September 2018 54. Jahrgang

Mit Informationen aus der Gemeinde! Rehabilitations- und Gesundheitssport Pilates Leichtathletik Tanzen Kegeln Faustball Chi Tennis Fitnesssport Jazzdance Gymnastik Tai Tanzen Rehabilitations- und Gesundheitssport Pilates Leichtathletik Asthmasport Sportabzeichen Herzsport Ballett Hip Hop Tischtennis Schwimmen Psychomotorik Badminton Psychomotorik Fußball Handball Basketball Volleyball Judo Zumba® Skigymnastik Step- Nordic Walking Jugendfahrten Turnen Yoga Wandern Einradfahren Wassergymnastik Trampolinturnen Aerobic BEI UNS SIND IHRE AUGEN IN GUTEN HÄNDEN!

Inhaber: A. Schröder e. Kfm. Meddagskamp 4 24119 Kronshagen Tel. 0431 – 58 95 95

www.schroeder-augenoptik.de Wir prüfen Ihre Brillenglasstärke – unverbindlich, jederzeit und ohne Termin! INHALT IMPRESSUM Kronshagener Sportspiegel Herausgeber: 3 Aus dem Verein TSV Kronshagen von 1924 e.V. 5 Fussball Pokalhelden bringen Vorbe- Redaktion / Pressewart: reitung durcheinander Heiko Drescher (H.D.) Stadtfeldkamp 40, 24114 Kiel 7 Die Ü-50 Mannschaft Tel. (0431) 2 00 49 16 9 Nordic Walking Immer wieder am e-mail: [email protected] Freitag Vorstand: 11 Handball Termine 1. Herren Peter Rinio 13 Leichtathletik DM Frauen Nürnberg (1. Vorsitzender) DM Jugend in Rostock André Schröder (2. Vorsitzender) 17 Judo Erstes Grand-Prix-Gold Julia Pagel-Kierdorf 18 Special Olympics (Finanzen) 19 Gasttrainer aus Georgien Rüdiger Janoske (Technischer Leiter) 21 Weitere Ergebnisse Heiko Drescher (Öffentlichkeitsarbeit) (Jugendwart) Nicht besetzt Aus der Gemeinde Horst Bick (Inneres) 25 Veranstaltungskalender Herstellung und Verlag: 27 Seniorenbeirat druckpunkt eckernförde 28 Katholische Pfarrei Holm 10, 24340 Eckernförde Tel. (0 43 51) 73 98 97 • Fax (0 43 51) 73 91 76 29 Veranstaltungen [email protected] 30 Christusgemeinde Sport ist gesund, jedoch auch teuer! Darum freuen wir uns über jede Spende! Auf Wunsch stellen wir umgehend eine Fotos: Spendenbescheinigung aus. Damm, Rusch, Grösch, Wegner, Gusner, Förde Sparkasse Cellmer, IBAN: DE97210501700000611 939 BIC: NOLADE21KI Geschäftsstelle des TSV Kronshagen Sabine Süverkrüpp, Jörg Schacht, Roswitha Freudenberg – Eichkoppelweg 24a, 24119 Kronshagen, Tel. (04 31) 58 93 81, Fax (04 31) 5 85 67 16 www.tsv-kronshagen.de, e-mail: [email protected] Geschäftszeiten: montags 17–19 Uhr; dienstags 10–12 Uhr; mittwochs 16.30–19 Uhr; donnerstags 17–19 Uhr; freitags 10–12 Uhr. Beitragskonto: Förde Sparkasse IBAN: DE97210501700000611 939, BIC: NOLADE21KI - Geschäftskonto: Kieler Volksbank, IBAN: DE84210900070062012509, BIC: GENODEF1KIL „SPORTKLAUSE“ Telefon (04 31) 58 04 00 1 Sehen Sie klar.

Für eine freie Sicht kommen Sie doch zu uns. Scheibenreparatur bei Autohaus Klenk für 0 Euro*.

Autohaus Klenk GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Suchskrug 6/Eckernförder Straße, 24107 Kiel, Tel 04 31/30 52 5-3 *bei Bestehen einer Kaskoversicherung *bei Bestehen

2 Aus dem Verein

Sommer-Jugendfreizeitfahrt - Hörnum/Sylt 2018

„12 Tage Spaß, Action, Sonne, Strand und noch viel mehr“, so erlebten die 53 Teilnehmer/innen und neun Betreuer/innen die diesjährige Sommer-Jugendfreizeitfahrt des TSV Kronshagen, welche vom 16. bis 27. Juli in Hörnum auf Sylt stattgefunden hat. Hier die ersten Bilder der wunderschönen und ereignisreichen Fahrt …

3 Räume & Speisen

4 Fußball Ansprechpartner: Rex Wegner, Tel. 889 33 84 Pokalhelden bringen Vorbereitung durcheinander Geprägt durch die positiven Überraschun- Einen wesentlichen Anteil an diesen Erfol- gen im Kreispokal Kiel 2018/2019 mußten gen haben unsere Neuzugänge (s. Bild). die angekündigten Vorbereitungspiele ausfallen. Lediglich beim klassenhöheren Die Vorbereitung auf die neue Spielsaison Gettorfer SC wurde getestet und mit 4:3 verlief sorgenfrei und mit einem neuen verloren. Ein achtbares Ergebniss wurde Trikotsponsor sollte der Saissonauftakt erzielt. beim Kieler Traditions FC Kilia Kiel am Nach Siegen in den Kreispokalrunden gegen 03.08.2018 gelungen sein. den Suchsdorfer SV mit 8:0, gegen den Landesligisten TSG Concordia Schön- Die aktuellen Ergebnissen findet ihr unter kirchen mit 2:0, im Viertelfinale den Inter TSV Kronshagen – Fußball.de oder auf Turkspor Kiel Bezwinger VFR Laboe mit unserer Homepage 5:2, stehen unsere Pokalhelden somit im www.tsv- kronshagen.de/f/fussball. Halbfinale und erwarten den Oberligisten TSV Schilksee am 23.02.2018 im hei- mischen Fußballzentrum.

v.l. oben Florian Krege, (Trainer Nadeem Hussain), Thore Ceynowa, v.l. unten Carlo Honore` Heinrich, Yannik Burmeister, Nick Rixen und Niklas Zöchling, fehlend Soukou Yann Axel Fene (Foto: Gusner) 5 Den Sommer zuhause genießen. Jalousien | Plissees Insektenschutzsysteme

Kiel, Stadtrade 18 zwischen Plaza u. CITTI-PARK Besuchen Sie unsere Tel. 0431- 68 89 98 Fachausstellung oder www.staal.de rufen Sie einfach an. STAAL JALOUSIEN | ROLLLADEN | MARKISEN mein Sonnenschutz

6 Die Ü 50 Mannschaft Wer hätte vor ca. zwei Jahren annehmen Der Spielplan und die Ergebnisse: können, dass aus einem Gedankenspiel 07.05.2018 eine Kronshagener Erfolgsgeschichte im FSG Ostseeküste - TSV Kronshagen 2 : 11 Fußball entstehen wird. 14.05.2018 Einige Kicker der erfolgreichen Fußballge- TSV Kronshagen - Fortuna Wellsee 2 : 0 neration der 80/90 Jahre des vorherigen 28.05.2018 SV Jahrhundert, trafen sich zum gemeinsamen Langwedel - TSV Kronshagen 3 : 8 Kicken und diese Gemeinsschaft wur- 04.06.2019 de immer größer, bis dann irgendwann TSV Kronshagen - SV Kirchbarkau 4 : 1 der Wunsch aufkam, sich auch wieder im 11.06.2018 Wettkampf mit „Gleichaltrigen“ jenseits TSV Kronshagen - SG Flintbek/Russee 8 : 4 der 50 Jahre zu messen. Der Sportfreund Frank Meyer „Sportlicher ( Großfeld ) ( Damen) Leiter“, nahm federführend Kontakt zu an- 16.07.2018 deren Vereinen auf und im Laufe der Zeit TSV Kronshagen – FC Kilia Kilia abgesagt wurden spontane Freundschaftspiele auf 30.07.2018 Kleinfeld abgesprochen. TSV Klausdorf - TSV Kronshagen 3 : 4 Immer mehr Fußball-Vereine signalisierten 13.08.2018 Bereitschaft für weitere Vergleiche, so daß TSV Schellhorn - TSV Kronshagen 2 : 8 in diesem Jahr aufgrund einer noch grö- 27.08.2018 ßeren Resonanz ein fester Jahresspielplan SV Kirchbarkau - TSV Kronshagen organisiert werden konnte. 03.09.2018 Im Vordergrund steht natürlich das ent- SG Kühren - TSV Kronshagen spannte Kicken, aber da die Mannschaft in 10.09.2018 diesem Jahr noch ungeschlagen ist ( vorbe- TSV Kronshagen - SG Wift/NMS haltlich bei Redaktionschluß) ist natürlich 24.09.2018 der Ehrgeiz erwacht, alle ausstehenden TSV Kronshagen - FSG Ostseeküste Spiele auch noch zu gewinnen.

Und so schließt sich der Kreis. Angefangen in der U 9 bis U 19 im Jugendbereich, über den leistungs- bezogenen Herrenbereich bis zu den Ü 50zigern wird in Kronsha- gen erfolgreich Fußball gespielt!

7 Dr. Weißleder

Dr. Ann-Christin Weißleder Rechtsanwältin

Eckernförder Straße 319 Tel. 0431/54 55 999 24119 Kronshagen Fax 0431/54 55 998 [email protected] www.dr-weissleder.de

Denken Sie beim Einkauf an unsere Inserenten.

Allen Geburtstagskindern im TSVK „Herzlichen Glückwunsch!“ Gabriela Aumann, Jeanette Bilzhause, Cornelia Brasch, Marianne Braun, Roswitha Brücker, Ingrid Busch- ko, Susanne Cellmer, Brigitte Dochhan, Ursula Grell, Gudrun Groth, Doris Herzog, Gudrun Juhl, Regina Junge, Renate Klotz, Lisa – M. Kopp, Annette Kreuz, Birte Kühl, Renate Küllsen, Ruth Lange, Waltraut Lamp, Maria Lübcke, Anke Lüth, Annemarie Mill, Hanna Müller-Armonat, Marianne Mumm, Ursula Ohlen, Ellen Ostrowski, Karin Papendorf, Monika Raymann, Doris Rexilius, Jutta Roth, Edda Rottgardt, Margret Rußmann, Margrit Saul, Marianne Senz, Brigitte Seidel, Waltraud Smyth, Kathrin Stamer-Weißer, Ingrid Stamer, Marianne Stamp, Marie-Luise Strohschein, Hannelore Tait, Petra Wagner, Lisa Waßner, Renate Weisswange, Elena Winnizkij, Annelise Wohlert

Manfred Ahlburg, Klaus Becker, Hans-Adolf Bilzhause, Franz-Herbert Delfs, Dietrich Fuchs, Johannes Jacobsen, Harald Haltenhof, Jörg-Peter Hansen, Olaf Henneberg, Thomas Landskron, Reinhold Langner, Heinrich Maeder, Heino Mengers, Rolf Middendorf, Sven Mihm, Holger Mohr, Frank Neumann, Horst Remwolt, Peter Rinio, Uwe Scheuer, Horst Schröder, Siegfried Waschko, Alfred Wenck

Stellvertretend gratulieren wir all denen, die fünf Dutzend oder mehr Jahre alt werden. Toi, toi, toi für´s neue Lebensjahr! Ihr TSV Kronshagen.

8 Nordic Walking Ansprechpartner: Klaus Becker, Tel. 0431 – 33 78 11 Immer wieder am Freitag 9:00 bis 10:00 Uhr walken mit in Fahrgemeinschaften zum vereinbarten Klaus Becker; Start und Ziel ist Start. In diesem Traum-Sommer war un- ser Start auf dem Ostufer bei Möltenort. die Gartenkolonie Rosenau. Wir wanderten den „Oelberg“ hinunter zum aufgeschütteten Strand an der För- Eine lockere Runde findet sich ein, bei je- de – (gern hätte der eine oder andere dem Wetter – und meist ist es nicht allzu schon mal gebadet) – und weiter ging es windig! Wir machen ein paar Aufwärm- auf dem Fördewanderweg bis Heikendorf. übungen, und dann geht es vom Parkplatz Über die „Germania-Wiese“ (siehe Bilder) Rosenau gemeinsam los. Klaus sorgt vor- wurde gekehrt, und auf anderen Wegen bildlich dafür, dass wir auch alle wieder ge- ging es zurück zu den Autos. In den Fahr- meinsam dort die Runde beenden. gemeinschaften ging es Richtung Kiel zur Seine Routen haben mehrere „Ohren“, Studenten-Mensa an der Schwentine. Wir so ist es möglich, dass die „Schnellläufer“ fanden uns mit dem Bestell-Mechanismus Zusatzmeter laufen. Aber – die Grup- zurecht und aßen dann in froher Runde an pe zerfällt nie, denn die Gymnastik- und einem großen Tisch. Taschentuch-Pausen sorgen an bekannten zentralen Wegstreckenkreuzungen für ein Und alle waren um einige Erfahrungen, auch Zusammentreffen aller. im persönlichen Austausch, bereichert. An diesen Punkten lernen wir auch, un- Ein dickes „Danke“ an Klaus Becker !!! seren Walkstil zu verfeinern. Wir machen weiter, und es können sich gerne auch „Neue“ trauen, mit uns frei- Einmal im Halbjahr wird eine besonde- tags um 09:00 Uhr zum Nordic-Walking zu re Walking-Tour verabredet: Wir fahren starten.

9 Steildach Flachdach Dachfenster Dachentwässerung Dämmungen Burghard Isolierungen Bauklempnerei GmbH Außenwandbekleidungen Dachdeckermeisterbetrieb

Ihr Ansprechpartner: Frank Burghard • Dachdeckermeister Volbehrstr. 22 • 24119 Kronshagen • Telefon 0431/588902 • Telefax 0431/5801832 • www.burghard-gmbh.de

Kleine Paradiese

Ein Bad zum Wohlfühlen braucht nicht viele Quadratmeter. Nur gute Ideen. Wir entwickeln und realisieren für jeden Grundriss und Geld- beutel Lösungen, die aus Ihrem Bad ein ganz eigenes Paradies machen.

Eckernförder Str. 237 24119 Kronshagen Tel.: 0431.54 22 90

T(0431) 54 82 82 www.fliesen-reischert.de Unserekollektion neue Fliesen- ist da!

10 Handball Ansprechpartner: Lasse Möller, Tel. 0176 – 84 83 28 26 (weibl.) Stefan Muus, Tel. 0170 – 444 60 10 (männl.) Termine Herren Sa. 01.09.18 19.30 Uhr Sa. 15.09.18 19.30 Uhr 1. Männer Handball 1. Männer Handball TSV Kronshagen - HSG Nord-NF TSV Kronshagen - ATSV Stockelsdorf Sporthalle Kronshagen, Sporthalle Kronshagen, Suchsdorfer Weg 66 Suchsdorfer Weg 66

FR. 07.09.18 20.00 Uhr Sa. 20.10.18 19.30 Uhr 1. Männer Handball 1. Männer Handball HSG Mönkeberg-Schönkirchen - TSV K TSV Kronshagen - HSG Tarp/Wanderup Sporthalle Mönkeberg Sporthalle Kronshagen, Dorfstrasse 6, 24248 Mönkeberg Suchsdorfer Weg 66

Wir begrüßen unsere Neumitglieder (ab Juli / August 2018) im TSV Kronshagen Siamand Ahmad, Thomas Auerbach, Jan Bazouaa, Kristina Busch, Maximilian Cyrus, Jesse Esselbach, Moritz von Fischer-Treuenfeld, Jonathan Jacobsen, Leon Jonathan Jerke, Amelie Kretschmer, Steffen Krezdorn, Batuhan Kula, Kevin Marwäde, Mark-Andre´ Mertens, Nikolai Mertens, Fynn Ole Mor- tensen, Jürgen Muth, Amaechi Olise, Janosch Schlösser, Shams Alddin Schech Saher, Michel Sicklinger, Michael Waudick, Timo Wichelmann

Mitgliederbestand per 1.7.2018 = 3485

Ab 1. September 2018: Fynn Gieselmann

Öffnungszeiten Sportklause

Mo. – Do. von 18 – 22.30 Uhr Fr. nach Vereinbarung Gaststätte für Jedermann Sa. abhängig vom Spielbetrieb

Auch für private Feierlichkeiten sind wir gerne für Sie da. Sprechen Sie mit uns. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Irmgard Flick Tel. 0431 – 58 04 00

Im September wird donnerstags wetterabhängig gegrillt bzw. Essen á la Carte serviert.

11 Sanitärtechnik Gasheizungen Bauklempnerei Einbauküchen

Schreberweg 4 • 24119 Kronshagen/Kiel Telefon (04 31) 58 30 99

Denken Sie beim Einkauf an unsere Inserenten.

Baugeschäft Meisterbetrieb

● Ausführung sämtlicher Maurer- und Betonarbeiten ● Kellertrockenlegung (Außen- und Innenbereich) ● Neubau- und Altbaumodernisierung ● Anbau – Ausbau – Reparatur – Fliesenarbeiten ● Treppenbau – Balkonsanierung- und Neugestaltung Eckernförder Str. 302a • 24119 Kronshagen Tel./Fax: 0431 / 54 28 06 • mobil 0160 / 7 83 08 11 [email protected]

12 Leichtathletik Ansprechpartner: Philipp Rusch, Tel. 0157 – 34 90 87 70 DM Frauen Nürnberg: Maya Rehberg verpasst EM-Teilnahme knapp

Nachdem insgesamt 5 Läuferinnen die Norm über 3000m Hindernis für die Teil- nahme an den Europameisterschaften in Berlin geschafft hatten, mussten die Deut- schen Meisterschaften die Entscheidung bringen. Während sich die amtierende Europameisterin Gesa Krause gleich nach dem Start vom Feld absetzte, liefen Ant- je Möldner-Schmidt (Europameisterin von 2014) und Jana Sussmann (HASPA Ma- rathonteam) sowie Maya Rehberg in der Verfolgergruppe. Antje Möldner-Schmidt hielt ihren kleinen Vorsprung von etwa zehn Metern bis ins Ziel. Zwischen Jana Sussmann und Maya Rehberg entwickelte sich ein spannender Zweikampf. Etwas mehr als zwei Runden vor Schluss über- holte Maya Jana konnte sich aber nicht ent- scheidend absetzen. Am letzten Hindernis ging Jana wieder an Maya vorbei und lief mit knappem Vorsprung ins Ziel. Natürlich war die Enttäuschung angesichts des knap- in 4:19,35 ihre gute Verfassung unter Be- pen Ausgangs groß. Immerhin hatte Maya weis stellen. Auch das war die zweitbeste 2016 das EM-Finale erreicht. Trotz aller Zeit ihrer Karriere. Mayas Trainingskollege Schwierigkeiten in der Vorbereitung auf Tim Edzards, der schon im Mai die Norm diese Saison lief sie mit 9:44,82 ihre zweit- über 3000m Hindernis für die DM schaffte, beste Zeit überhaupt. Zum Abschluss musste aufgrund eines Ermüdungsbruches der Bahnsaison konnte Maya immerhin passen.

DM Jugend in Rostock: Tade Kohn im Taktikrennen nur auf Platz 11 Für Tade Kohn war es die erste Deut- ganz so groß. Von Beginn an war das Tem- sche Freiluftmeisterschaft. Angesichts des po extrem langsam, erster Kilometer 3:25. guten Abschneidens in der Halle (4.Platz Auch auf dem zweiten und dritten Kilome- 3000m) und einer Bestzeit von 15:08 über ter wurde es nur ein wenig schneller. Da- 5000m bestand durchaus die Hoffnung auf durch war ständig viel Unruhe im Feld und eine Top Sechs Platzierung, zumal bei den man musste aufpassen, dass man nicht stol- Norddeutschen Meisterschaften drei Wo- perte. Bei 3000m hatte sich Tade eine gute chen zuvor, als Tade die Bestzeit gelaufen Ausgangsposition unter den ersten vier ist, noch Luft nach oben war. Der 5000m erarbeitet. Diese gute Position war leider Lauf wurde um 19.40 Uhr gestartet und nach 4000m wieder weg. So lag er auch die Hitze (tagsüber 37 °C) war nicht mehr zu weit hinten als es in die letzte Runde

13 DACHDECKERMEISTERBETRIEB BEDACHUNG FASSADENBEKLEIDUNG ABDICHTUNG BAUKLEMPNEREI

Domänenweg 18 b 24 119 Kronshagen

Alles rund T. 0431-58 28 27 Dach F. 0431-58 28 20 ums [email protected] www.gerke-kronshagen.de

• Arbeitsrecht • Familienrecht • Verkehrsrecht • u. a. • Fachanwalt für Verwaltungsrecht Dr. Hahn & Christiansen • Mediation Rechtsanwälte und Mediatoren

In Bürogemeinschaft mit Petersen & Partner Steuerberater GbR Dr. Thorsten Hahn Kieler Straße 72 Rechtsanwalt und Mediator 24119 Kronshagen „Altes Gemeindehaus“ Fon 04 31/24 00 10 Fax 04 31/24 00 123 [email protected]

www.hahn-kiel.de

14 ging und ein harter Spurt angezogen wur- min mit der langsamsten Zeit gemeldet. de. Tade konnte sich in der letzten Runde Dennoch war klar, dass sich die Staffel stei- kaum verbessern und landete am Eden auf gern würde. Da alle drei Frauen mit ihren dem 11. Platz unter 25 Startern. Seine Zeit herausgestoppten Zeiten schneller als ihre spielte in diesem taktischen Rennen keine Einzelbestzeiten waren, sprang am Ende Rolle mehr: 15:49,70. eine Zeit unter 7:00 heraus. Mit 6:58,90 rangierte die SG-Staffel auf dem 15.Platz Über 400m Hürden hatte sich der 19-jäh- unter 23 Staffeln. Ein schöner Erfolg! rige Luca Hey qualifiziert. Trotz ungün- stiger Innenbahn verbesserte Luca seine persönliche Bestzeit von 56,35 auf 56,09 sec. Einzig schade, dass er die 56 Sekun- denmarke nicht knackte. Luca belegte den 11.Platz unter 15 Teilnehmern.

Im Rahmen der Jugendmeisterschaften wurden auch die Langstaffeln (3 x 800m) der Erwachsenen ausgetragen. Für die SG TSV Kronshagen/Kieler TB waren die Frauen am Start. Laurine Stein, Nicole Adler und Corinna Beck waren in 7:11,92

Simon Bäcker endlich unter 15 Minuten über 5000m Im belgischen Ninove gab es Ende Juli noch min als Elfter seines Zeitlaufs. Seine bishe- einmal die Möglichkeit bei guten Bedin- rige Bestzeit (14:58) erzielte Simon drei gungen und leistungsstarken Feldern die Wochen zuvor bei als Dritter der Nord- Zeit über 5000m zu steigern. Simon Bä- deutschen Meisterschaften. cker gelang dies in sehr starken 14:49,85

Am Mittwoch, den 2. Mai 2018, wie immer pünktlich um 17.00 Uhr begann auf dem Sportplatz Nr. 3 am Suchsdorfer Weg die Sportab- Mach es! zeichensaison 2018. Bis zum Oktober 2018 können Inter- Du schaffst es! essierte jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr Dein auf dem Sportplatz ihre Übungen unter Anleitung der Prüfer und Prüferinnen Sportabzeichen! durchführen.

15 Ihre Partner ganz in der Nähe Franz Schoppe Industrie- und Schiffsbedarf

Schrauben • Kugellager • Werkzeuge Grasweg 22 • 24118 Kiel Telefon (04 31) 888 02-0 • Telefax (04 31) 888 02 60 Für jede Schraube das richtige Werkzeug! Über 250.000 Artikel im Sortiment Normteile und Zeichnungsteile in allen Werkstoffen Großer Kundenparkplatz Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.00–17.00 Uhr, Sa. 9.00–12.00 Uhr www.schraubenschoppe.de Für jeden Riegel das passende Schloss! Schloß + Riegel Handelsgesellschaft mbH

Befestigungstechnik • Baubeschlag Schlüsseldienst Grasweg 17 • 24118 Kiel Telefon (04 31) 54 44 48-0 • Telefax (04 31) 54 44 48-23 Wir beraten Sie gern!

16 Judo Ansprechpartner: Kai Onur, Mail: [email protected] Erstes Grand-Prix-Gold für Dominic in Zagreb Im Rahmen der IJF-World-Tour, bei der Im Viertelfinale traf er auf den im Turnier wichtige Qualifikationspunkte für Olym- sehr stark aufgetretenen Portugiesen Anri pia 2020 in Tokio gesammelt werden kön- Egutidze. In den ersten zwei Minuten nen, ging Kronshagens Aushängeschild am musste sich Dominic gleich erfolgreich ge- 28. Juli beim Grand Prix in Zagreb an den gen gefährliche Angriffe verteidigen, bevor Start. er seinerseits mit einer spektakulären Kon- tertechnik Egutidize zu Boden warf und ihn Nach einem Freilos sowie drei Stunden dort bis zum Ippon festhielt. Im Halbfinale Wartezeit trat Ressel zunächst auf den Ka- bezwang Ressel den Griechen Alexios Nta- nadier Briand Etienne. Durch einen kon- natsidis, der vorzeitig aufgeben musste, da sequent geführten Griffkampf setzte Do- er sich im vorherigen Kampf eine Verlet- minic seinen Kontrahenten massiv unter zung im Rippenbereich zugezogen hatte. Druck und nutzte nach zwei Minuten eine Das Finale bestritt Dominic gegen den U21 Bodensituation, um mittels Einhandwürger Weltmeister von 2017 Matthias Casse aus den Kampf zu entscheiden. Belgien. Taktisch sehr gut vom Bundestrai- In der dritten Runde ging es gegen den ner Trautmann eingestellt verpuffte Casses U23 Europameister von 2016, den Geor- Spezialtechnik, der tief eingesprungen gen Koba Mchedlishvili. Gegen diesen in Schulterwurf. Die ersten drei Minuten des gleicher Auslage kämpfende Gegner muss- Kampfes verliefen so sehr ausgeglichen. te Dominic bis zum Ende hart fighten, be- Dann nutze Dominic eine offene Boden- vor ihm in letzter Sekunde der Kampfzeit situation blitzschnell, setzte seinen Ein- eine Hüfttechnik gelang, die er im Boden handwürger an und gewann so seine erste mit einem Haltegriff beendete. Goldmedaille bei einem Grand Prix.

17 „Great Job von Dominic. Thies Homeyer gibt seinen Trai- Besonders das Finale sehr überlegt ge- nerposten in Kronshagen ab kämpft. Die Anweisungen des Bundes- Vier Jahre war Thies als Trainer in Kronsha- trainers Trautmann hat er eins zu eins gen tätig. Nun, nach seinem erfolgreichen umgesetzt. Das hat mir der Blickkontakt Studium, wird er im Sommer den Eintritt zwischen den beiden verraten. Herzlichen ins Berufsleben beginnen. Zur Erinnerung Glückwunsch Dominic!!!“, kommentierte übergab Spartenleiter Kai Onur ein Foto- Kai Onur abschließend. Vorort wurde buch mit gemeinsamen Erinnerungen. Dominic durch Familie und Freunde un- Seit dem 1. Oktober 2014 war Thies eh- terstützt. Vom Judo waren Jörg Onur, renamtlicher Nachwuchstrainer der Judo- Jan Sieminski, Peter Scholz und Roswitha sparte und gab sein Wissen an unsere jun- Schwarten dabei. gen Talente weiter. Sein ruhiges Wesen in Verbindung mit dem nötigen Maß an Sou- Bei einem weiteren Grand Prix, der am 11. veränität versetzten ihn in die Lage, einen August in Budapest stattfand, lief es nicht von Freundlichkeit und Empathie geprägten so optimal für Dominic und er belegte den Unterricht zu gestalten. Durch seine Arbeit 7. Platz. Dennoch ist er weiterhin auf Kurs für die Judosparte hat er seinen ganz per- „Tokio 2020“: Bevor es zu den Weltmeis- sönlichen Fingerabdruck bei dem ein oder terschaften nach Baku geht, nimmt Domi- anderen von uns hinterlassen. Auch im Rah- nic noch Ende August am OTC in Minsk, men der Wettkampfbetreuung konnte er Weißrussland teil. Auch wird er vom Lan- etwas von seinem Erfahrungsschatz an den dessportverband als einer von 28 Olym- Nachwuchs weitergeben. pia-Kandidaten aus Schleswig-Holstein Das Kapitel „Judo-Trainer“ wird zwar (zu- gefördert. nächst) auf seinen Wunsch hin geschlossen, aber als Trainingspartner und Freund bleibt Special Olympics am er uns und der Sparte erhalten. 17./18. Mai in Kiel Vielen Dank, Thies! Bei den diesjährigen Specials Olympics in Nachwuchstrainerin Synthia Kol- Kiel konnte sich Kronshagener Johannes lar besteht Schwarzgurt-Prüfung Howe die Goldmedaille in der Wett- Kronshagener Nachwuchsathletin Synthia kampfklasse II erkämpfen. Das TSVK Kollar und Jörg Onur nahmen vom 22. - 28. Judo-Team gratuliert ganz herzlich zu Juli an einer internationalen Judo-Sommer- dieser hervorragenden Leistung. Mit der schule in Lindow teil. Spannende Themen Platzierung hatte sich Johannes automa- und renommierte Trainer und Referenten tisch für die Wettkampfklasse I am Fol- ließen die Sommerschule wie jedes Jahr zu getag qualifiziert, wo Johannes sich noch einem Highlight werden. Zu unserer groß- zusätzlich eine Bronzemedaille einheim- en Freude hat unsere Nachwuchstrainerin sen konnte. Hervorragend unterstützt Synthia zusammen mit ihrer Partnerin Me- wurde Johannes durch die Vertreter des lissa Corrigeux vom Budokan Lübeck dort Judo-Verbandes Schleswig-Holstein und die Prüfung zum 1. Dan souverän abgelegt. von der Stiftung Drachensee. Gratulation!

18 Eine echte Bereicherung – Niko aus Georgien zu Gast in Kronshagen Judo lernt man nicht nur vom eigenen Bei seiner ersten Turnierteilnahme hier in Trainergespann. Auf Turnieren und in Trai- Deutschland am 1. Juli in Nahe belegte ningscamps bietet sich die Möglichkeit, das er direkt den 1. Platz bis 81kg. Wir freu- Erlernte zu festigen und neues auszupro- en uns sehr, dass er mit uns trainiert und bieren. Aber auch auf unseren hauseigenen so durch sein individuelles Können neue Tatamis ist auswärtiges Judo-Know-How Impulse im Randori setzen kann, da sich immer gerne gesehen. Nachdem bereits das georgische Judo, angelehnt an ihren vor vier Jahren Matti Volt aus Estland ein Nationalsport Ringen und den dort eben- Jahr lang mit uns trainiert hat, freuen wir falls noch äußerst populären, traditionellen uns erneut über einen talentierten Judoka: kakhetianischen Ringer-Stil, durch die Art Niko Aptsiauri aus Georgien. zu greifen unterscheidet. Nachwuchstrainer Issa Saroit ist ein Freund seiner Familie. Niko lebt und trainiert dort Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, seit frühester Kindheit. Georgien ist ein um uns beim TSV Kronshagen und bei Land, in dem Judo einen höheren Stel- der Geschäftsstelle, namentlich bei Sabine lenwert genießt als hier, allerdings sind Süverkrüpp und Jörg Schacht, zu bedan- die Trainingsbedingungen abseits der Me- ken, die unsere Bemühungen mit einer of- tropolen nicht immer optimal. Somit ist fiziellen Einladung im Namen des Vereins er sehr dankbar für die ihm gebotenen tatkräftig unterstützt haben. Trainingsmöglichkeiten in unserer jungen Athletengruppe, in der sich der 17jährige Ein ganz besonderer Dank geht an Issa als dreimal wöchentlich mit Judoka der Al- Initiator dieser die Judosparte bereichern- tersklassen U15 bis U21 messen kann. den Aktion, der Niko auch abseits der Besonders erfreulich anzuschauen ist, wie Judomatten drei Monate lang rundum be- schnell er in die Gruppe integriert wurde. treute und mit ihm viel unternommen hat.

19 Aufmaß, Fertigung, Einbau, Pflege. Alles aus einer Hand.

Ihr Ansprechpartner: Heino Fischer

Denken Sie beim Einkauf an unsere Inserenten.

Gardinen Sonnenschutz Bodenbeläge Parkett Polsterei

Rainer Schulze Villenweg 11 Raumausstattermeister24119 Kronshagen Telefon 0431 / 58 02 02 [email protected]

20 Weitere Ergebnisse und Trainingslager/Lehrgänge/Sichtungen

Polnische Meisterschaften Ü30 Män- Sommer-Pokal-Turnier U12-Erw. am ner & Frauen am 12. Mai in Polen 9. Juni in Wittenburg Nachdem Judo-Veteran Jan Sieminski sich Ergebnisse U21) 1. Platz: Dmitrij Bara- die Goldmedaille bei den Deutschen Meis- nov (-66kg), Synthia Kollar (-57kg); U18) terschaften umhängen konnte, holte er am 2. Platz: Niko Aptsiauri (Gaststarter des 12. Mai in Kielce auf den Polnischen Meister- TSVK aus Georgien) (-81kg); 5. Plätze: schaften Ü30 auch noch die Silbermedaille. Maxim Baranov (-81kg), Marco Scha- HT16 OPEN U12 – Erw. am 19./20. el (-81kg); U15) 1. Platz: Erik Dukow Mai in Hamburg (-60kg); 3. Platz: Michael Frank (-40kg); 5. Ergebnisse U21) 3. Platz: Komal Abbas Platz: Taha Kerem Köksel (-37kg) (-66kg); U18) 1. Platz: Liam Herrmann (-60kg), 5. Plätze: Abdullah Sarchamatov Samurai-Cup U9 am 10. Juni in Bremen (-66kg), Niko Aptsiauri (Gaststarter für Ergebnis U9) den TSVK aus Georgien) (-73kg), TN: 1. Platz: Inal Katschmasov (-25.6kg) Marco Schael (-81kg); U15) 3. Plätze: Bela Buchmeyer (-46kg), Erik Dukow (-60kg), Pokal der Optik U21 am 9. Juni in Joel Lennox Herrmann (-55kg), Nikita Rathenow Nikitenko (+66kg); TN: Michael Frank Ergebnis U21) (-40kg), Taha Kerem Köksel (-37kg) 3. Platz: Komal Abbas (-66kg)

LEM U12 am 27. Mai in Neumünster Leistungstest U15 am 16. Juni in Malente Ergebnisse U12) 1. Platz: Felix Damm Aus Kronshagen dabei: Bela Buchmeyer, (-50kg); 2. Plätze: Kostja Buchmeyer Erik Dukow, Joel Lennox Herrmann, (-35kg), Tilda Buchmeyer (-35kg); 3. Plät- Markha Amalaeva, Michael Frank, Nikita ze: Anton Andersen (-30kg), Sophie Ye-Lin Nikitenko, Taha Kerem Köksel und Trainer Damm (-26kg), Sabina Dukow (-28kg), Kai Onur Mika Hoppmann (-35kg), Dila Köksel (-28kg); 5. Platz: Maxim Schabalin (-30kg); Judofestival vom 8. – 12. Juni in Kroatien TN: Nikita Kopp (-42kg) Die beiden Kronshagener Nachwuchsath- leten Liam und Joel Herrmann nahmen am Zentrale Sichtung U15 am 31. Mai in Internationalen Judofestival in Porec (Kro- Kienbaum atien) teil. Unter der Leitung von des rus- Mit Trainer Issa Saroit ging es heute zum sischen Nationaltrainers Arsen Galstjans, Sichtungslehrgang U15 nach Kienbaum. 2012 Olympiasieger bei den Spielen in Unter ihnen auch Kronshagener Nach- London, fanden täglich zwei Trainingsein- wuchsathleten Bela Buchmeyer, Domi- heiten statt. Auch der mehrfache Olympia- nique Sophie Rösch, Erik Dukow, Joel siger Teddy Riner war vor Ort und stattete Lennox Herrmann und Michael Frank. dem hochkarätigen Judo-Nachwuchs

Die Sichtung läuft vom 31.5.-3.6.18 unter Gürtelprüfung am 18. Juni in Kronshagen der Leitung von Bundestrainer Bruno Tsa- 8. Kyu (weiß/gelb): Djabrail Amalaev, Mu- fak und Bundestrainerin Lena Göldi. hammad Ferzauli, Bassam Jaffal, Suzana

21 G m b Kurt Burmeister H Sanitär- und Heizungstechnik Bäder Solaranlagen Fernwärme Reparatur Wartung

24119 Kronshagen • Kopperpahler Allee 4 •  (0431) 5 86 78-0 • Fax (0431) 5 86 78-20 e-mail: [email protected] • www.kurtburmeister.de

Straßen- und Tiefbau Kronshagen GmbH & Co. KG Kopperpahler Allee 161 • 24119 Kronshagen Erd-, Entwässerungs- und Pflasterarbeiten Wir führen für Sie aus: Erd-, Entwässerungs-, Pflaster- und Gründungsarbeiten, Kellerwandsanierung und Baugruben. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenfreies Angebot. Besuchen Sie uns auf unserer Website: www.sutbau-kronshagen.de Tel. 0431- 364 28 49 • Fax 364 28 51

„DER SCHLOSSER“

ormelcher GmbH SCHLOSSEREIFACHBETRIEB Schlosserei Stahlbau Edelstahlbau Hausabsicherungen Reparaturen Geländerbau

Göteborgring 86 • 24109 Kiel Telefon 04 31 / 5 37 30 0 • Fax 04 31 / 5 37 30 70

22 Jaffal, Inal Katschmasov, Tjorge Kutscher, ox Herrmann (-60kg); 3. Platz: Abdullah Pascal Möller, Lukas Möller; 7. Kyu (gelb): Sarchamatov (-66kg); TN: Marco Schael Anton Andersen, Sabina Dukow, Ole (-81kg); U15) 1. Plätze: Markha Amalae- Meyer-Hoffert, Maxim Schabalin, Jan Hen- va (-33kg), Bela Buchmeyer (-50kg), Erik rik Thiele; 4. Kyu (orange/grün): Daniel Dukow (-66kg), Joel Lennox Herrmann Lieder (JT Oldenburg) (-60kg); 2. Platz: Michael Frank (-40kg); 5. Platz: Jonas Hoppmann (-40kg); U12) ITG U11 – U21 am 23./24. Juni in Sin- 1. Platz: Felix Damm (+46kg); 3. Plätze: delfingen Tilda Buchmeyer (-35kg), Sabina Dukow Großereignis für Kronshagener Nach- (-28kg), Mika Hoppmann (-35kg); 5. Platz: wuchsathleten und Gäste beim Internati- Souleiman El Azouzi (-26kg); TN: Kostja onalen Judoturnier im Glaspalast von Sin- Buchmeyer (-35kg); U9) 1. Plätze: Sophie delfingen! Ye-Lin Damm (-26kg), Daniel Passlack Ergebnisse U21) 5. Platz: Liam Herr- (42.9kg), Maxim Schabalin (-30kg); 2. Plät- mann (-60kg); U18) TN: Niko Aptsiau- ze: Djabrail Amalaev (-24.5kg), Inal Katsch- ri (-73kg), LIam Herrmann (-66kg), Joel masov (-25.6kg) Lennox Herrmann (-55kg); U15) 1. Platz: Joel Lennox Herrmann (-55kg); 2. Platz: Trainingscamp U21 am 30./31. Juli in Nikita Nikitenko (+66kg); TN: Bela Buch- Berlin meyer (-50kg), Erik Dukow (-60kg), Mi- Teilnehmer vom TSVK: Marco Schael, Liam chael Frank (-40kg), Daniel Lieder (JT Ol- Herrmann, Synthia Kollar, Niko Aptsiauri denburg) (-43kg); U13) 1. Platz: Markha und Joel Herrmann. Coach Issa Saroit. Amalaeva (-33kg); TN: Taha Kerem Köksel (-37kg); Judo-Sommercamp vom 6. - 10. Au- gust in Kittlitz Bundesliga am 30. Juni in Hamburg Wie im vergangenen Jahr nahmen Krons- Am siebten Kampftag der Judo-Bundes- hagener Nachwuchsathleten wieder am liga trafen die Hamburger heuten auf die Sommercamp vom Hamburger Judo- Mannschaft aus Witten. Zum Hamburger Verband teil. Dabei waren die Trainer Issa Sieg trugen neben Kronshagener Dominic Saroit und Synthia Kollar sowie Erik Du- Ressel auch Münchner Schamil Dzavbaty- kow, Felix Damm, Michael Frank, Michael rov (ehemals Kronshagen) bei. Am Ende McFeeley und Anton Andersen. Täglich schlug das Hamburger Judoteam die Wit- wurde eine Einheit absolviert inklusive tener klar mit 11:3. Unterstützung aus Lauf zum See. Natürlich wurden die hohen Kronshagen gab es durch: Bela, Kostja und Temperaturen auch genutzt, um im See zu Tilda Buchmeyer sowie Trainer Issa Saroit. baden und Ausflüge zu machen. Organisiert und betreut wurde dieses TSV Nahe Cup U9 - Erw. am 30. Juni Camp vom Daniel Lenk, Hamburgs Lan- und 1. Juli in Nahe destrainer und 1. Vorsitzender des Sport- Ergebnisse U21) 1. Plätze: Komal Abbas fördervereins Stübenhofer Weg e.V.. Er (-66kg), Nathalie Mahlke (-63kg); U18) wurde unterstützt durch Thomas Kahl, 1. Platz: Niko Aptsiauri (-81kg), Liam Hartmut Peters, Sascha Costa und Mirella Herrmann (-66kg); 2. Platz: Joel Lenn- Engelhardt.

23 Kopperpahler Allee 70 24119 Kronshagen • Ausführung sämtlicher Fliesenarbeiten • Handel und Verlegung • Kunststein und Naturstein • Ausstellung

Tel. (0431) 54 86 60 Kopperpahler Allee 70 Fax (0431) 54 99 42 Montag - Mittwoch 8.30 – 16.30 Uhr [email protected] Donnerstag 8.30 – 18.00 Uhr www.langnau-fliesen.de Freitag 8.30 – 15.00 Uhr Samstag 10.00 – 14.00 Uhr

Claus Gruhlke Steuerberater

Neue Bürozeiten ab Juni 2016:

Dienstag – Donnerstag jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

Tätigkeitsschwerpunkte meiner Kanzlei: Einkommensteuererklärungen – für Arbeitnehmer-Veranlagungen C – für Einkünfte aus Kapitalvermögen – für Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung G – für Renteneinkünfte

Erbschaftsteuererklärungen Kieler Straße 86 • 24119 Kronshagen Tel. 04 31 – 54 86 30 • Fax 04 31 – 54 87 41 E-mail: [email protected]

24 Aus der Gemeinde

Veranstaltungskalender der Gemeinde Kronshagen September 2018

Datum Veranstaltung Ort Sonntag, Schützenfest Bürgerhaus 02.09.18 Veranst.: Kronshagener Schützenverein von 1984 Kronshagen, 09.00 Uhr e.V. Kopperpahler Allee 69 Dienstag, Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses 04.09.2018 Nähere Informationen finden Sie unter www.kronshagen.de/veranstaltungen oder im Aus- hang am Rathaus eine Woche vor der Sitzung Veranst.: Gemeinde Kronshagen Donnerstag, Sitzung des Ausschusses für Bauwesen, 06.09.2018 Wirtschaft und Gemeindeentwicklung Nähere Informationen finden Sie unter www. kronshagen.de/veranstaltungen oder im Aushang am Rathaus eine Woche vor der Sitzung Veranst.: Gemeinde Kronshagen Montag, Toastmasters Club Kiel: Rhetorik Veranstaltung Bürgerhaus 10.09.2018 Wie erlerne ich die Kunst des Vortrages? Kronshagen, 19.00 – Gäste sind herzlichst willkommen und erscheinen Kopperpahler Allee 69 21.00 Uhr bitte bereits um 18:50 Uhr. Informationen unter Tel.: (0431) 28 92 01 29 www.kieler-toastmasters.org Veranst.: Kieler Toastmasters Dienstag, Sitzung des Ausschusses für Schule, Kinder 11.09.2018 und Jugend Nähere Informationen finden Sie unter www. kronshagen.de/veranstaltungen oder im Aushang am Rathaus eine Woche vor der Sitzung Veranst.: Gemeinde Kronshagen Mittwoch, Sitzung des Seniorenbeirates Bürgerhaus 12.09.2018 Nähere Informationen finden Sie unter www. Kronshagen, ab 10.00 Uhr kronshagen.de/veranstaltungen oder im Aushang Kopperpahler Allee 69 am Rathaus eine Woche vor der Sitzung Veranst.: Gemeinde Kronshagen Mittwoch, Vortrag: Islam – Muslime – muslimisch ge- Bürgerhaus 12.09.2018 prägte Gesellschaften: Einheit und Vielfalt Kronshagen, 19.30 Uhr Dozent: Dr. Sebastian Elsässer, Seminar für Orien- Kopperpahler Allee 69 talistik – Islamwissenschaft Veranst.: Schleswig-Holsteinische Universitäts- Gesellschaft

25 Samstag, Was wurde eigentlich aus Claude Bukow- Bürgerhaus 15.09.2018 ski, Hauptperson in HAIR, dem Kultmusical Kronshagen, 20.00 Uhr der 68er-Generation? Kopperpahler Allee 69 Karten für 7,00 € gibt es in der Buchandlung Korth, Inh. S. Dietzel, Bgm.-Drews-Straße 16 in Krons- hagen, unter bestellung@jedermanns-kabarett- theater.de und an der Abendkasse. Veranst.: Jedermanns-Kabarett-Theater Dienstag, Einwohner/Innenversammlung Bürgerhaus 18.09.2018 Veranst.: Gemeinde Kronshagen Kronshagen, Kopperpahler Allee 69 Dienstag, Stammtisch TSVK Sportklause, 18.09.18 Veranst.: Deutscher Bundeswehrverband e.V. Eichkoppelweg 24 a 18.00 Uhr „Ehemalige Kiel-Nord und Kronshagen“ Sonntag, Pflanzenflohmarkt Marktplatz, 23.09.18 Veranst.: Bündnis 90/die Grünen Ortsverband Bgm.-Drews-Str., 9.00 – 13.00 Kronshagen Bahnhaltepunkt Montag, Toastmasters Club Kiel: Rhetorik Veranstaltung Bürgerhaus 24.09.2018 Wie erlerne ich die Kunst des Vortrages? Kronshagen, 19.00 – Gäste sind herzlichst willkommen und erscheinen Kopperpahler Allee 69 21.00 Uhr bitte bereits um 18:50 Uhr. Informationen unter Tel.: (0431) 28 92 01 29 www.kieler-toastmasters.org Veranst.: Kieler Toastmasters Dienstag, Sitzung der Gemeindevertretung 25.09.2018 Nähere Informationen finden Sie unter www. kronshagen.de/veranstaltungen oder im Aushang am Rathaus eine Woche vor der Sitzung Veranst.: Gemeinde Kronshagen Donnerstag, Sitzung des Auschusses für Umwelt, Klima- 27.09.2018 schutz und Verkehrswesen Nähere Informationen finden Sie unter www. kronshagen.de/veranstaltungen oder im Aushang am Rathaus eine Woche vor der Sitzung Veranst.: Gemeinde Kronshagen Samstag, Herbstkonzert Bürgerhaus 29.09.2018 Veranst.: Chor Kronshagen Kronshagen, 19.00 Uhr Kopperpahler Allee 69

26 Seniorenbeirat – am Ende Seit dem 30. Juni 2014 ist der derzeitige der Betreuungsverein RD-ECK, der Äm- Seniorenbeirat im Amt. Sah es im Herbst terlotse und der psychosoziale Dienst vergangenen Jahres noch nach einer vor- der Brücke ihre Sprechstunden anbie- zeitigen Auflösung aus, läuft aktuell alles ten, konnte erfolgreich abgeschlossen in geraden Bahnen. Die Wahl zum neuen werden. Die Nachfrage könnte gerne Seniorenbeirat ist gelaufen (09. August) größer sein! und die Gemeindevertretung wird in der Sitzung am 21. August diese auch bestä- Zum Abschluss der Wahlperiode konnte tigen. der Seniorenbeirat noch einen kleinen Erfolg verbuchen! Die erste und konstituierende Sitzung Aufgrund der Baustelle im Bereich Kop- des neuen Seniorenbeirats wird am perpahler Allee/ Berta-von-Suttner-Str. Mittwoch, 05. September um 10:00 war der Bereich der Albert-Schweitzer- Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Str. hinsichtlich der Busanbindung stark auf Einladung des Bürgervorstehers öf- eingeschränkt. Die Verwaltung prüfte fentlich stattfinden. Die Wahlen des eine Anregung des Seniorenbeirats und Vorstandes und die Verpflichtung der entschied dann kurzfristig, an den Markt- Mitglieder werden Schwerpunkt dieser tagen einen Buspendelverkehr zwischen Sitzung sein. der Haltestelle B-v-S und der Bürger- meister-Drews-Str. einzurichten. Hierzu Somit wäre es angebracht, ein kleines wurde das Unternehmen Taxi-Kiel enga- Fazit zu ziehen. giert. Ca. 20 – 30 Personen nahmen die- Ca. 40 Sitzungen, das monatliche Ange- ses kostenfreie Angebot an diesen Tagen bot einer Sprechstunde, verschiedene jeweils an. Vorträge zum Thema „Aktives Altern in Kronshagen kann bürgerfreundlich!!! Kronshagen“, einige, fast immer ausge- Danke an die Verwaltung. buchte Seniorenfrühstücke, vier Fahrten ins Blaue, Teilnahme an den Sitzungen Die Sprechstunde des Seniorenbeirats der Gemeindevertretung und der Aus- und des Beauftragten für Menschen mit schüsse, Präsenz beim Kreissenioren- Behinderungen findet nach wie vor am 1. beirat und beim Landesseniorenrat, die Donnerstag im Monat ab 16:00 Uhr statt. Teilnahme am Altenparlament, diverse Stellungnahmen zu Bauleitplanungen, U.H. z. B. Kopperpahler Allee 40 und natür- lich auch Anfragen und Anregungen an die gemeindlichen Gremien.

Die Einrichtung des Beratungsbüros im Bürgerhaus, in dem neben dem Senio- renbeirat auch der Beauftragte für Men- schen mit Behinderung, der Sozialver- band, der Pflegestützpunkt des Kreises,

27

Wildhof 9 Katholische Pfarrei24119 Franz Kronshagen von Assisi Tel/Fax: (0431) 58 13 01 Gemeinde St. Bonifatius – Kronshagen und Kiel-Suchsdorf Wildhof 9 – 24119 Kronshagen – Tel/Fax (0431) 58 13 01 Regelmäßige Gottesdienste: Arabischer Frauentreff: montags: 17.00 Uhr Rosenkranzgebet in Jeden Dienstag von 10:00 -12.00 Uhr polnischer Sprache treffen sich in St. Bonifatius (Gemeinde- freitags: 17.00 Uhr Rosenkranz haus) geflüchtete Frauen aus dem ara- 17.30 Uhr Hl. Messe bischen Raum. Bei einem gemeinsamen sonntags: 11.00 Uhr Hochamt Frühstück wird die deutsche Sprache ge- übt und Fragen des Alltags geklärt. Besondere Gottesdienste: Informationen: Nadin Grenz 07.09. Herz – Jesu – Freitag 17:00 Rosenkranz, 17.30 Uhr Hl. Messe Frauengruppe mit anschl. eucharistischer Aussetzung und Die Kronshagener Frauengruppe trifft sich sakramentalem Segen jeden 1. und 3. Montag um 15 Uhr im Ge- 22.09., 17:00 Uhr und 23.09.,08.30 Uhr meindehaus. Hl. Messe in der außerordentlichen Form des Römischen Ritus Weiberabend in Kronshagen: 16:00 Uhr Hl. Messe der ung. Gemeinde Offene Frauengruppe Kronshagen. 23.09., Caritassonntag, 11 Uhr Hochamt Infos Hildegard Bauer, 52 56 73 30.09. 11:00 Uhr Gottesdienst zum Ern- tedank mit abschließendem gemeinsamem Forum Kirche und Gesellschaft: Erntedankessen im Gemeindesaal Bonifati- Dienstag, 18. September, 19:30 Uhr, ushaus. Gemeindemtglieder werden gebe- spricht MdB Dr. Johann Wadephul im Ge- ten, für das Buffet Speisen mitzubringen. meindezentrum St. Nikolaus zum Thema: „70 Jahre Staatsgründung von Israel: Deut- Nacht der Kirchen: sche und europäische Perspektiven auf 21.09., 19:00 – 20:00 Uhr, St. Nikolaus. den Friedensprozess Im Nahen Osten.“ Eine Stunde lang wird ein abwechslungs- reiches Programm zum Thema: Rücken- Jugendwochenende: wind – bewegt uns! geboten. Vom 28. – 30. 09.findet im Kloster Mitwirkende: Das Tanzensemble Winds- Nütschau ein Jugendwochenende statt. bräute“, Gemeindemitglieder, das Publikum. Teilnahmekosten betragen 35,-- € p.P. In- Bewegte Bilder und Tanz, Meditation, fos und Anmeldungen bei Ann-Kathrin Texte und Gedanken, gemeinsame Lieder Berndmeyer, Tel: 6403 642 und unter und Gebete erwarten den Besucher. [email protected]. Anmeldeschluss ist der 07.09. 2018 Newa Ensemble Am Mittwoch, den 26. September um 18.00 Personelle Veränderungen in der Pfarrei: Uhr, ist das Newa Ensemble aus St. Peters- Pastor Christoph Scieszka, zuletzt tätig in burg wieder zu Gast in unserer Kirche. Die St. Birgitta, hat die Leitung der neugegrün- Künstler präsentieren orthodoxe und litur- deten Pfarrei St. Ansverus in Ahrensburg gische Gesänge, sowie beliebte russische übernommen. und ukrainische Volkslieder. Der Eintritt ist Kaplan Henric Kahl ist seit dem 01. August frei, um eine Spende wird gebeten in St. Nikolaus tätig. 28 Kronshagener Sommerfest Es gibt Spiele und Spaß für die Jüngeren, im Bürgerhaus Kronshagen Zaubershows mit Martin Bauer um 15 und um 16 Uhr und Musik. Das Team vom Samstag 1. September 2018 Restaurant „Maybach“ bietet Speisen und ab 14 Uhr im Garten des Bürgerhauses Getränke an. Kronshagen, (Kopperpahler Allee 67, 24119 Kronshagen) Veranstalter: SPD Kronshagen

Wie in jedem Jahr wollen wir gemeinsam mit den großen und kleinen Kronshage- nern am ersten Samstag nach den Ferien den Sommer noch etwas verlängern. Los geht es um 14 Uhr.

KinderKleider- und SpielzeugBörse (KKSB) im Bürgerhaus Kronshagen Mittwoch 19. September 2018 ab 15 Uhr im Bürgerhaus Kronshagen (Kop- perpahler Allee 67, 24119 Kronshagen) Veranstalter: SPD Kronshagen Achtung! An einem neuen Tag – diesmal Mittwoch - geht es wieder los: Im Bürger- haus Kronshagen können Sie Kinderklei- dung und Spielsachen anbieten und kaufen. Die Teilnahme ist für Verkäufer und Käufer kostenlos. Wie immer sind kommerzielle Händler nicht zugelassen. Anmeldung für VerkäuferInnen ab Mitt- woch, 12. September, 8 Uhr unter unter [email protected]. Frühere An- meldungen werden nicht berücksichtigt. Für den kleinen Hunger oder Durst wird das „Maybach“ im Bürgerhaus Kaffee, Saft und Kuchen anbieten.

Denken Sie beim Einkauf an unsere Inserenten.

29 Kopperpahler Alle 12 ∙ 24119 Kronshagen [email protected] Tel.: 0431 – 58 08 13 Fax.: 0431 – 58 08 140 Konto: 11 991 ∙ EDG ∙ 210 602 37 Öffnungszeiten des Kirchenbüros: / Mo., Mi. + Do. 10.00 – 12.00 Uhr Di. 15.30 – 18.00 Uhr Gottesdienste:Seniorenkreis unser Mittagessen selber. Der Unkosten- sonn-Am u.19. feiertags September um 9.30 Uhr 2018 sind Sie um beitrag für die Teilnahme am Kinderbibel- jeden15.00 1. Sonntag Uhr imherzlich Monat um 11.00willkommen Uhr Familienkirche beim Se- tag beträgt für das Essen und die Bastel- jeden Mittwoch um 18.30 Uhr Offene Kirche niorenkreis der Christusgemeinde im Ge- materialien fünf Euro. Ermäßigungen sind Besonderemeindesaal, Gottesdienste: Kopperpahler Allee 12. möglich.

Thema: Sonntag, „Gott 29. April, schuf 9.30 Uhr – undLinné 11.30 hatUhr Konfirmation geordnet“, Pastorin AnmeldungenStrege bitte bis zum 27. Septem-

–  einSonntag, unterhaltsamer 6. Mai, 9.30 Uhr Konfirmation Lichtbildervortrag, Pastor Lohmann ber 2018 im Kirchenbüro (Tel. 58 08 13). über den berühmten schwedischen Natur- Sollten Sie ein Betreuungsangebot über die  21. Mai 2018 // Pfingstmontag, 21. Mai 2018, 11.00 Uhr forscherÖkumenischer Carl vonOpen-Air-Gottesdiens Linné vont undin der Matthimit as-Claudius-KirRein- angegebeneche, Suchsdorf, Alte Zeit hinaus benötigen, sagen Dorfstr. 51-53. hardIm Laszig. Anschluss an den Gottesdienst essen wir zusammen. Wir freuen unsSie über dies einen bitte Beitrag bei der Anmeldung. zum Buffet.

Geburtstagsnachmittag Am 26. September sind um 15.00 Uhr alle Geburtstagskinder ab dem 75. Ge- burtstag eingeladen, die in den vergan- genen zwei Monaten Geburtstag hatten. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Thema: Ein Deutschland-Quiz

Gemeindefest, Sonntag, 16. Septem- ber 2018, 11.00 Uhr – 15.00 Uhr 11.00 Uhr Gottesdienst für Groß und Klein mit dem Kindermusical „Josef und seine Ihr florales Team Brüder“ aufgeführt vom Kinderchor für Kronshagen Im Anschluss: Kaffee und Kuchen, Wurst und Bier, alkoholfreie Cocktails, Hüpfkis-  Sonntag, 27. Mai 2018, 9.30 Uhr Posaunengottesdienst in die ChristuskircheJetzt ist Staudenzeit! sen und Eingebunden Seifenblasen in das Festprogramm des Posaunentages in der Evangelischen Nordkirche 2018, der in diesem Jahr in Kiel stattfindet, laden wir am 27. Mai 2018 um 9.30Neu Uhr zum eingetroffene interessante ca. 16.00 Posaunengottesdienst. Uhr Abschlusssegen Weitere Highlights an diesem Wochenende sind der Abend der evangelischen Kirchenmusik mit über 2000 Musizierenden in der Sparkassen-ArenaDekorationsstücke am für Mit Paulus auf Reisen drinnen und draußen. Kinderbibeltag Am Dienstag, 2. Oktober 2018, laden Herzlich Willkommen wir alle Kinder zwischen fünf und zwölf Ihr Blumen-Beeck-Team Jahren ein, sich mit Paulus auf Reisen zu machen. Von 9.00 bis 15.30 Uhr hören kostenloser Lieferservice in Kronshagen liebevoll gearbeitete Trauerfloristik wir wie Paulus vom Feind zum Freund Fleurop-Dienst Jesus wird und erfahren welche Abenteu- er er auf seinen Reisen durch Israel und Montag – Freitag 7.00 bis 18.00 Uhr Griechenland erlebt und wie er sich bei Samstag 7.00 bis 13.00 Uhr den gefährlichen Schiffsfahrten über das Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr Mittelmeer erlebt an Gott festhält. Darü- Telefon (04 31) 58 20 30 ber hinaus basteln, singen wir und kochen Eichkoppelweg 19 · 24119 Kronshagen

30 31 Abfuhr-Termine für den Abfuhr-Bezirk der Firma J. u. P. Vollbehr, Tel. 0431/54 55 30 Sperrmüll:

12.09.2018: Alter Kirchsteig, Amalienweg, Bredowstr., Claus-Sinjen-Str., Heischberg, Platanenring

26.09.2018: Eschenkamp, Friedenskamp, Friedhof Eichhof, Hasselkamp, Hufenkamp, Kronskamp Weidenkamp

Schadstoffsammlung:. jeden dritten Samstag im Monat von 09.00 – 13.00 Uhr

Redaktions- und Inseratschluss für die Oktober-Ausgabe ist am 17. September für die November-Ausgabe ist am 16. Oktober

Im Dienste der Gesundheit Apotheke im Hochhaus Klaus-Michael Umlauff Bürgermeister-Drews-Straße 2 Telefon 58 92 84 • Telefax 58 98 95 e-mail: [email protected] www.apotheke-im-hochhaus.com geöffnet: Mo.-Fr. 8.00 – 19.00, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr ULEX-Apotheke Christin Priegann Kopperpahler Allee 121 Telefon 5 46 98 68 • Telefax 5 46 98 71 e-mail: [email protected] www.ulex-apotheke.de geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 – 13.30 + 14.30 – 18.30 Uhr Mi. 8.00 – 13.30 + 14.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

32 BEI UNS SIND IHRE AUGEN Auf den Punkt gebracht. IN GUTEN HÄNDEN!

Digitaldruck / O setdruck / Au€ leber / Fahrzeugbeschriftung / Broschüren / Geschäftsausstattung / Fotobearbeitung u.v.m.

Holm 10 / 24340 Eckernförde T 0 43 51 - 73 98 97 [email protected]

Inhaber: A. Schröder e. Kfm. Meddagskamp 4 24119 Kronshagen Tel. 0431 – 58 95 95 www.schroeder-augenoptik.de Wir prüfen Ihre Brillenglasstärke – unverbindlich, jederzeit und ohne Termin! Paulsen & Thoms Ford Kronshagen

• Neuwagen • Gebrauchtwagen • Inspektionen • Reparaturen • Unfallschaden • Achsvermessung • Autovermietung • Leihwagen • Reifen-Service • Finanzierungen • Leasing • Ersatzteile

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr persönliches Verkauf-Service-Team in Kronshagen

B. Klöfkorn C. Tappe-Looks C. Schleth E. Langus Verkauf Verkauf Service Service

Eckernförder Strasse 274 Ersatzteile Verkauf Service 24119 Kronshagen Mo - Do 07:45 - 16:45 Mo - Fr 08:00 - 18:00 Mo - Do 07:00 - 17:30 Telefon 0431 / 888 111-0 Fr 07:45 - 15:30 Sa 09:00 - 13:00 Fr 07:00 - 16:30