02017D0247 — EN — 24.03.2017 — 002.001 — 1 This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document ►B COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2017) 1044) (Text with EEA relevance) (OJ L 36, 11.2.2017, p. 62) Amended by: Official Journal No page date ►M1 Commission Implementing Decision (EU) 2017/417 of 7 March 2017 L 63 177 9.3.2017 ►M2 Commission Implementing Decision (EU) 2017/554 of 23 March 2017 L 79 15 24.3.2017 02017D0247 — EN — 24.03.2017 — 002.001 — 2 ▼B COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2017) 1044) (Text with EEA relevance) Article 1 This Decision establishes at Union level the protection and surveillance zones to be established by the Member States listed in the Annex to this Decision, following an outbreak or outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry or captive birds in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC and the duration of the measures to be applied in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC (‘the concerned Member States’). Article 2 The concerned Member States shall ensure that: (a) the protection zones established by their competent authorities, in accordance with Article 16(1)(a) of Directive 2005/94/EC, comprise at least the areas listed as protection zones in Part A of the Annex to this Decision; (b) the measures to be applied in the protection zones, as provided for in Article 29(1) of Directive 2005/94/EC, are maintained until at least the dates for the protection zones set out in Part A of the Annex to this Decision. Article 3 The concerned Member States shall ensure that: (a) the surveillance zones established by their competent authorities in accordance with Article 16(1)(b) of Directive 2005/94/EC, comprise at least the areas listed as surveillance zones in Part B of the Annex to this Decision; (b) the measures to be applied in the surveillance zones, as provided for in Article 31 of Directive 2005/94/EC, are maintained until at least the dates for the surveillance zones set out in Part B of the Annex to this Decision. Article 4 Implementing Decision (EU) 2016/2122 is repealed. 02017D0247 — EN — 24.03.2017 — 002.001 — 3 ▼B Article 5 This Decision shall apply until 30 June 2017. Article 6 This Decision is addressed to the Member States. 02017D0247 — EN — 24.03.2017 — 002.001 — 4 ▼B ANNEX PART A Protection zones in the concerned Member States as referred to in Articles 1 and 2: ▼M1 Member State: Bulgaria Date until applicable in accordance with Area comprising: Article 29(1) of Directive 2005/94/EC HASKOVO Municipality of Stambolovo 16.3.2017 — Balkan KARDZHALI Municipality of Kardzhali 16.3.2017 — Krin — Tatkovo — Zvinitsa ▼M2 Member State: the Czech Republic Date until applicable in accordance with Area comprising: Article 29(1) of Directive 2005/94/EC 607533 Borek u Dačic, 624403 Dačice, 604381 Dobrohošť, 651770 Hradišťko u Dačic, 21.3.2017 651788 Chlumec u Dačic, 718734 Urbaneč; 604372 Bílkov — jihovýchodní část katastru, přičemž hranici na severozápadě tvoří potok Vápovka Dětmarovice (625965), Doubrava u Orlové (631167), Horní Lutyně (712531) — západní 21.3.2017 hranici katastrálního území tvoří ul. 17. listopadu a ul. Dětmarovická, Karviná-Doly (664103) — jižní hranici katastrálního území tvoří silnice č. 59, Ostravská, Koukolná (625973) — severní hranici katastrálního území tvoří silnice č. 67, Orlová (712361) — západní hranici katastrálního území tvoří ul. Doktora Miroslava Tyrše, ul. Františka Palackého a ul. Hořovského, Staré Město u Karviné (664197) 608939 Božičany, 652172 Dolní Chodov — jižní hranici území tvoří silnice číslo 209 a 24.3.2017 222, 608947 Jimlíkov, 705250 Nová Role, 620033 Rájec u Černavy, 634531 Smolné Pece 650820 Bříza nad Ohří, 650838 Cetnov, 634646 Františkovy Lázně, 638072 Hazlov, 24.3.2017 634654 Horní Lomany, 650919 Cheb — jižní hranici území tvoří silnice č. 606, 634638 Jedličná, 650854 Klest, 634662 Krapice, 681636 Lužná u Františkových Lázní, 726591 Mýtinka u Poustky, 726605 Ostroh, 638153 Otov u Hazlova, 650846 Podhoří u Chebu, 726613 Poustka u Františkových Lázní, 650862 Skalka u Chebu, 634689 Slatina u Fran­ tiškových Lázní, 650871 Střížov u Chebu, 638137 Táborská, 725595 Tůně, 784630 Vojtanov, 784648 Zelený Há 613398 Bruzovice — severní hranici území tvoří silnice č. 4732 a silnice č. 4733, 626988 31.3.2017 Dobrá u Frýdku-Místku, 634956 Frýdek — západní hranici tvoří silnice č. 473, silnice č. 477, silnice č. 648 a ul. Lipová, 642789 Horní Domaslavice — východní hranici území tvoří vodoteč Řetník, 704911 Nošovice, 635081 Panské Nové Dvory, 718602 Pazderna — východní hranici území tvoří silnice č. 4733 a silnice č. 4737, 747971 Skalice u Frýdku- Místku — jižní hranici území tvoří silnice č. 4773, 754498 Staré Město u Frýdku-Místku 02017D0247 — EN — 24.03.2017 — 002.001 — 5 ▼M2 Member State: Germany Date until applicable in accordance with Area comprising: Article 29(1) of Directive 2005/94/EC BADEN-WÜRTTEMBERG Landkreis Karlsruhe 24.3.2017 Gemarkung Eggenstein Stadtkreis Karlsruhe 24.3.2017 Nach Norden begrenzt durch die Stadtgrenze Ortsteile Neureut, Nordweststadt, Nordstadt und Hardtwaldsiedlung nach Osten begrenzt durch die L604 in Verlängerung die Grabener Allee, die Rintheimer Querallee, die Linken­ heimer Allee bis zum Adenauerring diesen Entlang bis zur Moltkestr. Nach Süden begrenzt durch die Moltkestr., in Verlängerung die Siemensallee, die Eggen­ steiner Str. nach Süden bis zur Rheinbrückenstr. dann nach Norden die Rheinbergstr. übergehend in die Jakob-Dörr-Str. in Verlängerung dieser Richtung Raffinerie übergehend bis zur Dea-Scholven-Str. bis zum Rhein Nach Westen begrenzt durch den Rhein MECKLENBURG-VORPOMMERN Landkreis Vorpommern-Greifswald 24.3.2017 In der Hansestadt Greifswald die Stadtteile — Fettenvorstadt — Fleischervorstadt — Industriegebiet — Innenstadt — Nördliche Mühlenvorstadt — Obstbaumsiedlung — Ostseeviertel — Schönwalde II — Stadtrandsiedlung — Steinbeckervorstadt — südliche Mühlenstadt Landkreis Vorpommern-Greifswald 24.3.2017 In der Hansestadt Greifswald die Stadtteile — Schönwalde I — Südstadt Landkreis Vorpommern-Greifswald 24.3.2017 In der Hansestadt Greifswald die Stadtteile — Ostseeviertel Landkreis Vorpommern-Greifswald 24.3.2017 In der Gemeinde Wackerow die Ortsteile — Wackerow — Immenhorst — Dreizehnhausen 02017D0247 — EN — 24.03.2017 — 002.001 — 6 ▼M2 Date until applicable in accordance with Area comprising: Article 29(1) of Directive 2005/94/EC Landkreis Vorpommern-Greifswald 24.3.2017 In der Gemeinde Neuenkirchen der Ortsteil — Neuenkirchen NIEDERSACHSEN Landkreis Cloppenburg 20.3.2017 Im Norden in Vordersten Thüle von der Einmündung der Straße Im Paarberger Wald auf die Thüler Straße (B72) entlang der Thüler Straße nach Norden bis zur Straße Tegeler Tange, entlang dieser bis zum Querdamm, diesem in südwestlicher Richtung folgend bis zur Straße Am Haferberg, dieser nach Nordosten folgend bis zur Georg-Hoes-Straße, von dort in südwestliche Richtung bis zur Thüler Straße, dieser nach Nordosten folgend bis zur Dorfstraße, entlang der Dorfstraße in südöstlicher Richtung bis zur Robert-Glaß-Straße, dieser nach Nordosten folgend bis zur Glaßdorfer Straße, entlang der Glaßdorfer Straße und der Bahnlinie nach Südosten bis zum Varrelbuscher Graben II, entlang dem Varrel­ buscher Graben II in südlicher Richtung bis zur Petersfelder Straße, dieser nach Südwesten folgend bis zur Straße Zum Verwuld, von dort in westliche Richtung bis zur Friesoyther Straße in Petersfeld, der Friesoyther Straße nach Süden folgend bis zum Drei-Brücken- Weg, entlang diesem bis zum nördlichen Waldrand Gietzhöhe, weiter nach Westen entlang des nördlichen Waldrandes sowie des Weges Große Tredde bis zum Wöstenweg, diesem nach Süden folgend bis zum Augustendorfer Weg, diesem sowie der Dwergter Straße nach Norden folgend bis zum Bernhardsweg, entlang des Bernhardswegs bis zur Thülsfelder Straße, dieser nach Nordwesten folgend bis zur Dorfstraße, entlang der Dorfstraße nach Norden bis zur Straße Zum Herrensand, dieser sowie der Straße Am Herrensand nach Westen folgend bis zur Mittelthüler Straße, entlang der Mittelthüler Straße und dem Markhauser Weg nach Osten bis zum Wasserzug Igelriede, entlang der Igelriede und der Soeste nach Norden bis zum Grundstück Im Paarberger Wald 2, von dort nach Nordosten bis zum Ausgangspunkt. Landkreis Cloppenburg 26.3.2017 Im Norden in Mittelsten Thüle von der Kreuzung Thüler Straße (B72)/Glaßdorfer Straße/ Kurfürstendamm entlang der Thüler Straße nach Norden bis zur Straße Am Haferberg, dieser nach Nordosten folgend bis zur Georg-Hoes-Straße, von dort in südwestlicher Richtung bis zur Thüler Straße, dieser nach Nordosten folgend bis zum Südkamper Ring, dann entlang der Straße Südkamper Ring nach Osten bis zur Glaßdorfer Straße, von dort nach Südosten bis zum Richtweg, dann in nordöstlicher Richtung bis zur Straße Zum Windpark, dieser und dem Steinkampsweg nach Süden folgend bis zur Gemeindegrenze,