DOCSLIB.ORG

Leibniz and Confucianism the Search for Accord

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Leibniz and Confucianism the Search for Accord Leibniz and Confucianism The Search for Accord Leibniz and Confucianism The Search for Accord DAVID E. MUNGELLO The University Press of Hawaii Honolulu Open Access edition funded by the National En- dowment for the Humanities / Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book Program. Licensed under the terms of Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Inter- national (CC BY-NC-ND 4.0), which permits readers to freely download and share the work in print or electronic format for non- commercial purposes, so long as credit is given to the author. Derivative works and commercial uses require permission from the publisher. For details, see https://creativecommons.org/li- censes/by-nc-nd/4.0/. The Creative Commons license described above does not apply to any material that is separately copy- righted. Open Access ISBNs: 9780824883843 (PDF) 9780824883850 (EPUB) This version created: 5 September, 2019 Please visit www.hawaiiopen.org for more Open Access works from University of Hawai‘i Press. Copyright © 1977 by The University Press of Hawaii All rights reserved. To Christine a childhood traveler on the QE 1 Contents Preface xi 1. LEIBNIZ’ CONTACT WITH CHINA 1 The China Mission 5 The Rites Controversy 9 The Question of Influence 13 2. LEIBNIZ’ CHINA INTERPRETERS 18 Matteo Ricci, S. J. 18 Nichola Longobardi, S. J. 26 Antoine de Sainte-Marie, O. F. M. 29 Claudio Filippo Grimaldi, S. J. 32 Joachim Bouvet, S. J. 36 3. LEIBNIZ AND BOUVET 39 The Relationship 39 The Letters 46 Bouvet, Leibniz, and the Book of Changes 62 Leibniz’ Last Words on the Book of Changes 65 4. THE DISCOURSE ON CHINESE PHILOSOPHY: PART I 69 The Work and Its Stimulus 69 The Chinese Sources 72 Li, the First Principle 75 x CONTENTS Li and the Monads 79 The One and the Many 84 The Primal Pair: Li and Ch’i 86 Space and the Great Void 90 5. THE DISCOURSE ON CHINESE PHILOSOPHY: PART II 99 Spiritual Substances 99 Spirits and Sacrifice 103 Confucius’ View of Spirits 106 The Chinese Concept of Soul 109 Metaphysics versus Spiritual Cultivation 111 Correspondences between Western and Chinese Philosophy 116 6. THE FAILURE OF LEIBNIZ’ PHILOSOPHY 118 Failure in Both China and Europe 118 The Tension in Leibniz’ Philosophy 120 Leibniz’ Spiritual Understanding 125 Sin as Intellectual Deprivation 129 Discursive versus Spiritual Languages 130 Leibniz’ Option for a God of Knowledge 131 7. SPIRITUAL AND MORAL CULTIVATION AS A BASIS FOR ACCORD 135 The Jesuit Approach in China 135 Common Ground between Christianity and Confucianism 137 Religion as Spiritual Cultivation 140 Spiritual Cultivation in Confucianism 142 Conclusion: Accord for the Present 144 Appendix: A Contemporary Western Interpretation of the Book of Changes 147 Notes 149 Glossary of Chinese Terms 173 Bibliography 179 Index 187 Preface Symbols can have a power over our thoughts, especially if we ex- perience them in person. I saw such a symbol on arriving in Hong Kong in the fall of 1973. There, in the harbor, was the wreck of the former luxury liner, the Queen Elizabeth 1. Half-submerged and lying on its side was a pride of twentieth-century Western technology, a carrier of fulfilled class dreams belonging to classes who viewed the struggling China of the 1950s with suspicion and misunderstanding. The Queen had flourished and fallen as a technological victim to the society that created her. After being shunted from owner to owner, she was eventually bought by a Chinese shipping magnate and brought to Hong Kong, there to be outfitted as a floating uni- versity. Just a few days before her rechristening in January 1972, fire struck and left a burned and sunken hull. A court of inquiry cited labor unrest and sabotage, though one still hears dark ru- mors about insurance money. Left for two years to rust, the Queen became an object of fascination to visitors. She was a castoff of Western technology, yet many Westerners wondered how the Chin- ese could have so mishandled this prize. Viewed as a symbol, that ravaged hulk was the fruit of years of mutual misunderstanding between the West and China. Eventually scrapping operations began, and, by the summer of 1974, the hull was barely discernible on the horizon. After the xii PREFACE hull disappears, I believe the metaphor will linger. It will linger on the general level because of the continued misunderstandings between China and the West. It will linger on the personal level be- cause of the depth of the struggle within individual minds over the Peoples Republic of China and the revolutionary, mystifying, and sometimes xenophoic things that are happening there. Good and moral things, by the most religious of definitions, have happened, and yet I sometimes find myself resisting accepting them as such. Is this the result of prejudice and resistance to change? Could there be any validity to this resistance? I believe it is something of both. In the following study of Leibniz and Confucianism, I have at- tempted to investigate the particular form of misunderstanding and failure between China and the West that destroyed G. W. Leibniz’ hopes of establishing an accord. Leibniz was deeply committed to an ecumenism that included not only the reunion of Catholic and Protestant Christendom but an ecumenism with which the religious and intellectual beliefs and practices of non-Westerners, such as the Chinese, could be reconciled. This is an investigation into how that commitment was pursued and some of the reasons why it failed. The failure of Leibniz’ search for accord is behind us. Will it remain the exclusive concern of historians, can it be used to fos- ter harmony among different religious and ideological beliefs of the modern world? I believe it can. Consequently, my approach has been both historical and contemporary. I hope that this study will be read from the point of view of this dual spirit. And I hope that it will contribute not only to our thoughts but also to our search for an accord no less important to our day than it was to the age of Leibniz. In my opinion, the section of the book that attempts to explain the reasons for Leibniz’ ecumenical failure is the weakest portion of the work. A less competent man should always be aware of his inadequacies when criticizing one of greater ability. The fact re- mains, however, that Leibniz failed in his attempt, and I believe that the reasons for his failure extend beyond philosophic exper- tise. Leibniz did not limit himself to his areas of expertise, and I believe that this refusal of limitation is a sign of his intellectual in- tegrity. I chose to pursue the reasons for Leibniz’ failure because these seemed to be the logical conclusion of this study. If this book PREFACE xiii opens up a road to further consideration of Leibniz’ work, then perhaps it will honor him in a way that transcends my more obvi- ous criticism. I would advise the reader against taking my judgments as ut- terly final. At times the geographical, chronological, and metaphys- ical distances that separated the material with which I was dealing were so great that I often felt only one step from falling into a chasm of confusion. No doubt scholarly progress will enable those who follow me to place that chasm further behind them, and this book must ultimately be judged by them as well as by the present readers. I only hope that this book sustains the trust and confi- dence in me that so many have shown in the path of its creation. To them, I would like to take this opportunity to express my gratitude. This book began as a doctoral dissertation at the University of California at Berkeley, and I am indebted to the committee members: Professors Tu Wei-ming (chairman), Benson Mates, and Frederic Wakeman, Jr. Professor Walter H. O’Briant read a draft of the dissertation. Dr. Joseph Smith and the Division of Overseas Ministries of the Christian Church (Disciples of Christ) assisted in my stay in Hong Kong and, indirectly, helped make possible the research visit to Rome and Hanover. Members of the Society of Je- sus and, in particular, Fr. Edmond Lamalle, archivist, and Fr. Josef Fejér, assistant archivist, of the Roman archives of the Society of Jesus, facilitated research in Rome. Dr. Albert Heinekamp, Frau Sigrid Pilawa, and the staff of the Niedersächsische Landesbiblio- thek were both efficient and cordial in assisting my research at the Leibniz archives in Hanover and in subsequent correspondence. The Orientalia Division of the Library of Congress promptly re- sponded to my queries. Expressions of indebtedness for specific forms of assistance are noted at appropriate points in the text. It was my good fortune to have had the stimulation of other Leibniz projects during the final stages of composing this work. Professors Henry Rosemont, Jr., and Daniel J. Cook shared their work in translating Leibniz’ Discourse on the Natural Theology of the Chinese, and Thatcher Deane shared the current results of the Leibniz-Bouvet correspondence project. I am deeply indebted to Henry Rosemont, who gave a great deal of assistance in the final revisions of the manuscript. I have xiv PREFACE no doubt that without his assistance this work would be less than it is. Alfred Jensen’s paintings and conversation on the Book of Changes befuddled me valuably, and I am indebted to my friend Carol Karasik for introducing me to them. My teacher, Professor Carl H. Pfuntner, gave support and “philosophy” throughout the several years’ process. My friend Jay C. Bishop, Jr., contributed several painstaking drawings. For sustaining me in the trying mo- ments, I thank my family and, in particular, my wife, to whom this book is dedicated.
Load more

Recommended publications
  • The Image of the Cumans in Medieval Chronicles
    Caroline Gurevich THE IMAGE OF THE CUMANS IN MEDIEVAL CHRONICLES: OLD RUSSIAN AND GEORGIAN SOURCES IN THE TWELFTH AND THIRTEENTH CENTURIES MA Thesis in Medieval Studies CEU eTD Collection Central European University Budapest May 2017 THE IMAGE OF THE CUMANS IN MEDIEVAL CHRONICLES: OLD RUSSIAN AND GEORGIAN SOURCES IN THE TWELFTH AND THIRTEENTH CENTURIES by Caroline Gurevich (Russia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ Chair, Examination Committee ____________________________________________ Thesis Supervisor ____________________________________________ Examiner ____________________________________________ CEU eTD Collection Examiner Budapest May 2017 THE IMAGE OF THE CUMANS IN MEDIEVAL CHRONICLES: OLD RUSSIAN AND GEORGIAN SOURCES IN THE TWELFTH AND THIRTEENTH CENTURIES by Caroline Gurevich (Russia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ External Reader CEU eTD Collection Budapest May 2017 THE IMAGE OF THE CUMANS IN MEDIEVAL CHRONICLES: OLD RUSSIAN AND GEORGIAN SOURCES IN THE TWELFTH AND THIRTEENTH CENTURIES by Caroline Gurevich (Russia) Thesis
    [Show full text]
  • Conceptualizing the Blue Frontier: the Great Qing and the Maritime World
    Conceptualizing the Blue Frontier: The Great Qing and the Maritime World in the Long Eighteenth Century Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultüt der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Vorgelegt von Chung-yam PO Erstgutachter: Prof. Dr. Harald Fuess Zweitgutachter: Prof. Dr. Joachim Kurtz Datum: 28 June 2013 Table of Contents Abstract 2 Acknowledgments 3 Emperors of the Qing Dynasty 5 Map of China Coast 6 Introduction 7 Chapter 1 Setting the Scene 43 Chapter 2 Modeling the Sea Space 62 Chapter 3 The Dragon Navy 109 Chapter 4 Maritime Customs Office 160 Chapter 5 Writing the Waves 210 Conclusion 247 Glossary 255 Bibliography 257 1 Abstract Most previous scholarship has asserted that the Qing Empire neglected the sea and underestimated the worldwide rise of Western powers in the long eighteenth century. By the time the British crushed the Chinese navy in the so-called Opium Wars, the country and its government were in a state of shock and incapable of quickly catching-up with Western Europe. In contrast with such a narrative, this dissertation shows that the Great Qing was in fact far more aware of global trends than has been commonly assumed. Against the backdrop of the long eighteenth century, the author explores the fundamental historical notions of the Chinese maritime world as a conceptual divide between an inner and an outer sea, whereby administrators, merchants, and intellectuals paid close and intense attention to coastal seawaters. Drawing on archival sources from China, Japan, Korea, Vietnam, and the West, the author argues that the connection between the Great Qing and the maritime world was complex and sophisticated.
    [Show full text]
  • Voltaire's Conception of National and International Society
    Voltaire's Conception of National and International Society LilIy Lo Manto Faced with the crumbling of their beloved Greek city-states, during the 4th century before our era, the Stoics used reason to explain their uncertain future in the huge global polis of the Macedonian empire. Two thousand years later, the economic, political and social turmoil brewing in France would foster the emergence of the French Enlightenment. Championed by the philosophes, this period would also look to reason to guide national and international security. Indeed, eighteenth century France was a society in ferment. After the death of Louis XIV, in 1715, the succeeding kings, Louis XV and XVI, found themselves periodically confronted, primarily by the pariements, with an increasing rejection of the absolutist claims and ministerial policies of the throne. l Like his Stoic forefathers, Fran~ois Marie Arouet (1694-1778), otherwise known as "Voltaire", extolled the merits of reason and tolerance,2 believing that the world would be a better place if men only behaved rationally.3 His primary focus was peace; how to obtain, preserve and propagate it. In order to comprehend Voltaire's conception of world peace, this essay will analyze what he believed to be its foundations, namely: the rights and roles of individuals based on their social class, and the role of an ideal state which would foster domestic harmony. According to Voltaire, the key to obtaining international peace stemmed from the relationship between the individual and the State. The relationship between the individual and the state, outlined in the Social Contract, could only succeed if man maintained his role and exercised his rights while the state assured him of his fundamental liberties.
    [Show full text]
  • A Confucian Defense of Shame: Morality, Self-Cultivation, and the Dangers of Shamelessness
    religions Article Article Article A ConfucianA Confucian Defense Defense of Shame: of Shame: Morality, Morality, Self-Cultivation, Self-Cultivation, A Confucian Defense of Shame: Morality, Self-Cultivation, and theand Dangers the Dangers of Shamelessness of Shamelessness and the Dangers of Shamelessness Mark BerksonMark Berkson Mark Berkson Department of Religion,Department Hamline of Religion, University, Hamline St. Paul, University, MN 55104, St. USA;Paul, [email protected] 55104, USA; [email protected] Department of Religion, Hamline University, St. Paul, MN 55104, USA; [email protected] Abstract: ManyAbstract: philosophers Many and philosophers scholars in and the scholars West have in the a negative West have view a negative of shame. view In muchof shame. In much of Abstract: Many philosophers and scholars in the West have a negative view of shame.of post-classical In much ofpost-classical Western ethical Western thought, ethical shame thought, is compared shame is negativelycompared negatively with guilt, with as shame guilt, isas shame is asso- post-classical Western ethical thought, shame is compared negatively with guilt, asassociated shame is asso- withciated the “outer”, with the how “outer”, one appears how one before appears others before (and othe thusrs is (and merely thus a is matter merely of a “face”), matter of “face”), and ciated with the “outer”, how one appears before others (and thus is merely a matterand of “face”), guilt is and associatedguilt is associated with the “inner”with the realm “inner” of therealm conscience of the conscience and soul. and Anthropologists soul. Anthropologists and and philoso- guilt is associated with the “inner” realm of the conscience and soul.
    [Show full text]
  • The Educational Thought of Confucius
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Dissertations Theses and Dissertations 1980 The Educational Thought of Confucius Helena Wan Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_diss Part of the Education Commons Recommended Citation Wan, Helena, "The Educational Thought of Confucius" (1980). Dissertations. 1875. https://ecommons.luc.edu/luc_diss/1875 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 1980 Helena Wan THE EDUCATIONAL THOUGHT OF CONFUCIUS by Helena Wan A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Loyola University of Chicago in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy May 1980 Helena Wan Loyola University of Chicago THE EDUCATIONAL THOUGHT OF CONFUCIUS The purpose of this study is to investigate the humanistic educational ideas of Confucius as they truly were, and to examine their role in the history of tradi- tional Chinese education. It is the contention of this study that the process of transformation from idea into practice has led to mutilation, adaptation or deliberate reinterpretation of the original set of ideas. The ex­ ample of the evolution of the humanistic educational ideas of Confucius into a system of education seems to support this contention. It is hoped that this study will help separate that which is genuinely Confucius' from that which tradition has attributed to him; and to understand how this has happened and what consequences have resulted.
    [Show full text]
  • Leibniz' De Arte Combinatoria
    Leibniz’ De arte combinatoria John N. Martin Department of Philosophy University of Cincinnati Cincinnati, OH 45221 [email protected] John N. Martin, 2003 Page 1 Leibniz’ De arte combinatoria I. INTRODUCTION Logicians, philosophers and to judge from the Internet even the general public are vaguely aware that Leibniz held views about logic that anticipate modern ideas of proof system and algorithm. Though there are many places in Leibniz’ works that might be cited as evidence for such claims, popular works cite virtually only two of Leibniz’ shorter papers, Characteristica universalis and De arte combinatoria. Curiously, though there are hundreds, maybe thousands, of references to these papers, nothing serious has been written in recent decades about the papers themselves that could be called a professional exegesis or discussion of their logical content. The purpose of this short paper is to remedy that lack by offering a “reconstruction” of the system Leibniz sketches in De arte combinatoria, which of the two essays is the one more focused on the notions of proof and algorithm. A point of caution about method should be made at the outset. Any modern “reconstruction” of views in the history of logic is by its nature a compromise. It is an attempt to preserve as much of the original content, including its terminology and formulas, as is possible while simultaneously meeting the standards of modern metatheory. For example, if it is possible to do justice to the original by observing standard formats, then they should be Page 2 followed. For example, if it is fair to the text, it is desirable to define the syntax inductively, state definitions set theoretically, develop notions of proof within an axiom or natural deduction system, and define semantic ideas in a recursive manner parallel to syntax.
    [Show full text]
  • Ming China As a Gunpowder Empire: Military Technology, Politics, and Fiscal Administration, 1350-1620 Weicong Duan Washington University in St
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Winter 12-15-2018 Ming China As A Gunpowder Empire: Military Technology, Politics, And Fiscal Administration, 1350-1620 Weicong Duan Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the Asian History Commons, and the Asian Studies Commons Recommended Citation Duan, Weicong, "Ming China As A Gunpowder Empire: Military Technology, Politics, And Fiscal Administration, 1350-1620" (2018). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 1719. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/1719 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS DEPARTMENT OF HISTORY Dissertation Examination Committee: Steven B. Miles, Chair Christine Johnson Peter Kastor Zhao Ma Hayrettin Yücesoy Ming China as a Gunpowder Empire: Military Technology, Politics, and Fiscal Administration, 1350-1620 by Weicong Duan A dissertation presented to The Graduate School of of Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy December 2018 St. Louis, Missouri © 2018,
    [Show full text]
  • The Three Teachings of Ancient China
    Social Studies – 6 Name: ______________________ The Three Teachings of Ancient China Taoism Laozi (Lao-tzu) wandered out to the western border of his state, riding his water buffalo. When he was eighty years old he set out for the western border of China, toward what is now Tibet, saddened and disillusioned that men were unwilling to follow the path to natural goodness. He searched for a place to live a simple life, close to nature and without trouble. With him, he carried his ideas. Before he could cross the boarder, officials made him write down his ideas: “Live a simple life, be free, be yourself, and be close to nature. Do these things and you will be happy.” Theses words have been kept in a little book called Tao Te Ching, the “Writing of God’s Way for a Good Life.” Like Confucius, Laozi had been troubled by the violence if his times. He thought it was a mistake to try to change people. He believed that people were naturally good. Man didn’t have to be “controlled.” Too much control was spoiling man. He saw that men were trying to live by “man-made” laws, customs, and traditions. They couldn’t do this and were unhappy. If men follow the ways of Tao, they will lead a good life. He really told each man to “do your own thing” – be yourself. Laozi wanted people to be closer to nature. He wanted to get away from the rules made by the government or society. To him, the government was selfish and power-hungry.
    [Show full text]
  • The Jesuit Translation and Interpretation of the Yijing (Classic of Changes) in Historical and Cultural Perspective
    International Forum of Teaching and Studies Vol. 16 No. 2 2020 The Jesuit Translation and Interpretation of the Yijing (Classic of Changes) in Historical and Cultural Perspective Yang Ping Zhejiang International Studies University, Hangzhou, China [Abstract] This article examines the Jesuit translation and interpretation of the Yijing (I Ching, or Classic of Changes) from the historical and cultural perspective. The Jesuits dissected Chinese characters for religious interpretation, equated the trigrams and hexagrams with Christian conceptions, and linked Chinese cultural heroes with biblical figures in order to establish compatibility between the Yijing and the Bible. Although the Jesuit hermeneutical strategy described as “Figurism” failed in the end, this interpretive approach was part of a long tradition of Yijing exegesis, textual transmission, and cultural transformations, which sheds new light on questions of cross-cultural exchanges and understanding. [Keywords] The Yijing, Jesuits, translation, interpretation, Figurism Introduction The Yijing (I Ching, or Classic of Changes, 易經) began as a divination manual about three thousand years ago in ancient China, but it evolved to become “the first of the [Chinese] classics.” With its philosophical sophistication, psychological potential, and encyclopedic comprehensiveness, it has had unrivalled prestige in China since ancient times. As Steve Moore puts it: “If the importance of books is measured by the numbers of their readers, the amount of commentary written on them, the quantity of editions and translations…then surely two would appear far ahead of the rest of the field. One, of course, is the Christian Bible. The other, though it may surprise readers brought up in Western traditions of literature and learning (and especially those who regard it as little more than a fortune-telling book), is the I Ching, or “Book of Changes” (Hacker et al., 2002, p.
    [Show full text]
  • Leibniz on China and Christianity: the Reformation of Religion and European Ethics Through Converting China to Christianity
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2016 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2016 Leibniz on China and Christianity: The Reformation of Religion and European Ethics through Converting China to Christianity Ela Megan Kaplan Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2016 Part of the European History Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Kaplan, Ela Megan, "Leibniz on China and Christianity: The Reformation of Religion and European Ethics through Converting China to Christianity" (2016). Senior Projects Spring 2016. 279. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2016/279 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. Leibniz on China and Christianity: The Reformation of Religion and European Ethics through Converting China to Christianity Senior Project submitted to The Division of Social Studies Of Bard College by Ela Megan Kaplan Annandale-on-Hudson, New York May 2016 5 Acknowledgements I would like to thank my mother, father and omniscient advisor for tolerating me for the duration of my senior project.
    [Show full text]
  • Ancient-Style Prose Anthologies in Ming Dynasty (1368-1644) China
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2017 In The Eye Of The Selector: Ancient-Style Prose Anthologies In Ming Dynasty (1368-1644) China Timothy Robert Clifford University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Asian History Commons, and the Asian Studies Commons Recommended Citation Clifford, Timothy Robert, "In The Eye Of The Selector: Ancient-Style Prose Anthologies In Ming Dynasty (1368-1644) China" (2017). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2234. https://repository.upenn.edu/edissertations/2234 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2234 For more information, please contact [email protected]. In The Eye Of The Selector: Ancient-Style Prose Anthologies In Ming Dynasty (1368-1644) China Abstract The rapid growth of woodblock printing in sixteenth-century China not only transformed wenzhang (“literature”) as a category of knowledge, it also transformed the communities in which knowledge of wenzhang circulated. Twentieth-century scholarship described this event as an expansion of the non-elite reading public coinciding with the ascent of vernacular fiction and performance literature over stagnant classical forms. Because this narrative was designed to serve as a native genealogy for the New Literature Movement, it overlooked the crucial role of guwen (“ancient-style prose,” a term which denoted the everyday style of classical prose used in both preparing for the civil service examinations as well as the social exchange of letters, gravestone inscriptions, and other occasional prose forms among the literati) in early modern literary culture. This dissertation revises that narrative by showing how a diverse range of social actors used anthologies of ancient-style prose to build new forms of literary knowledge and shape new literary publics.
    [Show full text]
  • Leibniz on Logic, Language and Signs: a Bibliography (L- Z)
    Leibniz on Logic, Language and Signs: a Bibliography (L- Z) https://www.historyoflogic.com/biblio/leibniz-logic-biblio-two.htm History of Logic from Aristotle to Gödel by Raul Corazzon | e-mail: [email protected] Leibniz on Logic, Language and Semiotics. Annotated bibliography (Second Part: L - Z) BIBLIOGRAPHY 1. Lenders, Winfried. 1971. Die Analytische Begriffs- Und Urteilstheorie Von G.W. Leibniz Und Chr. Wolff. Hildesheim: Georg Olms. 2. Lenzen, Wolfgang. 1983. "Leibniz Und Die Entwicklung Der Modernen Logik." In Leibniz, Werk Und Wirkung. Iv. Internationaler Leibniz-Kongress (Hannover, 14 - 19 November 1983), 418-425. Hannover: Gottfried Wilhelm Leibniz Gesellschaft. Reprinted in revised form in: W. Lenzen - Calculus Universalis (2004) pp. 15-22 3. ———. 1983. "Zur 'Extensionalen' Und 'Intensionalen' Interpretation Der Leibnizschen Logik." Studia Leibnitiana no. 15:129-148. Reprinted in revised form in: W. Lenzen - Calculus Universalis (2004) pp. 23-46. "Against the prevailing opinion expressed, e.g., by L. Couturat it is argued that the so-called "intensional" point of view which Leibniz mostly preferred to the nowadays usual extensional interpretation is neither "confuse et vague" nor may it be made responsible for the alleged "échec final de son système" (Couturat, La logique de Leibniz, 387). We present a precise definition of an "intensional" semantics which reflects the Leibnizian ideas and which may be proven to be equivalent to standard extensional semantics." 4. ———. 1984. "'Unbestimmte Begriffe' Bei Leibniz." Studia Leibnitiana
    [Show full text]