934–2002), 24th Governor General of Canada, engaging films are made available to all Canadians and his wife Gerda. on the Web and in a variety of digital formats. The idea for the GGPAA goes back to the late 2008 marked the launch of the GGPAA Mentorship 1980s and a discussion between Peter Herrndorf Program, a unique partnership between the Awards (now President and CEO of the National Arts Centre) Foundation and the National Arts Centre that pairs and entertainment industry executive Brian Robertson, a past award recipient with a talented artist in both of whom were involved at the time with the mid-career. (See page 34.) Toronto Arts Awards Foundation. When they “The Governor General’s Performing Arts Awards approached Governor General Hnatyshyn with are the highest tribute we can offer Canadian artists,” their proposal for a national performing arts awards said Judith LaRocque, former Deputy Minister of program, they received his enthusiastic support. Canadian Heritage and former Secretary to the “He became a tremendous fan of the artists receiving Governor General, in an interview on the occasion the awards each year, the perfect cheerleader in the of the 15th anniversary of the Awards.
    [Show full text]
  • UNIVERSITE D'aix-MARSEILLE Human RNA Bait Library Depletion for Human (Viral) Pathogen Discovery Using Shotgun Metagenomic Se
    UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE ECOLE DOCTORALE DES SCIENCES DE LA VIE ET DE LA SANTE Unité de recherche : Microbes, Evolution, Phylogeny and Infection (MEPHI) Thèse présentée pour obtenir le grade de DOCTEUR d’AIX-MARSEILLE UNIVERSITE Discipline : Pathologie Humaine / Spécialité : Maladies Infectieuses Par Mr GAUDIN Maxime Human RNA bait library depletion for human (viral) pathogen discovery using shotgun metagenomic sequencing Soutenue le 23 novembre 2018 Membres du jury de la thèse : Mr le Professeur Philippe COLSON Président du jury Mr le Professeur Bruno POZZETTO Rapporteur Mr le Docteur Philippe ROUMAGNAC Rapporteur Mme le Docteur Christelle DESNUES Directrice de thèse IHU Méditerranée Infection, 19-21 Boulevard Jean Moulin, 13005 Marseille Résumé Le développement des techniques de séquençage de nouvelle génération (NGS) a révolutionné la recherche et le diagnostic dans le domaine des maladies infectieuses humaines. En virologie clinique, la métagénomique virale qui repose sur le séquençage aléatoire de type shotgun de l’ensemble des génomes viraux d’un échantillon (le virome), est une approche prometteuse pour la détection et l’identification sans a priori de potentiels nouveaux pathogènes. Cependant, son utilisation reste encore marginale en raison de l’importante contamination des viromes par les séquences nucléiques de l’hôte qui masque le signal viral, limite la reconstruction de génomes viraux et requiert une profondeur importante de séquençage, générant ainsi un cout élevé. Ces dernières années, de nombreux protocoles reposant principalement sur des étapes de filtration/centrifugation et digestions enzymatiques, ont été développés pour diminuer cette contamination humaine avec un succès limité notamment dans le cas de biopsies cliniques. Dans ce contexte, ce travail de thèse avait pour objectif d’améliorer l’approche de métagénomique pour le diagnostic clinique de maladies infectieuses virales en augmentant le ratio de séquences pathogène/hôte par déplétion des acides nucléiques humains.
    [Show full text]
  • Abildgaard and Schadow in Copenhagen 1791, RIHA Journal
    RIHA Journal 0019 | 21 March 2011 "Man müsse keine Statue Equestre machen": Abildgaard and Schadow in Copenhagen 1791* Patrick Kragelund Peer-review and editing organized by: Danmarks Kunstbibliotek / The Danish National Art Library, Copenhagen Reviewers: Claudia Czok, Thomas Lederballe Abstract In connection with the project of erecting an equestrian statue for King Frederick the Great of Prussia, the Berlin sculptor Johann Gottfried Schadow was in the autumn 1791 sent on a research tour to the three Baltic capitals, Stockholm, St. Petersburg and Copenhagen. Here he studied and discussed similar recent projects with fellow artists, and brought reports back to Berlin on the equestrian statues by Pierre Hubert L'Archevêque and Johan Tobias Sergel (Gustavus Adolphus in Stockholm), by Étienne Maurice Falconet (Peter the Great in St. Petersburg) and by Jacques François Joseph Saly (Frederick V in Copenhagen). Documents not previously published throw new light on the contacts Schadow during these travels established with the Danish painter Nicolai Abildgaard, a contact, it is here argued, that strengthened Schadow's commitment to use a historically accurate, more realistic and less idealised stylistic idiom when depicting great figures from the national past. Contents Introduction Schadow's Baltic Tour Schadow's Ausführlicher Bericht Schadow's letter Frederick the Great in Copenhagen and Sokrates in Berlin Appendix I Appendix II Appendix III Introduction [1] A hitherto unpublished letter from the German sculptor Johann Gottfried Schadow (1764-1850)1 to the Danish painter Nicolai Abildgaard (1743-1809) throws new light on the friendship and shared artistic ideals of these two artists. The link between Schadow and Abildgaard was not of course unknown.
    [Show full text]
  • TMS 3-1 Pages Couleurs
    TMS3-4cover.5 2005-06-07 11:10 Page 1 CANADIAN GUIDE TO SIZZLING SUMMER MUSIC FESTIVALS ISSUE 09 www.scena.org Summer 2005 • Vol. 3.4 $4.95 National Youth Orchestra at 45 National Academy Orchestra Cross-Country Jazz Roundup Vancouver Jazz Festival at 20! Jazz Contest Inside Measha Brueggergosman A Graced Voice 0 4 0 0 6 5 3 8 5 0 4 6 4 4 9 TMS3-4 glossy 2005-06-06 09:14 Page 2 QUEEN ELISABETH COMPETITION 5 00 2 N I L O I V S. KHACHATRYAN with G. VARGA and the Belgian National Orchestra © Bruno Vessié 1st Prize Sergey KHACHATRYAN 2nd Prize Yossif IVANOV 3rd Prize Sophia JAFFÉ 4th Prize Saeka MATSUYAMA 5th Prize Mikhail OVRUTSKY 6th Prize Hyuk Joo KWUN Non-ranked laureates Alena BAEVA Andreas JANKE Keisuke OKAZAKI Antal SZALAI Kyoko YONEMOTO Dan ZHU Grand Prize of the Queen Elisabeth International Competition for Composers 2004: Javier TORRES MALDONADO Finalists Composition 2004: Kee-Yong CHONG, Paolo MARCHETTINI, Alexander MUNO & Myung-hoon PAK Laureate of the Queen Elisabeth Competition for Belgian Composers 2004: Hans SLUIJS WWW.QEIMC.BE QUEEN ELISABETH INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION OF BELGIUM INFO: RUE AUX LAINES 20, B-1000 BRUSSELS (BELGIUM) TEL : +32 2 213 40 50 - FAX : +32 2 514 32 97 - [email protected] SRI_MusicScene 2005-06-06 10:20 Page 3 NEW RELEASES from the WORLD’S BEST LABELS Mahler Symphony No.9, Bach Cantatas for the feast San Francisco Symphony of St. John the Baptist Mendelssohn String Quartets, Orchestra, the Eroica Quartet Michael Tilson Thomas une 2005 marks the beginning of ATMA’s conducting.
    [Show full text]
  • At a Glance 2016
    At a glance 2016 At a Glance 2016 16308 (04-17) Service des communications, Ville de Montréal de Montréal Ville 16308 (04-17) Service des communications, Denis Coderre Mayor of Montréal Alexandre Taillefer Managing Partner, XPND Capital and President of the Steering Committee Luc Fortin Minister of Culture and Communications, Minister responsible for the Protection and Promotion of the French Language Manon Gauthier Member of the Montréal Executive Committee, responsible for Culture, Heritage, Design, Space for Life and the Status of Women Diane Giard Executive Vice-President, Personal and Commercial Banking, National Bank of Canada Michel Leblanc President and CEO of the Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal 4 Artistic, cultural, digital, technological: for her 375th anniversary, Montréal is determined to display her colours proudly. A vector of social identity and cohesion, culture displays and asserts itself as one of the pillars of development for our city, through an abundance of projects and accomplishments, each more fascinating than the last, showcased in this edition of At a Glance 2016, Montréal, Cultural Metropolis. By remembering remarkable stories of history and heritage, new technologies, literature, film and Montréal, Liza Frulla live arts, Montréal stands as an open book on the President, a metropolis Culture Montréal world, whose colourful images convey its relentless that beats to pursuit of excellence. A metropolis that beats to the the energy of energy of its artists, visionaries and entrepreneurs its artists. heartily striving to make it live and grow. In this anniversary year, Montréal is experiencing an extraordinary effervescence. Here we present a sample of majestic and spectacular projects that will enliven, embellish, enchant and transform the city.
    [Show full text]
  • Finding Aid Prepared By: Eric Braley Edited By: Sharon Rankin Latest Revision: 17 July 2014
    Guide to Paul Helmer’s Growing with Canada Collection Collection number: TBD Finding Aid prepared by: Eric Braley Edited by: Sharon Rankin Latest revision: 17 July 2014 Collection Summary Title Paul Helmer’s Growing with Canada Collection. Span Dates 1917 – 2011. Creator Paul Helmer. Collection size 60 cm. Languages Collection material is primarily in English. Some items in German. Repository Marvin Duchow Music Library, McGill University, 3rd floor, 527 Sherbrooke St., Montréal, Québec, Canada. 514-398-4695 http://www.mcgill.ca/library/branches/music Abstract Paul Helmer’s Growing with Canada Collection consists of material collected by Dr. Paul Helmer for his monograph Growing with Canada: The Émigré Tradition in Canadian music, published by McGill-Queen’s University Press in 2009. The Collection contains original documentary evidence including interview transcripts and recordings, as well as Dr. Helmer’s notes and drafts for Growing with Canada and copies of primary and secondary sources. Paul Helmer Finding Aid Page 1 of 18 17 July 2014 Selected Search Terms The following subject terms (LCSH) have been used to index the description of this collection in the Library’s catalogue: Helmer, Paul, -- 1938- -- Archives. Helmer, Paul, -- 1938- -- Growing with Canada. Music -- Canada -- History -- 20th century. The collection entry can be found at: http://mcgill.worldcat.org/oclc/880967688. Administrative Information Provenance Gift from Dr. Paul Helmer. Accruals No further accruals are expected. Processing History Paul Helmer’s Growing with Canada Collection was first processed in May 2014 by Eric Braley. This finding aid was prepared using Microsoft Word 2010. Copyright Status The status of copyright on the contents of Paul Helmer’s Growing with Canada Collection is governed by the Copyright Law of Canada.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    THE STATE OF CANADIAN DANCE AND DANCING WITH THE STATE FROM 1967-1983 By Katherine Cornell, B.A., M.A. Toronto, Ontario, Canada, 2008 A dissertation presented to Ryerson University/York University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in the Program of Communication and Culture Toronto, Ontario, Canada, 2008 ©Katherine Cornell, 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-40489-8 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-40489-8 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Plntemet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]