An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt My First Feminist Lessons in Africa” María Frías Contents

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt My First Feminist Lessons in Africa” María Frías Contents ISSN 0214-4808 ● CODEN RAEIEX Editor Emeritus Pedro Jesús Marcos Pérez Editors José Mateo Martínez Francisco Yus Editorial Board Asunción Alba (UNED) ● Román Álvarez (University of Salamanca) ● Norman F. Blake (University of Sheffi eld) ● Juan de la Cruz (University of Málaga) ● Bernd Dietz (University of La Laguna) ● Angela Downing (University of Madrid, Compluten se) ● Francisco Fernández (University of Valen cia) ● Fernando Galván (University of Alcalá) ● Francisco García Tortosa (University of Seville) ● Pedro Guardia (University of Barcelona) ● Ernst-August Gutt (SIL) ● Pilar Hidalgo (Univer sity of Málaga) ● Ramón López Ortega (University of Extremadura) ● Doireann MacDermott (Universi ty of Barcelona) ● Catalina Montes (Uni- versity of Salamanca) ● Susana Onega (University of Zaragoza) ● Esteban Pujals (Uni ver sity of Madrid, Complutense) ● Julio C. Santoyo (University of León) ● John Sinclair (Uni versity of Birmingham) Advisory Board Enrique Alcaraz Varó (University of Alicante) ● Manuel Almagro Jiménez (University of Seville) ● José Antonio Álvarez Amorós (University of La Coruña) ● Antonio Bravo García (University of Oviedo) ● Miguel Ángel Campos Pardillos (University of Alicante) ● Silvia Caporale (University of Alicante) ● José Carnero González (Universi ty of Seville) ● Fernando Cerezal (University of Alcalá) ● Ángeles de la Concha (UNED) ● Isabel Díaz Sánchez (University of Alicante) ● Teresa Gibert Maceda (UNED) ● Teresa Gómez Reus (University of Alicante) ● José S. Gómez Soliño (Universi ty of La Laguna) ● José Manuel González (University of Alicante) ● Brian Hughes (University of Alicante) ● Antonio Lillo (University of Alicante) ● José Mateo Martínez (University of Alicante) ● Cynthia Miguélez Giambruno (University of Alicante) ● Bryn Moody (University of Alicante) ● Ana Isabel Ojea López (University of Oviedo) ● Félix Rodríguez González (Universi ty of Alicante) ● María Socorro Suárez (University of Oviedo) ● Justine Tally (University of La Laguna) ● Francisco Javier Torres Ribelles (University of Alicante) ● M. Carmen África Vidal (University of Salamanca) ● Francisco Yus (University of Alicante) The Revista Alicantina de Estudios Ingleses is published yearly by the Department of English at the University of Alicante in volumes of approximately 250 pages. The journal aims to provide a forum for debate and an outlet for research involving all aspects of English Studies. NATURE AND FORMAT OF THE ARTICLES: The Revista would welcome ar ticles of the following kinds: (1) Articles on linguistics and ELT, literature, literary theory and criticism, history and other aspects of the culture of the English-speaking nations. Articles should not exceed nine thousand words in length. (2) Bibliogra phies of studies on very specifi c topics, providing a brief introduction and a list of basic publications. A concise index of contents may optionally be included. (3) Reviews and review articles on recently published books in the fi eld of English Stu dies. (4) Poetry translations (English-Spanish and Spanish-Eng lish). All articles submitted should follow the guidelines which can be obtained from the following Internet address: http://www.ua.es/dfi ng/publicaciones/raei/general/instrucciones.htm Manuscripts should include an abstract in English of about one hundred words in length. In normal circumstances, the editors will only consider for publication those contributions written in English and recorded on disk. Two print-outs of the contribution should also be included. Articles will only be returned at the authors’ express wish, if so requested at the time of submission. All correspondence should be addressed to: Revista Alicantina de Es tudios Ingleses, Departamen to de Filología Inglesa, Universidad de Alican te, P. O. Box 99, E-03080 ALICANTE (Spain) ● ADVERTISING: The journal will be pleased to carry ad vertise ments in either full-page (17 x 24 cms. approx.) or half-page (17 x 12 cms. ap prox.) format. Prices and informa tion are available on request at the above address ● EX CHANGES: The Revis ta Alicantina de Estudios Ingleses will be happy to make exchange arrangements with similar journals in the same fi eld. All such proposals should be made in writing to the above ad dress ● SUB SCRIP TIONS: The price of subscriptions for FOUR issues of the Revista Alican tina de Estudios Ingleses is as follows: (1) in Spain, 60€ for libraries and institutions, and 40€ for private subscribers; (2) in countries other than Spain, US $100 for libraries and institu tions, and US $67 for private sub scribers. Individual issues for libraries and institutions cost 15€ (Spain) or US $20 (abroad). Correspondence on subscriptions should be adressed to: Marcial Pons Librero San Sotero 6 28037 MADRID (Spain) [email protected] Portada: Enrique Pérez Gabinete de Diseño de la Universidad de Alicante ISSN: 0214-4808 Depósito Legal: A-22-1989 Edición de: COMPOBELL, S.L. Murcia Estos créditos pertenecen a la edición impresa de la obra Edición electrónica: An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt my First Feminist Lessons in Africa” María Frías Contents An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt my First Feminist Lessons in Africa” . 6 Abstract . 6 1. Introduction . 7 Works Cited . .45 Notes . .49 Revista Estudios Ingleses 16 (2003) An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt my First Feminist Lessons in Africa” (note 1) MARÍA FRÍAS University of La Coruña [email protected] Abstract This is an interview with Ghanaian writer AMA ATA AIDOO. It took place in Accra (Ghana), on January 1998. After living abroad for more than fourteen years, Aidoo decided to go back to Ghana. When this interview took place, she was still trying to settle down. Since then, she has kept herself intellectually active, and has been invited to lecture to numerous international universities and prestigious institutions all over the world. With the passing of time, she has become still more vocal and critical, and she continues to be widely admired in Africa and abroad. (note 2) Aidoo is considered an outspoken African writer who tackles feminist issues in her fi ction. Brought up in, and respectful with the Akan tradition she comes from, Aidoo openly states that she learnt her fi rst lessons in feminism from African women, and in Africa. CONTENTS 6 An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt my First Feminist Lessons in Africa” María Frías In this interview, we focus on feminist theories—and the controversies around African, African-American, and Western Feminisms—and look at some of her most relevant works, to see to what extent her female protagonists deal with the somewhat schizophrenic reality of colonial- ism, and post-colonialism, at the same time they face African tradi- tional culture and modernity. 1. Introduction hanaian writer Ama Ata Aidoo (1940) is an outspo- ken woman who, in the tradition of some of her Gpredecessors such as Flora Nwapa (Nigeria) o Efua Sutherland (Ghana) both resists and subverts traditional lit- erary boundaries. Pejoratively labelled as belonging to the “old guard” of African women writers by Femi-Ojo (note 3), Aidoo is nevertheless respected by well-established writers such as Buchi Emecheta (note 4) -who thinks of herself as Aidoo’s new sister-or by the still-relatively unknown Ghana- ian writer Ama Darko-who pays respects to Aidoo as her liter- ary mother. Aidoo’s long, varied and prolifi c literary career- she has published poems, plays, short stories, essays, and novels-has received considerable critical attention and, after teaching for several years at different institutions in Africa and the USA, she has gained the respect and recognition of ca- nonical African American writer Alice Walker, who enthusiasti- cally asserts from the front cover of Aidoo’s Ghanaian edition CONTENTS 7 Revista Estudios Ingleses 16 (2003) of her novel Changes: “Aidoo has reaffi rmed my faith in the power of the written word to reach, to teach, to empower and to encourage”. (note 5) As with other African women writers, to use Busia’s words (1989-90: 90), Aidoo challenges, deconstructs, and sub- verts the traditional “voicelessness of the black women trope”. (note 6) Born into the Akan society-a Ghanaian group which according to Aidoo openly favors women to the extent that the mother of four sons still considers herself “infertile” because she could not have any daughters, and where wom- en are supposed to have the authority but not the power to rule-Aidoo’s (for some) progressive portrayal of African wom- en is simply a refl ection of what she saw: “I got this incred- ible birds-eye view of what happens in that society and I defi - nitely knew that being a woman is enormously important in Akan society” (Wilson-Tagoe, 2002: 48). Accordingly, Aidoo foregrounds the complex lives of women who behave in con- tradictory ways-haunted by African tradition, but caught in the dislocation of post-colonial Africa. In Changes (1991), for example, the protagonist Esi is a college- educated, career- oriented, married woman who abandons her monogamous marriage to voluntarily embrace a polygamous relationship where she has to cope with the uncomfortable role of sec- CONTENTS 8 An Interview with Ama Ata Aidoo: “I Learnt my First Feminist Lessons in Africa” María Frías ond wife. Changes start with Esi driving her own car, liter- ally fi ghting taxi-drivers’ verbal aggressions, performing her secretarial functions-despite her manager-position in statis- tics-and complaining about what she considers men’s dicta- torial ways. Esi’s schizophrenia serves as the metaphor for the contemporary African woman’s need to project a sense of assertiveness, self-suffi ciency, and fi nancial independence. However, Aidoo’s Esi is just one of the many female voices that need to be urgently heard after being silenced for so long. The irony here lies in the fact that Aidoo also gives voice to Muslim women like Fusena, also in Changes, who, although college-educated abroad and clearly intelligent, conforms to the subservient social and religious role assigned to her by her culture. In the same thread of thought, take Anowa, the protagonist of Aidoo’s play Anowa (1970), who rejects the prescription of an arranged marriage, chooses her own lover, and leaves her home town.
Recommended publications
  • Hazel's Publications
    HAZEL ROWLEY’S PUBLICATIONS Books 1993. Christina Stead: A Biography. Melbourne: William Heinemann Australia. New York: Henry Holt, 1994. London: Martin Secker & Warburg, 1995. Melbourne: Miegunyah Press, 2007. 2001. Richard Wright: The Life and Times. New York: Henry Holt. Owl paperback, Holt, 2002. Re-issued by Chicago University Press in February 2008. 2005. Tête-à-Tête: Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre. New York: HarperCollins . Published as Tête-à-Tête: The Tumultuous Lives and Loves of Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre . HarperCollins Perennial Paperback, October 2006. Published as Tête-à-Tête: The Lives and Loves of Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre . London: Chatto & Windus, 2006. Rpt. London: Random House, 2007. Translations: Fourteen world-wide: Ambo Anthos, Holland; Objetiva, Brazil; N.W. Damm and Son, Norway; Grasset, France; Citic, China; Santorski, Poland; Metaihmio, Greece; Lumen-Random House, Spain; Ivrit, Israel, ASA, Portugal; Parthas, Germany; Riva, Bulgaria; Bonniers, Sweden; Hainaim publishing company, Korea. 2010. Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage. New York: Farrar, Straus and Giroux. Picador Paperback, 2011. Melbourne University Press, 2011. Translation 2006. Kevin Michel Capé and Hazel Rowley. Tahar Ben Jelloun, The Last Friend . New York: New Press. Edited Book 1996. Wenche Ommundsen and Hazel Rowley. From a Distance: Australian Writers and Cultural Displacement . Geelong: Deakin University Press. Articles and Chapters 1981. With Renate Reismann. Interview with Simone de Beauvoir. Hecate 7 (2): 90-6. 1987. Becoming a Man: Mateship and Horsemanship in Randolph Stow’s The Merry-Go- Round in the Sea . Southerly, 47 (4): 410-25. 1988a. Christina Stead: The Voyage to Cythera.
    [Show full text]
  • Doireann Macdermott: Una Pionera De Los Estudios Universitarios De Inglés En España
    ANUARI DE FILOLOGIA. LITERATURES CONTEMPORÀNIES (Anu.Filol.Lit.Contemp.) 4/2014, pp. 99-108, ISSN: 2014-1416 DOIREANN MACDERMOTT: UNA PIONERA DE LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE INGLÉS EN ESPAÑA ENTREVISTA POR ISABEL ALONSO BRETO A DOIREANN MACDERMOTT Universitat de Barcelona [email protected] 1. Dra. MacDermott, me gustaría empezar por sus orígenes. Quisiera preguntarle dónde nació y creció, y cuáles son los lugares de su infancia y su juventud que marcaron su personalidad. Nací en Dublín en 1923, un tanto “globalizada” desde el principio, puesto que mis antepasados irlandeses, desde hace siglos, mantenían estrechos lazos con Francia, Bélgica, España… Incluso con Simón Bolívar en Sudamérica. Mi abuelo paterno y su hermano se educaron exclusivamente en Francia. Mi madre nació en Terranova, antigua colonia británica, pero desde los 7 años estuvo siempre en un colegio en Alemania. Era bilingüe. Mi hermana, siete años mayor, estudió en Viena, mientras que mi hermano, muy cercano en edad, y yo, tuvimos una feliz infancia en la Austria campestre, sin conocer parvulario ni escuela, libres bajo la tutela de una maravillosa niñera austríaca –también cocinera– a quien debo mucho de mi gran amor por la naturaleza. A eso de los seis años, decidieron que mi hermano necesitaba otra educación, y nos trasladamos a Inglaterra, muy a nuestro pesar. Por otra parte, en Austria el ambiente estaba enrarecido. Cuando yo nací Hitler estaba en la cárcel, dictando Mein Kampf a su fiel colaborador Rudolf Hess. Todavía no tenía poder pero poco a poco lo iría ganando. 2. Usted era muy joven cuando estalló la Segunda Guerra Mundial.
    [Show full text]
  • According to the South African Writer Nadine Gordimer, African Writers
    The Grove. Working Papers on English Studies 24 (2017): 9-24. DOI: 10.17561/grove.v24.a1 THE RETURN OF THE BEEN-TO, THE BRINGER OF THE DIASPORA Isabel Gil Naveira Universidad de Oviedo Abstract Most male characters in the exile, analysed from a Post-Colonial perspective, were usually classified as either suffering from a neo-colonial process, and therefore rejecting tradition, or as keeping tradition and longing for going back to a patriarchal society. In this article, I aim to establish how Ama Ata Aidoo, in her play The Dilemma of a Ghost (1965), represents the feelings of unrootedness, loss and guilt associated to the main male character’s return to Africa. The use of the social and personal consequences that his comeback home to a matrilineal family has, will uncover the relation established between his family and his African American wife. In doing so, I will analyse how through an ‘insignificant’ song Aidoo tackles the controversial issue of the children of the diaspora and offers a solution to its rejection by the African population. Keywords: Africa; African American; exile; diaspora; identity; silence; neo- colonialism. Resumen La mayoría de los personajes masculinos en el exilio, analizados desde una perspectiva poscolonial, se solían clasificar en: aquellos bajo un proceso neocolonial, y que por tanto rechazaban la tradición, y aquellos que mantenían sus tradiciones y ansiaban volver a una sociedad patriarcal. En este artículo, intento establecer cómo Ama Ata Aidoo, en su obra The Dilemma of a Ghost (1965), representa los sentimientos de desarraigo, pérdida y culpabilidad asociados a la vuelta a África del personaje masculino principal.
    [Show full text]
  • Nation, Power and Dissidence in Third-Generation Nigerian Poetry in English by Sule E
    Nation, power and dissidence in third-generation Nigerian poetry in English by Sule E. Egya TERMS of USE The African Humanities Program has made this electronic version of the book available on the NISC website for free download to use in research or private study. It may not be re- posted on book or other digital repositories that allow systematic sharing or download. For any commercial or other uses please contact the publishers, NISC (Pty) Ltd. Print copies of this book and other titles in the African Humanities Series are available through the African Books Collective. © African Humanities Program Dedication Fondly for: Anyalewa Emmanuella, Oyigwu Desmond and Egya Nelson. Love, love, and more love. About the Series The African Humanities Series is a partnership between the African Humanities Program (AHP) of the American Council of Learned Societies and academic publishers NISC (Pty) Ltd*. The Series covers topics in African histories, languages, literatures, philosophies, politics and cultures. Submissions are solicited from Fellows of the AHP, which is administered by the American Council of Learned Societies and financially supported by the Carnegie Corporation of New York. The purpose of the AHP is to encourage and enable the production of new knowledge by Africans in the five countries designated by the Carnegie Corporation: Ghana, Nigeria, South Africa, Tanzania, and Uganda. AHP fellowships support one year’s work free from teaching and other responsibilities to allow the Fellow to complete the project proposed. Eligibility for the fellowship in the five countries is by domicile, not nationality. Book proposals are submitted to the AHP editorial board which manages the peer review process and selects manuscripts for publication by NISC.
    [Show full text]
  • Life-Writing and Colonial Relations, 1794-1826 a Dissertation
    Creating Indian and British Selves: Life-Writing and Colonial Relations, 1794-1826 A Dissertation SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Charlotte Madere IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Brian Goldberg April 2020 © Charlotte Ellen Madere, 2020 i Acknowledgements At the University of Minnesota, my advising committee has provided tremendous support to me throughout the dissertation process. I thank Brian Goldberg, my advisor, for encouraging my growth as both a scholar and a teacher. He offered detailed feedback on numerous chapter drafts, and I am so grateful for his generosity and thoughtfulness as a mentor. Andrew Elfenbein helped to shape my project by encouraging my interest in colonial philology and the study of Indian languages. Through her feedback, Amit Yahav enriched my understanding of the formal complexities of fiction and philosophical writings from the long eighteenth century. Nida Sajid’s comments spurred me to deepen my engagement with the fields of South Asian studies and postcolonial theory. I am deeply grateful to my entire committee for their engaged, rigorous guidance. Various professors at Trinity College, Dublin, nurtured my scholarly development during my undergraduate career. Anne Markey, my thesis advisor, helped me to build expertise in British and Irish writings from the eighteenth and nineteenth centuries. I am grateful, too, to Darryl Jones for expanding my knowledge of that era’s popular literature. I thank my advisor, Philip Coleman, for encouraging me to pursue graduate studies at the University of Minnesota. Support from the University of Minnesota’s English department enabled me to complete vital research for my dissertation.
    [Show full text]
  • (Auto)Biography: Ama Ata Aidoo's Literary Quest
    Esther Pujolràs i Noguer An African (Auto)biography: Ama Ata Aidoo’s Literary Quest This dissertation has been supervised by Dr. Felicity Hand Cranham Departament de Filologia Anglesa i Germanística Facultat de Filosofia i Lletres Universitat Autònoma de Barcelona 2010 i Contents Introduction. As Always ... a Painful Declaration of Independence, 1 Part I. The Cave: Colonialism in Black and White, 23 One. Unveiling the Ghost: Heart of Darkness or Africa-Chronotope Zero, 29 Two. (Auto)Biographical Fiction: The Facing and De-Facing of Africa, 59 I. Lettering the Stone: Négritude and the Pan-African Ideal, 73 II. De-Facing Négritude: The Mother Africa Trope and the Discourse of Double Consciousness, 102 Part II. The Cave Revisited: Towards a Subjectification of Africa and African Women, 127 Three. Without Cracks? Fissures in the Cave: The Middle Passage, 133 I. Nation, Home, Africa … The Birth of the African Dilemma or The Dilemma of a Ghost, 144 II. Myth, History, Africa: Anowa As the Source of the Dilemma?, 164 Four. The Postcolonial Arena: No Sweetness Here or the Travails of Africans after Independence, 189 I. Problematizing History and the Nation Paradox, 194 II. Writing the Independent Nation, 207 Five. The White Hole: Our Sister Killjoy or Reflections from a Black-Eyed Squint, 275 I. Good Night Africa, Good Morning Europe: The Limits of Writing Back and the Call for a Postcolonial Readership, 280 II. Ja, Das Schwartze Mädchen: The Challenge of Tradition and the Female African Voice, 290 Conclusions. My Dear Sister, the Original Phoenix Must Have Been a Woman, 337 Select Bibliography, 389 ii iii Acknowledgements I am indebted to the Spanish Ministry of Science and Innovation (Micim) for the mobility grant (Ref.
    [Show full text]
  • Kunapipi 16 (2) 1994 Full Version
    Kunapipi Volume 16 Issue 2 Article 1 1994 Kunapipi 16 (2) 1994 Full Version Anna Rutherford University of Aarhus, Denmark Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/kunapipi Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Rutherford, Anna, Kunapipi 16 (2) 1994 Full Version, Kunapipi, 16(2), 1994. Available at:https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol16/iss2/1 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] Kunapipi 16 (2) 1994 Full Version Abstract Kunapipi 16 (1) 1994 Full Version. This full issue is available in Kunapipi: https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol16/iss2/1 t66l Z: ~3:9WflN lAX 3:Wfl10A IdldVNO.>I Kunapipi is a tri-annual arts magazine with special but not exclusive emphasis on the new literatures written in English. It aims to fulfil the requirements T.S. Eliot believed a journal should have: to introduce the work of new or little known writers of talent, to provide critical evaluation of the work of living authors, both famous and unknown, and to be truly international. It publishes creative material and criticism. Articles and reviews on related historical and sociological topics plus film will also be included as well as graphics and photographs. The editor invites creative and scholarly contributions. Manuscripts should be double-spaced with footnotes gathered at the end, should con­ form to the MHRA (Modern Humanities Research Association) Style Sheet. Wherever possible the submission should be on disc (software preferably WordPerfect or Macwrite) and should be accompanied by a hard copy.
    [Show full text]
  • Village in the Jungle the Eighth Annual Doireann Macdermott Lecture
    Coolabah, No.5, 2011, ISSN 1988-5946, Observatori: Centre d’Estudis Australians, Australian Studies Centre, Universitat de Barcelona Village in the Jungle The Eighth Annual Doireann MacDermott Lecture Baden Offord Copyright©2011 Baden Offord. This text may be archived and redistributed both in electronic form and in hard copy, provided that the author and journal are properly cited and no fee is charged. Editor’s note. This paper is a slightly edited version of a keynote lecture, delivered at the Aula Magna of the University of Barcelona as The Eighth Annual Doireann MacDermott Lecture, organized by the university’s Australian Studies Centre in December 2007. Offord’s essay takes us from Leonard Woolf’s creative and ethical intervention in Britain’s colonial project, forged through a transformative vision of the ‘spirit of place’ in his novel The Village in the Jungle (1931), to the Australian specifics of colonialism and its aftermath. Highly critical of the dominant power structures in Australian society that keep sustaining the Enlightenment discourse of an unfinished colonial project, Offord delineates alternative strategies so as to deal with identity and belonging, arguing for a notion/nation of ‘cultural citizenship’, no longer based on exclusions. Key words: Leonard Woolf; Australian postcoloniality; cultural citizenship Part One During my undergraduate student days of Indian Studies at the University of Sydney I came across one of the most remarkable novels I have ever read, and which to me remains utterly compelling. The Village in the Jungle was written and published by Leonard Woolf (1931). The novel is set in what was then known as Ceylon (now Sri Lanka) and is a gripping story surrounding the plight of husband and wife, Silindu and Dingihami, and their children.
    [Show full text]
  • African Women's Empowerment: a Study in Amma Darko's Selected
    African women’s empowerment : a study in Amma Darko’s selected novels Koumagnon Alfred Djossou Agboadannon To cite this version: Koumagnon Alfred Djossou Agboadannon. African women’s empowerment : a study in Amma Darko’s selected novels. Linguistics. Université du Maine; Université d’Abomey-Calavi (Bénin), 2018. English. NNT : 2018LEMA3008. tel-02049712 HAL Id: tel-02049712 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02049712 Submitted on 26 Feb 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THESE DE DOCTORAT DE LE MANS UNIVERSITE ET DE L’UNIVERSITE D’ABOMEY-CALAVI COMUE UNIVERSITE BRETAGNE LOIRE ÉCOLE DOCTORALE N° 595 ÉCOLE DOCTORALE PLURIDISCIPLINAIRE Arts, Lettres, Langues «Espaces, Cultures et Développement» Spécialité : Littérature africaine anglophone Par Koumagnon Alfred DJOSSOU AGBOADANNON AFRICAN WOMEN’S EMPOWERMENT: A STUDY IN AMMA DARKO’S SELECTED NOVELS Thèse présentée et soutenue à l’Université d’Abomey-Calavi, le 17 décembre 2018 Unités de recherche : 3 LAM Le Mans Université et GRAD Université d’Abomey-Calavi Thèse N° : 2018LEMA3008 Rapporteurs avant soutenance : Komla Messan NUBUKPO, Professeur Titulaire / Université de Lomé / TOGO Philip WHYTE, Professeur Titulaire / Université François Rabelais de Tours / FRANCE Laure Clémence CAPO-CHICHI ZANOU, Professeur Titulaire / Université d’Abomey-Calavi/BENIN Composition du Jury : Présidente : Laure Clémence CAPO-CHICHI ZANOU, Professeur Titulaire / Université d’Abomey-Calavi/BENIN Examinateurs : Augustin Y.
    [Show full text]
  • Novels by Matthew Kneale and Richard Flanagan Celia Wallhead Contents
    ISSN 0214-4808 ● CODEN RAEIEX Editor Emeritus Pedro Jesús Marcos Pérez Editors José Mateo Martínez Francisco Yus Editorial Board Asunción Alba (UNED) ● Román Álvarez (University of Salamanca) ● Norman F. Blake (University of Sheffi eld) ● Juan de la Cruz (University of Málaga) ● Bernd Dietz (University of La Laguna) ● Angela Downing (University of Madrid, Compluten se) ● Francisco Fernández (University of Valen cia) ● Fernando Galván (University of Alcalá) ● Francisco García Tortosa (University of Seville) ● Pedro Guardia (University of Barcelona) ● Ernst-August Gutt (SIL) ● Pilar Hidalgo (Univer sity of Málaga) ● Ramón López Ortega (University of Extremadura) ● Doireann MacDermott (Universi ty of Barcelona) ● Catalina Montes (Uni- versity of Salamanca) ● Susana Onega (University of Zaragoza) ● Esteban Pujals (Uni ver sity of Madrid, Complutense) ● Julio C. Santoyo (University of León) ● John Sinclair (Uni versity of Birmingham) Advisory Board Enrique Alcaraz Varó (University of Alicante) ● Manuel Almagro Jiménez (University of Seville) ● José Antonio Álvarez Amorós (University of La Coruña) ● Antonio Bravo García (University of Oviedo) ● Miguel Ángel Campos Pardillos (University of Alicante) ● Silvia Caporale (University of Alicante) ● José Carnero González (Universi ty of Seville) ● Fernando Cerezal (University of Alcalá) ● Ángeles de la Concha (UNED) ● Isabel Díaz Sánchez (University of Alicante) ● Teresa Gibert Maceda (UNED) ● Teresa Gómez Reus (University of Alicante) ● José S. Gómez Soliño (Universi ty of La Laguna) ● José Manuel González (University of Alicante) ● Brian Hughes (University of Alicante) ● Antonio Lillo (University of Alicante) ● José Mateo Martínez (University of Alicante) ● Cynthia Miguélez Giambruno (University of Alicante) ● Bryn Moody (University of Alicante) ● Ana Isabel Ojea López (University of Oviedo) ● Félix Rodríguez González (Universi ty of Alicante) ● María Socorro Suárez (University of Oviedo) ● Justine Tally (University of La Laguna) ● Francisco Javier Torres Ribelles (University of Alicante) ● M.
    [Show full text]
  • Next Generation Social Sciences in Africa (2012-05-29 13:31)
    From Blog to Book. www.asanewsonline.com 2 Contents 1 2012 7 1.1 March............................................... 7 Howard Wolpe (1939-2011) (2012-03-08 14:38) ......................... 7 Ivan Karp (1943-2011) (2012-03-08 14:39) ............................ 10 Ivan Karp Archive Launched (2012-03-09 09:56) ........................ 11 ASA Survey Results (2012-03-10 09:52) ............................. 12 Opportunities in African Studies (2012-03-10 10:04) ...................... 13 Teaching in African Studies (2012-03-10 10:16) ......................... 16 2011 Distinguished Africanist Award: Dr. Toyin Falola (2012-03-19 14:40) . 17 2011 Herskovits Award Winners & Runners-Up (2012-03-19 14:48) . 19 New Ogot Award (2012-03-19 16:25) ............................... 26 In Memoriam (2012-03-19 16:29) ................................. 27 Kony 2012 (2012-03-19 16:32) ................................... 27 2011 ASA Award Winners (2012-03-19 16:49) .......................... 29 Debate Proposed ASA Resolution (2012-03-19 16:50) ...................... 31 New ASA News Editor (2012-03-19 16:51) ............................ 35 African Humanities Program (2012-03-19 16:54) ........................ 36 Future Federal Funding for International Studies (2012-03-19 16:55) . 39 New Interim ASA Executive Director (2012-03-19 16:58) .................... 40 Challenges of Researching Rwanda: An Interview with Scott Straus (2012-03-19 16:59) . 41 ASA News is Back! (2012-03-19 17:01) .............................. 43 1.2 May ................................................ 46 ASA Member News (2012-05-28 13:22) .............................. 46 ASA Updates (2012-05-28 13:24) ................................. 47 ASA Annual Meeting Announcements (2012-05-28 13:28) ................... 48 Coalition on International Education Update (2012-05-28 13:57) . 50 Appeal to Safeguard Mali's Cultural Heritage (2012-05-28 14:55) .
    [Show full text]
  • The Interface of Postmodernism and Postcolonialism in Biyi Bandele-Thomas’S Fiction Ayo Kehinde Contents
    ISSN 0214-4808 ● CODEN RAEIEX Editor Emeritus Pedro Jesús Marcos Pérez Editors José Mateo Martínez Francisco Yus Editorial Board Asunción Alba (UNED) ● Román Álvarez (University of Salamanca) ● Norman F. Blake (University of Sheffi eld) ● Juan de la Cruz (University of Málaga) ● Bernd Dietz (University of La Laguna) ● Angela Downing (University of Madrid, Compluten se) ● Francisco Fernández (University of Valen cia) ● Fernando Galván (University of Alcalá) ● Francisco García Tortosa (University of Seville) ● Pedro Guardia (University of Barcelona) ● Ernst-August Gutt (SIL) ● Pilar Hidalgo (Univer sity of Málaga) ● Ramón López Ortega (University of Extremadura) ● Doireann MacDermott (Universi ty of Barcelona) ● Catalina Montes (Uni- versity of Salamanca) ● Susana Onega (University of Zaragoza) ● Esteban Pujals (Uni ver sity of Madrid, Complutense) ● Julio C. Santoyo (University of León) ● John Sinclair (Uni versity of Birmingham) Advisory Board Enrique Alcaraz Varó (University of Alicante) ● Manuel Almagro Jiménez (University of Seville) ● José Antonio Álvarez Amorós (University of La Coruña) ● Antonio Bravo García (University of Oviedo) ● Miguel Ángel Campos Pardillos (University of Alicante) ● Silvia Caporale (University of Alicante) ● José Carnero González (Universi ty of Seville) ● Fernando Cerezal (University of Alcalá) ● Ángeles de la Concha (UNED) ● Isabel Díaz Sánchez (University of Alicante) ● Teresa Gibert Maceda (UNED) ● Teresa Gómez Reus (University of Alicante) ● José S. Gómez Soliño (Universi ty of La Laguna) ● José Manuel González (University of Alicante) ● Brian Hughes (University of Alicante) ● Antonio Lillo (University of Alicante) ● José Mateo Martínez (University of Alicante) ● Cynthia Miguélez Giambruno (University of Alicante) ● Bryn Moody (University of Alicante) ● Ana Isabel Ojea López (University of Oviedo) ● Félix Rodríguez González (Universi ty of Alicante) ● María Socorro Suárez (University of Oviedo) ● Justine Tally (University of La Laguna) ● Francisco Javier Torres Ribelles (University of Alicante) ● M.
    [Show full text]