Exposition Dossier de Presse Mai-juillet 2021 Hôtel de Ville 10 juin 1974, au Conseil des ministres à l’Élysée © Keystone-/GAMMA RAPHO Veil Simone 10 juin 1974, Sommaire Édito

P.3 ÉDITO D'ANNE HIDALGO « Maupassant (…) ne m’en voudra pas d’avoir emprunté le titre d’un de ses plus jolis P.5 PRÉSENTATION DE L'EXPOSTION romans pour décrire un parcours qui ne doit rien à la fiction ». C’est avec ces mots que Simone Veil ouvrait son autobiographie, Une Vie. P.7 LES COMMISSAIRES P.8 PARCOURS DE L'EXPOSITION Et quelle vie. ▶ Enfant Icône républicaine, fervente militante des droits des femmes, Européenne convain- ▶ Traquée cue, Simone Veil a eu une vie en tout point hors normes. Une vie qui méritait bien un ▶ Déportée hommage national auquel participe cette exposition « Nous vous aimons, Madame » que je me réjouis d’accueillir entre les murs de la mairie de et pour laquelle ▶ Étudiante je veux remercier les commissaires d’exposition, Constance de Gaulmyn et Olivier ▶ Magistrate Rozenberg, ainsi que Catherine Vieu-Charier et Laurence Patrice. ▶ Ministre « Nous vous aimons, Madame ». ▶ Europe ▶ Témoin Le discours de Jean d’Ormesson lors de la réception de Simone Veil à l’Académie française, en 2010, résume le respect et l’admiration que cette figure politique ins- ▶ Icône pirait aux Françaises et aux Français. Le respect, bien entendu, après l’enfer traversé P.15 INTERVENTIONS ARTISTIQUES DE DAVID TEBOUL dans les camps de la mort et la perte des siens. L’admiration, aussi, pour son courage P.16 CONCEPTION ET ORGANISATION politique, son calme et sa détermination. Elle aura fait avancer le pays tout entier en améliorant les conditions de vie des détenus et, bien sûr, en dépénalisant l’avorte- P.17 LES PARTENAIRES ment pour protéger les femmes, leurs corps et leurs choix.

Figure de proue du Parlement européen, son nom restera aussi intimement lié à la construction européenne.

Le partenariat noué entre la Ville et les Archives nationales permet à cette exposition de retracer toutes les étapes de la vie de Simone Veil et d’exposer pour la première fois des documents inédits, dont l’esquisse de son discours du 26 novembre 1974 à l’Assemblée nationale qu’elle croyait à jamais perdue.

Anne Hidalgo Maire de Paris

2 3 Présentation de l'exposition UNE EXPOSITION HOMMAGE À UNE FEMME EXCEPTIONNELLE

Le travail de mémoire, la défense des Commissariat droits des femmes et la promotion Le commissariat de l’exposition a été d’une culture de la paix sont des enjeux confié à Constance de Gaulmyn et Olivier au coeur des missions de service public Rozenberg. Le commissariat de l’ex- de la municipalité parisienne. La Ville de position a été confié à Constance de Paris a donc souhaité rendre un hom- Gaulmyn, conservateur du patrimoine mage tout particulier à la personnali- aux Archives nationales et respon- té et figure historique de Simone Veil, sable du fonds Simone Veil et Olivier à travers une exposition ambitieuse à Rozenberg, enseignant et chercheur en l’Hôtel de Ville de Paris. science politique à (Paris) et spécialiste de la vie politique et parle- Cette exposition entend retracer l’en- mentaire française et européenne. semble du parcours de l’ancienne ministre et présidente du Parlement européen. Scénographie Elle porte principalement sur sa carrière Courage, force, conviction, engage- ministérielle, sur son engagement pour ments, liberté et insoumission, l’expo- l’Europe et pour la défense des droits sition met en lumière les différentes des femmes, et sur son action pour pré- étapes de la vie de Simone Veil, de l’en- server la mémoire de la Shoah. fance aux ministères, des camps au Parlement européen. La scénographie, Au coeur et dans le coeur de Paris réson- créée par Anne Levacher et Sylvie Cou- neront ainsi les mots de Jean d’Or- tant, nous emmène de manière sensible, messon, prononcés le 18 mars 2010 à à travers un parcours riche et rythmé l’occasion du discours de réception à dans une mise en espace alliant rigueur l’Académie française de Simone Veil : « Je et souplesse. baisse la voix, on pourrait nous entendre : comme l’immense majorité des Fran- L’exposition donne lieu à la publication çais, nous vous aimons, Madame. » d’un catalogue chez Flammarion. L’ou- vrage de 200 pages restitue les moments forts de l’exposition. Il comporte en outre des analyses des commissaires ainsi qu’un entretien donné par Simone Veil à Annette Wieviorka en 1990.

◀ « Cette épée qui symbolise désormais les points forts de ma vie, la famille, l’expérience concentrationnaire, indélébile, mais aussi la réconciliation des peuples et des hommes, la justice, la santé, l’espérance européenne, dont j’ai souhaité que la devise s’entrelace à celle de notre pays »

Simone Veil, remerciement au président au Sé- nat lors de la remise de son épée préalablement à la réception à l’Académie française, le 16 mars 2010. © Guillaume Bontemps / Ville de Paris / Ville © Guillaume Bontemps Photo d'identité de Simone Jacob, s.d. Coll. Veil Coll. s.d. de Simone Jacob, d'identité Photo 4 5 De nombreuses pièces Elles collectent, classent, conservent, de l'exposition sont issues valorisent et communiquent près de 350 km linéaires de fonds et 45 téraoc- Les commissaires des collections des Archives tets d’archives nativement numériques, Nationales. qui constamment s’enrichissent : écrits produits par l’État du VIIe siècle à au- « Nous vous aimons, Madame. » : le Simone Veil aura transcendé sa condition

jourd’hui, minutes des notaires pari- discours élogieux de Jean d’Ormesson de victime pour devenir actrice de son his- Parmi les pièces remarquables et sou- siens dont les plus anciennes remontent à une Simone Veil reçue à l’Académie toire et de celle de la France. vent inédites de l’exposition, on peut au XVe siècle, et enfin archives privées française, en 2010, résonne aujourd’hui citer : confiées à l’institution... , soit des mil- comme une déclaration partagée par Constance de Gaulmyn est diplômée de ◆ Les photos d’enfance de Simone Veil lions de documents précieux tant pour des millions de personnes. l’École nationale des chartes et conser- et de sa famille issues des albums de fa- leur contribution à la connaissance his- vateur du patrimoine aux Archives natio- mille. torique universelle que pour leur intérêt Femme politique et populaire, Simone nales. Responsable des fonds d’archives ◆ Les listes des convois de déportation patrimonial majeur. Veil est une pionnière. Première femme privés allant de la Révolution à la Pre- de Simone Veil et sa famille. ministre de la Ve République en 1974, mière Guerre mondiale, ainsi que des ◆ Les traces écrites de Simone et de Service à compétence nationale du mi- première présidente du Parlement fonds de femmes, elle est en charge du sa mère entre le moment de leur ar- nistère de la Culture, les Archives natio- européen en 1979, elle a occupé pen- fonds Simone Veil depuis 2017. Dans le restation et le retour en France : lettre nales sont installées sur deux sites : dant quarante ans une place à part cadre de la panthéonisation de Simone d’Yvonne Jacob rédigée depuis l’hôtel dans la vie politique française. Avant cet Veil en 2018, elle a réalisé une exposition Excelsior, carte de Madeleine et Simone - le site de Pierrefitte-sur-Seine, dans engagement, elle fut une magistrate sur panneaux, « Simone Veil. Archives peu de temps après la libération du une spectaculaire construction de l’ar- passionnée, militante de l’amélioration d’une vie », et qui circule actuellement camp de Bergen-Belsen. chitecte Massimiliano Fuksas inaugurée des conditions de vie des prisonniers. en France et à l'étranger. Elle a égale- ◆ en 2013, plus grand centre archivistique Un enregistrement d’un témoignage Tout au long de sa carrière, Simone Veil ment participé au documentaire sur d’Europe, où sont conservées et com- de Simone Veil sur la déportation, à l’As- ouvrira la voie aux femmes avec sérénité Simone Veil diffusé par Public Sénat. muniquées aux publics les archives pu- semblée nationale, datant de 1947. et détermination, deux traits caractéris- bliques de la Révolution à aujourd’hui, ◆ Un enregistrement vidéo de Simone tiques de sa personnalité. Olivier Rozenberg est enseignant et ainsi que les fonds privés ; Veil à Auschwitz en 1960 lors d’une céré- chercheur à Sciences Po, au Centre - le site de Paris, dans le majestueux monie du souvenir. Cette exposition rend hommage à ce d’études européennes et de politiques hôtel de Soubise depuis 1808, et dans ◆ Le rapport remis par Simone Veil en parcours exceptionnel grâce à de nom- comparées. Docteur en science poli- le remarquable ensemble historique 1959 suite à son inspection des prisons breux documents – pour certains inédits tique, spécialiste de la vie politique l’entourant dénommé Quadrilatère des algériennes en pleine guerre d’indépen- – dont les archives privées de Simone française et européenne, il a notam- Archives, où sont conservées et com- dance. Veil confiées aux Archives nationales en ment étudié les Parlements français et muniquées aux publics, au CARAN, les ◆ Les discours tenus à l’Assemblée lors 2012. Le fil chronologique du parcours européen. Il est l’auteur d’une étude de archives du Moyen Age et de l’Ancien de l’examen du projet de loi sur l’inter- vient rappeler qu'avant de devenir une l’européanisation du Parlement fran- Régime, ainsi que les minutes des no- ruption volontaire de grossesse en 1974 : icône, la jeune Niçoise Simone Jacob fut çais (Les députés français et l’Europe, taires parisiens. le brouillon manuscrit et la version dac- plongée dans l’enfer d’Auschwitz à l’âge Presses de Sciences Po, 2018). Il a publié tylographiée et lue à la tribune que Si- de 16 ans. Ce traumatisme constitue la en 2021 chez Flammarion dans la col- Les autres prêteurs mone Veil croyait perdus. matrice d’un destin unique marqué par lection Librio un recueil de citations de Différents fonds d’archives en France ◆ Le costume d’académicien signé par un souci constant de la dignité humaine. Simone Veil, Pensées libres. et en Europe sont également sollicités, Karl Lagerfeld en 2010 ainsi que l’épée. Tout au long des étapes de sa vie d’adulte, notamment le Mémorial de la Shoah, Créées en 1790 pendant la Révolution, les Sciences Po, les Archives départe- Archives nationales sont les gardiennes mentales des Alpes-Maritimes et des de la mémoire de la France, conservant Bouches-du-Rhône, le ministère de la ▶ « Je savais que le combat allait être l’immense héritage archivistique de Défense, Bad Arolsen (Allemagne), le sans merci, violent. Mais je ne mesurais Mémorial d’Auschwitz, le musée d’Art et pas la haine terrible que j’allais susciter. » l’Etat et assurant l’accès le plus large à ces documents. d’Histoire du judaïsme ainsi que la col- lection privée de la famille Veil. L’exposition se fait l’écho de la tension qui traversa l’hémicycle lors du vote de la loi en rappelant l’outrance de certains pro- pos de députés.

Séances de débats à l'Assemblée nationale, 28 novembre 1974. © Philippe Ledru

6 7 DÉPORTÉE L’arrestation de Simone le 30 mars 1944 est sui- Parcours vie de celle de sa mère, de sa soeur Milou et de son frère. Ils arrivent au camp de transit de Dran- cy le 7 avril. de l’exposition Le 13 avril, le convoi n° 71 conduit Yvonne Ja- cob et ses deux filles au camp d’extermina- tion d’Auschwitz-Birkenau puis à celui de Ber- gen-Belsen, à partir de février 1945. ENFANT Elles parviennent à rester ensemble jusqu’à la Simone Jacob est née à Nice le 13 juillet 1927. disparition d’Yvonne, en mars 1945. Libérées par Fille d’André Jacob, architecte, et d’Yvonne les Anglais le 15 avril 1945, Simone et Milou ne Steinmetz, elle est la benjamine d’une famille reviennent en France que le 23 mai. de quatre enfants. Installés en 1924 sur la Côte C’est par hasard qu’elles apprendront la dépor- Liste des nouveaux arrivants le 28 janvier 1945 au camp de Mittelbau, 1er février 1945. Arolsen d’Azur, les Jacob mènent une vie agréable, tation à Ravensbrück de Denise, pour faits de ré- Archives, 2 541 411 KZ. au gré des commandes qui parviennent sistance. au cabinet d’architecte du père de famille. ▲ Des originaux et fac-similés La crise financière qui éclate en 1929 bouleverse Les deux hommes de la famille ont été dépor- des listes de déportation et d’ar- les finances et la famille doit s’adapter à ce train rivée aux camps sont présentés. tés vers l’est en mai 1944 et sont morts entre la Ils constituent une des très rares de vie plus modeste. Lituanie et l’Estonie – ce que Simone ignorera traces de la tentative de destruc- Malgré cela, la jeunesse de Simone Jacob est pendant longtemps. tion des Juifs d’Europe. assez insouciante, choyée par sa mère et ses frère et soeurs. Elle vénère particulièrement sa mère qui occupera toujours la première place dans son coeur. Sa bonté contraste avec l’éduca- Yvonne Jacob et ses quatre enfants sur la plage à Nice, 1929. Coll. Veil tion rigoureuse prônée par André Jacob, centrée ÉTUDIANTE sur la littérature et les arts. De retour en France mais sans parents ni res- sources, sans plus d’attaches à Nice, Simone TRAQUÉE passe par une période de désespoir. Rapidement Le couple Jacob est juif mais non prati- pourtant, le goût de la vie reprend le dessus. quant. André, ancien combattant décoré par Pétain, est profondément patriote et Lauréate du baccalauréat et désireuse de deve- anti-Allemands. nir avocate, elle s’inscrit à la faculté de droit ainsi Légalistes, les Jacob se déclarent à la pré- qu’à l’Institut d’études politiques de Paris. fecture en 1941. La situation économique de la famille devient particulièrement En 1946, elle se lie à un camarade de Science Po, précaire quand André Jacob perd son ancien résistant : Antoine Veil. Ils se marient le emploi, après la mise en place des nu- 26 octobre 1946 et ont rapidement trois garçons. meri clausi dans les professions libérales. Simone continue cependant ses études au En 1949, les jeunes parents, fraîchement diplô- lycée de Jeunes filles de Nice ainsi que les més, vont vivre… en Allemagne où Antoine a été

activités scoutes. Face aux rafles de la Ges- Récépissé de la déclaration comme juive de Simone Jacob, nommé. Elle se fait alors mère au foyer, reportant tapo, les Jacob font le choix de la clandes- 25 juillet 1941. Mémorial de la Shoah, fonds Jacob, MDCX/1/3/1 à plus tard le début d’une carrière prometteuse. tinité. Exclue du lycée, Simone « Jacquier » se cache et réussit à préparer le baccalau- Les Veil rentrent en France lorsqu’Antoine est réat. Elle le passe le 29 mars 1944, mais admis à l’École nationale d’administration en est arrêtée le lendemain. Simone Veil après-guerre. Collection Veil 1953.

8 9 MAGISTRATE

Décidée à devenir avocate, Simone Veil s’op- pose à son mari mais un compromis est trouvé : : la magistrature. Admise en 1956, Simone s’oriente vers l’administration pénitentiaire dans laquelle, de 1957 à 1964, elle visite les prisons et oeuvre à l’amélioration des conditions de vie des détenus, particulièrement des femmes.

À la direction des Affaires civiles en 1963, elle se consacre à la préparation de projets de loi touchant au droit de la famille, qui devient sa spécialité.

Simone Veil rejoint le cabinet du garde des Sceaux René Pleven en 1969. Repérée par le président Pompidou, elle devient un an plus tard la première femme secrétaire administra- tive du Conseil supérieur de la Magistrature.

À l’aube des années 1970, la quadragénaire est devenue une haute fonctionnaire estimée.

▶ En 1959, Simone Veil exécute une mis- sion de confiance pour le garde des Sceaux : l’inspection des prisons algé- riennes en pleine guerre d’indépen- dance. Pour la première fois, l’exposi- tion montre le rapport confidentiel issu de son séjour.

Ordre de mission pour visiter les prisons françaises en Algérie, 11 avril 1959. Arch. nat, 688AP/435.

10 11 MINISTRE

En mai 1974, Simone Veil entre au gou- En 1993, Simone Veil est rappelée au vernement de Jacques Chirac comme gouvernement par Édouard Balladur ministre de la Santé. Elle devient la au ministère des Affaires sociales, de la première femme ministre de la Ve Santé et de la Ville, ce jusqu’en 1995. République. Ministre d’État, elle poursuit la politique Dès son arrivée, elle s’attelle à la dépéna- engagée une vingtaine d’années aupa- lisation de l’avortement promise par le ravant. Elle s’engage par ailleurs dans la Président Giscard d’Estaing. Votée mal- lutte contre le Sida et développe un plan gré une forte opposition, cette loi qui l’a d’urgence pour les quartiers urbains en propulsée sur le devant de la scène poli- difficulté. tique lui offre une large notoriété ainsi qu’une popularité durable. Elle agit éga- lement pour les familles, les personnes âgées et handicapées, les patients hospitalisés.

Simone Veil croyait avoir perdu son célèbre discours de dépénalisation de l’IVG tenu à la tribune de l’Assem- blée en 1974. Retrouvées dans les car- tons des Archives nationales, les deux versions, manuscrites et dactylogra- phiées, sont exposées. ▲ L’hémicycle strasbourgeois du Parlement européen lors de la proclamation de l’élec- tion de Simone Veil à sa présidence, 17 juillet 1979 CVCE. © Jean-Louis Debaize/Union européenne.

EUROPE

Une ancienne déportée à la tête de l’as- Élue à trois reprises, elle siège pendant semblée strasbourgeoise : le symbole est quatorze années dans ce parlement hors fort. normes dont elle apprécie les alliances transpartisanes. Dès son élection à la tête du Parlement européen en juillet 1979, Simone Veil le Après une présidence où elle fait la preuve met au service de l’affirmation de cette de sa capacité à défendre l’intérêt géné- institution d’une part, et d’un enga- ral européen, elle occupe différentes po- gement en faveur des droits humains sitions de direction au sein des commis- d’autre part. Elle consacre une part im- sions et du groupe libéral. portante de son énergie à faire vivre les valeurs européennes sur la scène inter- Discours de présentation du projet de loi sur l’avortement à l’Assemblée nationale. nationale prononcé le 26 novembre 1974, brouillon manuscrit. Arch. nat., 688AP/441.

12 13 TÉMOIN Dès son retour des camps, Simone Veil cherche Interventions artistiques à en parler mais pendant longtemps, la société française a semblé tourner le dos à ce trauma- tisme. de David Teboul Dans les années 1970, Simone Veil met la noto- riété acquise comme ministre au service du récit public de sa déportation. L’AUBE À BIRKENAU

Avec passion, parfois isolée, elle est de tous les Plusieurs œuvres de l’artiste David Teboul seront débats de l’époque que ce soit face à l’apparition présentées dans l’exposition, dont L'Aube à Bir- d’attentats antisémites en France, lors des pro- kenau, une installation sonore et visuelle créée cès de criminels de la Seconde Guerre mondiale pour accompagner l’entrée de Simone Veil et de ou face aux premiers succès du Front national son époux Antoine dans la crypte du Panthéon. en 1983. La présidence de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, de 2001 à 2007, marque le David Teboul est cinéaste, vidéaste et docu- sommet de cet engagement mémoriel. mentariste. En 2003, il réalise un portrait intime de Simone Veil. En 2018, il est l’artiste invité À mesure qu’elle avance en âge, Simone Veil, qui pour l’entrée au Panthéon de Simone Veil. En s’assume comme juive par fidélité à sa famille 2019, il publie aux Arènes un récit intime de la vie et aux morts, semble de plus en plus hantée par de Simone Veil dans lequel Simone Veil raconte ce passé. son enfance, sa déportation et l’importance de cette épreuve dans sa vie. Ce récit est traduit ◀ À l’entrée d’Auschwitz, décembre 2004. dans plusieurs langues. © Benoît Gysembergh pour Paris Match. ◀ Aube à Birkenau ICÔNE © David Teboul Production des oeuvres : Agence Eva Albarran

En entrant au Conseil constitutionnel en 1998, Simone Veil quitte la politique active et devient progressivement une autorité morale, admirée UNE ŒUVRE MONUMENTALE et écoutée. Récipiendaire des plus prestigieuses Une installation artistique monu- décorations et titres nationaux et internatio- mentale prendra place sur la façade naux, elle met son autorité au service de grandes de l'Hôtel de Ville pendant la durée causes. Le succès phénoménal de son autobio- de l'exposition. graphie Une vie en 2007 puis son élection à l’Académie française l’année suivante viennent conforter ce statut d’icône républicaine.

La voix de Simone Veil s’éteint progressivement. En 2013, son mari Antoine, soutien essentiel de- puis plus de 65 ans, disparaît. Lorsqu’elle décède en 2017, le président Macron annonce que le couple reposera au Panthéon. ▲ Visuel créé par le collectif Merci er Depuis le 1 juillet 2018, nombreux sont ceux à Simone à la suite de la mort de être venus lui manifester leur attachement et Simone Veil leur reconnaissance. ©MerciSimone

14 15 Conception Les partenaires et organisation

• PARTENAIRES

COMITÉ D’HONNEUR Anne Hidalgo, Maire de Paris Laurence Patrice, adjointe à la maire de Paris en charge de la mémoire et du monde combattant Carine Rolland, adjointe à la maire de Paris en charge de la culture

REMERCIEMENTS PARTICULIERS Pierre-François et Jean Veil Les partenaires institutionnels de l’exposition, la direction des Archives nationales et le département des archives • PARTENAIRES INSTITUTIONNELS privées, et le Parlement Européen Annette Wieviorka, conseillère scientifique

ORGANISATION VILLE DE PARIS Direction de l’Information et de la Communication - Département des expositions En collaboration avec les Archives nationales

COMMISSAIRES Constance de Gaulmyn et Olivier Rozenberg • PARTENAIRES MÉDIAS

SCÉNOGRAPHIE Anne Levacher et Sylvie Coutant

EXPOSITION À L’HÔTEL DE VILLE – Salle Saint-Jean Mai – juillet 2021 Entrée gratuite – inscription obligatoire

16 17 SERVICE DE PRESSE DE LA VILLE DE PARIS

FRANCK CHAUMONT 01 42 76 49 61 [email protected]

18