Indigenous Peoples Profile Lao People's Democratic Republic

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Indigenous Peoples Profile Lao People's Democratic Republic 24680 Public Disclosure Authorized Indigenous Peoples Profile Lao People's Democratic Republic James R. Chamberlain Charles Alton Arthur G. Crisfield Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized CARE International, Vientiane Prepared for the World Bank August 30, 1996 PART ONE The findings, interpretations, judgments, and conclusions expressed in this paper are those of the author(s) and should not be attributed to the World Bank, to its affiliated organizations, or to members of the Board of Executive Directors or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this report and accepts no responsibility whatsoever for any consequence of their use. Furthermore, the information provided in the report does not imply on the part of the World Bank any judgment on the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Copies of this paper are available from: Svend Jensby EASES, Room MC8-114 Indigenous Peoples Profile Lao People's Democratic Republic James R. Chamberlain Charles Alton Arthur G. Crisfield CARE International, Vientiane Prepared for the World Bank August 30, 1996 PART ONE It was not important that they survive. What mattered was that they should bear Some lineament or character, Some affluence, if only half-perceived In the poverty of their words Of the planet of which they were part. Wallace Stevens myci6 6vap aivopomol Pindar Preface The current interest that is being shown toward the indigenous peoples in Laos may well turn out to be one of the most important directions for the development of the country that has evolved to date. The willingness on the part of donor agen- cies to engage in the study of these many arid vraried cultures indeed parallels that which has been accorded to biodiversity.in studies of the environment, a fact which cannot be viewed as accidental in a holistic frame of reference where the role of human symbolic systems as determiners of the fate of our planet's ecology is cen- tral and incontrovertible. It indicates that the era of thinking in terms of the tradi- tional philosophical dilemma of man versus nature is being superseded, even in the eyes of economists, by an awareness of the necessary unity between what some might portray as the real and the symbolic, and a focus on the gap that has existed between them in human thinking. To capture the spirit of the "indighne" in the world of today, of his sense of loss of belonging, of his bewilderment in the face of greed, of his longing for the order and coherence of a culture that once provided warmth and comfort, is perhaps beyond the capability of this profile. Such reports are always directed at social goals, towards the greater good of the majority, and only rarely do they touch upon the state of mind of the individual. But it is the individual who lives in our thoughts and in our minds, the mother nursing her child, understanding and knowing so much of the natural world and yet being so little understood. In this light our pro- file of the indigenous peoples of Laos can only be seen as opening of the door a slight way on that understanding. But perhaps, amid all of .the unavoidable empha- sis on complexity and diversity, there is an underlying simplicity that might sur- prise us if we are open enough, and caring enough, and patient enough. Is there still time? Thus the purpose of our study is intricate and in some respects elusive. Our dis- course and our metaphors are new and unfamiliar to the audience of developers and planners whose interests are characteristically physical or targeted amor- phously and aculturally at the "community." Our intellectual presence in the realm of indigenous peoples betokens the priorness of ethnic identity. And our effort, when carried to its ultimate logical conclusion, is aimed at the inclusion of indige- nous thought in decisions that affect the lives and well-being of indigenous popula- tions. This is no small matter, but we wish to express the hope that the directions which we have outlined will be considered and pursued to the degree that is deemed feasible by donor agencies. James R. Chamberlain September 1, 1996 ii Acknowledgments The writers of this report wish to thank the representatives of the many organiza- tions who contributed their time, shared with us their knowledge and experiences, and provided us with numerous written materials. In addition we would like to acknowledge the efforts of Mike Carroll, Choychien Sacteurn, and the staff of CARE for their time and support. Particular thanks go to Anna Gillespie for her work on the bibliography. In preparation for the finalization of the report we are especially indebted to Concepcion del Castillo of the World Bank whose careful reading and comments on the first draft inspired many major improvements in the content and in the text. iii Contents CHAPTER 1 hItroduction I Introduction I Indigenous People 2 Official ermiinology 3 Highlander and Lowlander 4 The Present Report 6 CHAPTER 2 Th1( CiUrrei BaSe o ifnifilaion 9 Review of the Fixisting State of Knowledge 9 Recent Work 10 AvailabIe Resources 11 CHAPTER 3 Ethizolinguistic Classification 13 Classification 13 Tai-Kadai 14 Ilmong-Mien 17 Austroasiatic 18 ibeto-Burmese 19 Contents 20 --tai-K;idai 21 Be-Tai 22 Southwestern Tal 23 IImong-Mien 24 Contents iv Contents AuNiwis :ili- 25 Klinmuic 26 Palaungic 27 Katuic 28 Victic 29 Bahnaric 30 Sino-Tibclan 31 Census Categories 32 CHAPTER 4 Society and Ethnicity 35 Society and Ethnicity 35 Lao National Identity 36 The State an(i Ethnic Minoritics 36 Ethnic Conflicts 37 Separatism and Sedentarization 38 CHAPTER 5 Indigenous Peoples And Rural Development 41 Agrictiimc mid tic linvirouncim 41 lind and Naiural Iewrce~m, Use 41 Sunnary of Development Txpericices 51 Population Groiith 52 lind Allocaian and (And Use .52 Relocatimi From Highland Areas 53 Pood Security 55 Potential Ethnic ConflicIts 58 Equity Cnsviderations 59 Government & Infrastructure & Services 59 Indigenous Knowledge and Development 60 Rice Production Data by Province 66 CHAPTER 6 Indigenous Peoples and Education 69 Ntioil Policics 69 The Right to Education 69 tanguage Policy 70 Ehicational Opportunity and Partiripation 71 Educational Programs for Minorities since 1975 74 On-piiiiv Oropr:i ms for 1fiiorilivs 77 Mar t.o v 77 (t/her l)onr Assxistanic 79 Annotatcd I;ihliograpliy of Education Documenis 82 V Contents Contents I'mr,imw, I)ato 85 CHAPTER 7 Indigenous People on the Nakai Plateau:A Case Study 87 5 I/hr ' i Nsa)n lid, 'rt.' v ,,or.servation Are (iiNIt( A) N J 11e Nakai Plateau 93 The Ethnic Groups 97 Wetic 99 Katitir 101 lIti-Keadlai 102 H'nong 103 Ethno-Historical Settlement Pattern 103 Social Status 104 Mobility 105 Concuvions 106 The Ethnicity Factor 107 The Case of the Bo and Other Shifts in Ethnicity 107 Final Comments on The Nakai Experience 109 L,essonr I.arned 110 CHAPTER 8 Conclusions and Reconmendations 113 Final Comments 113 lhica ion 115 Rescurch Nccds 116 lndigenus Knowvledgqc 117 Participation 117 Social Anwlysis 117 A etafo-antiropologicalConunent II An Fthnographic Clearinghouse 119 CHAPTER 9 Bibliography 123 Introduction 123 Bibliographics: 123 References: 125 Contents vi Contents iji Contentsç CHAPTER 1 Introduction Itroduction- This report is written in response to the World Bank's request for an assessment of the situa- tion regarding indigenous peoples in the Lao PDR in accordance with Operational Directive 4.20 which outlines the Bank's need for: A. adopting broader definitional criteria than the existing OMS to reflect the diversity of def- initions and sensitivities found in member countries (para. 3-5); B. ensuring that indigenous peoples are not adversely affected by Bank projects and that the social and economic benefits they receive are in harmony with their cultural preferences (para. 6); C. addressing issues concerning indigenous peoples in economic and sector work (para. 11); D. including project components on indigenous peoples in Bank financed projects (para. 13); E. ensuring the "informed participation" of indigenous people in the preparation of develop- ment plans and in the design and implementation of projects (paras. 8, 14-15). In consideration of these needs, the report will focus on -- to the extent that is possible given the present state of our knowledge - both the technical ethnographic, ethnological, and eth- nolinguistic aspects of the peoples of Laos as well as the real experiences of implementors of projects directly involving minority populations. Introdiction I Indigenous People Indigenous People Since the term 'indigenous people' is ambiguous and may cause confusion, particularly in Laos where the ethnic Lao comprise only about 30-35% of the population, throughout this report the terms 'minority' or 'ethnic minority' will be used to designate non-ethnic Lao groups. The term 'ethnic Lao' will be used to refer to the ethnolinguistic group that speaks a language technically defined as Lao, as opposed to other lowland Tai speaking minorities that are frequently lumped together under the rubric of "lowland Lao" in both lay and professional discourse surrounding Laos, a practice which serves to inflate official population statistics for the clilt irally domilinant11 group. ind] which does not do juslice to the elnic diversity and pride of lowland groups such as Thuy Neua, Thay Phouan, or Phou Thay, Black Tii and Red Tai, even though these languages, because of frequent contact, are to a degree mutually intelligi- ble with Lao. Also, in establishing the tone for this study, the unique circumstances surrounding the national language cannot be overly emphasized. That is, while "Lao" is the official language of the country, it has never been explicitly defined in terms of pronunciation.
Recommended publications
  • Mon-Khmer Studies Volume 41
    Mon-Khmer Studies VOLUME 42 The journal of Austroasiatic languages and cultures Established 1964 Copyright for these papers vested in the authors Released under Creative Commons Attribution License Volume 42 Editors: Paul Sidwell Brian Migliazza ISSN: 0147-5207 Website: http://mksjournal.org Published in 2013 by: Mahidol University (Thailand) SIL International (USA) Contents Papers (Peer reviewed) K. S. NAGARAJA, Paul SIDWELL, Simon GREENHILL A Lexicostatistical Study of the Khasian Languages: Khasi, Pnar, Lyngngam, and War 1-11 Michelle MILLER A Description of Kmhmu’ Lao Script-Based Orthography 12-25 Elizabeth HALL A phonological description of Muak Sa-aak 26-39 YANIN Sawanakunanon Segment timing in certain Austroasiatic languages: implications for typological classification 40-53 Narinthorn Sombatnan BEHR A comparison between the vowel systems and the acoustic characteristics of vowels in Thai Mon and BurmeseMon: a tendency towards different language types 54-80 P. K. CHOUDHARY Tense, Aspect and Modals in Ho 81-88 NGUYỄN Anh-Thư T. and John C. L. INGRAM Perception of prominence patterns in Vietnamese disyllabic words 89-101 Peter NORQUEST A revised inventory of Proto Austronesian consonants: Kra-Dai and Austroasiatic Evidence 102-126 Charles Thomas TEBOW II and Sigrid LEW A phonological description of Western Bru, Sakon Nakhorn variety, Thailand 127-139 Notes, Reviews, Data-Papers Jonathan SCHMUTZ The Ta’oi Language and People i-xiii Darren C. GORDON A selective Palaungic linguistic bibliography xiv-xxxiii Nathaniel CHEESEMAN, Jennifer
    [Show full text]
  • Hmong Mental Health
    Hmong mental health An assessment of mental health needs and services for the Hmong community in Ramsey County JUNE 2010 Hmong mental health An assessment of mental health needs and services for the Hmong community in Ramsey County June 2010 Prepared by: Mao Thao, Amy Leite, & Julie Atella Wilder Research 451 Lexington Parkway North Saint Paul, Minnesota 55104 651-280-2700 www.wilderresearch.org Contents Summary ............................................................................................................................. 1 Introduction ......................................................................................................................... 9 Purpose of the assessment ............................................................................................... 9 About the research ............................................................................................................ 10 Data collection methods ................................................................................................ 11 A brief history of the Hmong ............................................................................................ 15 A demographic profile of the Hmong for Ramsey County and the city of Saint Paul, Minnesota ...................................................................................................................... 15 Part I: An assessment of mental health issues and needs in the Hmong community ....... 17 What is the scope of mental health issues within the Hmong community?.................
    [Show full text]
  • Perfecting Five Christian Character Traits That Empower a Missional Community to Cross-Cultural Mission
    Please HONOR the copyright of these documents by not retransmitting or making any additional copies in any form (Except for private personal use). We appreciate your respectful cooperation. ___________________________ Theological Research Exchange Network (TREN) P.O. Box 30183 Portland, Oregon 97294 USA Website: www.tren.com E-mail: [email protected] Phone# 1-800-334-8736 ___________________________ ATTENTION CATALOGING LIBRARIANS TREN ID# Online Computer Library Center (OCLC) MARC Record # Digital Object Identification DOI # Ministry Focus Paper Approval Sheet This ministry focus paper entitled PERFECTING FIVE CHRISTIAN CHARACTER TRAITS THAT EMPOWER A MISSIONAL COMMUNITY TO CROSS-CULTURAL MISSION Written by YOUNG KYU KIM and submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Ministry has been accepted by the Faculty of Fuller Theological Seminary upon the recommendation of the undersigned reader: _____________________________________ Kurt Fredrickson Date Received: July 21, 2015 PERFECTING FIVE CHRISTIAN CHARACTER TRAITS THAT EMPOWER A MISSIONAL COMMUNITY TO CROSS-CULTURAL MISSION A FINAL PROJECT SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE SCHOOL OF THEOLOGY FULLER THEOLOGICAL SEMINARY IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENT FOR THE DEGREE DOCTOR OF MINISTRY BY YOUNG KYU KIM JULY 2015 ABSTRACT Perfecting Five Christian Character Traits that Empower a Missional Community to Cross-cultural Mission Young Kyu Kim Doctor of Ministry School of Theology, Fuller Theological Seminary 2015 The goal of this study was to explore the relationship between character development and cross-cultural mission. Although restriction and persecution causes limitations, the main challenge of churches in northern Vietnam is not caused by external sources, but the internal state of the Church.
    [Show full text]
  • CARE Rapid Gender Analysis an Analysis of Gender Equality and Social Inclusion Among Flood-Affected Communities in Attapeu Province, Lao PDR
    CARE Rapid Gender Analysis An analysis of gender equality and social inclusion among flood-affected communities in Attapeu Province, Lao PDR 4 October 2018, Version 1 1 Elizabeth Cowan CARE International in Lao PDR Acknowledgements This Rapid Gender Analysis is supported by the Australian Government and has benefitted from the valuable contributions from CARE International colleagues, especially Phetsakhone Somphongbouthakanh, CARE in Lao PDR’s Gender Advisor. Disclaimer This publication has been funded by the Australian Government through the Department of Foreign Affairs and Trade. The views expressed in this publication are the author’s alone and are not necessarily the views of the Australian Government. 2 Contents Executive Summary ................................................................................................................................ 1 Key findings ..................................................................................................................................... 1 Key recommendations ..................................................................................................................... 1 Introduction ......................................................................................................................................... 2 Background information on Lao PDR flooding ................................................................................ 2 The Rapid Gender, Equality and Social Inclusion Analysis objectives ............................................ 2
    [Show full text]
  • 2019 FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission to the Lao People's Democratic Republic
    ISSN 2707-2479 SPECIAL REPORT 2019 FAO/WFP CROP AND FOOD SECURITY ASSESSMENT MISSION (CFSAM) TO THE LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC 9 April 2020 SPECIAL REPORT 2019 FAO/WFP CROP AND FOOD SECURITY ASSESSMENT MISSION (CFSAM) TO THE LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC 9 April 2020 FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Rome, 2020 Required citation: FAO. 2020. Special Report - 2019 FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission to the Lao People’s Democratic Republic. Rome. https://doi.org/10.4060/ca8392en The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dashed lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views or policies of FAO. ISSN 2707-2479 [Print] ISSN 2707-2487 [Online] ISBN 978-92-5-132344-1 [FAO] © FAO, 2020 Some rights reserved. This work is made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/legalcode).
    [Show full text]
  • Gender and Social Inclusion Analysis (Gsia) Usaidlaos Legal Aid Support
    GENDER AND SOCIAL INCLUSION ANALYSIS (GSIA) USAID LAOS LEGAL AID SUPPORT PROGRAM The Asia Foundation Vientiane, Lao PDR 26 July 2019 TABLE OF CONTENTS Table of Contents ............................................................................................................................... i Acronyms ......................................................................................................................................... iii 1. Introduction ...................................................................................................................................1 1.1 Background .......................................................................................................................................... 1 1.2 The Laos Legal Aid Support Program................................................................................................... 1 1.2 This Report ........................................................................................................................................... 2 1.3 Methodology and Coverage ................................................................................................................ 2 1.4 Limitations ........................................................................................................................................... 3 2. Contextual Analysis ........................................................................................................................3 2.1 Gender Equality ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Ethnolinguistic Diversity and Education. a Successful Pairing
    sustainability Article Ethnolinguistic Diversity and Education. A Successful Pairing Mª Ángeles Caraballo 1,* and Eva Mª Buitrago 2 1 Dpto. Economía e Historia Económica and IUSEN, Universidad de Sevilla, 41018 Sevilla, Spain 2 Dpto. Economía Aplicada III and IAIIT, Universidad de Sevilla, 41018 Sevilla, Spain; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +34-954-557-535 Received: 22 October 2019; Accepted: 19 November 2019; Published: 23 November 2019 Abstract: The many growing migratory flows render our societies increasingly heterogeneous. From the point of view of social welfare, achieving all the positive effects of diversity appears as a challenge for our societies. Nevertheless, while it is true that ethnolinguistic diversity involves costs and benefits, at a country level it seems that the former are greater than the latter, even more so when income inequality between ethnic groups is taken into account. In this respect, there is a vast literature at a macro level that shows that ethnolinguistic fragmentation induces lower income, which leads to the conclusion that part of the difference in income observed between countries can be attributed to their different levels of fragmentation. This paper presents primary evidence of the role of education in mitigating the adverse effects of ethnolinguistic fractionalization on the level of income. While the results show a negative association between fragmentation and income for all indices of diversity, the attainment of a certain level of education, especially secondary and tertiary, manages to reverse the sign of the marginal effect of ethnolinguistic fractionalization on income level. Since current societies are increasingly diverse, these results could have major economic policy implications.
    [Show full text]
  • Epr Atlas 1080
    Laos Ethnicity in Laos Group selection Laos is a multi-ethnic country officially encompassing 49 ethnic groups (2910), which have been grouped primarily by language and 2910 [National Statistics Center of the Lao PDR, 2006] location into one of three categories: the Lao Loum (Lowland Lao), and the hill tribes constituting of the Lao Theung (Upper Lao) and the Lao Sung (Highland Lao) (2911; 2912, 247-248). Based on this 2911 [National Statistics Center of the Lao PDR, 2006] classification and linguistic considerations, we identify the following 2912 [Levinson, 1998] politically relevant groups: • The Lao (incl. Phuan) make up just over half of the total population according to the 2015 census and tend to be con- centrated in the flatlands and valleys (2913). They speak Lao, a 2913 [Minority Rights Group International, 2018a] Tai-language, and are the largest and most important Lao Loum group (2914, 247). Most people from this group are Theravada 2914 [Levinson, 1998] Buddhists (2915). 2915 [Minority Rights Group International, 2018a] • The remaining Lao Tai speakers include the lowland Phu Tai and several tribes who live in the higher valleys and on the middle slopes of the mountains in northern Laos. The tribes are usually categorized according to their traditional costumes, e.g. the Tai Dam (Black Tai). They are regarded as inferior by lowland Lao, and Tai, in turn, look down on lowland Lao for having failed to maintain Tai tradition and culture (2916). 2916 [Minority Rights Group International, 2018b] • The Lao Theung, sometimes called Lao Thoeng tend to inhabit mid-level slopes and speak numerous Mon-Khmer languages.
    [Show full text]
  • Malaria Transmission by Anopheles Dirus in Attapeu Province, Lao Pdr
    MALARIA TRANSMISSION BY AN. DIRUS IN LAO PDR MALARIA TRANSMISSION BY ANOPHELES DIRUS IN ATTAPEU PROVINCE, LAO PDR B Sidavong1, I Vythilingam2, R Phetsouvanh1, ST Chan2, T Phonemixay1, S Lokman Hakim2 and S Phompida1 1Center for Malaria, Parasitology and Entomology, Vientiane, Lao PDR; 2Institute for Medical Research, Kuala Lumpur, Malaysia Abstract. A study was carried out in four malaria-endemic villages in Attapeu Province, in the southern region of Lao PDR. All-night human landing collections were carried out in May, August, and October 2002, to determine malaria vectors. At the same time, mass blood surveys were also carried out in the same villages. Anopheles dirus was the predominant species in three of the study villages. Sporozoites were found only in An. drius from Phou Hom. However, in Beng Phoukham, An. dirus was positive for oocysts. The distribution of malaria cases was highest in Phou Hom and this correlated well with the vectorial capacity of An. dirus. The risk for infection from An. dirus was also high, at 0.99. INTRODUCTION Mekong Region. Since An. dirus has been found in Sekong, which is a province in the south, we Malaria is a serious public health problem wanted to determine how far south An. dirus was in Lao PDR, which is a landlocked country. Most present. malaria cases are reported from the provinces south of Vientiane, the capital of Lao PDR. Very Attapeu Province is the southern-most prov- little is known about the malaria vectors in Lao ince of Lao PDR, and it has common borders with PDR, as mosquito dissections have not been car- Vietnam and Cambodia.
    [Show full text]
  • Global Prayer Digest JAN–FEB 2021
    Global Prayer Digest JAN–FEB 2021 Dear Praying Friends, We are officially in a new decade and a new era • Pray that this people group will be in awe of the Lord for His creation and realize that He is the only for Global Prayer Digest (GPD) readers. As of one worthy of worship and devotion. today, GPD is fully merged with Joshua Project’s Unreached of the Day’s (UOTD) digital prayer 2 Buriat People in Inner Mongolia, China tools, but we also have a shortened printed form within our sister publication, Mission Frontiers So God created human beings in His own (MF). MF offers readers the reasons why we need Gen 1:27 image. In the image of God He created movements to Christ, and we offer prayer materials them; male and female he created them. for movements to Christ among specific people The Buriat claim to be descended from either a grey groups. Is this a perfect combination or what? bull or a white swan; therefore their folk culture Pray on this decade!—Keith Carey, editor, UOTD features dancers imitating swans and other animals. They share many common traits and customs with Note: Scripture references are from the New Living Mongols. They are Buddhist, though the shaman is Translation (NLT) unless otherwise indicated. a highly regarded member in their culture. • Ask God to send loving, bold ambassadors of Christ to the Buriats and other peoples in this region. Please ask God to help the Buriats find their identity DIGEST PRAYER GLOBAL in Him. May the believers become effective and fruitful in sharing and discussing Bible stories with their own and other families.
    [Show full text]
  • Ethnic Minority
    Country Technical Note on Indigenous Peoples’ Issues Lao People’s Democratic Republic Country Technical Notes on Indigenous Peoples’ Issues LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC Last update: November 2012 Disclaimer The opinions expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily represent those of the International Fund for Agricultural Development (IFAD). The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IFAD concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The designations ‗developed‘ and ‗developing‘ countries are intended for statistical convenience and do not necessarily express a judgement about the stage reached by a particular country or area in the development process. All rights reserved Table of Contents Country Technical Note on Indigenous People‘s Issues - Lao People's Democratic Republic .............................................................................................. 1 Summary ............................................................................................................. 1 1. Main characteristics of indigenous peoples ............................................................. 2 1.1 Demographic status ...................................................................................... 4 2. Sociocultural status ...........................................................................................
    [Show full text]
  • The Symbol of the Dragon and Ways to Shape Cultural Identities in Institute Working Vietnam and Japan Paper Series
    2015 - HARVARD-YENCHING THE SYMBOL OF THE DRAGON AND WAYS TO SHAPE CULTURAL IDENTITIES IN INSTITUTE WORKING VIETNAM AND JAPAN PAPER SERIES Nguyen Ngoc Tho | University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University – Ho Chi Minh City THE SYMBOL OF THE DRAGON AND WAYS TO SHAPE 1 CULTURAL IDENTITIES IN VIETNAM AND JAPAN Nguyen Ngoc Tho University of Social Sciences and Humanities Vietnam National University – Ho Chi Minh City Abstract Vietnam, a member of the ASEAN community, and Japan have been sharing Han- Chinese cultural ideology (Confucianism, Mahayana Buddhism etc.) and pre-modern history; therefore, a great number of common values could be found among the diverse differences. As a paddy-rice agricultural state of Southeast Asia, Vietnam has localized Confucianism and absorbed it into Southeast Asian culture. Therefore, Vietnamese Confucianism has been decentralized and horizontalized after being introduced and accepted. Beside the local uniqueness of Shintoism, Japan has shared Confucianism, the Indian-originated Mahayana Buddhism and other East Asian philosophies; therefore, both Confucian and Buddhist philosophies should be wisely laid as a common channel for cultural exchange between Japan and Vietnam. This semiotic research aims to investigate and generalize the symbol of dragons in Vietnam and Japan, looking at their Confucian and Buddhist absorption and separate impacts in each culture, from which the common and different values through the symbolic significances of the dragons are obviously generalized. The comparative study of Vietnamese and Japanese dragons can be enlarged as a study of East Asian dragons and the Southeast Asian legendary naga snake/dragon in a broader sense. The current and future political, economic and cultural exchanges between Japan and Vietnam could be sped up by applying a starting point at these commonalities.
    [Show full text]