Los ‘indignados’ del 15-M vuelven a la plaza de la MÁLAGA Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende Constitución de Málaga Miércoles 16 El movimiento ha preparado cinco días de charlas y talleres para convertir este espacio en un lugar de «partici- NOVIEMBRE DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2717 pación ciudadana». Además, han avanzado que tienen la intención de dormir allí hasta el sábado. 6 Unos ladrones profesionales robaron «cientos de kilos» de droga del depósito judicial de Málaga. 6 LA POLICÍA DESALOJA A LOS ACAMPADOS DE WALL STREET. 11

Los colectivos judiciales quieren una Justicia más ágil, sin recortes y no politizada QDuran i Lleida: «No tengo intención de ser ministro» 2y5

La huelga en la sanidad catalana, más secundada en los hospitales públicos que en los concertados. 11

EL GORDO, MÁS GORDO Y DIFÍCIL El décimo pasa de 300.000 a 400.000 euros de premio, pero bajan las probabilidades de que toque porque hay más números. En la foto, la campaña de este año. 12

LOSTESOROS DE LA NASA, Lr.EN UNA EXPOSICIÓN ÚNICA 19 REUTERS El tiempo en Málaga, hoy D. MÁXIMA 19 | MÍNIMA 9 Almería 19/8. Cádiz 17/10. Córdoba 16/8. LA ROJA EMPATAY NO Granada 15/4. Huelva 18/7. Jaén 12/7. Sevilla 18/7. Sorteos DESPEJA LAS DUDAS Una irregular España despidió su año en un mal partido, tras remontar ONCE (martes 15) 64458 in extremis a Costa Rica (2-2). En su partido 127, Casillas falló en un gol. 16 Bonoloto (martes 15) 13-24-36-39-46-47 (C41 R7) ONCE (lunes 14) 88803 Bonoloto (lunes 14) 06-23-27-39-43-48 (C17 R5) Los mercados, contra España y la prima alcanza nivel de rescate La actualidad, Llegó a los 459, un nivel alcanzado por Grecia, Portugal e Irlanda antes de ser en imágenes rescatadas. Italia, pero también Francia, Bélgica o Austria, batieron récords. 11 La manera más visual e interactiva de estar informado ‘Caso ERE’: 18 empresas se llevaron 20 millones 8 2 Elecciones Generales MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 Votos campaña en la que el #20N IZQUIERDA UNIDA políticos en vez acordarán de mí? ¿Se «sprint final no ha @GLlamazares de mandar tantas acordarán de las enRedados terminado», como en Twitter cartas con sobres promesas y de las recalcó ayer el «No tenemos envi- que no voy a utilizar» utopías? ¿Las harán PSOE equipo de Rubalcaba dia del PSOE y de su @beloneys realidad? No creo» A correr, que en su Twitter. fraude a las izquier- @aguti13 queda poco. El www.psoetv.es das. Estamos indig- «Blanco se está último vídeo de los «Votar en blanco es nados por el paro quedando sin «El ‘chollo’ de echarle socialistas muestra a las elecciones– y al ¿15-M? financiera. «Este año como votar PP y PSOE, y la precariedad» gasolina». Con lo serio la culpa a la crisis se un corredor (Rubal- final sigue su Vota a tu banco. te lo ponemos muy porque pone más alto que parece y lo acabará pronto, Sr. caba fue atleta en su marcha,alaquese Elecciones generales fácil, vota en tu el listón para los ocurrente que es» Rajoy» @Lolucre juventud) agotado unen muchos otros 2011. Vota a tu banco sucursal», reza una partidos pequeños» @elenamohino que se pregunta si corredores, hasta ser es el título de un voz en off. Muchos @CarlosCAlvarez «La solución a la crisis merece la pena una multitud. Es una montaje en el que un tuiteros apuntan a la «Ahora me sonríen y es fácil: expropiar, seguir –si es tanto lo de las apuestas para grupo de ciudadanos autoría del 15-M. «Ya podrían ahorrar piden mi voto. expropiar y expropiar» que hay en juego en la recta final de una vaavotarasuentidad #votaatubanco papel los partidos ¿Después del #20N se @M_Luisa_G

SI YO FUERA PRESIDENTE... SISTEMA JUDICIAL SEGUNDOS Objetivo: una Justicia ágil, ajena Rubalcaba y Rajoy hablan a los recortes y despolitizada de la crisis Colectivos implicados en el día a día judicial coinciden en reclamar más personal y medios. La crisis económica centró ayer los discur- Entre las reivindicaciones, un pacto de Estado y la necesidad de hacerla cercana al ciudadano sos de los candidatos a la Presidencia de PP y I. G. RODRÍGUEZ PSOE.Así,Mariano Ra- [email protected] / twitter: @20m «Cuidado» con joy se mostró conven- 20 minutos cido de que su Ejecu- Tiene deberes pendientes y las promesas tivo podrá «romper» la se enfrenta a una crisis en la La Justicia también entra en la tendencia de descon- que no puede ser víctima de carrera electoral, durante la fianza que se ha apode- los recortes. La mayoría de que los principales partidos rado de la economía los colectivos implicados en lanzan sus promesas para es- española.A su juicio,la el sistema judicial coinciden te ámbito. «Hay que tener cui- desconfianza hace me- en que faltan recursos (plan- dado. Durante la campaña ha- lla en las finanzas, so- tilla y medios) para adaptar blan de Justicia, pero hablan bre todo su deuda, y el la Justicia al siglo XXI y que el desde la política», advierten PP,si gana las eleccio- ciudadano la vea como algo desde la Asociación Francisco nes, conseguirá cam- que le sea cercano. «La ciu- de Vitoria, que, refiriéndose biar «las actitudes, los dadanía tiene que perder el a la cadena perpetua revisa- comportamientos y las miedo», aseguran en la Agru- ble –medida que propone el políticas» de los últi- pación de Afectados por PP–, aseguran que «choca mos años. Por su par- Errores y Negligencias Judi- frontalmente contra la Cons- te, Rubalcaba defen- ciales. Junto a estas preocu- titución». Desde Plataforma dió la gestión de la paciones, la necesidad de de la Infancia abogan por «no crisis por parte de Za- despolitizar el sistema para modificar las leyes al calor del patero y subrayó que, evitar injerencias. momento», sino con perspec- «gracias a que cogió Al margen de coinciden- tiva, evaluación... el toro por los cuer- cias, los colectivos también nos», España no está se centran en las peculiari- ahora como Grecia, dades de su día a día a la ho- Portugal o Italia. ra de hacer una radiografía 3.540 del sistema. Y estas son sus quejas propuestas: recibió en 2010 la Defensora Jueces. «Entra mucho papel y del Pueblo relacionadas con hay pocos medios para dar- Seguridad y Justicia Imagen de archivo de un juicio en la Audiencia Provincial de Málaga. ARCHIVO le salida», explican en la Aso- ciación de Jueces Francisco Abogados. El Consejo Gene- En UGT consideran «impres- timas». Amnistía Internacio- Plataforma de Infancia.«Hay de Vitoria. El colectivo en- ral de la Abogacía Española cindible» el impulso de la nal España también asegura que adaptar el sistema judi- tiende que hay que «adaptar apunta a «reformas radica- «formación permanente de que «deben garantizarse in- cial para los niños; un proce- Contra el sistema un sistema del siglo XIX al les», como acabar con la jueces y magistrados», y con- vestigaciones prontas, ex- so que dure alrededor de dos Un joven de Elche pre- XXI», porque el siglo XX se ce- «descoordinación compe- sideran la Justicia «un pilar haustivas e imparciales» en años,paraunniñodeseis, sentó ayer un recurso rró con tareas pendientes. tencial» o el «caos informáti- básico del Estado de bienes- relación a torturas o malos ocupa el 30% de su vida», en los juzgados para Fiscales. El Ministerio Fiscal co».Y ve «indispensable» ga- tar». Además, el sindicato re- tratos policiales. apunta Ángel Hernández, di- ejercer su derecho a la debe gozar de «autonomía rantizar el actual sistema de clama «mecanismos de par- Afectados por negligencias. rector de la Plataforma de In- objeción de conciencia funcional y orgánica», expli- justicia gratuita, «el mejor ticipación institucional de la Desde la Agrupación de Afec- fancia. Además, aboga por y evitar así ser vocal en ca Francisco Jiménez-Villare- del mundo», que prestan sociedad en la Justicia», nue- tados por Errores y Negligen- «alternativas al internamien- la mesa electoral a la jo, presidente de la Asocia- 36.000 abogados a diario. vas unidades de judiciales y cias Judiciales defienden que to» (servicios a la comuni- que ha sido asignado. ción de Fiscales, que apunta Sindicatos. Las reformas de- un pacto de Estado. los jueces «tienen que estar dad, entre otras) supervisa- también al impulso de «in- ben ir encaminadas a una Amnistía Internacional.En muy bien pagados» para evitar das por educadores. Un pueblo entero vestigaciones patrimoniales «Justicia más transparente, materia de violencia de géne- así «tentaciones», y actual- 15-M. El movimiento centra se niega a votar eficaces» con oficinas de re- ágil, independiente, de ac- ro «debería elaborarse un mente «están lejos de ser el sus reivindicaciones en ma- Los vecinos de Ribata- cuperación de activos dirigi- ceso gratuito y en condicio- manual de buenas prácticas cuerpo mejor pagado». Ade- teriadeJusticiaenel«recha- ja (Cuenca) dicen que das por un fiscal. Además, se- nes de igualdad», explica Flo- judiciales para la incorpora- más, la plataforma cívica pi- zo y condena de los políticos no votarán el 20-N por ñala que «España debe dejar ra Martínez, secretaria gene- ción de la perspectiva de gé- de adecuados «sistemas de de- corruptos». Exige una ley un fallo en el censo de ser el único miembro de la ral del sector de Justicia de CC nero». Además «debe refor- puración de negligencias, de que prohíba el acceso a las que les obliga a des- UE» que todavía no cuenta OO, que rechaza el copago ju- marse la Ley de Protección posibles prevaricaciones» a la listas electorales de personas plazarse 17 km para con una Ley de Cooperación dicial y eliminaría «privatiza- deTestigos para garantizar la hora de determinar «quién imputadas en causas de co- depositar su papeleta. Internacional. ciones y externalizaciones». efectiva protección de las víc- juzga a los jueces». rrupción. Elecciones Generales 3 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 LAS FRASES El domingo habrá tres urnas en 145 municipios Francisco Caamaño Además de las del Congreso y Senado estará la municipal. Son Ministro de Justicia lugares donde no se celebraron las elecciones del 22 de mayo «Hay muchas posibilidades de INMACULADA LÓPEZ / EFE ma total o parcial por senten- que las encuestas se [email protected] / twitter: @20m Papeletas cia firme o por acuerdo de la equivoquen y de que 20 minutos Junta Electoral competente. el PP se lleve un susto» Los electores de 145 municipios violetas y verdes En total son 26.330 electo- tendrán una tercera urna, ade- Las papeletas y sobres para las res, de los que la mayoría, Alberto Ruiz-Gallardón más de las del Congreso y del municipales serán violetas y 14.598, están en Navarra y Alcalde de Madrid Senado, para elegir a sus repre- para las Aetim, verdes. La Ley 7.248 en León, además de 40 «Mientras exista ETA sentantes políticos el 20-N, en Orgánica del Régimen Electoral enVizcaya y 71 en Soria. A pe- la coalición Amaiur este caso a los municipales. General (Loreg) da un plazo de sar de ser municipios peque- no es una organización Se trata de lugares donde, seis meses para la celebración ños, las elecciones pueden de- política como el resto por diferentes motivos, no se de los comicios locales en don- parar resultados singulares, ya porque la propia celebraron las elecciones el pa- de no se inscribieron candida- que en algunos de ellos sola- sado 22 de mayo o que, si las turas o hubo irregularidades. La mente se presenta una candi- pervivencia hubo, sus resultados fueron campaña electoral ha coinci- datura, que será, lógicamente, del terrorismo anulados total o parcialmen- dido con la de las generales. la vencedora. Es el caso de Lu- la contamina» te por la Junta Electoral com- quin (Navarra), con una úni- petente. El 23 de septiembre, el deas, concejos y otros núcleos ca lista de Derecha Navarra y Gaspar Llamazares Candidato de IU por Consejo de Ministros aprobó de población menores. De Española. Además, Bildu es la Asturias al Congreso la convocatoria de estos comi- ellas, 62 están en León, 26 en única que opta en Arbizu, La- cios locales en 145 municipios Burgos, 11 en Palencia, 6 en kuntza, Ituren e Iturmendi, «Los mercados ya han y entidades de ámbito territo- Cantabria, 3 en Soria, 1 enViz- también en la comunidad fo- descontado la victoria rial inferior al municipal (Ea- caya y otra en Asturias. ral, por lo que sumará estas del PP y tras el 20-N tim) y cuatro días después el nuevas alcaldías. los problemas seguirán BOE publicó el real decreto. Declaradas nulas En otros, como los también siendo los mismos» De ellos, 32 son municipios En las tres localidades restantes, navarros de Bargota o Nazar, en los que no concurrió ningu- situadas en las provincias de poblaciones de algo más de BABERO DEL PP PARA RECIBIR A RAJOY Josu Erkoreka na candidatura, 29 de ellos de Ourense, Zamora y León, sí 300 y 50 habitantes, respec- Una mamá con su bebé de 4 meses en brazos se acercó ayer a Portavoz del PNV en el Congreso Navarra y tres, de Burgos. hubo elecciones en mayo, pe- tivamente, continúan sin can- Mariano Rajoy para saludarle en Santander. El babero con las «Euskadi necesita las Otras 110 son Eatim, catego- ro volverán a repetirse ya que didaturas, por lo que se debe- siglas del PP del pequeño centró todas las miradas. FOTO: EFE competencias sobre ría que engloba a pedanías, al- fueron declaradas nulas de for- rá recurrir a una gestora. crédito, banca y seguros» 4PUBLICIDAD MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 Elecciones Generales 5 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 ENTREVISTAS A LOS CANDIDATOS CIU SEGUNDOS

«Para mantener el Estado del ¿NUEVA OPORTUNIDAD

LOS BLOGS DE PARA IU/IC? bienestar,hay que revisarlo» 20minutos.es zquierda Unida ha sido la tercera Eduardo candidatura más votada a escala Ortigosa I estatal desde las generales de 1989. Josep Antoni Esta coalición, encabezada por el PCE y que se presentó con tal denominación a partir de las Duran i Lleida generales de 1986, llegó a superar Candidato de CiU en el los dos millones y medio de votos Congreso de los Diputados en las elecciones de 1996, cuando el Claves PSOE perdió las elecciones frente al NÚRIA BONET ICART electorales PP.La trayectoria del voto del PCE [email protected] / twitter: @20m en una primera época, IU en una 20 minutos segunda, muestra una línea de evolución que traza Josep Antoni Duran i Lleida se prácticamente como muestra en el cuadro la gráfica reivindica como el único polí- invertida de la evolución del PSOE. Esto significa que tico que ha lanzado propues- han existido a lo largo del tiempo trasvases de votos tas contra la crisis durante los entre PSOE-IU e IU-PSOE. En los momentos de fuerte últimos años, en los que el Con- desgaste del PSOE, IU se ha visto favorecida por el greso se ha ido crispando mien- desplazamiento de votantes descontentos con la política tras el país se hundía económi- socialista, y en los momentos en los que el PSOE ha sido camente. Dice que el «compro- el referente del voto de izquierdas o progresista, como miso» es lo que lo empuja a fue en 1982 o en 2004, ha ocurrido lo contrario. En la presentarse de nuevo. etapa más reciente, IU ha venido sufriendo una pérdida

Si nada cambia, Rajoy será pre- HUGO FERNÁNDEZ progresiva de votos desde su momento más álgido de sidente. ¿Cree que para combatir Alcampell (Huesca), 1952. Es abogado y presidente y portavoz del grupo de CiU 1996, experimentando una fuerte crisis electoral en las la crisis aplicará recortes? en el Congreso. Ha ocupado un escaño en el Parlament (1999-2004), en la Eurocá- precedentes generales de 2008 que la llevó a la mínima Estoy convencido de que se to- BIOmara (1986-1987) y en el Congreso (1982-1993 y desde 2004 hasta la actualidad). expresión en el número de escaños de su historia (1 IU marán medidas muy duras y en Madrid y 1 IC en Barcelona). que el Estado del bienestar, pa- ra mantenerlo, se tiene que re- «CiU no se ¿Consideraría una derrota que Dicen que siempre ha querido ser EVOLUCIÓN DEL VOTO DE IU Y PSOE el PP obtuviera más votos que CiU ministro. ¿Esta sería la ocasión? visar. Se puede hacer median- 1 implicará en la 48,1148,1 te instrumentos como la cola- en Cataluña? No. Una cosa es que lo digan 06 ,52 50 44,0644, 44,5244 ,59 0 42,5942 boración público-privada. Hay No me gustaría en absoluto. Si y otra que sea cierta. No será 9,6 ,78 gobernabilidad 39,603 38,7838 7,63 que hacer una reforma laboral. ganamos más diputados de los mi ocasión, porque no tengo 40 37,633 2 0,40 La sanidad no es sostenible, ha- con quien no que tenemos no podemos ha- intención de ser ministro. 29,3229,3 30,403 brá que hacer una especie de disminuya el blar de derrota, pero no alcan- ¿Pero si se lo propusieran...? 30 43,87 PSOE Pacto de Toledo como con las zaríamos nuestro objetivo. No, no, no seré ministro. 20 pensiones para ver cómo garan- déficit fiscal» ¿Usted se juega el futuro político? ¿Le gustan las mayorías absolu- 7 4 3,77 IU 3 10,7710,7 5 0,5 9,339,3 9,079,07 9,559,5 10,541 tizamos su continuidad. ¿El mío? No. tas? 5 10 2 ,63 5,455,4 ,96 En Cataluña, ¿tan grave es la si- «ElPPseha Dicen que está nervioso... No. Tampoco las nuestras. 4,024,0 4,634 4,964 tuación financiera que han tenido No es cierto. Debe ser el adver- ¿Se entiende con Rajoy? que cerrar quirófanos y suprimir cruzado de brazos sario quien tiene interés en de- En los pasillos, charlando, sí, 1977 1979 1982 1986 1989 1993 1996 2000 2004 2008 * Valores en porcentaje camas de los hospitales? tres años y medio» cirlo. Me siento muy tranquilo. pero gobernando ya lo vere- ELENA G. M. ¿Está segura de que se han su- Por sus declaraciones sobre las mos. De momento no me primido camas? subvenciones en Andalucía o so- entiendo con él en muchas Si nos referimos a los escaños, esta candidatura ha Debemos creernos lo que dice la Hay una gran mayoría de gen- bre la homosexualidad lo han lla- cosas. No comparto con el ofrecido a lo largo de su trayectoria unas oscilaciones dirección de los hospitales y los te responsable que entiende lo mado populista. ¿Es estrategia PP que se hayan cruzado de enormes, acercándose en algunas elecciones de los 20 trabajadores. que se está haciendo porque no o un resbalón? brazos durante tres años y escaños o incluso superándolos (en 5 de las 10 generales Habría que revisarlo a fondo. hay otra forma de hacerlo.Va- Ni resbalón ni populismo. He medio esperando ver pasar celebradas así fue) y descendiendo a menos de la mitad Cataluña tiene que reducir gas- ya a Bruselas y explíqueles que hablado de esto también fuera el cadáver de Zapatero y que en el resto. Por lo tanto, no es la Ley Electoral solamente to en sanidad porque no nos no nos hagan rebajar el déficit de campaña. No estoy de se desgastara el PSOE para la causante de que IU en determinadas elecciones queda otro remedio. CiU se en- público.Tenemosque sacar di- acuerdo con esta cultura del ganar las elecciones sin ha- obtenga pocos escaños, ya que con la vigente ley esta contró con una herencia del nero de todas partes, pero los subsidio, esto no es falta de res- cer nada. candidatura obtuvo 23 en 1979 y 21 en 1996. Todo 4,2% del PIB de déficit, esto ha- presupuestos de sanidad, edu- peto hacia Andalucía. Soy par- Tras las elecciones, ¿alcanzarán depende del porcentaje de votos y en ese sentido IU o ce que cada día la Generalitat cación y política social son los tidario de una economía pro- un acuerdo respecto al concier- bien ha obtenido porcentajes cercanos al 10%, logrando pague 4 millones de intereses. que menos bajan. Si no gestio- ductiva. Sobre los homosexua- to económico en Cataluña? entre 17 y 23 escaños, o bien ha caído a niveles situados Hay quien tiene la percepción de namos como una empresa los les, se han distorsionado mis No nos implicaremos en la alrededor del 4 o 5%, en cuyo caso sus escaños han que están gestionando Cataluña recursos públicos estrangulare- palabras. La homosexualidad gobernabilidad del Estado oscilado entre los2ylos8.Enestaspróximas elecciones, como si fuera una empresa, no mos la posibilidad de que en un no es ninguna enfermedad y con alguien que no acepte si consideramos que una parte –que está por ver– del como unos servicios hacia las futuro pueda haber estos ser- son personas tan respetables disminuir el injusto déficit fis- electorado PSOE podría refluir hacia IU, esta candidatu- personas que los han elegido. vicios básicos. como los heterosexuales. cal que sufre Cataluña. ra lograría salir de su actual marginalidad parlamentaria si su porcentaje de voto superase el 5%.

de austeridad porque todos sa- Equo, de campaña De Cospedal prevé protestas cuando Rajoy diga bemos que no se puede salir en bicicleta todos los días ni gastar más de El cabeza de lista por Ma- lo que hay que hacer para sacar el país adelante lo que se tiene», apuntó. De drid de Equo, Juan López Cospedal resaltó que «para en- de Uralde, hizo ayer, con La secretaria general del PP mitin, de que «algunos, los que ría lo va «a entender». tender eso no hacen falta ni las otros once miembros de lanzó ayer esta advertencia en no se han quejado nunca has- «Tenemoscredibilidad y legiti- dos clases de economía que le su partido, una llamada a Ceuta. María Dolores de Cospe- ta ahora, van a protestar mucho midad para decir lo que hay dieron a Zapatero». la regeneración democrá- del Sol, donde dijo «alto y dal, secretaria general del PP, cuando el Gobierno [hablan- que hacer, que es apretarse el A juicio de De Cospedal, «la tica y denunció el «fraca- claro» que el modelo ha volvió a hacer pensar en el posi- do del de Rajoy] diga todo lo que cinturón», señaló la presiden- única garantía para mantener so» al que ha llevado el sis- fallado y es necesario ble programa en la sombra del hay que hacer para sacar el pa- ta autonómica manchega an- una educación y una sanidad tema actual con un tour cambiarlo. Equo llamó al que tanto ha hablado el PSOE. ís adelante», pero restó trascen- te unos 200 militantes y afilia- públicas y de calidad son po- en bicicleta por Madrid, tour Reinicia, al igual que De Cospedal advirtió ayer en dencia a esa conflictividad so- dos del PP de la ciudad autó- líticas de austeridad que sirvan que concluyó en la Puerta su lema de campaña. Ceuta, donde participó en un cial porque, a su juicio, la mayo- noma. «Hay que hacer un plan para crear empleo», subrayó. 6 MÁLAGA MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

T RINCÓN DE LA V. colegio Josefina Aldecoa de El Ayuntamiento cambió T BENALMÁDENA permanecido abierta dos ven acusado –junto con Piden más plazas edu- Torre de Benagalbón, se ha ayer el segundo y último Enrique Moya se de- años». Se investiga si se co- otro individuo que ya fue cativas. El Ayuntamiento acordado la cesión de una coche oficial que tenía la fiende. El exalcalde Enri- metió malversación y false- arrestado– de arrollar con solicitó ayer a Educación parcela en Añoreta para Alcaldía por un nuevo vehí- que Moya (PP) afirmó ayer dad documental. un vehículo robado a dos que dote de más plazas es- ampliar el centro. culo para la Policía Local que es «terminantemente agentes que les dieron el colares al municipio con el (una furgoneta para atesta- falso» que su Gobierno T MIJAS alto. Ambos protagoniza- fin de paliar «el grave dé- T ANTEQUERA dos e informes). En el mes «autorizara la apertura de Detenido tras arrollar a ron una huida por la A-7 y ficit» de puestos escolares. Cambio del coche de Al- de julio pasado se vendió el la terraza de la discoteca dos agentes. La Policía este último consiguió dar-

MUNICIPIOS Ante la falta de sitio en el caldía por uno policial. primer coche oficial. Kaleido, y que esta haya Local ha detenido a un jo- se a la fuga. El 15-M vuelve a tomar la SEGUNDOS Más de 800 detenidos y plaza de la Constitución denunciados por robos y El movimiento ha preparado cinco días con charlas informativas, talleres hurtos durante este año y cinefórum. Los ‘indignados’ quieren dormir allí hasta el próximo sábado La Policía Local de Málaga ha imputado en lo que va de GUSTAVO BALLESTEROS año a un total de 312 individuos como presuntos auto- BALANCE DE LA ACTUACIÓN DEL 15-M I [email protected] / twitter: @20m CINCO JORNADAS res de diferentes delitos contra el patrimonio y contra 20 minutos LIBERACIÓN DE si volvía a su país. frenarlos: en Ayer. Desde las 17.00 horas, el orden socioeconómico. Además de estos deteni- «¿Parado? ¿Indignado? ¿Estu- BOUZIANE Q El Finalmente logró la Rincón de la charlas-debate sobre transgé- dos, en las 681 intervenciones relacionadas con estos diante sin futuro? ¿Desahu- 15-M se manifestó libertad para Victoria o la nicos y política alimentaria o hechos delictivos, otras 538 personas han sido de- ciado? ¿Explotado? ¿Harto de en agosto frente al poder casarse con barriada de Las reforma fiscal.Y cinefórum (to- nunciadas judicialmente, la mayoría de ellas, 371, la clase política? ¡Ya es hora de Centro de suparejayenla Flores (Málaga). dos los días menos el viernes). tras ser sorprendidas por hurtos en los que el valor de hacer algo!». Con esta intro- Internamiento de actualidad vive en Hoy. Además de la recogida lo sustraído no superaba los 400 euros.En total,135 fue- ducción para invitar a toda Extranjeros de Córdoba. ILP Q Ya tienen de firmas en favor de la ILP ron arrestados por robos con fuerza, 61 por robo en la ciudadanía, el 15-M regre- Capuchinos para unas 20.000 firmas (desde las 12.00 h), se hablará vehículos, 55 en establecimientos y 19 en viviendas. só ayer, seis meses después de exigir la liberación DESAHUCIOS Q en toda Andalucía sobre creatividad para salir de queelmovimientosedespe- del argelino Sid Los miembros del para la Iniciativa la crisis, vivienda o empleo. rezara en España, a la plaza Hamed Bouziane. movimiento han Legislativa Popular Mañana. Coloquios sobre de la Constitución de Málaga. Este ciudadano participado en al quepideel banca ética y sobre lucha la- Sus integrantes han consen- pedía asilo menos tres fomentodela boral y huelga general. suado cinco jornadas de activi- político, ya que desahucios con el participación Viernes y sábado. Llegan los dades que se llevarán a cabo en temía por su vida objetivo básico de ciudadana. talleres (de software libre, por el mismo escenario que ya ocu- ejemplo) y continuarán los paron cuando el movimiento debates (¿Cómo puede el ciu- se encontraba en plena ebulli- plica un portavoz, quien deta- lo que esperan «que siga así». Al dadano ser actor en la vida ción. Ahora, «la intención es lla que en los últimos meses se cierre de esta edición, había en política? o Alfrediano-Rubal- que la plaza se convierta en un han desarrollado allí distintas torno a un centenar de perso- joy). Toda la información en lugar de discusión, de partici- actividades sin que haya habi- nas y muchos pensaban pasar http://malaga.tomalapla- pación ciudadana», según ex- do incidentes con la Policía, por las noches allí. za.net/forosocial/.

ASAMMA SE MUESTRA EN ZONA INFANTIL REMODELADA UN CALENDARIO El parque infantil de la avenida Luis Buñuel (La Roca) ya luce así tras una remodelación que ha costado 41.000 eu- La Asociación de Mujeres ros.Estádirigidoamenoresdeentre3y12añosycuen- Operadas de Cáncer de ta con un suelo de seguridad de caucho. FOTO: AYTO. MÁLAGA Mama (Asamma) presentó ayer el calendario benéfico para 2012, Mujeres de Ayudas en la UMA La segunda película, en el que ellas son por Andalucía Tech en economía social protagonistas junto a un Las primeras ayudas a la La provincia de Málaga grupo de bomberos. Se investigación por el Cam- cuenta con 1.159 empre- puede adquirir en la sede pus de Excelencia Inter- sas de economía social de la asociación o en el nacional Andalucía Tech –510 cooperativas y 649 952 256 951. FOTO: FRANCIS SILVA de la Universidad de Má- sociedades laborales–, laga suman 944.800 eu- unos datos que la posicio- Las mejores imágenes del ros, repartidos en 34 con- nan como la segunda día, y más fotogalerías, en... ceptos, que incluyen be- provincia de Andalucía, 20minutos.es cas para estudiantes o superada solo por Sevilla. grupos de investigación. Jóvenes empresarios Evitar duplicidades Más de 250 jóvenes em- utilizó para transportar la en el ‘caso Malaya’ presarios provenientes de Una banda de profesionales se pudo llevar droga y la Fiscalía Especial El tribunal del caso Ma- toda Andalucía se reuni- Antidroga en Málaga confir- laya pedirá a los juzgados rán en un encuentro or- «cientos de kilos» de droga del depósito mó que intervendrá en las di- de Marbella que paralicen ganizado por la Asocia- ligencias que se tramiten. cautelarmente las causas ción de Jóvenes Empresa- Aunque las Fuerzas de Segu- Además, por la forma en la habrían usado lanzas térmi- Por su parte, los sindicatos que fueron separadas de rios, con el lema Somos el ridad seguían ayer contabili- que se produjo la sustracción, cas para acceder a la cámara policiales exigieron saber si la principal, relacionadas futuro, aceptamos el reto. zando los alijos robados el pa- los autores serían «profesio- acorazada y habrían succio- las medidas de seguridad del con convenios urbanísti- La cita tendrá lugar los sado fin de semana del depó- nales», ya que habrían inuti- nado el bombín de la puer- almacén eran las adecuadas y cos, con el fin de «evitar días1y2dediciembreen sito del Puerto, temen que lizado los sistemas de segu- ta. Ayer mismo, los agentes el Colegio de Abogados cues- duplicidad y resoluciones la sede de Turismo Anda- hayan podido desaparecer ridad del edificio. Las prime- encontraron calcinada la fur- tionó que se guardara allí tan- contradictorias». luz, en Málaga capital. «cientos de kilos» de droga. ras pesquisas apuntan a que goneta que supuestamente se ta cantidad de droga. PUBLICIDAD 7 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 8 ANDALUCÍA MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

Atacaron a tres Accidente laboral SEGUNDOS Le quitan por error un pecho guardias civiles en el vertedero Dos hermanos de 28 y 23 Un trabajador del vertede- creyendo que tenía cáncer años han aceptado dos ro de Miramundo, en Me- El 16 de noviembre, en los seis primeros meses años de prisión por agredir dina Sidonia (Cádiz), que- Día del Flamenco del año cerca de 300 llama- El Defensor del Paciente ha interpuesto una reclamación de ca- a tres guardias civiles en dó ayer atrapado mientras La Junta ha declarado el 16 das, la mayoría sobre aco- si 160.000 € contra el Servicio Andaluz de Salud (SAS) por un una discoteca de Almuñé- reparaba una grúa en el in- de noviembre como Día gimiento de menores. «error de diagnóstico» a una mujer de 58 años en el Hospital car (Granada). teriordeunanave. del Flamenco en Andalu- de Jerez (Cádiz) en mayo de 2010. La paciente se sometió a cía, coincidiendo con la fe- Lo atropellaron una extirpación de pecho después de que las pruebas deter- Detenido por disparar Conducía por chadelainclusióndeeste con una carretilla minaran que padecía un cáncer.Las muestras se enviaron a contra un hombre Doñana sin permiso arte como Patrimonio Cul- Un juzgado de Jaén ha con- Anatomía Patológica para estudiarlas:«No tenía ningún tipo de Un hombre resultó ayer he- El delegado de Medio Am- tural de la Unesco. denado a un año de prisión cáncer». El centro sanitario ha explicado que se trataba de un rido grave al recibir un dis- biente de Huelva, Juan Ma- a dos empleados que arro- «falso positivo» y que,«indudablemente»,el diagnóstico de car- paro en Setenil de las Bode- nuel López, ha sido deteni- Llamadas sobre el llaron con una carretilla cinoma era «erróneo».Según el Defensor del Paciente,el error gas (Cádiz) por causas que do por agentes del Seprona acogimiento de niños con motor a un hombre de se pudo deber a dos motivos: «Uno infrecuente, que el ganglio aún se desconocen. La por transitar por el Parque El Teléfono de la Infancia 49 años, que falleció minu- tuviera tejido mamario en su interior,o que se haya produci- Guardia Civil ha detenido a Nacional de Doñana sin la (902 102 227) ha recibido tos después. do una contaminación puntual de la muestra o el equipo». una persona. autorización oportuna.

Hoy declararán La Junta destapa una de nuevo los familiares red de 18 empresas que de José Bretón El padre de los niños desa- parecidos en Córdoba. El recibieron 20 millones juez que instruye el caso de Ruth y José, los dos meno- res desaparecidos hace La Administración lo ha denunciado ante la jueza de los ERE más de un mes en Córdo- irregulares. El dinero salió del denominado ‘fondo de reptiles’ ba, tomará declaración hoy a familiares del padre de R. A. ción de inocencia», indicó. Lo los dos niños, José Bretón, [email protected] / twitter: @20m Griñán en el que sí quiso recalcar la con- queseencuentraenpri- 20 minutos sejera fue que la Junta ha in- sión imputado por los deli- La caja de Pandora parece no punto de mira vestigado y colaborado con la tos de detención ilegal cua- tener fondo. A los 72 falsos Alaya ha pedido a Economía, cu- Justicia «desde el minuto lificada por desaparición prejubilados en los expedien- yo titular en la época de los ERE uno»; de otro modo, «el juzga- de menores y de simula- tes de regulación de empleo era el actual presidente de la do hubiera tardado muchos ción de delito. (ERE) financiados por la Jun- Junta, José Antonio Griñán, las más meses y muchos más ta, se suma ahora una nueva autorizaciones sobre operacio- años». Hablará la madre trama detectada por la pro- nes de endeudamiento de 21 El abogado del progenitor, pia Administración andalu- empresas. Y ha imputado a Juan Los intrusos de Huelva José María Sánchez de Puer- za, que ya ha puesto los he- Rodríguez Cordobés, exdelega- En cuanto a los 41 presuntos ta, explicó ayer que el juez chos en conocimiento de la do de Trabajo. La Junta niega ro- intrusos de la zona geográfi- ha pedido que vuelvan a de- jueza Mercedes Alaya. Se trata tundamente que se apunte al ca de la Faja Pirítica de Huelva, clarar de nuevo tanto la ma- de una red de 18 empresas y presidente. Alaya también ha Moreno comentó que el asun- dre como los dos hermanos siete personas que presunta- pedido al Gobierno del PP de to está siendo investigado por y el cuñado de su cliente. Es- mente recibieron veinte millo- 2002 los datos de 796 prejubila- la jueza.Y apuntó al alcalde de ta decisión la ha tomado, a nes de euros procedentes del dos de la Faja Pirítica de Huelva. Sevilla, Juan Ignacio Zoido. su juicio, porque «no tiene denominado fondo de reptiles. «Participó activamente en otra alternativa». Así lo explicó ayer la conse- no quiso mencionar el nom- la determinación de quiénes Por otra parte, Sánchez jera de Presidencia, Mar More- bre de las entidades que su- eran las personas que tenían LARGAS COLAS POR LA DAVIS de Puerta precisó que aún no, que señaló que todos los puestamente han recibido di- que acceder a las prejubilacio- David Garrote, de 36 años, se pegó el madrugón. A las 7 de la no han trascendido los re- implicados pertenecen al en- nero público, ya que se está nes. Por lo tanto, este tema se mañana ya estaba en la cola de Fnac para conseguir una entrada sultados sobre los informes torno del ex director general hablando de «presuntas irre- verá oportunamente en los tri- para la final de la Copa Davis que se disputará en Sevilla. Él, y las psiquiátricos realizados a de trabajo Francisco Javier gularidades que afectan a em- bunales y Zoido tendrá mu- tres personas que lo acompañaban, sacaron ocho. El Teatro Lope José Bretón con el objetivo Guerrero y al municipio sevi- presas, nombres y personas cho que decir», sentenció la de Vega albergará el sorteo de los emparejamientos. FOTO: NPHOTO de saber si sufre algún tipo llano de El Pedroso. Moreno sobre las que recae la presun- consejera. de trastorno. PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 10 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 ACTUALIDAD 11 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

CIFRAS ODIOSAS T DESPERDICIO DE ALIMENTOS T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... MICROCRÉDITOS J. Assange, FUNDADOR Hay que crear Los micro- TONELADAS [1,3 billones] La DEL PORTAL WIKILEAKS. un banco de pa- créditos FAO alerta de que 1,3 billones de toneladas de alimentos Recurrió ayer su extradición a tentes para negocios están ayudando (la tercera parte de los producidos en el mundo) se Suecia ante la Corte Suprema, sociales y el desarro- a aumentar los desperdician. la mayor instancia judicial del llo de estas activida- ingresos de la gente Reino Unido. El país escandi- des como modelo pobre y a crear A LA BASURA[100kg]Cada persona navo reclama a Assange por para superar la crisis» empleo»

PANORAMA tiraalabasura100 kg al año de comida en buen estado. presuntos delitos sexuales. YUNUS, NobeldelaPaz CUERENEIA, Mozambique La deuda española supera SEGUNDOS Una huelga desigual de el nivel de rescate en el euro los médicos no paraliza La prima de riesgo de España sobrepasa los 450 puntos básicos y bate la sanidad catalana récords históricos, al igual que Francia, Bélgica, Austria, Holanda y Finlandia Seguimiento desigual ayer en el primer día de huelga de N. M. S. / R. A. Parlamento Europeo aprobó los médicos catalanes. La Generalitat cifró en un 20% [email protected] / twitter: @20m Monti anuncia hoy su Gobierno ayer una norma –que necesita los facultativos que pararon,dato que el sindicato con- 20 minutos ser ratificada por el Consejo de vocante elevó al 71%.La huelga se sintió más en los gran- El precio que ha de pagar Espa- El economista Mario Monti, sustituto del ex primer ministro Sil- Ministros– en la que se prohíben des hospitales públicos,comoVall d’Hebrón,Bellvitge y ña por endeudarse siguió dis- vio Berlusconi, anunciará hoy al Presidente de la República Gior- y limitan las llamadas operacio- Viladecans,con un 46% de seguimiento;pero hubo una parándose ayer y la prima de gio Napolitano el nombre de los ministros que compondrán su Go- nes a corto (que ganan cuando baja incidencia de entre el 1% y el 4% en hospitales con- riesgo –el sobrecoste respecto a bierno. La hipótesis más comentada ayer por la prensa interna- los valores caen de cotización) certados,como el Clínic,Sant Pau,ParcTaulí y el del Mar la deuda alemana, la más fia- cional apostaba por un Ejecutivo en el que el propio Monti sobre la deuda soberana y los se- de Barcelona. El número de pacientes afectados ha ble– alcanzó los 459 puntos bá- asumiría la cartera de Economía. Los dos principales partidos ita- guros contra impago (CDS).Y sido de 20.000,atendidos en 65 hospitales y 427 centros sicos, un nivel solo registrado lianos llegaron a un acuerdo para apoyar la investidura de Monti, precisamente ayer, la Comisión de Atención Primaria.Los médicos,que mañana harán por Grecia, Portugal e Irlanda, quien tiene la intención de agotar la legislatura (acaba en 2013). Europea pospuso –por falta de la segunda jornada de paro, protestan por los recortes los países que posteriormente acuerdo– una propuesta para li- presupuestarios de 1.000 millones de euros. tuvieron que ser rescatados por coste de financiación sube a ca- más países. Así, las primas de mitar el poder de las agencias de los socios europeos. Pese a en- da subasta y solo los intereses ya riesgo de Francia, Bélgica, Aus- calificación de riesgo en la que, trar en zona de riesgo, el BCE no suponen un gasto de más de tria, Finlandia y Holanda regis- entre otras medidas, se les El IPC se dispara pasajero por el cierre del es- intervino para comprar deu- 17.000 millones de euros en lo traron ayer sus máximos his- prohibía la emisión de notas de El índice de precios subió pacio aéreo que se registró da, como sí hizo durante las úl- quevadeaño,un23%másque tóricos desde la moneda única. deuda sobre países en crisis un 0,8% en el último mes, entrelosdías3yel4dedi- timas semanas con Italia. hace un año, según datos del El mercado apostó por la deuda Las dudas crecientes de los y acumula un ascenso ciembre de 2010. Que al Estado le resulta cada Ministerio de Economía. soberana alemana como un va- inversores acerca del cobro o no anual del 3%. vez más caro pedir dinero pres- La propia ministra Elena Sal- lor refugio y eso disparó los di- de su deuda están relacionados Castigo a Bankinter tado es un hecho. ElTesoro Pú- gado trató de ver un lado bueno ferenciales del resto de socios. con las incertidumbres sobre el AENA, sin culpa Un juzgado deValencia ha blico colocó ayer en subasta po- en la alta demanda de bonos de crecimiento económico en la en el caos aéreo obligado a Bankinter a de- co más de 3.000 millones de eu- la subasta: «Eso indica que, a ¿Coto a la especulación? Unión Europea. Según publi- La Audiencia Nacional ha volver 250.000 € a una pa- ros en deuda soberana –letras a pesar de todo, nuestros títulos Los mercados de deuda públi- có ayer Eurostat, la zona euro eximido a Aeropuertos Es- reja que adquirió bonos de 12 y 18 meses– con intereses su- son bien valorados». Mientras, ca en la zona euro se tambalean creció en el tercer trimestre ape- pañoles y Navegación Aérea Lehman Brothers y no fue periores al 5%, los mayores ex- las dudas se extienden por la y el poder político de la Unión nas un 0,2% (España, por su (Aena) de indemnizar a un advertida del riesgo. perimentados desde 1997. El eurozona y afectan cada vez a apunta a los especuladores. El parte, se estancó en el 0%). Q LAS BOLSAS, AYER La crisis de deuda castiga al Ibex 35 Las turbulencias en el mercado de deuda pública las- traron al Ibex 35, que cayó un 1,61%, en cifras simila- res al resto de parqués M europeos. La Bolsa espa- Ibex 35 1,61% ñola acumula pérdidas del 16,45% en este año. 8.237,60

8.800 8.700

8.600 8.500

8.400

8.300

8.200

NOMBRE CIERRE (€) DIF.% GAMESA 3,352 -4,72 ABENGOA 16,620 -2,46 GAS NATURAL 12,855 -1,19 ABERTIS «A» 11,220 0,63 GRIFOLS 11,905 -1,61 ACCIONA 67,220 -1,38 IAG 1,697 -1,91 ACERINOX 9,380 -0,74 IBERDROLA 4,736 -2,29 ACS 24,310 -3,65 INDITEX 65,310 -0,24 AMADEUS 12,790 1,71 INDRA 10,585 -4,29 ARC. MITTAL 13,585 -2,48 MAPFRE 2,537 -1,32 La Policía de Nueva York forcejea con ‘indignados’ durante el desalojo de Zuccotti Park. A la derecha, acampada en Washington. REUTERS B. POPULAR 3,000 -0,50 MEDIASET 4,286 -2,83 B. SABADELL 2,3660 -1,62 OHL 19,470 -1,84 ocupación. El alcalde Bloom- B. SANTANDER 5,508 -2,51 REC 32,615 -0,99 berg declaró que los ‘indigna- BANKIA 3,510 -1,13 REPSOL YPF 21,710 -0,82 La Policía desaloja a los ‘indignados’ de Wall BANKINTER 4,070 -1,98 SACYR VALLE. 4,570 -3,89 dos’ deberán ocupar el espa- BBVA 5,800 -2,88 TEC. REUNIDAS 26,655 -0,65 Street y los manifestantes se reorganizan cio «con el poder de sus argu- BME 20,760 -0,84 TELEFÓNICA 13,650 -1,48 mentos». Mientras, otros CAIXABANK 3,513 -0,43 M Unaordenjudiciallespermi- de entrar de nuevo, ampara- dos la madrugada del martes habían respondido al desalo- EBRO FOODS 14,680 0,14 Londres 0,03% ENAGÁS 13,455 -0,70 Fráncfort M0,87% tíavolveryluegootraselone- dos en una orden judicial que por orden del alcalde de Nue- jo ocupando un parque más al ENDESA 16,140 -0,95 gó. El movimiento OcupaWall se lo permitía, a Zuccotti Park, vaYork, Michael Bloomberg. nortedelaciudadyenWa- FCC 17,060 -1,84 Tokio M0,71% Street desafió ayer a las autori- la céntrica plaza de Manhat- Solo unas horas después, otra shington acampaban frente al FERROVIAL 8,996 -1,06 Nueva York L0,14% dades de NuevaYork al tratar tan de donde fueron desaloja- orden judicial les impedía la Capitolio. 12 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES EN El Gordo de SEGUNDOS 20minutos.es «El precio Navidad engorda para sacarse hasta los 400.000 el carné varía, pero es caro» euros por décimo Pere Navarro Son 100.000 más que el año anterior. Director general de Tráfico

El segundo también eleva su cuantía. Pere Navarro, director gene- El sorteo amplía los números del juego ral de la DGT desde 2004, res- pondió ayer las preguntas de R. A. / AGENCIAS los lectores de 20minutos.es. [email protected] / twitter: @20m Apartamos dinero Q Tenemos uno de los carnés 20 minutos más caros y difíciles de obte- La lotería de Navidad vuelve para el sorteo ner de la UE. ¿Seguiremos así? este año más generosa que Marcelo Ruiz, director de Nego- (AZOTE DE POLÍTICOS) De la parte nunca. El premio Gordo será el cios de LAE, calificó ayer de teórica te puedes examinar más grande de la historia al re- «mito» la argumentación de por libre, pero para el prác- partir cuatro millones de euros que en periodos de crisis los tico hay que pasar por la au- a la serie, 400.000 euros al dé- ciudadanos gastan más dine- toescuela. Los precios son li- cimo (100.000 más que en ro en apuestas y juegos de azar, LA TEMPERATURA DEL MAR LLEGÓ A LOS 31 GRADOS bres, hay diferencias signifi- 2010). También aumentará la pero sí dijo que en los eventos La temperatura del mar cerca de La Restinga (El Hierro) llegó a los 30,9 grados el 6 de no- cativas entre provincias, pero dotación del segundo premio, especiales y sorteos extraor- viembre, dos días antes de que se observasen columnas de agua, gas y ceniza, informó ayer es verdad que es caro. que pasa de un millón de euros dinarios, entre los que ha situa- el Gobierno canario. Los vecinos de La Restinga se manifestarán mañana para pedir ayudas Q ¿Por qué en lugar de inver- a 1.250.000 por serie (125.000 do la lotería de Navidad, los ciu- al Gobierno central. En la foto, de ayer, se observa material magmático sobre el mar. INVOLCAN tir en radares para atemori- euros por décimo), y el tercero dadanos sí se reservan una zar no invierten en seguridad? mantiene la dotación del año cantidad. También recordó que (NEXIA) Hay que hacerlo to- anterior, de 500.000 euros a la el sorteo de Navidad, que en Cae en Málaga uno de Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es do. Guardarraíles hasta el serie (50.000 por décimo). 2012 cumple 200 años, volverá los mayores narcos suelo, pintura antideslizante Otra novedad de 2011 es que a celebrarse en el céntrico Pa- de hachís de Europa y los radares. Todo suma. los números que entran en el lacio de Congresos de Madrid. La Policía ha desarticulado Q¿Cuándo van a aumentar los sorteo se amplían de 85.000 a en Estepona y Huelva una límites de velocidad en autovía 99.999 (15.000 más). El presi- PREMIO POR EURO JUGADO red (12 detenidos) liderada para determinados vehículos dente de Loterías y Apuestas del PREMIOS EUROS por un joven considerado Estado (LAE), Aurelio Martínez, uno de los principales narcos explicó que de esta forma se ha Primer premio 20.000 del hachís de Europa. Su gru- podido aumentar la dotación Aprox. 1º premio 100 po introducía la droga en económica de los premios sin Segundo premio 6.250 lanchas rápidas, e iban dis- aumentar el precio del décimo Aprox. 2º premio 62,5 frazados de guardias civiles. (20 euros). Eso sí, la ampliación Tercer premio 2.500 de números reduce la probabi- Aprox. 3º premio 48 El ‘caso Marta del lidad de que toque. Cuarto premio 1.000 Castillo’ se enreda JORGE PARÍS Quinto premio 300 Dos jóvenes corroboraron Nació en Barcelo- Gastaremos más dinero 2 últimas del 1º premio 6 ayer la versión de Samuel Be- BIOna en 1952. Está Las ventas previstas para este 2 últimas del 2º o 3º 5 nítez de que estaba en una casado y tiene dos hijos. año ascienden a 3.600 millo- Pedrea 5 barriada de Sevilla a la hora En 2004 fue nombrado di- nes de euros, lo que supone Centenas 1º, 2º, 3º y 4º 5 en que se habría producido rector general de la DGT. cerca del 30% de la facturación Última cifra primer premio 1 el traslado del cadáver de total de Loterías y Apuestas del Fuente: Loterías del Estado Marta del Castillo. Además, Estado, y está previsto repar- una vecina de Marta dijo que en base a la seguridad? (PABLO) tir en premios 2.520 millones 2009. Por CC AA, los ciudada- la vio en el portal de su casa a Nadie lo ha hecho. En cues- (el resto se destina a gastos de nos de La Rioja y de Castilla y las 21.15 h del día de su desa- tiones de tráfico y con 25 mi- gestión y al Tesoro Público). León serán otra vez los que parición pese a que, según el llones de conductores, hay Los españoles nos dejare- más gastarán. Entre 106 y 102 asesino confeso, había que hacer las cosas lo más mos de media en el sorteo euros por habitante. Las que muerto 45 minutos antes. sencillas posibles. 71,28 euros. Son 13,63 más que menos, Ceuta y Melilla (17), se- Q ¿Si el 80% de las víctimas el año anterior, cuando se re- guidas de Canarias (42,56) y «No soy racista, odio mortales en accidentes se pro- caudó un 0,28% menos que en Baleares (40,55). alosmoros» ducen en carreteras secunda- El secretario del partido Es- rias, por qué el 75% de los ra- tado Nacional Europeo, España, segundo dares están en autovías y au- acusado de difundir ideolo- topistas? (MANUEL) Lo habitual gía nazi y de negar el Holo- país europeo en es colocar radares fijos en ca- Absueltos de torturar a causto, declinó ayer duran- rreteras con mucho tráfico, y te su juicio, en Barcelona, consumo de cannabis los radares móviles, en se- los dos etarras de la T4 ser racista, aunque recono- cundarias con menos tráfico, ció «odiar a los moros por- La crisis ha reducido el consumo de cocaína.El último in- para cambiar su ubicación. El Supremo corrige así a la tica con la Audiencia de Gui- que son el enemigo». forme del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxi- Q ¿Por qué en Alemania, que Audiencia de Guipúzcoa. El púzcoa y rechaza que existan comanías (OEDT), presentado ayer pero con datos de no tiene límite de velocidad en Tribunal Supremo ha absuel- pruebas de cargo de esas su- Contra el Toro de la 2009, revela que el consumo de esta droga ha tocado las autopistas y autovías, ape- to a los cuatro guardias civi- puestas torturas. El Supremo VegayeldeJubilo techo tras una década en auge. Aun así, la cocaína sigue nas hay muertos y aquí, en les que la Audiencia de Gui- afirma que la Audiencia no tu- El Partido Animalista Pacma siendo la segunda droga más consumida de la UE,solo por cambio, tenemos más? (ANTO- púzcoa condenó a penas de vo en cuenta elementos «de ha denunciado al Ayunta- detrás del cannabis. Se estima que la han probado en al- NIO) No es verdad que en Ale- prisión por torturar y lesio- indudable peso exculpatorio» miento deTordesillas (Valla- guna ocasión 14,5 millones de europeos (equivalente al mania no tengan límite. Solo nar a los etarras Igor Portu y y que las pruebas con las que dolid) por irregularidades 4,3% de la población entre 15 y 64 años). En cuanto al no tienen en el 15% de la red. Mattin Sarasola, condenados se justificó la condena fueron en el Toro de laVega. Tam- cannabis,la mitad de las incautaciones se hacen en Espa- Y si hay dos accidentes, colo- a su vez a 1.040 años de cár- «muy inseguras y abiertas», ya bién ha entregado 34.252 ña, donde el 32,1% de la población lo ha probado alguna can límite. Además, el 40% cel por el atentado contra laT4 que el testimonio de los eta- firmas contra el Toro Jubilo vez (solo nos supera Dinamarca). El 17% de los españo- de los fallecidos en Alemania de Barajas. El Supremo ha dic- rras cambió y seguía los ma- de Medinaceli (Soria). les entre 15 y 24 años lo han probado en el último mes. se dan en autopista y autovía; tado una sentencia muy crí- nuales de ETA. en España son el 25%. ZONA 2013 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBREMIÉRCOLES DE 16 2011DE NOVIEMBRE DE 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos cil ir al médico después del tra- bajo, pero, en la mayoría de los MUSEO VIRTUAL DEVIEJAS FOTOS casos, no es posible: pruebas a Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo con primera hora, listas de espera, las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. Envía tus fotos antiguas a zona incompatibilidad con el cuida- [email protected] y consulta todas las imágenes en 20minutos.es do de otros hijos... CARTAS ¿Por qué tenemos que seguir DE LOS LECTORES Política. Distintas épocas en la historia de justificándonos por ser madres? Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 954 500 542 G Por correo a Plaza del nuestro país. Con las fotos que envían nuestros Hasta que no cambiemos la Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve lectores podemos seguir algunos momentos. líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos mentalidad en cuanto a dere- chos, nuestra sociedad (y eco- nomía) seguirá a la cola de Eu- Políticos en las dadano–, ya que, a través de la nos darán para la crisis, empie- ropa. Laura González Sánchez. redes sociales red social, los políticos pueden cen por predicar con el ejemplo conocer cuáles son las necesi- y no gastarse millonadas en es- Los‘e-mails’ Hay dos tipos de políticos: los dades y las sugerencias de sus fuerzos –muchas veces inútiles– de la mañana que se exponen a las redes so- votantes. Jèssica García Abad. de cambiar la opinión de las per- ciales por gusto y los que lo ha- sonas. Lena Silva Martínez. A las 8.30 horas, muy diligente- cen por obligación. Cuando se mente desde mi mesa de la ofi- hace por obligación, los ciu- LA CAMPAÑA cina, me he dispuesto a abrir mi dadanos percibimos una falsa DEL DESPILFARRO Los derechos cuenta de correo. Entre los 39 e- actividad. Si se hace un uso ac- que nos merecemos mails entrantes, uno ha llama- tivo y personal de la red social, El Gobierno financia una parte de do mi atención. Después de la ya no estaríamos hablando de los partidos políticos. El Gobier- Estoy embarazada y trabajo a verborrea propia de los e-mails hiperexposición. no recorta sus presupuestos. Los tiempo completo; hasta ahora oficiales, llegamos a la parte in- EN EL MITÍN Aun así, es el presente y el partidos están en campaña. El he llevado un embarazo normal teresante: «Como participante futuro de la comunicación po- Gobierno no recorta los presu- y no he encontrado ningún pro- en un programa de prácticas, «Multitudinaria asistencia –entre el público, mi bisabuelo José de lítica. El hecho de que los po- puestos destinados a partidos. blema por parte de la empresa pasarás a ser beneficiaria de la Berrazueta– a un mitin de Alejandro Lerroux a comienzos de la líticos se expongan a las redes Mourinho se habría pregunta- para acudir a las revisiones mé- acción protectora de la Segu- II República. Plaza de toros de Santander, 1931», F. Peña Charlón. sociales es una manera de ana- do... ¿por qué? Como estudiante dicas propias de mi estado. Sor- ridad Social, con la exclusión de lizar la popularidad del can- de Publicidad y Relaciones Públi- prendentemente, no puedo de- la protección por desempleo». didato y se consigue saber la cas, tengo entendido que hay cir lo mismo de algunos de mis Bien, espero que la «acción intención de voto. El punto métodos más creativos, más efi- compañeros (y compañeras). protectora» que me va a qui- más importante de todos es caces y, sobre todo, más econó- Por eso me pregunto si en tar 10 euros de mi mísero suel- que, por medio de las redes so- micos de comunicar. No sé cuál nuestro país tenemos los dere- do también me proteja de cual- ciales, se puede hacer una es el coste total de todas las chos que nos merecemos. Si quier virus que decida implan- campaña electoral con un ba- campañas de todos los partidos, una mujer es cuestionada por tarse en mí hasta los 30 años, jo presupuesto. y creo que tampoco quiero sa- acudir a los controles del emba- fecha en la que por fin, las em- Y lo más importante de rea- berlo. Pero propongo –por lo me- razo dentro de su horario labo- presas tendrán la obligación de lizar en una campaña política nos para la próxima vez– que los ral, ¿no nos estamos cargando ofrecermealgomásqueunsu- 2.0 es la comunicación bidirec- políticos, en vez de hacer alar- todo por lo que hemos lucha- culento contrato en formación. cional –interacción con el ciu- de de todas las soluciones que do? Para nosotras sería más fá- Elena González.

ANTE LA URNA MI «Luisa y Julio Andrés, tía y primo respectivamente de mi abuelo Mora Alfonso García Martínez, un día de votación en el País Vasco. Bilbao, MASCOTA Soy Mora, en honor al jugador del Real 1954», Fabián Benzi García. Madrid Fernando Morientes. Me encanta YYO jugar y engañar a Tato, intento quitarle toda ¿ESTÁS la comida que le veo, y él, para que no ORGULLOSO engorde y ayudarme a mantener la línea, DE TU MASCOTA? me lleva a jugar con la pelota y a correr. Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué Tato dice de ti y tú de él, y Mora es la alegría de la casa, sus aficiones envíanosla en un sms al son comer, dormir, jugar y quitar toda la 690 20 20 20, a comida que ve. Tiene el regate y la [email protected] velocidad de Ronaldo, pero se llama como o desde tu PC al subidor Morientes. Odia que la bañemos, pero de 20minutos.es Soraya siempre la obliga y termina habiendo carreras en casa. DESDEELBALCÓN «José Antonio Primo de Rivera en uno de sus mítines antes de la Guerra Civil. Jerez de la Frontera (Cádiz), 1934», Carmen López Delgado. ... UN RELATO CORTO. Si eres de los que dejan brotar las palabras, anímate y seguro que nos dejas una buena historia. Envía tus relatos a [email protected] y léelos todos en 20minutos.es

llos están llenos de sabiduría. Los encuentros huidizos y contactos Los relatos relatos en otoño buscan certezas en aletargados. Dentro de ellos, las que ampararse, y así sentirse nuestros deseos apenas se entrecru- en otoño seguros ante la próxima ausencia de zan y huyen en busca de algo más vida.Lomalode verdadero y consistente. Sin embar- Q Ángel Silvelo. Se empeñan encontrar es que go, no caen en el desaliento y siguen en apoderarse hay que seguir buscándonos. Se empeñan en os relatos en otoño se encuentran de nuestro buscando. Ellos lo apoderarse de nuestro recuerdo más Latrapados por los recuerdos del recuerdo más saben muy bien, y íntimo, le acunan para que no se verano. Intentan poseer los últimos por eso anidan en sienta perdido; son tan generosos atardeceres plenos de luz y los íntimo,le nuestros recuer- que le nutren de esperanza. Los felices momentos que engendran. Si acunan para dos y se nos relatos en otoño expresan deseos nos parásemos a mirarlos, veríamos que no se acercan cuando que se harán realidad. Aletean sobre queseasemejanalashojasque sienta perdido creemos que ya nuestras vidas de una forma ALCALDES yacen en el suelo y que desprenden no nos pertene- extrañamente caprichosa: son como «Reunión de alcaldes de la zona. Casas de Reina (Badajoz), 1934. Dos reflejos dorados cuando la última luz cen. Vienen, se detienen y se van, una espiral en el camino que años más tarde llegaría la Guerra Civil española», Julián Ibáñez de la tarde trata de iluminarlas. No dejándonos huérfanos de pasión. siempre termina en un invierno frío, Venegas. nos damos cuenta, pero sus deste- Los relatos en otoño engendran autoritario y desolador. 14 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

VIVIENDA y HOGAR Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... 20minutos.es/vivienda EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES EL TAMAÑO SÍ QUE IMPORTA SEGUNDOS REFORMAS Q Puertas correderas, estanterías de pladur, unir habitaciones... son La calle algunos consejos para optimizar recursos y presumir de una pequeña gran vivienda más cara R. S. de España [email protected] / twitter:@20m 20 minutos es Serrano Casas cada vez más pequeñas La calle Serrano, en y muebles siempre más gran- Madrid,es la más ca- des. Los metros cuadrados se ra de España: 11.100 han convertido en un lujo –en euros/m2.El paseo de algunas ciudades, los precios Gracia,en Barcelona, de la vivienda están por las nu- se sitúa en el segun- bes–, así que lo único que nos do lugar, con precios queda es sacarles el máximo de hasta 8.600 eu- partido. «Pensando muy bien ros/m2. Otras calles cómo vamos a decorar el espa- caras de España son cio disponible y realizando al- el Sardinero, en San- guna pequeña reforma, pode- tander (7.000 eu- mos aumentar hasta un 20% el ros/m2), Abandoiba- campo visual», dice Luis San- rra y plaza de Euska- cho, director general de Ten- di, en Bilbao (6.300 ders, un portal de reformas. euros/m2), o Herna- ni, en San Sebastián I AMBIENTES POLIVALENTES (6.822 euros/m2). Es- Vestíbulo. Al ser la primera tos precios,ofrecidos estancia a la que se accede, por la empresa tasa- hay que cuidar el diseño y la dora TecniTasa en su distribución. Una consola y último informe,con- un espejo son indispensables. trastan con los 500 Si no tenemos espacio, po- euros/m2 y los 700 demos cubrir la pared entera JOSÉ MANUEL ESTEBAN euros/m2 de distintos con espejos y sustituir la me- barrios de Cádiz, Se- sa por una balda. bién podemos sustituir la me- Baño. Los azulejos panorámi- villa, Alicante, Elche Salón. Optar por estanterías de Curioso y acogedor sa del desayuno por muretes cos o rectangulares agrandan o Málaga, donde es- obra.También se pueden dise- de obra o barras plegables. La visualmente la habitación. Las tán las viviendas más ñar rincones de lectura en los La construcción de un altillo, de acuerdo con la normativa, es sensación de amplitud se con- paredes por encima del um- económicas. retranqueos de la pared o in- definitivamente una manera de recuperar el espacio que de otro sigue con puertas de cristal y bral suelen estar vacantes, con cluso en el hueco del radiador. modo se perdería, pero exige tener los techos muy altos y en- azulejos de colores claros. una pequeña obra podemos Comedor. Lo mejor: sillas y cargar a un arquitecto el cálculo de la estructura. Cuando la ca- Dormitorio. Prescindir del ex- situar a esa altura estanterías Precio bajo para mesas plegables que sirvan sa es pequeña, el altillo puede hacer la función de dormito- ceso de objetos decorativos y de almacenaje. Lo mejor es 3.000 familias como escritorio. Unir el salón rio, lo que permite crear dos ambientes distintos, aunque muebles auxiliares innecesa- cambiar la bañera por una du- El proyecto Alquiler y la cocina puede ser una bue- también puede usarse como salita de estar, pequeño des- rios. Son mejores las puertas cha.Tampoco puede faltar un Solidario de la Obra na solución: para lograr una pacho o sala de lectura. correderas de cristal o de espe- espejo. Hay que saber el tama- Social de La Caixa, estancia con un diseño cohe- jo para el armario. Las camas ño (puede ocupar toda la pa- que permitirá a 3.000 rente hay que utilizar el mismo grar esa armonía es importan- Cocina. Los armarios hasta el canapé son una buena opción red o solo tener un marco) y en familias acceder a una estilo decorativo en ambos te escoger muy bien los mue- techo permiten tener estante- para guardar sábanas, colchas, qué lugar colocarlo. Aunque vivienda nueva en ré- ambientes, que se pueden bles de la cocina, así como los rías para el almacenamiento, nórdicos... En cuanto a los ele- normalmente va sobre el lava- gimen de alquiler por unir con una pequeña isla en- electrodomésticos, sobre todo si colocamos una funcional is- mentos textiles, escógelos po- bo, no es lo mismo ponerlo de entre 85 y 150 euros trelacocinayelsalón,quea a la hora de cocinar, para evi- la en medio de la estancia ga- co recargados: tonos lisos o es- manera que refleje la luz de mensuales, ha recibi- la vez sirva de pequeño come- tar que los gases y los olores in- naremos el espacio libre de las tampados ligeros y a ser posi- una ventana a que nos devuel- do 490 solicitudes en dor para el desayuno. Para lo- vadan otras partes de la casa. habituales cocinas enLytam- ble en tonos neutros. va la imagen de un armario. las primeras 24 horas. Dinero público La Confederación Na- En Girona ya se celebró un cional de la Construc- Superadobe: la bioconstrucción puede curso sobre el superadobe, y el ción (CNC) conside- próximo se organizará en Bil- ra que para evitar el ayudarte a construir tú mismo tu casa bao, el 23 de noviembre. Duran- dramático ajuste del te 10 días se proporcionarán ví- sector, el nuevo Go- Tu casa, en tus manos. El su- sa en poco tiempo, con sus en materia prima para la fa- deos, documentales y confe- bierno debe destinar peradobe es una técnica de propias manos, utilizando bricación de casas. rencias, y habrá un taller de unos 25.000 millones construcción ecológica y sos- materiales ecológicos y de fá- Desde ese momento, la construcción con las manos. de euros anuales a la tenible a base de tierra, sacos cil obtención. técnica del superadobe au- El programa es completo y inversión pública en de polipropileno y alambre de Este tipo de construccio- mentó su popularidad, pues práctico: el principio del arco, construcción. espino dirigida a todo el pú- nes tienen su origen en Cali- ofrece una construcción los fundamentos del superado- blico en general para edificar fornia, en el Instituto de Ar- muy sólida, resistente a hu- be, suelos, aprender a leer pla- Sube el alquiler viviendas sostenibles. quitectura del Arte de la Tie- racanes, terremotos e inun- nos, diseño, análisis de la tierra El precio medio de los En España apenas hay una rra, una organización sin daciones. en el lugar donde se va a cons- alquileres de vivien- docena de casas con estas ca- ánimo de lucro. Su impulsor La finalidad de Kalili era truir, colocación de puertas y dasenEspañacreció racterísticas, pero sus impul- fue Nader Kalili, quien, en el levantar refugios de emer- ventanas, impermeabilización, un 0,9% en octubre, sores ya han organizado el año 1986, empezó a reciclar el gencia en zonas de catástro- orientación con estrategias so- en comparación con primer ciclo de cursos y con- material de guerra sobrante fe en países pobres, donde lares, etc. (Información en el mismo mes del ferencias que han tenido una de distintos conflictos: trin- los ciudadanos tienen menos http://calearth.org/building-de- ejercicio anterior, se- alta aceptación. Cualquier cheras, sacos, restos de otros recursos para construir una Solución de ventana en una signs/what-is-superado- gún datos del INE. persona puede fabricar la ca- materiales... para convertirlo vivienda. estructura de superadobe. ARCHIVO be.html). R. V. PUBLICIDAD 15 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 16 DEPORTES MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 Dani Clos Mónica Aguilera Michael Rasmussen María Fernández SUPERA A LOS VIRGIN GEl piloto EN LA EVEREST TRAIL RACE GLa PERDIÓ EL TOUR DE FRANCIA 2007, DEL FÚTBOL A LA ENSEÑANZA G catalán fue duodécimo en los ultrafondista lidera la carrera a pie La defensa del Levante femenino, test de F1 de Abu que en cinco etapas DICE, POR TAPAR UNA INFIDELIDAD de 26 años, se retira Dabi con un recorre 160 km y GEl danés, expulsado siendo líder de esa edición para ser docente en Hispania y superó supera 25.000 m de –ganada por Alberto Contador– tras saberse que una escuela de a los dos Virgin. desnivel. En la cita mintió sobre su paradero previo a la carrera, insinuó Málaga. «Pienso en Vergné fue el mejor masculina el líder es que lo hizo para tapar una infidelidad. Comunicó a mi futuro laboral,

ALINEADOS con el Red Bull. Jordi Aubeso. la UCI que estaría en México, pero andaba por Italia. pero es duro», dice. Otra decepción de ‘la roja’ SEGUNDOS Villa evitó en el descuento la derrota ante Costa Rica de una El brasileño Weligton España que reaccionó tras un primer tiempo horrible estará un mes de baja al COSTA RICA 2 sufrir una rotura fibrilar ESPAÑA 2 El defensa brasileño del Málaga Weligton Robson Estadio Nacional: 30.000 espectadores Da Pena Oliveira será baja durante un mes al sufrir COSTA RICA Keylor Navas; Miller, Umaña, una rotura fibrilar de grado dos en el cuádriceps de- Acosta, Bryan Oviedo (Hernández, m.80); Sal- vatierra; Barrantes (Díaz, m.74), Azofeifa (Cu- recho que le mantendrá inactivo durante un mes, bero, m.86), Brenes (López, m.58); Bryan Ruiz según informaron ayer los servicios médicos del club. (Guevara, m.88) y Campbell (Parks, m.66). Weligton cayó lesionado en el entrenamiento del ESPAÑA Casillas (Valdes, m.46); Sergio Ra- pasado lunes por la tarde y continuará sin debutar es- mos, Puyol, Arbeloa, Monreal (Torres, m.70); ta temporada con el Málaga en partido oficial, ya Xavi (Cazorla, m.46), Iniesta, Xabi Alonso (Busquets, m.46), Cesc Fábregas (Silva, que en pretemporada tuvo que ser operado de menis- m.64); Mata (Navas, m.46) y Villa. co.Como el brasileño,tampoco se ejercitaron por pro- GOLES 1-0 (m.31): Brenes. 2-0 (m.42): blemas físicos Apoño, Baptista yVan Nistelrooy. Campbell. 2-1 (m.83): Silva. 2-2 (m.90): Villa. ÁRBITRO Mauricio Navarro, de Canadá. Mostró una tarjeta amarilla a Puyol.

F. P. [email protected]/twitter:@20m 20 minutos La selección española de fútbol volvió a naufragar en un parti- do amistoso, su talón de Aqui- les desde que se proclamara campeona del mundo en Sudá- frica. España sumó una nueva decepción, aunque esta vez no Cesc Fábregas choca con el portero de Costa Rica en una jugada de ataque de la selección española. EFE había posibilidad de excusar- se en la entidad del rival. no circuló con fluidez y eso di- bezazo que repelió bien Navas. Porque Costa Rica, que Casillas, un mal ficultó una enormidad el jue- Al borde del descanso, ocupa el puesto 62 en la clasi- go de toque de la selección. Los Campbell sorprendió a Casillas ficación de la FIFA, no tiene el díaenungrandía costerricenses tenían la lección con un remate colocado desde prestigio de Argentina, Portu- Iker Casillas, que en San José ju- bien aprendida y desde el inicio fuera del área. 2-0. Costa Rica se CAMACHO, SIN MUNDIAL gal o Inglaterra, pero fue capaz gó con la equipación del pasa- se encerraron atrás esperando frotaba los ojos. España no se lo El seleccionador de China, José Antonio Camacho, no pu- de sonrojar por momentos a la do Mundial, se convirtió ayer en su oportunidad a la contra. creía. El partido dio un giro de do clasificar al gigante asiático para el Mundial de Bra- roja. El crédito de la campeo- el futbolista que más internacio- 360 grados tras el descanso. La sil de 2014 pese a golear ayer a Singapur (0-4). La vic- na mundial y europea sigue in- nalidades acumula con la selec- Error garrafal de Iker selección mostró una mejor ac- toria de Irak ante Jordania (1-3) le dejó fuera. FOTO: EFE tacto, faltaría más, pero con- ción española. Sus 127 partidos, Con este plan, los ticos empe- titud y sacó la casta.Villa acu- vendría aprender de los erro- uno más que los acumulados por zaron a merodear el marco de muló ocasiones de gol hasta res pasados para corregirlos en Andoni Zubizarreta entre 1985 y Casillas. El capitán no tuvo mu- que en la recta final del choque Falcao, baja contra «Messi superará los el futuro. 1998, suponen una nueva mar- chas complicaciones hasta que Iniesta conectó dentro del área el Levante tres Balones de Oro» Sobre un césped en malísi- ca en la roja. El cancerbero del él mismo se hizo un lío al inten- con Silva para acortar distan- Una resonancia magnéti- El presidente de la UEFA, mas condiciones, el equipo de Real Madrid, de 30 años, debu- tar despejar con los pies y le sir- cias. La recompensa a tanta in- ca confirmó ayer la lesión Michel Platini, no duda Vicente del Bosque nunca se tó con la selección el 3 de junio de vió en bandeja el 1-0 a Brenes. sistencia llegó en el descuento, del delantero del Atlético que Leo Messi superará sintió cómodo y cuajó una ho- 2000 en un amistoso contra Sue- España reaccionó y Cesc pudo cuandoVilla remató a la red un Falcao, que será baja el sus tres Balones de Oro: rrible primera parte. El balón cia. Su error de ayer afeó el día. nivelar el marcador con un ca- centro de Cazorla. próximo domingo contra «Yo lo hice lo mejor que el Levante. El colombiano pude, pero los tiempos también es seria duda pa- han cambiado. Él llegó al ra el derbi contra el Real Barça con 13 años y yo a la Postiga se encargaron de Madrid de la siguiente Juventuscon27».Demo- Portugal completa la Eurocopa junto completar la goleada. jornada. mento, Messi tiene dos La República Checa, Irlan- galardones. a la República Checa, Irlanda y Croacia da y Croacia acompañarán a Guti culpa a su los lusos en la Euro. Los checos técnico del Besiktas El PSG quiere PORTUGAL 6 Cristiano Ronaldo y Nani ganaron 0-1 en Montenegro; El exmadridista Guti con- a Beckham y Eto’o abrieron el marcador. Bosnia Croacia empató sin goles con firmó ayer que se marcha El club parisino, revitaliza- BOSNIA 2 redujo distancias de penalti Turquía (0-0); e Irlanda firmó del Besiktas turco: «Ha si- do tras la entrada de capi- y, tras el segundo gol de CR7, tablas ante Estonia (1-1). do una decisión difícil y tal qatarí, no cierra la puer- Ronaldo y Postiga, bigolea- volvió a ponerse a tiro de uno dura porque era muy feliz ta a la incorporación de ju- dores. Portugal se la jugó ano- con una diana de Spahic. Fue Otros partidos disputados ayer en el club, pero el único gadores como Beckham che a una carta contra Bosnia a partir del minuto 71 cuan- Alemania-Holanda (Muller, Klose, Ozil) 3-0 responsable de que yo no o Eto’o en el mercado de (0-0, en la ida), pero logró im- do por fin despegó Portugal Italia-Uruguay (S. Fernández) 0-1 siga en el Besiktas es el invierno. «Todo puede poner su fútbol y se sacó el bi- con su cuarto gol, obra del de- Francia-Bélgica 0-0 entrenador (el portugués ocurrir», dijo Leonardo, di- Inglaterra-Suecia (Majstorovic, pp) 1-0 Cristiano Ronaldo celebra uno llete para la Eurocopa en el lantero del Real Zaragoza Hel- Colombia-Argentina (Pabón/Messi, Kun) 1-2 Carlos Carvalhal)». rector deportivo. estadio Da Luz de Lisboa. der Postiga.Veloso y el propio de sus goles ante Bosnia. REUTERS PUBLICIDAD 17 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 18 DEPORTES MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

SEGUNDOS

El Unicaja abre hoy la jornada en la Euroliga El Unicaja abrirá hoy (17.15 horas) la quin- ta jornada de la Euroli- ga de baloncesto ante el poderoso CSKA de Moscú liderado por Andrei Kirilenko. El conjunto malagueño, LLEGAN LOS ‘DOLDRUMS’. El Telefónica entró ayer en la influencia de los que llega tras caer en la doldrums o calmas ecuatoriales, donde apenas hay viento, uno de los puntos más importantes ACBanteelRealMa- de cara a lo que queda de navegación hasta Ciudad del Cabo (Sudáfrica), final de esta primera drid en el Carpena, etapa de la Vuelta al Mundo de Vela con escalas, que partió de Alicante. nunca ha ganado en la FOTO: MARÍA MUIÑA / TEAM TELEFONICA capital rusa y su última victoria ante el equi- po moscovita se re- monta a la segunda fa- se de la campaña En casa del herrero, 2007-08. El otro parti- do con sabor español será el que enfrente (20.30 horas) al Caja pionera sobresaliente Laboral y Bilbao Bizkaia en el Iradier Arena, en un duelo Ruth Vaquerizas, la primera mujer que logra una vasco con el cuadro lo- cal como favorito.Bar- licencia para ser agente UCI en todo el mundo celona y Real Madrid jugarán mañana ante JUANFRAN DE LA CRUZ sumar dos pelotones de una el Galatasaray y el Efes, [email protected] / twitter:@juanfdelacruz gran vuelta por etapas. «He respectivamente. 20 minutos crecido con este deporte y lle- Una nota de 9,5 sobre 10, un vo mucho tiempo colaboran- sobresaliente, ha convertido a do con mi padre. El ciclismo es El CAMD atendió la madrileña RuthVaquerizas como una imposición fami- a 16.286 atletas en la primera mujer de todo el liar», bromea ella. El Centro Andaluz de mundo con licencia para ejer- Medicina del Depor- cerdeagenteUCI.Unarepre- Más que un contrato te (CAMD) atendió a sentante de corredores con A Ruth, ciclista esporádica con 16.286 deportistas a pleno derecho y la venia del afán recreativo, admiradora través de sus diferen- máximo gobierno ciclista tras de Pedro Delgado y sobre to- tes sedes provinciales superar un examen en Suiza. do Miguel Indurain («tan se- en la presente Legisla- Cuatro horas con una parte, ñor como fenómeno»), se le tura. El número de cuarenta preguntas tipo test, Ruth Vaquerizas, en una foto presentó la oportunidad vía visitas de atletas que sobre un temario específico de su archivo personal. R. D. paterna. «Mi padre –recuer- implicaron consultas (acuerdo paritario, cuestiones da– debía hacer esa prueba y médicas ascendió de contabilidad y del Pro- decidí acompañarle. Aunque desde 2008 hasta la fe- Tour,...) y otra de exposición Un mundo aún trabajo en una productora te- cha a 31.070. y desarrollo de un caso prácti- levisiva, pensé que algo así co.Y todo ello en inglés... aun- muy masculino nunca está de más.Y más en Buena nota que es el francés el idioma ofi- Ruth es una pionera en un de- estos tiempos». contra el dopaje cial del mundillo ciclista. porte donde, más allá de su apa- «Representar a un ciclista España ha recibido Como el algodón, el apelli- sionante modalidad femenina, no solo se centra en cerrarle una de las puntuacio- do tampoco engaña. Ruth es el pedaleo más mediático ha si- un contrato –reflexiona An- nes más altas en el hija de AntonioVaquerizas, do cosa de chicos y los besos tonio, quien finalmente sacó cumplimiento de la decano de los representantes del podio, cuestión de ellas. «Sí, un 7,5 en el examen–; es ser- Convención Interna- españoles con sus más de dos es cierto que las mujeres han te- virle de consejero, cuidarle pa- cional contra el Dopa- décadas de trabajo, más de nido poca cancha y que me gus- ra que emocional y físicamen- je en el Deporte de la veinte años en los que ha co- taría que no hubiera sido así, pe- te se encuentre perfectamen- Unesco con un 93%, laborado con tal número de ro afortunadamente poco a po- te y, sobre todo, ser un amigo según los datos de la ciclistas que, juntos, podrían co va cambiando», reflexiona. al que pueda recurrir». tercera conferencia de los estados que se cele- bra hasta hoy en París.

En el grupo A se encuen- Rubén Beloki se Nadal y Federer, pareja de traelotroespañol,elalican- retira tras 19 años tino David Ferrer, junto al El pelotari navarro baile en la Copa Masters número 1 del mundo, No- (Burlada, 1974), una vak Djokovic; el jugador lo- delasfigurasdeeste Ferrer,en el grupo de Djoko- rer, defensor del título y gana- cal, el escocés Andy Murray, deporte, se despedirá vic,enLondres. El sorteo de la dor del último Masters en Pa- y el checo Tomas Berdych. de las canchas el 3 Copa Masters de tenis, que re- rís Bercy. Ambos jugaron la fi- Rafa Nadal, que viaja hoy de diciembre, con un unirá a los ocho mejores ju- nal de la última Copa Masters. a Londres, debutará el pró- partido en Pamplona, gadores de la temporada en Con el mallorquín y el suizo es- ximo domingo ante Fish donde pondrá fin a 19 Londres desde el próximo do- tarán el francés Jo-Wilfried (21.00 horas), y David Ferrer, años de carrera pro- mingo, emparejó en el grupo B Tsonga y el estadounidense el lunes 21, contra Murray fesional. a Rafa Nadal con Roger Fede- Mardy Fish. (15.00 h). 19 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

/ música Toda la actualidad. Y vota a Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN tu grupo favorito en el Top20 MEMORIAS DE UN SUEÑO AZUL La exposición ‘NASA: La aventura del espacio’ abrirá sus puertas en Madrid el 16 de diciembre con más de 300 objetos originales de la carrera espacial que se exhiben por primera vez fuera de EE UU

ARANCHA SERRANO 1 URSS, de gran valor histórico; [email protected] / twitter: @20m entre los que hay réplicas a 20 minutos tamañoreal,ydeunagranfi- Un convoy de 25 tráileres ha delidad, de los vehículos es- salido de Estocolmo rumbo paciales más importantes de a Madrid. Recorrerán un tra- la historia; además de ma- yecto de más de 3.000 kiló- quetas que conservan la mis- metros, cubriendo una dis- ma escala y detalles de los ori- tancia aproximada al diáme- ginales. tro de la Luna. En su interior, cuidadosamente embalada Vodka, pañales, termos... para preservar su fragilidad, Los expositores están llenos yace la memoria de un sue- de curiosidades: el marcador ño azul: una escafandra que mach con el que se rebasó vio la inmensidad de nuestro por primera vez la velocidad planeta desde el espacio, del sonido, raciones de co- una regla de cálculo de ma- mida para el espacio (que in- dera que los astronautas lle- cluyen una de vodka, que lle- vaban consigo por si el orde- vaban siempre consigo los nador de a bordo o las co- cosmonautas soviéticos), municaciones fallaban, cá- pañales y otros sistemas de maras manuales de la mi- evacuación fisiológica, un sión Apolo XVII, cuyos ob- cristal del alta densidad que jetivos captaron las últimas se quebró por la onda de fotografías tomadas por un choque provocada por el hombre en la Luna... Todos despegue de un cohete Mer- ellos reflejan el afán y las di- cury, y artículos de merchan- ficultades del hombre por dising auténticos de los años cumplir su anhelo de alcan- sesenta (pijamas, tarteras, zar las estrellas. termos), que reflejan la fie- La exposición NA- bre por el espacio que se vi- SA: La aventura del es- 23 vió entonces. pacio reúne la mayor ¿SABÍAS QUE... lamoscadelafrutafue el primer Los protagonistas de la colección de artículos exposición son los trajes es- relacionados con la ca- ser vivo que viajó al espacio? ... el ordenador portátil, paciales empleados en mi- rrera espacial america- el pañal desechable, el teléfono móvil y el horno siones Mercury, Géminis y na que se exhibe fue- microondas tuvieron su origen en la carrera espacial? Apolo, fabricados a medida ra de Estados Unidos. ... el programa Mercury 13, que entrenó a 13 mujeres para cada astronauta y con- El cargamento llegará en los sesenta como astronautas, fue cancelado sin servados en urnas aclimata- al Recinto Ferial de la das para impedir su deterio- Casa de Campo de Ma- explicación pese a que ellas resultaron ser más resisten- ro.LaexposicióndeMadrid drid el próximo lunes, 4 tes que los hombres? ... la NASA convocó ayer nuevas contará como novedad con donde comenzará a plazas de astronautas para misiones a la Luna y a Marte? un traje abierto que mues- instalarseenunespa- tra la complejidad de los cio de 2.500 m2 y abrirá sus 1. El astronauta S. K. materiales y de las capas puertas al público el 16 de Robinson. 2. Maqueta sarela y comienza su viaje. que lo componen. diciembre. de la ISS. 3. Cabina del España y la La intención de NASA: La Entre las réplicas que se Mercury. 4. Trajes es- carrera espacial aventura del espacio es con- exhibirán en la exposición, Vivir la conquista paciales. 5. Cabina de tagiar las emociones de la destaca la reproducción Las puertas metálicas de la un transbordador. NASA Carlos González Pintado sonríe carrera espacial, y para ello a escala real de la cabina de exposición, que ya ha triun- cuando le sugieren que la llega- incluye una audioguía con mando de un transborda- fado en Estocolmo, se abren 5 da del hombre a la Luna fue un pantalla táctil que contie- dor espacial (Space Shuttle). y dejan paso a una pasare- montaje. Ex jefe de Operaciones ne información adicional y También resulta estremece- la roja que conduce a la to- de la NASA, trabajó para la agen- grabaciones que transmiten dor ver un vídeo de pruebas rre de lanzamiento del Apo- cia espacial desde los años se- la experiencia de un docu- de la NASA que muestra có- lo XVII,lasextayúltimami- senta en la estación de Robledo mental en vivo. mo un trocito de gomaes- sión tripulada a la Luna. de Chavela (Madrid). Allí vivió la puma como el que acolcha- Está oscuro y las luces cen- llegada del Apolo XI alaLunayla Seis galerías temáticas ba el depósito de combus- tellean por debajo. La Luna pesadilla del Apolo XIII. Robledo A lo largo de seis galerías te- tible del Columbia pudo resplandece en el cielo de también recibió la primera foto máticas el visitante puede perforar el fuselaje de su ala Cabo Kennedy, Florida, la de Marte y trabaja en la actuali- descubrir más de 300 artefac- durante el despegue y cau- noche del 7 de diciembre de dad con las principales agencias. tos originales del Programa sar después su desintegra- 1972. Como un astronauta La exposición dedicará un apar- Espacial de EE UU, además ción durante su regreso a más, el visitante cruza la pa- tado a Robledo de Chavela. de algunos procedentes de la la Tierra. 20 Larevista MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

Gente Días de furia para Eva Hache RECIBE AMENAZAS DE Facebook y Twitter MUERTE POR TWITTER La Policía Nacional y la La primera se ha llenado de imágenes inadecuadas, con violencia Guardia Civil investigan las amenazas de muerte reci- y pornografía; la segunda, de usuarios airados por los cambios bidas por la humorista y presentadora Eva Hache a R. R. / D. G. través de su perfil de Twi- [email protected] / twitter: @20m Pantalla táctil sensorial tter, red social que ha uti- 20 minutos lizado la propia víctima pa- Algo extraño pasa en Face- Investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Lausana ra denunciar los hechos book: durante los tres últimos han desarrollado una nueva generación de pantallas táctiles que ante las Fuerzas de Seguri- días la red social más popular permitirán, a través de microvibraciones, reproducir texturas y dad. del planeta se ha llenado de relieves. La tecnología, aun a prueba, permitiría jugar con el imágenes desagradables. No es grado de rugosidad o suavidad de la pantalla, al crearse una Pedro ninguna broma: la presencia pequeña capa de aire entre la superficie y el dedo del usuario que, en Facebook de fotos relacio- al modularse, crearía las diferentes sensaciones. El avance ten- Almodóvar nadas con automutilaciones, drá especial importancia para los usuarios invidentes. HOMENAJE EN NUEVA zoofilia, violencia explícita o YORK, EN EL MOMA pornografía ha provocado rar la usabilidad de la web. La continuas quejas en los últi- primera de ellas, @usuario, ElMuseodeArteModer- mos dos días –no hay datos ofi- muestraenunamismaco- no (MoMA) de NuevaYork ciales de afectados, aunque se lumna las menciones, res- rindió anoche un homena- habla de miles–. La compañía puestas, retuiteos, marcas de je al director español Pedro habla de un ataque externo. favorito y avisos de nuevo se- Almodóvar.La gala benéfi- «Somos conscientes del guidor, además de notificar ca contó con la presencia problema y estamos investi- cuándo otro tuitero ha inclui- de Antonio Banderas, Pe- gándolo», se ha apresurado a do al usuario en una lista. La nélope Cruz, Elena Anaya, anunciar un portavoz de Face- segunda pestaña, Actividad, Rossy de Palma,Sarah Jes- book. Con más de 550 millo- permite ver al detalle qué ha- sica Parker y Anna Win- nes de usuarios en todo el cen las personas a las que si- tour, entre otros persona- mundo, la empresa no puede gue el usuario: a quién han jes del cine y la cultura. seguir aceptando que el mu- comenzado a seguir o han ro de muchos de ellos se lle- marcado como favorito, qué Hugh Grant Lottie Moss, TRAS LOS PASOS DE KATE ne de este tipo de imágenes, ni listas han creado... Con esta La hermana pequeña de Kate Moss, Charlotte, más co- que otros reciban peticiones función, Twitter se acerca un PROTEGE A SU HIJA nocida como Lottie, ha hecho su primera sesión de fo- para entrar en enlaces inade- poco más a Facebook. DE LOS ‘PAPARAZZI’ tos. Solo tiene 13 años, pero ya pisa fuerte en la moda. cuados. Según la web ZDNews, Imágenes de Facebook y Los cambios no parecen Hugh Grant ha logrado que todo indica que se trata de un Twitter en Internet. ARCHIVO haber gustado a los tuiteros, unjuezordeneunaordende ataque aleatorio, ya que hay como demuestran los hashtag alejamiento para proteger a usuarios que no han tenido y funciones, la red social apli- #PestañaActividad y #@usua- suhijayalamadredelaniña TERELUY EL‘INTERVIÚ’ ningún problema. có el lunes varios cambios ge- rio, que hablan del caos que del acoso de los paparazzi, LOS BLOGS DE obre la portada de Terelu en nerales en las cuentas de sus supone la inexistencia de fil- que a partir de ahora ten- 20minutos.es SInterviú, lo primero que me he Polémicas pestañas usuarios españoles. Apenas se tración de las notificaciones y drán que estar al menos a planteado es: ¿Cuánto cobrará en Rosy TambiénTwitter vive momen- ven a simple vista: solo se han la intromisión que, a juicio de 100 metros de ellas. Sálvame? Por poco que cobre, no la Runrún tos polémicos: tras meses de introducido un par de nuevas muchos, supone para la pri- veo en la necesidad de haber hecho pruebas de un nuevo diseño pestañas que pretenden mejo- vacidad del usuario. Donatella esto. Tras responderme yo sola, me vienen a la cabeza más preguntas… Versace ¿Por qué está sentada sobre unas HACE UNA COLECCIÓN piedras? ¿Por qué lleva esas medias El Niemeyer solo PARA H&M de espuma negras? ¿Por qué esos HIPOCENTROY EPICENTRO pendientes de los noventa? ¿Qué le abrirá cuatro A vueltas con el idioma l término apropiado Tiendas seleccionadas de Vaya gente habrá dicho su madre de las fotos? para referirse al punto H&M de todo el país ¿Por qué no preguntó antes a algún días a la semana Elaborado por la Fundéu, E fundación patrocinada por la agencia Efe bajo el suelo donde tiene su pondrán mañana a la venta amigo sensato? La portada no tiene desperdicio: en ElcentrodeAvilésreduceho- y el BBVA, que tiene como principal origen un terremoto se prendas de la firma italiana Sálvame tendrán tema de debate para año y medio, y le objetivo contribuir al buen uso del rario mientras se duda de su español, especialmente en los medios de llama hipocentro y no de alta costura Versace van a dar palos por todos lados. Supuestamente ha continuidad.Apartirdeesta comunicación. www.fundeu.es epicentro. Sin embargo, en creadas especialmente y a cobrado 30.000 euros: ¿Es suficiente por semejante semana, el Centro Niemeyer las noticias sobre los precios asequibles. bochorno? ¿Harían ustedes esa portada por ese dinero? solo se podrá visitar de jueves terremotos relacionados con las erupciones volcánicas de a domingo, es decir, cuatro la isla de El Hierro (España) en ocasiones se emplea la días a la semana en lugar de palabra epicentro, como en «El movimiento sísmico tuvo HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA los seis que abría hasta ahora. su epicentro a 23 kilómetros de profundidad». El hipo- Q Q Q La Fundación Óscar Nie- centro, también llamado foco sísmico, es el lugar en el ARIES Realizas un acto de LEO Si mantienes una SAGITARIO Mejora el meyer, que se ocupa de la interior de la corteza terrestre donde tiene origen un mucha generosidad, relación con alguien que no le ánimo, un tanto alicaído, por económico o de otro tipo, que hace gracia a un familiar o a temas sentimentales. Alguien gestión del centro, ubicado el sismo, y se encuentra debajo del epicentro, que es el lleva la alegría a alguien que tus hijos, podrás demostrar te va a dar un buen consejo, municipio asturiano de Avi- punto en la superficie terrestre –aunque puede estar necesita sentirse amparado. que no te estás alejando. pero la decisión será tuya. lés, asegura que esta medi- sumergido– donde el terremoto es más intenso. Por ello, Q Q Q da se debe a la reducción de en el ejemplo anterior lo apropiado habría sido «El TAURO Lucharás por VIRGO No es día de poner a CAPRICORNIO Medita recuperar a un amigo con el prueba tus nervios, que muy bien cualquier paso que la programación –actual- movimiento sísmico tuvo su hipocentro a 23 kilómetros que últimamente tenías pueden jugarte una mala des hoy si tienes cualquier mente solo hay dos muestras de profundidad» (o bien «tuvo su foco sísmico»). algunas diferencias: verás pasada. Deja discusiones y negocio, ya que no te conviene fotográficas (de Jessica Lan- que no eran tan importantes. conflictos para otro día. mostrar tus intenciones. ge y Hugo Fontela), y una de Q GÉMINIS Buena jornada Q LIBRA Hoy te vendrá muy Q ACUARIO Aprenderás estatuas de Cristóbal Garrón. FLASH para los nativos que puedan bien romper ciertas normas, cosas nuevas si no piensas El Niemeyer abrió en lanzar mensajes de cualquier sobre todo en las relaciones que lo sabes todo: siembre marzo y el 15 de diciembre se Polémica por la Thatcher de cine Compañeros de tipo: estarán muy locuaces. personales o de pareja. hay algo distinto y novedoso. cumple el plazo de cesión de MargaretThatcher han llamado «fantasía izquierdista» al filme Q CÁNCER Un amigo o Q ESCORPIO Las circunstan- Q PISCIS Las relaciones los edificios del Principado sobre la ex primera ministra The iron lady (La dama de hierro). alguien especial para ti te va a cias mejorarán mucho, sentimentales te preocupan de Asturias a la Fundación. sorprender con un detalle especialmente si intentas más de lo que te gustaría, Hay dudas sobre la continui- «Bed peace» Una pancarta con la inscripción «Bed muy tierno y delicado. No es poner distancia entre los pero te sentirás muy inclinado dad del centro si ambas par- peace» (Paz en la cama),exhibida por John Lennon yYoko económico sino sentimental. conflictos y tú. a hacer confidencias. tes no alcanzan un acuerdo. Ono en 1969,se subastó ayer en Londres por 113.000 euros. Larevista 21 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

LA ZONA CRÍTICA Raquel Gómez «Leer hace que I Espectáculos UÑAS AFILADAS tengas mejores MUSICAL Q Más de 100 mentiras ##### En cuanto a Joaquín Sabina, el mundo hispanohablante se divide en tres: los que respuestas ante lo adoran, los que lo detestan y los que un día lo adoraron pero hoy reniegan de él porque creen que se ha vendido al circuito comercial que aquel día despreció. La que suscribe la realidad» cantaba de memoria Incompatibilidad de caracteres cuando aún no sabía leer. Saquen sus conclusiones. Los seguidores de toda la vida nos ponemos insoportables cuando se toca, Comprender el mundo y desarro- en sentido artístico, a nuestro objeto de admiración, y vamos Jorge Volpi llar nuestra empatía son dos de afilando las uñas por si hubiera que salir en defensa de lo las utilidades que usted subraya, JUANJO MARTÍN / EFE que consideramos un excelso repertorio maltrecho. El escritor mexicano acaba ¿qué le diría al que no le baste? A sus 43 años, la extensa obra del autor de No será la de publicar ‘Leer la mente. El Que hay más que eso: la litera- BIOTierra ha sido traducida a 25 idiomas. Cuenta con la con- El espectáculo inspirado en la obra de Sabina tiene un guión cerebro y el arte de la ficción’ tura es sobre todo un juego decoración de Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia. de lo mejorcito que se ha visto en este peculiar tipo de evolutivo con patrones social- musicales concebidos para ir soltando, una tras otra, una mente útiles. La ficción da to- recua de canciones. Combina acción, comedia y suspense PAULA ARENAS do tipo de patrones de con- «La ficción da todo de reconocer a gente en la vida sin prescindir de la pertinente dosis de romanticismo. La [email protected] / twitter: @20m ducta.Y en buena medida los real gracias a la lectura. Pero gran mayoría de las versiones son muy decentes. Curiosa- 20 minutos copiamos. Si el bombardeo es tipo de patrones eso no te hace mejor persona. mente, Jacobo Calderón firma una de las mejores, una Un ensayo sobre la ficción y la excesivo, lo asumimos, como de conducta.Y en ¿Ni más listo? divertida, fresca y sensual Yo quiero ser una chica Almodó- literatura, pero desde un pun- sucede con las comedias ro- Todoindica que sí, pero frente var; y una de las peores, una Ganas de… anodina. También to de vista científico; esta ha mánticas de Hollywood. Los buena medida los a quien no lee, porque hace Conductores suicidas resulta insípida con los arreglos de sidolaintencióndeJorgeVol- que han crecido con ellas que se creen más conexiones Jorge Villaescusa, que, sin embargo, ha refrescado 19 días y pi al escribir Leer la mente (Al- creen que el amor es así. copiamos» neuronales. También las ma- 500 noches con el viento metal. Guión y música quedan bien faguara). Aunque también tu- Llevado al extremo nos volvería- temáticas.Y eso hace que ten- expuestos tanto por la orquesta como por el correcto vo algo que ver el discurso de mos locos en busca de una vi- ¿Nos modifica la ficción? gas mejores respuestas ante la elenco que lideran Juan Pablo di Pace, Álex Barahona y Paul Auster en la entrega del da literaria... Sí, en un caso extremo pode- realidad. Guadalupe Lancho. Además, se ha cuidado mucho el baile, Premio Príncipe de Asturias. El Quijote sería el caso extre- mos llegar a ser como Quijo- ¿Es imprescindible leer para con una interesante colección de coreografías contemporá- ¿Tanto le molestó el comentario mo.Y es una metáfora perfec- tes. Ocurre hoy con ficciones nuestro bienestar? neas. En conjunto, con todo, la función se hace algo lenta, de Auster: «Leer novelas no sir- ta de lo que hacemos al leer, violentas que desatan violen- No sé si sería tan drástico, pe- en parte por un exceso de escenas creadas ex profeso para ve para nada»? pero llevado al extremo. cia. Un caso claro son algunos ro creo que enriquece la vida y insertar números musicales y en parte por una ligera falta Fuelagotaparacontarloque ¿Cómo funciona la mente fren- videojuegos. que quien no lee novela se de engranaje que irá desapareciendo con las representacio- yo quería: el arte no pierde su te a la ficción? ¿Puede usted diferenciar a una pierde algo. nes. Pero para Más de 100 mentiras, pueden dejarse la lima valor por tener una utilidad Sobre todo produce empatía persona que lee novelas de una Si tuviera que recomendar una en casa. Q www.masde100mentiras.com evolutiva, aunque no sea una por la identificación con los que no las lee? sola novela... Y MAÑANA... DISCOS, POR MIRENTXU MARIÑO utilidad práctica. personajes. No,peroesciertoqueunopue- Crimen y castigo. 22 Larevista MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 Televisión EL DUELO DEL LUNES ‘Águila Roja: ‘El hormiguero HOY, NO TE PIERDAS... PROGRAMA Anauak’ 3.0’ Un águila sin rival. La ‘Cuéntame cómo ‘Mentes criminales’. GÉNERO serie de La 1 sigue arrasando SERIE MAGACÍN pasó’. Mientras España se Cuatro nuevos capítulos de la CADENA en la noche de los lunes y LA 1 ANTENA 3 encuentra inmersa en una sexta temporada de esta

casi triplicó la audiencia de CUOTA DE gran crisis, la situación en la serie sobre la Unidad de El hormiguero, con Ferran PANTALLA familia Alcántara no parece ir Análisis de la Conducta. 29,5 L M 11,4 Adrià como invitado. a mejor. Q La 1, 22.15 h. Q Cuatro, 22.30 h. 6.169.000ESPECTADORES 2.386.000

HISTORIA ENTRETENIDA Cámaras que todo lo ven El pentágono n estos tiempos aciagos Isra Epara la televisión, donde Álvarez se emiten documentales en ‘Vigilados. Person of Interest’ llega hoy a La Sexta. La serie gira en torno a un los que se ven fieras lanzándose mordiscos por exagente de la CIA y su socio, que quieren limpiar las calles de criminales doquier (en Sálvame, por ejemplo), se agradece en igual medida que encontrar un retrete público limpio y con R. R. papel, ver espacios como Los orígenes de la humanidad, [email protected] / twitter: @20m Más de 13 millones que emite La 2. Se trata de una suerte de clases de Historia 20 minutos dramatizadas en las que se recorre el devenir de la Vivimos rodeados de cámaras de espectadores humanidad desde sus orígenes, a través de personajes que que vigilan cada paso que da- Eldíadesuestreno,el22desep- pudieron existir y situaciones que pudieron darse. El mos. Este es el punto de par- tiembre, la serie logró enganchar realismo de esta producción, su sencillez y la narración tida de Vigilados.Person of In- a más de 13 millones de especta- hacen que resulte no solo entretenida, sino (no se asusten terest, la serie que La Sexta es- dores en EE UU. Desde entonces por la palabra) didáctica. Sin embargo, si son más de trena hoy, a las 22.25 horas, ha mantenido el éxito semana conocer la historia reciente (la de los famosos y sus vidas), producida por J. J. Abrams tras semana –es el estreno con también pueden usarlo como somnífero. Eso sí, quítenle (Súper 8, Perdidos y Fringe) y mejores resultados de la tem- el volumen si tienen miedo de aprender algo. Jonathan Nolan (Memento). porada– y tiene asegurada su El exagente de la CIA John Reese, al que da vida James Caviezel. LA SEXTA Es una de las producciones continuidad. Person of Interest más esperadas del año –llega ya se había convertido en una re- Finch, un misterioso multimi- Además de Caviezel (La Pa- precedida de un gran éxito en velación antes de su estreno: es llonario (Michael Emerson), pa- sión de Cristo,La delgada línea FLASH EE UU–. Se rueda en Nueva la ficción con mejores resultados ra limpiar las calles de crimi- roja) y Emerson (Benjamin ‘La noria’, sin anunciantes Pronto y Paramount se York, cuenta con todos los in- en los test previos de la CBS de nales actuando fuera de la ley. Lynus en Perdidos),en el repar- han sumado al veto a La noria por la entrevista a la madre del gredientes del género de acción los últimos 15 años, por lo que Utilizan las habilidades de Ree- to están Taraji P.Henson –no- Cuco. El espacio pierde así a sus dos últimos anunciantes. y narra la historia de un exagen- la cadena decidió desplazar a la se y la riqueza ilimitada de minada al Oscar por El curio- te de la CIA, John Reese (James hasta entonces imbatible CSI de Finch para frenar el crimen an- so caso de Benjamin Button– Chelsea Clinton, a la NBC La hija del expresidente de Caviezel), que se asocia con la noche de los jueves. tes de que suceda. y Kevin Chapman (Perdidos). EE UU Bill Clinton será reportera en el programa Nighly News. Larevista 23 MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘EN LA LÍNEA DE FUEGO’ ‘SCARY MOVIE 3’ Y ADEMÁS, EN... LA 1. 23.15 H (+18) ### CUATRO. 00.00 H (+7) # 20minutos.es Frank Horrigan es un agente del servicio secreto mar- Los artífices de títulos como Top Secret o Agá- cado por el fracaso de su primer encargo presidencial: pro- rralo como puedas afrontan la tercera entre- /television teger a John F. Kennedy durante su visita a Dallas en no- ga de esta saga, que parodia los nuevos clá- La programación de TV de viembre de 1963. Ahora tiene una nueva y parecida misión. sicos del cine fantástico y de terror. Dir.: David todas las cadenas nacionales, Dir.: Clint Eastwood. Q Reparto: Clint Eastwood, Rene Russo, John Malkovich. Zucker. Q Reparto: Pamela Anderson, Leslie Nielsen, Charlie Sheen. a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:15 Noticias de la 06:45 El zapping 06:30 Informativos 07:00 laSexta en concierto 07:00 Noticias primera CLAN TV 06:30 Telediario matinal 07:00 That’s English mañana de surferos Telecinco 08:10 Este es mi barrio hora 09:00 Los desayunos 07:30 Grandes docum. Sandra Golpe 07:30 El perro o yo Concha García 09:05 Crímenes 08:00 Buenos días 07:00 Chuggington 08:50 Bob de TVE 09:25 Biodiario y Luis Fraga 08:40 Top Gear Campoy imperfectos Andalucía Esponja 09:15 Los Lunnis y sus amigos 10:50 Ya llega Noddy Presenta Ana 09:00 Espejo Público 10:30 Alerta Cobra y Leticia Iglesias 10:05 Detectives 10:30 Tiene arreglo 13:10 Código Lyoko 14:00Poke- Pastor Con Susanna Griso Taxi 541 09:00 El programa 12:30 09:30 h. de lo oculto Cómetelo món 17:20 Sandra, detective 10:15 La mañana de La 1 y La muerte de Ana Rosa 10:30 Historias criminales 13:05 Walker Texas 14:00 Informativo de un niño 12:45 Mujeres y hombres de cuentos 19:30 Tara Duncan 11:25 Ricos y famosos Ranger territorial 12:15 h. y La autostopista y viceversa 20:45 Fanboy y Chum Chum 12:25 Al rojo vivo 14:00 Canal Sur Noticias 1 14:30 Corazón 12:30 Las mañanas Con Emma García 22:00 ICarly 23:15 Snallville Con Anne de Cuatro 14:30 De buena ley Inv.: Alberto Ruíz 15:40 Más sabe el diablo Igartiburu Marta Fernández Sandra Barneda Gallardón, alcalde 16:55 La tarde aquí TELEDEPORTE 15:00 Telediario 1 14:00 Noticias Cuatro 15:00 Informativos de Madrid y ahora 17:15 Directo Baloncesto Euro- Ana Blanco Hilario Pino Telecinco 13:55 laSexta Noticias 1 18:50 Andalucía directo liga: CSK Moscú-Unicaja Má- y Jesús Álvarez 14:50 Deportes Cuatro David Cantero, Con Helena Resano 19:55 Cómetelo laga 19:00 Directo Conexión Te- 16:05 El tiempo Manu Carreño Isabel Jiménez 15:00 laSexta Deportes 20:30 Canal Sur Noticias ledeporte 19:45Directo Balon- 16:15 Amar en tiempos 15:40 Castle y Sara Carbonero 15:30 Bones 21:50 Arrayán mano Liga de Campeones: KS revueltos Aquí hay Puf, estás muerto 15:45 Sálvame diario 22:30 Supercine Vive Targi-At Madrid 17:05 La fuerza Envuelta en Jorge Javier trabajo Arguiñano Hijos de ANTENA 3 NEOX del destino la muerte Vázquez 17:05 h. los hombres 18:10 La casa de al lado Toda la actualidad del en tu cocina 18:00 Salta a la vista 06:55 Snobs 07:40 Megatrix mundo laboral,con in- 00:20 Cine 19:00 +Gente 20:00 Noticias Cuatro Payback 14:25 Aquí no hay quien viva formación sobre su si- Con Karlos Arguiñano 21:00 Telediario 2 20:45 Deportes Cuatro 20:00 h. 01:50 Europa abierta 16:05 Otra movida 17:30 Big Pepa Bueno se aprenden los secre- Bang 18:50 Dos hombres y me- tuación,becas y cursos 02:25 Variedades y Sergio Sauca tos de la cocina con sus dio 20:20 American Dad 21:10 de formación y ofertas 02:55 Monumentos 22:05 El tiempo recetas de platos senci- 21:30 h. Los Simpsons 22:00 Casi huma- de empleo a las que naturales pueden acceder los es- llos, muy ricos y para nos 23:30 Aquí no hay quien vi- 22:15 h. 03:30 Espacio comercial va 02:25 Me gustas pectadores. todos los bolsillos, y 04:30 Clásicos que hacen esta tarea 05:00 Variedades ANTENA 3 NOVA mucho más sencilla. 10:00 La aventura Navy 05:30 Andalucía directo 07:10 Hogar, sucio hogar 10:05 del saber El dueño de un perro es Se solicita príncipe azul 12:05 11:00 Emprendedores 12:45 La ruleta hallado muerto y el Amor en custodia 13:45Cocina 12:00 Grandes docum. de la suerte Pasapalabra CANAL SUR2 con Bruno 15:05 Pasión de ga- 13:00 Para todos La 2 Jorge Fernández equipo investiga si fue vilanes 16:30Pura sangre 17:25 Concurso que combi- 07:00 Variedades 14:40 Docum. culturales 14:00 Los Simpson el animal el causante Tierra de pasiones 20:10 Mujer 15:30 La felicidad La pareja Ja, Ja Las noticias na la destreza lingüís- de la muerte o alguien 07:30 La banda de madera 21:15 Amor en cus- en 4 minutos y Homer contra de las dos tica de los participan- más está relacionado 09:15 Curiosidades todia 22:10Cine: Made in Ame- Comando 15:35 Saber y ganar la dignidad tes con sus conoci- con el suceso.Abby de- animales rica 00:15 Las Vegas 16:05 Grandes docum. 15:00 Antena 3 Noticias 1 Jordi Sánchez,el irreve- mientos de actualidad. 09:45 El club de las ideas actualidad rente Antonio Recio en cide luchar por la ino- FDF 17:55 Docum. culturales Vicente Vallés Deben ir superando cencia del perro. 10:10 Es posible Barato,barato.Losne- 18:55 Biodiario 15:40 Deportes La que se avecina, será pruebas a cambio de 10:35 Tesis 07:10 IloveTV09:00 Siete vi- gocios con precios ba- 19:00 Pequeños universos 16:00 Tu tiempo recibido hoy por Silvia tiempo para la prue- 11:05 El público lee das 10:05Cheers 11:25Los pro- jos proliferan.Las mar- 19:30 Para todos La 2 16:15 Bandolera Abril y Ana Morgade 12:00 Telenoticias blemas crecen 12:25 Monk 20:00 Tres 14 17:15 El secreto de Puente ba final, El rosco. 19:55 laSexta Noticias 2 cas blancas componen para «intentar» hablar 12:20 Taxi 13.15 Cosas de casa 14:40 20:30 Redes 2.0 Viejo Presenta Mamen 16:45 casi la mitad de la ces- de su libro Humanos 12:50 Cifras y letras Friends La que se aveci- 21:00 Docum. culturales 18:30 Ahora caigo 21:00 Informativos Mendizábal 13:20 La banda na 18:25 Caso abierto 20:15 ta de la compra, pero que me encontré. 20:55 21:50 Sorteo Bonoloto Con Arturo Valls Telecinco laSexta Deportes 16:15 Viaje al mundo real CSI Las Vegas 21:10CSI Miami 22:00 19:45 21:30 ¿quién resulta perjudi- ElcinedeLa2 Atrapa un millón Pedro Piqueras El intermedio 17:15 Baloncesto Euroliga 22:15 Aída 00:15 La que se... Apocalypse: The Carlos Sobera 22:30 Granjero busca y J.J. Santos cado en esta guerra? Gran Wyoming CSKA de Moscú- Second World War 21:00 Antena 3 Noticias 2 esposa 22:00 Vuélveme loca 22:25 LA SIETE Vigilados : Person Unicaja Málaga 23:30 La 2 Noticias Matías Prats El desenlace esta noche of interest 06:30 Reporteros 06:45 Rebel- 23:15 Cine 00:15 Crónicas 21:40 El tiempo 00:00 Cine Cuatro 22:30 Tierra de lobos 19:00 Aprende inglés (Estreno) 19:50 Más que palabras de 10:45 Vaya semanita 14:00 En la línea de fuego 01:00 Docum. culturales 21:45 El hormiguero Scary Movie 3 Tierra quemada 23:10 Pasapalabra 15:00 Vuélveme The Killing 21:10 Cifras y letras 01:15 Cine 01:50 Conciertos Radio 3 Inv.: Justin Bieber 01:30 Último aviso 00:00 Enemigos íntimos 01:00 Bones loca 16:00 Mujeres y hombres Asesinos en casa 02:20 Documentos TV 22:30 Tucaramesuena Mala suerte Santiago Acosta 21:40 Taxi 01:55 ¿Quién vive ahí? y ... 17:45 Reforma sorpresa 02:35 La noche en 24H 03:20 Al filo... 01:00 Maneras de vivir 02:20 Cuatro Astros 02:30 Locos por ganar 22:15 La semana más 02:15 Astro TV 20:00Acorralados 21:45Novjos 04:15 TVE es música 04:20 El exportador 01:45 Estrellas en juego 06:00 Shopping 04:00 Infocomerciales larga 06:00 y residentes en Malaguita 05:00 Noticias 24H 04:50 Emprendedores 02:45 Únicos 06:15 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora Teletienda 00:05 60 minutos DISNEY CHANNEL CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.171.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 08:00 Phineas y Ferb 09:30 La ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS magia de Chloe 11:45 Juan y BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), JUNIO 2011 Tolola 16:10 Johnny Test 20:55 Buena suerte, Charlie

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN MIÉRCOLES 16 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Secciones: Gustavo Balleste- Marketing:RafaelMartín. Administración: LuisOñate.Sistemas:JuanJ.Alonso. Recursos Humanos:JoseAlcántara. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. ros (Málaga), Pablo Cruz(Córdoba), J. M. Muñoz (Granada), y Marta Conde (Sevilla).Producción: MÁLAGA: Tel.: 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected] Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y E. Vargas (Andalucía). PUBLICIDAD: Luis Alber- Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Murcia, Córdoba, NOVIEMBRE DE 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es to Rivero (director general), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), José Manuel Terry (Andalucía). Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL