Tü$Smlt #Ufilr7 Fr0beí Ilorc[Ilorf Üoes Lanilesll0a

ASKö SCHACHNER VORCHDORF

Tü$SMlt #ufilr7 Fr0beÍ Ilorc[ilorf üoes lanilesll0a

Presse-,,,ta¡rIqb

72 Berichte aus OöNachrichten, Kronenzeitung, Tips, Bezirksrundschau, Vorchdorfer Tipp und Volksblatt. Gesammelt von Hans Kronberger. V0RehdonferTipp 3t t

Askö Schachner Vorchdorf holt sich Ex-Bundesligakicker Topalovic-Elf sagt Herbstmelster il4ondsee den Kampf an

"Wir hahe¡l eine ausgezeielrsìete Ma¡rnsci"¡aft, aher ein echter Knipser hat u¡rs hislang gefehtt", so Hingegen haben mit begnilndet Askö-Sportchef l'{a¡'rs Knonberger die Verpfliehtung des 35jährígen stürrners Peter Orosz. Gegenleitner (zum 5V Pi, Der eiaernalige r.rngariscl'le lrlationaüspíeler lrat unter anderern bei Red Bull Salzburg und.TVacker Akos Gillich (zu Thalheir N¡rnsbruek in der österretehíselren Bundesliga seine Torjägerqualitäten bewiesen. Routiniers den Verein ver

Obwohl Herbstrneister Union '14 Starnnnspielcr inn 20 Mondsee bereits sechs Punkte Mann-Kader! Vorsprung auf die Schachner-Ki- Besonderen Wert legt ma cker hat wollen die Vorchdorfer chdorf auch auf die Entr¡ den Titelkampf nochmals richtig der eigenen Spieler. 5o st spannend machen. "Dass wír in 20-Mann Kader 14 Stamr die Landesliga wollen, ist kein Ge- und 6 Kicker, die noch I

heimnis. Mit dem neuen Torjäger iahre alt sind. Die 1 b-Mar wollen wir zumindest den zwei- unterTrainer Lukas Huem ten Platz und damit die Relegati- der Rückrunde ebenfalls ¿ on um den Aufstieg erreichen!'l und mit den Youngsters so Kronberger, der sich aber be- Titel in der Reservemeist wusst ist, "dass dies ein hartes mitspielen. Stück Arbeit bedeutet und das notwendige Glück auf unserer Die Frühjahrs-Meistt Seite sein muss!" Zugang von Peter Orozs, son- bailakadernie erzielte im Herbst startet beim Tabeller dern auch über die Rückkehr von sechsTreffer und ¡st damit bester in Buchkirchen (Samst Weltenbumrnler zurüieþ zweí "Weltenbummler" Kevin Wal lmen Torschütze des Tabellenzweiten. März), das erste Heimspi Spielerwcg! freuen, der im Herbst auf eine Ebenfalls neu rrerpflichtet wurde am Samstag,25. März Vorchdorf{ra iner Ami r Topa lovic dreimonatige Weltreise g¡ng. der 22jährige Mittelfeldspieler Schachner-Arena geget darfsich aber nicht nur über den Der 23jährige Absolvent der Fuß- Kristian Karabet vom Ë5V Wels. Allhaming!

Spielgemeinschaft Scharnstein f Eberstalzell ist Cup-Vize-Champion Bestes Ergebnis der Vereinsgesehiehte

Am 5. Februarfanden ûn Í-inz-Kfleinmünehen die Finalspie[e im oberöstenneiehiseher¡ hlarald-Röss- 6rund aur Freude bcÍ des¡,,5"& ler-eUP - das soger-ean¡'lte ,,Fí¡lai Four" - statt. MÍt tlatz 2 beinn $larald-flössl¡ erten sie dcrl bíslang qrößten Die Auslosung brachte für die llereimsEesehichte" 5pielgemeinschaft 5charnstein/ Eberstalzell den altbekannten Ligarivalen Kremsmünster als Für die 5E-Volleys allerdir Gegner im Halbfinale. Dies war Grund, um Trübsal zu bl; von vornherein der Wunschkan- klarer,,Underdog" konr didat der Almtaleç konnten die Titelaspiranten ein Sat. Kremstai-Volleys doch heuer in knöpft werden und n der Meisterschaft bereits zwei- Vize-Champion-Titel d¿ mal klar besiegt werden. lm Ct-,lP Resultat der Vereinsges gelten jedoch oftmals andere erzieit werdenl Gesetze und es wurde wie erwartet eine schwere Partie, aus Aktive Jugendarbeüt der das Team rund um Kapitän Seit 4 Jahren setzt det Gerhard Kempinger mit einem auf den Titelrzerteidiger VBC Tabellenersfen Steyr kein Kraut überdies auf erfolgrei, hartuml<ämpften, aber dennoch Steyr. Eereits in den lefzten gewachsen. ln allen Spieieie- gendarbeiT. Die U15 nie wirklich gefährdeten 3:1 Er- beiden Jahren schieden die rnenten überlegen, wurden die schaft trainiert wöchenT foig als SieEer ins Finale einzog. Aimtaier gegen die Favoriten Steyrer ihrer Favoritenrolle ge- liegt írn M¡tteifeid der L¡( in Viertelfinalspielen aus und rech't und sicherten sich mit ei- sich Nachwuchstrainei'' Dort traf die Spielgemeinschaft auch dieses Mal war gegen den nem 3:i Sieg neuerlich den Titel. Muckenhumer. 45 05, WOCHF 201 7 I ANZFIGEN Sport

FUSSBAIL Vorchdorf verpflichtet ungarischen Topspieler

VOBCHDORF. ,,Wtr haben eine ausgezeichnefe Ma¡nschaft , abo ein echter Knipser hat unsbi*lnrg gefùIt", bogrthdet der sportllche Leiter beim tsezirtslíga Süd-Ta- bellenzweiteu Askö Vo¡ehdorf" Gnadenlos arn Netz; Laakirchens Carina Steindl Foto: Alinhofer Hans Kronberger, die Verpflich- tung des 3S-jtihrigen Sttlrmers FAUSTBATL Poter Orosz. Der ehemalige ungarische Nationalspieler ist seit li Paper-Girls im Flow Jahron bei österreichischen Top- Vorchdorft Präsident Ernst Schachner Klubs engagiert und hat unter an- ¡.sjlq] [rylggunglgle¡ Qro_q._ _ [ .'KIRCHEI{. Der Erfolgslauf berger elstmals zum Einsatz. deren bci Red Bull Salzburg rand r- ,Paper-Girls hält an; Bei der Hervorragend liefen die Vorlagen Wacker Innsbruck seine Torj äger- giert, für den er 13 Treffer in zehn letzten Bundesliga-Heimrunde für Carina Steindl, die vor allem qualitäten bewiesen. Der ungari- Spielen erzielte und damit die Tor- besiegten die Laakirchnerinnen über dem Netz serienweise punk- sche Stürnpr soll dazu beitragen, schützenliste in der L Klasse Mit- Neusiedl und Crieskirchen je- ten konnte. dass W'interkönig Mondsee trotz te-West anführt. weils mit 3:0 und festigten damit Obwohl das Herrenteam gegen sechs Funkte Vorsprung doch Das erste Mal ist Orosz am Sams- Rang drei in der Tabelle. Freistadt und Vöcklabruok alles noch abgefangen wird und den tag,4. Fobruar, gegen Gschwandt gab, war es für einen Sieg zu Weg in die Landesliga ebnen. im Einsatz, danach folgen Auf- Erfolgreiehe Debüt¡ von wenig. Gegen Tabelle¡führer Im vergangenen Herbst war der bauspiele gegenBad Ischl, Schwa- gchausbergcr und llelmbcrger Freistadt gabt ein klares 0:2, in Golcador beim ESV Wcls enga- ncnstadt und Altmünstcr. Neusiedl konnte nur im zwei- einer gut angelegten Partie gegen ten Satz rnit den kompakten Vcicklabruck war LEakirchen trotz ¡Ét tit.r¡t LaaÌ.i¡chnerinnen mithaJten. Im Satzgewinn zu Beginn letzterLd- zweiten Spiel fassten die Gries- lich ebenfalls chancenlos. ki.rchnerinnen fast die ,,Htkhst- strafe" aus. Die Wohlfafut-Fünf Vorerrt¡cheidung bei Damen? besiegte die Trattnachtalerin- Die Damen könuten am Sonntag nen mit 1l:0, 1l:0 und ll:1. in Freistadt gegen die Gastgebe- Dabei kamen auch Laakirchens rinnen und A,rnreit bereits eine f, desligahoffnungen Judíth Final-3 -Vorentscheidung he¡bei- S åusberger und Julia Helnn- ftihren.

Die Gmundner EislauftalenteAnna Födinger, Luisa Frauscher und Leonie

u919p m!1 g$aine¡! u'.f H ayon r9þl I n n y ilATURBAHl{- RO DEL.WEHCUP ! g !h ¡ L[g] I !çB Fi* 19¿:¡rt"j f [-Interberger Vierte EISIAUF BAD GOISERT{fDEUTSCH. Erfolg ftirjunge ilOFEil. Mit Rang vier hinter den drei Südtirsierinnen Greta E Eisprinzessiruten Pinggera, Evelin Lanthaler und d iÕ 6tlUNDEi{. Beim Haydn Pokal Besonders überzeugte die acht- Sara Bachmann fuhr Tina Unter- o o in Eisenstadt durfte sich das jåihrige Anna Födinger, die sich berger im Na¿urbahnrodel-Welt- NachwuchsjTeam des Union Eis- mit R.ang drei ihren ersten Sto- cup ihr bisher bestes Ergebnis laut'vereins Grnunden äber einen ckerþlatz sichem konnten. in Deutschnofen (Südtirol) ein. schönen Erfolg im Breitensport- Die clrei jungen Läuf'erinnen It der Weltcup-Gesamtwertung Bewerb freuen. Anna Födinger. möchten den Schwung des er- liegt die Bad Goiserin d¿rmit auf Luisa Frauscher und Leonie fblgreichen Auftrittes mitneh- dem dritten Rang, den sie beim Qua- tember platzierten sich ¡nit tol- rnen und tieuen sich schon auf Weltcupfinale in drei Wochen len Kürleistungen in der ûruppe die Landesmeisterschaff.en. clie in Urnh¿rusen verteidigen möch- Schüler 2 (acht bis zehn Jalue) am24. uncl 25. Februar in Linz te. Weltcup-Gesamtdritte Tina Unterberger in der ersten Hälfie des Feldes. stattfinclen. Freltag, 27. Jänner 2O17 lf GÐ

ÌlUns ist heute los? 11.00 Uhr BASKEIBÂIL: ABL: Swans Gmunden - ïra¡skirchen {19). EISHoCKFY: 2. Honen-Land0s,iga: Steyr ll - lnnviertsl Penguins (20-30). - 3. Herren- Landesliga: Voralpenkings Vöcklabruck - lce ïigers Kirchdorl (18.45). llÂN0BAtL: 1. Horren-Landesliga: Edel- weiss Linz ll - Traun (H0ttnerschule, 20.15). SKI-ALPIN: Energie AG Landescup Flul- iichtslalom am Kronber0 (1 7.30)

> SrlnlEhnil *Eine gute Leistung", war Sportchef Adza¡mi- ja nach dem 33:3&Sieg der Linzer Handballer gegen Krems im letzæn lestspiel vor dem Start ins untere Play-off zufrieden. {t Mit Rcd Bull Salz- burg wurde er östrrrei- chischer lVÍeister, kickte dann auch bei Inns- bruct" Passhing und Vorwärts Sæln: Jetzt wechselt Toriäger Peter Orosz in Lies 6 und soll Vorchdorf zum Auf- stieg schießen.

BW Linz heute in Grod r8 E[f¿i::â¿í-;;#!;, FqTþGüÊüHfuTnnilß g¡st Ried'ins Camp naa ¡$ Spanien brachte. Öbwol th l4¡inchen elf Minuten n spät pestarteL landete, ð¡e fußbatter'um 13.4, Während den LASK Uhr sogar kurz var de e¡nem n derzeit sieben AusfÌille plagen, kann Blau-Weiß denr Coach Klaus Schmidt im Ein Abflu¡.schol ukas heutigen Test bei Regio- vor I Thilrauer, Kapitän um den 29-Jährigen auf. Im (18) derleise Lbei Bundestigisi St.'Pöl- Sociefy-Magâzin,olntouehn' nalligist Grödig aus dem Yollen schöpfen. ten, trâute seinen Augen wurde ein Bild von ihm ver- gep I anten Anku ze í t Auch Thomas Hinum, nfß it kaum. rffäh¡end dor Mittel- öffentlicht, das ihn als Mul- Al¡cante. dem diese Woche Von wo aus e feldspieler rnit seinem Team €ineZe* tímilliontu Lukas Watson he Frobleme machte, soll bei angenehmen 14" in im Trainingslager i¡n kroati- und Verehrer der US-Sänge- dabei sein. Große Priori- 8A km-entfernteTeamho schen Medulin weilt, kom- Eritney Spears rin þezeich- tät legt der Trainer auf das tel ln San Pedro del Ptna men wilde Liebos-Gerüchte net. Er soll zu mehreren Duell rnit dem Ex-Bun- tar gins. Und sut ach Kandidaten zäh- desligisten aber nicht, Stun?ei nach dei Abfahr len, die um ein spulæ mit seinen Kickern aus Ried um Liebesdate |fiA Uh mit die intensivste Woche der eingeche&t wurde. Schot Spears buhlen. gesamten Yorbereitungs- Thtirauer nimmt e¡nôt nhalb Stunden so äte zert ab, ließ auch gestern pfiff Trainer Benbónnet es mit Ffumor: mit Vollgas trainieren. die erste T rainingseinhei ,olch kenne sie ,rWir nehmen äberhaupt an. Ahne Ðrãierpoali, nicht und habe keine Rücksicht auf dieses Markus Schiiller. Där 2l auch nicht so Spiel", sâgt Schmidt. lähripe hat schon vor den viel Geld. Sonst Tesls, heute: Grödig - BW Linz (18), Wacker 'Canip würde ja lnnsbruck - Vaduz (13). Kaofenbero - Hartbero einen Abflug ge ich (16.30), Wr. Neústadt - Dráßburs nB), Horn : macht und ist deut, nicht mehr hier Qomzale (Uq4g, 17), oedl - St. Florian (19), zum bei Sankt Pölten Gmunden - SC Marchlrenk (18). schen Viertlis¡sten Schai spielen." dinggewæhíett. ihr Mitlionår? l{. Dworak ooe 26 Sþoft Freitas.zT.tânnerzatT ----_--ällOkShte

Kurz & bündiç Der ungeliebte Gang nach Salzbur

Eishockey: Gegen niemanden ist die Bilanz der Black V/ings heuer schlechter Vorenbcheídendes Derby Mit dem Derby BSC 70 Linz Es ist ein eclrtes Hammer- Keine-S orgen-EisArena. konnte heuer jeweils gegen Askð Traun wird am wochenende, das den Eis- Keine Sorgen, das kann ein Sieg in vier Ðue Samstag (15) die entscheidende hockey-Cracks der Black rnan bei den Linzern nicht eingefahren werden. Phase im Kampf um die Play-ofl Wings Ltnz bevor steht. gerade behanpten. Nicht Plâ*ze in der Badminton-Bund€s- Heute (1,9.1, geht's zum nur, dass das Quartett Rick ilIeistø ín Torl,øu,ne liga eingeleitet. Derzeit liegen Meister nach SalzbuÍç, arn Schofield, Stefan Gaffal so- die Linzer auf Rang drei, drei Sonntag (17.3O) kommt der wie Philipp r.rnd Robert Lu- \Øährend aber gegen Punlice vor dem Lokahivalen. übedegene Sieger des kas ausfäIlt, gegen die bei- Caps zumindest insges' Am Sonntag steht schon die Grunddurchgangs in die den Toptearns der Liga fünf Punkte geholt wer, nächste Runde an: Traun muss konnten, mutiefte zu Tabelleführer Mödling (11), I Stahlstadt-Defensive ge Linz zu Pressbaum (10), ñ Salzburg zu Schweizer ¿-a se. In:sgesamt 19 Mat tra Welser Tänzer souver¿in \ die Mozartstädter ge Das TSC Grün-Rot-Slels Top-Se- { Mike Ouzas, allein í niorentanzpaar 5 Helmut und Feli- L Mal beim letzten Bes zitas !(eber gewann bei der Vor- der Linzer (8:2). Lichtb arlberger Meisterschaft in Ho- füir den ersten Sieg an henv¡eiler die Standard-A Klasse, E Salzach seit 5. Febr rÈs Senioren III. Mit diesem Erfolg N 201"6: der heurige Er: a stielen die beiden auch in diã aa über den ¡/teister (5:2) höchste Leistungsklasse im t lang iust in einer eige Tanzsport, die Sonderklasse, auf, .9 Schwächephase (zwei I wo sie als Vierte nur knapp das ten davor und danach). Podest verpasste. EBEL Pick Round - 3. $pie 19.15¡ SaÞburg - Liwest I Ex-Profi für den Aufstieg ìfings linz, Vienna Ca¡rite Einst ging Peter Orozs für Slaz- Die BrürJer Lukøs (Pbilipp o. 1., Robert o.r.), Scbafrcld (u.1.) HCB Stidtirol, Innsbruck - KA burg und Innsbruck (40 Spiele, rnzcl Galfal hönnen díeses Wachenende gegen die besten Quatifiketíonsrunde, 3. S tagz Graz - HC äraim, Feher lO Treffer) der heimischen Teants der Liga niÇbt ynithelfet?. in Laibach; 19.3O: VSV - Dombi Bundesliga auf Torjagd, im Früh- jahr soll der 35-Jährige diè Askö Vorchdorf in die Landesliga schießen. In Oberösterreich lief Gmunden setzt auf Teamwork der ungarische rùÍandervogel schon für Pasching, Vorwärts Basketball: swans wollen Löwen heute zithme*- Fremiere bei cup-Auslosun Steyr, Union Vöcklamarkt, Askö lVels Oedt und zuletzt den ESV Von Tobías Hör:tenhuber in Fafut. ,,Ef fut uns gt¡ (1.. Klasse Mitte-West, 10 Spiele, lobte auch \X/immer. 13 Tore) auf. Aller guten Ðinge sind ¡ ì drei wie berichtet, tref- Iþifla w ollte tlIí stelb ø c, fen die- Swans Gmunden Landesmeister vor den her¡te (19) zuhause zum Erstmals konnten sich c Vorhang geholt dritten Mal binnen drei besten Teams füren Vi, ìV.ochen auf die Traiskir- telfinal-Gegner im C, Mehr als 400 oberösterreichische chen Lions. ,,Völlig egal", live im TV ¿ussuchr Sportler wurden von der Landes- meinte Cheftrainer Bernd Die Gmundner Swa sportorganisation Oberösterreich \(i'imrner auf die Frage, ktirten die Fürstenfr bei der Landesmeister-Ehrung in ob das nlrn gut oder Panthers, der WBC 'ùí/r der Kürnberghalle in Leonding schlecht sei. Es kornme wird gegen BC Vieru (e¡ster von zwei Terminen, 27 ohnehin nur darauf an, ebBnfalls daheim am l o Sportarten) ausgezeichnet. Sie wie irn Derby als Team -o Februar, antreten. alle haben in ihrer Sportart in zu funklionieren. ,,Das ta- der allgemeinen Klasse den oö. ten wil in Traiskirchen ABL, 36. Runde: Kaprf'enb, Landesmeistertitel eriungen. nicht", meinte er nick- Bulls - ITRSC Graz 96 $3:34). Sport-Landesrat Michael Strugl blickencl zur 60:72-Nie- At¿sTi'n Steecl I Co uallen. i;r¿ yor Heute, 19: Swans Gmuncle; lobte in seiner Rede allem cleriage. Im Heimspiel cla- cler Volks bartk-Arena u iecler Traiskirchen Lions; 19,3O: Fi cleren sportliche Top-Iæistungen : vor konnten die Löwen ebt Sl¡ou.¡ bietet'¿. tenfeld - Klosterleubutg. ,,Unsere tandessieger si¡rd wich- unr 'fopscorer Fabricio WB(: Weh spíelfre! tige Vorbilder für den Nach- Vay (19,8 Funkte pro mit Meniskusrlss aus, er Cup'Viertellìinale Feb wuchs in çJen Sportvereinen und '!Øochen. {10.' Spiel) i

.t,i Ex-Bundesligakic&el ,, t bet Aekö Vorcådorf

Dtc Athleæn dcs Nordicslci Team Salzkarnmergut Daniel Glaßer, St¡¡f¡m¡i¡ter Drnicl Gl¡ßer ,rWir hrben elne ausgezeich Nikola Glaßer, $arah Irmler und Leon Kienesberger. Frros:rrm¡e, auf der Langlaufloipe. nete Mannschaft, aber eil echter Knipser hat uns bislan¡ gefehlt", begnindet Hans Kron Staatsmeister-Titel ftir Glaßer berger (lt), sportlicher Leite Athleten aus dem beim Askö Schachner Vorch salzkarnmergut trumpfen in windischgarsten auf dorf, aktuell Tabellenzwei ter in der Bezirksliga \^"\DISCHGARSTEN.Bei Stid, di( strah- Topleistungen auf. lungbiath- sichern. Doch auch beim Sprint Verpflichtung des ' 'rem Sonnenschein wurden let Daniel Glaße¡ 35-jähriger konnte so- am zweiten Tag erreichte er Stürmers Peter Orosz (re.). Der v€rgangenes Woshenende die wohl auf der Loipe als auch am trotz zweier Schießfehler mit ungarische Nati Osterreichi schen Meisterschaf- Schießstand, an beiden "¡rgmqlige Tagen, einer gewaltigen Laufleistung onalspieler ist seit be ten in den Schül.erklassen (bis absolute |ahren Topleistungen in der noch Staatsmeister-Bronze. östeneichischen Top-Klubr Ur5) am Luftgewehr als auch Klasse Ur3 an den Tag legen. teon Kienesberger holte sich engagiert und hat bei Red Bul. in den |ugendklassen (ab Ui6) Im Einzelbewerb am Samstag gleich zwei Mal Staatsmeister- Salzburg und Wacker Innsbruc} am Kleinkalibergewehr abge- konnte er sich überlegen vor Silber, Jett Huang (Ur6)erober- in der Bundesliga seine halten. Die Nachwuchstalente Sami euali. Mesotitsch, dem Sohn te Silber und Bronze. Sarah täten gezeigt. Der ungarischr des Nordicski Team Salzkam- des Weltcupläufers Daniel Me- Irmler (Ur4) landete auf platz Stürmer, soll dazu beitragen mergut {NTS) aus Bad Goisern sotitsch, den ersten Rang und fünf, Nikola Glaßer schaffte es dass man Winterkônig Mond. und Bad Ischl zeigren dabei mit damit den Staatsmeistertitel in die Top-r5. see doch noch abfangen l€nn. Swans trotz Verletzungen { rJ q + 1a , f. tl I auf SpitzenspÍel n ù1 fokussiert ? tr'' ,'Î \ .9 i 'ú GMUNDEN. Irgendwie klebt t^ t n den Gmundner Basket Gq a Swans Ì rl heuer das Verletzungspech an t It.\' t l{ den Fersen: Nach Friedrích, , Wesby und Buchegger verletzte â Íþ ç i sich vergangene Woche auch noch Povilas Gaidys, wurde ú5 h Sv\/- ¡t nach dem Riss des Aussenme- ? ì niskus im rechten Knie von Dr. ¡ Kaiblinger diese Woche arthro- Die Mann¡chaft dec SC Dachstein-Oberbank war bei der ASVö- skopiert und fällt ebenfalls frir Trophy zary lnHinterstoder sehr erfolgreich. Foto:persrt mehrere Wochen aus. Unter dem Eindruck dieser neuerli- SC chen Schwåchung brachten die Dactrstein-Athleten top Gmundner am vergangenen - Freitag im Spiel gegen Traiskir- per- bei rrAsvö-Trophy 2ot7et chen eine sehr schwache Enle lir¡mti hlcr im Spiel gegen formance aufs Parkett und un- Traisklrchen. foto: HINTERSTOÐER, Kienesberger OBERTRAUN. Sieg in ihren Klassen holten terl4gen klar 69:8r. Das soll sich Mit einem tollen Ergebnis en- sich Benjamin Höll (UrB), Ge- am kommenden Sonntag {5. Fe- was zwar in Anbetracht der dete die ASVÖ-Trophy zorT für rald Freismuth (AKÐ und Horst brua¡ ab rZ Uhrlvöllig ändern, personellen Situation schwie- die Starter des SC Dachstein- Binna (AK II). Jeweils zweite denn die im Jahr zorT noch rig aber nicht unmöglich ist. Oberbank. Trotz einiger Aus- Plätze erreichten Mia pilz (Uro) ungeschlagenen Kapfenberg Schließlich muss man auch fälle konnten die Starter des und Leonie Binna {Urr). Dritte Bulls gastieren ãm Traunsee. in den nächsten Wochen mit SC Dachstein mit zahlreichen Plätze konnten Andrea Sams Wollen die Swans clen zweiten dieser Situation umgehen, da Stockeriplåtzen unter den z7o (AK II) und Finn-Pirmin pilz Tabellenrang verteidigen, muss erwârtet die Swans sehr Teilnehmern aufwarten. Den (Utz) ein mit nach Hause nehmen. gegen Kapfenberg ein Sieg her, schwieriges Programm. '-r ti rtlt ru , BAOMINTON ln¡t dem ilercùfeld o_99 Befrelungrschlag lst gelu ngen Osûenee-fúletpr VORCHDORF. Nichts füry schwache Nerven tr¡z Z!¡I 0.69 war das Kellerdueli der 2. Bafuilnton-Bun- ËCHT I{åR¿HAFT desliga zwischen LJBC Vorchdorf undASKO Wwstpldb . Podersdorf, PilGnl€ E)CÞ, lyoãs in dem sich die VorcMorfer und Jauseaw{61 knapp mit 5:3 durchsetzen konnten. Jolly- Joker der Begegnung war Zita Banheg)¡i, die seit vier Jah¡en in der Bundesliga kein Ein- Akt'on zel mehr bestritten hatte. Nun sprang sie ÐE BEUßELAER nach de¡ Verletzung von Miriam Gruber äääË Prinzemdb trotz Rückenverletzung ein rrnd brachte 1Tg'Iürtullu . Þaoeúafl edÉltlich nach ihrem riberraschenden Einzel-Sieg ge- I gen Barbara Galos Vorchdorf wieder ins l0O ¡ Spiel. Im absctrließenden Mixed behielten 4il96ln,* Dominik lkonsteinerflina Riedl bei einem Zweisatz-Sieg die Nervea Der Traun des UBC vom Klassene¡:halt lebt weiter. TN.AIJBE fiÀIJBÉ FUSSBALL FERRERO Zwel Splele en clnem Tag 6 Pkx.,. l¡u!Êlla 5.16€ . Eaüeftaft edråltlich BAD lscHl. Einen (wenn auch nur fiktiven) Lltcr 7fit ';" Punkt ergatterte OÖ.-Ligist SV Zebau Bad |7- I {+2 Jt lb Ischl im Probegalopp-Doppeþack biruren lb6 224/cw Aktion r 180 Spielminuten am Samstag. Um 11 Uhr begann frir das Team von Trainer Rene Zil. soLEvtrA WESENTAIER ler in Gmunden das Match gegen Bezirksli- Traubensaft . Dtrekt8Þpæssi Frb*r, tisûer. Ro$rabn gist Vorchdorf, in dem es etne 0:2-Niederla- . ¡.OO7d Fruql*Cehalt I . AüiièrÈose . DåueÉ¡aft erftåltlicb . Ëlnden Sle ¡n dèl Ftd*hbüh€ ge setzte. Vorchdorf-Neuerwerbrmg Peter Orosz traf dabei zum 1:0. Drei Stunden spä- ter, um 14 lfhr, erfolgle in Strasswalchen (Flachgau) der Anpfiff zu zweiten Testpar- HEIMVORTEIL FÜR ECHTE TREKKINGABENTEUER tie des Tages, i:n dem sich die Ischìer gegen Friedburg au einem l:l-Remis kåimpften. ø E

ì I

¡e

D¡men/l{eren Süicldleoce- Kindor Softshelliad¡a oder Poterstretchiactre 9.99

Spielszene aus lschl - Vorchdorl Foto: lkirmandinger 62 Sport BÊZIRKSRUNDSCHAU SALZKAMM

TERMINE B¡¡tetball Starkregen verhinder r o2.o{.r GMUI{DII{: Heim- spiel der. Gmundner Basket Swans gegen die Fi¡rstenfeld Panthers in der Volksbankare- Start in Saison zor7 na Gmunden. Ðas lvlatch beginnt um 17 Uhr. Witterungsbedingt Fußbell mussten eínige Fuß- t 25.a?.t BAD GOISERN; Match ballspiele verschoben des SV Kieninger-Bau Bad Goi- rverden - r:r hÍeß es sern in der Bezirksliga Süd ge- für Gmunden. gen Buchkirchen ab r5.3o o 25,O7q voRcHDoaF: Heim- SATZKAMMERGLIT. Während spiel für Vorchdorf in der Be- der SV Zebau Bad Ischl das zirksliga Süd gegen Allhaming. Heimspiel witterungsbedingt Start 15.30 Uhr von t8. auf 28. März verschie- ¡ 28.03., BAD ISCHT:. Heim- ben musste, empfing der SV \ spiel für den OÖ-tigisten SV Gmundner Milch in der OÖ- ZeBav Bad Ischl gegen Neu- Liga die Union Perg. Das Malch Vo¡chdorß F¡¡ßb*llcr noücn heuer in die landeslþa aufstei¡ hofen ab 16.3o Uhr. Ursprüng- endete mit r:r. Für beÍde 0Õ- Unter anderem mithÍlfe von Neuzugdng Peter0rosz. t licher Termin war der r8. März. Ligisten geht es arn z4 März auswärfs weiterr Grnunden werden mussten, geht es erst Mondsee, möchte aberge Ti¡cltcnnic muss gegen Weißkirchen ran, am kommenden Wochenen- die Landesliga aufsteiger r ol.osr EEINSEI: Heimspiel die Kaiserstädter messen sich de richtig los. So empfängt der einem Doppelpack von ,, frir die SFG muki Ëbensee ge- mit St. Ma¡ienkírchen. Nach- Tabellenzweite Askö Schachner Mirianic schlugen Altrnü gen Pottenbrunn in der Tisch- dem fünf der sieben angesetz- Vorchdorf am zt März die Uni- Fußballerinnen irn Oö. L tennis-Bundesliga. Starl des ten Spiele in der Bezirksliga on Allhaming. Vorchdorf liegt cup-Achtelfnale die favo Matches: t5 Uhr in der Turn- Süd am letzten Wochenende nach der Herbstrunde sechs te Spieþenneinschafr H halie Pe stalo zziplatz. witterungsbedingt abgesagt Punkte hinter Tabellenführer berg/Schweinbach rnit ¡ : t No rdicski-Teain-Athleten Tabellenplatz tro iliederlage gefes: stark bei Saisonfinale GMUNDEN. Das vorent dende Duell um den zv .-, BEZIRK. Ðie Winter- Plãtz in der Basketball ' Ð sarson cier heimischen desliga gewannen zwã SprnnungbelmFinale der V Skispringer wurcie ver- Kapfenberg Bulls geger ' Dachsteinwest-Rallye. rsro:perst gangenes Wochenende mit den Backet Swans Gmundel Finalbewerben im Continen- 75:67, trotzdem festigte r7o Sld-Rennläufer tal-Cup und Austria-Cup abge- Gmundner ihre Positiol trotzten dem Regen schlossen. Die heimischen Ath- wäre nämlich in den lr leten des ASVÖ NordicskiTeams fti¡rf Runden nur dann GOSAU. Am Wochenende fand Salzkamrnergut konnten sich in wirklicher Cefahr gev der frinfte und zugleich letzte noch einmal erfolgreich in wenn die Niederlage hök Lauf zur ÞachsteinWest-Rallye Szene setzen. Maximilian Stei- mit zwölf Punkten Dif 2017 statt. witterungsbedingt ner aus Ebensee reiste bereits 9ophie Meir holte Sflber in der ausgefallen wäre. So bl musste das letzte Rennen vom am Mittwoch nach Chaykovski Gesamtwertung. roto: Retrsame¡ die Swans im direkten Krippenstein auf die Gosauer (RUS) zu den letzten beiden vorne , Am kommendel WISBI-Strecke verlegt werden. tsewerben im Continental-Cup reich rnit Sigfun Kleinrath und chenende steigt in Obe Gleich nach Rennbeginn setzte an und holte den siebten Rang. Sandra Zopf den dritten Platz. der erste Saisonhöhe¡ der angehindigte Regen ein, Die jüngeren NTS-Athleten er- In de¡ Eisenerz-A¡ena fanden wenn das heurige Cup-F der den r7r läufem ob derkom. mittelten in Seefeld beí den ös- die letzten beiden Bewerbe gespieltwird. Die Swans t pakten Piste aber keine Proble- terreichischen Meisterschaften im Austria-Cup fib die fugend am Samstag im Semifina me bereitete. Die Tagesbestzeit der Schülerinnen und Schüler statt. Arn ersten Wettkampftag den hohen Turnierfav bei den Damen rnarkierte díe ihre nationalen Meister. Bei sprang Sophie Mair im zweiten Oberwarl, das zweite Sen Obertraunerin Sarah Gams- den Schülerinnen konnte Team Durchgang mit 95 Metern Ta- le bestreitet Kapfenberg jäger (SC Dachstein). Bei den Oberösterreich mit Sandra Zopf geshöchstweite und holte am Wels, Die Gmunclner brar Herren siegte Markus Schma- den zweiten Rang und damit Ende den eweiten Rang. schon einen aussergewöl ranzer. Obertraun sicherte sich den Vizemeistertitel erreichen. guten Tag, um da retisl vor Gosau und Goisern die Ver- In der Nordischen Kombina- V¡¡¡: ¡l¡¡sgrs¡n ßegi*rna'utex. zu können, rechnen sicl einswerfung. tion belegte Team Oberöster- Itr*}åqamg Reåtça.*:er durchaus Chancen aus. smñüsscå rdhfri präsentieren Unterhaus

I'¡ATIONA LTEA M S- NACH W I.ICI.I S Thierno Ballo: Das neue LinzerWunderkind Der l5-Jährige dürfte im konnmenden Jahr zu chelsea wechseln, oÖN-Leser kennen ihn lålngs das Ausnahme-Talent @ geworfen ben Jahren von der Elfenbein- haben Doch de¡ ÖFB-youngster kiiste nach Linz gekommen ist, uXf. Thiemo Ballo - diesen Na- e¡teilte dm weltuneister-Land aber erst nach dem 16. Geburts- ncen sollte man sich als Liebha- eine ,{bsage ,,Ichhabe mlch kla¡ tqg auf die b$el weeheeln ßis ber des runden Leders merken. fth Östeueich entschieden r¡nd dattra *pielt Ba.lto bei viktoria Der l5-Jährige, deJ gerade im werde ff¡,r lcein andenes Land Köüu in der erltschen ôcterreichisùen Ul d Ul Z-Eun 7-National- sptel@1 segt Ballo. des{ga - uud wäd team bei eineur Blltztur¡ier im d&d von Dq Tre¡m von eiÐeþ Enga- swd Obeüöstelcdchern unter- F.insatz ist, wird bereits FC- gemñt nndaûrd Jetzt fn tst gebliebes. sttitztl Ðen Brüdern peter und Bayern-lvftinchen Star und öFB- Bereits am 29. Aug¡¡st 2016 ha- Mælo Huemerlehner. Teamspieler David Alaba vergli- ben die CIÖN von seine.n mfuli- Wqgbegleiter chen" Peter wtde,ckte chen Wechsel zu Chelsea Lon- das Nachwuch$talent Kein Wrmder, dass nicbt zufäüig nur don b.sidrtet - ardglued der auf einem Stpeetsoccer-platz gropåäsche Top-Teams, son- FtrA-Besttrnmungen - darf der seitdem sind sie elnunzertenn- r¿rn auch der DFB ein Auge auf Offensiv-Künstler, der mit sie. bares Duo. 'peter ist alles ftir mich", e¡zålhlt Ballo ðsEaÞÊrds ur/. ruM übe¡ seiüen ùÆÌrÉRr tt oBÉR5sr€RfiÊt(H Fôrderer, pro. Von þlkheldorf der in Kðln ats zu þebêe - trleö doppelter-' granmterer ein untemehnen Rtkkketrr beglnrt leuer t**rrsabrcåliftt gnind€te Bruder Mario wtirde Bcirn îOTO{up kãm røludÂrûrsn Tà,¡entm in Obe¡tistmetcb uf die Beino gæehæ r,erdø bei einern Engtand-Transfe¡ ürs ?oiErË¡ ft¡aìlfird KcÀc\dffi@,Gn Spiel kommen: ff¡truæ&m6cÈ€M3H. ñcdeÌ& h tu mb Ðer Co-Trainer hår dlesøldDê æe tÉ lunge ?r¡ffi&ufæü' ræ é "lch des rotweiß¡oten æ s4þ.^ &sul tÃÌr Mñ ì æs {clE tuÞe?@_ Ul7-Tearns . ¿ M dêt d6p't*q h { '*. fô-.!{rl@ ù¡ soll Ballo darrn als Individuai- Am 29. August 2016 berichteten die OöN vom mögllchen Chclsca-Transfer. trainer begleiten und betr€uen. Thierno Eatfo Poto: G

WERBT

! t

scHN¡ppscHuss oER RUNoE _ pnÄssnr¡sRl vor,lSnilA¡Få Tor oder daneben?

Mit lhrem originellen Fanbitd eignis der Superlative. Beim ktinnen Sie Spltzenfußball líve Schnappschuss von Helmut erleben: Beim Schnapp- Seiringer vom Bezirksliga-Si.ld- 5chuss-Gewinnspiel vergeben -par- Match zw¡schen Vorchdorf und die OÖNachrichten und Allhaming (2:i.) stellt sich nur kasse CIO auch im Frühjahr eine Frage: Landet der Ball im wieder Ïickets für ein Sporter- Tor oder daneben?

Laden Sie fhr bestes I i ld auf n¡chrlchten.atlunierhaus , hoch und gewinnen Sie Tickets für Top-Sport-€vents. FUSSBALL.EXTRA !f Montag, 3. Àpril ZO1

l,tl;"',il.i:$:""*";'; Vorchdorf in der Be- zirkstiga Süd drei Wo- chen ohne Peter Orosz S¡eg ouch ohne den neuen Star auskommen. Doch auch ohne den Neuzugang gewannen Karabet (Nr. hrø 15) E( Co. das Topspiel im Aufstiegskampf bei

0 Stadl-Paura ll mit 2:1. o

êl ,,Auch Torhiiter können ci bsiü gute Truiner werden!" n¡nd süt- Zwei Coaches in der Bezirksliga sind von der Aussage überzeugt, auch wenn eherna[ige Keeper diesen Karriereweg eher sehr setten einschlagen bctr vkþ Xlüh wù fl reimal musste Schwein- wird. Auch mir gegenüber ge. Ðer aber überzeugt ist: ll bach-Keeper lVlartin lvaren die Spieler zu Beginn ,,Auch Torhüter können gu- fdcÑ$m Gassner in der Bezirksliga skeptisch, ehenalige starke te Trainer werdenln' Nord in Vorderweißenbach Feldspieler haben es sieher Zumal sie als Aktive einen mfrbffiru beim l:3 hinter sich greifen. einfacheroo, so der 37-.Iähri- taktischen Vorteil hatten. hast stets das gesamte Ein bitteres Gefühl, das sein ,uDu Næhtrlge vom Htnürc Trainer bestens kennt. War Feld im Blick, kannst das offen lVssefwå Crra- Joachim Sommer doch Spiel leseno', sagt Gerhard bci selbst Goalie und gehört ì Gahleitner. Der nun schon mestettsn dazu &ktc. - ds¡s Ræsvecp&rl damit nun zur weltweit selte- seit sieben Jahren (!) Trainer c¡s {!} nen Spezies der Ex-Torhü- in Hofkirchen ist. Diesmal mtctzt eognr uf Kusst- ter, die später Trainer wur- ï feierte er mit seiner Elf in r¡scn n¡ehgcholt wcrden den. ,,Stimmt, es gibt wirk- Königswiesen beim 3:0 gar mucate. Neben" &m &4 lich wenige. Vermutlich, einen Zu-Null-Sieg. Fär ei- gnb'r zudem lenge @ weil Torhätern etwas die nen Ex-Tormann doppelt sichtç wegen dcr Phtz- Kompetenz abgesprochen Sommer und Gahteiter schön. OtiverCaisbauer niete. Denn am bcini- scùen Pl¡tz rar en ein Fußba[[-Akadernien: Spþl nicht zu denkcn. fvãhalb nun m¿ncùer Terminproble,me 1.lffiæ 18132139S4r t. SotrôtrH IB 1 5 0 4517 3ú Klub 2. Vorûdol 15 10 4 1 3411 34 ?, uuenalch l6 1 3 2 5020 36 Ried uuch in bekommen könnta dcs" 3.WåøJur '10 8433r1528 3. |Ml 1E I 2 5 3125 29 4. Frar*enbrrg 15 7 5 3 2816 2Ê 4. Peuerùach 16 I 2 5 373? 29 hslb d€r OöPv &Ën$. 5. &¡l'tt¡fdEr 1t ô ô 3 3121 2a 5. &þnr!ñlng t5 6 4 5't 4030 22 da¡s sich die Betroffenen 6 Pic¡l 15 5 5 5 2429 20 6 Märzl¡rú¡en l5 7 | 2728 n Ul$ Letzter ?. rsF, t8 5 4 7 2635 19 7. *rËsùrg t6 6 4 ô 3134 2? diesber¡lglich Zeit u¡d B. ls¡nner 7 2326 t8 8. Taüfldrohfi/Pr. 16 0 I 2547 ?1 Wie R.ieds Profis sind 15 5 3 Â Ort trr Spiele ¡clht wr- 9.ùhffiFn/P. 15 4 4 / 21?6 18 8- flrt&úF4r t0 s 6 2625 æ auch die U16-Fußballer der 't0. Slpbåchrell 15 5 1 3 2335 16 10. tggolsb.-Mood, tû 6 2 I 2435 2A ei¡bsr@. Sorçt n¡ürde - tE 4 2921 77 11. füùsrûrg l0 3 s / 17ß rû ü. hrobl 5 | Innviertler Wenzel Schmidt w¡s dn¡n dc¡ Ycr- I2, llor¡bofen lb l5 2 6 7 2128 t2 cbã 12. &msklnisn l5 4 2 I 2031 1'l g Akademie nach der klaren rS.HSrt rs 2 6 7 15?6 12 t3. st.rübd rú 2 5 n42 í bood vor¡übe - 6st 25. 14, 51liriltsnkS 15 2 211 1738 0 14. YõcldãndktJun. t6 3 211 2242 11 O:3-Niederlage bei der AK,{ M¡i gwpþh und am 32 (0:1) - Frankenbùrg - Vocklamaf kl Jun. 3:t (tS) schälchon - ostemielhlng To¡e: Oraoos 2, Nagy; Weiss 2. Ttol weiterhin Tabellen- Tore: Winler, Slreicher 2: Grersinoer. Diensug darauf, D& st. Panlåleon 3:3(221 Sipbachzell Segau 0:1 -Munderflng letzter der öF.g .Iugendliga. Bacü ¡furd cc nur - {0:0} Torg Pabin0er 2 (flfer), Nitschneider. Gierbl rbcr Toc 0bBrperfler. Breitenlhâler 2. Bedak. Der l-inzer Nachwuchs blieb Eoch lYæhcr bis d Allharning gad Goisern 1:1 ltå - {0;0} Ranshoten - oort a. d. Pram f:2 (0:0) lofå: Håmmerle: Ptandl. in U18, LJ16 und U15 da- Tore: Hubner (Elter); Nlsser (Eller). Iæselmaiet. Ss¡roü€nde. Vhþ Ab&. SbdþPå¡¡rô Jun. - Vorchdorl ff {0:1) Ma¡nddrchen-fiotlenbaci 3f (?:0) heim gegen die AKA Bur- r"! (Eller). Scn &rf cs slso tr¡rùt nl Tore: Haul¿¡nger: l(ronberger, Wallmen Tor: Hamouz 2 (Elle0, Vanek; Heinle. Gunsmrchen 1:0 (0:0) genland ungeschlagen. pben o Neulirchen/P. - Sl. Marlenklrcne0 -Peuerbach 02 {0:1} mchr lVe¡b¡lb ce o Ton Eauer¡leind. Tore: Novak (Eigentor); K0rntelder. gËt bt" dr¡s &r wGtlsr- KÂmmer - lllondseô 1:1 {11} tlEenäich-Eggelsberg-M. ô:1 (4:1) ÖFB-Jugendligar U15: Al$ Tirol - Wenzel Schmidt Tori Krocker (Elfer); ß¡ndtlerger lore: Ëischer 4, Muralovic. Hirìl0rleilrìer; Miihl- Akademie Ried l:2 (1:0), FA Lrnz - AKA Burgenland 1:1 gott amfoide* diôrosl Euohkhchen- P¡chl 0:0 egger. (1:0). - U16: Tirol - ßied 3:0 11:0), Linz - Burgenlând ein Einrehen h¡tte. TorschüÞenlisls: 12'fore: Obetperfler (Regail). Tsúkirchen-ilor¡holen lb 4:2(2:1) 2.1 (0:0). - U18: ritol - Bied 1:1 (0:l), L¡n¿ - Burgen- R¡ndbÊr0er {M0nds.). - Il lore: Wechsler (Monds.) Tore Ral¿enböck 2, c¿at (Elfer), D0rolik; Ercân 2. land 2:ù (2:0). llük!ll.lßl lfORehdorfer Tipp t9 Äprü|20'17

5V Theuerwang bei Bundesliga und GESUNDHEITS.TIPP Staatsmeisterschaften l(adn Frühwirtfi, Paul Sattler, Tobias I Vorchdorfer Schützen in Kärnten dabei fiaffelsborger, Jugendtrainer Dominík iilaier" Vornc: Magdahna liaier, llrdja Mag, Albert Sprung Krainz, Anja frainz, laura 0hler (nicht am Bild: Oavid 5öllndl). Traditionelle Chinesisehen üedizin {TCM} llorcfidorfer bei Staats- Die TUINA ist eine Massage rneisterschaften in Kärnten und zählt neben der Akupunk- DieTeilnahme an der Bundesliga tur, Kräuterheilkunde S-Ele- war eine gute Vorbereitung für mente-Ernährung, Qi Gong die Staatsmeisterschaften t¡nd und Feng Shui zurTCM. Österreichischen Meisterschaf- Sta¡rtrmeister*chafl # ten in Wolfsberg. Gleích acht TUINAhilftbeÍ.." 2417 Theuerwanger Schützlnnen ha- Nackenschmerzen, Schulter- ben sich qualifiziert. beschwerden, Rücken- und Am 18. Und 19. März fanden in finale mussten sich beide den lschias-Schmerzen, Clus- Ìcharnste¡n die Finalrunden der gegnerischen Teams geschlagen Eine hervorragende Leistung für ter-Kopf-Schmerzen, Migrä- Österreichischen Bundesliga Be- geben und konnten sich leider den kleinen Verein. Mit Tobias ne, Verkühlung, ailgemeine werbe ,,Luftgewehr Jugend 2" auch im kleinen Finale um Platz Raffelsberger kommt der am- 5chwäche, Husten, Allergie, und,,Jungschützen" statt. drei nicht durchsetzen. Doch tierende österreichische Meister Asthma, Verstopfung, Gastritis auch Platz vier machte Mut und der Jungschützen bereits vom und Schlafstörungen. Mit Laura Ohler und Paul Sattler zeigte eine starke Leistung von 5V Theuerwang. Wie es den warqn gleich zwei Nachwuchs- Laura und Paul, denn am Podium Schützen ergangen isç war zu QÍGong Kurs "." schützen vom SV Theuerwang standen die starken Schützlnnen Redaktionsschluss noch nicht ... findet wieder ab 2" Maije- für die Mannschaften aus Ober- aus Tirol, Vorarlberg und Steier- bekannt. Aktuelle Ergebnisse finden Dicnstag um E:30 Ulrr im österreich im Einsatz. lm Viertel- mark. den Sie auf vorchdorfonline.at. großen Pfarrsaal in Vorchdorf statt. Dauer: bis 11. Juli 2017, 10 Ëinheiten. Kosten: Euro49,- Askö Schachner Vorchdorf startete A,nmeldung ab sofort unter 0758620629 möglich. erfolgreich in die Rückrunde! Kräuter-Tipp; Brer¡nnesse! ln derTCM wird die Heilpflan- Miteinem2:l SieggegerìdietinionAllhamingbleibtderAsköSchachnerVorchdorf demTabelten- ze Brennnessel zum ,þni- ftihner tlnion Mondsee weiter auf den Fersen" sieren des Blutes" - also zur Verbesserung der Blutqualítät ,ùie Gastgeber starteten in der eingesetzt. ln der Volksmedi- fein herausgeputzten Schach- zin findet sie Anwendung zur ner-Arena gleich mit einem Entgíft ung, Entschlackung und Stangenschuss durch Andi bei Müdigkeit und Erschöp- Lahninger. Danach tat sich die fung, aber auch bei Arthritis, Topalovic-Elf gegen die mit Harnwegsinfekten, Prostata- Mann und Maus verteidigenden beschwerden und zur Vorbeu- Gäste aber ziemlich schwer. Erst gung gegen Nierensteinen. in Minute 45 bezwang Neuzu- gang Kristian Karabet den All- Þ TernnÍnvereinbarung hamingerTormann. '= Zur und bei Fragen kontaktieren o Sie uns unter 07586 Prielinger-Tnaurnfreistoß 20629 oder unter off Í[email protected]. sicherte drei Punlrte! Die Yorcftdorfer gingen mit 211 Heinnsieg in die Rüc*runde. Weitere lnfos und Tipps gibt's ln derzweiten Hälfte kamen die unter www.tuina.com Heimíschen nicht so richtig ins Gemeinsarme Fa¡r-Fahrter¡ zu terschaft. Zu den anstehenden Spiel. Dafür wurde Allhaming Auswärtsspielen! Auswärtsspielen werden ab so- immer stärker und traf zum Aus- Mit einem 2:0 Sieg (Tore: Mat- fort gemeinsame Fan-Fahrten gleich. Doch Kevin Prielinger thias Nußbaurner und Simon organisiert. Wer an einer Fahr- PR$(l$ behielt die Nerven und zirkeite Llndenmayr) im Vorspiel kata- gemeinschaft lnteresse hat, MAG. ALBERT SPRUNG eínen Freistoß in der vorletzten pultierten sich die Vorchdorfe:' meldet sich bitte im {lubheiir"l Minute über die Mauer ins kurze Youngsters auf den zweiten bzw. bei Wolfgang Girlinger Taehfau 7, {655 Uorehdorf Eck - 7-:1 für Vorchdorfl Tabellenpiatz der Reservemeis- (Tei.: 0699/1 1 6 7 8 236). 6?. Sport BEZIRKS RU NDSCHA.U SALZI(AMÙI! I

TERMINE

Basketball ¿ Swans-Pflichtsieg übe 23.A4.¡ GMUilDEN¡ HCiM. spiel der Gmundner Basket Swans gegen die Klosterneu- burg Ðukes in der Volksbank- Ffirstenfetd Panthers arena Gmunden. Das Mãtch beginnt um r7 Uhr. Gmundner rangen eng, ehe Dreier von Mitchell die Gegner mit und Oio die Swans auf 76166 Fußbs|l 77:7r voranbrachten und damit den . 13.04., GMUNDEI{: OÖ-figa- nieder - Fehler brach- Sieg sicherstellten. Die beiden Heimspiel für den SV Gmund- ten Fürstenfeld im- waren es auch, die mit inge- ner Milch gegen den SV GW rner wieder ins Spiel" samt sieben Dreipunktewürfen Micheldorf um 19.30 Uhr. frir die offensiven Highlights . r5"o{.r BAD ISCHL¡ Heim- GMUNDEN. Die Basket Swans sorgten. Sicherlich fehlten bei spiel für den OÖ-Ligisten SV Gmunden.kehrten mit einem den Swans die verletzten star- ZeBat:. Bad ischl gegen Weiß- 77:7r-Heimsieg über die Fürs.- ting-five Spieler Austin Steed kirchen ab 16.3o Uhr. tenfeld Fanthers wieder auf die und Toni Blazan, aber bei et- . ô8.o4.r VORCHEORF: Askö Erfolgsspur zurtick. A.ber es war was mehr Konzentration irn Vorchdorf tritt im Bezirksliga ein hart erkåmpfter Sieg, denn Ballvortrag hätte man sich die Süd-Match gegen die Union die Fans mussten lange zittern, Arbeit trotzdern wesentlich er- Sipbachzell an. Spieistart ab ehe der Sieg fest$tand. Immer leichtern können. 16.30 Uhr. wenn man glaubte, die Swans konnten davonzieher¡ schli- Ziel¡ Platz aw¿i fixieren Tischtennie chen sich Fehlerund Fehlwúrfe Damit feilt den Gmundnern Knepp, aber . verdlcnt¡ $wan o8"o¡l.r ESENSII: Heimspiel ein, so auch am Ende des drit- in den noch ausständigen vier besiegen Fürstenf,eld. ¡oto, r¡"n, für die SPG muki Ebensee ge- ten Viertels, als man nach ei Runden des Grunddurchgan- gen Kuchl in der Tischtennis- ner j1:{2-FtiùrrUng und einem ges nur noch sein Sieg, um den Sonntag in Wien, da r Bundesliga. Start des Matches: loro-Run de¡ G,äste plötzlich Platz zwei auch in der Theorie aber eine Leistungssteiger 19 Uhr in der Turnhalle Pesta- 52:51 in Rückstand geriet. Auch sicherzustellen. Die erste Chan- her, will man gegen di Lozziplatz. im Schlussvíertelblieb es lange ce dazu hat man am kommen- Gegner rerissieren. Gschwandtner beenden Erfolgslauf von Ebensee BEZIRK.In der OÓ-tiga musste sich der SV Gmundner Milich im Heimspiel gegen den WSC Hertha mit z:3 geschlagen ge- ¡ ben. In der kommenden Run- ^Á de trifft man nuR auswärts ltaxirnitrl¡n Hagened,cr {2. vl.) holte in Dobrovnik eine Goldme- auf Bad Schallerbach. Mit z:r daille in der ellgemeinen Klasse bis roo Kilogramm. setzte sich der SV Tebau Bad Ischl gegen die Union Edelweiß durch, arn 7. April sind die Kai fudoka Hageneder feiert serstädter nun zu Gast bei der Union Perg. Die .Askö Schach- Vordrdorf slegte rnit z:r gegr ersten European-Cup-Sieg ner Vorchdorf gewann in der die Stadl-Paura !rs. Fôto,H.s Bezirksliga Süd gegen die ATSV rry ÐUBROVNIK, KIRCH- hillausSchwedenmitWaza,Ari Stadl-Paura |uniors mit z:r. erste Niederlage seit 27. Au gg|t. Nach langer firr Seio-Nage durch. Das Finà- Vorchdorf hat mit dem vierten zo16 beibringen. ffiB*dffF- Beim r:1. Durststrecke und ver- le entschied der OJV-Judoka Sieg in Folge den zweiten Tabel- wärtsremis bei der SU A.sp; schiedenen Verletzungen im schließlich im,,Alpen-Duell" lenplatz gut abgesichert. Am 8. Wildenau erzielte Sophie S )ahr zo16 lief am Wochenende gegen den erfahrenen Schwei- April geht es gegen Sipbachzell hammer das Tor für Altm wieder alles rund fü¡ Kirchams zer Patrik Moser frir sich. Ha- ab 16.3o Uhr weiter. Die Goise- ters Landesliga-Fußballr |uclo-Star Maximilian Hage- geneder führte den Karnpf rer spielten gegen Allhaming nen. Der Ausgleich erfc neder. Nach clen Siegen gegen taktisch sehr diszipliniert und 1:1 unentschieden und treffen durch einen Elfer. Am 7. I van Kampen r mit Ippon tîr siegte verdient mit Waza-Ari nun ebenfalls am Samstag - trifft clie Elf von Trainer F Wtirger und Dubreta mit Waza- h.ir Seio-Nage. auf die ATSV Sladl-Paura ]uni- Cöschlberger um zo Uhr Ari für Seio-Nage rrnd anschlie- r:rs. In der r. Klasse Si.i¡l konn- Traunstein Stadion .{ltm ßendem Festhalter, setzte er i¡':;:n ,1::...,. , i":. i.;r..J:;::i:iri?.i.:i te die U*ion Unis Gschwandt ter a¡:f die Spielgemeinsc sichimHall:finalegegenFager- *rlliì.{ .¡,,::t:,,.';.' de:n SV Ebensee mit z:o die llagenbergr'S chweiniraeh. 39 15, WOCHE 201 7 /ANZEIGËN Sport i . {;J:i l'":rt' ,,r i I ":',i

B¡zrnKsucn süo CHEERTEADIf{G Bittere Niederlage Junge Pinsdorferinnen VORCHDORF/SAD GO¡5ERII¡. Askö Vorchdorf verlor in cler siegen bei Premiere 17. Runde der Bezirksliga Süd zu Hause übçrraschend gegen PtttSDORF. Vier Mitglieder der Union Sipbachzell mit 0:l und ,,TWisted Cheerleader,' feierten da,rnit weiter an Boclen gogentiber Frerniere bei einer internatÍona- Spitzenreiter Union Mondsee, len Meisterschaft. Beim,,Storm der gegen Frankenburg mit 2:1 Cup" in München holten sie bei gev/ann. Der Rüc.kstand beträgt ihrerr ersten Antreten gleich rnittlerweile zehn Punkte, Vorch* den Sieg in ihrer Kategorie. dsrfhat allerdings ein Spiel weniger ausgetragen. Tabellennach- ztigler Bad Goise¡n setzte seinen Die vier Mädchen traten im Erfolgslauf mit einem 4:1-Sieg ,,Groupsttrnt Peewee Level 2,, .:r die Stadl-Pau¡a Juniors fort (bis 12 Jahre) an. Das einminürige ,d fand Anschluss ans untere Zu selten waren dieVorchdorfer einen Programm, clas aus verschiede- Mítretféld. .i Schritt voraus. Foto: Helrnut sei{inger nen Stunts bestand, präsenfierten die Pinsdorferinnen fehlerfrei. Es gah, verschiedene Aufgänge und Abgänge zu präsentieren sowie Hebefiguren. die vou rnindestens drei Personen gehalten werden mussten. unci Wurfelemente zB zeígen.,,W'ir sind überglücklich und können es selbst kaum glau- ben, Gold nach Pinsdorf geholt zu haben. Ein Traum wurde wahl',. so díe überglückliche Trainerin Anja Lindner. Das als ,,Twisters Elite" a¡Ìgetr€tene Ql¡artett erreichte 67,67 Punkta und verwies die Gruppe ,,Diamonds Sk¡r', um 1,56 Punkte auf Platz 2. Bililer und irio'Erlolg vor dern Saiso*auftakt in Österreich schickte ds ûhlsdorler das Vicleo vom erfolgreichen Iriaþarten fünf seiner Fahrer r.¡nd Trainer Auftritt der Pinsdorferinnen zur _ Fortbildu*g- zu einern ¿wei- lìn- Das erfolgreiche Pinsdorfer Quartett tägig*n Trial-Wettkampf nach Can¿oi(omo in ltalien. Wafrer Zimmerm¿nn det man auf der Facebook-Seite mit Trainer Lindner siegte dabei in seiner Klasse vor Heli OrnetzeeJer und Michi Ruschak. Der ,,Twisters Cheedeading Kurs führte über rund 40 ieweils Kilometer durch sehr schweres Gelånde Nach der Meisterschaft ist vor leader) nunmehr voll motiviert und war ein echter Gradmesser ftir die gute Form der MC laakirchen. der Meisterschaft , denn in gerade nach Perchtoldsdorf (Nieclerös- Pilaten vor dern Start in die Trialsaison in Österreich. ,ôto.rrietsaren einmal aohf Wochen geht es mit terreich) znr Regiona.lmeister- dem gesamten Têam (18 Cheer- schaft. , ,

F(NI$îTNGER

, Exklusiv für I t I Besltze¡ elner: æ¡t Mo¡¡ntalnblke X3,OI?L / X30t? 26, für Damon und Herren . t7'' / 20,5'' Alu Rahmen 119-t' . 21 Gâng Shimano Schaltung . Scho¡benbremsen vorne und hinten Nichl Íombi¡ierbsr mit anrieren ûulsolìeinen und Akti0ilen. Di6eÁkti0n ist nur von 12.4.-18.4.2017 in ¿¡len 0ä fit¡ðlen 0ndAn$enen giÌltig_

Präsentiert von 37 15. WOCHE 2017 IANZEIGEN Sport E FUSSBAtT Bad Goisern schießt Stadl-paura Juniors mit 4zl vom platz

tAD tscfi rrGmuilDEil/VOBCH- der ersten D0RF. In der 20. Runde der Oö- ,,In Halbzeit ging es hin Liga gastierte Bad Ischl in perg. und he¡. Bad Schallerbach hal Ðruck gernacht. Das Hinspiel konnren die heimi_ Ab der 65. fuIim¡te haben wi¡ schen mit 2:1 gewinnen und w?iren Moral gezergt. Ich habe auch aufgrund der Tabellensituati- noch aufden Ausgleichstreffler ge- hofft on zu favo¡isieren gewesen. Doch und wäre schon mit einem Punktglücklich die Mannschaft von Trainer Rene gewesen. Ich habe nicht geglaubt, Zillet hat momentan einen Lauf dass wir noch gewinnen. und entschied die letzten beiden Gratulation der gesamten Mannschaft Spiele {ir sieh. Die neu enrdeekte ", so Wolfgang Wagner, Soktionsleiter '".icfitigkeit konnte ma¡l bei den von Gmunden. 'isten auch in diesern Spiel er_ Kennern. Bezirksliga güd Bad Ischl siegte 2:0. ,,Wir Sowshl Bad Goiærn (1.) als auch Vorchdorf k) fcämpf,ten um jeden Ball. haben von Anfang an jedenZwer- Am lV. Spieltag der Bezirksäga Srid holte kampf gewmrnen und hätæn Bad Goisern Sieg Nummer nach Moral der Mar¡nschaft ist gut, wir Auch Gmunden punk- neun sfreift drei drei in der laufenden Saison. Minuten schon 2;0 führen wissen selbst nicht genau Der warum te ein, weungleich man sich gegen rnüssen. Es war eine ganz Tabeilendritte, Stadl-paura Juniors, inter_ es der¿eit läuft. Das erste Tor von den Tabellenvorletzten zunächst konnte mit 4: I besiegt ess¿nte Partie für alle Beteiligten. Celebic sieht werden. We- man auch in der schwer tut. Erst in der 90. Minute lVir sind gut drauf, niger gut üef es für den Tabellen- haben in vier Bundesliga ganz selten,, so Ischl- fixierte Franjo Dramac mit seinem zweiten aus Vorchdorf, Parfien zehn Punkte gemacht. Die Sektionsleiter Gegea Sip- Johann Roithmayr. Tor zum 2:1 den Sieg frir Gmunden. bachzell unærlag man 0:,[.

OBËRÖsTERßÊICH LIGA BÊZIRI(SIIGA SÛD 1. KTASSE SüD ASVC¡$rohoff $ilVar¡enk/p.uSV0lerllãusNeüi.i,t. Fußball-SPtEtPLAN 2:t {1:0} R: - Monds€e. Frankenbüo DSG tjniûn HASAU perg . 2:1 {l:0} R: 2;2 Ri¡stort - Vöcklabruck SC SV Zebäu Bad ts(hl 0¿ (01) R:- UVB Juniore - t0 (0ú) R: 1:2 Buchkircñ'efi 3:¿ (f:1) R: r WSC Aurach - Ohlsdorf H€rtha. SU nind.câpiråt Sr, Märü0 i.M. tf R:. Pichl. l:6 fl:2) 8: 0:7 {21} Allhaming ll1 R: 5:0 5V sedda &ad Súallsh . Gmurdner {1.0} Gosau. F¡ankenmarkt (l:0| iV Milú t2 (0$) R:- Regau - NeuklV.-Pudrk. 2f R: 02 13.115. u. 17. Agrit Un¡on Raika Weißkirchen. l;4 {02.} R: 06 Altnünster - Gsciwändt Wels FC 3:1 (2:1) B:- gãd €oisern -ATSV 4f (0J) & l:2 Stãdl.p¿unJun. 4f (1:0) R: - Un¡on EdelweiB - SV Zaunerqn Ebensee 5V Gampem (2:t) Wâllern 2:l (1f) R:. Gunskirchen - (ammer (3:2) l:3 R; ¿:l UV8 Vöcllamarkt.Oedr 4:2 l: 6:1 Roitftan . Zipf z:1. (l:0) R:- Vorchdorf - Sipbachzell t:l {0:0) & 0:7 W Gn¡n.Weiß 0J (t:1) R: 3:0 Attergau - 9teyrermi¡hl Midìeld. - ASKÖ oONAU liru 4:2 (3:2) R: - 2:1 {1:t} R:10:f oôrgn

3v6.ür&dærtttk¡,gyi{ffi Oû, nt0 3V ¡ûfl bdl " Udor¡ ftßi¡.hl¡t tr tt.to

¡clkt¡fi¡¡ Sðd

5þòÈdræll '0ró66ù.rn Sû. t6.10 ¡{û¡t.lv.-Pr(lì!.-Vorcàdorl i¿t6,}0 - l. n ¡¡e Süd - oåkM- f,¿tü¡an 5.. 15.!0 crnpem.odrwandt 2. KTASSE SUD 5â. t6,30 2. KLASSE sUD O5T S$yremúhl - 5V €b!ßee Mo. f 6..10 Atierseo - SV Grñunde¡ Jürio¡s 2:0 (l:0) R: - Ri€d ifikr. - Ste¡¡lhar¡s lê{l¡ing. tl. Woltgang 0rZ {02) R: 3:2 So¡a:.alÎmûnae¡ 1:l R:7:2 Wârrberg/Kr. - Mo, t6.30 Of) WSC Herthâ tb 0:5 (0f) R: 5t€ scñnêegansrnlpônd0rf - nmelkfl OO.FRAUEI{tIGA nATSV l:3 (û0) fi:4:4 lberstålzéll- Rohr obên¡/ä.lg - tleül¡rúen/A. t:3 (11) R: 4:0 1:2 ((ÞO) R:3:0 K¡rchdo}fÄÍ, - €ri¡nau 1:3 (l:3) P¡nsdort " Ebenseo ASKö R: ¿.4 4:2 (2:0) R: U Mlúeldorf îb. gcharnstetn 0;1 (0:t) 2. limelkâm TsV. gâdtscht Îb (0:9 ft Xl6¡. Std Cup-Schlager 1:3 R: WindisúgarsteÍ - spitalâm pyhm (g:t) ¿f R: 5:0 thdúf -t$dr8 9r t6.J0 A¡.TMIII¡SIER. Unglücktich ver- t6 34 lv ürnûrblì til¡È - S. tsdlgmg hltJo loren die FC Altmünster-Damen led lsatìl lb - obcrh¡årry 15 is iz' s,tú30 15 ¡StÔ das Heimspiel gegen Tabellenfüh- ( tl l1 ¡¡ar¡¡e.&l ¡m ¡¡os ilo. tô.311 ìs 28 29 ñ l¡ct¡t¡rchfi/A . tPG td'r.gsfiffrúp rer Hagenberg/Schwortberg mit lq" ¡o z.r [h t6.10 i. 15 h Kooperailon 1;2. Det entscheidende tz is mit Treffer tìel 8. iq ¡o re i¡ der 91. Minute. Am Kiu.samstag 34 16' 4 2 10 17 zt 1i steigt um 15 Uhr das Oö-Cup_ 3 10 ?7 a¡ rì- i 3 9 20 Viertelfi nale gegen Stadl-paura. 349 l to 24 51 !. ePrge¿ Gewinnrpielc und ylcles mshr auf ,.. smnÜu!¡sfå oftt präsent¡eren Unterhaus

2. KIASSE MITTE Titelhamster geht auf elften Streich los Manud Janyvon &dt rb lrörurtewieder zusúlagsn oEtT. Das könnq'liûcb vtete Lin afles aac]r P]an" terhaus-Kicker von sich beltaup- karr das zweite ten: Zehn Mal vrurde Manuel Tearn von Oedt jany ih seiner bisherigen Fuß- aber bereifs mit ball-Ka¡'rðee bereits Meflster. einem Sieg ge- Dämit z¿ihlt der 35-Jåihrige zu gen Urfahr ani den absoluten Titel-Hamstem komnenden toto: Pilvat lm OÖ-Unterhaus, Wochenende Schon bald könnte sein elftex den Meistertitel fi xieren scnr{Appscxuss DER FUNDE - pReser¡neRr vor¡ lf,5ltEÔ Streich folgen: Nach dem 6:1 ge- Neben Vier Meislerme¡lelllqn gen Chemie Linz steht Jany mit aus alten p¿schingeÌ Zeiteq ei- H¡clrts zu halten dem Lb-Tearq von OÖ-Ligist nem Titel mit Schwanenstadt c\^4f in der 2. Klasse lvlitte nåim- uad einer Tropbäe bei Vorwilrts Mit lhrem originellen Fanbild eignis der Superlative. Bei dle- l' )'-iud"r ar¡f Meisterkurs. Steyr marschierte Jany zuletzt können. Sie Spitzenfu ßball live sem,,Tfaumschuss" von llob- Sechs Runden vor dem Saison- mit Oedt von der 2. Klasse bis in erleben: Beim Schnapp byfotograf G regor. Koblmüller gab end.e ist dle Mannschaft, die dùe oÓ-Liga durch. Jenen TiteÀ Schuss-Gewinnspiel vergeben es ftir Kollerschlags dle OöNachrichten Schlussmann Patrik Vaculka Jany als Kapitän auf den Rasen den er mit dem OÖ-Liga-Team und Spar' gegen (1N) fährt, bereits 19 Rrnkte vor dem heuer verpasst" könnte er mil kassE 0ö auch im Frühjahr beim 1.:7 Arnreit Zweiten StahVWestbahn Der der lbnaehholen Und.werwelß, wieder Tickets flir ein Sporter- nichts zu halten. Verfolger hat zwa¡ noch zwei ob nicht ntichste Saison gleich .'' Spiele mehr auszutragen - låuft der nächste Titel folgt. Øof) lhå:;i:ïå;ï::iå:"ä:i:;rffi;;#.'J::f

WERSUN AUS DEN LIGEN

¡*Þ Zr¡erst geschaufelt, dann gpwonnen (Ð. I àr 4l .Clo +++ BgzrRKsuen süo Für die +++ 2. KLASSE SÜD-I¿VËST,,scha- Vorchdorfer Kicker begann der de, dass wir nicht öfters in 6e- * Spieltag am vergangenen Wo- retsberg zu Gast sind", dachte L chenende bereits um 7.30 Uhr: sich wohl Jeging-Trainer Herbert vl'Ãil das Spielfeld schneebe- Danninger nach dem 4:3-Erfolg r ¡t war, halfen 20 Funktionä- "seiner Mannschaft in Geretsberg. '4i re; Spieler und Fans beim,,Weg- Mit dem ersten Auswärtssieg i schaufeln" mit. Die Überstunden seit 24.Oktober 2015 gaben dle ? L. &, haben sich ausgezahlt Die Haus- Kicker um Doppel-Torschütze ¡ (87., ,9 heren gewannen durch Tore Florian Reschreiter 93.) die , .*", *3J von Stipe Galic (L9.) und Peter ,.Rote Laterne" wieder einmal Orosz (55.) geþen Gunskirchen ab. Der damalige Gegner war üb- 2:L. Nicht so viel Glück hatten rigens auch die Mannschaft von {{ zahlreiche andere Unterhaus- Trainer Mario Sekic. \., úT Mannschaften: lnsgesamt wur- 5 den 18 Spiele abgesagt. I +++ 2. KLASSE NORD.MITTI B¡5 I zur vergangenen Runde war Rei- chenthai mit zwölf Siegen und drei Unentschieden in dieser Sai- TEAMPLAYER. son noch ungeschlagen * am IVAS Z;\HLT, IST VERLASSLICHKEIT iM Wochenende setzte es ausge- SPCRT GENAUSO WIE IM GELDLËBE\I. rechnet gegen Nachzügler Wind- haag/Fr. eine 2 :3-Niederlage. Das, obwohl die Gäste ab der 49. Minute in Unterzahl spielten, Do- wwìe.ipalkâ5';e'Ð.,e.dt fl sparkatse ocre minik Seyr sah für ein For"rl die Gelb-Rote Karte. Vorchdorfs Kkker im E¡nsåtz. {P¡ivat} ' ,2 Sport BËZIRKSRUNDSCHAU SALZKAMME

' TERMTN¡E Faústüell Schaufeleinsat z.-33 vo . <¡6.05., LA.â,KIRCHGN¡ Die ,, Herren derAskö Laakirchen Pa- pier kärnpfen im Heimmatch gegen Ottensheim im Bundes- demFußballmatch liga-Play off Beginn: 17 Uhr Die Asko Schachner Fußball Vorchdorf gewann r o¡6.û5ry BAD GOISERI{: Im Salzkammergut-Derby der Be- das Bezirksliga zirksliga Süd trifü der SV Bad Süd"Match gegen Goisem auf die ASKO Vorch- Çunskirchen r:rit z:r dorf. Ankick um 17 Uhr. o 06,05. ROITHAM: In der SALZKAMMERGUT. Am Fre! r. Klasse Süd fordert der SV tagmorgen um 7.3o Uhr früh Roitham ab r7 Uhr den SV Au- wurde bei der Askö Schach- rach im Kellerduell der Liga. ner Vorchdorf das Komman- . o?.Olry G$CI{IJVAIìIDT: Heim- do ausgegeben: Wir räumen Vore.hdorfr P¿ter Oro¡z sdross Vor drm M¡tch musste das spiel der Union Gschwandt in das schneebedeckte Spielfeld, die z:r-Führung. SpieEeld freigeschaufelt wer der r. Klasse Süd. Gegner ab 17 damit am Abend um 19.30 Uhr ist der ATSV Zipf. Uhr das Derby gegen Union Askö-Sportchef Hans Kron- SV Zebau Bad Ischl konnt

Gtmskirchen gespielt werden berger tiberzeugte Schieds- OÖ-ligaheimmatch Bad S< Laufsport kann. Dann gings Schlag auf richter Almir Barucic von der erbach mit 5:o vom Platz s r O?.O5I ALTMÜNSTER: StAf- Schlag: Die geschlossene, min- regulâren Bespielbarkeit des ßen. Der SV Gmundner l fellauf ,,Der fantastische" 4er" destens zehn Zentimeter star- Platzes, ehe der 13. Sieg in der spielte gegen die Askö D, auf der Altmünsterer Esfllana- ke Schneedecke, wurde yon 20 laufenden Meisterschaft ge- Linz t:r. Den z:o-Heimsie6 de. Rennstart:10 Uhr Funktionären, Spielern und gen die Gäste aus Gunskirchen Altmünsters Landesliga. r 11.o5.r GMIINDEN: Business- Fans weggeschaufelt, um r4.3o eingefahren werden konnte. ballerinnen gegen Peuer run mit 5 Kilometern Låinge in Uhr,,erstrahlte" die Schachner- Die Freude über das z:1 war fixierten Sophie Stelzhan Gmunden. Start um r8.t5 Uhr Arena wieder in sattem Grtin. dementsprechend groß. Der und Zwillingsschwester Sa

r4-[åihriger holt Sieg Spitzbart r¡nd Mle bei Dart-Turnier siegen bei Almtalr q-jährige EBENSEE. Der erst VORCHDORF. Bei { Andreas Augustin - er über- schwungvollen Siegereh raschte schon im Dezember- des USC Seyr Dach Vorcl Tumier - konnte auch von wurden Sieger und Plal den arrivierten Dartlern beim te des ,,Almtaicups" ge New-Gene¡ation-Dart-Cup im Anni Spitzbart (SU Tritec

Ebenseer Arbeiterheim nicht tenbach) und Clemens trt bezwungen werden. Als Einzi- {WSV VB Scharnstein) k ger kam er ungeschlagen ins Mít víer Eínzel- und zwei Team-Medaillen war die Sportunion Alt- ten ieweils ihren Vorja Finale. Dort siegte er vor Ulbin münster bei den Bundesmeisterschaften ganz vorne dabei. Foto: privat titel erfolgreich verteid Rudolfo und Clavin Cunnhing- Anni Spitzbart siegte mit ham. Im A-/-B-Bewerb holte Zählem aus vier Renner sich Philip Spießberger vor Altmänsters Karateka top fohanna Sperrer und Mic R.ene Schrempf und Emil Pyly- Gillesberger. Bei den Ht piw den ersten Rang. bei Bundesmeisterschaft platzierten sich hinter verteidiger Clemens Mied *iÍ:ì,:. SALZBURG. Bei der Uni- Ebenfalls ganz obenaufdem Po- ie ¡So Punkten Franz Ra {: irii:ir on Karate-Bundesmeis- dest landete das Kata-Team Urz berger und Andreas Spitz ' o.:+* terschaft in Salzburg weiblich: Maris Zellinger, die Gründlich ,,durchgemi: holten die Karate-Asse aus Alt- im Einzelbewerb Urz Bronze ge- wurde heuer die Mannsct münster drei Gold-, zwei Sii- winnen konnte, durfte sich mit wertung: Seriensieger USI ber- und eine Bronzemedaille. ihren Teamkolleginnen Anna mag trünau-Kasberg erol Besonders hervor tat sich dabei Treml und Nadine |anecek über nach Platz zwei im Vorjah. Kilian Putz: Im Bewerb Kata- Gold freuen. Wilma Scheucher 3349 Punkten eindruck Einzel Ur6 holte er den Titel. konnte in der Kata +35 erst im Platz eins. Der Titelverteir Ëbenso gewann er mit Niklas Finaie gestoppt werden. USC Scharnstein belegte Neuhold und Nikolaus teith- zwei vor USC Seyr Dach V Augu*ín (!Í.) dragûc vor Rudolfo ner den Kata-Teambewerb. Im Vtji 1i, tjti-:ii-ì¡ t',li;ì':ì;:::r.., :: dorf, SU Tritec Pettenbach -ir.';åir' und Cunningharn, Foro: renczuk Kumite Ur6 holte Putz Silber. :åî : i,t :-l,r ¡rl! i-rl I St. Konrad und SCR Kirchh V0Rehdorfen Típp 2' Mai20'!7

Kein Glück im Heimspiel der W¡kinger GESUNDHEITS-TIPP l/srchdorfer verloren knapp 69277 gegen die BBC Auirof Devlls l-inz AG

Das letzte Heimspiel der VKL Vikings in der Saíson 2O16/'lV ging knapp mit 69:77 gegen Mag. Albert Sprung die BBC Auhof Ðevils Linz AG verloren. Schlussendlich wurde ein energiegetriebener Traditionelle (htnesischen Karnpf wegen individuellen l¡tedizin {Tfitl) Ar¡ssetzern verloren. DieTUINA isteine Massageund zählt neben der Akupunktur, Kräuterheil- Vor dem Spiel gesellten sich kunde, 5-Êlemente-Ernährung, 0i erneut drei Leistungsträger auf Gong und Feng Shui zurTCM. die Verietztenliste, darunter auch Co-Kap¡tän Lukas Pohn I; T[,ll¡Ahitftbei "." Da allerdings auch Linz etwas Nackenschmerzen, Schulterbe- geschwächt nach Vorchdorf Spannung pur beirn leËztcn $leinnspicl der Uiftings in dieser Saison. Die llorchdorfer schwerden, Rücken- und Isch- reiste, blieben die Hoffnungen verloren knapp mit 69:77 dic linær Mannschaft 8B( luhof f]evils linz AG" ççn ias-Schmerzen, Cluster-Kopf- den ersten Saisonsieg im iiuf 5ehmerzen, Migräne, Verkühlung, oberen Playoff aufrecht, nierte endlich das Tempospiei nend. Alleine im dritten Ab- allgemeine 5chwächg Husten, All- der Heimmannschaft besser. schnitt wechseite drei Mal ein ergie, Asthma, Verstopfung, Gastri- Nach einem kurzen Hänger Vor allem dank Martin Rosa- 4-Punkte-Vorsprung. Mit einem tis und Schlafstörungen. beíder Mannschaften in der rio konnten die Vikings einen 5 1 :55-Rückstand gingen die Vor- Anfangsphase begannen die 1 2-Pu n kte-Rücksta nd auf 4 Zäh- chdorfer ins letzte Viertel und Jetzt im trühling mtt TUlilA Llnzer einen Vorsprung auszu- ler reduzieren und in weiterer führten vier Minuten vor Schluss entschlacken bauen und nach dem ersten Folge mit einem knappen 36:38 noch mit 5 Punkten. Doch dann Mit einer speziellen Viertel betrug dieser 7 Punkte. in die Halbzeit gehen. geriet dasTeam insWanl

Bisher alle Flutliehtspiele Zur Ïerminvereinbarung und bei gewonnen! Fragen kontaktieren Sie uns unter Ein gutes Omen ftir das anstehen- 07586 20629 oder unter de,,Match derRunde"gegenden *f; [email protected]. Tabellensechsten Pichl ist, dass Weitere lnfos und Tipps gibt's unïer Am kornmenden Freitag, '12" Mai kommt es ab 19:30 Ufin in der die Vorchdorfer bisher alle Flut- www"tuina.com Sehachner-Aren¿¡ zum ewig.lungen Derby zwisehen dern Tabel- l¡cht-Sp¡ele daheim gewonnen ler¡zweíten Askö Schachner Vorchdorfer und denn 5V Piehl. haben. Kapitän Marco Kontschie- der verspricht vollen Einsatz und Obwohi die Askö-Kicker in der stiegschancen weiter intalct.,Wir 5iegesvvillen, Trotz wesentlicher TTfi*å PfrA'l|8 letzten Runde eine bittere l:2 haben noch sechs Spiele zu be- Verletzungsprobleme (Lukas Ka- MAG. Auswärtsniederlage gegen den streiten, darunter das direi

ast schon I Fer¡tschieden scheintderTi- tetkampf in der Bezirksliga 0 Süd. Obwoht o Mondsee (rot) inn Spitzendu- Qrrycr€eu in k etl mitVorch- ùrcft*! 2. Frar¡æ-Lk¡ dorf nuar nicfrt Mitte¡Wcstl wGfl ür den 18. Saison- skbe ßIuà6 tibsdis !k" siegfeiern tuelle Entwickkag bË- konnte, hat sægr sind - we8m del man dank dem exorbitrat snrtshpndon 1:1 zweiSpiele Reiseliosren z¡eË r¿et vor Ende sechs JohftrJahrVorefuan- PunkteVor- t0rk - b¿t man ¡ieb h e¡- sPrung. ncm_olfenen Bricf an en OIFB gp*rn&. Wiil wilsÊG, wie cr raiterge- Bezirksliga- bcn krün. Docä dæ Fùe Nord- Leader Lernbach rettete in der 95. Minute noch ein Z:2 bel&uld æbr,s¡gt -. Mit lVolfcrn br Þtzr eincr dcr dra¡ OûKfübs lluch dem Genuss edler $tenls ir dsr tigß die Reißleine slich gezogËn. .lVb zieäen uns tuß der Liga zu¡tck, llncüspielreit fust (Rinder- ) tïulmsinn ñir uns mecùt'¡ koinen E-*lnl Sinn mehr*, sågt _ - Þiøig diese BezirksXiga-Runde! Rottenbachs nen köstlichen Zebu-Steaks Spon- chefJürAen $o¡h-S_ryieJertrainer Chrisrian Heinle - er foXgt o¿"tnrìõ vom Grill das dunkle Trðscher. S¡ison Helmut Wartinger in Grieskírchen naðh _ úrgt; Fleisch, dessen Geschmack, beim l:3.geg-en Mundãrfïrag-e¡gt für den fn è"tnrif?i dem von Wild ähnelt, aber ehe er heiß ging wesentlich feiner ist teue und negen Xritlt Gelb und unmÍAelbaí-- - nicht ttücM, danacb nur ftir Gaumenfreuden, Gelb-rot sah. In furnbach lief der Grill heiß. . . sondern auch gesundes odtr trFpsmen! Ein saftiges für Stück Fleisch bekamen.,,Eigenrlich gibt,s ,Ðoping" vorm Spitzendpiel begeistert n aheza jeden nach dem Abschlusstraining gegen Flellmonsödt. Dcssen Team þtzt Mann. Ein Steak vom edlen imme¡ noch 'ne Kleinigkeii Was Zebu-Rind spornt seine Wirkung fast lber sogar der völliæ ihn zu zu essen. Die fiel dieses Mal verfehlt hätte, nachdem mân Exodus droht. Flöchstleistungen an. So lVðhrend er- etwas üppiger ausu' , schtnun* bis ñIinute 95 l:2 zurückge- nãmlich bisher die hofft bei Bezirksliga-Nord- zelt Sportchef Ver- Robert Dietl. legen wff, ehe Bernhãrd eine, die ausstiegen vom Leader Lembach, wo die Ki- Erwin Ebner vom gleichna- ,ker Timpner noch ausgleichen OOFV aufgn¡nd eine¡ die Delikatesse serviert migen Biohof sorgte mit sei- konnte. MarioRuhnnanseder Sonderregelung in der dr!.tten Spielklasæ, der 23 Tore beiAdmira - Linz OO-Liga, eingegliedert wurden, müssen die 1. bñb.û z1 17 5 2 56rB !ü 1 Sd¡tüæ u 1'l I t] 66 ?t 5s Ver- 2. V$rttñrt e4 15 4 50 gingen .Wölfinnen' laut 5 5420 2 l,¡tenaidt 24 t6 6 2 69 ?8 $4 Rieder in 3.Fl&s[ 24 r0 7 r 3B¿8 t¡ 3.r¡G& ¡a t3 3 I5044 t¿ band aber nun in Lþ 4, 0l,0fitimheÎ 24 10 7 gt qa 7 4?X 1 4otlerhor¡r 24 11 S e a0 3S 5.&!.h'r"[rl 24 10 g frnf neu sørten. .D'ie 5 I 4944 5 la¡füü¡/Ì. ¿i 12 0 lZ Af SS 3S elf ilinüten 6. f¿mms¡ 1f.0. ?49 6 I 4035 3Ír 6 0Étemteûhg 24 10 4 t0 61 d5 34 meisten Spielerinnen 7.{lmtrüu 24 fil 311 3437 3} ti@tfËr u 9 6 9 3939 In der {J16-Pa¡tie B. Picnl Ít zwi- wif¡en den Gang in die 24ù 7 9 3341 31 LMunsrlng 2t 9 5 10 46 48 92 S YåffitlJun gÌ schen u9 312 4555 I ætù*osd. 24 g q lr ¡O 33 1r dem R.ieder Nach- OGLiga mitgegangen, I0 lt¡€ùtirehsnlP. 248 511 3844 29 lo.NÊr¡hofênlb 't1. 24 ;/ I 9 40 41 ZS wuchs und den Wolfsberger aber nicht in die Frar¡en- tbÛrg 2r6 8r0 2041 2t !1 gõlÀúÈar U ¡ e 93d30 !o "t2. Regar Akademiekickern "w-eiter:,WGnn a7 413 3159 25 1?. !ilshofBri 24 ¡ ¡ rZ ¡g qC ãá stand-es klass€. 1t. U€otssl ú5 t 12 23ß g2 lt.s.nffiJ¡ 24 I ¡ r ¡r bis 14. or i¡ zur 50. Minute l:X. ehe wir nicht von irgendwo Slpbâc¡l¿sll 24 6 414 2846 2, l4.StPanlaleon Zq ¿ 0 lO ¿g ¡O iã ôuûsldlchen .. P¡chl die Kärntner den Turbo zün- noch 0:2 {0:1} Tâùf,(lrchsrlP!. - oofl â. d. prarÐ 3:0 :0} zehn neue Spieler- lore: (?). {1 Metodiev To¡e Cö' lEllmsler). Mes¿âros z deten und innerhalb von elf innen her bekommen, VorchÍloft-ilonrtseu l:l it:l) Miìnddrchefl - SL Maledrlrohen/Ë. 32 fztì Minuten lo¡a Prieliryer: Wechslor, Tore: Vanek 2. Kothbauer. Jöbolìrg, Scnmidbául auf 5:1 davonzo- müsçn wir anspenrn!* Regau-l(rnßff 1:5{0.3} ,,. gen. 23 (!) Tore gab es beim OOFV-c€rchäftsfth- Ïote: fropgmai¡. t{euhsten tb-tÈenalú lopl.'. Prersrnger Z, hroc-lnii'-' 22fi:1\ Duell Admira [-inz. [n der Bad 0obem - Vocklarnaril Jufltors t:5 il:4ì .Toft Flotltnger. fieifeltsham¡ner, t,scner. )f{ts - rer Raphael Oberndor- fore: pelzauef {J15 Alin: Bergschoher Brandt (Etfmeterl, èreij siegten die Niederäster- finger: OöFV ist N sifloer ?, Hetndl. Rutlenbach-lrundernng t:3{02) ,Der IJ reicher 5:1, Siqoaclæ[ Iore: Heinle; Sauböok. Bedak 2 in der [Jl8 mit dafür nicbt verant*ort- J - B¡¡chfircnen 0:l (0:û) Peuefùach Ton Poinhor. - Egqelsbe¡g-fyt. t:2 (1:Zl 6:2. Nur in der {Jt6 blieben lich. ) ïore VItuska, SÛhwaiger, Mtlhleooljt, Dic Zweitliga-Ver- S'ïrþPaüra JuDiors "- - Alhamhg 1:8{0;4} Schdslìm-Ransìoîên ¿t{0:0} die tr inzer mit 6:3 siegreich. eine selbst Iofe: H8ul¡¡nmr, Hänme]'8. Mayrholef haben diese .. . ilellr¡g¡. lor¿: Friedl 2. Matôs 2, Ledernirqer ÔFB-JUOËNDUGA: UI5: WAC . Wenzel scnmidt Regelung osl,srmleüino Slpanttte0n 0:0 vor Sabonbe- Neuhrcìcri/P. - {01}) Akademie Ried 1:0 {1 0), Arjmira - FAt_ L¡nz 5:1 f?:o) - Frânkenburg 3ìi (2:1, Torç_Wglss 3 {[llnìelsr]. Sinqhammer, ginn LrÈner. U16: WAC - Ried 5:1 ¡1.1). Admira Linz s:e io:ir beschlossenlo Iore: Hirnschrofl 2 Sauerntè¡nd; Slrasser. le¡lner (flfmoler). - Ul8: WAC -Bied0:1 (0:l),Adm¡ra. Linz6:2{2:âi.-' l-larlo Rulrnrn¡¡der Sport 5 .MElNBEZIRK'AT z+.125 MAI 2017 / TERMINE e ab Fußball gler B vtleltklasse-s t'27.o5.t VORCIIDORF: Im zirksliga süd-Match emPfangr die Vorchdorfer den Tabelle ersten Union Mondsee' AnPf 25 o Mai arnTraunsee um 17 Uhr. o 2l.o5.t BAif) GOISERi{: D Mehr als 7oo Segler Bezirksliga-Team aus Goise Nationen tre- empfängt die UVB luniors u aus 20 rZ Uhr. ten in r7 Bootsklassen .27.05,, OHLSDIORF: Die Oh bei fünf Traunsee" dorfer Tabellenführer der Segelclubs an' Klasse Süd emPfangen die ASI Steyrermtihl. Start: r7 Uhr. TRAUNSEEREGION. Mit dCTN r 03.()6r BAD ISCHL: OÖ-Li ii.l f-¡"out mit Altbewährtem Heimmatch für den SV ZeB auch li".t""Uitt¿utt,'nluÑ"" starten Bad Ischl gegen den FC Wr 25. bis z8' Maiwieder AnkickumlT Uhr. fünf sein den perfekte Eedingungen fiir das anstehende see und IlerT¡aunsoe blctot 'îããlttn".tenrund um den Fotor PROFS Laufsport ;:'-"ú; ,,Traunsee Woche Classic" i somit den HauPtact des SegelsPelrtakel c o5.o6., BâD ISCIIL¡ Pfand "" Programms der tertitel. Veranstaltung Dammlauf in Bad Ischi. Kind ài.riäfttig"tt Event Prägt díe größte mittel- ,,Die in läufe starten um ro.3o Uhr, r Éinnensee-segelveran- ã"topeìt"rt" segelveranstal- belebt die gesamte Region italtung"tãrit"" EuroPas: die Traunsee der Vorsaison", so Ulrike Linko Hauptlauf iZ+ Kilometer) I t,rrre h"n"t *it r7 Bootsklassen' Tradition be- Organisationsteam. ginnt umr43o Uhr. wã.rt""crutsic' nerier erstmals am Traunsee vom Event heißt das Motto in ei- geht Segel-SPektakel o tl.o6r BAI! ISCHL: Kat ;;h;." St"* sind die olYrnPischen Weiter das o*i- KooPeration eger in am 10. |uni mit dem GodsPeed Berglauf - r.too Höhenme gesamt "*Bootsklassen, 49er und n¡"1ðegeiclubs'"i""ig"ttigen ln ehe das Programm mit auf nur 4,5 Kilometer. Start t ãài ãiei Kategorien - Yngting' Ya'rd- Festival, kämPfen 299 Traunsee ab- ro Uhr (Einzelläufe) und re ãq Wettfahrren s"tPtise - geht es um den der Lakeventure 20 Nationen um die Ji.t, wird' Uhr (Staffellålufe) íãe}u.",rt ásterreicttischen Staatsmeis- gerundet Relattasiege' Der Breitensport- Tetlnehmerrekorc Vorchdorf undMondsee trotz Wolhenbnrd den Aufstieg cOSAt, Wålhrend eines he kåimpfen um gen Wolkenbr'uchs liefen bc Seit Mitte Okto- heurigen Gosausee Staf VORCHDORF, Rundlauf Staffeln mit, Hegt die Union Mond' $ UeizorA absolutes Rekordergebnis. auf PUtãeins in der Bezirks- Altmtiçrster in see den Damen siegte das Te Ðie K¡r¡tckaaus Nur eine Runde sPàter Foto' scheucher iisa sùd. see. kranken $chwestern" : :ll afn kíetterte die Askö Schachner ,,Die auf Platz zwei tnd Ania Neumann und lulia Pr holten Vãrchdorf steiner in einer Gesamtzeit r I(aratek¿ konnten diese Po- beide Teams Minuten, Neumann n SÍlber und Bronze konstant bis ietzt halten' 36.29 sition kierte gleichzeitig die schnt te Tageszeit mit r8.rr Minu bei den Damen. Bei den Her war das Team ,,DeBettin S¡ llorchdorfs StiPe Galic im Duell kasse Salzkammergut'1 gegen Mondsee. Fotoi H. sek¡nser Andi Pfandlbauer und A Satzinger in 29.50 Minuten Fans dürfen sich auf ein ras- folgreich. Die beste Einzel siges Match freuen. Ein Trost- bei den Herren lieferte pflaster gibt es für den Verlie- schon mehrfach,A,ndreas E rer, er kann närnlich übe¡ die brecht mit 14.19 Minuten. Relegation gegen den Drittletz- schnellste Mixed-Team ten der Landesliga noch den der,,Lauftreff Margotti" Aufstieg schaffen. Robert Margotti und Ange Aufgrund der FeiertragsPro- Elser in 35.42 das schne. duktion sind aktuelle Fußball- Schülerteam kam mit den, Ergebnisse dieses Mai nur nions" aus Abtenau, Bas online unter meinbezirk. Buchegger und Niklas Prol at12t29o46 abrufbar' siegten in 38.tr Minuten. t

ANZËIGEN 1 21. W0C¡1Ë ?01 7

TRAUNSEEWOCHE Wglfgangsee-Crew gewinnt die ,oMatch Racing TouÍ" am Traunsee

!6lfi Ul{DEtrl. Mit ¡ler,,Austrian TWV Achensee) und der Slowe- Match Racing Touro' startete die ne Bojan Raiar. Traunsee Woche, Europas größte Binnensee-Segelveranstaltung. Jubelnder lohannes Zopf Team vonn Das Union-Yachtclub ,,Es war eine tolle Mannschafts- Wolfgangsee mit Johannes Zopf, leistung, die wir hier ab¡ufen Jakob Bonomound Vincenz Fiso konnten", sagte ein sichtlich er- segelte in einem Leichtwind- û'eute Johannes Zopf. ,,Wk haben Grand Prix vor Gmunden zum uns gut vorbereitet und wussten, überìegenen *ï*: dass wir urn den Sieg rnitfighten können, aber dass es ein so über- legener Sieg wird, damit haben á¡rn beteits fünften Mal durfte trler wir nicht gerechnet." Traunsee Österreichs t

rilOUìITAIITBIKE Schweiger am Podest BAD ÍSCH[.. Das Mountain- i\,f_q bike-Team grafikeria kommt in Ljr,fr: Fahrt und bescherte sich beinr Stubalpenrnaraûhon in Maria Lankowitz (Steiermark) ein Ï I schönes Ergebnis. , Vorchdorf-Stürmer Peter Orosz (1.) soll für entscheidende Treffer sorgen ., ÀF¡' I tt BEZIRKSTIGA SÜD So gelang lvlarkus Schweiger hin- I .ì 'I)uell ter den Proûs Wolfgang Krenn v um Meistertitel und David Scböggl der clritre Markus Schweiger (r.) fuhr in Maria Platz bei den Masters auf der ó5 Lankowiü auf den dritten Rang in der V0R(HDORF. der Bezirks- cler fn Gäste-Elf und benötigen u,n- Kilometer langen und mit 2450 Masters-l(lasse. toto: Graf¡keria liga Säd korunt es am Samstag, bedingt einen vollen Ertbig, um Höhen¡nctern ge*pickten Lang- 27, Mai, um t7 Uhr zum großen clie Mondseer noch abfangen zu distanz. Andreas Dollinger henmeter) beendete Gralikeria- Schlager zwischen Askö Vorch- können. Das Hinspiel entschied kommt mehr und mehr in Fahrt Fahrer Marrin Gebeshuber auf dorf uncl Union Mondsee. Seit der Tabellentührer knapp mit und belegte als Fünfter seiner A1- dem neunten Gesamtrang. Der Mitte Oktober führt Motdsee die l:0 für sich. ,,Abgerechnet wird tersklasse den 13. Gesamtrang. Goiserer Johann Klackl kämpfte Bezirksliga S¿icl-Tabeile an, tast aber ¿m Schluss". so Vorchdorfs Dollinger känipft leider noch sich auf Rang 15. Dominik Pein- ebensolang ist clie Askð Vorch- Sportchef Hans Kronbelger. Ein immer mit clçn Folgen seines steiner, dernach einer fast einjäh- clorf als Zwei,ter hartnâckigster Trostpflaster gibt es für den Ver- Trainingssturzes, tühlt sich nach rigen Verletzungspause wieder. 'Verfolger. Nun kommt es arìl lierer, er kann nämlich über die eþnen Angaben aber wiçder auf clie elsten Rennen fä.hrt, war gut Samstag in Vorchclorf zum direk- Relegalion gegen tlen Dritfletzten dem Weg der Besserung. unterì /egs, musste aber autþrund ten Dueil den um Titel. Die Gasf- clel Laudesliga noch clen Auf'stieg Das Rennen übe¡ die Medium- eines platten R.eit'ens das RÈnnen 'geber liegen drei Punkte hinter scharTen. Distanz (39 Kilometer, 1350 Hö- fi'ühzeitig beencleq. rl ANZEIGEN I 2LWOCHE 2017 II

FUSSBAtt Gmunden bleibt auf Erfolgskurs urtr holt fünften Sieg in Folge

G M U f{ DEiIIVORCII,DORF¡BAD Brandstätter und dem gesa GOISERûI. In der 18. Runde Team gebührt ein dickes Lot der OO-Liga empfing der SV Markus Medl, Medienbeaufo Grrundner Míleh den SV Zau- des SV Gmundner Milch. nergrurp Walhrn und siegte 2:1. Berirksliga Síid Das Schlagerspiel in der Bez Seit Slochen prãsenfiert sich der liga Stid zwischen dem Tabe SV Gmundner Milch in blenden- zweiten Vorchdorf und Le der Form und hafte seit dem Aus- Mondsee endete 1:1. ,Wk h wärtserfolg beim Ligaprimus im den Sieg vielleicht einen Tick Hausruc{

FAUSTBALT r@ ,,Paper-Girls" scheitern 02. - 05. Juni kn¿pp an Final-Einzug oÕU¡f t¡l8ttùlô8ftûtl.1v6!$ñaftfildï fr.t lY8ldBdhÌ.KWÉ r¿ I Itf,ß¡¡ ltght I {ry!,'te:"-tg I "!g ¡,AAK¡RCHEI{. Die Laakirchner 2. KTASSE StiD Faustballerinnen liefe.rten sich irn f¡¿ktdlgs 3ûd fûorfu*r.ed@ur 9¡ Umstrittener Spitzenspiel der Frauen-Bunrles- fðMflr. tt¡d¡d.rt lr liga bei LinzUrfahr einen regel- Sieg für Ischl B rechten Schlagabtausch, unterla- û fb¡¡.t0d gen aber schlussendlich mit 1:4. GdìwÉl-Au¡û(ll kt¡ AI.TMüNSTERIBAD ISCHt. Damit ist der Tiaum vom FinalS- Ad-Â'ltnr&$er çr. ll s€v¡dbftd.ohbM fr. t! Heftige Diskussionen gab's nach Turnier beendet. Die Damen-Vor- $Jeñre-[dü!n br ÆErg|¡¡' ¡0rtort 9al dem Schlusspfiff der Partie SK entscheidung in Urfatu'war nichts flçñd¡lü" f.lrfunìrh Mo. I Neukirchen gegen tsad Ischl B. für schwache Nerven: 9:11,9:IL, Cryn.6úrsü ilù I Im Spiel umdie Tabellentîhrung_ L0:12,15:14 und 7:11 lauteten die und die Aufstiegschance hatten Satzergebnisse. ,,Wir lagen in Auch die taktischen Besprechungen in e Ëü¡c 5td -¡$rftnûsn sich die Gäste gleich mit fúnf den ersten beiden Sätzen sogar den Pausen nuüten leider nichts. Atuma fr. 2l â¡lt¡ lhr&m.ÅS*ôe{nr! 5!.1 Spielern ihres Oberösterreichliga- in Führung", haderte Laakir- {ì¡e¡uúttlst..Ín*fuf S!. t Sddlb.l¡rtlrE Teams MÀl verstärkt. Zudem ñel der chen-Coach Ðietmar Wohlf'ahrt Herren besiegen Schlusslicht $, $Èü¡tç.1¡üanre ùlo. I Siegtreff'er in cler 85. Spielmi- mit dem Spielverlauf. Letztlich Laakirchens Herren gewannen SFG *tTßrSpürdod. obrr!trrg þlo I nute zum 2:l-Auswártssieg nach zeigten sich die Linzerinnen um in der Aufstiegs-Play-Off gegen einem offensichtlichen Foul an den Tick kompakter. Im ausste- eine ersatzgeschwächte Frohn- SKN-Torman¡r Pawel Bezdek. henden Spiel gegen Schlusslicht leiten-Fünf souverän mit 4:0 und Ischl B wahrte sornit die Titel- Wels können die ,,Paper-Girls" liegen damit zwei Rr.rnden vor ln Kooper¿tion m¡t chance, tïr Neukirchen besteht den Dreipunkterjicksf and nicht Ende der Meisterschaft auf dem j Lffi diese nur mehr theoretisch. mehr weftmachen. fünften Rang. ' BE¡NKLIcKEN IsI WIE MITKIC ¡9 22, WOCHE 2017 IANZEIGËN Sport

fi)+RAUEÍ{I.ATTDESIIGA FUSSBATL oa Damen-Sieg s fiir SCflANilsTE ITIATT¡I {IHSIE R. a Mit dem l:O-Sieg bei Peuerbach IryUC schoben sich die Damen des SV Nach hs- Scharnstein auf Platz 4 der Lan- desliga-Tabelle. Die Altmünste- ilEVREGG/R0i|ßBACH. Torwart- Das siegreiche T.rio Fesendorfer/ rinnen un'terlagen Hochburg/Ach camps finden von 14. bis 16. Juti in W&alfflrcmer vorn SC Ebensee 0:1 und nehmen in der zehn Tþams Rohrbacå r¡nd von 27. his 30. Juii in SEGETI{ umfassenden LigaPlatz 7 ein. qt Weyregg statt. Ein hochkaräriges, internationales Trainerteam, ein H-Boot-Sieg perfektos Trainingskonzept sowie OEERÖSTERREICH LIGA ein spanrendes Rahmenprogranrm AtTHtiilSTER. Zu einem ersren Ag(Õ DotìtAU linz - USV Erler (2:t) fl.Neuhofen i.t.29 R: erwartet die Teilnehrner. WSC Hertha - Union Raika Weißkirdren 2:t (I:t) R: Abtasten vor der Staats¡neister- tV8vôcklåmarkt.WelsFC j:0{3:0}R: ,,Trainieren wie Profis" unter die- 0edt-A5V6asfoProfi 5t.Mar¡enkirchên/P. 2J (0:0) R: - schaft fanden sich im Segelclub SV6rûn-WeißMi(heldorf . Unior Ëdelwei0 1:0(0:0) R: sem Motto üainieren junge Keeper Ahuelle und ehemalige Frofi.Keeper Altrnünster 15 H-Boote ein. SU m¡nd,c. tt. Martin i.M. . 5V Zebau Bad tsdl ,f (0:0) R: - bei den Torwart-Carnps 5V sedda Schallerbach DSG U.HASAU Perg 0:0(0:0) R: der Benett werden mit den Teilnehmern trainieren. Nach vier Wettfahrten ging die Torwartakademie, einer interna- Mannschaft Gottlieb Pesendor- vqcflqnari!! 21 ?J 5 1 67 1968 tionalen Torwartakadernie, die auch heuer wieder aktuelie 28 16 8583952 und ferlGebhard WatzallMax Hue- îr io d3s2s46 seit mehr als zehn .Iahren profes- ehemalige Profi-Keeper mit den nler vom Segelclub Ebensee als 14 410 48 41 46 DONAU 13 41f 49 3943 sionelle Torwart-Camps veran- Teilnehmern hainieron. Dazu kom- Sieger hervor. Sie verwiesen die staltet. ,,AIle Torhüter von sechs men nach IIEFA-Standards ausge- Crew mit Hermann Deirnling, bis 16 Jahren können bei diesem biidete Top-Coaches. Die Nach- Hermann Lobmayr sowie Wolf- Camp teilnehrn€n", so Camp-Lei. wt¡chs-Goalies erwartet auch ein gang und Ute Reisinger vom Se- ter Andy Gerard. Trainiert wird in attraktives Rahmenprogramm mit gelclub Altmünster a.uf Platz 2. Kleingruppen, die nach Alter und Grillabenden, Badeausflüge und Auf Platz 3 landete das Ebenseer Leisfungs$tuke zusammengestellt das ,,Keepermania". Mehr Infos; 'Irio Reiûhard KreuzerlWolfgang werden." Wie jedes Jahr werden www.torwartakademie.com È Loidl-Kendtrer/Christian Loidl. *

BEZIRKSLIGA 5UD 1. KLASSE SUD - Sipbactncll Budrkhchen 0:l {0:0) R: 0:2 Franlenmarld. Gâmpern Z:2 (l:01 R: 4:1 - Regau l(ammer 1:5 (0:3) R: l:5 Gosau- Gschwândt 0:1 (0:0) R: 2i4 - lâd €ois€m UVB Judors r:5 (l:4) R: Alfiríinsts - Rästort 4;t (3:0) R: 3:'l - Vorchdorf Mondsee t1 (u) R 2f AuÌãch " Ebenseesv 1:4 (0:2) R: 4:6 - ATSV stãdl-Pau¡a ¡lll. Allham¡ng l:6 (0:4) R: Ohlsdorf- Steyrermühl 3:1 (2:1't R: 14:0 - l{eúl./V.-Puchk. Franl(enburg 3f (2I) R: 2:2 zipf- Vöctlãbnrck SC 2:0 (0:0) R: 10:2

Mei¡tcrhaft Der $X Strqþlþrachte das Kunsft¡ck a&rnge. abAuhte{s 2. KLAssE SÚD 2. !(LASSE SÜD Osr den [4tistert'i'tel in der 1. Salrbuçr Landedþr ar cm¡ear. Oas 2:O gegsn ZellâmMoos.-Attêrsæ (1:0) . 2:0 R: 3:1 Spital am Pyhm Micheldorf lb 2r (1f) R: Henndo¡l sicherte ¡rvei Rr¡nden vor Schluss l?telgewinn. gs Eb€nsee - &a , lg r,rie A5l(O W Gmrnden Jun. 2:2 (i:t) R:- st€inhäur - WSC Herihã fb 2:2 (0:f) R; fnelkam TSV - SPG ein Mårchenl', freuæ sich Tr¿iner Schnæg,/Pö¡dorf 0:6 (0?) ß; 5l 6ra¡naü- Sdrãmstein 0:0 {0:0} F: 1:5 Thomas Heissl, der ar¡ch Tr¡lne¡ in dei - leuing Oberwang 1:1 (01) R: 2:5 Wind¡schgðr*én - Míchelelorf Tb (5r) R: 6f FuBball-HAK 8ad lsct¡tbt toalihnrnrßnser fleukirchqniA.-8ädtrdrltb f:Z 0:1) E:- iohr - sp¡tal ð0 Pyhrn 4f (2:0) Rr 4:t Pinrdort-st.Woltgâng 0:10 (t):5) ß: 3:1 Ricd ¡,Ìtr. - Etel'talzell 3:3 (l:tr} R: 3:3 f hödorf/Xr. - ¡Vârüergfl(r. 3:6 (f:4¡ R: 3:2

l.gãdls(hllb 23 15 4 ¿S 49 wilqilç19ã-{t!et 1 4 54 I 1 78 15 BEZIRK5LIGA ¡-.ñeuä¡rctrenil. ¿i is z ø øt'!1 ,n 2.WSc Hertha 1b 4 1 i9 73' SI¡D . l, st wgitgnr¡g 22 t4 4 62 28 46 4 ili i8 4.TimetkamA?iV zi ti à ^¿ st 2i ià 2 b 5,obä¡wang tz il q s qz iÈ qt 4 6.ZellamMoos q9 6 jtZ¿ tS I ò ld az 4 Vorchdorf holt Remis lsÞcsitrneeþ,Þtin,tori lo I to-gz 5l ¡r 7 t.limelkðmT5V 22 9 4 g ,ii ¿5 7 g.P¡õ5dorf ¡ï 36 22 i S iZ :1'S ril io 45 46 lfORCtlDORF. Im Duell nit Ta- Runden vor Saisonschluss wohl bei lo.Áttóriee 22 4 4 l¿ ¿o oe le 43 11.9vcmunçienjunioßzl 4 i\S il a¡ s 4t bellenlïhrer Mondsee holte Vorch- Platz 2 bleiben. Die Vorchdorfer ri.Leäzing 22 ¿ ! is :¿ e7 ri t) dorf zw¿u'ein l:1, damitwirdes mit können abel auf ein Relegations- t¡.ebensóetixÖ zz ) s 15 28 64 lt sechs Punkten Rückstancl zwei spiel um den Aufstieg hoffen. ,¡: Û8./O9. JUNI 2O17 / MEINBEZIRK.AT $port

Sieg für Team Inst( Fußballer gehen bei Radmarathon a ins SaIson Finale rG Ischl und Gmura") erhofte Pflichtsieg gegen müssen in der OO-f¡_ den starken Aufsteiger SK Kam- ga im Auswärtsmatch mer wurde auf dessen Sport- antreten. platz rnit einem z:o realiiiert. Vorchdorf Damit fehlt den Vorchdorfem hofft auf einen punkt.

SATZKAMMERGUT. Ungeschla- gen gehen die beirlen Sálzkarn- mergut-Teams der OÖ-tiga aus dem letzten Wochenenãe Am 28. M¡i wurde hervor: der Landesliga Ost bein Radstar Im Auswårtsmatch ge_ de¡ Amadé -SV zu dürfen. Radmarathon au gen Neuhofen spielte ¿er getragen. rundner Für das Team Inste Milch z:z unent- FCll-D¡nren turterlagen {RC-Ebensee) ging Gorffrie --.rieden und rangiert o:r nun auf Mit o:r musste sich im tang {Mitte) an den Starl Met dem dritten Tabellenplatz. Traun_ Am Stadion die Frauenelf als e5o Athleten begaben 9. Iuni geht es slc. auswärt, ge_ FC Altmtinster in auf die Kurzdistanz von gen St. Marienkirchen der Landesli- knap. weiter. ga der Spielgemeinschaft Dorf/ roo Kilometern. Von Anfan De_r 5V Zebau Bad tschl holte Andorf geschlagen geben. an wurde das Tempo hochge sich gegen den Dä neunten Minute n¿itzte FC Wels einen die Gäste ohne Sandra halten. Aus etner Gruppe l:o-Heimsieg und Vorwamung ïVeinhäupl einen Konter vor muss nun mit ähnlichen Ðressen zur 15 Mann zog Lang bei der gegen die LVB ange_ r:o-Führung ftir die Innviertle_ zo< Vöcklarnarkr reist waren, mussten Meter-Marke den Zielsprint ¡an. Die Mission sie iur die diesen Vorsprung an ,,Vorehdorf Unterscheidung Trikots Íry9rt Ergebnis war der ü5o-Klassen Coes Landesliga,,lebt, des FC bei bnitender Hirze ¡¡nd wie: Altmünster überstreifen. bis zuñ sieg. Insgesamt konnte In der Schluss -pfifr verteidigten. LanS den 49.Platz erreichen. F¡, TC Bad Ischl Irärte seÍne besten NachwuchsspÍeler

Des mit St<Íspringer zeigen auch im

Sommer Top-leistungen Uq-MeieterKr¡tky kärnpfte um ieden Ball. Rasteücut, Foto: TC Bad tschl BAD Iscnr. Mit trang. Bei den sieben Athleten ,,Schülerinnen startete das Ur3" holte Sigrun Der Kampf um platz ASVO NordicskiTeam Kleinrath so- drei ent- Salz_ wohl im Tages- wickelte sich zum kammergut als auch im Ge_ Brüderduell: beirn zweitägigen samtk_lassement Gegeniiber standen Sonnenhof-Cup ieweils Rang sich Xaver in nast¡r¡ãtrl. drei. In der Unterberger und dessen jünge_ Betreut wurden Klasse ,,Schüleî sie von den Uro"^belegte rer Bruder pius. An Eltern Raphael Lippert Ul4:Teilnehmerfeld diesem Tag und Trainer Daniel Keil. üen runften setzte sich siegte die Erfahrung Sein Wettkampfdebüt Gesamfrang, Mi_ schließlich Maja pituchova und Xaveî feierte ch¿el Steinbacher holte-Rang holte sich den dritten Rang. Im luca Crieshofer bei durch und verwies Annika den Bambi- acht. Bei den Mi- Ur8-Bewerb setzte sich nis gleich ,,Schülern Urr., kenda und ValJntin mit einem Tagessieg landete peer Lína Oberdammer Rastinger |akob am Gesam_ auf die plätze vor überaschungs_ am Samstag" Bei den,,jchütJ zwei und drei. Bei mann trang vier, bei den ,,Schülern den Lau¡enz Bleier durch. rinnen Urz" sicherte sich Elisa Ur4-fungs behielt Michael Yt3" sprang Philipp sreinba- Kratky -ï';¡¡1 Deubler den dritten die Oberhand. Ër besieg_ .1;;..:¡1.,r Gesam- cher aufden platz, i{ 1; :.:r;e r ;.1-,. driften te im Finale'Tim OberdammJr. 'l'¡ :'.,:j ,.., i, j Bezírksliga/l- .Klasse

I Bezirksliga Nord I *-grrr- BezÍrksliga Süd I Bezirksliga Ost I Bezirksliga West - - GEmastetten Hellmonsödt 2:0 {L:0) FilredetrKitz- Plchl Mondsee 3:2 (0:2) Metodiev (51.,75.), lrâu- Neuz€ug - 5t ceorgen/G.3:1 (0:0) Bierbauer (90.), Rottenbach - Utzenâ¡ch t::. (0:1) Hum( (14., müller 57.), R:3:0. S€hw€¡nbãch - Königsw¡esen ner {55.); Ablinger (45.), Fre¡nberger (20.), R:2:1. Sip- Haslehner (63.), K¡ug (75.); Zela (87.), R:0:0. St. Ul- (44.), R:2:1. Ðorfa, d. Pnm - Munderfin (1:1) (70.), (78.), 4:1 Aichinger Burgstãller S¡lmbrod bachzell - ATSV Stadl-Pâurã Jun¡ors 8:0 (2:0) Aus- rich - Schledlberg 2:1 (2:1) Sonnleitner (L9.), Ta- brianskyi (85.), Frisu (57.), Hackinger (: (9.), Syrovatka (90.); Krejci (4.), R:L:l.8ad L€or¡felden terhuber (53., 82.), Gudeljev¡c (7" (85,), 49.). Ma¡er bernig (45.); Sturmberger (13.), R:2:2. Steyregg - Tauftirchen/Pn - Egg€¡sb.-Moosd. 5:2 { . SL Oilald (2:0) Radouch (12., (77.), (29., lFr.42 50., 84.), Stlr Mllich Torovic 47.) Vorchdort - F ¡nk¡n- Kronstorf 2:2 (1:1) Hornaus (76.), Kollmann (L.); 60.), Meszaros (9.), Vitafe {41.), Vitale ( meder (25.); Lel¡gdon (60.), Rumetshofer (1:0) (30., {58,), R;0:0. bürg 4:2 Orosz 46.. 68.), Priel¡nger (48.); Höll (40., 58.), R:0:0. Anlelden - Traun ¡.:5 (0:2) (45., 48.), R:3:2. USV Erler Hàus Neuhol Putzleinsdorf - BW Unz (L::.) (55,), (78.), Amat 1:3 A¡chbauer Scheibl W¡nter R:2:0. Buchklrchen - Re Gashi (s3.); Böhm (9.), Milos (s0.), fiakusic (75J, Mari€nk/54:0 (3:0) Êræn (73.), Moser (6.);osmani (78.), Yigit (19., 56.) tembach - Hofl{¡r- gau 4:1 (2:1) (24., (59.), Hessenberger 70.), Milich Vemba (39., 85.), R:0:8. Píchling'St Florian Ju- hammer (37.), Stembauer (45.) peuerb; chen l.M, ¡.:2 (t:0) HöglÍnger (52.), Mairhofer (19. Fr), Roilner (12.); Lal¡c (17.), - R:8:0. cunsk¡rchen UVB niors L:1 (1:0) Vládim¡rov (43.); Margeta (61.) leon 810 (5:0) Adlsgruber (67.), Kor Witti (77.), R:6i0. Hâ¡bach - ûttensheim 4:1 (2:0) Juniors ¡.:1. (1:0) Abdullahu (21.); Kurtu¡mus (66.) Êarsten - Bewegung Steyr 1:0 (0:0) Neuhauser Kornfelder (1.6., 30.. 38.), Steinmayr r D¿mberger (48.), Kãltseis (77.), Leid¡nger (4.); Bolina Bad Golsenl - Kammer 6:1 (1:0) (70.), Ahmetovic (51.), R:5:2. Neuhofen/Krems - Wolfern 1:1 (0:1) (12.), Vhl¡ska (45.), R:5:L. ostermiethin Erbl (34. Fl'), R:2:0. Wartberg/Alst - Vor- Alin (44.,5a.), Pilipovic (48., 57., 89.); (81.), {61.), Chr¡stl Kollnberger (84.); Neustifter (28,), 3:2 (1:0) Le¡tner (78.). S¡nghammer (45 (2;L) (33.), R:3:0. dem.bach 3r1 Frauenhuber Hametner R:2:1. Neuk./V.-Puchk. - Âllhãm¡ng ¡.;1 (1:0) Schus- Kud¡c (60., 68.), R:2:0. schãlchen - Mü (l-9., (9.), l.St.Ulrích* 26 16 6 4 47 27 54 67.); P¡¡hoda R:0:3. ter (20.); Breiteneder (48.) (0:1) Vanek (7.), R:8:r.. * z,Traun 26 !6 5 5 59 20 53 l- Lemb:¡ch 26 15 6 56731 5.1 l,Mondsee' 26 18 s 3 642].59 1, schalchen * f N¡uñofenÍC-?6 s 46 38 47 26 78 7 2.BwLlnzAmat 26 7 65 33 49 13 I **" ---26 tS 4 z.vorcndof?'i. 26 It 5 4 60 z2 56 2. utzena¡ch 26 f7 i i l. Heilmon;Eãt 14 4 I 60 4s 46 3. Buchklrchen 26 L1 8 7 47 35 4L @+¿ 5, Garsten 26 3,2 6 I ü, 31 42 3, Peuerbach 26 :.4 3 I 4.-lla¡bach 26 13 5 8 43 38 44 26 10 ã I 41 33 3s 4. Taufkirchen/Pr. -fFranGñbîrc 6. Ansfelden 76 72 5 948464L 26 13 L f: S.Vorderoåach 26 1,3. 4 9 60 54 43 ffi 5, Rottenbach eg ff e-r 6, Bad Leonfelden 26 !2 4 L0 54 50 40 6.6unskirchen 26 fO 5 11 38 4L 35 @4-lE e.Osterrntetffi-16 4 t: 8. Kronstorf 26 I 9 9 32 44 )3 -1. n 7. HoflJrchen lJ!l. 26 9 9 I 41. 36 36 T,UVBJunlors 26 1,0 4 12 49 56 34 -E.scñ¡ããî6õrs --d -B--ã-]d i7.aE l¡UruÈäctren - ze ro z -l 8;ffi ð. Picht ¿6 9 7 10364634 8. Dorfa. d, Pram 26 f g.PuttGiñãorf--26 j2-44 lo.Neuzeug 26 I L 42 48 12 9 I 10 4 si 34 9. Kammer 26 I 6 11 41 43 33 -9. Munãeñnc---t6 rd--¡ 1: q6 i@ rO. Ottmstre¡rn ZO 9 6 11 ¡S +r ll fO. nleu¡t"tl.+ucfitc æ e 7-n aO 31 ro.ñêuñæni,¡ttt 26 1( L2, Wolfern ""* 26 I 4 1"4 41 50 Zg 8 I llJchweñEá¿ñ 26 -s 4 L3 L7 s6 )L itslpbacñteÌl--2s j 4 14 38 47 28 fr. fggelsbñoosd. 13, St Florian Jun. 5 7 14 32 52 22 26 9 a L tz.uy@ll{:--*zø t s a tz so za 12.Allhäming*** 26 6 9 11 31 45 27 "*26 ** t.Ran;Fõñ* 26 I 5 1: @42682s X3. Regau 26 7 5 t4 33 64 26 rc 13Jt. Marlenk-7f -.26 4 3 1t ** ** 14. Gramãstetten 26 5 4 17 42 74 L9 14. Bäd Go¡sern 26 6 7 13 29 42 25 f+.St¡¿ntaleon* Zø I A l:,

| 1. Klasse Nord I t. t

fr t. rlasse Nordwest fi t. t

2i''1:Askö Oedt 1b 2MO'.5K Gallspach 2tlLl: SC St. Pantaleon-Erla 2W: Union St. Ma

RELEGATIÛNS.KRIM i Schlagen Außenseiter w¡eder zt In 19 Relegationsduellen geht es in dieser Woche noch einmal urn Auf- oder Ah

zeigt sich aber, dass sich die un- terklassigen Teams keineswegs ¡DEn06[I[HEt{ Ut{2. Die Meisterschaft ist vor- verstecken mtissen. In den bis- RELEGAnOilSDt EU¡ bel, doch fur dieser Woche spielt herigen 68 Relegationsduellen es sichnoch einmalrichtig ab: la seit der Einftihrung im Ja¡r Askö Vorchdorf (BS) . 13 Reiegations-Duellen k¿imp- 2012 setzte sich 33 Mal der Un- Askö Doppl-Hart (LLC fen die Manrrschaften jeweiis derdog druch. TSV Utzen¡lch (gW) - um den Aufstieg oder um den Die Flinspiele sind für Don- 5V Neunarkt (LLW) Klassenerhalt. ¡ilit einem 3:l ge- nerstag angesetzt, die Rückspie- Unlon Secftenbach (: gen Rohrbech sicherte Doppl- le sind ftìr Sonntag geplant. Die ATIVR¡mhoftn (gW Hafi in der Landesliga Ost den Jeweiligen Relegationsgegner V.onrårt¡ Stryr 1þ (1 Schleuderstuhl-Platz ab und kör"inen die Termine aber einver- SportunlonWolfern { darfjetzt in der Saison-Verlän- nehmlich verlegen. Wie die Re- Unlon Eggedlng {r¡¡' gerung noch vom Klassenerhalt legations-Duelle aussehen T'SU Wartþêry/Aist (f l¡äumen. Bitter: Hätte das Team körurten, sehen Sie in der Fact- FC Altmünster (1S) - von Trainer Gerold Sturm in der box - fix sind die Parfien aber Unlon Allhaming (85" vorletzten Runde kein 0:11-De- erst, wenn si.e der Verband im SPG lfUestbahn/Stan¡ bakel gegen Admira Linz kas- Laufe des heutigenTages bestä- ASV Haldershoüun (1r siert, wäre man fix gereüet ge- rigl har. SV 5t" Wolfgang (25) wesen. Gallneukirchen hat nach OoppþHart (re.) ,,darf" in der Rele- SV Roith¡m (15) 5t. Florian zieht Team dern 2:2 in Freistadt uåirnlich gation noch einmal ran, Foto! Mêwa zurück SV Haslach (2NW) - ebenso viele Punkte wie Doppl- Bereits im Vorhinein eingegrif- Unlon Kleffer (lN) Hart am Konto, aber die um acht zirkslþa-West-Vizemeister Ut- fen hat St. Florianin die diesJÈih- SCTngwein (?N0) - Treffer bessere Tordifferenz. zenaich. ,,In zwei anderen Be- rþe Unterhaus-R elegation: Weil Unlon Perg 1b (1N0) ,,Das Debakel gegenAdmira hat zirksligen wären wi¡ mit dieser der Regionalligist sein Juniors- tlFC H¡rtkirchen (2M( weh getan, wir hatten jedoch im Punktezahl klar Meister gewor- Team aus der Bezilksliga Ost fiu AskðS¡(EturdlnglFr. (: Frtiftjahr mehrmals die Chance, den'., haderte Sektionsleiter die kommende Saison zunick- 5V tftining+ti¡hlheim ( den lCassenerhalt zu sichern. Björn Weibold ein wenig mit zieht, entgeht der beste Dritt' ATSV Laeb (lSW) Gegen Vorchdorf sind wir in der dem Schicksal, letzte in den l. Klassen der Re- WSfôlerüewels lb { Relegation Außenseiter, wollen legation. Außerdem steigt der 9V Frelnberg (lNW) Auch die zweite Chance aber trotz- ,,KIeine" dlirfun hoffen fllnftbeste Zweite der 2. Klassen dem nützen", sagt Doppl-Hart- Ðiese Statistik drirfte dem ebenfalls di¡ekt auf. Somit fin- Coach Sturm. Utzenaich-F¿mktion¡ir aber Mut den heuer statt den urspritngli- 0iff3:1ïiTäi;l In die Relegafion muss ndt machen: In der Relegation trifft chen 14 nur 13 Relegaü.ons-Du- Verband bekanntgege starken 58 Zählern auch Be- zwar oft ,,David auf Goliath", es elle statt.

5PtÊL 0ËR WOCHI Herzschlagfinale: Kematen holte sich Titel 2:A * Irn direkten Duell konnte zog das Dietinger-Team noch ã,n Stein vorbei srEYR. Im ,,oÖN-Spiel der wo* Nach dem 2:0 (35.) ließ Saison gesehen ver- che" kam es i:r der 2. Klasse Ost Kematen nichts melrr dienter Meister", sagte zum Sbowdown um den Titel anbrerrnen und sicher- SPIELDER, ein überglücklicher zwischen Stein und Kematen-Fi- te sich den Titel im TVOCIIE Sektionsleiter Stefan bertrach. Beide Iv{¡uxlschaften Herzschlagfinale.,,Wír pnÄi¡rn¡nr Krahwinkler, Srei¡ rrennten nirr zn'ei Punlite, waren heute clie klar vof{ kann sich aber trösten, Schon nach wenigen Minuten bessere Il4annschaft nrñr$El steigt als Zweiter eben- gingen dle Gäste in Fúhrung. und slnd auchüber die Obðrösterralch falls lix auf. {rdm) Kematens Meister-Kicker MONTAG, 1e. iuNr 2aû oölådriltþn ßballderzffiaus? I Minuten, dafür wird wie beim Eishockey bei jecler n - Dazu Initiativen, die das ,,Fair Plaf'forcieren

Hand aufniinmt, soll es in Zukuldt Elfoieter geben. Derzeit wird dieses Vergehen mit indhektem Frei- 5t. Wolfgang schaffte Aufstíeg. (Hör.) stoß geahndet.

I Bei Handspiel auf der lorlinie soll 9000 Zuschauer - der Treffer zählen. Derzeit gibt es dafür Strafstoß und bei Absicht Fans stíirmtendie zusätzlich Rot. Relegationspartien I Nach einem Elfoieter soll der ALLHAilNG. Zu:n richtigen Publi- l{achschuss verboten werden kumshit wwden die Relegations- Scheitert der Versuch, soll das partien im Fußbati-Unterhaus. Ins- Spiel mit einem Abstoß fortge- gesamt lcrapp 9000 Zuschauer setzt werden. wollten die 13 Partien sehen In Wartberg/Aist (2:Oüber EgCerding) I Der Schlt¡sspftff soll erst darur Und Klaffer (4:1 gegen Haslach) mögiich sein, wenn der Ball nicht wwde sogar an" der Tausender- mehr im Spiel ist' Marke gekratzt Das spannendste Spiel war All- Nach eigenen Angaben möchte hamings Z:0-Sieg nach Verlänge- das IFAB mit sei:ren Anregungen rung über Alûntinster. Lederhil- vor allem zwei Dinge bewirken: gers 2:0 slcherte Allhamürg den dass es auf dem Rasen fairer und Verbleib in der Bezirksliga. So wie respekwoller zugeht. Und dass in Aühaming war es auch beim die Nettozeit eines Spiels deutlich Großteil der anderen Partien: Am erhöht wird. Ende jubelten neun Mal jene Mann- schaften, die sichin den jeweils hö- Abseitsregel bleíbt vorerst heren I jgen im Abstiegskampf be- Das ,,Play Fair!"-Papier ist aller- funden hatten Von denAufstiegs- dings auch nur.im Kontext des Re- l

AD |SCHIiGHUÍ{DEI{IBAD seit \Tochen feststehenden Meister iOlSÊRt. Spannung bis zurletz- Union Volksbank Vöcklamarkt :n Sekunde war am letzûon Spiel- mit 2:0. rg der OÖ-Liga garantiert: Der bbellenvorletzte ASV Gastro Bezirksliga 5üd rofi St. Marienkirchen/?olsenz Mit einer starken Leistung verab- mpfing vor heimischer Kulisse schiedete sich der SV Kieninger- n Baumgartner Stadion den SV Bau Bad Goisern vor heimischem imundner Milch. Die 45A Za- Publikum aus der Bezirksliga Süd. -hauer sahen eine nervenaufrei- Der bereits vor der letzten Par- rndt irtie, wobei die Heimi- tie feststehende Absteiger zeig- -hen nach langem Zittern den te Charakter und schoss den SK .lassenerhalt feiern konnten. Die Kammer mit 6:1 vom Platz. Ein ;egegnung endete 0:0. ,,Wir hatten Bad Goisern siegt mit 6:1 Eine henliche 6este von Bad lschl Sieg, der auch in dieser Höhe ver- eute einige Ausfåille zu verzeich- dient war; für das Tþam von Trai- en, haben aber bis ztlr letzten Saison möchte ich der gesamten es macht richtig Spaß in Gmunden ner Edelrnaier aber leider zu spät {inute alles gegeben. Ma¡r muss Mannschaft und allen Funktionä- und ich &eue mrch bereifs auf das kam. Goisern-Kapitän Gerald Eisl ie Hausherren loben, sie haben ren in unserem Verein für die un- kommende Jahr", so Medienbeauf- absolvierte sein letztes Spiel und lles aus sich herausgeholt und fassbar erfolgreiche Arbeit danken. ü'agter Malkus Medl. wurde mit großem Applaris von en Klassenerhalt absolut verdient. Die Stimmung innerhalb des ge- Der SV Zebau Bad Ischl verlor im seinen Teamkollegen sowie vom um Abschlus s einer fantastischen sarnten Vereins ist äußerst positiv, letzten Spiel der Saison gegen den Fublikum verabschiedet.

. Kt.*ssE süD BËZINKSUGA sUD r. Kt.Assg sUD Neuk.lV.-Pudtk. - Allhaming ll {1:0) R: 2:2 Frankenmaût - Võdrlabruck 5C 2:U (0f) ß: 4:2 Bad Goisem - l(ammer 6J (1i0) R: 2J Rüstort- Ebensee gV 0:2 (O1) R; 1:4 fiordif;ferenz Gunskirchen - UVB Juníors l:t (1S) R: ohlsdorf.- ¿lpf ¿i0 f2:01 R: 33 Fuchkirchen - Regau 4:1 (2f! R: 8:0 Gschwandt - Roflh¡m 3r3 (23) R:10:0 GttS Vonhdorf - Frankenburg 4:2 (1:0) R: 2:0 Gosau - stêyr€rmühl R: 6;2 T" ¡J flr) W0l,FGAll6. Mit einem 1:0- SipbãdEell 'AIsV Stadl"Paurâ Jun. 8;0 {2:0) ß; Altnl¡nste¡ - Att€rgau 5t (2Il R: 2.0 ieg bei TSV Timelkam fing St. P¡chl- ti4ondsê 3:2 (0;2) R: 21 Áurach-Gampem 3r0 (1:0) R; 0:3 /olfg^-g das punktegleiche Bad f.Moûdsee 26 18 5 3 61 ¿1 59 l.tlrl5$orf 26 20 2 4 81 28 62 i.voroirdorr' 1c n j i oo ¿t 16 r.-¡ltnt¡n*s ia p Z- s tO i2 ig "11 ,lbam dank der besseren i.aüch¡irrt'e;r io-ii- a i at ts qt ¡.cs*mnitt zö v : o bo- iz l¿ c rianrenturg ri 4.At?r'sau 6. pi urdifferenz noch ab. Als Tabel- ?.9 lb _S .4'1 13 _3s ...... 26 1? I +l F, s-Ar5v5tðdl'Pa-urâSli,-26 .1"0, 6 !0 l?,ll lq 5,8ù€reæ5ìJ 26 12 8 6 58 30 44 Peter 0rosz WeiE) eeíeft mif drei 6,ËunskiF(¡ren 26 l0 5 lt 38 41 35 o.Cånlminär¡ir' zs qo qi :nzweiter geht's nun am 15. und - '1.essü " tz t i 5ö - i.uüê'iüir¡o.i - i6 io ,i i¿ ¿Þ- :o iq - io ii ¿ g eä so 4¡ Toren Vorchdorf die Aufstiegschamce" 8. Juni gegen Roitham urn den s.piihi za i i ro io îo ¡4 8.Yd(tlåbrurk i( zs it s ìo so 4i ie g.¡amnäi i6 s t ii ¿i i: ii i.n*srot¡ ¿o s r il :l lj ii .ufstieg " - BEZIRKSTIGA SfiD in die 1. Klasse Süd. ìô.N;¡k/v..pu;iìri. zo ¿ti ¿s ¡t ' å i il ti,+lpi , ?d ? 2 i5 19 ip ?9 tì.iiptåciïrelt ¡q. a ¡ t¿ j¡ oz zó 1?i:1!t¡am¡ð9 1! 3! l2"noithâm 14 20 . ?6 -6 .e 41 ?Z 26 4 I 40 71 Kampf um 1lf9s:i]¡ . .,2-q.. 7. 1.\! 11 -6! 16 tL-sieyrermúhi ?6 5 ! ?0 t7 80 16 EBEN{'STERßEICH LIGA t4.9adGoisem 26 6 7 13 19 42 25 I-{:4q{ail' . .76 ) !. 21 ?7 1-09. .1. Aufstieg Vcastr0st.Marienk,¡P.-SVGmu¡dnerMikh 0:0. {0:0) R:- €ún-We¡ß M¡úeld. - UnionRaik¡Weillk. 1l (0:0) R:- )dt-DSGUniontlABAUPerg 5l (2:0) R:- 2. KTASSE sUD 2. KLASSE 5ÜD O5T ;K0DoNAULinz-UnionEdelweiß 1:2 (0:0) R:- VORCIIDORF, Mi6 einern ZellamMoos-SVGmundenJun" 8:0 (2:0) R: Steínhaus- Micheldorf (t:01 R: redda 8ad Schall€rbach- WSC Hertha 3;3 (1:0) R: " lb 3f - (1:0) 5:1 - 4:2-Fleimsieg gegen TSV Fran- elsFC-SVZaunergroupWallern 1l (1:t) R:. 0beruang Attersoe 4:0 R: Kûchdorf/Kr. Ried ¡.Trkr 3i'11 (0:4) R: 3:B Lffzing - SPG Sdrneeg./Pöndorf 3:5 R: 8r0 Mndischgâßten " Eberstalz€ll 2i1 (1r) R: 3:1 mind.c.Sl, Martin ¡,M," USVËrlerHaustrleuh. i. l 3:3 (1:3) R:- {1;3) - 1:3 (1:0) kenburg sícherts sich Bezírksli- /BVöcklamãrkt-SVZebauBadlschl 2:0 (1:0) R:- EbenseeAS(ô NeukirchenlA. R: 0:2 Gdinau-l/ltartberg/Kr. 80 (3:0) R: s:l Pinsdorf-TimelkamATSV 1t4 (u) R: a:s Roh¡-sdlarüst€io 111 (0f) R: 0:3 ga-Vizemeister Askö Vclchdorf .uvBVô{klanËrkÎ 30 24 5 I 19 27 77 Time¡kam15V- 5t. Wolfgang 0f (0:01 ff: 2:4 sp¡talamPyhm-WSCllertha lb 2:0 (1:0) R: .oË¿t io ia ã e di 4o se den Relegationsplatz. Die Airn- :.9VGrnunänerM¡irh io ìz iz o ¿o ¡t ¿e 1.T¡nelkãrn ATSY $441A¿552 l.Windi*hgårst€,n 1..-8J...19-.61. laler duellieren sich mit dem ..welsrc ¡o t4 5 r' Is 4 ,]t 1! -¡ '6ï ..].-7. .¿0 1 ;.Àsïöoorunui¡nz ¡o i¡ s íz sz q1 4q 1,$!, wqllsang 24 i6 4 28 iä 'i.schan'stein2.WSCHerthã lb 22 i3 5 4 50 26 44 Drittletzten der Lanclesliga Ost ,.svzargrergi.wailurl.¡o i? ¿t lt.q4 .ä.¡teúirirctreru.,r.3. Bãd lschl lb i4 ro I s-ss )i 5ã 'itù ti S i ,iO ¡z ,il ll i 6 70';ä s0 ,ir '.uÌionËrlelweiß 30 12 6 t2 47 42 42 la \i i ¿.sieinäirui' ti z t ¿i ii Askö Doppl-ÉIart um den Lan- i.onörwong 24 ts ¿ : ii za ¿9 i.iöhr -" zz'it i o 5ci ¡i ¡s ,.svcio¡weisrTi¡cileid.io l0 12 å i 5ö ¿¡ . desliga-Autitieg. Das erste r. g 6.¿el!ônìMoos 24 14 3 7 5'l 41 45 6.SpitiiiamPyhrn iz q t i{B{li Spiel WSC rierrha ¡O iO t t * Si ai¡ 'r.iiineit<ä,niir¡ j¿ - "ö ¿4 lo + lo 41 4a T.lbarstâleel¡ 5:- 31 r. úniéä n¡¡ta wêiBit so g tz 4o ¿ia titi 22 9 4 9 43 findet am Mittwoch, 14. Juni, um .svz€bail8¿drs(hl ¡o iö o ti i ql lø S.P¡ns,lòrt 24 e f i¡ ig Zl )j s,Miräêldorlrh 22 s ¡ ro 5o ¿z io q ro Àz to g.nieat.i¡tii. .. UsV E'ler il. Nflh. ¡. l. ¡O g A ß 48 i2 i; s.Attdisèe 24 4 ie 22 i s iz ii sj io 19 Uhr in der Schachner-Arena i{i.svcniundä,ririn. ¿ rs ,i.i r'e i.056 Unron il¡B^U P;rg ¡O e lr ll 43 56 l5 z¿ i il )i i¡ ttí.öiiinau 22 s i r¡ iö i.A5v6¿Jtmst.t¡ar¡eÌl,n ll.wartbcro/Kr. 2Ì... 4 2 l6 31 83. 14 in Vorchdorf" das Rückspiei am 30 9 6 'ii15 37 63 33 . ;.5Vseddd8ãds(hòllÊrb¿(t' j'o ö ¿ ¿o iË äl 12.Kir(hdorflKr. 22 I Z 19 22 99 5 Sarnstag, i7. Juni, urn 18 Uhr in ;.iÜnlndc.sr.tvla¡tii ri¡ 30 l S zi lÀ u ta Leonding statt, " 22./23. lUNT ZO17 / MEINBEZtRI(.,,\T Sport 35

TERMINE Vorchdorf schafft den AnericanFootüdl ¡ ¡4.o6., (ilI$I{DEII¡ Die GmundnerRamswollenim Heimrnatdr ab rB Uh¡ il¡¡e wei- Iandesliga-Aufstieg ße Weste bewahren. Sp+nnende Relegati- hat im Meisterschaftsffnale und Ieufrlort besonders in der Relegation onsspiele standen arn be- . l*06ç G*üJI{DEI| r Auf 8,4 wiesen, dass sie für die nåchste Ende der Fußballsai- Kil,ometern und r.6oo Htihen- Liga bereit ist. Wir haben uns in metern findet der Dachstein- son zo16 /tZ - Bezirks- diesem Fußballjahr alles hart Krippenstein-Berglauf statt. ligist durfte iubeln. erkåmpfen mtissen, trotzdem o 30.06 & or.o?.' glt}ltDll{¡ aber nie das Ziel aus den Augen Bergmarathon,,rund um den BEZIRK. Nach 19 fahren steigt verloren", so Vorchdorfs Spo*- Traunsee" bíetet Kinderläu- die ASKO Schachner Vorchdorf chefHans Kronberger. fe am Freitag ab 16 Uhr und wieder in die Landesliga auf. Hauptläufe (Halbmarathon und Mit einem glatten 4:o-Aus- BCA ¡cùefterehry Marathon) am Samstag. w' ;sieg gegen Doppl-Hart in Auch in der t. Klasse Süd war es Vorehdorf ertåm¡rfüa sich den de¡en Waldstadion belohnte spannend; Mit o:z nach Verlån- AUfStieg. Foto:asKôvorchdorf Radsport h die von Trainer Amir To- gerung mussten sich die Herren . ¡3.o6., GilÛtAU: Die Staats- palovic optimal eingestellte des FC Altmùnster irn Rrickspiel Top-Leistungen aus dem Fnih- meisterschaften im Rad Mannschaft frir die intensiven beim Bezirksligisten Union jahr in diesem Match leider Einzelzeitfahren werden in Bemühungen, als Bezirksliga- Allhaming geschlagen geben nícht ganz umsetzen und un- Grünau ausgetragen. Start und Vizemeister in die Landesliga uncl verfehlten insgesamt nach sere Vorhaben nicht realisieren, Ziel direkt am Gemeindeplatz. aufzusteigen. Bekanntlich ha- dem t:o-Heimsieg nur um ei- Mit unserem iungen, motivier- Rennbeginn ab t6 Uhr. ben die Vorchclorfer das Hin- nen Treffer den Aufstieg in die ten Team wollen wir aber in der spiel mit 3:1 gewonnen, die Re- höhere Spielklasse. ,,Trotz einer kommenden Meisterschaft der femn¡t legation insgesamt mit einem guten Leistung wollte uns in der t. Klasse Stid wieder vorne mit- . 2t. b¡s 3o.û7., GII[JtDll{: Score von 7:r deutlich frir sich zweiten Hâlfte einfach kein Tor mischen", so FCA-Sektionsleiter ITN-Tumier,,Traunseetrophy" entschieden."Die Mannschaft gelingen, wir konnten unsere Leopold Moser. beimUTCGmunden Markus Schweiger Ischler Tenniste¡ms in Pöltrau Zweiter holen Yíer SÍcge BAD ISCHL. Besser hätte das 'c ,: o' Tenniswochenende für die Her¡enmannschaften des TC l:{ Bad Ischl fast laufen ,, il nicht kön- À, ll r.l nen. Alle vier Teams holten den l.N I'.e Sieg. Die Herren-Kampfmann- f '.r schaft hatte es auswärts im li tr ;r Oberliga-Aufsteigerduell mit dem UTC Linz DSC zu tun. Das I rnomentane Tabellenschluss- licht erwies sich aber aIs harter I 'urft Gegner. So gut, wie noch nie in Ilie Freude übcr díe Tischtennis-Erfolge war den Teilnehmern und dieser Saison, traten die tinzer Schweiger æ- Marirus veransfaltern in Ebensee anzusehen. ¡oto: spc muk¡Ër,ens€e an. Stand nach den Singles: 3:3. aTB$ vom Team grafikeria Die r'¡sf/' Doppel mussten also die centurion racing pow- Entscheidung bringen und die ered by muki setzte in Pöllarr Christian Kragl siegt bei Aufstellung der Kaiserstådter bei Hartberg in der Steierma¡k erwies sich als golddchtig. Alle seine Topform fort undbelegte Uu -Tischtennisturnier d¡ei Partien wurden gewon- auf der Classic-Distanz rnit Z5 nen, was den 6:3-Auswärtssieg Kilometern und z5oo Höhen- EBENSEE. Beim Ëbenseer Girlinger aus Eberschwang perfekt machte. Jeweil¡ drei metern Rang zwei bei den Mas- OÖTTV-U1t-Turnier schnapp- mit 3:r die Oberhancl. Fünfter Punkte holten die zweite und ters. Ðamit konnte er wichtige ten sich Aolin Panholzer (DSC wurde Tobías Leibetseder (SPG die dritte Herrenmannschaf- Punkte ftir die Gesamtwertung IJ. Perg) und Christian Kragl muki Ebensee).Bei den Mäd- ten. Die ,,zer" ließ dem USC At- der Centurion Mountainbike (SPG muki Ebensee)die Sieger- chen blieb Aolin Panholzer tergau beim 7:z keine Chance, Challenge sammeln. pokale. L¡:kalmatador Chris- ohne Niederiage. Dïe 8-jährige das dritte Team fegte Pinsdorf tian Kragl behielt in einem ]ana Stüger (SPG muki Eben- sogar mit 8:t vom Plätz. Die I l¡';.,; :.¡;¿¡¡.,:¡:: ¡; : li*:;i :. u. : r; .t I i;:: :. tollen Finalspiel gegen seinen see) feierte ihr Turnierdebüt vierte Mannschaft siegte mit ,r l.' :.:¡:l : ¡:i.:,.,j::::¡.:i ÖM-Doppet..Partner Benjamin mit Rang vier. 5:4 in Vorchdorf. 39 25, WOCHE 2017 / ANZÊIGEN l.¿il!r,;!a, sport !i¡! .l

RELEGATIONSSP¡EtE Vorchdorf steigt in l,andesliga auf, Altmünster verliert in Verlängerung

voRcHDoBr¡*nnûtslru ersten Durchgnng ôrchaus aos- dem Beginn der Verlängerung ST. UTOLFGAT6IROÍT¡IAiI. geglichen, doch in der 57. Minu- beendete,Allharnings Thomas Nach 19 Jahren steigt die te sorgte ein toller Spielzug sanrt Lederhilger die Ahmünsterer ¡,Sf

FUSSSAtt IIOBBV.FI'SSiALL FC Liverpool sucht in Almtalcup naht Altmtinster Talente SCHAIilSTEII. Schwitzende '+ jr Traumkörper, taktischc lldeis- ^. terleistungen, firßballcrische AiTtät{ SlEn. Srürmersta¡ Mi- Gustostäckerl t¡nd vor allom a. ¡ chael Owen und Mitûelfeld-Legen- jede tlrtYI Menge Spaß - das dilrfen lr de Steven Gerrard begannen ihre die Zuseher arn Samstag, 1. l.jl Karriere in der Liverpool Inter- Juli, beim fünfren AImtaI-Cup ir- national Football Academy. Den des SV Scharnstein crrryarten. heimische Juniors bietet sich von a ) 11. bis 13. August in Altmänster die beste Gelegenheit, denselben Teilnahmeberechtigt sind l{obby-, W'eg zu gehen. Die einzigartige Firmen- und Oldiesmannschaf- ffi Kaderschmiede des erfolgreichen ten aus den Almtal-Cr€meinden :|?' englischen Traditionsclubs FC Li- Gri.inau, St. Konrad, Gschwandt, verpool gastiert aufihrer Europa- Die Liverpool fnternational Football Vorchdorf, Pettenbach, Bad- Tour in Altmünster. Acaderny biet€t heimischen Fußball- W-imsbach, Kirchham, Stein- Die dreitägige Trainings-Veran- þtq,*gqlry_ç1"'ig-q$g'-!!g!gq,__ bach am Ziehberg und nattirlich ,¿. staltung ftir junge Talente zwi- Scharnstein. Gespblt wird auf schen sechs und 14 Jahren bietet bilden die Grundlage für die wei- Kleinfeldern mit fünf Feldspie- lm Voriahr hatten nach dem Finale die Buben wie Mädchen die einzig- tere Entwicklung; ein Tþilnehmer lern plus einem Goalie und ma- ,Almtal-Borussen Grund zum Jubeln. artige Gelegenheit, von professio- bzw einç Teilnehmerin wird sogar ximal fünf W"echselspielern. nellen Jugendtrainern des FC Li- ausgewählt an der Soccer School Erstmals wird ein Festzelt beim gen und mehr Informationen zum verpool gecoacht und beurteilt zu des FC Liverpool teilzunehmen. Fußballplatz zum gemütlichen Turnier findet man auf www. werden. Ein exaktes Bewertungs. Die Anmeldung erfolgt über www Ausklang am Abend einladen. reglist24,com/almtalcupl 7 oder ., schema und ein Teilnahme-Diplom liverpoolfootballschool.com. Details zu Anmeldebedingun- wwwsvscharnstein.at. :' Y0Rchdorfer Tipp Juli20'17

Vorchdorf ist wieder in der Landesliga! gang durchaus Mission # VGL,17 erfolgreich abgeschlossen! ausgeglichen. Obwohl die Gäste die bessere Nach l gJahren steigt derASKÖ SchachnerVorchdorf wieder in die Landesliga auf! Mit einem glatten Spielanlage für sich verbuchen 4:O - Auswärtssieg gegen Doppl-Flart in deren Waldstadion belohnte sich die von Trainer Amir To- konnten, hatten die Hausherrn palovie optimal eingestellte Mannschaftfür die intensiven Bemühungen als Bezirksliga-Vizemeister eine absolute Topchance, die in die l-andesliga aufzusteigen. aber durch Vorchdorf Goalie Mitterhauser zu Nichte gemacht Bekanntlich haben die Vorch- wurde. Nach der Pause gingen dorfer das Hinspiel mit 3:1 ge- die Topalivic-Burschen irr cler wonnen, die Relegation insge- 57. Minute nach einem tollen samt mit einem Score von 7:1 Spielzug über Tayfur, Galic und deutlích für sich entschieden. Karabet durch ein Klassetor von ,,Die Mannschaft hat im Meis- NikiKronberger 1:0 in Führung. terschaftsfi nale und besonders Damit war,,der Kas gegessen'i in der Relegation bewiesen, die Moralvon Doppl gebrochen dass sie für díe nächste Liga be- und Vorchdorf spielte die Gast- reit ist. Wir haben uns in diesem geber nun an dieWand. Es folg- \ Fußballjahr alles hart erkämp- ten überragende Aktíonen und ) fen müssen, trotzdem aber nie Tore durch Peter Orozs (Handelf- das Ziel aus den Augen verlo- meter, 70.), Kristian Karabet (80.) ren. lch bin sehr zufrieden und und Bozi Cosic (Elfmeter) in der glücklich, dass wir die im Jänner 86. Spielminute. Der Sieg des 2017 ins Leben gerufene Missi- Vizemeisters war auch in dieser on,Vorchdorf goes Landesliga ter/innen, die ihren Beitrag dazu beit", so das erste Statement Höhe verdient, Doppl konnte - \ÍGL,17' erfolgreich abschlie- geleistet haben" Díeser Aufstieg von Vorchdorfs Sportchef Hans eínfach nicht mehr zusetzen ßen konnten und danke allen ist das Ergebnis einer vorbildli- Kronberger. und muss nun nach einem Jahr Trainern, Spíelern, Sponsoren, chen Gemeinschaftsleistung Das Relegations-Rückspiel in Landesliga wieder zurück in die Fans und den vielen Mitarbei- und wirklich konsequenter Ar- Doppl war im ersten Durch- Bezirksliga Ost.

Erfol g reiche Vorchdorfer Lä ufer

8dm Uorcùdorfcr Pfngtlauf gingen bei hocñsonmulichenTernperrûrru 300Sport- Beinn Papierstadtlauf in l.aakirchen waren sieben Vorchdorfcr am Start Dic vier h¡n- lcr an dcn Strrt. Volôdorfcr {tl¡rktmei¡terinnen {obo¡r} mrden Êfñiodr dlhoftr vor dcn durct den Ort waren sehr fordernd seehs !,äuftr erreichtc¡r cinsn Stoclerlplaü. Pctra llindis¡[b¡ucr, Elfriede ltsmberge4lndna 6uttenbrrgllcbcr und iluir Bol- ln lfircñdorf gingcn 22 Läufor der laufgruppe an den Start Ðie Teilnehmer mussten ter. 0ci dcn lleren {untrn} ging als ltlafümcifrr Gerfrrrd lofcr vor llubert H¡il|, hier ó selcktive lundcn absolvieren. Dle Vorchdorfer erreichten aueh hier Stoclerl- Dæid Beicggei, ftli¡ti¡n Tieftnttder und [arl llindi¡rlr!¡uer auf d¡¡ Podc$, plätze und (up-Punkte. lenate Ziegelbäek wagte sich über den Halbmarathon und Margit Baumgartncr nahm dic 421 lm in AnEiff. Beide belegten den 2, Platz ín lhrer Altersllas¡e.

ONLINE

TagesaKuelle Bedehte ü nnfanEeichste Terminü bersidrt Ileinanzeigen online 801) Bosuchertäglieh 77 30. WOCHE 2017 i ANZEIGEN Sport

OTBAtt ¿rms scheitern *. j,rixin¡ UI{DEI{. Nichts wurde es mit Yr),. itril-, ìer BeachtlicheLeistung Foto:JochenFeßl I ercten Titel für die Rams: Im ,! ì{i,lili)Ì" .r'l: t ale der Division IV unterla- 'ii' ' 4 NALLYE.ÍIACHWUC}IS die Gmundner den Znojmo ghrs mir 7:24. wAssËRsxr t Von 0 auf 100 tz- des deutlichen Ergebnisses rschte das Gefühl vor, dass Atlmi¡ ilsTEn/wEtz. Gleich bei rr drinnen gewesen wäre, Silber und seinem e,Ísten Antreten ilf dern h immer wieder brachte sich Rallye-Parket zetgø der 24-jäh- Team von Coach Selimi Bronze rige Altrnänstereç Fabian Bartel- ch leichtfe¡tige Fehler und Huemei beachtliche Leistungen. ötige Strafen um die Früch- FltCHltlâtll.ltl DO*f. !$a& EM rnn 20. Hc 23. $Wæebe¡. geim ÖRVt-tauf in Weiz, der in er Arbeit. Trotzdem lebte die den Movisto .{ustrlen Gpea ,,Ich bin ttberglücklic*r, dass ich Kornbination mit der ARC (Aus- 'fnung auf einen Erfolg bis ins in Fischlham standen vergan- es mit mei¡en 49 J'ah¡en noch- trian Ralþ Challenge) stâttfand, r Viertel, aber nach weiteren genes Wochenende für öster- mals den Youngsters zeigen landete er unter 92 Startern auf nten ìlern waren die Titel. reichs Wassorski-Überfl iege,r konnte. Silber ist ein Traum dem 43. Gesamtrang, in sei- me endgültig ausgeträumt. die Staatsmeisterschaften an. ftir mich. Icþ vergaß all meine ner Klasse 7.1 belegte er Platz rz ist die Saison aber noch Schmerzen im Oberarm, spüre 8. ,,Und das mit einem Auto, rt vorbei, die Rams haben sie jetzt aber umso rrehr. Das das so alt ist wie ich", freut sich :n lV.unsch deponirert, den Herzschlagfinale bei den lffas- nächste Ziel ist das EM-Finale", Bartel-Huemer: Die 180 Sonder- ¿ten derDivisionlll zu einom serski-Staatsmeisterschaften im jubelte Dobringer. prüfungskilomoter und 14 Son- :gationsspiel urn don Aufstieg Springen in Lendorf: Routinier derprüfungen legte er mit einem ordern. Die Entscheiúng des Daniel Dobringer packte im vc,r- Trotr Gold EntttËiuechung Mazda 323 GTR von Race Rent bands steht noch ar¡s. .x letzten Satz sein ganzes Können Slalom-Gold holte der Linzer Ro- Austria zuräck - einmal Reifen- aus. Er landete bei 56,50 Metern, bert Pugstaller, der sich trotzdem wechseln wegen einer gebroche- exakt 30 Zentimeter vor seinem ärgerte: Er verpasste das EM-Lr- nen Reifenkarkasse inklusive. IVLU Fischlham-Kiubkollegen mit um gerade einmal eine halbe Andreas Weichhart und jubel- Boje. te so über Silber. An der Spitze Grenzenloser Jubel dagegen setzte sich Favorit Claudio Kös- bei Klubkollegin Nikola Kuhn tenberger mit 58 Metern durch. (Linz): Die l7-Jährige, voriges Der Kärntner reiete nach der Sie- Jahr Österreichs jüngste Staats- gerehrung direkt zu den World meisterin, setzte sich gegen Irene Games nach Breslau (Polen). Rohrer durch und verteidigte \Während für die beiden Fischl- somit ihre Titel im Slalom und hame¡ nur eines zählt: die Heim- im Trickbewerb. iams hoffen noch auf den Aüfstieq. lbrchdorf ¡vlll gut in dle Sa¡son staften.

FUSSEAtL Schlagerspiel

VORCHDORF. In der ersten Runde des Baunti-Landescups trifft Landesliga-Aufsteiger ASKÔ Schachner Vorchdorf auf den OÖ-Liga-Verein Union Weiß- kirchen. Beide Vereine haben sich gut verstärkt und sehen den Cup- fight als wichtigen Test für die in drei TVochen beginnende Meister- iportlerchrung Die Gemeinde [bense€ wûrdigite ihre Spitzen$porlþr für ihre voryåhrigen Edolç und nryt ünen- schafï. Das Match wird am Frei- cichtn in Qold. Silbs und8ron¿e. .[hern und Funktionåre schaffen die Basis für den Êrfolg. Umere Spinænrpotbr tag, 28. Juli, um 19.30 Uhr in der ;hrd ùrùcíe Yt&¡üetåFrft¡r un5er€n Heimatûrt', so 8ûrgermeister Markus Siller und Sportreferent Mârtin Oer{er kì Schachner-Arena ausgetragen. hrer Laudatio. 8esæ Eeispiele sind der Medailkngewinner bei der Junioren-5ki-WM Max l¿hnsteiner {2. Rl*n, 7. v. [I )rofì-Xiter Stefan Spiessberger (2. Reihe, 7. v. r.), ÖSv-Skispringer Max 9teiner (3 Reihe, 1. v. r.), goling-Êumpameister Eintritt: 6 Euro, Pensionisten nd -Wehmeis¡er Klaus Kratochwill (2. Reihe, 2. v. l.). tüto: xönnåndngs¡ 5 Euro, Kinder bis 15 Jahre und Frauen gratis VCIRehdorfer Tipp August 20'!7

Start mit Derby gegen ATSV Sattledt! GESUNDHEITS.TIPP ASKÔ SCHACI-INERVorchdorf startet in die Landesliga Mit viel Optimismus, eÍner gurten Vorbereitung ¡,¡nd fünf ner,¡en Spíelern sta¡'tet der Askö Schachner Vorchdorf in die Landesliga West" Zum Auftakt dürfen sich die Fußballfans am Freitag, 18. August (5chachner-Arena, gleich auf das Derby gegen den ATSV Sattledt freuen 19:30 Uhr). Mag. Albert 5prung

10 Jahre Rauch- entwöhnungen

Bereits seit zehn Jahren helfen wir in der TUINA PRAXIS in Vorchdorf- Lederau Menschen sehr erfolgreich mit dem Rauchen aufzuhören. Un- sere Kunden sagen: Weiter so!

Ilie fünf sreucn lstö Yorchdorf-Âktcure fimliertvo¡m nruen Sportchef Petcr ttior (limls) und Tralner llmir Top¡lovic {rccltts)' ftt+* Nur eíne kurze Sommerpause Elf Vorchdorfen ñrvl Maier übergeben, bleibt aber im tätig. Nach drei gab es für die Askö-Funktionäre XgMann-Xader! Verein beratend EnörFilut{G trEmE FILIALË als Spieler und Spieler nach den beiden er- "Wir haben 11 Eigenbauspieler Jahren erfolgreicher ü¡rSe[s im Kader, die bei uns in Vorch- übernimmt Bozi Cosic die Funk- folgreichen Relegationsspielen Wir eröfhen im September unsere gegen und dem fi- dorf das Fußballspielen gelernt tion als Co- und 1b-Trainer. Doppt-Hart neue Filiale in Weis. Neben dem xierten Aufstieg in die Landes- haben. 5o víele wie kein ande- bewährten Standort Vorchdorf liga West. rer Landesliga-Verein. Davon Noch bevor díe Meisterschaft werden wir in Zukunft auch in Wels Aufgrund von Abgängen wur- sind acht Kicker noch keine 22 los geht, ste¡gt ein echtes Top- das über 5000 iahre a[te Wfisseül den fünf neue Spieler verpflich- Jahre alt, darauf sind wir beson- Spiel in der Schachner-Arena. aus der T(t u¡rdTEtl anwenden, tet, die gemeinsam rnit dem ders stolz'l freut sich Obmann ln der 1. Runde des Baunti-Lan- um Menschen bei Problemen mit harten Kern der Mannschaft zu- Thomas Götschhofer und ist descu ps treffen die Vorchdorfer dem Bewegungsapparat zu hel- mindest den Ligaerhalt schaffen zuversichtlich, dass sein Team auf den OÖ-Liga-Verein Union fen. Denn gerade bei l(opf- und )sollten: ûkan Elgit (24 Jahre, von auch in der Landesliga eine gute Weißkirchen .und spekulieren Sattledt), Manuel(22) und Mar- Figur machen wird. Erfolgstrai- mit einer Überraschung. Freitag, ilackensch¡merzem, Beschwer- den im Bereich der Brust- und cel (17)Gudeljevic {von Sipbach- ner Amir Topalovic verlängerte 28. Juli um 19:30 Uhr. E¡ntritt: 6 [sehi- zell), Edvin Zec (l 9, aus Bosnien) seinen Vertrag um ein weiteres Euro (Senioren 5 Euro), Kinder fl-endenwirbeÍ und bei sowie dem Vorchdorfer Stamm- Jahr, hingegen hat Hans Kron- bis 15 Jahre und Frauen gratis. as-Sct¡merzen lässt sich damit spieler Robin Frühwirth (22, von berger aus zeitlichen Gründen sehr gut helfen. Ganz nach dem Ohlsdorf). die sportliche Leitung an Peter !nfos: www"æloe-vorehdsrf,at Motto:,,8eñ Rückensehrnerze¡t hesser gleiclt ir¡ dic Tuüna Pra- xls - tlag.Sprung".

Spiel pla n Herbst 2017 : Landesl iga West Zur Terrninvereinbarung und bei Fragen kontaktieren Sie uns unter 07586 20629 oder unter tb KM Heim Gsst Res. KM Hein 6ost [email protected], $r 18.08. 173A Ì9:30 Vorchdorf Sattledt Sa 07.10. 14:00 16:00 Altheim Vorchdorf Weitere lnfos und Tipps gibt's unter Sa 26.08. 15:00 17:00 Utzenaich Vorchdorf Ër 13.10. l7;30 19:30 Vorchdorf Pettenbach www"tuina.eorn tr 0 1.09. 17:00 19:00 Vorchdorf Schärding 5a 21.10. 13:30 15:30 Friedburg Vorchdorf Fr 08.09. 17:30 19:30 M¿rchtrenk Vorchdorf Sa 28.10. 1l:30 15:30 Vorchdorf MatchtrenkV Fr 15.09. i7:30 19:10 Vorchdorf Schalchen 5a 04.11. l2:00 14:ù0 Vorchdorf Mondsee TUqtåPRÐos ft 22.A9. 17:00 19:00 Schwanen- Vorchdorf 5a 11.11. 12;00 i4:00 Braunau FC Vorchdorf 5tadt MAG. ALBERT SPRUNG *) 5a 30.09. 14:00 16:00 Vorchdorf Esternberg 1b = Beginn 1b-Mannschaft / l(M = Beginn Kampfmannschaft Taehlau 7,,1655 Vorehdotf I twtfifrE MOND5EE Absatzplus beim YöcK."brucker Geschenþ rtschein Festival: Das ,,Einmal Mond und zurück"- Kuhurfestival findet heute ab 15 Uhr und Xm Vorjahr stieg der Absatz der Gutscheine, die in 12O Geschäften einlösbar sind, urn 18 Prozent morgen ab 10 Uhr ¡m alten ABW-tabriks- gelände (Hierzenbergerstraße 3 2-36) vticxnenucr. Der Vöcklabrucker Bezirk sowie bei jedem einzelnen parker im Zentrum habe sich im stat! estreten Künstler aus den Diszipliner Geschenkgutschein, in über 120 Kunden fü'r diese 'I'reue", sagt Jahresvergleich um drei Prozent Malerei, Fotografie, Skulptur, Kunsthand- werk Theater, tilm, Musik und Tanz auf. Geschàiften Vocklabrucks einlös- Stadtmanagerin Helga Stur¡n ,,In erhöht, so Lötsch. ,,Die seh¡ gute bar, stößt auf immer größere Nach- den vergangenen fünf Jahren Buchungslage der Vöcklabrucker GMUNDEN frage. lm Vorjahr konnten ùber das konnten wir Gutscheine im Wert Hotels, die wirklich sensationell Sctntiþpchenmarkt: Die Gmundner Kauf- leute laden morgen von I bis 14 Uhr zum 'fourismusbüro um mehr als 18 von meh¡ ais drei Millionen Euro laufende Schanigartenszene sowie t¡aditionellen Restlmarkt auf dem Rathaus- Prozent mehr Gutscheine an große verkaufen, die alle natüdich wieder sehr gute Ergebnisse vieler lnnen- platz. Firmen, aber auch an Laufkund- in Vöcklabruck eingelöst werden.u stadtgeschåifte ergeben ein zu- schaft, verkauft werden. Zufrieden rnit der Situation ist kunftsträchtiges wirtsehaftliches GOSAU BerggottÈsd¡cnst Die ffarrerin der Gosauer ,,Wir bedanken uns bei den Un- auch VP-WirtschaftsstadFat Maxi- Bitd für Vöcklabruck", sagt Esther Scheuchl gestaltet morgen, 11 Uhr. ternehmen in Vöcklabruck und im milian Lötsch. Die Zabl der Auto- Stadtrat. lötschundSturm Foto:ttadtgeme¡nde einen Gottesdrenst bei der Gablonzerhütte auf der Zwieselakn Ab 8.15 Uhr werden Seilbahn-Bøgfahrten irn Viertelstunden- takt angeboten.

MONDSEE Ferrari-Trcñen: Das trad¡t¡onelle FerrarÈ Nach z$rei Jahren kehrt Rudi Durkovic Treffen zugunsten der Hospiz-Tagesstätle findet morgen ab 14 Uhr bei der Erlachmiih- naßh Bad Ischl zuriick le statt. morgen wieder GMUNDEN Tr¡unsttinmesse: Bischof Manfred Stheu- Heim-Debüt Spiel Regionalliga-Absteiger SV Grieskirchen er gestaltet die Traunsteinmes- I beim Segeù diesjàhrige se, die am Sonntag, 10.30 Uhr, beim Gipfe - 8AD. tscltl. Mit dem Spiel gegen lr- krzuz gefeiert wird. Ab 5.30 Uhr gibt es fùr nel Bergsteiger vom Klosterplalz aus Shuttle- Heimspiel heute Abend Fors.Asx.ö C'rieskirchen feiert der SV Zebau busse im Halbstu¡dentakt. Bad Ischl am Samstag (17 Uhr) sein Heim-saisondebüt in der OÖ-Lþa. UNTERACH Vorchdorß Debät Der Start war mit dem O:5 gegen Wand€tr¡r€; E¡ræ botanische Wanderung Oedt enttåuschend. Zwar zeigïe zum Hateswiesseefindet am Sonntagstat; in dertandesliga jetzt Treffpunkt um 10 Uhr beim Gemeindearnt sich auch der Gegner bereits lnfo und Anmeldung unter Te|.0681 / VORCHDORF. DCr ASKÖ SChAChNCT in meisterlicher Foma Dennoch 20392151. Vorchdorf feiert heutg 19.30 Uhr, weiß man beim SV Zebau, dass man 5ÏROBL sein Debtit in der Landesliga West sich deutlÍch steiçrnmuss. Gegen Hiitþrffi: Auf der Stroblerhütte (Fost- mit einem Heimspiel gegen ATSV Grieskirchen wafiet eine echte Be- alm) findet am Sonntag ab 10 Uhr das tra- Sattledt. ,,Wir konnten den Kern lastungsprobe. Der Gegner ist ge- ditionelle Hiittenfest statt. Um 1 1 Uhr wird des Teams beisammenhalten. Vier rade erst âus der RegionalligaMitte eine Almmesse gefeiert. Spieler haben uns verlassen, diese abgestiegen. Ein dementsprechend FRANKENEURG wurden durch junge Talente aus schwieriges Spiel ist zu erwarten. titaaderunÉf Det Heirnatverein lådt ¿ur der Region ersetzt", berichtet llans Ein großer Publikumgandrang Rudi Durkovic mlt SV-Zebau-Fräsldent Josef Zeppet asel (l+örmandnger) Mühlenwanderung am Sonntag ein; Ireff- punÌct ist um 13.30 Uhr beim Preunerwir':; der sportliche Lei- garantiert sein. Schließlich Krnnberger, die dürfte und südlich von gestartet. Zlelesir¡d die Mühlen Sägen tung aus beruflich-zeitlichen Grtin- ist nach zwei Jahren endlic,b wieder Transferzeit darauf geachtet, Spie- der SV Grnundner Mlch Frankenburg. den an Peter Maier ü'bergab. Torjriger Rudi Durkovic daheim in ler aus der R.egion zu holen" Viel- Heute trifft rnan daheim (19.30 WEYRT6G Ziel der Vorchdorfer ist die Etab- Bad lsctrl. Präsident Josef Zeppetz- leicht kann sich Rudi ja gleich beim Uhr) auf dle jungen Wikinger der Stçrnwartg Der Astronomische Arbeits- gegen Iienrng in der Landesliga. Die Ver- auer. ,,Es ist immer schön, wenn ei- Heimdebüt Grieskirchen mit SV Ried Proñuntersttitzrug ist kreis Salzkammergut lädt am Sonntag, 21 antlvortlichen hoffen dabei vor al- gene Spieler wieder zurückkom- seinen ersten Meisterschaftstoren nicht zu erw&rten, da der CIub in Uln, zur Fùhrung auf der Sternwarte Gah- lem auf die bewÊiltrte Heimståirke. men Wir haben auch sonst in der einstellen. Wesentlich besser lst der Ersten Iiga in Hartberg antritt. berg ein; beobachtet wird der Saturn. 38 Sport im Salzkammergut .BEZIRKSRUNDSCHAU SALZKAMME

TERMII\¡E Fußb¡ll Regen wurde Isch: . OHLSDOXF: in 16.08. Heim- t/4 match ftir die ASKÖ Ohlsd.orf geggn den SV Pichl ab 17 Uhr in der Bezirksliga Srid. zum Spielverderber ¡ z6.otr Ar.ffittil$mr Der FC Altmünster trifft im Heimspiel Der SV Gmundner an, ehe danach aufgrund eines der r. Klasse Süd aufden ATSV Milch triumphierte PlatztauscÌ¡es mit Wallern ins- Zipf. Anpfitrum r7 tlhr. gesamt gleich drei Heimspiele über die fungen Wi- in Serie warten. Leulbport kinger Ried mit ei- . 15.1oe ST. WOLFGANG: Der nem Heimsieg r:o" Topalovlc-f lf holt lleimeicg internationale Wolfgangseelauf Gelungene Fremiere für die wird in den BewerbenS,z,Lo,zz SATZKAMMERGUT. In der Ober- Askö Sd¡achner Vorchdorf in und 42,195 Kilometern auige- liga tmf der SV Gmundner Milctr der Landeslþ lÂIest: Vor kr"pp tragen. Der Veranstalter honnte im Heinrmdtch auf die lun- 5oo Fans lassen die Gastgeber bisiang rund 5.6oo Anmeldun- gen Wikinger Ried. Dâs Match nichts anbrennen und gewin- gen verzeichnen. ging mÍt 1ro an die fungs vom nen das ,,Autobahn-Derby" Traunsee. Arn 15. August treffen gegen den ATSV Sattledt über- Ofsn glûit h Vorchdorfs n Schtiþcûtport die Gmundner nun auswärts legen mit 3:r {r:r}. War die erste ester Zugang, rota; ¡tetmur: i'or. & o,Log., Go¡ar¡rWelt- auf die Union Edelweiß. Keine Hälfte an Chancen wie Toren kulturerbefreischießen im Chance gab es arn Samstag, um noch ausgeglichen, so stand der Vorsaison. Fti¡ die Treffer 14 Meter Armbrustschießen. das Oberlþ*Ìeirndebüt des SV zweite Durchgang ganz im Zei- ten Sarah Stelzhammer ir Zudem werden die Oö. Meister- Zebau Bad lschl gegen Grieskir- chen der Schachner-Kicker. 5o. Minute und Debi Mirjar schaften im 14 MeterArm- chen durchzuführen. Der Regen Mit z:o gegen die Spielgemein- der 86. Minute. A.m Freita¡ brustschießen und tandes- war einfach zu stark. Das Spiel schaft DorflAndorf revanchier- August, empfangen die Da meisterschaften im 3o Meter wurde am vergangenen Diens- ten sich Altmünsters Fußballe- um r8.3o Uhr im Trauns Armbrustschießen durchge- tag, dem zz. August um rB Uhr, rinnen gestem im Traunstein Stadion Eidenberg Geng, fürhrt. Aust¡agungsort : Schiel3- nachgetragen. Am Sonntag tritt Stadion in der Landesliga frir Meister und Aufsteiger aur anlage Schüttanger in Gosau. der SV Zebáu in St. Valentin die beiden Niederlagen in der ersten Frauenklasse Nord/t Laakirúnerlnnen Austaller und Möslinger; Chrtstian Siedlitz bei Faustball-EM ist Vizeweltmeistr Sieg bei Stadtmeistersctrafr PENTICTON. Wie bereits wurde der gebùrtige Gm GMUNDEN. Die Gmundner ner Christian Siedlitzki ¿ Tennis Stadtmeisterschaft mals Vizeweltmeister in sr fand vr¡ieder von 11. A,ugust bís Altersklasse, M5o-54, bei 18. August auf der Aniage des Sprintduathlon WM irn k ffW Wasserbetten Union Ten- dischen Penticton. Ër lief nis statt. Beachtliche 89 Nen- einer Zeit von einer Str nungen wurden dieses ]ahr vier Minuten und 43 Sekur beim Wettbewerb verzeich- übers Ziel und war damit net. Wie iedes |ahr war auch 3o Sekunden langsamer al der Gmundner Bürgermeister Erstplatzierte Engländer' Stefan Krapf wieder einer der ne Alyesbury. Dies war be zahi¡eichen Teilnehmer des seine siebte Medaille bei I Mit den beÍden Spielerin- Bewerbs. Im Damen Einzelfina- Austaller und Eicr:ebner ge- pa- und Weltmeisterschaft nen Carina Steindl und |anine le siegte die erst t3-jåihrige Lara Wannen das Doppel. Foro: phitippGrar¡er Brunner stellt die ASKÖ Laakir- Möslinger. Das Damen-Doppel chen Papier gleich zwei Angrei- gewânn ebenfalls Lara Möslin- Miehael Gruber, ihnen folgten fe¡innen für die Faustball-Eu- ger mit Barbara Labmayr. Das Mareij Noska und Maxie Har- ropameisterschaft der Frauen, Herren Einzeifinale ging klar ringer. Im Ur4-Bewerb belegte die von 25. bis 27. August in an Christian Austaller und das Daniel Praxl den ersten Platz, CaldtsRD ausgetragen wer- Herrendoppelfinale entschied den zweiten Platz konnte David den. Laakirchen-Neuzugang Austaller mit dem erst r3-jâhri- Gatol erspielen, der dritte Platz Theresa Eidenharnmer steht gen Moritz Eiersebner frir sich. ging an Lorenz Fercher und als Ërsatzspielerin des Teams Das gemischte Doppel konn- Clemens Noska. Weitere Stadt-

zur Verfugrlng. Für sie wäre es ten Melanie Cecon und Fabi meisterschaft s-Gewinner sind : der erste Einsatz im Damen- an Helm ftir sich entscheiden. Markus Mösiinger, Richard Lo- team des Trainereluos Christi- Beim Jugendbewerb siegte im idl, Ludwig Eder, Markus Mös- StcdlitzH {rcchte} wurde er an Zötti und Markus Fels. Uro-Bewerb torenz Ferche¡ vor linger und Toni Schwarzmayr. Vizeweltmeister. Fot Sport ANZËIGEN / 35. WOCHE 2017 ¡û6

I FuSball-SPIELPLAN oö-rrcA

01. - 03. Septembar oÖ ugâ Erntichternde Niederlag€n 5Vûnunôrr¡üHr. A5K000t{At t¡fr h. r9.0t B¡d 16ô1. \¡Ylf tþf0n S.. 16.0ô ftir Gmunden und Ischl Latrdedign t6t vorü&rl - 9Í tdl¡diíg &. 19,{e 6MU;{DEi¡. Nach zwei Siegen Bezl*dþn 3$d zum Auftakt musste der SV 9gpbxfire[ - ohlrdorf a. 18.00 Gmunden bei Eclelweiß Linz auf ungläckliche V/eise diç erste 1. [la¡¡eStr Saisonniederlage h i nnehmen. SC V.i(lJ¡òrs€t - crchçsrdt fr. l9.Qû Hatte Laganda die Gäste zehn 5v tùrñ¡ra. ¿üf!r6 t! É$ 4Ì!v line*å¡ß - Alunüßtv 5!.16.ü' Minuten vor Spielschluss noch .41ü.çû - tðdGolrân f.. t6.& in Ftihrung gebrachte, drehte st. W6lt9åíg " fr5üflmrtt 5a t6.fi¡ 6osau-8egôl¡ to. 16.08 Edelweiß-Spìeier Frtihwirth mit einem Doppeischlag in der 84. 2. Xlasse Sfid urd 85. Spielminute noch die . Aftlr3æ- ASKo ebê¡rtt Fl. ¡0.00 Partie und fägte den Gmundnern , Ê¡etÅkûãì14.. ¡€11illrhûr So.16,00 eine schmerzliche Niederl age zu. Såd ls.hl lþ.P1ni¡Jûrt lo.16.00 5V GrudÉ¡ ]urior: " A¡radl td.lå{P Auch fiir Bad Ischl gab es il der Fren-de nichts zu holen. Die Kai- Dcr 5V Bad lschl kam ¡war in der Vorwoche beim Nachtragsspiel gegen Gries- 2. Klasse Säd serstädfer hatten am Dienstag myqle,sich ffi der kry{e1zu1_grgf sigg, ¡þ911m w9chq91{e iLv_atqgr¡ beuser S.hamstei¡ Eàerrôhell lo. t6,S{l Vorwoche mii dem l:O-Sieg im R{rhr' Roilhm 5ô.16.00 Nachtragsspiel gegen Grieskir- hieß es schlussendlich aus lsch- den empfängt am Freitag, l. Ser ln Xoopefat¡on rÐrt chen die ersten Punkte eingefah- ler Sicht. Gmunden rangiert nach tember, Donau [.inz, Ischl rru Lffi ren, doch bei St. Vaientin stand drei Runden aufPlatz 5, B¿d Ischl sich tags darauf mit'WSC Hertl FEINKIICK€N IST WIE MITKICKEN man auf verlorenem Posten. 1:4 lìegt auf Rang 12. Der Sv Gmun- Wels auseinandersetzeri. ts

OBERösTER*EICH Li6Â TANDESLIGA WEST 8EZ}RKST!GA SUD 1. KLASSE SUD

gad A9K Cas€ lfi Stey St Vâlentín - 5V Zebau ls{il 4:1 (3:01 R: Utzenaiô - Vorehdorf 1:3 þ:2) R: 0t Krsglbäch' ATSV ttad¡-Pâurâ Jun.3I (f;0) È Gampem- St. Woltgâng û1 (2;o) R: 5V Pottinger Gr¡elk - ASV G¿¡tro Profi StMarienfrJP. 0:2 (0:1) i:- 5chwanensladt0S - Esternberg 3:0 (1:0) R: 2:2 Schlierbach-Sipbaúzell 7:1 (40) R: 7f Gschwãndt " 6osãu 6:0 {1:0} Rì AsKö oedt- wets Fc 5f P:q R: FC ergatis Bräunâu - Mar€hûenk v. 2l (2:0 R: Kann$-Doppl-Hart t:0 (O0) &: 1:3 Vöcklabruck SC - Atergau 2f (2:0) R: Junqe WikingerRied- nSfö OON¡U Linz 0:1 (0¡) R;- Mâr€htrenk SC - Petterbach 110 {0.0} R: 2:2 Gunskirden-Allhaming 1:1 (1f) Êi 4:4 4J (1r) Ê: 5V Grûn-Weiß Micheldorf -FC ûAXLAndorf 3J (0$) k- Schärding 5K - Friedburg 1:2 (1:2) R: 0:7 8ud*ircher.Bâdllrmsbach 1:1 {1J} R: 0:4 Regâu - ATSV lNro'Íimelbm 3:0 (o0) e Union Ra¡kaWeißk. - 5V z¿un€rgroupWâllen 1:2 (0:1)R: - Sãüle&- Mûndseè 0;2 (0J) & 0:5 Ohlsdorf- Pidtt 1i4 {0:2) k 1:1 Attnang - gad €ois€m 0.0 (0:0) R: Un¡oft Ëdelwêiß -SV Gmundnei llrlllch 2f (t:0)ß: - sûalcher - Alü¡eim 4:1 (2:0) R: 7:1 Frânk€nburg-Nuk.Âr.-Puchk. 0:3 (0J) R: 1:4 Altmünsi€r. aìpf 2:? (1f) R: SV Zebau Bad l5chl - SV Pôttinger Grisk. 1:0 {0:0)R - 1. ¡aoodse 2 2.9979ç 1. lirhl 20 0 1. 6rtüândt z. 2 0 i1 r l.Âsxflcrãft 3 3 0 0 12 2 9 2. Vschdtrt 2 200626 2.l(renglltæh 0 2. '3- -. zo lwgu -. 21 I 4'l 2. rvst *st¡u q -a ) l o ti t :.fri*Oøg 2 ioo:ia 1.|(m¡ 0 i. Âhmririt* 2t 1 4.? 3.{]¡leÊ{sÞ;r.*Hiz 't -t gad z i o a Z 4. P€ttubeh 2 1 0... 1... .t 2. 3 a.i¡aìr¡moa*- 11 0 4. 6dss¡ it I ?I r.,rsxöoo14ui;nr- z i t o s ) i' 5. ltrrdrüs¡k Y. 3.._¿ 3 s. ri'iil¡riräei' 1 0 I 0 I i- l:4!hin9 ...... 21 10 S.StJlm¡*lwliiki 3 2 0 1 6 3 6 ó. 1 6. 0 ki¡iniBrrah0g 101123. 1 9 4.3 6. Gan¡pe¡-n 21 t5 o.u-";itr¿å+re* 3 2 O i 5 4 6 2 1 ?. 7,S€haldEr¡ '2- .1.... A ..1... 4. 4 ..3 i. 0' 3l Frar¡&ons¡lt 2t ,r.rvzÀftrguFtatÞrl¡ 2 Q I i ¿ o a.lsierntoerg 101t33 0,. 4 :'j- b. Êumæe iv 21 8.TV¿15'C3201576 9, frlüdrtr*l5t ,' ìorìrl 1 11 tt 9. Vécli¿bm! 5( 2 1 0 9: 1j,îß'¡r.r4r.tþra{r¡ q i t i s ¿ t ö"i i- q't a i..ì qi ro.öéiau---zto io.lvci..xr¡rrcrç¡¿st¡ t i t 5 4 4 1 qr i q.r'? l"r 103 1'1. .?I?. l'i. ru'ti'ç", f'i.*ir{hffl 1 .0. 7 2 4, 1,. t. 0- .2...2.ç q 117 i îi. 200 it 12.:Uft5xBåd¡$d* 3 1 0 Z ? 9 3 g 002150 ?.e "6 -000 18 ii..r.øc",¡Gflea¡(¡tib"¡ O I i i s I o-ö'z ? i o 23 90 p .I 14.11:;i¡FnH^8ÂU?trg3 d O ¡ ¿ f O 'i t:.r.*çe*+j¡rl¡rl I O. O ¡ t S O i6.t{ãÁllÂtdq{. .l q 0 3 2..8-...,0. 2. KLAS'E SUD OST 2. KIASSE SUD IANDESTIGA WEST Roitham - Wartberg/Kr. 1l (0:0) R: 6:2 Timelkam ISV - Ar¡rach 3:3 (1:1) R: 21 Ried i,Trkr. - tCWelsJun¡ors 2:3 (1f) R: lenzing - Bâd lsól lb f:2 (1:2) Rr Edt- K¡rddo¡f/Kr. 8:l (2:1) R: 7:'l P¡nsdorf - Neuk¡rchen/4. 0:9 (0:6) [; 1:5 TOR'ÄGER leinhaus - €rûnau 4:0 {2:0) R: 7:0 EbenseeAsKÖ - oberwang 0:2 (0:0) R: 0:2 Zweiter Sieg Eberstalzell - Rohr 4:0 (1:01 R: 4f Zell ãm Moos - steyrermühl 2:2 (2:2) R: 0:3 Ftinf Tþeffer Micheldorf 1b - Sdrarnstein 2:2 (1:0) R: Att€rsee - 5V Gúundén Juniors 4.4 (1:3) R: V0RCIIDORF. Landesliga-Ar 1.#r 2 2 0 0 13 2 6 f. ileoti¡{hênrA. 2 2 0 0 11 1 6 -. -i steiger Vorchdorf sor ¿.tlr¡riat¿elt 2 2 O O tO O O ä.'oitæÀng i o'o b Askö A¡-TMI('T{STER. AKos ZsöK 3.floitlr¡m. i r t O I z À 3. Sðd ktl¡¡ Jb 2zo'o 6 weiter fir Furore. Im Auswärl 4,ktEñteir¡ 2 I I 0 5 2 4 4. stëyreln-dd 4 schoss den Neukirchen .? . SK mit .S.Spitlmryr"n l'I 0 O ,l O f 5.lire|ksmI$ 2 07 4 spiel bei TSV Utzenaich war, fünf Toren beiur 9:0 über Askö 6.Fc¡letstuniù5 1 I 0 0 3 2 3 21 oo 4 ¡.Si¿ntrrø ¿ I O r ,l ,i i lo I die Almtaler über weite Streck, Pi nsdorf an die Tabellenspitze in S,llrchaldùl:b 2 0 i ô ¡ ¡ 2 8.¿ê¡1ry¡r99¡ 2. î¡ { spielbestinrne;nd, gewannen 3 s.id¡"¿0i1261 9. Àtlææ 2 0 i¿ ì cler' die '- 2. Klasse Säcl, Für restl! to.werbsg¡(ì. I 0 I i. j i t ìo-rru¡m ) o 0 und rangieren nach zwei Runcl, ll.Riadi.frli 2 0 0 2 2 6 0 'il lbetrF àç(ß ? 0 q 0 chen Trefïer soÍgten Cernak (2), '-^)'o auf Rang der d 12.@Nü 2 0 0 2 I q O 'i1.*ø¿¡iiT 1 2 in Tabelle 13. Xir:l¡{Àrlitr. 0 2. 14 0 Niemezek uncl Auinger. . . .?...... 0 I Landesliga lVest. Land*sliga t Fraue¡'¡-Bundesliga ¿"UV 0äz - 5üdburgenland 1:3 {r;X} LAruilË5I-;{iÅ ,qltenmar¡(t - 5t. Pölten O:1 {a:zt KIe¡nmünchen - \rorderland l.l (1:t) BÊr8heim - Sturm Grar f.:5 {1:1) Landhâus - Neulêngbach ¿1.:0 {3;0} 1. lândhâus ;r 3 x c10 1õ 2. 5t Pôlten 3 300 9 09 3. 5udburgenland J 2it 1l 46 b;r 4- StuHn ûãz ? 5 14 -E 110 5. AnÞnñr¡ttt 111i 34 Llga-Neulinge 6. Kle¡Þmfjnohen 1010 ¿ ?1 7. N8ulaûBþarh ¡ 011¡ 61 8. Ber€ùeiFì 3 012 4 10 1 9. vordedând 3 0t ¿ 2 81 18. LUV Grã? 100 31 8û trumpf,en auf 12. Liga trtitte/West Wâlr - Ge¡e$þêrt 0¡a (02) Taullcirchen - Ra¡rhreil 2:1 (O:0! lm Westen liegen niit Vorchdorf und Etsf8ñelm 1b lnñbrud( 0:4 -*-.'- * {0:2} i. nn¡o.u* I :-o- o'ro r- 6 Mondsee zwei Aufsteiger ganz vorne 2- Geretsberg 2 10141 3 3. Rðnkueell L 10 t 22 2 4 Bêßngim1þ 2 10134 3 Von David Ramaseder rän. ,Nach drei Spielen in die- 5 laufkrÊbên ? r 0 ¡ ¿4 3 6. Wãls 2 0 0 2 110 0 rmd llelnrut Hofn¡eietêr sef Woche war vclr allem die kåimpferische Leistung bemer' I oil*Frauenllga LiNZ. Als einzige Mannschaft ken$wert", sagte St.-Martin- Krenglbaeh - Otteñshelm 0:1 (0'.0) der Landesliga Ost hat Topfa- Trainer Jrsef Ganser. Irn'f abel- Nebelberg wsc/Hertha 3:5 (1:1) - vol'it Bad Sch.illerbach mit drei lenkeller kormte Auf steiger Gaf'teh-. Lsctinr 13:¡. {5:O) Hagenberg/Schw. - t|londs€e 0:1 {0:1) Siegenin drei Spielen noch eine Lernbach nÍt dem 2:l gegen Kleinmänchen lb - Wplfem1st.-P. 1.:f, f*21 blütenweiße Weste. Schon nach Katsdorï seinen ersten PunkT l ça¡rlen 0 016 3 6 acht Minuten hatte Torjáger rn der Landesliga einlãhren. 2. K,einmünchen 1b o1i34 6 3. ¡r!olfern,/stadl.P. 2qr.846 Miliarn Guerrib beim 5:0 gegen Im Westen sinrl es weiterhin 4. Krenglbach ? 0 t 62 6 Aufsteiger St. Ul¡ich einen Frei- die sensationelJen Aufsteiger, Anderungen wrd si¡rd e 5. {:füenshe¡n 2014å6 verwertet die den vorgeben. gespielte lv{annschaf 6, Mondsee 11" L 44 4 stoß - und ließ bis Takt Vorch- 7 i-SC L¡nz 1 :t 1 7tA 4 zur Pause z\¿,'ei weitere Tclre dorf konnte einen lcnappen 3 :2- hochrnotiviert und c 8. WSCIHeftha \túels 10r683 zum luperrreinen Hamrick fol- Heirnsieg gegen Scheirrt'ng ein" niert an die Sache hera 9. ílagenberg/Schw. 003380 10. Nebelþerg 0 0 3 4t2 0 gen. Auch der zu¡eite OÖ-Liga- falren - ist als ehzlge Mann- versur:hte Trainer Alru Absteiger St. Ma$in agierre schaft noch oh:re Punktveriust. lcvic die gute Formzu e¡ t OCI-Frauen-Landesliga beim 4:0 gegen Ðietach souve- ,,ì,Vir haTten irn Sommer kaum Auch der zweite Au Aschaúh1steyr - E¡denberg/G. 0:2 {0ú} Antieseníofen/W, - 5t, OswaldlFr. ?:0 (0:o) Wind¡schgarsten * Âspach/Yllild. 3:o (3:0) Scharnjte¡n-DorflAndorf. 0:0 Allmünster-Hochburg-Ach à.bgêsâgt FRA tiSf! tu5s8A:_i r.w¡noixrìearsien ì t-o aio-î-l 2. Aspachi'W¡ldenau 3 2 0 t10 5b l. ËidenberB/Geng i 20 r.4 36 Mädchen als Kerle" 4. St. oswaldlFr. ¡ 2012 26 ,,htnge 5. AntleJenirofên/W 311r4 44 6. Allmünler 2 LÒr 2 13 Die Kleinrnünchnerinnen nehnnerì es wieder mit den Burschen auf, 7. 0nrfiÂnrrort 3 0? 1:r 1) 8. lJochburg-Acil ?0113 51 Ysll4-lltstPtrEer- -- cher:mannschaften in t 9. Aschacl¡/stayr 30ì21 - terreich gab, Lürsere Mâd .lO- Srhârostein Itl-21 81 LlNz. Ës war ein arnbitioniertes fleülig tr:rinierïen und Sl Lrperirnent, als sich Oberoster- xis san:meln woiiten, ent I Frauenklasse Oö ilord/Ost reichs Fr¿rren-Fu¡ßbali-Hoch- sen wir uns nach R¡ick¡ Ilionysên-NÉuho{en/(rem5 3:3t1:1) burg vor sechs ent- mit denEltern zur Teilna Hagenberg/SchwelÈb.-Efsrdlng 0:1 {gl0} J;rbu'en l(ematen-Piberbach.'St.Stelan 4:0(3:0) schieci, eine reine Mädchen- einer Burschenligrì", r St, Ulr¡ch - {efermarkt abges*gt Mannschefi in der Li12-ÞTeisÍ¡:r- sich Uruon Kleinrnüncht schaft gcgcn gemist-'hte bezie- tlonsleiterilr Andrea Bir TãbÊlle: I KemðteD-Pibeôach 9;2. ä¡onysen 4j 3. hungsweise Btnschen- Neulìoten/ Krem¡ 4; 4.'it. ütrlch 3; :1. Lf€rding J; 6 Ha- reine die ,A¡f'ängc des Proiekt genberB/schwe¡nhach 3; /. le¡nberB ù;8. KefermarLt MannschafTen anueten zu las- Ðie Mädchen ar¡s Kleínmünchen sehenlig:r". ftn Oklobe 0; 9 !t. stefaD rJ sen. Nach anfanglir.:hen I'roble- uberascht-e il¡rs rer.r.re ùl; nren zr:igtr:n dann aÌ:er clie c1Íe foleisterschafT dt:r Nach- tcam sthlieiilt,ll in scin I Frauer¡klasse 0ö 5üd/tvest Kl.einrn¡"tnchnemuri:n rerìhf wuchsgruppe H iRegion tlst ltn liaison das ÍJr"usch S{hwanenstidt-Pettenba¿h 2:101o'5) schnell. dass aus lvlädchen alif LIl 1 - Grrrppe Il) mit clen ,,ge- tles ¡(' Ern¡il'hr¡fctt ttÙt tt, Petêr/H. -Vö(*Íabruc* 0::11 {t}:5} dern i:t rilball-Platz -SÌeg. u ¡rr der E L0rhen.-Weibêrn l:3 {1;1} iunge,,Kule" mischtr:n" Burst:henteam$ i.'otl ?:l l-l¡unil l'lünzkirchen - Peuerl¡aqh ¡bgesãßt sein könr:en. Arn krtrnlrrenrlcrr Ðion1rscli,''¡¡r.*4, ßl¿rtl-t!cili hrt:cllc¡r. Bis Scptemlic: 9arnsl.ilg iil {il'r¡:) nirnrut i.::j di{: f.in'¿ B, H¿ìrsching, Alrsfel,r{r:n schatfle¡r ctre TJ 1 1,1- tn i'ãbgl!e: kidb'r,.ii 'l; :: DeTifiira(-iì ì iÙPi- -1-.'iir '); n¿ichslr l l i l-Âusu',rhl .rus l"ltrn- lurd irjene f f+:imat ai-rf, i-li¡ls $chl rvenigel riis cl' berr.J;,-l PÈrrÊ*jar;h';; ; i,iiii?k:,.:hen';r i I ii iìe'. ¡)' r:91;ri iiìi-ulr. h-": n :l r.1 í' ..rié 1:: !.i{:: l',,:Ui; i l gr: ít i i,olir: . I i:oirenaell l;3 :;.nwaireisiä¡:il t; ]. 5i H -1. ,;!11,:I es keiur: ,,:r.rirtcn" lvla,l- i:,rfolge S+rAfii{AS5[ s::, {ìr',þdridl&n Dräseniieren lJnterh;

sPlËt" ÐË& vvfjcf-rF Gegen Ex-Klub holte Pfarl seinen ersten S

1. Klasse Sûd: Zipf hesiegte vor 25A Ztt: im Lokal-D.rby Garnpern 3:1

Von David Rarr¡aseder

IlPf. ln der Vorsaison sall Gün- ther Pfarl noch auf der Trainer- bank bet Gampern. Mit ibnen { hatte er vor zwei Saisonen den urqiubelten Aufstieg in die 1 Klasse geschafït. Im'O0N Spiel der Woche" t¡af er erstma¡s als ,1, Zlpf'-Trainer auf seine ehemali- gen Kollegen - und ging beim 3:l-Erfolg im Lokai-Derby 6"r t. K.lasse Süd gleich als Sieger vom Platz" Nach einer ha,lben Sftmde erzielte gein Team vcrr 250 Zuse- hern durch Patrik Kiss (32.) bereits die FüÌur"urg. Damach hÍit- Günther Pfarl war in de fen die Hausherren das Spiel noch Trainer in Garnper :Ul- lvlondsee ist nach dem i:1 ge- Nieclerlage. Der 3 S-Jährige war vorzeitig entscheiden können: .ünge- die gen Utzenaich noch mit dem Ò¡'g-UlZ feam als Ein Zipf-Tor wrrde kurz vor nende Ëndphase ein ¡il- schlagen. Tormanntralner in Osttirol un- dem Pausenpfltï erwas strittig G¿isten wa¡ durch Ð¡ Ito', Altheim kassierte ohne sei- terw'egs. ,,Das war vor seiner wegen Abseits nicht anerkan¡t. hofer der Anschlus pa- nen prominenten'Iorhüte¡ \ierpfìichrung s¡J ausge- Im zweiten Durchgang hatte lungen, eine Minr en. Hans-Peter Berger gegen rnacht", erklârte Altheim- da's Heimteam Ghick Gampern machte Ðaniel Berg JêY Schwanenstadt eine klare û:3- Sportr:hef Marj.o Rautrrer. ließ nicht locker, kam in Person Endstand perfekt. t von Ber¡iamin Leukermoser zu denheit zu seinem E; I t anOesttta Ost I tandesllta west zwei Lâttentreffern. Das Visiet te Zipf-Coach Pfarl besser eingestellt hatte Zipfs Fazitnach der Partie (1:L) SPG Pregarten - Gallneukirchen 1:1 Vûrchdorf - SK Schärd¡ng 3:Z (0;1) Phihpp Schausberge¡, der in cler wli¡e gerecht ger& Fr€istadt - nohrbãch 1:r {0:Lt Altheim - Schwanenfadt 013 (0:01 86" Minute auf 2:0 erhohte Êad seh¿llerbach - 5t. Ulrich 5:0 {3:0) Pettenb¿ch - Schalchen 2:3 i0:3) - und Gampern mehr Chal slerrdûg- 5t. Magdalsna 0:3 (0:X.) Braunau - Srttledt "l:4 (2:3| gleichzeirig eine richtig span- so der siegreiche Tl 3t, ilðrrån/M..- Oietach 4:0 (2:0) Fr¡edburg * SC Mðrchtrenk ã:2 {1;0) Naarn - Adrn¡rå Lint 2r1 (l:rJ) Vikto¡iâ Marchtrenk - E$ternberg t:l {1:0} Lembach - Un¡an Katedor{ 2:? (0:1] Mondsee - Utzenãiüh l":1. {0:0}

ós- l.Baolclr4lerùgch ï .: O.-O lZ: r I 1.v.9nhdq!.f ... .3 !q0 9;.4 c ler z.UnionKðlslorf_ ] Z1.01.1t 4.T_ '-¿, Motd!ê€ ,3 2 I 0 ê:1 7 i.Sqhrbåç¡ 3 5:1,f l,F¡iedburg 'l: 4 / ra- ¿¡0 ,t ?10 1, -6ðtt!ç¡¡!i!ç!et. 3. ?-. 1 B !: L ._t 4.5cbwrneñFtådt 3 201 612 6 og- 5,_s!!!e4t!lf'1! J ?û1..8i{ 6 l.!dÐr_q¡çñ ? 2,_ t ;he 6:S1.til?Ëd-a&rrâ_ I ?p.l 6,t].-6 6.Brãunau 3 2 s 7. T.SPGPr!ËaÍ9n,,-3 r?g !:_3 V¡kt- ltlåfehtrenf ¡ 1 an ! -_ r**- l rl q1-ilaryn -.3. .7 .? Q 6: 5 5 L ESsryrbe€ I f'4 LÌ't 9. AdÌthå Llûz 3. 1 {r ¿ 6: ? I 9.5C frtartmrPnk I lq.Frdstðdt O 4: 1,0. Peftenbach t .ÌK- .. 3 2..1 ! ?. x0 I 7,;,! -,1 t a. t : ,¡1, l-ejnÞqsh o¡¿ ¿j5.r ¡X: A-fth-e¡m, 3 1,0 âïl l,2.Dietach - I Q9 1 1:1 .0 12..,u.!¡en¡icJr . i 0! i:t;t t i,ll.. l9.s¡squ.ng i. 0 o 3 9le I 1.3.5LSchårdiñg l 0c I .. 4:10 0 14 L4.St.Ul¡ich l'0e 3 ?::13 0 14. slfledt ? 0q ¡ 5i1l, q ln- rit- ïùrschlilzen: 6: lvlil¡an] Gilerrib (lt¿rÍl 5rlìålleþ forschiJtren: 4. Marko Miljak (säftlerlt). 3' bach) 5: Benjamin farlichÈr itl. K¡tsrJorf).4: Drâgos-Alin ilrâgaiina iSchaichen),.¡cìrdan Hðt- :1I:L Beráf Hot¡ iBarl Schailerhach). 3 P:lvel Suttes tinger iV. Marclìtrsnk) Konstãntin Kitzmüller ltr: (Freista(ìt), 5r.!¡asti¡n 5chrögcr (5t. I'iartini i"l,) (5rhwa¡Ìenstadt'], Ker¡in \ /allnren ivorchdoÉ) .r+ .1'j I dc- 4. Runde: l reitsg, .19 !Jhr: llohrbach 5PG 4. Rurrde: FreitäH,-L 9. i C lhf : 5L ¡4,rrchtienk Pregaften. .qamstag, .i.1) iiht': -qi. Ulrich - Sier Vorchdorf. 5¿ttleCt - Viktori¿ì Merchirenk. i1 ,lirrB lJt,ion rr¡1so¡rrl. È,cistt'lt, Näafìr 5t EraLl¡râu - l-ltzena¡ch; Z0 Uhr: 3ch;rtrhen - i t,:- l¡ðrt¡n,1¡'1., :allneukiichea - Admrr¡ :,inz; i(ì iriêdL'Lrrg. Samstag, :! t-i '!lhf fsternberR - A[- i:¡¡ ,jhf: lfieîaIiì. 8.]d Sahalle¡b.r.h. !i;rlrrl¿ì8, I ô he¡jr; lB l ¡hf:5K 5.h¿irding -- MoFrjsee, tichw¡- illrf : ;t. Magdä!F¡â i enrbãrth. rìen5t.;dt - iìetie¡ìbâ{:ir Sparrnendes Ðerlry zwischen lipf iblnüi und Gamperrr 07./o8. sEp'TEMBER 2O17 / MIrNtsËZrRK.Àr Sport Ím Salzkammergut 5 graffkerta-Bffter mit Vorchdorf dreht o3zund TC Gmunden-A¡se sta.rhen ErgebnÍecen slnd l¿nde¡meister BAD ISCHL. Das Teamgr*filceria lacht von Tabellenspítze centurion racing powered by muki blickt auf einen t¡arten $ALZKAMMERGUT. Die rund Augustausiclang aurtick: Mar- a5o Zuschauer beftarnen in der kus Schweiger sta.nd beim zur dritten Runde der Landesliga ,lTop Six" zåhlenden ,pölstal West ín der Schachner-Areña MTB Extrern€" in der Stder- ein pa&endes Match zwischen markam Start stan{ musstei* de* Vorchdorfer Hausherrn iür.h¡et Pq¡ecek (tÍ¡fl un doch wegen einer Reifenpanne und dern SK Schärding zu se- Heinz Mayer {tl6o) holten sr aufgeben. Andi Dollinger (drit- hen. Die Gëiste führten bereits wohl im Einzel wie auch ir ter Rang), Domfnik Peirxstei- mit 2:o, doch urrmlttelbar nadr Ü55Ðoppel der Senioren-Lar ner (Platz sieben) und lohann dern vermeintlichen Entschei- desmeÍsterschaften Gold f{i Klackl (sechster Platz) nahmen dungstreffer der Schårdinger den TC Gmunden r9o3. das Finale der Centurion MfB in der 5o, Minute starteten die Challenge, ,,Bike the bugles" in Topaiovic-Mannen einen regel- Gebegm¡ir sicgt bej Krumbach, in Angriff.. rechten Sturmlauf und drehten die Partie durch drei Tore von ï$firfelspÍellar¡f Peter Orosz, Kevin Wallmen l¡bsuüdor$ Slüteffield¡rotor FnANKgb¡BURc. Beim Fran und Geri Rumpl. NildKfOnbefger. Foto,Askôvorchdort kenburger Würfelspiellau setzte etçh am z. September Oö-f.iga weitex d.-.rrdrwaôren di, SV Zebau Bad lschl mit z:5 ge- Gmundneri;n Tina Gebesmai Die Elf des SV Glnundner Milch schlagen geben Was in einõm als Tagessiegerin durch. Sie be empffng die ASKö Donau Trainerwechsel resultierte: An- yåltigte dle l¡ Kilomerer lang, Linz und trennte sich mit oro. drz ej laschinski übernimmt das Strecke in +2.56 Minuten. Be Schlechter erglng es den Kai- Amt von René Zitrler. ,,\,Vir gehen sonders beachtlich: Aufgrun< serstädtern: Ebenfalls im Heim- irn Guten auseinander. ieider eine¡ Oberschenkelmuskelzer match ging es gegen den WSC war der Saisonstart nicht so, wie rung war Gebesmairs Antreter Dcllingcr, ?einstcfne¡ und Hertha Wels, doch in einer tor- wir uns das vorgestellt haben.., lange ungewiss, doch die Athle Klackl in Krurnbach. rotorsavel reichen Partie musste sich der so Präsident fosef Zeppetzauer. tin gab sich keine BIöße.

3i:

,t A' a -5': ..- EIEN Nummcr 12. 8. Scptembcr 2( -@ lI¡lRã[

,æ- m

Auf dte Plütze, krøbheln, losl

ln Ameriko und Australien ist es schon löngst bekonnt, ein Trainìngsprogromm, welches aus verschiedenen Krabbelübun- gen zusommengesetzt ist und den Nomen ,,Oríginol Strengh" trögt. Alles wos Rang und Nømen hat kriecht und krobbelt dort durch die tymnastikräume und auch bei uns hat dieser Trend schon Einzug geholten. Was steckt dohinter? lst ,,Krob- beln" bzw. ,,Crøwlingo wirklích ein sa effektives Troining für unseren Körper? ' la, ist es! Ðurch die Krabbelbewegunø beugt man einem tln- ', gleichgewicht der verschiedenen Muskelgruppen vor und kann Nackenverspannungen und Rückenschmerzen gegensteuern. Ðie Muskulatur des Rumpfes und des Schultergürtels werden optimol gekrdftigt und bewegt. Alle Muskelketten sind nach- janine Brunner vorn ASKÖ spÍelte eine gute einander und vor allem dreidimensionolím Einsøtz. Beide Kör- Europameisterschaft und holte nnit Österreichs National perseiten werden gÍeichmößig beansprucht und auf das Ner- team die Silbermedaille. vensystem haben die Krabbelübungen ebenso einen positiven Effekt: Sie fordern sowoht die Koordinatiansföhigkeit, als øuch die Konzentratíons- und Cedtiçhtnisleistung, do sie eine ous- Spothroneter in teptanbe gleichende und vernetzende Wirkung auf das Çehirn haben. Im Deutschen Calw kämpf- Was ftir ein Saisonstart. ln Osterreiclt hat sich der Physíatheropeut und Trinzer lahan- te Österreichs Damen-Na- Nach drei Spielen lachen nes Rundolf diesem Themo gewidmet und sagar eín Buch mit tioualteam bei der Europameister- die F'ußballer von ASKÖ Vorc dem Titel ,,Krabble!" herousgegeben. Nach Randalf reichen schaft um Edelmetail im Faust- dorf'als Aufsteiger mit neun Pun 2A Minuten täglich, um siclt mit,,Krøbbeln" bzw. ,,{.rawling" ball. Mit den Nußbacherinnen ten von der Tabellenspitze d fit zu holten. Natürlich ist es gewöhnungsbedürftig, sich nahe Verena und Marlene Hieslmair Landasliga West. Gegen Schi über dem Boden fortzubewegen und gonz ehrlich gesogt, so und t

WEREUNG

LAUFSPORT 0ttEl 21. Lauf um die tengbathseen EBEHSEE, Traditionell sind die zwei maleri- schen Langbathseenbei [bensee am dritten pffitn" Septembersonntag - heuer am 12. Septem- ber - Schauplatz einer sehr beliebten Lauf- veranstaltung: Bereits zum 21. Mal lädr tC- Ebensee-Obmann Wolfggng Derfler kleine '37To und große, ambitionierte Sportler und Ê,Iob- byläufer aIì die pittoresken Gewässer in d€t ab ro :3*-*:T:T:". Pt" YTï Ì,*en Montag. 11 Septernber2tlT g ffi

IAI{DESIIGÅ 8$T Während im ,,Osten" Absteiger top sinc

1.8úSclnllaiælr { { 0 û14 212 t IoRSCHùT¿ENIJ$T¡: 6 lore: Guerrib {Schal- 2 Sl. Magdalena 4 3 0114 3 I lerbach). - 5 Tore: lautscher lU. Kãtsd0rf), Hot¡ 3. St tkl¡l"il. 43ti11û,1s (St. Mail¡n), Vujan0v¡r (Sl. Magdalena). - 3 Torc: 4. Rolrbacì"Berg 4220738 Sultes fFreistadt), Mayrwöger, Zefer¡n0 Ðe oliveira 5 0ll¡ffiHr 42?A428 (be¡de Pregarten), Schrdger lufsteiger Marlin), Klaften- im {Sl. 6. ùnlonløbdort 4 211i1 5 7 böck (St. Mâgdâlena). 7. ¡Eu!'lü¡ { 130 / 5I I ¡¡eisladl 412t55ã 9, ihdn 1216/5 { a NÁ0HSTE BUt'¡DEr Freilag: Admira fl0hrbach 10. Àlmim 4112Ê7 4 - 11. St l¡ùllt¡ 4 10 3 313 3 (.19.30), Fre¡sladl - $1. Magdalena (29. - $ams- 12. Lembacn 4 013 213 1 tag: Dietach - Naanr, Schallerbach - Sierning, St. (alìe llestcn I3.0lEU¡r Martin Gallneukhcllen 16), SPG Fregaften sp¡trr 4004313û - - 14. Sieming 4 0 0 4 010 0 U. Katsdorl (18), tembach - Sl. Ulrich (19.30). _ Yiq Spieleo vier Siege! Viertliga-Absteiger Ba Schallerbach ist perfekt in die Landesliga Ost gestarte Rohrbach/Berg - Pregarten 2:2 (1:21 Gallneulcrchen - Admira Unz 0:0 siegte diesmal 2:l in Dietach. Stark gestarteiist auc '.r Tore: 0:1 (14..¡ De 0liveira, 1:1 (25.) Rosú- Bf iknnia+ark, 400, Bothbauer der zweite Absteiger j lek, l:2 (31.) Mayrwöger, 2:2 (50.) Hofer. - St. Martin, der am lVochenende Rohrbaeh, 300, E¡denberger. Naarn mit 2:0 siegte. tVährend Dietach - Bad Schallerbach 1:2 (1:f) es im Westen derzeit vr U. Kalsdorf-Freisladt 0:1 (0:1) '.: Tore: l:0 (45.+1) Stöger, 1 1 (45.+3) Monar allern die Aufsteiger sindo die für Furore sorEen. '.)T0r: 0:l (27.) Hackl. - I Gelb-foi: 1:2 (72.) Vidovic, - Diehch-tuena, 250, Kta- HölzllFre¡siadt (30., Kr,tik). - Un¡on-Antage, fas. ,,llätt' mir das vorber wer ling ist, der noch keinen E 325,Pla¿er. gesagt, hiltt' ich's St Magdalêna natfirlich folg einfahren konnte. Ir St. l[lich - S¡eminq 1:0 (1:0] - Lembaoh 8:0 F:0) ,.r Tore: 1:0 (13.. Ellmeter) Vulanovic, (15.) sof,ort unterschrieben" lacht vierten irTor: 1:0 (26.) Nesimovlc. - Voralpen$ta- 2:0 o Anlauf sefzte es b dion,300, Smolfnski, Arzl. 3:0 (34.) VuJanwic. 4:0 {45.) lflattenböck, Vorehdorf-Sportchef Feter St. Magdalena sogar eir 5:0 (50 ) Vulanovic, 60 171.) DBrxler, 7:0 (82.) Naam - St. Mart¡¡ 0:2 (0:1) Vulanovic. B;0 (9û., Elfmeter) Klattenbôck - Maier. Nämlieh, dass der 0:8(!)-Fleite, womit d -rTore:0:1 (40.) Pfmer,0:2 (80) B Hoti. - Sonnleitner-Stad¡on, 250, Hintersomleit- Landesliga-ril/est-Aufsteiger Mühlviertler erst bei einel 0onauwell-Stadion, 250, Lehner. ner mit dem 3:2 beim SC Zâhler stehen. S. Fröhlir Marchtrenk auch das vierte IAI¡I'ESLIEå IñÍTST Spiel gewinnen konnte, nun von der Spitze lacht. Dabei waren die Ziele bescheide- I VsËlürf 4 4 0 012 612 a foRSCHÛTzENilsfE: 4 lore: Dragalina (Schalchen), Miljak (Sdtledt), Wallmen ner. 2. Erar¡nau 4 3 0 11410 I {Vorchdorf). ",Alles über dem Relega- 3 frþdb$g 4 2?í) I6I - 3 ïore: Kilzrrrüller (Schwanenstadt), Hattinuer (V. tionsplatz ist ein Erfolg. Das 4. Mondsee 4 211ù 2 7 Marchtrenk), Kadäi (SK Schärding), Orosz (Vorch- 5. Sd¡¡lqr8rÌslad 4211¡37 dort), Hasânovic, Fenninger (belds Friedburg), Kr¿- vordere Ðrittel wäre eine 6. Sc{alchen 4 2119 8 7 (SC (Braunau), 't ['tFÍferg 41?1555 chanov Marchlrer¡k), Si0f oiescu Sensationoo, so ùIaier. Der 8. PetleIbach 4112864 d.en Auftakt in die neue Liga L V. ihrdtte¡t 4112{4¡t a NÄCHSTE RUf'lÐÉ Freitag: Vorchdol - Schal 10. $C Marchtenk 411256 4 aber ebenso genießt wie die 11. ÀmÉh| 411?38 4 chen, V. Mafthïenk - Altheim, Braunaú - 50här- '12. beiden anderen Aufsteiger Schärd¡ng 4 1ü 3 510 3 d¡ng (alle 19.30). - Samstag: FriedbuÍO - Schwa- 13.W8G 4 10 3 ô12 3 nenstadt, Mondsee - S0 MarchÍenk, Peltenbach - aus den Bezirksligen. Die * 14. uÞenâich 4 013 312 1 SN Marchlrenk (alte 16), Althein Uuena¡ch (18). Union Mondsee, die im Vorjahr Vorchdorf den Titel Braunau-Ut¿ena¡ch 5:0(1:0) Schalchen-Friedburg 2:2(1:21 im Süden weggeschnappt '-ì; Tore: 1:0 (24 ) luic, 2:0 (59.) und 3:0 (ô2.) p Tore: 0:1 (9.) Fenn¡nger, 0:2 (2/ ) Hasano- hatte, hält trotz 0:l beim SK Laimer, 4:0 (82.) Stoloiescu, 5:0 (86.) Del¡c. - uic, 1:2 (44.) Nagy, 2:2 (69.) Dradatiria. - HAt Grenzlandstadion, 250, Kuntner. Arena,600, Basic. Schärding auch schon bei Vorchdorf (Okan, re.) steht sieben Funkten. tù/ie Schal- an derTabellenspitze Estemberg -Althekn l:1 (0:1) Sattledt - V. Marchtrenk 1:0 (0:0) '¡ Tore:0:1 (44., Elfmeter) Penc. 1:1 (85.J Kri- chen nach dem 2:2 gegen r,Ton l:0 (75.) Gasperlmair. Voralpen- vec. - Heinz Ertl-Stadion, - 250, Hofinger. Friedburg. \&'omit das Trio 8FüRt(Sfiçn F¡ffmS .\reuzarena, 175, Wolfsberger. zusammen schon Schârding 1:0 26 Zähler -lllondsee {l:0) 1. 4 { 0 014 ¿ Tor: 1:0 (29.) Kadaj. Baunti-Arena, 150, gesammelt "t¡lùartt u - hat. 2. gad leonfelden 4 31014 3 SC Marchtrerik - Vorchdorf 2:3 (2:1| Nebel. 3 Warl!årut¡l$ 3 300 7 0 u Tore: 1:0 (2.) Koprivarov, 1:1 (35.)Wallmen, 4, Vorden¡'¡.bach 430tI4 2:1 (38.) Krachanov, 2:2 (6ù.) Orosz, 2:3 (82.) Lemboch untorl¡g 0:8 Schwanenstadt-Pettenbach 1:1(0:0) 5 fiûürdTsn 4 ¿02 7 6 Prielinger. - ã Rot: ZeclMarchtrenk (90., Tåit: '3Tore: l:0 (68.) ldrrzaj, i:1 (82.) Mandir. 6. P&le¡n$dorf * - Im Gegensatz zu den AuÈ 412.t 4 6 lichkeit). Marchtrenk, 350, Habichler. Axians-Stadion, 300, Haselbruner. 7 EtMirgt#6 412135 steigern im Osten, die erst 8. Hellmonsõdl 4112 4 t vier Funkte geholt haben. 9. f¡ÞrFhcln 4 J123ri 10. Schweinbach 4 112 610 Und ftir St. Ulrich nach 25 11 lldìacl¡ 4 l û 312 I 1:5 und 0:8 - nur U18 hiett bei Rapid mit: Jahren in der Eezirksliga das l2 Aigen-Schlägl 4 1 0 3 6 17 13. WYtimIb 3 rtt20ö ï-andesliga-Debüt alles an- 14. St oswald 4013311 dere als nach Wunsch ver- ilü Ried ohne 0hunce gab's WanberglA.-ottensheim 2:0{1 iaufen ist. Diesmal Tore: Döllhubl {2) Für die Ul5 (l:5) und unel U16 (2:0) konnten nach drei Fleiten zum Auf- Hofi(¡rcher - BW Linz ll 4:0 (1 die (0:8) von Ried gegen jeweils Tore: Högl¡nger. Wittr. Raufi, Ranetbauer. Ul6 Tirol einen takt aber den ersten Fünftli- Eterding-Julbach 1:4(0 setzte es am Samstag def- Sieg einfahren, Die LI18 ga-Sieg beim 1:0 gegen Sier, T0re: Thaqi: S0nnrcjtner(2), Wild, Lauss. Schweinbach Vorderw.bach 1:3 tige Pleiten gegen den mr¡sste hingegen - {0 sich ning. ,,Die ersten drei Funk- ïore: Aichìnoer; Lehner {2), Mühleder. Nachwuchs von Rapid. nach einer 2:SFührung te sind eine Erleiclfferung, Haibach - Put¿leinsdorf 2:3 fi Tore: Schadensbegrenzung gab geben. Oberndorter. Pumberqer: Eisschiel, fu noch geschlagen der Sieg war aber hochver- gauer Coric es durch die tJl8, die mit Enclstand 2:3. dient'., so Sektionsleiter Jo- St oswa-ld/¡r. -Aigen-Schlägl 1:5 {0 Toro: Riepl; Mathe, Maly 3, Birdog. einem l: I ftir einen klei- üFB-Jl¡gËnrrllga: Ut5: R¿prd fìia; 51 sef Schmidbauer. Womit Bad Leonfelden :ì l;. - Hellmonsödt 3:0 l0 LlÍì. lirol ?:! (1 t) U16: SaplLi Srerr Tore; Schmalzer, fiadoLlr:h nen Erfolg sorgte. Besser I i. 8:0 (6i)), Ouuu, ì\4itaul'steiger Lembach nun in1 lii0t 2.0 1t:0¡. UtU' ïOrschülzenlisle: 6 Ïore: Radoilcn iBad Lcorri es Lr I (2: I Eieu l: I (0 0), Lrnz - firol 2 3 (2 U). lief {ìir [,inz: 5 ) cler einzige l-andesliga-Neu- den), - 5 Tore: Sonnleitner (Julbach). Sport ANZEIGEN / 36. WOCHE 20 i7 ¡tg

I r@ FUSSBAI.I

08. - 10. September o0 t-iga Gmunden holt Rrnkt 5v Tieheldo¡f 5V cñundnerlrllldt fr. 19.0û 5v tåd ßrhl : SV Wåf}sf, 3l.16.00 GMI'IIDEI{IBAD ISCIII. ZU *Èlai+ Landesliga tte6t einem echten Topspiel in der OÖ- Liga kam es am vierten Spieltag tbrôlnfllS( : VorËhdofl fr:19.10 irn Salzkarnmergut, als der SV ferhftrftn Sild Gmundner Milch die nSnÖ te- 0tlbdorf : Iei¡Ljl¡.'Ptd¡1. 5û 16.0ü kaef Dsnau Linz eurpûng. Beide Teams nützten dieersten Spieltage l. f,la¡¡c tüd der nochjungen Saison, urn be- Àltrf¡ìrÈr:G@g '&d6übm:l¡r¡gÊsv 5ù 16"ü, reits kråiftig ftir Funktezuwachs Í¡ 16.,0Ê À¡üdrE:fr.süt'lg !o. N6,û0 zu sûrgen. Dies gelang beiden Gdrwrd:&$gau So. ç.00 Teams rnit jeweils einem Punkt: Die Begegnung ondete mit 0:0. 2. rhûe Süü ,,Das war eine typisohe 0:0-Par- llmdtan fil : ff¡t¡ti¡rtn¡¡i. 9. ì6.00 AûDeh: tÞy|aÍ(¡lrl $ù.16.0t tie. Das tûrlose Unentschieden tie¡¡er ASI0 : $l ûnuads¡ ¡udûß Sa t6.00 geht in Ordnung", resümiert ¿ell arr fvloo¡ ; 8åd Íû¡ tb 50.lt00 Gmnndens P¡nido¡l: Ob€trsng Sô. t6.00 Medienbeauftragter Markus Medl. Unter die Räder Linz in Topform. Foto: Hörmandir 2. Íla¡se Süd (ht kam tags darauf der SV Zebau tpilalüítB/ûn:çrûrür 30 16.0S Bad Ischi gegen den S/XC Her- iich geiang dies aber trotz nume- anziehen und ei¡en Gang höt Roitt¡an klwn*ern 50. 16.00 tha Wels. Die Kaiserståidter waren rischer Überlegenheir nicht Die schalten können. Schiussendli versucht, ihre Heimbilanz fortset- Partie endete mit 5:2 für \Vels, hat sich unsere Qualität durchg ln Koopelalion mil zen und auch die zweite Begeg- ,,Der Sieg geht heute absolut in setzt und wii sind sehr zufried Lffi nung aufheinaischen Terrain für Ordnung, denn wir haben auch mit clen drei Punkten', so Wê AEINKLICKEN tST WIE MITXTCK€N sich zu entscheiden. Schlussend- in Unterzahl das Tempo nochmal Trainer Stefan Kuranda. *

OBTRÖSTERREICH LIGA tAfìIf}[StlGA WESI BEZIRKSLIGA 5UD 2. KLASST SUD Wels FC- 5V Pöttinger Grieskirchen 2:2 (1:0) R: MaJ(htrenk Êsternberg (1:0) . V.' l:t R: 2:4 Neuk/V.-Pu€hl Schliêrhâô 4:6 (3:2) R. 02 Neddrchen/A. ' Iell am Moos 2:2 (1:1) 8: - 5V Zebau tad lschl WSC Herthå 2:5 (0:2) R: Friedburg - Marchtrenk 5C (1:0) 5:1 - . 2:2 R: Dopp,-Hart Günskirdren 1l (0r0, R: ¿2 Si\, €munden Juniors Aurach 0:2 (0:0) R: FC DAXTA¡dorf -ASKÓoedt 1:4 (0:4) B: Vorûdod- Schärding S{ (0r1) 4:2 - 3;2 R: Buchkir&en l&englbdet¡ 3:0 (0:0) R; t1:0 Ssyrcrmüht - Iimdkâm TSV T4 (2:0) R: SV Gmündner Mfch - ASKÖ OO¡IAU tin¿ 0:0 (0:0) R: Monds€ê - U{z€na¡ch 7:1 ATSV - 1l {0:0} R: s{ådl-Paura lün.' F ankenbg 0:6 (03) A: Oben¡tang lemlng 2:0 (1,0) R: Union Edslweiß - SV 6ri¡n-Weiß Mirheldorf 1:0 R: - {0:0) Altheim Schwanenstadto8 0:3 (0:0) R: 6f Pichl - Kamme¡ (0:f) t:3 - junge 0:4 R: 8ad tscht 1S ?inrdort abges Union Raika tljeißk,- Wikinger Ried 3:0 n: tC - (2:3) {2:0} ergatis Smunau Sattledt 7:4 R: 8ad W¡msbad¡. Atlhâming 3:1 (1:0 R: 9:2 Attersee - Ebênsee ASKô abge: DSG UnioÍ fiAÉAU Perg- SV¿aunergr Walle¡ù 0:2 (0:1) R: Pettenbach - SV tfAl schalehen 2:3 {0:3) R: 0:0 Sipbaûzell. ohlsdort 1:3 (0:t R 1:3 ASVGastoltMar¡enldP -ASKCarelHSteyrivâlentir lJ (0:0) ñ: % l.vorchdorf 3 3 0 q 0949--e--ï- -].Kajlm€r. 3. 3 0 0-....¡ 0 9 t.cb,eH¿rrg. . 3 3 0 0 fi 0 1.49Köoedr 4 oa$ 3n i.¡¡õnriseô t -i'ï õ I 2.Buchk¡rrhen 3 2 I 0 7 Z I ¿.t'leutiiCrs¡t i.wícttä.r¡a 4 i ï o ii ä lo i f I o ri I g l.frrcqþ9rs ? ot 4i i.-g-aóyi¡¡Ëqgh i t i o-¡-i I t;lutrr' T r i 0 ã-f 3.St/zaunergr.vr/aiier¡ 4 ¡. ö I 7 4 4,schwäoenst¡dlo8 3 626 ð.3chtiË¡ietf'. ¡-ä-ìi ili s'o ,i,rmerÍa¡iifi r i I õ ri e 4.ljnionEdelweiß 4 3 0 I 6 4 9 i-t e j.¡ -i 5.ASl(ç$ÈlHr;ytvaien-tln4 _s,"i¡¡¡s!ti9çrr ¡ i-g--i o s.'eaarsi6¡i6" i ó õ'á i 2 i 0 I I S 1 q q - 6,ASKODONAUI¡n2 1.0" 4 7 20 5 2 I 44 4 -J T.SvGmundneriüi,ah 4 t lF!9n!ç!b!r-g I l. ! I 0 3 4 -s.ivömcÈ,iiù.-¡;.iü¡råãuôs-. o ¿'t s 7 I i a I I g-.Ðop¡t'Hart i í o- n a o i o'io S.WekFC q z t i t g 1 !_ i í sç .''13 9.r.¡€uk.iv..pr¡(hk.- t i o z ri s I 's.JitTãriË- z O-r I ¿ ti' LASVô;strost.l¡arie0k/p 4 1 i r e S i 102753 iõ,-qÉl;¡o{ .¡ r ö r-Stp-j ro.Le"iihri t ¡ o-¡ l0.5vGfún-w¡i8Michetdori4 ¡ I ¿ /'ó Z Ë S l1,Althe¡m t öz)i t i1.6u;skirchen 3 o z i 2 5 z lì,eÈsså¡bxö z o o z li.UnronflarkiWeißkirclmr4 I | 2 4 S 4 õ ; ìi. ut um'ii, 012 3 71 l?,¡ltfar;i$: ¡ g l , z 6 i t2.p¡ns¡ori 2 o o i r ri i).svRortrngerciimkirchen4- t 1 z ¿ ø a oo: 13.5ipbadrz_el! g 't3.5VZeb¿il8¡dlschl 4 I 0 I 4 14 l {1oo I i z 7to i 3 3 512 0 .Jf:4rs!s¡ed!:la.0r1.lgn,3 0 0,.3 z 12 0 I¡.oscUDi;nHAdAUP;::ry4 o b 4 4 9 o #- 15.tungeWìkirrgerRierj ¿ O O ¿ t e O 16.FCDÂ,Xi-Andorf 4 0 04 112 0 2. KLASSE SUD OST I. KIASSE SUD tAtrlDEStlGA UiIEST Rohr- Roitham abg6â9t St. Wolfgang - Frankenmarkt 1:4 {0:3} R: 0:0 Schamstein - Êberstâlzell 3:2 (0:0) R:3:0 Zipf - Gampem 3l (1:0) fl: (irchdorf/Kr. R'SSBATI - 9teinhaus 2:0 (0:0) R:0:0 Ebensee SV - Attnang 2:t (1:1) R: 2:5 Micheldorf lb- Ried iJrkr. 4:2 (2:2) R: - Attergau - Bad Goisem 4:2 (0i1) ß: 1:1 Auftroljagd - Wârtberg/fr. Edt ãbgesagrt ATSV ENJO limelkam - Altmi¡nter (0r) R: '!i5 1r fC WelsJun¡ors -sp¡tâl ãm Pyhrn (1:2) R: - Vöcklabruck 5C - Gschwandt (0:?) Erster Rtnkt 0:2 Rr V0RCIIDORF. Landesligist Asì l.5charnstein 32 10841 i. ¡cit o qli z o Vorchdorf bleibt nach drei Ru SCHARtt¡STElt{. Die Damen 'i.3. o 112 I6 ¿tn den als einzige Mannschaft oh: des SV Scirarnstein schaf'ften 0 5. 0 Punkteverlust an der Tabeile mit ei¡rern 0:0 gegen Dorf/An- 7. stei¡hôü5 spitze. {iegen den SK Schärdir dorf zwar den ersten Punkt der a. ¡c wàts "runioii (i¡chdorfl(r. iag rnan allerdings zuhause schr Saison, 9. bleiben aber weiterhin lo. foh¡ 0:2 zurlick ehe Orosz. Wallmr SoÌlli¡ssÌicht der tÖ Frauen- lí. warttièigltci. 0 12. Rìed i.Tik¡. 0 und Rumpl eloch nocl¡ fîr dr Landesliga. tJ.0runã!t 0 3:2-Sieg sorgten. ' Y0RehdorferTipp September 201

Vorchdorf nach vier Spielen verdient an Tabellenspitze Landesliga-Aufsteiger b[eibt oh ne Punkteverl ust

Vier Spiele - vier Siege! Das ist F " tl ¡ !'irsßÂ.. Auswärtssieg gegen Star- ry¡ : ARÊitA die bisheriEe Bilanz der Askö k¡**¡æ truppc von Marchtrenk! Schaehner Vorchdorf, in der Landesliga West" Dam¡t steht 'Ê-Eg "l'! Zuletzt gastierten d ie Vorchdo . t- *,í ,trl--'. , S ,. s die Mannschaft von Amir To- ''t fer beim prominent besetzte yor *Þr ; 'a^ç palovie mit 12 Funkten , î¡.' ,rã': SC Marchtrenk. Aber auch do Braunau (9) und FriedburE (8) zeigte die Topalovic-Elf unbär I an den Tabellenspitze" lsp' b Sfr; digen Siegeswillen und w: T t i-, nach zweimaligem Rückstan Kapitån Kontschieder & Co star- 3 *,, abermals mit 3:2 erfolgreich. t ü q Tete mit zwei 3:i-Siegen gegen f

Sattledt und Utzenaich sowie Freitag, 15. 9. kommt es in d< einem 3:2 Heimerfoig gegen Schachner-Arena zum Aufste den SK Schärding, obwohl rnan 5h "ro*€n" d€ræit dic Landesliga: Die Spiel* dcr Astö Scùaômr Vorqlrdorf mit ger-Duell gegen den SV Scha bereits rnit 0:2 zurücklag. TninulmirTopalovic! chen. Anpfiff ist um 19:30 Uhr.

ì Tischtennis Damen-Bundes- 5 Vorchdorfer unter Top 10 liga zum Greifen nahe Finale des Traunviertler-Laufcup il'l 5t, Konrad Große Ziele der l-lnion Vorchdorf - Ladys

Nactr dem Erringen des Vizelar¡desrneister-Titels ir'¡ der letzten Saison snit ei¡rem Durctrschnittsalter von gerade 'l 2 .lahren dürfen die Dannen der [Jnion Swiss Life Select Vorchdorf in der kommenden Saison [n der Darnen-Bundesliga-Challenge antreten. Aek¡t Mannsclraften aus fü¡rf Bundesländern gehen an der¡ Start.

Liu Yuan ist dasTrio komplett. ln dieser Konstellation wollen die Vorchdorfer in die Bundesliga aufsteigen. Der Grundstein dazu soll in der Dic LaufgruppcYonhdorfÞelegtefünfPlät¡ebei¡nTraunvicrtler-lauftup undwara ersten Runde am 30.September eine der größtcn Grupprn dabei. gelegt werden. ln Vorchdorf geht es gegen l-angenzersdorf Der Panoramalauf in 5t. Konrad ln der Gesamtwertung des 5pa sowie im Lokal-Derby gegen mit seinen 8,3 km Länge war der kassen Traunviertler-Laufcuç Die neu formierte Mannsehaft Kremsmünster. letzte der insgesamt sieben Läu- kamen fünf Vorchdorfer in di besteht aus den Youngsters Na- fe des Traunviertfer-Laufcups ín Gruppe der ersten Zehn: Bei de tasa Djordjevic (Sbg) sowie der Der Ul1-Staatsmeister Erik Lambach, Kremsmünster, Pichl, Damen belegten Elfriede Gílhr Vorchdorferin Elena Pöll, beide Brandmair wechselte aufgrund Kirchdorf Vorchdorf und Haag. fer den 2., Elfriede ltzenbergr 13 und amtierende Staatsmeis- der guten Trainingsbedingun- Bei sommerlichen Temperatu- den 7. und Petra Windischbaue ter. Mit dem Neuzugang der gen von Linz ins Salzkammer- ren ging die Laufgruppe Vorch- den 8. Rang. Bei derGesamtwe chinesischen Weltklassespíele- gut. Die Vorchdorfer freuen sich dorf mit 30 Startern als größte tung der Herren kamen Frar rin und oberösterreichischen über diesen wertvollen Neuzu- Gruppe an den Start und er- Trenzinger auf den B. und Hr Da men-Nachwuchstrainerin gang. reichte 1 2 Stockerlplätze. bert l'iartl auf den 10. Platz.

Del' Geschenk-Tipp fi,ir a!le Anlässe! Freude xüenten mit llubeiing-Gr¡brheln und {"audacttaler!

Per Mauskllck bestcllcn und nach Hause lieforn la¡sen¡ Dle hoch- w.rtig.n ltcrbcrlnggutscholne rnlt edlem Sllbcrstrolfrn glbt rs /'-*T--ø lm tct zu 5 und l0 St{kk lnkl. praktlschcm Go¡ctrrnk-Kuvert und konrpeklrr Übrrrlcñt tlber alh lctrbbct ffi wrmr. uorrhdorlon llnr.atlstbahop Y0Rehdorfer Tipp l¡ September 201 7

MTB-Nachmi ttag ru r K I nder GESUNDHEITS-TIPP und Jugendli ch e

Natn¡ rfreu nde orga n ísierten Fa lr rrad naeh m itta g Thomas *laudum und Tina Ðutzler orga- nlsierten einen Nachmittag dern frtoun- Mag. Albert 5prung tainbile f{ir Kinder zwlsalpn I r¡nd '!'l "!ahren. Traditionelle (hinesischen und eíner abkühlenden Eispau- Medizin{Tffi} se, wurde mit dem MTB-Nach- DieTUINA ist eine Massage und zähit wuchs noch eine kleine Tour neben der Akupunhur, Kräuterheii- über Wiesen- und Waldwege kunde, 5-Elemente-Ernährung, Qi Richtung Kirchham und retour Gong und Feng 5hui zurTCM. nach Seyrkam gefahren. Nicht nur die Kinder hatten den TUIi{A hihft bei Nachmittag in vollen Zügen ge- ".. Auf XXX-Lutz Naekenschmerzen, Schulterbe- dem Gelände Eigenkönnen auf dem Fahrrad nossen, auch Obmann Thomas Acamp) bauten schwerden, Rücken- und lsch- iehem die Na- verbessern und erlebten gieich- Haudum rnit Tina Dutzler ver- turfreunde einen Geschicklich- ias-Schmerzen, [luster-Kopf- zeitig eine spannende Aktivität brachten gemelnsam mit den keitsparcours Schmerzen, mit Europaletten, in der freien Natur im Rahmen Kindern einen kurzweiligen Migrãne, Verkühlung, und diversen allgemeine Schwãche, ,rHütchen GeEen- der Vorchdorfer Ferienspielak- und lustigen Nachmittag, der Fiusten, All- 'stände auf. Die jungen ergie, Teilneh- tion. mit einer Knackergrillerei am Asthma, Verstopfung, Gastri- mer konnten spielerísch ihr Nach dern Fahrtechniktraíning Lagerfeuer endete. tis und Schlafstörungen,

QiGonE KursVorrnittag 85 Kinder bei Schwimmkursen 03.0kt - 05"Dez. jeden Diensrag um B:30 Uhr im qroßem pfansaal Wasserrettnlng Vorehdorf im AImtalbad akt¡v in Vorchdorf

Spiei' Spaß und vor allem Übung: Ltrnten diesem Motto organisierËe die Vorcf¡dorfer Wasserrettung Qfi 6ong KursAbcnd dieses Jahn 'l t Sehwirnmkurse mit gS Kindern" 04. Okt -20. Ðez.jeden Minwoch, Durch den toilen Einsatz der llo[kssehule Famet (Lederau) Schwimmlehrer und Helfer der 1 9 Uhr Übungskurs Vorchdorfer Ortsstelle haben 20 Uhr Einstiegskurs 48 Schwimmkurskinder das Schwimmen erlernt oder ver- Ànmefldumg für QiGong Kurse ab bessert und durften sich rlber sofort unter 0758620629 möglich. ein Abzeichen freuen. Auch kleine Fortschritte wu rden belohnt: lfortrag: Fit und gesund 12 ïeilnehmer erhielten eine dureh llerbst und (Verkühlung Urkunde auf der die erreichten Winter jahreszeit Lernziele vermerkt waren. und Grippe in der kalten trotzen) am Do 2'1" Sep., T9 Uhr, Besonderer Dank gilt Elisabeth im großen Pfarrsaal Vorchdorf. Pramberger, die viele Eintrítt€ 5,- freiwillige meinden nach Vorchdorf. Die Sehwinrnnl¡urs ån Yorelrdorf: [lie Trai¡rer Arbeitsstunden frjr das Ange- Kurse sínd Basis für den sicheren der ï{asscnettung lcgúen von AnfanE an Zur bot der Wasserrettung leistete. Umgang mit Gewässern und Ba- Wert aufdie Eeinnteunpi. S5 Knder nah- Termår¡vereinbarumg und Mittlerweile kommen zahlrei- deunf¿iile werden präventiv ver- men an den l(¡¡rsen teil, davon haben dg bei Fragen kontaktieren Sie uns che Kinder aus den Nachbarge- rnieden. das 5ehwírnmen crlernt. unter 07586 20629 oder unter offiee@tuina,eom. "f 0'l neue Kornfortsítze f[irVorehdorfer Fußbatfifans Weitere lnfos und Tipps gibt's unter

Auf [nitiatíve von Nachwuehsleiter Sepp www.tutna.com Stciner und durch Unterstützung von .loe Mittterhauser und Geri prielinger können absoforf '!0'l Fans auf hequenren Kunststofrseftale¡¡ ¡mit Ríldrenlshne dûe TUFI& FRAXHì Yorchdorfer Fußballspiele mitvenfolEen"

..1, ìì::: r,l rD Ðer [ASt hat ,4 die Sitze kostenÍos zr¡nVer- MAG. ALBERT SPRUNG fügung gestellt. ln dicsem Súnne: au¡f rum näehsten Landcsliga-Spicl in die Tachtau 7, 4655 Vorchdorf SfflA(llllEß Âr¡na nach Yorctdorfl 70 Sport BÊZIRKSRUNDSCHAU SALZI(AMME

TENMINE Fußb¡ll Aufsteiger Vorchdorf r 16.o9r BAIIMCHL¡ OÕ+iga- heimspiel für den SV Bad Ischl gegen die fungen Wikinger Ried. Anpfiffum 16 Uhr. dreht Match erneut . t6.o9.r GSCHWA¡{DT¡ Heirn- match für Tabellenftihrer Uni- Durch den 3:z-Sieg on Gschwandt in der L Klasse der Varchdorfer *vur' Süd gegen Regau ab t6 Uhr. . ry.o9.0 ST. WOLFGANG: In de die Tabellenspitze der r. Klasse Süd empfängt St. in eler landesliga Wolfgang die Bad Goiserer ab West gefestigt. 16 Uhr. SATZK^AMMËRGUT. In der O0. Laußport Liga mussten sich die Kicker . trl.o9., BAI) ISCHL: Kaiserlauf des SV Gmundner Milch gegen startet ab 9 Uhr (Mini-, Kin- den $V GW Micheldorf mit o:z der- und SchüIerlauf) und um geschlagen geben, an diesem ro.3o Uhr (Halbmarathon und Wochenende empfängt rnan FunRun). ãm 15. Septernber ab 19 Uhr die Ar¡ch i¡r lluell mit dem SC Marchtrenk behielt die ASKÖ Seha( ¡ !{r.to¡ AlfMt}xg1ln! Urr Unian Weißkirchen. Mit einem Vorchdorf mit 3:z die Oberhand. Foro:H. io Uhr fällt auf der Erplanade 2:2 trennten sich der SV Zebau Altmünste¡ der Startschuss fjir tsad Ischl - das erste Match in Vorchdorf gastierte bei der Ach o;4 geschlagen geber den,,Fantastischen 4er". der Trainerära von Andrzej |a- Topalovic-Elf des SC March- FCA-Mädels empfangen r 15.10.¡ 9t. tllOLFGAl{G: Der schinski - und der SV Wallern. trenk und siegte nach o:1 und Scharnstein-Bezwinger ar Wolfgangseelauf wird in den Die Kaiserstädter bestreiten r:z Rückstand wiederum mit September, und am 24. Bewerben S,z, 1a, z7 und 4l.tg S am 16. September ab 16 Uhr J:2. Mit o:6 unterlagen dei Da- tember um 16 Uhr die EI Kilometem ausgetragen. Der ein Heimmatch gegen die Jun" men des FC Altmünster in St. Aspach/Wildenau. Weíter Veranstalter kann schon 160o gen Wikinger Ried. Landesliga- Oswald/Freistadt., Scharnstein taiìs gibt es unter meinbr Anmeldungen verzeichnen. Aufsteiger ASKÖ Schachner musste sich bei Hochburg/ ,tlrz45t69 Herren punkten, Tennis- Gala beÍ Zischka Coo Athleten bei Damen straudreln Fänf-Brücken-La LAÂKIRCHEN. Zweimal 3:o fär öT\I Seniors Tropry in Iscll Laakirchens Faustball-Herren zum Zweitligauftakt, auch die ,Õ BAD ISCHL. Einmal tT' Youngsters in der z. Landesliga C)l -unt war

Å{.J5 *ghi å_tfr*N LANüL:51-lfiA Kid

L rnüi.uruil-. --*t 3 o* o-l,r- I' s 2. Geretsberg 3 ?0r10r.6 3. Berghe¡m lb 4 -tû22 0 i 6r? 6 F8å üthiliJ553A Ii". 4. Rankweil 3 45 3 5. laufkirthen .t 10 2 t81 6. Wals 2 0 0 2 t10 rl Seitenwechsel der Spätberufene l0ö-Frauenliga Die Torjägerin Patrieia Ficariello greift jetzt zur Schiedsrichter-Pfeite Garstsn - Ws[1]lçrth¿ lllels 3:? {t:1) wolfern/Strdl-P. "- Ottenshelm 4:0 i1S) Von Helnrut Èichler zw'ei jahren <)hne ,,KarTe", gierte sie auch ais iCo-)Trai. 1- Garelen ð41 0?? 512 SCHWAI.I€il5TAET.,,rch mo{.:hte und entschlcss sir:h heuer 2, Wûlfern/stadl-P. 5 40 T L\ 912 l. KleinmúnchÈn tb 4 t0 1¡24S auc.tr nach meiner aktiven K¿u- Schiedsrichterkurs. 4. Mondsee 4 21 165 7 riere noch mit dem Fußball ver- Ijisher leitete Picariello 5. {rÊnglbåct} 4 ?0 ì 9{i 6 bunden sein." So begrtlLndet die U De 6. WSC/'Hertha Wels 4 ZO ¿ 1214 6 l4-Nachwuchssspiele. 7 ûttenrhstm t ?0 I 5t¿ ii .19-jáhrige Schwanenst¡rdt-Re- terschieil zur Aktive¡r-I B. LSC Lift2 41r. grsseurin Patrizia Picariello ih- ,,"Ànfangs verwechselte it:h 9. Halrenberg/kltw. 4 00 4 111 0 10. NBbelberg 4 00 4 515 0 reü ,,Seitenwechsel" zrü höhe mit Ballannahme unc Schiedsricrhterin. te daher auch rlie falschen å OÖ-f rer¡en-tandeslige ln Sfuttgil't aufgewachsen, PatriziaPi.cariello Fûto:Facebook wege." Das große Vorbi.lr Altí¡i¡nrtêr - Hodrburg-A(lr 1:1 (o:0) tibersiedelte die resolule lt¿rlie- ttalienerin ist ifu Lancls¡ (-llbep nerin mit 26 nach Ptlíchrspielen¡ C<¡llina. i ' ". .l¿úren t74 l'ore in t t4 Pierluigi Vor i, irv¡lxrisrñlanrõn 4- l-a ö"ir l i¡ österreich und clingierte als und ihres kompronrisslosen möchte sie aber auch tlir 5 ?. 5t. Oswãld Fr. 4å0182S t. riide!ìþerg/úetrg 4J01,959 ,,Spätbr:rutÞne" nai:lr ilrrem Spielsrils bei clen Cegrrerinnen ,,locker leiTen, n'¿rs Lrei der 4- Asparh^iVildenaü 4 2 ì 111 6 7 Wechsel 2tll1 ¿um Se Schwa- gefürr:htet, war sie auch ais schen untl lvtiìcleis nru zö¡ 1. ¡lû(.hþsrg.Arh 4 !; t âb 5 nen$tadt VrlltrelTerrr die 6. Aotiesetrhden/W 41L?694 mit ltì ,.i{eillspom" lrek¿uurt. iTl l,rer angenolnÌnÈn lvitcl'u, wrl ? Altmùnsle' 4l\21i4 [,1t- aus i^lem LLar-rsnrr,:kr,ieriei ¡ls Saisonen sanrmelte sie elf rldtle sir:ii die cilzige weil 8. AscharhlSteyr tô)2)q) I N{eisler in dir: tiütrere Lanclesii- uncl eine Gelb-Rr.rte Karte. ,'\ber Schiedsrichtenn cles S¿rlz ,. ç)orf,,Aild{n t Âr"ì;?142. ga. 14 .i"C. 5charnsle[: 4 0l I 11: -r. rgen thl'er Irrrlfsictherheii iL;rr: tsi {iesclrir:hte. Seit mehr als ìnergrrl$. Smtü{/¡SSiEå øtHffi präsenrieren Unterhau

5P¡er ûFR ycûCF{r Wieden¡ehensfreude beim Derby¡n Pram

1. Klasse Mitte-West: Die Hausherren bes:

ì.Iachbarort Haag vor %to Zusehern 2 : 1

Von

P*Alt. Nach zwei Jah- ren trafen ham und SPTETDER Haag geslern in WOCIIE der Wo- pn¡s¡wnnr "oÕN-spiel che" erstmals wieder vfx$ aufeinander. "Natilr- rÆså lich sind wi¡ Pramer Obsrôstsrroloù fioh, dass Häag jetzt wieder auf,gestiegen ist. Es ist der lt{achbarort, und ein Ðerby mehr ist natürlich positif', freute sich Pra¡m-Trainer Mafün Ha- ckinger. Aber auch darüber, dass sich die Hausherren im Lo- I stadt: t{ach der l:2-Niederlage nimmt nncb dem l:0 gegen kal-Schlager gegen die Haager ¿ in Friedburg legle sich cler Klub Naam ab heute die Agenden mit 2:û durchsetzen konnten. Rass¡gel Ocrby in Pram in der Trainerfrage fest. Marra- beim Klub. Lok¿rl-Rivale Sier- Nach dem ersten Saisonsieg ger Helnut hlussbaumer bieibt ning hatte bei der O:Z-Nieder' in der Vorwoche begann Pram Haag närúich zehnþlir l- bis ztxt l4/interpause beim lage in Bad Schallerbach eben- voller Selbswertrauen und der Pause nach eine¡r sïrauchelndtrr f :itel- Favoriten. falls einenneuenMann auf der kormte das auch bald ins Resul- clurch David Lember¡ In der lanelesliga Ost hat Trainerbank: Jtingen Rogl, Lei tat umsetzen. Nach dem ersten den Anschlusgtreffe¡ Dietach einen neuen Coach ge- ter d.es LAZ Stq.n, stellte das Treffer durch Markus Stiglbrun- durfte. r hrnden Ex-Siernfng-Trainer Team auf - ist aber nur eine in- ner (1 1.i sorgte Tamas Meszaros Troû d.er Gelb-R.ot, Robert Bartosiewicz uber- terimistische [.dsung. nach 1 9 Minutenmit dem 2:O fü fü¡ Rene Erkner {68,} eine baldige Vorentscheidrurg. die Heimfschen die dre uøc¡*¡ wclt Die Gastgeber ließen bis dahin ins Trockene. Hacki¡r¡ Itffiro¡t I kaum etwas zu, machten den wohl wir es nach der P; Admþå Lf't¡ - Róntb¡ch 3;2 (1:11 Braúûau - 5Í S(hårdrB 1:1 (1:1) Sack aber nicht zu. ,,Nach dem absåumt haberl uns (0:1) ltard¡t¡ml Alfr¿irn 3i2 Freirbdt - 3t. llagdatena 0:2 Víltorla - {t;2) zweiten Treffer habe¡ wlr den dwchzubringen 1r { B¡d sôdlèrbðch * SleffúT€ 2:0 {2,û) Vorcùdorf - Sth¡lc.hen 1:1 (or1) üù6tlaù-s.am 1:O{1:0} l,lotrdrce - SC tñtrthtr6n* 0:l (0úl Geggrer stark gemacht", årgert lem nach dem ,4u'.ch I 5t, iltrt¡il/tUl- - Gaþlc[¡lkchen 1rO {010} F leû¡FB- S(hr.'¡eorttdt 2:1 (0r0¡ sich Hackinger. Darüber, dass sehr gu.te Leistung.' sPG Pregûæn-t n¡qn x¡tsdû.| 4:O (3:O) P€rtter#ådh - Ëster¡Ibetg 1:3 (o:2) ternbl[h - 5r. ükldlt 1:0 (O:0J Stttledt -Ut¿endch l:t {0:0)

¡'gdft&ær Í I I e -r.!:- 2 15 t!s&É-,-.. i riqiJi iri u.lt-f|!s&!æ,! ! I x xqi ¡ 1a ,?.¡rlg!Úþ-ryL 5,- ¡,? g -1! ? 11 l,s!,.!ÞE¡tr/ti. 5, 4 0 1 l¡i ! 13 !,?.rrr¡!¡{, - I t11-¡ã¿¡¡q -å,$PS_&êga'!!E_*_ 5_--1 3,0*!x: 5-.9 L!qllll!-sjg _ 5 ?.2I &q_q F.8¡-f!ùû . t Z -e -r -* ç- E s.ffitF!-. .-5 ¿¡t1Pi9 "c 6.Grlhedcinlten 5 221¿lr3 I -6._f!¡dsçç. ... .,.-5. I 1_1 _ 0:-3 7 l.t¡rúc¡t @d s- ,1 I ¡ ¡f: ? .¡ t.!!¡!E$tnÊs _! 3 _1 3 8-i f I Ztt,({¡l'*¡r !,A!1!lrþf.hq .t 2,.? ?.9- 7 l.vüqlqqEErf ¡ 2.1.¡.¡ìq 1 9.lht{l! g !¡¡ 6: ! .-.5 ?'sQ-l!@l t¡ i2 qô ? ¡g.Frelsleü. ,,5. L2_2 ,7 3 1S ¡rlbü -. I2 0 3 !:ß_q Drinr-(ri _1 *9 11,ffi!. ., l 11,1 _!{3 { 1!.¡{Ë4*lr_ _5 !_3 ! I .1 i j¿¡. x2.9i€trdì 5 !0! 4:13 ? 13.s1(t$ü6s F1 13 t:l1 ¿¡ -' .1,1, T. UdS t ! _0- . l1{ 3 rl. Ar$lblr 5l 13 5f1 I 0 50 14 3:13 1. l{.!re¡rd¡ß--- - , 9-, -q-! .o¿-? -,S U, ul¡c!!dç|L.. -

Tors(hf¡t&nr 7: fvlillâm Guerrib (Bad Schaller- TorcÊhi¡t¡¡¡: 4: M¡l¡âk (satttedf), oragaliña r 'È!. bäch). 5: Ben¡ãrnift Tåutseher (u- Kãtsdorf), Be' (Schalchen), Wâ[men, 0rosz (beide Vorch- (Vìktoria Fennin- fat Hofi (Bad Sehatkrbach), Råiko vujanovic dorf), Hãttinger Marchlrenk), ,,: 'El..tl!, . ..å (51. f"lagdaiena). ger {Friedbutg) ;çJ¡ -i' "' - r¡¡JFf 6. Ru¡de; trsrtäg, 19.30 Uhr St, Magdafena - 6, Runde; Freitag, 19 Uhr: Schwanenstãdt - SPG FregârteÞ. sâfistag, .i 6 Lth|,l Rohrbåch - Vorcl¡dorf, Schalchen - Moñdsee; i9.3Ü Llhr: .;:Ê l.'' St. Martin/f"f., s¡ern¡r,g * l-ernbãch, 3t. t.lh¡ch - AttheÌm - Pettenlrãch. samstag, 16 Uhr: Es- Fre¡stadt, Nåarn - a¿d 5ch¿lierbd{h, G¿ilneuki{- teûìberg .' l-riedbut8, 5C lvlarcntreñk - BrâU- chen * Dietarh sûnntag, 16 !¡hr UnÍr)û Kãts' nail, Utzenãich - Viktoria l"larch¡rent 17 30 dôrf -. Admira Linr. Uhr:5K 5cbärding - 5a1tledt. ln Urìter¡ahl erkâmpfte sich Fran {1i.) geæn ltaag den Sieg Ft Montag, '!8. Septernber 2O17 Uf FUSSBALL.EXTRA

Síerning getang heuer keines: LAl{DESI.IGA OST noch

I BdS.ls¡Fù à 5 50C16 2t5 a T0RSCHüÍZENLISTE: 7 Tore: Gueff¡b (Bad 2. St Magdâlsna 5 40116 312 Schall€rbacn). - 5 Tore: Iautsoher (U. KalsdorD, 3. 1 4rZ (St. (Sl. sch¡eßt S.lrdünl¡[ 5 4 0 11 Hoti Mar,th). Vujanovh Magdalena). - ,,Geld e[el 4. Regaileo 5 23011 59 4 Tore: Mâyrwäoer {PrsgarleÂ), Sehrðger (S1. Mar- 5. Rùtæì{6r0 I 2 219 68 tin), (laftenbück (St. Magdalena). - 3 Tore: Sulles o ûallneukiruhen 5 2214 38 (Freistadt), Varga (8ad Sohallerbach), Zeferino De 7. lbbûfaÈûrr 3 2 1 211 I7 0liveira (Pregaúen). Admim ã 2129 97 doch die lore!" 9.1{ø¡l 3122 6 85 10. Frels&ú 61225 75 a NÃcHsTE RUNIIE: Frcibg: St, Magdãtena - Trotz erstem Punktverlust beim l:1 gegen Schalch 11.|drlHr 5 113 3134 Pregarten (19.30), Rohrbach - Sl. Martin, Siern¡ng 12.0lelaeh 5 10 4 4133 - Lembach, St Uhich - Fre¡s1adt, Naarn - Bad ist Aufsteiger Yorchdorf in der l,andesliga lVest wei 13. AUNdr t1û43143 Schallerbach, Gallnsukirchen - Dielach (alle l6). - an der Spitze. Wåihrend im Osten Absteiger 14. Slerairg ä û 0 5 0120 S0nntag: U. Kalsdort- Admira L¡nz ( 16). Bad Sch lerbach noch keinen einzigen Punkt abgeben musstr wie erwartet auch nieht beim 2:0 gegen Schlusslir Adrnira Linz - Bohrbach 3:2 (1;1) Ðielach- Naarn 1;0 (1:0) ù Tore: 0:1 (8.) Hoter, l 1 (17.) Schobesber- ùTor: 1:û (28.) Thallinger - DietachArena, Sierning, wodie Alarmglocker¡ immer lauter schrillen ger. 1:2 .) (80.) 157 Schlagn¡tweiî, 2:2 Schmids- 150, Joldzir. ,,Geld schieß.t eben doch trVährend irn Wesl borger, 3:2 (82.) Werdinger. ' I Gelb-rot: 8ad Schallerbach 2:0(2:01 Hofer/ftohrbach (32., Kritik). - Eachlberg, 200, - S¡erning Toreno, sagt Siernings Sport- Schwanenstadt, als einer I 1 (3.) (45..1) Schweighofer. u Tore: 0 Guerrib, 2:0 Varga - großen Schallerbach, 200, Ste¡nbichler. chef Martin Edlinger. Be- F'avoriten gestarl zeichnend, dass der 2Aß ab- mit bisher zwei Siegen ' Freistâdt-St. Magdalena 0r2 {0:1} St. Maftin -Êallneuk¡rchGn 1:0 {0:0) gestiegene lr Tore: û:1 (36.J Klåfienböck, 0:2 (48.) Ljubas. * Ton 1:0 (62.) Schröger. - Aubarhstadion, Ex-Viertligist in weitem unter den Erwartr - t{01?hõid0r-Stadion, 35û, Kriener. 350,0berhrber. ftinf Spielen noch kein einzigen geblieben ist. Diesn ' ges erzielt hat. Auch, weii unterlagen die Schwäne Lêmbach - St. Ulricn 1:0 {0;0) Pregarter-U.Katsdorf . 4:0(3:0) irnmer weniger Friedburg. :r Ton 1:0 (71.) fuìrelther. * I Rot ûensh0- iTore: 1:0 (20.) Fr8udenthaler, 2:0 (38.) Geld da ist. in Kurios: A fer/St. Ukich 192., ïorraubi. - Leßúach, 250, Mayrwöger, 3:0 (4'1.) Hamidovic, 4:0 (58.) Freu- ,,Im Steyrer Raurn ist es drei Tore fielen binnen r Lackner. denthaler. - ltumspfÞ-Â., 350, Posltbauê{. schwierig, zudem sind einige drei IVfinuten. S. Fröhl Sponsoren zu Vorwåirts ab- gewânderto', so Edlinger. LAI{DESLIûA TTEST Dem kürzlich ar.rch Trainer ; la Robert Bartosiewicz abhan, 1 Uofdîffi 4 ti 13 o T0RSGHÜTZENL|STE: 4 f0re: Dra0atinâ 2 Friedburg 3 011 711 (Sdì¿lchen), Miliak (SatUedt), Wallmen, 0r0si(beiden gekommen ist, der von '10 J &asHu J 115 11 de Vorcndorf), Fënninoer {Friedburg), Hattinoer (V. 4. Ëslembefg 2 l8 68 tularchtrenk) - 3 T0re: K¡Þmúller, Nadarev¡c {heide selbst das Flandtuch warf. 5 Wtrìen ¿ 11û 98 Sclì!|/anensladt), Kadal (Schårding). Hasanov¡c Wesbalb sich Sierning nun o Mo[dsee 2 28 5t (Frifdburg), Krachan0v {SC Marchkeflk), ¡vic, Sto- 't. (7 &hmlÉ¡sÞd ? 2g lOioscu (beide Braunau), Ratkov¡c (Schalchen). auf Trainersuche begeben L Y. Marehtrenk 27 n1 muss. ,Auch nicht so leicht, 9. Stflþ¡ffiEnk ? 26 6r O NACHS1E RtlfrlDE: Fteitag: Scnwansnstadl - 10. Sûnled 2 J¡ 126 Vorchd0rf, Schalchen - Mondsee (beide 19), All- aber ein Neuer hat zumin- 11. hlæ,tt8ú 1 39 94 heim - Pertenbach (19.30). - Sarnsag: Utzenaich dest nichts zrt verlieren", 12. Scnãflfing 1 3ô 11 4 - Viktoria Marclltreiìk, SC MarcfiÌrenÈ- Braunau, 13. rffiÊin 1 11 4 Estêrnberg Friedburg (alle 16), SK Schärding meint der Sportchef. 35 '13 - - 14. uÞeaaich 0 43 1 Sattledl (1 7.30) Noch gar nicht verloren dagegen hat Fusionsklub Vorchdorf - Schalchen tl (ù1) Friedburg-Scfiwanenstadt 2:1(0:0) Pregarten. An cliesern Wo- (40.) (78,) (79.) ?Tore: 0:l Ratkovic, 1:1 (72.) 0r0sz. - u Toro: 1:0 Schön, 2:0 Fenninger. 2: 1 chenende gab's im Lokalder- Schachnef-Arena, 3$, L. Schüttengruber, (Bû.) Nadarevic. - oelikomat-Stadion, 150, Srimmer. by gegen die Union Katsdorf Pregarten (Reisinger, re.) b mit 4:0 den zweiten Sieg. s¡egte Union Katsdorf 4:0. V. Marchlrenk -Althg¡m 3:2 {0:2} Mondse6-SCMarchtrenk 0l{0:0) y (74.) '.i Tore:0:1 {2/.) Berer. 0:2 (33.) Daskiewícz, 1:2 Tor: 0:J Oravec. - 8WT-Arena Mond- seeland, 2û0, Fklej, (65 ) und 2.2 (7?.) lkrlovrTs, 3:2 (89., Ellmeler) 8rüRXS$GÀ ¡{0R& StltxilsHsÄ CIsr Hattinger Raitfeisen-Arena, - ASKo 250, Bar- Pettenbåch - Ë$temberg 1:3 (0:2) ucic. ;rTore:0:1 (23.) Krivec. 0:2 i43.) Fuchs, 0:3 1. Jr¡lheh 5 5 il 01i 315 L Sclìilerùs¡$ 5,¡ 1í)8 2. Vorderwei0enbaeh 1 2. Ansfelden (69., Eigento| Feichtl, l:3 (Bi J Pi)hr¡nger. - R0- 5 4 0 14 ti12 5 31112 bex-Arena, 250, Greinecker. 3.8âúLrst#ld¿n 5 3 2 0 15 111 3 tuùiedkg ã 3r1g Braunau - SK $chärding 1:1 (1:1) 4 ìrlaftorg/Aisl 110 4. Neuzeug 'l:1 5 3 2 0 B 5 3117 '.ir Tore: l:0 (10,) lvic, (29.) Ebner -t Rot: Sattledt- uüenaich 1:0 {û:0) 5 0furEùÊl$ 5 ?128 t'î n SgyrÊgg 5 J021r',) A Stoloiescu/Braunau (Nach Abpliif, Unsporllich- *; Tor: 1:0 (53., Eigentor) Moser. - Voralpen- 6. Scnweinbach 5 212 B 1û7 Enns 5 2039 ltuibâs¡ keit). - Grenzlandstadion, 300, Stangl. kreuzarena, 1 00, Ratzenböck. I 5 ? û 3i:_l 86 nâu¡ 5 2011 L HoRirc¡eÍ 5 2 0 3 / 86 Bewegung Steyr 5122 6 I åld¿Mul ô ì 315 ls {¡ lfor ílrt 4 r 126 TO, Hellmonsõdt 51225 8s 10. Neuhofen/Krems 411261 f1 tFCft¡[ng 5 1? 2 3 55 ti Ê¡nTen 4 rt) 3 3 12.Aigen-8c¡lägl 1:1 - Linzer U16 trifft in atlertetzter Minute 5 10 4I233 12. Vorwârb Steyr 1 b 4183 4 't3. Íll,Li¡E 1ù 5 0 2 3 1 9? r3 SãPn d 103 61 1.4. $t.0$t,llald 5 014 416 1 Ottenshein-St.0swald/t¡. 5J(2:0) Enns -Saten 4:l Hied-Ul8 welter ohne $ieg fore: Vldovic (2). Fepic, Wllnauer, Sharili; Ku- lore: Yaman(3), Sibic; i\ilichalek. cefa. Schiedlberg-Anste¡den 3:0 Nach der 2:-l-Pleite eweiten Saisonsieg feiern. Julbâch - BW Linz ll 3:l (1:1) T0re: Arlmayr. Sh¡rmbelger. Cat haun. gegen Tore: 0smanr; Schörgenhofer (2), Putfer. ïraun-Steyrcgg 0:l die Altersgenossen Dank Julian Mander- $chwe¡flbach - Hofkirchen i.M. 2:0 (1.0) lor: Hartl. aus St. Pölten muss der scheid, der in der Nach- To¡e: SeitelET, Pichler, Bewegung St€yr- Kronslorf 1:0 per Putleinsdort - 8âd Leonfe,den 1l (0:0) Tor: Schefhammer Ul8-Nar:hwuchs der SV spiclzeit Freistcû eum Torc: Zeko; Krennmayr. Garslen - Neu¡eug 0:1 Ried weiter auf den erstcn l:l traf; tlurfte auch die Aigen-Schlägl-Vorderw.bach 2:6(Zt?l Tor: Neudorfer. jubeln. Tore: fvlatne, Maly Prihoda (4). Miihleder. Svo- Vorwärts Sleyr 1b - Schwertberg l:2 vollen Erf

- LAÌ{DTSIIGÂ BST Ats St" Utrich Freistadt [osgehen so[[t

1. 8e¡tSoitîÍE@l I 6 0 021 3ts 2. $r Martr ì,M. 0 5 0 1 12 415 3 8t.t@Ð¡ ô 4 0 2 16 5t2 5 Tore: Erst fehlten leums 4. Prssarhn u 3 3 013 512 Vuianovic 5. trûtæñffi B 22213 118 b. Rohrbach-8erg 6 2229 78 7 Àdtrfa B 2 2 7U 11 I I Gallneukirchen 6 22? 4 58 dunn die Referees 0. ffi6 û 2 0 4 6136 10. Sl udch 6 2 0 4 7 166 a t{ÄcHsTE RU!¡0E: Frenaq: Admifa Lrnz - In der Landesliga lVest musste sich Vorcl¡dorf er tl. å'Mfi 0 1¿3¡11 ã St. Magdâlena (19), Schallerbacñ - Lombach, Frei- 12. Naam o geschlagen geben 1237'135 stâdt - Sierni¡0 þeide Ì9.30). - Sanstaq: St, mals - und das g;leich heftig: 2"6 r3. Ldttr 6 1113164 I\¿arlin - Kalsd0rf . Naarn - Galheuktrchen. oierach 14. Sienlng Schwanenstadt! Im Osten hat Sierning mit Gerh¡ ô 10 5 3123 - R0hrbach (alle 1 6), Pregarten - St. Ulfich (1 8). OberrrüIler nicht nur einen neuen Trainero sondr nach den 3:0 über læmbach n¡¡n auch Punkte und To St. Magdalena - Pregarten 0:2 (0:t) Il,aam - 8ad Schallorbach 1 :5 (12) '.:¡ Tore: 0:l {38,) Zelenicky. 0:2 (90,) Mayrwii- ù Tore:0:1 (5,) und 0:2 (20.) Guerrib, 1:2 (43., lVährend Nachbar St. Ulrich für Kopfschütteln sorgtr ger. - Sonnleitner Stadioñ, 280, Buôhndr. Ellmeter) Wauner, 1:3 (64.) Vidovic, 1:4 (68,) Als das Spiel gegen Frei- Bezirksderby Rohrbr Guenib, 1:5 (75.) Nuhanovic. - Donauws¡t- Rohrbach-St Martln el {0:0) Stadion, 1 80, Schweighofer. stadt losgehen sollte, stand gegen St. IVfartin gieich r u ïor: û:1 (69.) Gumpenberger - Rohrdacfi, 850, Barucic. Referee Lino Fleiduck in St. ben davon brauchte. Das ( üallneukirchen - D¡elacb 0:2 {ft1} ? Torê: 0:l (35.) Aselwimmer, 0:? (46.) Seli- Ulrich alleine *mPlatz,wa- sprächsthema nach der h Sieming - Lembaci 3:0 {1:0) ¡r-Tore:_l:0 fl2.) Pasic. 2:0 (53.) Pschernig, movic. - | üêlb-rot Fazl¡clDietach (76., Foul), ren die Tearns noch in der umkämpf'ten Fartie war a 3:0 {76,) Pasic. - Lelmer Arena, 120, Bachle-i StögelDietach (88., Unsportlichkeit). - Br¡taî- nia Park, 300, l(riener. Kabine. Worauf Heiduck R.alph Gumpenberger. De St Ulricb-Freistaü 4:2(1:0) und seine Assistenten wieder ausgerechnet der Ex-R.o ? T{r€: 1:0 (13.) Duulor. 2:0 (51 Schmid,3:0 U. ) tfatsdorf - Admira Linz Z:Z lZ:Zl gingen. (53.) Nesimovic,3:1 (57.) Hackl.4:1 (71.) Nesi- J Tore: 1:0 (5.) Maier, 2:0 ('14.) Tschautscher ,,trch habe noch vor bacñer schoss das entscl movrc, 4:2 {77 ) Hackl. - voraþe'nsúdion, 2:1 (23.) Weidinger. 2:2 (31.\ Grillmavr - dem Spiel eine Anzeige des- dende Tor zum l:O-Sieg 150, Heiduck. Un¡on-Anfage, 250, f\urtner. wegen geschrieben", so Hei- die St" Martiner. duek. \ryährend die Mann- TAÍ{DESLIGA scha ten derweil hinausgin- WEST gen, dann ohne Spielleiter

1 |,Ðnfibti 6 4 1 I 15 i313 T0RscHt¡nE¡{LtslE: 5 Kilzmilller am Feld standen. Erst nach t a Friedburg 6 3 3 011 712 Vorch- zehn Minuten war das Thea- 3. Sdtdcþeûr I32111 911 Miliaft 4. SctMaíensþdt 6 3 1 214 lt0 Mârchlrenk), ter erledigt, konnte es losge- 5. kdûat¡ 6 3 1 2 15 12T0 hen. Dann aber in aller R.u- 6- V. MarchÍenk 6 3 1 2 9 610 - 3 To¡el 7. Stfi¡Þnhftnt c 3 1 2 7 610 Kracha- he, denn beim 4:2-Erfolg L Estemþerg ö 2 31 I 69 von St. Ulrich rnusste der I. nñ$Ésro ô 2 t3I 47 10. Scharding 6 2 1 311 117 trJnparteiische nicht eillmal 11 &üefË 82{i4/176 eine Gelbe zeigen. hat 12. Pettenbach 6 1 2 3 11 11 5 ,,Er 13. âH¡eim ô i2 3 I 135 auch sehr gut gepfiffen. Dass 14, Utena¡ch 6 015 31sl er eine Anzeige geschrieben hat, davon weiß ich nichtso', sagte (Ilrichs Sektionsleiter Josef Schmidbauer. Während Almir Barucic Vorchdorf (Rempl, hi.) vor 850 Zuschauern beim unterlag Schwanenstadt 2

III|RXSUSÀXsnS EIilRISUGASST

L J¡rùæn 6 5 0 1 l8 515 t. SoSú¿rôGrg 6 411S e. Vorde¡,v.bach 6 5 0 1 17 815 Z. Schiedlberg 6 31210 3.8dlanÞhler I d ¡ û 19 4r4 ê. eytsûg I 31212 4. ì¡,tlarlberglAist 6 3 2 1 I 311 4. Ardeldon 6 31212 5,l&lb¿dì 0 3 0 315 99 5. [€rseds 5 3117 6. Putleinsdod 6 ¿ 3 r 7 B9 6. Traun 6 3 0 310 7.lle¡lm!ßùfi 0 2 2 21ü 88 7 !$ìÊ I ? 13r0 S.0ttonsllelm ô 2 1 3ìû 107 o nonstorl 5 2128 9. S&\¡lSrDætr 6 213I í?7 s 6arrþ* 5 203 6 10. Hofi¡rchen 6 2 û 4 7106 1û. Bewsgun0 Steyr ô 132I 11. Aiu€n tdÍåsl 620{!0236 't 1. lüuMurll¡em 5 r 22 i 12. BW L¡n¡ 1b 6 12 3 3 95 12. l/omâr$ Sley|lb ðIIJb 13.UmMng I r2 3 3 105 tf. $ãr{ S 1l:ì8 ()swald 14. St 6 0 i 5 4 21 1 Ansfelden -Traun 0:Í Bad Leonlelden - Eferding 4:0 (3:0) Tors: Böhm, Javorovic, Rakusic. Tore: Kunst, SltÍzl, l(rennmayr, Ganglbergor Schwertberg-Garslen 1:Í (1:0) Haibach-Julbach 2:1 Tore: Kern; i\4ayr-tälten, K0gler. Gre¡nöckÊ Tore: Kallseis, Darnberger; Lauss. Neuhofen/Xrems-Enns 1:1 Hofkirchen i.M. 0:2 (0:l) -Aigen-$chlägl Tore: Kollnberger; Yarnan. lore: Birdoo, Zimmerbauer. Kfonstorf-Sch¡edlberg 2:1 Si. Oswald/Fr. - Helllmonsödt 0:5 (0f) Tore: lmmler, Niederhuber; Derf ter, Tore: 0yrer (2), Lang (3). BWUnzll-Schweinsbach 2:0(1:0) Steyregg -Vorwärb Steyr 1b 2:2 Tore: Skrobíc, 0smani. ïore: Sttohnrayer, Wrrrnrlinqer; Dramac, Pt Wartberg/Aist - Putleinsdorf l:2 fi:0) Sâxen - Bewegung Steyr zii lore: Dollhäubl, ñedl; A¡chbauer. ïore: Mühlehne(2); Hofer, Scherhammer. Vorderw.bach - ottensheim 3:2 (0:1) Neuzeug sp Tore: Prihoda (ElÞf), Barth, Svoboda; Feizic. Soarlat. . l0rscha¡lzenliste: 6 Tore: Yamail (Enns). - 5 ï0rscha¡tzenlisle: I T0re: Prih0da (Vor- Javorovic (Traun). - 4 Tore: 0lner (Ansfelden) derw.bach). - 6 To¡e: Radouch (Bad Leonlelden). - (Sleyregg), Scherhammcr (Sewegurrg Stey4. 62 Sport im Salzkammergut BEZIRI(SRUNDSCHAU SALZKAMMI

TERMINE F¡¡ßball Fußballwochenende ¡ 2!.o9.¡ BBßlÙ388: Der SV Ëbensee ernpflingt ab r4.go Uhl den S/ St. Wolfgangùn Match der r. Klasse $tld. im ZeichenvonRemi . B.og.r AlttlütttN[r Im Spitzenduell der r. Klasse Sird Gmunden, Vorchdorf treffen die Tabellenersten der die FAC-Damen Union Gschwandt euf Gast- und geber und Tabellendrítten FC trennten sich in ihren Altrnúnste¡. Anpfiffum 16 Uhr. Matches feweils mit . ã3.ot., llll Gffi¡ Der r:t - Isdrl siegte. SY Bad Goisern empfåingt abt6 Uhr den ATW Zi'Ff. SATZKAMMERCUT. In der oÖ-riga tref¡nten cidt der sv Irutport Grnundner Milch und l$eißkir- o 4.e9.t BAIIIÛCHL¡ Kaiser- chen mit r:r. Am 23. Septensber iauf startet ab g Uhr {Mini-, gastiercn die Gmundner bei Kinder- und Schtilerlauf) und der ASKÖ CIedt. Siegreieh wa- I¡ndætþr-Weút Hatch der beiden Auf$teiger ASKÖ Schachff ) um 1o.3o Uhr {Ha}bmarathon ren hingegen die Kicker des $V Vorctrdorf gegen SV HAI Schalchen endete mit r:r. Foto:Hermtr und FunRun). Zebau Bad Ischi: Im Helmdu- r ol.to.r ALIilttNSIll: Urn ell gegen die fungen Wikinger HAI Schalchen. Damit kam es einem gerechten 1:1 - U io LJhr fãllt auf der Esplanade Ried behielt man mit e:o die zu einem weiteren Duell zweier schieden endete. Mit r:r 1 .{ltmünster der Startschuçs f[ir Oberhand. Die Kaiserstädter Aufsteiger, denn die Innviertler ten sich der FC Altmt den,,Fantastischen 4er". spielen nun auswårts gegen sind ebenso wie der TSV Utze- und Hochburg/Ach im .15.10., Sf. WOLFGANG: Der die ASKÖ Donau Linz. In der naich heuer aus der Bezirksiiga tragsspiel der Frauen-La Wolfgangseelauf wird auch fünften Runde der Landesliga- West in die Landesiiga aufge- liga. Altmünster liegt vor heuer'wieder in den Bewerben West traf Tabellenführer ASKÖ stiegen. Ân die 4oo Zuschauer Heímspiel am Sonntag u 5,2, "!.o, z7 und 42,t95 Kilome- Schachner Vorchdorf in der sahen ein äußerst flottes wie Uhr gegen .A,spach/Wik tern ausgetragen. Schachner-Arena auf den SV spannendes Match, das mit auf Platz sieben. langbathseelauf: Seid rn neuem Streckenrekord

EBENSËE. Fast 2Õ ]ahre -genau genommen 18 }ahre - hielt der Streckenrekord von Willi Rie- derer {LC Ebensee} und Franz Ellmauer aus St. Wolfgang, die auf die Zehntelsekundq genau Bcirn Trafuingclager in Planica bereiteten sich die Nachwuchs: (U.Zz,8) in den ]ahren rggS Athleten auf die kommende Wintersaison vor. Foto: Nrs {Ellmauer) bzw. tggg iRiederer) diese Zeit auf die 7,2 Kilome- ter lange Strecke in Ebensee NTS-Kids erfolgreich bei knallten. Vergangenen Sonn- tag begann jedoch eine neue Vierschanzentournee Zeitrechnung am Langbathsee. Der Grund dafür heißt [ndris lndri¡ Scid ruar heuer das â" PIANICA. Die iungen zentournee in Reit im Winkel Seid {LCAV iodl Packaging). Der aller Dinge. Foro:! tÐ Athieten cies ¡rSVö am Programm. Die heimische Mann aus Afrika machte deut- tf rrrorcrcsxrreams Sarz- Mannschaft war rnit sechs Kin- lich, dass auch Zeiten unter 23 mergutes hoch und übet kammergut (NTS) nutzten die dern vertreten, von denen eini- Minuten rund um beide Seen te als Drittplatzierter in Ietzte Ferienwoche, um sich ge das erste Mal dabei waren. möglich sind - 4.a463 ist von ken 23.5o,52 die Zieliini, auf der Skisprunganlage in Pla- Elisa Deubier holte den zweiten nun an das Maß aller Ðinge. den Damen siegte die r8. nica (Slowenien) noch einmal Rang auf der K3o-Schanze. Bei Mit dem zo-jährigen Stefan ge Laura Croll. Beim Lat intensiv auf die anstehenden den Kindem K7 konnte sich Knopf aus Rosenheim blieb den Vorderen Langbathst Bewerbe im Herbst und Win- Luca Grieshofer behaupten und sogar ein weiterer Athlet un- Kilometer) sorgten Kevi ter vorzubereiten. Nach dem holte den zweiten Platz. ter dem alten Streckenrekord menschak und Sarah irml Austria-Cup in Höhnhart stanC (4:9,64). Andreas Englbrecht die Top-Zeiten. Die Orts am Samstag der dritte Bewerb vom Team Sport Lichtenegger tertitel siche*en sich H zì:r rg. Int. Kinder-Vierschan- hielt die Fahnen des Saìzkam- Preiner und Stefanie Reis ANZEIGEN / 39. WOCHE 201 7 E BAñIKDRüCKEN Medaillen flir Almtaler Kraftlackeln SCHABI{STElf{" Die Athleten nur den Sieg in seiner Klasse des Almtaler Kraftsportvereins sondern auch den Gesamtsiege: (KSV) ließen hei den Landes- in iler Männer Equipment-W'er. rneistersctraften im Bankdrti- tung. cken RadEquipment im Alm- Seine Teamkollegen standen ihn taler Fitnesscenter Seharnstein kaum nach und erotrerten jeweiir wieder einmal erfolgreich ihre die Silbermedaille. Marlcus Bin Vorchdorfs Kicker dringen mit Vorliebe gegnerischen in den STrafraum ein. Muskeln spielen. der brachte in der Klasse bis 7z Kilogramm (Equipment) FUSSBALT eir Ergebnis von 150 Kilogramn Die kräftigen Männer wussten in die Wertung, ebenso Marlcu¡ Vorchdorfs Fuftballer ihren Hei.rnvorteil zu nvtzefi. Simbrunner in der Klasse bis 9! So kürte sich Mario Flopf in der Kilogramm (Equipment). Auct àuf Höhenflug Klasse +120 Kilogramm (Equip- Hannes Bergbauer (Klasse +12{ ment) zum Landesmeister. Er KilogrammlRaw) kürte sich mir schaffte im Bankdnicken 262,5 17 7, 5 Ktlogr amm zum Y ize -Lan VCIRCHDORF. Auf eine sen- gratulierte der Vereinsvorstand Kilogramm und holte sich nicht desmeister. .. sationelle Saison können die Obmann Thomas Götschhofer Fußballer der Askö Vorchdorf zu seinem 50. Geburtstag rnit bisher zurückblicken * als Auf- einem Bild und VXP-Karten für steiger lachen sie nach f,ünf ein Bundesiiga-Match. Der er- Runden von der Tabellenspitze folgreiche Obmann - seit 2t03 an der Landesliga West. der Vereinssphze - hat den Bau des Kiubhauses sowie zahlreiche trnvestitionen an der Sportanla- Mit - bei Redaktionsschluss - ge (2. ts. Flutlicht) initiiert und vier Siegen unel einem Remis sportlich den Aufstieg von der I sind die Kicker aus dem Almtal 1. t Klasse äber die Bezirksliga in I eine von zwei Mannschaften, die die l-andesliga West geschafft. noch keine Niederlage einstecken In der 7. Landesliga West-Run- mussten. Beim letzten Heim- de empfangen die Vorchdorfer 'iel gegen Schalchen fanclen am Samstag, 30. September, um zúetzt 400 Besucher den lVeg 16 Uhr in der Schachner Arena Das erfolgreiche, medaillenbehängte Quartett vom Almtaler Kraftsportverein in die Schachner Arena. Dabei die Elf aus Esternberg. mit Erfolgstrainer Fritz Oppenender (1. v. l.) Foro:KsvArmiat

BADMIT{TON ww. a, mtaI e r- f Ít ness- cen te r. at Auftakt zw Almtaler Fitness Center Grubbachstraße I Bundesliga 4644 Scharnsteín Telefan: 0761 5/7360 VORCHDORF. Zum Auftakt der 2. Bundesliga-Saison empfängt das Tearn des UBC Vorchdorf am Sarnstag,30. Septernber, um 15 Uhr in der Sporthalle Vorch- clorf den Absteiger tsSC 70 Linz. KE I N E Ei nsch reíbgebühr, Mit nahezu unveränderter Mann- So I ari um, Sau na, Train ing, schaftsauf'steilung gehen die Aerobic,- und Zumbakurse Vorchdorfer Backnintoq-Asse inkludíert in ihre 25. Bcndesliga-,Saison I in Foige. Lediglich mit Marti- * na Nöstr aus Cleisdorf kanl eine 4 Monate trainieren nur 3 Monate bezahlen junge Einzelspieierin dazu. 7 Msnate trainieren - nur 6 Monate bezahlen Sport ANZEIGEN / ]9. WOCHE 2017 ¡16

R'SSBATT Ausvärtssieg: SV Bad Ischl ñi Donau Linz erste Saisonnied zu

BAD ISCHt'VORCHDORF/ die Performance gut, am Freit 'ggCngYl¡fuT. In der siebten hat aber auchdas Ergebnis gepas Runde der OÖ-Liga traf der SV Nach dem Befreiungsschlag ist c Zebau Ead Ischl auf den æI(0 Erleichterung groß, wenngleich r Donau Linz. Ðie Gäste fiigten Vorchdorfer ein starker Gegr den Kleinmtinchner mit einem waren und der Sieg zu hoch at L0-Sieg díe erste Saisonnieder- gefallen ist", so Helmut Nussb¿ Iage zu. mer, Sportchef und Trainer des I Schwanenstadt. Seit dem_20. M

ging die Topalovie-Elf ersffials ¡ ,,Wir haben heute absolut verdient Vedierer vom Flatz. Die Tabelle )gewonnen und über die gesamte führung hat man mit einern Pun Spielzeit eigentlich keine Torchan- Vorsprung auf Friedhug allerdin ce der Gastgeber zugelassen. Das Gschwandt siegt m¡t 2:1, Vorchdorf verliert erste Partie der Saison. weiterhin inne. Heiß umkäm1 eiruige Manko am heutigen Abend hingegenwar das Spitzenspiei u w4r unsere Chancenverwertung. iangl, super gekämpft und sich rnit elf von Trainer Helmut Nussbaumer Nachbatschafts-Derby in der E¡ nmzáhlige Zuvor haben wir Hoc,h- den drei Punkte beiohnf', so Ischl- fügte dem Aufsreiger Vorchdorf ten Klasse Süd zwischen Aitrnür karåiter ausgelæsen, sodass wir den Sektionsleiter Johann Roitmayer. mil 6:2 ebenlalls die erste Nieder- ter und Gschwandt. Die Gäste a Schlusspfi ff herbeigesehnt haben. hn Schlagelspiel der Landesliga lage zu. ,,Die Mannschaft hat die Gschwandt siegten mit 2: 1, überhr Die Burschen haben sich aber über West trafen Schwanenstadt und beste Leistung seit langer Zeit ab- ten ihren Gegner in der Tabelle u, die gesamte Spielzeit alles abver- Vorchdod auièinatder. Die Heim- geliefbrt. Auch in Friedberg war setzten sich auf Rang zwei. '

OEERÖSTERREICH LIGA LANDESTIGA WE5T EEZlRKSLl6A 5',t 1. KLAS5E 5uD

WSC Heûha - FC DAXLAT¡dorl 3:2 (0:f) R: Marchtr€nk 5C - FC eI'gât¡s Braunaü l:0 (0:0) - - (renglbadr R: Scldløbach 5f (3:0) A: 1:l Ganpem - Vôfklabro{k SC 14 (0:2) * ASK Case Steyr5tvafentin-Un¡mEdelwê¡ß 1:5 (0:2) R: Altheim - 2:2 (ämrîÊl - Pett€nbâch (tf) R: f:3 ArSV Stãdl-Paura Jun. 9:2 (20) R: Frankenmarkt- €osau îf (0r0, n; .lunge wikinger flied. A9V Gðr¡ftofi st,lvláÍ€nkJP.t:2 (t:2) R: (4:0) SchárdingsK-Sattledt 5:0 R: 0:0 A{haming- $Bhae&æll tf (0:l) h 3:2 AlÙlrûnit€r - Gschwândt t:2 ('lr2l ß: SvPötlingerGriesk -5VGnËn-WeißMicheld. 0:2 (0:2) R: - Ulzenalcl¡-March¡¡e¡kV. 0:2 (0f) k 2:0 €unskltllen ll¡êük.^¡.-nrûk. 1:3 (0:f) R: ¡:0 Regas - Attergâu 1:2 (0:0) R; 5VZaunergroup Wallen - Wels FC 5S (2:0) R: F;temberg - 0:0 R: Friedburg fi¡:o) ?J 0hledorf -ft¡ch$rúen 1:2 fi:o) R: l:t Atüanq - ATw EN.Io Tnelkan 3:0 (010) R. ASKODoNAU linz-SVZebau Bad lsdrl 0:1 (0:0) R: (2:0) :hwanenstadt0S'Vorchdorf 6:2 R:3:1 Frar*enburg. &d lrr¡nrsbadh 1:¡ (1:0) R: 4f BadGoisem - üp{ 6:6 (¿:51 ft Union_Raik¿ Wei8k. - DSG Union HA0AUpetg 2:2 (tì1) R: / HAI Súalchen -Msndsee 1:0 (0:0) - - R: Pichl Dopplñarl 3f {0:û} e 2:f Ebensee 5V- 5t. Wotfgâng 3:2 (2:0) R: ASKOoedt.SVGmundnerlvlilch 2:0(1:0) n: 6 4 1 t1511 l.tbmr*€sv 6 , 0 I 14 9 2.erinimäi 6 4 I i r'g g a.¡dtrximter o i ¿ I ìt e' 3@H f. rra*errurir .q : î i ri A q.ztp! ri z I i loi¡ 7:Attq.gag. . . . q l. 0 3 11 8 q,v6(Ilålrw¡ia . e l o j i¡ i¡ ..9,Þd6o¡l*...... ø, z ) I is ts lo.Gcru 5 2 12 13 13 tt.Carper. .q "? 0 .4 .15 22 l.?,Þ.cif . ., .1 "4 2 9 s l3.Af5vli¡Jolim*lkm6- 0 15 618 ta.ä.w,ri9l?ag o o-öe oz1

2, KTASSE SUD 2. KLASSE SUD OST

- 1. KI-ASSE Lenzing 5V GnundenJuniors 1:2 (0:0) R: Spital am Pyhrn - Wartberg/Kr. 3:2 (2:0) R: 3:1 SÜD Pinsdorf- Ebensee A5KÔ 3;2 (0f) R: 2:0 Steinhãus -Schðrnste¡n 0:3 (0:1) R: 2:3 IAÍI¡DESUGAUVEST Steyrermi¡hl - Neük¡rcheniA. 4:0 (2:0) R; 2:2 Eberstål¿ell - tC Wels Juniors 8:0 (5:0) R: Aurach - 8ad lschl lb ÎJ (0:1) R: Grünau -l(¡rchdorf/Kr 1:2 (0:2) R: 3l 6:6 in Goisern Z€ll am Moos - Attersee 3:0 (0:0) R: 4;3 Roitham- Micheldorf lb 1:3 (l:2) R: Gestoppt Iimêlkam fsv - oberwang 0{ (0:0) R: 3f Ëdt - Ried ¡.Trþ. 5:3 (2:0) R: 5:0 BAD 6O¡SERi{. i80 Zuschau kamen beim Spiel Bad Goise VORCHIIORF. Schwanensradt gegen Zipf nicht atrs clem Staun, stoppte vorerst den Höhenflug heraus.- Eine rasche 2:0-Führut vcn Aufsteiger Askö Vorchdorf. der- Hausherren verwanclelten d Der Landesliga-West-Tabeitren- Gäste noch vor der Pause in e tÏhrer musste seine erste Saison- 2:5. Doch mit einer Krattanstrc nieclerlage einstecken. Diese fiel P¡ÞsdrLí f 2. lszing gung schafflen die Goiserer no, mit2.6 ziemlich cleflig aus. ein 6:6-Unentschieden. a5.,/Q6. OK ICBER 201: i &IEINBEZiRK.AT Sport im Salzkammergut T: Heimtriumphe ftir Oö-tigÍsten TERMINE Fußbal¡ åsko Vorchdorf erlebte in landesliga die zweile Saisonnie

Im er¡ten Bunctesliga-Heim- Promberger und Martin Leon-

spiel der SPG muki Ebensee ge- hañsberger einen 6 : z-Triumph. gen Gratwein-Straßengel (ST) Lohn der beiden Heimerfolge zeigten sich dÍe Tischtennis- ist der vierte Tabellenrang. Die Asse in bester Spiellaune und nächsten Heimspiele steigen holten einen 6:z-Sieg. Auch am z8.ro. gegen Gumpoldskir- gegen teoben sicherten sich Si- chen und am zg.to. gegen Gun- Mannschafrs-Kapítån lürgen Bleier und die Meister-Kids der luni- rnon Oberfichtner (Foto), tramsdorf. ]onas or Tearns von der Tennis-SPG Bad Ischl. Foto,sreie, Jaluhunderten.

Keine Chemlekeule I¿lrdesliga IVest: Erstes Almtal-Derby seit 19 FRAt{XËilBURe. Die Marktgemeinde Jahren ist nun in der Karte der gllphosat- Rund 7oo Fußballfans \Merden Freitag erwartet, wenn ASKO Vorchdorf die Union Pettenbach empfángt freien Gemeinden eingetragen- Dabei werclen in Frankenburg v0RcHBoRF. Im Herbst lggS spiel- Die Kicker aus dem Bezirk Kirch- gen in Folge will der Club deshalb schon seit Jahren keine chemi- ten Vorchdod und Pettenbach zu- dorf, zuletzt zweimal Vizemeister, beim prestigeträchtigen Nachbar- schen Unkrautvernichtungsmittel letzt gegeneinande¡. Die Partie en- verzeichneten dagegen einen Febl- schaftsduell wieder in die Spur fin- im öffentlichen Bereich einge- dete mit einem l:1-Unentschieden, s tart. Langzeittrainer Walter Wald- B.'t den. ,,[ch erwarte ein packendes setzt. Das tredeutet narü'rlich ein was für den damaligen Aufsteiger hör warf das Handtuch und wurde *, \ Derby auf Augenhöh€ mit vielen Mehr an Handa¡beit ftiLr die Mitar- Pettenbach respektabel war. dwch Reinhard Klug ersetzt. Ver- Toren", sagt Vorchdorf-Sprecher beiterinnen und Mitarbeiter des Heuer sind die Vorchdorfer die gangenes Wochenende besiegten Hans Kronberger. ,,Beide Teams Bauhofs und ein höheres Maß ar¡ Aufsteiger. Nach einem guten Sai- die Pettenbacher den SV Friedburg habenihre St¿irke in der Offensive"" Gelassenheit fur die Bevölkerung, sonstart mit vier Siegen Ín Folge mit 3:1. Die Fans dürfm sidr auf ein pa- nidrt jede Fflanze, die zwischen stehen sie derzeit auJPlatz sieben - Bei den Vorchdorf ern riss hinge- *endes Duell fteuen. Der Anstoß den Pflastersteinen wächst, als sechs Ränge vor Pettenbach. gen der Faden. Nach d¡ei Niederla- Nach barscha'ftsdr¡e I I Fotû: A,SK{} ist um 19.30 uhr. störend zu empñnden.

Bauarbeiten für das neue Hauptquartier der Gränen Erde schreiten rti$Svoran Das Scharnsteiner Oko-Unternehmen errichtet im Almtal eine Erlebniswelt

SCHARI{STEIN, PETTE}IBACH. Die ßau. arbeiten am neuen Hauptquartier des Öko-ijnternehmens GrÌirre Erde schreiten zügig voran. Die Bauarbeiter, Geschåiftsführung und Mitarbeiter feierten dieser Tage die Dachgleiche. Die rund 9.000 Quadratmeter große ,,Grüne Erde-Welt Almtal" Teilnahmeberechtigt sind nur Motorrãder, die vor 1930 entstanden sind. (spitzbarr) whd Firmenzentrale, Besucher- zentrum und Erlebniswelt sein, einen großen Shop und Lagerräume, Otdtimer-Treffen in Bad Ischl weiters Produktionsstätten ftU Na- turmatratzen, Polstermöbel, Heim- Am Samstag sind knatternde Raritäten zu erleben textilien und Naturkosmetik sowie ein vegetarisch-biologisches Bistro BAD 15cHt. Rund 140 Besitze¡ von Zu erleben sind Motorräder mit unter einem Dach vereinen. Die E¡- Holzarchitektur mlt lichtdr¡rchflutëtefl lnnenhöfên Foto: Grüne Erde Oldtimer-Motonådern aus halb Eu- Riemenantrieb, getdebelose Feu- öffnung ist ftir Herbst 20lB ge- ropa werden am Wochenende bei erstrilúe., nostalgische Beiwagen- plant. wieder neue Standards setzen: An- entspannend wirken. Verbaut wer- der 7. Franz-Josefs-Fahrt in Bad rnaschinen und Motorräder, die Das 1983 gegrtimdete und viel- stelle eines protzigen Firmenzen- den heimische, nachwachsende Ischl erwartet. Teilnahmeberech- zum Vorglühen einen Lötkolben fäch ausgezelchnete Unterneh- trums herkónunlicher Art entsteht Rohstoffe wie Fichte, Weißtanne ì fimn ANZEIGEN / 41. WOCHE 201 7 l¡ KuRz & gü¡¡orc BASKETBALT T¡srùtrmf¡-Dertyam Swans siegen souverän {ìi}:l [irËn Ei$rfid rËdr ffiatgab es für Aufitçiger SP6 Ebs ,üBe 2 GMUñ|DEI{. Die Gmundner in der æu grschafhnulÏbhar- Swans korrigierten im ersten H¡Wa-Uga {vosùç t^ilrfufigå}, Br.rndesliga-Heirnspiel der Sai- lm eret* Heùlnsplel dr S*Én son unngehend ihre ungltickli- f.fügt dü jung€ ÊüÉF Êêr Tswt che .Auftaktniederlage gegen dieVøch&rferlq¡@&3 Klosterneuburg (86:88). Sie fet- ab. Ébenseer Te¿n 3 tegb ln tigten den EC Víenna daheim derRe$øadl@giúm$&cr mit 88:63 ab. Uas¡aichrnit*l herry rlo**¡r¡d¡rfËäg& ?Od¡c Eine aggressive Defensive ließ lM.r ra den Wiener-Routiniers schon in ÊfilSEE.8êüa 6*îuon der ersten Halbzeit kaum Akzen- insgesa*t vkr tt¡durqdç. te. Die agierten of- Superliga-Turnieren in B¡u* an ,,Schwäne" der Mur erkåmpfte srch Le*a fensiv cleverer als die Gâste und Erfolgsrezept gegen Wien: Sicher in der Defensive und konzentriert bei Reb Prombergnr {.SPG Ebensee} in der lagen nach 2û Minuten bereits mit Topgruppe einen Stockerlplatz. 23 Punkten voraus. Das Spiel war Die l7-jåhrige Ebenseerin besieg- somit bald entschieden. Gmunden gute erste Halbzeit gespielt. Vor Hause gespielt", bilanziert S, te irn Spielum PlaU 3 €hristine gefiel als Kollektiv - fünf Spie- allem defensiv war das enorm gut. Spieler Daniel Friedrich. 0berfichtner (f røchb*g Linz) ler scorten zweistellig, insgesamt Diese ersten 20 Minuten waren Nach einem spielfreien Wo' klar rnir 4:0. lhr 16-jåhriger neun trugen sich in die Scorerliste der Schlüssel zurn Erfolg. In der ende steht am Sonatag, 22. ( Eruder Jonas landete bei den ein. Zudem zeigte rnan sich mit zweiten Halbzeit gab es dann we- ber, um 17 Uhr in der Volksì 8u¡schen in der ÏopEtppc auf zehn versenkten Dreiern äußerst nige Schwächephasen, insgesamt arena gegen Oberwart berei Rang 4, Rudi Daxner wurde Elfler. zielsicher. ,,V/ir haben eine sehr haben wir den Sieg verdient nach nächste Heimspiel an.

FUSSBALL.DERBY r@ Vorchdorf will Pettenbach 13. - 15. ûktober oö rigla weiter auf Dist arrl halten Sv6flr¡dn6Mikh tVSðd'rchl Fr Landesliga ttest

Vorl:hdort Pêtt?¡bõ{h Êr. VORCHDORF. Nach 19 Jahren treffen am Freitag, 13. Oktober, *Ë¡ Bezirksliga Säd urn 19.30 Uhr die FußbaÍlclubs 5ôlishr¿h .ohledorf 5o. 'I .,.ò,.t' der beiden Almtal-Metro¡rolen #" Vorchdorf und trettenbac[¡ wie- t. Klasse Sûd der aufeinar¡der. AISVrimellðm !t. Woi{gang 5¿. Vðrkl¿b¡uct !( 8åri Gorsem 5a. csûwtrxh :Attmng !¿ Altmúìrts Gifipern la. Goe ¡i)€¡see 9v 5a. Im Herbst i998 trennte man sich mit einem t-reundschattlichen 1: l. È"*n*. 2. l0asse Sûd Ðiesmal ist Askö Vorchdorf als þ çV 6ñÌundæ lmo¡J 8ãd l(hl lb tt. Landesliga West-Aut'steiger mit Match-Sponsor David Etzenberger (Mitte) - er wohnt in Pettenbach und hat in €b*r¡e À5d0 :tu¡¡rh Jð. Pinciorf tell m Moos !o- r,ier Siegen sensationell gestar- Vorchdorf seinen Betrieb freut sich mit den Kapitänen Andi Pühringer {Petten- - Alfûrs ; SleIærü¡hi 5o: tet, oru¡iste allerdings zulefzt drci bach, l.) und Marco Kontschieder (Vorchdorf) auf das Almtal-Derby. roto: seirinser obãwðg: Nrukir.hcn/Ä 50. Niederlagen einstecken (am Wo- chenencle 2:5 gegen Altheinr) und Trainerwechsel wal die Folge. einen geilen Fußbaliabend tieu- 2. Ílasse Sûd Ost liegt nach acht Rurulen auf Rang Am Wochenencle tbierie man al- en", se Askö-VorchdorËMedien- i(hdnrlrn r 6ruß! h Retham : Ëdt i,¿. 7. Vizemeister und Titeilàvorit lerdings einen 3:l-Sieg über Fried- sprecher Hans Kronberger. Das Pettenbach verzeichnete einen burg. ,.Ich erwarte ein packendes Match steigt am Freitag, i3. Ok- ln Kooperalion mit klassischen Fehlstart und nimmt Delby auf Augenhöhe mit vielen tober um 19.30 Uhr in der Vorch- LIGAPORIV ml¡: den vorletzteu Pl¿rtz ein. ein Tcren. die Falis dürfen sich auf dorfer Schachner-Arena. REINKLICKEN IST V,rlE MITK IfORehdorfer Tãpp ¡t Oktober 20'17

Historisches Derby: 700 Fans bei Spiel GESUNDHEITS.TIPP gegen Pettenbach erwartet AsKÖ Sehachner vorchdorf wilt Pettenbaeh auf Distanz halten B.A, Mag. Albert 5prung Naeh 't9 Jahre¡l treffen die Almtaler Fußbaltelubs Voneh- í!ô"r\ dorf unrd Fettenhach wiede¡, Tr¡ditionelle (hinesiscùen *9 aufei¡'lander. lrn l-{erbst 1998 *< ttedizin {TCM} trennte n'¡an siet'l nnit einern DieTUINA ist eine Massage und zählt freundschaftliehen 1 :'! -tf nemt- neben der Akupunktur, Kräuterheil- schieden. kunde, 5-Elemente-Ernährung, Qi Gong und Feng Shui zurT[M. Diesmai stehen die Vorzeichen anders. Askö Schachner Vorch- ilaaken-Seftmerzen dorf ist als Aufsteíger m¡t vier ûb durch Zugluft verursacht, oder Siegen in Folge sensationeil rlsilat

Allerqie-Behandluns MitTCM, Kinesiologie und Mental- feldtherapie konnten bei Allergie bereits sehr gute Lrfolge erzíelt werden. Klientin, 29:,,Bereits nach einer Woche sind alle Symptome der Allergie verschwunden."

Zur ïerminverednbarunq und bei Fraqen kontaktieren Sie uns unter 07586 20629 oder unter [email protected].

Weilere lnfos und Tipps gibt3 unter Yolleyballer aus Gemona rnit 8üirgerm€ister lng, Fritz Felclrtinger und Vzbgm. Dl Jens Baumgartner www"tuima"eorn Seit nunrnehr 17 Jahren ist die bendig gehalten wird, ist beiden die kornmende Meisterschaft italienische Stadt Gemona del Städten ein großes Anliegen. vorbereiten, sondern auch díe Fråuli Partnerstadt der Stadtge- 5o wurde heuer bereits zum 10. zahlreichen Freieeiteinrichtun- rnei nde Laakircl'ler¡. Mal ein Volieyball-Trainingslager gen nützen und die nähere MAG. ALBERT für 3l).Jugendlíche aus Gemona iJmgebung bei Ausflügen wie SPRUNG Dass diese Part¡rerschaft nicht in Laakirchen organisiert. Dabei einer Traunsee-Schifffahrt ken- Taehlau 7, 4655 ïorchdorf nur am Papier besteht und ie- kcnnten sie :ich nichî nur auf irenlernen. Montag, 16. CIktober 2017 gg FUSSBÂLL.EXTRÂ

Vorchdorf-4:O \ror über 1000 Zuseher tflt{fxstttñ ß$"$

o T0RS0HüTZENLISTE: '13 T0re: 0uerrib (Schat- 1 &ad$$ailerbach 9 8 ù 127 524 lerbach) I Tore: lautschsr (Katsijorf). 7 Tore: 2. SPG Preganen 9 b 3 0'¿2 621 - - V'rjanovic tulayrr¡/öger (Pregarten). 3. $l Mågdãlrna I 6 \ 22? I 19 iMaodalena), - llus Almtul-llerby 6 T0ro: Sultes (Freisladt), SchÍäger, H0li (St. Mar- 4. Sl, MaÍtin i.M. I 5 2 216 917 tin). 5 ?ore: Hackl Pichler (Gallneü- 5. ßohrbâcl¡.8erg I 3 4 212 913 - iFreisladt), k¡rchen), Ar¡ (St. Maoclalena), (Pregarten). ô. U. lþtsdorl 9 3 3 318171? 0live¡ra 7. Àdmira Uiz I 3J3¡817r? - 4 Tore: Klaffenböck (St, Magdalena), Sokrat iAd- 8. f,laarn s 3 3 31',¿1512 m¡ra), Varga iSchallerbach), Nesrmovic fsl. Lllích). rirrrf 9. Freistådt I 32415i611 hist0risch! 10. 0alneül{irchen I 3 2 5 I l0 11 a NACHSTE RUN0E: Samstag: Rohroacr-Berg - TabeXtrenÍïihrer Bad Schallerbach filhr in der Lande 11- Ðieþoh 9 ¿ ¿ 5 1) 1l I Bad Schallerbach. Karsdori - Gatheukrrcrìen. St. 12 St urich I225 919 I Magdalena - Naarn. Siernin0 - St. Mart¡n, Fmìstadt liga Ost gegen Freistadt einen 3:O-Heimsieg ein, wä 13 tnnbâûh I 1ì ¡ l:7 4 - Pregartên (alle 15.30), Lembach - Adnìira (17). - 14. Sieming 9 10 B i 24 3 Sonntag: Sl. Ulrich - Dielach ( l1.30). rend St. Magdalena durch das l:l bej Dietach von Plå zwei auf drei zurück fiel. Im ,,Westen6' war hingegr beim 4:0 von Yorchdorf im Lokal-Schlager gegen Pr Admira-Sierning 4:1 '.i Torei 1:0 (6.) Monar, 20 (39.) Nuhanovrc, {1:0) tenbach nicht nur das Ergebnis das große Thema . . '"; Tore: l:0 (41.) Sokrat. 2:0 {47.) Mayrholer, 3:0 {65.) Guerrib - Schallerbach, 200, Firlei. " 3:0 (68.) Sokrat, 4:0 (69.) We¡dinger,4.1 \72.J Babos. - Bachlberg, 100, Undesser. St. Martin - St. Ukich 1:1 (0:1) Das erste Derby zwischen vertreter bei Vorchdorf '-rTore: 0:1 (34./Elfmeter) Wimmer, 1r1 (48.) * Vorchdorf und Pettenbach und $.amit bei einern rot, Gaflneukirchen - Rohrbach-Berg 1:2 {1:2) B. H0ti. Aubach$tadion, 500, Le0nfellner. ùTore: 0:1 (24.) Rosulolt, 1:1 (28.) Pichler, seit 19 .Iahren lockte mehr ASKO-tflub, obwohl er d l:2 (45.) Rosulek. - Britanria-Parlç 300. Kus- Dietach-St. Magdalena 1:1 (1:0) als 1000 Zuschauer an und schwarze Bürgermeister vr türa. ;:.,Tore: 1:0 (25.) Selimovic, 1:1 (92.) Arzi. - D¡etachArena, 200, Nebel. endete mit einem klaren 4:0- Ki¡chham ist. Zeigt ab l.¡aarn-U. Katsdort 2:0(2:t| Sieg der Flausherren. Doch nicht nur. dass Vorchdc (6.) Pregaden-Lembaeh 4;0(1:0) ¿Tore: l:t Kranzl, 2:0 117.) Wâgner' å das Ergebnis rückte bei die- die fußballerische Numm celb-rot: Paule/Kalsdorf (67., Foul). - Ðonau- ;,; Tore: 1:0 (13./Ellmeier) De Oliveira. 2:0 (65.) well-Stadion, 250, Puskaric. Roser, 3:0 (78,) De Olìveira, 4:0 {01.) Kalod. - sem Spiei etwas in den Hin- eins im Almtal ist, scnde AsKo-Stadion, 250, B¡ebl. tergrund, zurnal es nicht nur auch, dass dort auch d Bad Schâtlsrbach - Fr€istadt 3:0 (2:0) aufgrund der Lokalrivalität politische Lagerdenk, jede Menge Gespr?ichsstoff durchaus iiberwund, rAr¡nIsr"x0A wEsT gab: scheint. Y. Bogensper¡ å Weil sich rnit dem für

TORSCHI'T¿ENLI$TE:8 lore; lvic (Braunau). Vorchdorf spielenden Niko- 1. l¡. ülârchfenk I 6 Ì 3Ì8 919 . - Tore: Tore: l(itzmiÌller 2. tC Braunau 9 522231517 7 0rosz - 6 laus Kronberger und dem 3. Montf$€B I 5 i rl!{ ð16 das Fettenbach-Trikot tra- r_' 4. Vorchdorf I 5 1 32i 19t6 5. SV Sch¡tchen I 432!iì1315 genden Yalentin Kronberger ô. schärding I 4 ¡ 416 1:i13 rnger gegenüber 7. Filedhurg I 34rìi51413 Miliak Nadar- zwei Brüder stan- L SC Mârchlrenk I 4 1 4 81113 den und clie sich keines- 9. SdD,anensudt 9 33319141? - 10. Estemberg 9 3 3 3101A12 - Bfaunau wegs schonten. So kassierte 'f 1. $dtlê{lt 9:ì15i1 21 t0 Pettenllach - Mondsee Niki Kronberger die einzige 12. Altheirn I 23415199 Schärding, 13 Pefle,nbarh 9225tô2r I lMatchttenk Vikto.ia gelbe Karte des Spiels nach ',.] - - ,( 14. tlÞena¡ch I 21 17 2 Satlledt, Schlvanenstadt - Utr0na¡clr 'J Foul an Valentin . . . * Dazu ist der mit dem Brü- SK Sch¿irding - SC Marchirenk 4:0 (2;0) V. Marchtrenk-Fr¡edburg 2:1 (0:0) derpaar nicht verwandte :ifore: 1:0 (11.) Mandl, 2;0 Jaksa, 3:0 '.:Tore: 0:1 (61.) Fenninger, 1:1 (69.) Hama- {35.) bzw. verschwåigerte F{ans Niki und Valentún Kron- (70.) Siepanek, 4:0 {81./Eigentor) Hamader : der, 2:1 (73.) Hattrnger. - AsK0-Ra¡tfeisefl- {1.} Baunti-Arena, 20û, Aichner. Arena, 150, Eidenberger. Kronberger Obmann-Stell" berger scl¡enkten sich nicht Vorchdorf* Pettenbach 4:û (3:0) (2:1) ''.:;r Tore: 1:0 (5.) Prielinger, 2:0 (20.) Sabur, 3;0 Mondsee .l:0- Altheim 2:1 (1 (31.) sf {if;t{:it 1xiå il&ålå} i36,) uncl 4:0 (49.) 0r0sz - Schachner-Arena, :.'; Tore: 1.) Rindberger, 1: 1 Mûhl- 1 080, Praschl. bacher, 2;1 (34.) Höl¡er. - BM-Arena Mond- 'I ïordèllY.båri il1 16 seeland,200, Zauner. 16 Treffer in 9 2i 2. Julbach s itJ7 29 r0 Eraunau-Êsternberg.l:0 3:1 {1:0) '-l Tore: (21 Delic, 1:1 (51.lElfmeter) 3. 8ad LeonlE¡den I B:i0 2ô8 ) 4. WarlberglAist oq?) Fuchs, 2:'l (65,) lvic, 3:1 (94,) Delic. -. Grenz- ocht $pielen prlleiÍsdort Sattledt-Schwanenstadt 2:2\2:1| 5. I {.1 2 10 1:i landstadion, 150, Hub¡nger. o41f '.i Tore: J;0 {i.) Gasperlmair, 2:0 ('12.) Esterer. Erster Sieg lür Hagen- 6. Ílaibach 1ü 13 7 HÊllnúnsùlt 2 13 Ulzenaich - Schalchen 0:0 2:1 (41.) Gligorìc, 2:2 (60.) Pavelka. - Vor- 3l'r i6 be¡g/Schweinbach in der B. Âigen-Schlâql 18 3U Brückl-GmbH-Stad¡on, 1 50, Kuntner. alpenkreuzarena. 1 50, Heiduck. I405 I {)lteßhek¡ LJ:1 4 1,9 17 OO-Frauenliga. Der bis- .l 0. BW linz 1 b s'¿25 10 1l her ptrnktelose Aufstei- 1 l. Hofhrchal s:li¿5 ger feierte durch Treffer 12. Schweinbach I 216 10 2:i ,3 ::i.! fålå:t.X*ru Bä¡iU*E$g.å!r¡t I å.tr{i.i\ í*l?-{*itrry|ËSï 13. tlerdlilg Ufe r) 13; Í,r l1 von f)anicla Costa und 14. St.0s!/l,ald s a'2 I 1ù 29 . SPIELFREI o 6. RUNDE: Rankweil - Taufk¡rchen 2:0 Bad Leonfelden - Wartherg/Aisl 2:0 .- Sabrina Aspelmayr { (0:0), Wacker lnnsbruck Berohe¡m 1b 1:1 geg€n ein Tore: Niedermayr, Kunst. I TABETLË: 1. St, Pölten 18,2. Landhaus lB, (0:0), Geretsberg - Wals 4:1 i.1:1 ). Ottensheim Oltensheim -Schweinbach 4t2( 3. Sturm I l, 4. Neulengbach /, 5. V0rderland t TABELLE: 1. Wacker lnnsbruck i9, 2, Ge- 2:1. gutr somit die rote Tore; Feizic, Eidenberoer. Wlinauer. E¡bl: H¿ 7, {j. Kleinmünchen 6, 7. Altenmarkt 6, B. Súd- retsbero 12,3. Berohoimlb 11,4. Rankv,/eil 10, (Elfer), Burgstâller. bùrgenland 6, L Berghe¡n 2, 10. LUV Grar 0 5. Tautkirchen 4, 6. Heeres SV Wals l. Laterne an Nebelsberg Eferding -Vorderw.bach 2:3 ( ab. \4 ährcnd in der Tore: Miskov¡cz, Hanisch {Ëlter); fúiihleder, i ner, Pr¡hoda (flfer). Frauenklasse Stld/West Püt¿leinsd0rf- ilofk¡rchen ¡.M. 4:0 { *ll t å l¡r!{ 5r.¡{;s $d (2), $¡¡¿ç1¡g¡;¡3¿ FgliååFfr die l4-jährige Sarah Tore: Eckor Aiglsdorier, Coric. Hellmonsödt- BW Linz fi 2:1 { 4 7. RUNDE: Kleinmûnchen 1b - Nebelberg I 7. RUNDË: Aspach/W. - EìdenberglG. 3:0 Þltria Nowak beim 3:0 Iore: Hofer, Seyr {Eller); fiemen. i:0 (5:0), ûarsien - Krenglbach 4: l (3:1 ), Ha- (1 0). Scharnstein . Windischgatslen 2:2 ( l:2), vt}n Pettenbach Julbach-Aigen-Schlägl 5:2( genberg/S0hweinbâch * [lttensheìm 2:l (1:l), Aschach '' Allmünster 5:1 (3:0), St. 0swald/Fr. ßeßen Tore: Hofer, ïhalier {Eìgentor). Stadlbauer LSC Lin¿ - WS() Hertha i:2 {0:1), Mondsee - - D0ríAnd0¡f 5:0 (3:0), Hochburg-Ach - Anti- [.,t¡chen einen Hattrick Sonnleitner, Lauss; Zirnfl terbauer. Wolfern/Slarll'Paura 0:4 (0:1 ). esenhof/W 1;3 (0:0). Haibach - St. oswald/Fr. l:0 { '1. erzielte, in acht Spielen O TABELLE: l. Galsten 24, 2. Kleinm. 1b 18. O rABELLE: St. ûswald 18,2. É¡denb. 18, 1. Tor: DamDerger gleich l* lllal t¡af. lorschûtz€nliste: 12 Tore: Prin0da (Vorderl!.þar ANZEIGËN / 42. WOCHE 2017

FUSSBAII SV Gmunden setzt sich im Derby gegen SV Bad Ischl mit 3:0 durch

GM I¡?{DENIBAD IS€HI/VORCH. dient gewonnen habcn. Leider ist

D0RF. Der zehnte Spieltag der uns Rudolf Durkovic krrrzfristig . OÖ-Liga bescherte den über 600 ausgefallen, was man natärlich Zuschauern in der SEP-.Arena in der Offensive gernerkt hat. in Grnunden das prestigeträch- Das soll aber keinesfalls als Aus- tige Derby zwischen dem SV reCe gelten. Wir hatten über die Gr¡rundner Milch und dern SV neunzig Minuten eigentiich keine Zebau Bad {schl. Die Éleimi- einzige Torchance, allerdings haÉ- schen siegten mit 3:0. ten auch eiie Hausherrcn nur ganz wenige."

,,v/ir sin,J natürlich überglücklich Landesliga West über den Erfolg, denn wir haben Überrasshend klar mit 4:0 cnt- heute unsere Leisiutig sensati- Gmunden und Vorchdorf konnten sich in den 5alzkanrmergutderbys durehse&en. schied Aufsteiger Vorchdorf clas cnell abgeruf'en. Tlot¿ einiger' AlmtalDerby geg€n Pettenbach Ausfälle sind wir mutig aufþe- haben. So kann es in den nächs- SV Zebau Bad Ischl, auf die Par- in der neunten Runde der {-andes- reten und haben über die gesamten Runden gerne weitergehen". tie zurück: ,,Ðas war heute lei* liga l/est für sich. Matchwínner te Spielzeit die Kontrolle gehabt. freut sìch Markr¡s Medl, Medien- der zu rvenig von ÌJûs. Man muss war Peter Orosz mit einem Dop- Es fïeut ¡nich, dass die Verletzten beauftragter von Gnunden. fairerweise aaerkennen, dass die pelpack. Kevi¡r Prielinger uncl wieder zurückkomrnen und wir Etwas weniger euphorisch blickt Gnrundner heute einfach den Sieg Tayfur Sabur steuerten die beiden unser kleines Tief überwunden Jóhann Roitmayer, Sektionsleiter mehr wollten rnd ¡leshaib ver- andçren Treffer bei. ',

.|UBILAUM Ligaportal.aû Zehn erfolgreiche Jahre

!^TT¡.EDT" kn September 2017 bestätigen die beeinclruckenden " die lVebsite, die heute zur Zugriffszahlen. Sie zeigen, wie Familie der StyriaMedia Group exzellent sich das Unternehmen ,{G gehört, erstmals mehr als seit seinem Start vor zehn Jahren fünf ûIillionen Besuct¡e erreicht. entwickelt hat: Mit seiner Positi- onierung unter den reichweiten- stärksten Websites Österreichs ist 5,124.188 Visits, 52.94û .924 P age ligaportal.at ftir die Styria heute Inrpressions, 691.991 Unique Cli- ein wertvoller Teil ihrer Sport- ents; Es sind bemerkenswerte Zu- Sfrategie", sagt Klaus Schweig- ' grifïszahlen, clie ligaportal.at im hofer, Vorstand der Styria Media September 20i7 erreicht hat. Group AG. Anzeige Angefangen hat alles vor zehn i¡i a.,'iì Jahren, als Grtinder Thomas A¡. ,'i f I nitz übe¡ die höchste Amateurli- Von links: Markus Mait Michael Laünet Ïromas Arnitz, Klaus Schweighofer Septernber-Zugriffe qrö0ten ga Oberösterreichs recherchierte der aeht 5portportale Östeneichs und online nichts dazu tinden ge Michaei Lattner und ich mit Media Group AG an ligaportal. ligponal.at 5.124,l888esuche konnte. ,,Ich habe mich hinge- der Lhnsetzung von ligaportai. at beteiligt, seit 2016 rní| 74,9 Fô 3.688.5i2 Besuehe setzt, die Domain reserviert uncl at begonnen", so cler Ligaportal- Prozent Mehrheitseigentümer laolal.at 1,229.61? Eesuche war Ceburt eines eine Partnerschaft. aur n¿ichsten Tag um fünf Uhr Chef. Es die - ergiebige spoil.crom 1.860.066 Besuche morgens riit cler Entwicklung Start-ups mit Sitz in Sattiedt, das ,,Man sptirt, wie viel Fußball- üarrfelrnatkl.at 1.222 928 Eesuehe eines 2O-seitigen Prclektplans be- mittlelweile zu den 20 erfblg- begeisterr:ng uncl gute Arbeil 147.1868esuche .Vfebsites weltft¡ssb¡ll"at gonnen. ln weiterer Folge haben reichsten in Österreich in ligaportal.at steckt, was die fånroprl.@m 244.54lBesuche inein darnaliger Studienkolie- gehörf. Seit 201 i ist die Styria Sportcommunity honoriert. Das bmdeslfga.a 154194Sesuctr¿ 19.I]O. OKTOBER 2O17 / MEINBEZIRK.AT Sport Ím Salzkammergut 55 Derby geht Boulderer trefien an Gmundner KÍcker sich in Bad Ischl sad tschås:r nlusste¡r *i*ll i¡ll r:¡ei-t,iga,Vergteich geschlagen geben BAD ISCHL. Am Samstag zr. Oktober zorT gastieren die Oö SALZKAMMERGUT. Mit Span- Bereits nach 49. Minute war Landesmeisterschaft.en im nung wurde es erwartet, dieses ,,das" flotte Match vo¡ über Bouldern in der K3-Kletterhalle Derby de¡ Herbstsaison. Ge- r.ooo (!) Zuschauern entschie- der Naturfreunde Bad Ischl. Ab genüber standen sich die beiden: Vorchdorfs. bester Mann u.3o Uhr startet die euaiifika- den OÖ-ligisten SV Gmundner Kevin Prielinger eröffnete den tion im IAM-Modus, um 16.3o Milch und SV Zebau Bad Ischl. Torreigen bereits in der 5. Mi- Uh¡ wird dann das Finale Die Gmundner Gastgeber aus- lie- nute mit einem Kopfballtor getragen ßen den Kaiserstädtern mit ,',Zuschaue¡ sind na- nach einem Karabet-Eckball türlich he¡zlich willkommen',, einem 3:o-Sieg keine Chanco. Tayfur Sabur legte mit unbän- so Alexander Eder, ,,für die Un- in de¡ Tabelle rangieren dic digem Willen nach (zo.) tud terhaltung sorgt den ganzen Kicker der Traunseegemein- Peter Orosz vollendete mit ei Tag Ði Stocki und das Team der de nun direkt hinter den Bad nem Doppeipack þ6. und +g.) Kletterhalle sorgt fl.ir die ktih- Ischlern auf Platz acht. Am zr. das Clùck der Gastgeber. len Getrånke." Oktober empfångt der SV Bad f' Ischl ab r5.3o Uhr das Team FCA-Danen verlierenrg au- '. Marienkirchen, Gmun- Ohne ihre Standardtorhüterin de^ ,nuss auswärts gegen St. Sarah Jocher aus Ebensee und ,tr"'JW Valentin ran. weitere vier Schlüsselspielerin- J nen unterlag der FC Altmüns. M¡rianaPtlíc (re.)vorn FCA im Vorchdorf gewinnt 4:o te¡ in der Frauen-Landesliga Zweikampf. Foto: K.Ê Renner Schöner kann ein Fußbali- beim IC Aschach/Steyr rnit abend für einen Landesliga- 1;5. Den Ehrentreffer schoss irn Holzinger rettete mit ihrem Aufsteiger nicht sein: Die Askö ersten Spiel nach ihrer langen Tor in der Minute noch Schachner 9o. Vorchdorf besiegt Verletzungspause die Ischler dem SV Scharnstein daheim im ersten Ðerby nach rg fahren Torjägerin Mariana pilic (fni- gegen ' ,rC;r:ri Windischgarsten beim , den zweimaligen Vizemeister her: Stnibler)in der 85. Minute. letztendlichen 2:2 einen wert- Am zlto. wird der Landesrneis- Union Pettenbach klar mit 4:ol Scharnstein-Regisseurin Lena vollen Zählerfür die Tabelle. ter ermittelt. Foto: Kj Ktetterhale Rollenrodel-WM : MÍssion TitelverteÍdigun g gegttickt Il* GRINDETWALD. Für die beiden österreichischen Rodelstars, -Tnterberger Tin- und Michaei g * Scl, -.{, war die lange Anreise in elie Scl¡weiz ieden Cent und Meter wert. Die beiden Routini- i qt' ers Setzten sich gegenüber ihrer Fabían B¡rtel-llLremer freute Ðer angeuríetete Mazda starken Konkumenz klar durch 323 GTR sich tiber Rang drei. Foto: cratzer erwies gute und hoìten sich schlussendlich Dienste. D Fesst len verdienten Weltmeisterti- -el im Roilenrodel-Doppelsit- Podest ftir Bartel-Huemer rer. Ðen Grundstein fi.ir den er- reuten Weitmeistertitel legten Unteröerger und Scheikl hol- Jnterberger/Scheikl bei Herbstratþ Dobersberg bereits im ten efneUt Gold. Foro: Bôrnd NouÞurer lrsten Lauf. Mit einem knap- DOBERSBERG. Gemeinsam mit be gefahren wurde. >en Vorsprung aus dem ersten sinn, In Form natürlich spekuliert man 63 Piioten ging der Altmüns- einei Nacht¡ennens und mit ,auffuhr es sich dann sichtlich amtierende als Weltmeister terer Fabian Bartel-Huemer in entsprechend verstaubter eichter und das Spitzen-Duo mit dem erneuten Titel, dass Dobersberg bei der Herbstral- Sicht querte der .A.ltmünsterer ronnte irn zweiten Durchgang es wirklich geklappt iedoch hat lye an den Start. Zu meistern schließiich als Dritter die Ziel- rochmals eine Schippe drauf- zeigt uns, dass der Erfolgshun- waren neun Sonderprüfungen, linie und fuhr somit erstmals egen, um den Weltmeistertitel ger noch gestiilt lange nicht ist in denen der z4-jährige Ral- aufs Podest. Mitte November icher nach Bad Goisern (Tina und die Motivation noch wie lyefahrer konstant zwischen findet im Waldviertel das Sai- )nterberger) bzw Kindberg ãm ersten Tag vorhanden ist. Rang zo und z4 unteru¡egs sonfinaie statt. ,,Wir haben Michael Scheikl) zu bringen. Ës war kein einfaches Rennen, war. In seinern Mazda 323 CTR dafrrr auch eine Fanreise orga- )ie Freude nach dem WM-Dop- doch wir haben gewusst, dass ging es schließlich auch zur nisiert", erklärt Vater Andreas ,elsitzer-Gold war natürlich wir alles geben müssen, um zu letzten Sonderpnifung, die in Ba¡tel. Anmeldung möglich ießig: ,,Es ist einfach ein Wahn- gewinnen'l so Unterberger. R.apholz in einer Schottergru- unter ¡ndreas.bartel@aon"at ,¿i; I 37 44. WOCHE 201 7 / ANZEIGEN Sport \¿i,:i!t. ì.¡li.;,.Ã

R'SSBATI Vorchdorf grbt trotzFütrrung die Partie aus äer Hand und verliert 1:2

VORCHDORF. Das SPitzensPiel der Landesliga West zwischen Vorchdorf und Marchtrenk V. ging in der Schachner Arena über die Bähne.

Die lleirnischen gingen bereits in der dritten Spielminute durch Wallmen in Führung. Nach der P' e, mit de¡n Wind irnRticken, lt ,.ite Marchtrenk das Match al- lødings drehen rmd siegte schluss- enellish mit 2;1, Da der bishøige Tabellenfährer Braunau nur remi- sierte, übertahr'n Viktoda Ma¡ch- trenk mit diesern Sieg im Schia- gerspiel die Tabellenführung der Landesliga West. Kommenden Samstag empfängt Vorchdorf den der Landesligawest rrxo:Hörmandínsier Tabellennachbar aus Mondsee. 'r Mitdem 2:1-Sieg überVorchdorf übernimmtviktoria MarchtrenkdieTabellenführung

2. KtAgSE sUD O5T O3ERöSTFRREKH LIGA LA}¡ÐÊSLIGA WË5Ï î. KIAssE sUD (0:0) 2:2 Wârtl¡ergiKt. - €dt 61 (Zf) ß: 1:4 0í2 (0:2) ß: 7'.1 Gosau - Regau 0:3 R - 3:0 (2:0) R: s(h:ird¡ng5K-sdwanenstâdto8 5VWãllern ASK steyr lt, Valent¡n (1:0) Rohr- Roithâm 4j0 (1:0) R: 7:1 1:1 (1:01 R: ATSV ENJO Timelkäm - Attergau 't:3 R: 1:5 ASV St.Marie¡kirchen/P' - We¡s FC 2:3 (0:3) R: FC ergatis Braunau- Pettenbach - 'l:1 (0:0) 3i2 Steinhaus - Edt 3:1 {3:1} R: 0:5 - abgebrochen Vôek¡abruck 5C 5t. Wollgang R: Grrin-Weiß ft¡ilcheld. - Union Weißk. 1:2 {0:2} R: Sattledt Althe¡m 5V - (0:11 R: 0'0 Scharnstein - Wârtberg/Kr. abgesagt Vorchdorf-Mãrútrenkv, 112 {1:0} R: 8:0 Regau BadGoisein 0:3 (2:1) Ried i.f¡k¡. - Kirchdorf/Kr. abgesagÌt Mondsee-ti¡edburg 3:2 (2r) R: 0:2 €âmpem - Frankênmarkt 2f R: 0:6 (1i2) Eberstalzell " spitalam abgesagt Marchùénk5c-svHAl schalchen 1:0 (1:0) R: 6:4 Alt¡núnster - Attnang 2:3 R: {hm - abgesagt Uaenaich'Est€mbe¡g 1i2 (ûo) 3i1 æGosau - zipf ãbgesagl Micheldorf'1b Grúnau 'LGschwandt 108 1 1 29 925 l.sp.ilalàmPlh¡n I 7 q. l ry- 19 ?1 r-o 7 t z zs ii zz 9 6 q20 1.ÀsKö oedt 1Z 10 1 1381331 Z.Ebeäseesv 1,rbersrqgell... ¿',!15 14 20 i.WartberglKr. 9 6 1 2.311519 - ,¡iàiiei¡ 2e 3.Àltmíinster 11 6 2 3 23 s z 22á i\ 16 a. tièsai, 4.s(hãrnsteín 9 4 4 1 16 10 s i s ¡t zo lo ¡.¡tt¡rqs. . 11. 6. 1 ! 20 1! .19 s.eclt li 6.¿iór lo s 3 .2 zs 16 18 6.ñohr 9 5.l : li ls te r.vbclti¡iucrsc 11 5 2 4 Z1 21 17 ?.ste¡rh¿us 11 , 3 I 19 .19. 11, B.öosar, lo 5 I t ia zl ta a.Micheldorfrb 9 9 ? ??1211.1 s.,Aäerqau - tl s ö e zl ts t5 g:Rpllhaql . { I4 .3??!1 11 ro.r*n[áni"arli ii q i o zo ¿l i¡ 10.FC llels Juhiors I 3 0 6 12 45 9 3 1 5.19 zZ 12. rì,Kirch¡;'íKr. Ó z o 7 to2s 6 ii.BadGoise¡n l! q rz.cåmüãrn 11 4 0 7 22 J6 12 ìz.nretii,rrti s i t tts¿g 5 i r!.2t.a r¡.¡rsvËñ.rorim"ikam ìr i ¿ il ö i) j. !1:g!il¡au '. S.-i i il. sr. woltgung il o i lo l l ¡s

2. KLAssE 5ÚD BEZIRKSTIGA 5UD FRAUEI{-FU55BAI.I - (0f) R 3f ol*sdorf - Kammer 0:0 (&0) R: 2:1 Atteßee Eb€nsee AsKo 2f - 15:0 (8:0) R: Krenglbach - DopplHart t:l (lf) R: 2:0 Bad lsûl tb P¡nsdorf - Lenzing 6J (2f) R; 3:4 Neuk./v.-Pudlk.-Badwimsbach t:2 {0:0) R: };2 Zell am Moos Cup-Schlager 2. XLASSE StlD guchkirchên-Piól l:3 ('l:2! R: t:2 Attersee - Bad lschl lb 0f (0:0) R: - (1f) R: 3:0 ATSV stadl-Fãura iun.' sipbach¿ell0:5 (o:2) & zellam Moos I¡melkamTSV 3l - 0:7 (0:3) R: 0:1 F¡ankeÍburg - Allhäm¡ng âhgesàgt Êbensee AsKÓ Ñeukirchen/4. 4:7 (1:3) R: Ftinf Treffer sd.llierbâch - 6r¡nskïrchen abgesagt lenzing- SteyreImi¡hl A¡.rMüilSTËR. Dìe Altmänste- 1. ¡lÊukrrchenlA, 11 1 2. 1. Bad Wimsbach 11 72 23 l0 23 - ? Fußball-Danten etnpfangen 4 rer ¡. Kðmmer tt't2 2 lg lo' 23 z. siiyreinrútìt rie TSV 7 I 3. Pirhl ir / r J 26 t5 z2 3. fimelkafi 11 '3 arn Sonntag, 5. November. urn tAAKlRCllEl[. Bein: spekta- q 4, 5ch!ierbich rb ro 3 ¡s ¡0 21 4. s¿d lschi 1b 11 6 18 Uhr im Traunstein Stadion kulären 7:;l-Auswä¡tssieg der s. Ñeutr rv.-Puc¡1. 11 52 4 24 20 17 5. ob"'wálg 10 6, Aura(h tl 6 6. Buthkirchen 11 9Z 4 ro t¿ ¡i irn Achtelfinale des OÖ. Laclies- ASKÖ Steylerrnühl in Lenzing 4 16 t1 z. iäll,r¡r ¡¡oàs 11 5 i. Doppi-ll!rt 11 .5 ? ls 5 zg 27 16 B. Atfersee rr i SPÛ Sturm-St¿rr Marcus 8. ohlsdârt Cups den OÖ-Ligisten bugsierte 4 14 9. SV Grrunden Jr'¡. roz Frank€nbsrg 10 42 16 1l Hagenberg/Schweinb¿¡ch, der Vincius BatisÍa dos Santos innep to. Gurskirchet lo:i 4 11 11 ii 10. fbe¡se.'AÉ(O î\z 2 0 1f. Krenglbach ti ¡ ¡ t \3 7.?. ri tt. ienzinq iïr Siege in der Meis- '12. zuletzt zwei halb von 36 fvlinuten gleich fänf 2. Pinsdorl ¡t I o 12.Âllham¡nfl, 10 I 15 15 '1il 13. Sipbachzeil 11 14 6 I"t 25 terschati feierte. Mal das Ruirde ins Eckige. .l4. AîSV Sladl.Paur.r .lrtr¡.11 l-ì 0 11 0 54 Sport im Salzkammergut BEZIRKSRUNDSCHAU SALZKAMMEI

TERMINE

Badrninton t Fußballer mitten im Q2,!2t VORCHDORÍ : Bun- desliga-Derby zwischen dem UBC Vorchdorfund der Union Ohlsdorf in der Sporthalle Herbstsaisor-Finale Vorchdorfab 15 Uhr. Þie letzten Runden spiel gegen Andorf. Der SV BasketbaU Gmundner Milch und der FC '" stehen nun für die r 19.11., GMUNDEN: Das Wels trennten sich mit einem Bundesliga-Team der Basket heimischen Kicker 2:2-Untentschieden, am u. No- Swans empfängt um 17 Uhr an, ehe es in die Win- vember müssen díe Cmundner die Fürstenfeld Panthers in der terpause geht. auswärts gegen das Team aus Volksbank A¡ena Gmunden. Wallern ran. SALZKAMMERGUT. Eine ärger- Fußball liche o:r-Niederlage musste der r:r irn AufsteÍger-Duell r lt.lt.r BAI) ISCHI: Der SVZe- SV Zebau Bad Ischlbeim letzten lm Þuell der Aufsteiger in der I bau Bad Ischl fordert im Heim- Auswärtsspiel des fahres zorT landesliga West trennten sich Vorchdorf spielte gegen Mr

match der OÖ-Liga den SV GW bei Edelweiß Linz einstecken. A,skö Schachner Vorchdorf und See 1:1. toto; H. ! 'Micheldorf. Start um t4 Uhr. lirgerlich deshalb, weil ein Un- die Union Mondsee mit einem á o{.n., OHL$DORF: Bezirks- entschieden leicht möglich 1r1 Unentschieden. ,,Außer dem Maier. Wegen eines Total ligist Ohlsdorf empfängt das gewesen wäre. fetzt heißt es Punktgewinn hat bei uns heute fall des Flutlichts musste ' Team der Union Allhaming ab ftir den SV Zebau im Saisonfi- überhaupt nichts gepasst. Eini- Sonntag-Abend das Ach 4 Uhr. nish noch einmal alle Kräfte ge Spieler sind angeschlagen, nalspiel irn OÖ Ladies Cup zu bündeln. Schließlich stehen dadurch mussten wir wieder schen Altmünster und der Tischtennis noch zwei Heimspiele auf dem Umstellungen vornehmen und Hagenberg/Schweinbach .16.1¡.,IBEN$EE: In der z. Programm. Das erste steigt kamen so nie zu unsrem Spiel. widrigen Witterungsver Bundesliga empfängf die SPG am kommenden Samstag (rr. Jetzt gilt es, nochmals alle Kräf- nissen in der 4o. Minute I rnuki Ebensee um 1T Uhr den November, r+ Uhr) gegen Mi- te zu bündeln, um einen ver- Stand von {:r für Altmül Salzburg UTTC in der NMS cheldorf. Am Samstag darauf söhnlichen Saisonausklang zu von Schiedsrichter Winkle Ebensee. folgt dann noch das Nachtrags- haben", so Askö-Sportchef Peter gebrochen werden. Tennisclub Bad Ischl kíirt . seine Vereinsmeister dflL BAD ISCHL. Nach ei- Gt ner bewegten ivleister- I rl scnanssarson - aucn tiber den Somrner fanden in der Kaiserstadt víele Tennise- vents statt - ermittelte man beim TC Bad trschi die Ver- Díe Kampftnannschaft der Traunsee-sharks musste sich geger

einsmeister. Im allgemeinen Steyer mit z: j geschlagen geben. Foro: peter: Herrenbewerb sicherte sich lakob Unterberger in einem , spannenden Finale gegen Felix Trauns e e-Sharks erleben Adler den Titel. Der ITN 5,5-Be- Gcrhrrd Salvcter siegte in der werb lag fest in der Hand der Ü45-Konkufenz. Foto: F. sarvere. Saisonaufrakt-Niederlager DSG Pfandl-Tischtennisasse. Im Finale behielt Christian Bewerb wurde in Gruppenspie- CMUNDEN, Die ersten beiden es nicht so richtig laufen. Höllwerth die Oberhand und len durchgeführt. Dabei hatten Matches haben die Eishockey- grund war auch, dass vier v schlug Hannes Streibl mit 6:4 Iulia Eisl und Philipp Grãtzer Cracks der Traunsee-Sharks be- tige Stammspieler aus dir und 6:4. Das Ü45-Finale gestal- die Nase vorne. Gratzer schlug reits hinter sich gebracht: Am 4. lichen und gesundheitlir tete sich denkbar knapp. Nach auch im Herren-Doppel zu: So November starteten die Traun- Gründen fehlten und so einem 6:3 ftir Top-Favorit Wil- sicherte er sich gemeinsam mit see-Sharks r im Haifischbecken Umstellung von Trainer fried Lechner ging der zweite Christopher Herzog den Titel Gmunden gegen die Steyr Pan- mut Keckeis notwendig wr Satz mit 7:6 an Gerhard Salve- in einem engen Finale gegen thers r in die r. OÖ LIWËST Eis- Endstand in Wels: 1:5. tetzl ter. So musste der dritte Durch- Felix Adler und Laurent Guil- hockeyliga. Nach einem ausge- es, diese Niederlagen rasc. gang entscheiden, den Salveter harnélou-Sempé. glichenen ' Start setzten sich die verdauen und den Blick r - passionierter Drachenflieger Gâste schließlich mit 5:z durch. vorne zu richten. Weiter ¡:* und Wahl-Pernecker - mit 6:4 It:,: r* 33e gii; i¡.;¡lEl:* r r: ¡.} Auch im Auswärtsmatch gegen es am 19. November in der gewann. Der Mixeddoppei- ?q-'#:¡:ï {.si.'h} den EC Winwin Wels r wollte halle Gmunden. ,7 45. WOCHE 2017 /ANZEIGEN Sport E

FUSSBALL Gmunden, Vorchdorf und Bad Goisern holenjeweils einen Rrnkt

Gir uî{D€l¡/BAD lSCHUtrOßCll- {t DORFIBAD 6OlSERt. Mit sechs Punkten Rtickstan¡l auf den di- ,¡a Þ rel$en Konkr¡rre¡ten FC Wels war der SY Gmwrfuer Milch in ! den X4. Spíeltag der OÕ-Líga ge- gaagen Die Partie endete22.

t $qE 1 ,,Das Rer,nis ist geeút und wir sind 3, t' gan- rufrieden dårnit. Das Gl{ick t v/. -*teaüerdingsnichr$nb€dingf Vorchdorf gegen Msndsee ebenso' Und auch Goisern holt einen Funkt. auf unsener Seite", restirniert tmun- Gmunden holt ttnent5cåie&n, dens Medienheaufu agter Markus zwölf- schen Goisern und Ñtrnünster en- Medl dk Partie. Eine ûl-Niedøþ- bis ar¡f ein paar kurze Phasen das Union Edelweiß Linz. Am Landesliga West traf dete ein abwechslungsreiclles Spiel ge sdate es fii¡den SV Zebau Bad Spiel konuolliert und eigentlich alles æn Spieltag d€r mit einem 3:3-Uneurtschieden. Fiir Ischl gegso die Union Edelweiß irn Griff gdrabt. Es freut nrich, dæs der .A.SKO Schaclner Voachdorf auf Im Bad Goisembedeutet dies nach dem Linz.,jTlotz einiger Personalsor- wir nach seclrs Spielen ohne vollen die ljnion Raiffeisen Monðsee, wiedcr drei Punk- Duell der beiden Aufsteiger gab es Siag in der Vorwocl¡e einen weite- gon haben die Jungs das heute sehr Erfolg endlich jfrainer DerbY rer Punkregewinn unter Neo ordentlich gernacht und insgesamt te ejdahren konnten", sagt Dieter eine 1:1-Punkteteilung. Im zwi- Stefan Schrempf. , auch verdiertr gewonnen. Wirhaben Mirnegg, Sportlicher Leiter der in der,usalzkamrnergut'LrgtÍ'

2. KLAssE sUD OBERÖSTERRËICH tIGA tAlr¡DESU€A WÊST BEZIRI(StI6A SÛD 4:0 (1:0) R: - (1f) R: 0:2 Pkhl - Ktenglbac.h 2:1 (?l) R:2f oberwâng-Svcmundenjürlors WsC Herthð - svwãllem tf fi.o) R:- Vordldorf Mûnds€e 1l - 1:1 (0f) R: 0:2 Badwimsbáú - l(ðmm€t 3.0 (t,O R:4:0 5V Grün-Weiß M¡cheld. OSG Union Psrg t5 (0:1) R:- Alt¡ein tff¡enâkh (2:t) R: 3:0 Ner¡*.1v.-Puchk. - AISV SiadþPaun lun. 5:2 (4:{} R: AsKö oedt- union Raikaweißkitchen oiz (0:1) R:- Pettlnbaú -Sàttledt 3:2 Braunâu 1:0 (0:01 fl: sipbadr¿ell - Buchk¡rchen 1:2 (l:1) R:2:3 5V Gfeskirehen " A5l(o DoI\¡AU ljnz û4 (0:4 ñ:- Fr¡cdh¡rg " FC crgÊtis SK 0:3 (0j0) R: 2:2 Guns*irchen -ohlsdorf 2:5 {1:4) R:0:2 5v Gmundner Milch - Wels FC 2r2 (1:2) ß:- Eslemberg : 5chärding - Frankenbürg 4.1 (2f) R:0:2 - 1:0 (0:0J n:- Marchrerd. V. - SV HAI Schalchen 2f (2:0) R: 1:2 DoppþHart Union Edelwe¡ß Svzebau Bad tschl (1:0) - 5C 1:2 (1:0) R: 6:t Allhaming - Sdrlietbadt lf *1:0 A5Í Sley 5t. Vãlent¡n - Junge Wik¡nger ßied 2:1 (0;t) R:- Sehwanenstadt0S Marchtenk fC &¡dorf - ASV St.Má¡ieñkirchen/P. 1:0 (0:0) R:- l-oberutrq 11 7I126 824 i.¡r"úriir¿her'/4. 1i i z z iä to )! 14 11 1 2 41 15 34 1.ÀSKOOedt- t to- t7 zz ''oii;m 14 s ¡ Z 30 li ¡o i.si-qy¡;m¡hí 11 ç f 2..' 4.TimelkämïSv 1', 7 1 3 33 22 22 : 'ertha 14 I 4 2 4A 29 28 tt ò ¡ zii¡ izt '+. .."r-Dö¡t.A¡Jrin¿ 1 q i 13 ii ls s.g;drsht-i[ i4 e.¡üiãc¡ lr'o i z ¡o te zt s.wel; Fc 14 7 4 t ig z'" ä q zs it Lzeiramsóoi 11- 5 z iB i-s tg e.un¡änÊäetweiß ìq 6 t s ic ti I z tl qÀ iö r.uniänwlißliirc¡en s s 4 19 16 iä s,¡nà;eee i iq g.ivcmun¿eniüi. lt i 3 6 16 ;i 9 a.nirsrey'st.vaiéntin t¿ 6 i 6 zi 29 .g.iVGmundnerlr¡ilch ¿! ¡o Eben:eäÁsko z zí ¡t e J4 5 4 5 18 15 19 .tì I I ' 11.i.enzins 1t 1 0 10 16 36 3 sV ze¡au ba¿ I e lo i: li io. IJrtrt i¡ e ii r o iö r¡ ei ¡ 'tr.!v ci¡es¡rirctt"; l¿ s i o t¡ zo Is ì¿.pimaöh tz.osciräiqnpttd . 14. 3.. ¿ ¡ io is i¡ l¡,ivçiün"we¡ßwtt¿neld.14 4 1 9 2? 31 13 t¿.rcoÄxL¡ridorf i¡ ¡ o io l¿ zz s 15.Junge_Wikingerßieä l¿ : o tt r¿ 2g s i6.Ása sr.Marienk.rP-...... 1-4. .2 ....3 9 .. 18 ?1...... 9- 1. KIASSE sUD 2. KTASSE sUD O5T t. KI"ASSE SÜD - ¿U (2:2) Atùang'Ganîpen 5f {zfl R: 0$ lürádotf/Xr. tlfu]heldort lb R - (ltzl Rt 62 Afgv Eß¡JOT¡m€lkarB - Gosal¡ 1:? (1:1) R: 4:l Ried i,1rkr. Wâtl¡erg/Kr. 2ß - 4::l (0:1) R: 2J 9t. tltoftgâng. &úwandt 0r5 (0:2) R:0:f0 Rohr Scharnslein Ersatztermin (1:2\ 3:3 1:3 (ûZ) R: CUP.SPIEI Bâd Golsem " Altmünster 3:3 R: (0:1) R: 2:4 Ebensee 5V - Regau 3l (2:0) R: 3:1 Gri¡nau " Ebeßtalzell lf R: 0:0 Ast- vöcklabruck sc 2:0 (0:0) R: 5:0 sp¡tal am Pyhm- Roitham sf f3:î - Rohr 13 (rf) R: Abgebrochen Attetgau - trankenmarkt 1:4 (1:3) R: 4:1 tC\¡Ve¡s Juñ¡org GSCHIIVAÍ{DTIEBEIIISEE. Das '1.s¡ltâl.amPyhrn 19.. B 0 2 24 wegen Sturms abgesagte Spit- 2 .ll8ãrtilerg{t.. 19 7 1 Total- il. Rohr 11 1 1 ! zenspiel der 1. Klasse Süd zwi- ALTm{iil5TER. wegen 10 L 1.!uä¡liãiæ¡i . . .9 l schen clem Tabellenführer Union Ausfall des Flutlichts musste das -6.Edt5.Siei¡haus ' 12'5 5 3 4 11 1 5 26.. . .16 Gschwandt und seinem hartnä- OÖ. Cup-Achtelfinalspiel zwi- i,sihar¡stem 10 ¡ A i 14 16 ttnd der SPG ri. iv¡c¡ãt¿o'Í ìir lo .4 2 4 ckigsten Verfolger SV Ebensee schen Altmänster g.îoithm 11 3 4 4 Samstag, 18. November, Hagenberg/Schweinbach in der 40. i0.xiichuo'ilxr. lo ! o 1 31 wircl am ii. Fc wèlsiunìûr; 1t 3 o I 5t uln 14 Uhr in Gschwandt nach- Minute beim Stanr{ von 4:1 für Alt- 12.Grûsau 10 1 2 7 29 ii:íiie¡ jo 8 münster abgebrochen werden' ¡.ik'. ! i geholt. 16./17, NOVTMBER 2017 / MEINBEZ}RK.Aî $port im t5, Fußballer machen winterpause TERTþTINE B¡d¡ninton Ilie 8ad Ischler mtissen im Novrrnber noch zwei spiele bestreiten . oZJz.' IIORCHDORF: Bun- desliga-Derby zwischen dern SAIZKAMMERGUT. Wåhrend noch vor der Pause nach einer UBC Vorchdorfund oö-tigist SV Grnundner Milch perfekten Aktion durch peter der Union Otrlsdorf in der Sporrhalle die Ftrerbstsaison mit einem Orosz den Fuhrungstreffer e¡- z:z-Unentschioden Vorchdorfab r5 Uhr. gegen Wal- zielen. Trotz seiner 36 lahre Iern beendet hat, mtissen die steilte dieser nur fi,inf Minu- E sffiIt Kaiserstådter noch awei Mal im ten nach Wiederbeginn seinen . tg.¡r., GIIIUNDEN: Das November antreten. Das Ërste exzellenten Torriecher unter Bundesliga-Team der Basket Match gegen den FC Andorf fin- Beweis und mit det "ùberspitzelt,, Swans enrpfängt urn r7 Uhr am r8. November ab r4 Uhr letztem Einsatz Braunaus Tor- statt. die Fürstenfeld panthers in der Spíel Nummer zwei be- hüter Stefan Bernbacher. Die streitet Volksbank Arena Gmunden. man gegen den SV GW Gastgeber spielten aber noch- Micheldorf am 25. Novernber mal groß auf und so endete die urn r4 Uhr. Beide Begegnungen rsßba$ packende Partie mit einem ge- . fi nden rt.¡r, BâD $i€HL: Nachtrags- auf Ischler Rasen statt. rechten 3:3-Unentschieden. Vorehdorfs zahl¡eieh mltgereis- spiel des SV Zebau Bad lschl t" 'ns haben beirn gegen Andorf. Top-Duell Toriågerinnen traftn doppelt Die Parde Vo¡clrdo¡f ¿êr vs. Bnu- r- Landesligagegen den FC Zwei Scharfschützinnen aus nau endete mit Êôto: F. Braunau 3:3. Buchessêr Kegeh ein Wellenbad de¡ Fuß- dern,,erweiterten" Salzkarn- o 25.rt., ballgefühle durchleben müs- mergut, GllfUI{DEN: Keget- Lisa Kolb aus Vöck- Melina Mares trafen ebenfalls Vereinsmeiste¡schaft sen. Bereits nach 4o Sekunden labruck und Sarah der ASKö Lackner ftir die Linzerinnen, die mit Gmunden beim gingen die Hausherren nach aus Bad Goisern Kegelwirt. steuerten in dem ,,Dreier" auf Rang vier in Treffpunkt einem missgkicktem Rücþass um 8.3o Uhr. der letzten Herbstrunde zum der Herbst-Tabelle vorrücken. der Vorchdorfer Verteidigung 6:r-Kanlersieg der Union Klein- Gemeinsam hatten die beiden in Fùhrung. Die Topalovic-Eú Tischtennis rnünchen in Bad Tatzmanns- Toriägerinnen Kolb . kämpft sich aber und Lack- 16.r¿.r ßBEN$E[: In der z. rasch zurücþ dorf gegen den FC Südburgen- ner im He¡bst die gleicht durch Hälfte aller Bundesliga empfängt die SpG Robin Frühwirrh land je einen ,,Doppeipack,, Tore den filr linzer Bundesli- muki Ebensee um 17 Uhr den in Minute 35 aus und konnte bei. Teresa Knauseder und gisten erzielt. Salzburg UTTC. Bartel-Huemer holt trotz Reifenpanne den 3cr. Rang ALTMÜNSTER. Ðie Waldvier- tet Rallye hatte neben dem r4. Staatsmeistertitel für Raimund Baumschlager - er setzte sich in einem Herzschlagfinale gegen Herrnann l{eubauer durch Ðas Neuklrchner schätzentea¡n freute sich über zahrreíche Me- - auch für den Salzkammergut- daillen bei der Bundesmeisterschaft. Foto: unron schürzenv"*" r"*o*"" Piloten Fabian Bartel-Huemer einiges zu bieten. In r4 Sonder- prüfungen mussten DreÍ Goldmedaillen clie Fah- Bartcl-Huemer nrit dem Mazda für rer an zwei Tagen ihr Können auf der Rennstrecke. Foto: otto Lehr zeigen. Bartel-Huemer fuhr Neukirchner unter Schätzinnen knapp 6o Teilnehmern Ralþs. Ein Umstand, der auch sogar zwei Mal die r5. beste in DORNBIRN. Erfolgreich kehr- Zaunmaier wichtige der kommenden Rennsaison Zähler Sonderprüfungs-Zeit. Doch cler aufrecht erhalten ten die Vertreterinnen des zum Bunelessieg oder noch bei und im Altmünsterer war auch vom vetbessert Union-Schützenvereines Neu- jugendteam werden soll. Kosten OO II gelang diese Pech verfolgt. So wurde er kirchen von der Bundesmeis- am frir teihwagen, Startgeld, Reise- Meisterleistung auch Viktoria ersten Tag aufgmnd terschaft im Luftgewehr einer Rei- kosten & Co: Pro Rennen meh- aus Pesendorfer (beide Goldme- fenpanne auf Dornbirn zurück.In Startplatz 44 tur rere tausend Euro. ,!Vir wollen der Einzel- daille). Der mehrmalige Bun- den zweiten Tag zurùcþestuft. es auf jeden Fall noch mindes- wertung ]ugend II wurde Anna demeister der Senioren Elmar ,,Ëin Umstancl, der uns einen tens eine Saison Pesendorfe¡ Bundesmeiste- Rudics (Bz) probieren. Ðie steuer.te in der Se- Platz unter den Top-25 gekostet Leistungen rin. Auf den weiteren plätzen niorenkiassee stimmen ia,i sind mit einem drit- hat", resümmiert Vater Andreas landeten Viktoria pesendorfer sich Vater und Sohn einig, ,,aber ten Rang weitere punkte bei. Bartel. Am Ende und Sophie pieringer standen der 3o. es rnuss eben auch die finan- i4.) (6.) Begleitet wurden sie von OSM Gesamt- und der AIs Mitglied der fiinfte Klas, zielle Seite passen.'r Läuft aites oö. |ugend- Herbe¡t Hahn, Lois Höller uncl senrang zu -annschaft Buche. In der Saison nach Plan, wird das Duo bei der I steuerte Selina Florian Pesendorfer. zorT fi-rhr Bartel-Huemer Crei iänner Railye rnit am Start sein. Y0Rchdonfer Tipp 27 l{sYennber 20X7

1 30 Teilnehmer bei Schützenmeisterschaft GESUNDHEITS-TIPP Teilnehamerstarke Marktmeistersehaft inn ü-uftgewehrsehießen

Mag. Albert 5prung

Tradltionelle (hincsisehe Mcdizñ¡l {Tffi} Die TUINA ist eine manuelle Thera- pie (eine Massage) und zählt neben Akupunktur, l(räuterheilkunde, 5-Eiemente-Ernährung, Qi Gong und Feng-5hui zurTCM.

TUiltlA ürülft bei ". " Nacken-, Schulter-, Rücken-, 6e- 13t Vorehdorfer nai¡¡ner¡ bei den Marktrneistersehaften irn l-uftEewelrrsehießen teil. Der Schi,itzen- lenk- und Kopfschmerzen, lschias, verein Threuerwang organisierte de¡'¡ Wettbewerb ¡ur¡'¡ 6" Mal im Gl-t Sehauflinger. Bei den Einzeþ Verkühlung, Husten, Allgemeine sowie Mannsch¡aftswertur¡gen'r gah es tolle Pneise zu{ gewinnen" Darunten eine Ballonfahnt f{in dreü Schwäche, Allergíe, Asthma, Ver- Pcrsonen, stopftrng, Migräne, Schlafstörungen und Gastritis. Angewendet werden ,A.m Sonntag, den 22. Oktober Bei den JuEend-Meisterschüt- schützen freute sich OSM Mi- ïUINA Massage, APM, Akupressur, wurden die besten Plätze ge- zen beiegte Nadja Krainz den chael Maier über den Titel. Schaben,Schröpfen, Moxa und ûs- kürt. In der Ëinzeiwertung Ju- ersten Platz. ln den gingen Kategorien Heuer 27 Mannschaften teopathie. gend Hobby männlich wurde Hobby-Damen und Hobby-l-ler- an den Start. Der Hauptpreís in Austaller Marktmeister, "ionas ren ging der Marktmeistertitel dieser Klasse ging an,,die Raffis" T(*t{rzt jetzt im Team der bei den Jugend-Damen hoite an Monika Ohier und Herbert mit Tobias, Fabian und Herbert TIJIf{APRAXIS sich Aiísha Schmiedel den Titel. Raffelsberger. Bei den Meister- Raffeisberger, Der in (hina approbierte TC¡¡-Arzt 5u Bo verstärkt ab sofort unser Team in Vorchdorf und Wels. Seine To I I e Herbstru nde fü r Askö Schach n er Vorch d orf Schvuerpunhe sind Befundung naeh TCM, (hinesische TUINA-Massage, Vorehdorfer {i be rwñ nter!"! a m 6" Tabeü üen pfl atz! Kínder{UINA-Massage, 5chaben, Moxibustion und 5chröpfen. Alle Enwartungen haben die ím¡ Somnner aufgestãegenen Vorefi.¡- dorfer Fußballer in der N-andesliga West [ibentroffen. noch den Ausgleich hinneh- men und vergaben damit sogar Zu Weihnaehten an einen "Stockerlplatz". GUTSCHEII¡E denken Schenken Sie lhren Lieben zu Weih- "Wir sind sehr stolz auf unser naehten Gesundheit und Wohlbe- *r" I 'l','ii * Team, das sogar vier Runden finden mitTU|NA Gutscheinen. Re- Tabellenführer war. Mit einer gelmäßige TUINA-ßehandlungen .¡ltrE'Il. ähnlich guten Rückrunde soll- bewegen 0i und Blut im Körper, -tr"* te unser Ziel, der Ligaerhait, lösen Blockaden und steigern das auch zu schaffen sein1 freut Wohlbefinden. sich Sportchef Peter Maier über starke Performance seiner Ki- Zur Ternnir¡yereinbarunq und cker. Eine überragende Saison bei Fragen kontaktieren Sie uns spielte Askö-Angreifer Kevin unter 07586 20629 oder unter Wallmen (Foto), der so r¡rie sein offi [email protected]. Weitere lnfos Slurm-Partner Peter Orosz acht und Tipps gibts unter To¡'e erzielt, zudem aber noch wwutuina.eom Mit sechs Siegen, drei Remis Viktoria Marchtrenk und gar nur für zahireiche Assísts und be- und nur vier Niederlagen er- zwe! Zähler hinter Mondsee (2.) merken swerte Auftritte gesorgt kämpften sich die Schützlinge und 5C Marchtrenk {3.). lnr letz- hat! Für.Jie tolle Unterstützung von Trainer Amír Topalovie 21 ten Meisterschaftsspiel führten der vieien Fans sowohl bei Punkte und líegen damit a¡'n die Askö-Kicker auswäits gegen lielm- wie AuswärTsspielen be- MAG. ALBERT SPRUNG 6.'Iabellenrang. Lediglich fünf Bra¡;lrau bereits :rlit 3:1, ¡nuss- ¡lankt sich die Askö-Vereinslei- Funkte l'ì¡n'ter "Winterkör':ig" fen aber in der 5chlussohase Tung sehr herzlichi Taehlau 7, 4655 Vorchdor{ Sonntag, 26. November 2017 Hf SPOBT Tormlinner slegen Rieds Kapitän Thomas Gebauer vor NeolTeamtorhüter Pavao Pervar vom LASK - die Männer, die zwischen den Pfosten stehen, drückten I der ,,OÖ-Krone"-Kickerwahl heuer neben den Damen den Stennpel a I igentiich war es gestern Die ganz große tlberra- pach/Wildenau wurde in ! a.U.4 im Linzer fle- schung war heuer aber nicht Kategorie ,,Amâteure - F sien Center wie immer! der Kapitãn des Erstlþisten. R.egionalliga" hinter El I L gõr

V*T"d EER, BIJil,¡ÞE5LIGA BIS ZU DE$\I FRALTËN DIE SIEGER IN ÐEN 30 KTASSTN

BundBsl¡galÊrslo l¡ga Thomss Gebauer Sv fiied ô1.8/6 : l. Klasse Sild Philipp Ahamer 6schwandt 7', Regionalliga Mitte Philipp Rensch Vdcklamarkl r0.201 1 Klase Siidwesl Raphaðl Winterste{er Mehnbach 10.& ûberðslenehh-Li9a Sletan Gra! l,s¡on Perg 10ü6 2. Klase Mitte Manuol PeleMaqner Haid 4A cr 0sl Martin Brandståtter 1016 2, Klasso Mitieost Iobias Wiesingor Hadkkchcn 9& 2 Klasse Mitlewest Slelan €irhlgedsr Eborschwang ¿¿ ,' 2. Klasse Nordmitte Rernhard Horner 8e¡chenau 1t 0$t Mario Marchgrabu Arìsfelden 9,IBB 2 Klâsse Nordosl Dan¡el Belsö Langonstein 76 Sazirksliqa Siid Ruperl Gypser 0oppl-Hart 2645 2. Klasse Nordwosl Wollgang Hartl Niederwaldkirchen i Sezirksligû Wesl GabriÞl Sllzberger Mün¿kiche¡ 4:|56 ¿. Kl¿sse Oct Christoph Welsol Gri¡nb¡¡rg-Ste¡ûbsct 351 I Klasse Mitle llèrberl Pcehböok Alhovsl 9243 2. Kl¿s¡e S0d Peter 0rlowski Aulach ,J.J, l. Klasse Mltlewesl 0¿vid Hamader Rùislort 7499 ) Klasse Sür,ost DanE¡ Shassmaf 6rtìrìâu t4;

1. Kiasss Nord Oaniel tìanhör Schenksnfeldon 9671 2 Klasse st¡dwest Alexander Stieglbauer PischgÌsdorl 321 I Klasso NordosT Thomas Lapalschka Unron Perg ltr 15. lfiz 2. Klässe Wsst Armin Rahingor Riegerling 40' 1 Kiasse Nordwesl Oavid Slûckioger Warze¡kirchen 1261 2. Klasse Westnùrd Marco Jel¿inger En¿enkirchen 421 1 Kla\se Osl Marcel Wolllehne¡ 8ad Hall 48 i Frauen K¡tharina Po¡ntecker Aspach-Wildenau r6.81 rerc¡r

TOP.15 PROFIS

l. ïhomâ$Gçbauer SVRiùd ô1.876 2. Pðvaotbrv¡n I,ASK 51.638 3. FlorianMaier BWLin¡ 1S.685 4. Felixluohane{r0r LASK 16.284 5. Flor¡¿nfômlt BWlin¡ l2.7tlt 6. Måroelfieot SVRlsd 12 070 7. l¡oma$Fröscht "ff $VRied 11 112 L RåikoflÉp IASK l0 ¡51 I Bonó ûrrtler LAS( 8944 l0.Christian Ramsebnd IÂSK tw2 1 l.ClomDn$ Wâlch SV R¡ed 6339 12.6e{nolTraunôr IASK 5459 lS.Dominik Reiler LASK 5r32 1,1.IhorræËoíginUw LASK 4¡53 15 PelÊrMhhort LASK 4147 TOP.45 AMATEURE

1 Stefail ¿ichlseder Eberschw¿ng 22.3,t0 2. fdhârinâPoinmkor 16 825 3 ïhomôsLdschka ^soûcfi/W.Fþrg lb t5.1ô2 a $ryheßuiùu Neuhol$ iZ.:Ì84 5 R, Wintr&ouor MofunburJr l0.tl4! 6 Philipp Sersch Vöcllaaarld 'ttÌ.201 fhom¡s '[ùbr6 / WÞ$tnoer Hartki.chen 9835 Geb¡uer B DalrelGanhoi &henke'lfoidsr 9ti7j L Hefbert Pechbilck Alkoven 9243 10. Mario Marcfi0raber '11.0an¡el Anrie¡den SlBg Pervon {$Y ßied} Bets0 Langeoslein /6;9 12. Dâvid l{ama(ior Ri¡storl 7¡Ou !3. Sislan li$sthiet Prjule¡nsdùri f9tos. TltB florioo l4.Roñìân Öilerlbauer Þaniel 5char¡¡ger, Sl Panla,eon $158 15. ÊotoLUt. Laurin Aumr,tlêt Pichling 5754 16 - Armln R¡t:ln¡ler Riegert!¡ìg 1999 I Eirgri lrrDl Vðcklabruck 444¿ì Sebauer lB G¿ûßl Rimer0ej ,r355 {M.}gab in der Kategorie ,,Profis" die Richtung vor und pervan Mùn¿kirchen siegte vor ¡¡r¡d Maier 19. Maco Jetzinger [rÌ¿enkirclìen {¿tÈ 20. Kun Wtlzl St. A@na {131 ll Maluet Pelsv/aoner Hô¡d ,10i0 2 Chns¡oDh Wotser Gtülburg 3581 ?3. l'oter 0rl0l/vski Aurac¡l Jilì9 24. Aler Pischelsd.iÍ 3208

Untenv.bach :4{):ì

MeJtlü$sên 191-i

:]3.lisa lauùor Ëidsnberg/Ge,r0 1594 ¡ 34 Matlhtas Bsschrnuef st. Aqatha 1ftj5 35. Alsxander S¡rkinúÈ¡ Ul¡s'ìakh 1416 r 36. üanisl Slrassrnâii 0rilnaü i43t 37 Hafald 8âuentetnd P¡ffbåch/M. rSBiì 38. Manuel Winter Scnlierbâoh l30lr \ 3S- David SloctringBr Wsizer*irchon 1261 f*" 40. Lukæ Wschslsr Mor6s9 i260 li 4 l. Michael lehûer Krenglbactr 1.i86 ,12. Bernha¡d V¡l¡tfìurn Pfafisilitt 1124 "l3.Luk¡s 9e¡er Althem lm7 44. lìranin Brandståttsr St. Magdâtsila ili16 45. /, "å Stela8 6ral Porg 10011 ä TOP.15 TRAINER

ffi"..rtl'. \ 1. fiobsrtWiesingsr [berschwang 20.955 2. KlausWå0ened€|f Aspach/lv. 15 Z|;8 3 ÌjltilliWahlmtilter Perg 14.040 Stefon 4 fiobert Voila Neuhoterì 10.629 5. Jürgon fiehlseder Schalss Vðôilañìârkt tü.ZgZ 6.0liverGksner LASK t0 136 / Rûdoll Sgindor nomonno {[berschwnng) Menrnbaclì 10.0Ss 8. ThomasHinlsrfertol ABslBlúon 95Bg Pointeclrer I ErnÕDo¡m Sr¡eflrcnfeldsn g{}17 Èttôi 10. Mailrtd Pr6clì,n0er Alloven 865'l DôntL"i 11 5rh{tme. AlexãndefHåt1l ¡üftkirchen &47 t- ¿), Hdrâld i)('sral 12 llsin¿ lo¡sl$r Rtistort 148,4 13 lâr| i,laFusr fut¿lêin$rrort 6ft0b ¡iesmaI standen eine Frau podest 1 4. Sanur lìradässvrc iit Pafiialeûrì 5912 und zwei Miinner ar'l,l in der Kategcrie Regiona$iga,, ,,Ab 15 Mario iìchiflm¿nr' Prctìlinq ,ZZt