The History of a Historia Manuscript Transmission of the Historia Ecclesiastica Tripartita by Epiphanius-Cassiodorus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The History of a Historia Manuscript Transmission of the Historia Ecclesiastica Tripartita by Epiphanius-Cassiodorus The History of a Historia Manuscript transmission of the Historia Ecclesiastica Tripartita by Epiphanius-Cassiodorus MA Thesis by Désirée Scholten Utrecht University, July 2010 Table of Contents Table of Contents .................................................................................................................................... 1 Introduction ............................................................................................................................................. 4 Chapter 1: Methods and assumptions .................................................................................................... 6 Written Society .................................................................................................................................... 6 Social Writings ..................................................................................................................................... 7 An explanation of why the Historia is so important for methods ....................................................... 9 An example: St Gallen cod. 561 ....................................................................................................... 9 Manuscripts which contain selections of the Historia .................................................................. 11 Chapter 2: Cassiodorus and the Historia Tripartita ............................................................................... 12 Cassiodorus ....................................................................................................................................... 12 The language of the Historia Tripartita ............................................................................................. 14 Vivarium ............................................................................................................................................ 14 The Historia Tripartita ....................................................................................................................... 15 Contents ........................................................................................................................................ 15 Three chapters- controversy ......................................................................................................... 16 Ch 3 Chronological treatment of material ............................................................................................ 20 3.1 Existing manuscripts .................................................................................................................... 20 3.2 Medieval catalogues .................................................................................................................... 23 9th and 10th century ....................................................................................................................... 23 11th century ................................................................................................................................... 24 12th century ................................................................................................................................... 26 15th century ................................................................................................................................... 26 3.3 Stemma ....................................................................................................................................... 28 1a ................................................................................................................................................... 28 1b ................................................................................................................................................... 34 1c ................................................................................................................................................... 34 1d ................................................................................................................................................... 34 1e ................................................................................................................................................... 35 1f .................................................................................................................................................... 35 Group 2 .......................................................................................................................................... 36 3a ................................................................................................................................................... 37 3b and c ......................................................................................................................................... 37 Page | 1 3d, e and f ...................................................................................................................................... 39 4a ................................................................................................................................................... 40 4b ................................................................................................................................................... 41 4c ................................................................................................................................................... 41 4d and e ......................................................................................................................................... 41 4f, mss 126, and 23 ........................................................................................................................ 42 5a ................................................................................................................................................... 43 5b ................................................................................................................................................... 43 5c ................................................................................................................................................... 43 5d ................................................................................................................................................... 44 6a ................................................................................................................................................... 45 6b ................................................................................................................................................... 45 6c and d ......................................................................................................................................... 46 6e ................................................................................................................................................... 47 6 f and g ......................................................................................................................................... 47 3.4 manuscripts not mentioned in Jacob .......................................................................................... 48 14: Freiburg im Breisgau 6 ............................................................................................................. 48 29: Sotheby`s: lot 2 from sale L00507 ........................................................................................... 48 30: Winchester Cathedral Library XXV .......................................................................................... 48 71: Metz, Bibliothèque Municipale 1212 ...................................................................................... 48 72: Cambridge, St John`s College 5 ............................................................................................... 49 82: Sotheby`s: lot 80 from sale L03240 ......................................................................................... 49 83: Sotheby`s: lot 72, 1995 ............................................................................................................ 49 107: London, British Library, Royal 11 B. III ................................................................................... 49 108: London, British Library add. 69999 ....................................................................................... 50 135: Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, 3175 ................................................................ 50 136: Arezzo, Bibliotheca dello Città di Arezzo 442 ........................................................................ 50 140: London, British Library, add. 44055 ...................................................................................... 50 150: Valenciennes, Bibliothèque Municipale 145 ......................................................................... 50 3.5 References to Manuscripts and Fragmentary use of the Historia .............................................. 52 History ........................................................................................................................................... 52 Dogmatic issues ............................................................................................................................. 52 Exempla, sermons, vitae ................................................................................................................ 54 Other mentions ............................................................................................................................
Recommended publications
  • The Christian Martyr Movement of 850S Córdoba Has Received Considerable Scholarly Attention Over the Decades, Yet the Movement Has Often Been Seen As Anomalous
    The Christian martyr movement of 850s Córdoba has received considerable scholarly attention over the decades, yet the movement has often been seen as anomalous. The martyrs’ apologists were responsible for a huge spike in evidence, but analysis of their work has shown that they likely represented a minority “rigorist” position within the Christian community and reacted against the increasing accommodation of many Mozarabic Christians to the realities of Muslim rule. This article seeks to place the apologists, and therefore the martyrs, in a longer-term perspective by demonstrating that martyr memories were cultivated in the city and surrounding region throughout late antiquity, from at least the late fourth century. The Cordoban apologists made active use of this tradition in their presentation of the events of the mid-ninth century. The article closes by suggesting that the martyr movement of the 850s drew strength from churches dedicated to earlier martyrs from the city and that the memories of the martyrs of the mid-ninth century were used to reinforce communal bonds at Córdoba and beyond in the following years. Memories and memorials of martyrdom were thus powerful means of forging connections across time and space in early medieval Iberia. Keywords Hagiography / Iberia, Martyrdom, Mozarabs – hagiography, Violence, Apologetics, Córdoba, Córdoba, Spain – martyrs, Eulogius of Córdoba, martyr, Álvaro de Córdoba, Paulo, author, Visigoths (Iberian kingdom) – hagiography In the year 549, Agila (d. 554), king of the Visigoths, took it upon himself to bring the city of Córdoba under his power. The expedition appears to have been an utter disaster and its failure was attributed by Isidore of Seville (d.
    [Show full text]
  • National Diploma in Calligraphy Helpful Hints for FOUNDATION Diploma Module A
    National Diploma in Calligraphy Helpful hints for FOUNDATION Diploma Module A THE LETTERFORM ANALYSIS “In A4 format make an analysis of the letter-forms of an historical manuscript which reflects your chosen basic hand. Your analysis should include x-height, letter formation and construction, heights of ascenders and descenders, etc. This can be in the form of notes added to enlarged photocopies of a relevant historical manuscript, together with your own lettering studies” At this first level, you will be working with one basic hand only and its associated capitals. This will be either Foundational (Roundhand) in which case study the Ramsey Psalter, or Formal Italic, where you can study a hand by Arrighi or Francisco Lucas, or other fine Italian scribe. Find enlarged detailed illustrations from ‘Historical Scripts by Stan Knight, or A Book of Scripts, by A Fairbank, or search the internet. Stan Knight’s book is the ‘bible’ because the enlargements are clear and at least 5mm or larger body height – this is the ideal. Show by pencil lines & measurements on the enlargement how you have worked out the pen angle, nib-widths, ascender & descender heights and shape of O, arch formations etc, use a separate sheet to write down this information, perhaps as numbered or bullet points, such as: 1. Pen angle 2. 'x'height 3. 'o'form 4, 5,6 Number of strokes to each letter, their order, direction: - make a general observation, and then refer the reader to the alphabet (s) you will have written (see below), on which you will have added the stroke order and directions to each letter by numbered pencil arrows.
    [Show full text]
  • Milan and the Lakes Travel Guide
    MILAN AND THE LAKES TRAVEL GUIDE Made by dk. 04. November 2009 PERSONAL GUIDES POWERED BY traveldk.com 1 Top 10 Attractions Milan and the Lakes Travel Guide Leonardo’s Last Supper The Last Supper , Leonardo da Vinci’s 1495–7 masterpiece, is a touchstone of Renaissance painting. Since the day it was finished, art students have journeyed to Milan to view the work, which takes up a refectory wall in a Dominican convent next to the church of Santa Maria delle Grazie. The 20th-century writer Aldous Huxley called it “the saddest work of art in the world”: he was referring not to the impact of the scene – the moment when Christ tells his disciples “one of you will betray me” – but to the fresco’s state of deterioration. More on Leonardo da Vinci (1452–1519) Crucifixion on Opposite Wall Top 10 Features 9 Most people spend so much time gazing at the Last Groupings Supper that they never notice the 1495 fresco by Donato 1 Leonardo was at the time studying the effects of Montorfano on the opposite wall, still rich with colour sound and physical waves. The groups of figures reflect and vivid detail. the triangular Trinity concept (with Jesus at the centre) as well as the effect of a metaphysical shock wave, Example of Ageing emanating out from Jesus and reflecting back from the 10 Montorfano’s Crucifixion was painted in true buon walls as he reveals there is a traitor in their midst. fresco , but the now barely visible kneeling figures to the sides were added later on dry plaster – the same method “Halo” of Jesus Leonardo used.
    [Show full text]
  • The Following Manuscripts Will Be on Display in the Exhibition Anglo-Saxon Kingdoms: Art, Word, War from 19 October 2018 to 19 February 2019
    The following manuscripts will be on display in the exhibition Anglo-Saxon Kingdoms: Art, Word, War from 19 October 2018 to 19 February 2019 Stockholm Codex Aureus (Stockholm, Kungliga biblioteket, MS A 135, ff. 10-11, 144-145) Kungliga Biblioteket , Box 5039, S-102 41 Stockholm, Sweden The Codex Aureus is a highly illuminated 8th-century Gospel-book, written on alternating purple-stained pages and uncoloured parchment. It is also known for a 9th-century marginal inscription on f. 11r that records how it was ransomed from a war band by a nobleman called Alfred and his family. It has 191 leaves and is currently disbound. i. type of object: manuscript ii. description of the material: parchment, ink, pigments and gold iii. identity and nationality of creators: unknown; probably made in Kent iv. the title: known as The Stockholm Codex Aureus (contains the four Gospels) v. page dimensions: 395 × 314 mm vi. date: mid-8th century Pages from the Stockholm Codex Aureus (Stockholm, Kungliga biblioteket, MS A 135, ff. 10v-11r and ff. 144v-145r This manuscript was presented to the Royal Book Collections and Library in Stockholm by Johan Gabriel Sparwenfeldt (b. 1655, d. 1727), who was an ambassador, linguist and bibliophile. He had acquired the manuscript from the Spanish noblewoman Catalina de Haro (b. 1672, d. 1733). References N. R. Ker, Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford: Clarendon Press, 1957), 456. Andrew Breeze, "The Stockholm 'Golden Gospels' in seventeenth-century Spain." Notes and Queries, 43 (1996), 395-97. Richard Gameson (ed.). 2001–02. The Codex Aureus. An Eighth-Century Gospel Book.
    [Show full text]
  • Shadow Kingdom: Lotharingia and the Frankish World, C.850-C.1050 1. Introduction Like Any Family, the Carolingian Dynasty Which
    1 Shadow Kingdom: Lotharingia and the Frankish World, c.850-c.1050 1. Introduction Like any family, the Carolingian dynasty which ruled continental Western Europe from the mid-eighth century until the end of the ninth had its black sheep. Lothar II (855-69) was perhaps the most tragic example. A great-grandson of the famous emperor Charlemagne, he belonged to a populous generation of the family which ruled the Frankish empire after it was divided into three kingdoms – east, west and middle – by the Treaty of Verdun in 843. In 855 Lothar inherited the northern third of the Middle Kingdom, roughly comprising territories between the Meuse and the Rhine, and seemed well placed to establish himself as a father to the next generation of Carolingians. But his line was not to prosper. Early in his reign he had married a noblewoman called Theutberga in order to make an alliance with her family, but a few childless years later attempted to divorce her in order to marry a former lover called Waldrada by whom he already had a son. This was to be Lothar’s downfall, as his uncles Charles the Bald and Louis the German, kings respectively of west and east Francia, enlisted the help of Pope Nicholas I in order to keep him married and childless, and thus render his kingdom vulnerable to their ambitions. In this they were ultimately successful – by the time he died in 869, aged only 34, Lothar’s divorce had become a full-blown imperial drama played out through an exhausting cycle of litigation and posturing which dominated Frankish politics throughout the 860s.1 In the absence of a legitimate heir to take it over, his kingdom was divided between those of his uncles – and with the exception of a short period in the 890s, it never truly existed again as an independent kingdom.
    [Show full text]
  • The Scenography of Power in Al-Andalus and the ʿabbasid
    Medieval Medieval Encounters 24 (2018) 390–434 Jewish, Christian and Muslim Culture Encounters in Confluence and Dialogue brill.com/me The Scenography of Power in Al-Andalus and the ʿAbbasid and Byzantine Ceremonials: Christian Ambassadorial Receptions in the Court of Cordoba in a Comparative Perspective Elsa Cardoso Researcher of the Centre for History, University of Lisbon Faculty of Arts of the University of Lisbon, Alameda da Universidade 1600 Lisbon, Portugal [email protected] Abstract This essay considers ceremonial features represented during Christian diplomatic re- ceptions held at the court of Cordoba, under the rule of Caliphs ʿAbd al-Raḥmān III (912‒961) and al-Ḥakam II (961‒976), in a comparative perspective. The declaration of the Umayyad Caliphate of the West by ʿAbd al-Raḥmān III marked the institution- alization of a carefully elaborated court ceremonial, reaching its greatest develop- ment under the rule of al-Ḥakam II. Detailed official ambassadorial ceremonies will be addressed, such as receptions of ambassadors from Emperor Constantine VII Porphyrogennetos, and King Otto I, or the reception and submission of Ordoño IV, deposed king of Leon, accounted by both Muslim and Christian sources. Such cer- emonies will be compared with ʿAbbasid and Byzantine similar receptions, analyzing furthermore the origin and symbology of those rituals within the framework of diplo- matic and cultural exchanges and encounters. Keywords Al-Andalus ‒ Umayyads of Cordoba ‒ ceremonial ‒ diplomacy ‒ Madīna al-Zahrāʾ ‒ ʿAbbasids ‒ Byzantium
    [Show full text]
  • Diplomacy Between Emperors and Caliphs in the Tenth Century
    86 »The messenger is the place of a man’s judgment«: Diplomacy between Emperors and Caliphs in the Tenth Century Courtney Luckhardt* Travel and communication in the early medieval period were fundamental parts of people’s conceptions about temporal and spiritual power, which in turn demonstrated a ruler’s legit­ imacy. Examining the role of messengers and diplomatic envoys between the first Umayyad caliph of al­Andalus, ‘Abd al­Rahman III, and his fellow tenth­century rulers in Christian kingdoms, including the Byzantine emperor Constantine VII Porphyrogennetos and the first Holy Roman emperor, Otto I, illuminates internal and external negotiations that defined the pluralistic Iberian society in the early Middle Ages. Formal religious and ethnic differences among Muslim rulers and non­Muslim messengers enhanced the articulation of political le­ gitimacy by the caliph. Diplomatic correspondence with foreign rulers using the multiplicity of talents and ethno­religious identities of their subjects was part of the social order provided by the Andalusi rulers and produced by those they ruled, demonstrating the political autho­ rity of the Umayyad caliphate. Keywords: diplomacy, messengers, al-Andalus, political authority, ‘Abd al-Rahman III, Muslim- Christian relations »The wise sages have said… the messenger is the place of a man’s judgment, and his letter is the place of his intellect.« So related Ibn al­Farra’ in the Rasul al-muluk, a treatise on diplomacy commissioned by the caliph of al­Andalus in the second half of the tenth century.1 Political and diplomatic connections between elite groups and proto­states happened at the personal and individual level in the early medieval period.
    [Show full text]
  • Al-Andalus -- an Andalucian Romance
    June 29, 20181 Al-Andalus -- An Andalucian Romance A script by Marvin Wexler 30 The Esplanade New Rochelle, NY 10804 (914) 632-8110 [email protected] 1 Also available at www.andalucianromance.org and www.poetryfortheelderly.org. An earlier version appeared on that website on December 2, 2016. DM1\8800968.1 A script by Marvin Wexler 30 The Esplanade New Rochelle, NY 10804 (914) 632-8110 [email protected] Al-Andalus -- An Andalucian Romance This is an historical romance about the culture of Covivéncia in 10th Century Muslim- ruled al-Andalus, a/k/a Southern Spain. It takes place mainly in Córdoba, the capital of al- Andalus, with a few scenes in 10th Century Barcelona, one scene at the Roman ruins in Tarragona (west of Barcelona) and a few opening scenes in the Tabernas Desert, at nearby Cabo de Gata and in the countryside in Almería (all of which are on or near the coastal road to Tarragona). The principal theme is the historical reality of intimate and constructive relations between Muslims, Jews and Christians in al-Andalus at that time. What they shared was a culture – a culture that placed high value on, among other things, learning, on beauty, and on what today we might call moral character development. Other themes include: -- The beginnings of the Renaissance in Europe, in a Western European land under Muslim rule. -- The power of poetry, including Arabic poetry, and the development of Hebrew poetry through Arabic poetry. -- The importance, both personally and for faith systems, of both engaging The Other and looking within.
    [Show full text]
  • Papal Overlordship and Protectio of the King, C.1000-1300
    1 PAPAL OVERLORDSHIP AND PROTECTIO OF THE KING, c.1000-1300 Benedict Wiedemann UCL Submitted for the degree of PhD in History 2017 2 I, Benedict Wiedemann, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. 3 Papal Overlordship and Protectio of the King, c.1000-1300 Abstract This thesis focuses on papal overlordship of monarchs in the middle ages. It examines the nature of alliances between popes and kings which have traditionally been called ‘feudal’ or – more recently – ‘protective’. Previous scholarship has assumed that there was a distinction between kingdoms under papal protection and kingdoms under papal overlordship. I argue that protection and feudal overlordship were distinct categories only from the later twelfth and early thirteenth centuries. Before then, papal-royal alliances tended to be ad hoc and did not take on more general forms. At the beginning of the thirteenth century kingdoms started to be called ‘fiefs’ of the papacy. This new type of relationship came from England, when King John surrendered his kingdoms to the papacy in 1213. From then on this ‘feudal’ relationship was applied to the pope’s relationship with the king of Sicily. This new – more codified – feudal relationship seems to have been introduced to the papacy by the English royal court rather than by another source such as learned Italian jurists, as might have been expected. A common assumption about how papal overlordship worked is that it came about because of the active attempts of an over-mighty papacy to advance its power for its own sake.
    [Show full text]
  • Allison M. Sherman Phd Thesis
    THE LOST VENETIAN CHURCH OF SANTA MARIA ASSUNTA DEI CROCIFERI: FORM, DECORATION, AND PATRONAGE Allison Morgan Sherman A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of St Andrews 2010 Full metadata for this item is available in St Andrews Research Repository at: http://research-repository.st-andrews.ac.uk/ Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10023/1021 This item is protected by original copyright The Lost Venetian Church of Santa Maria Assunta dei Crociferi: Form, Decoration, and Patronage. Allison Morgan Sherman Submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Art History University of St Andrews 1 April 2010 Declaration 1. Candidate’s declarations: I, Allison Morgan Sherman hereby certify that this thesis, which is approximately 79,990 words in length, has been written by me, that it is the record of work carried out by me and that it has not been submitted in any previous application for a higher degree. I was admitted as a research student in September 2006 and as a candidate for the degree of Doctor of Philosophy in September 2006; the higher study for which this is a record was carried out in the University of St Andrews between 2006 and 2010. 2. Supervisor’s declaration: I hereby certify that the candidate has fulfilled the conditions of the Resolution and Regulations appropriate for the degree of Doctor of Philosophy in the University of St Andrews and that the candidate is qualified to submit this thesis in application for that degree. Date signature of supervisor 3.
    [Show full text]
  • The Invisible Bridge Between the United Kingdom and Piedmont
    The Invisible Bridge between the United Kingdom and Piedmont The Invisible Bridge between the United Kingdom and Piedmont By Andrea Raimondi With a contribution by Giorgio Rossi Accastello The Invisible Bridge between the United Kingdom and Piedmont By Andrea Raimondi This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Andrea Raimondi All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-2806-5 ISBN (13): 978-1-5275-2806-2 TABLE OF CONTENTS List of Illustrations ................................................................................... vii Acknowledgements ................................................................................. viii Introduction ................................................................................................ 1 Chapter One .............................................................................................. 12 The Vercelli Book Chapter Two ............................................................................................. 23 Guala Bicchieri Chapter Three ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Index More Information
    Cambridge University Press 0521834872 - Politics and History in the Tenth Century: The Work and World of Richer of Reims Jason Glenn Index More information INDEX Aachen, 97, 173, 217, 229, 243, 245, 246 see also Gerbert, on Arnulf; Richer, on councils of 816 and 817, 27–28, 41, 51, 78, Arnulf 84, 243–244 Arnulf, bishop of Orleans,´ 98, 105, 106, 163, see also Institutio Canonicorum 277 Abbo, bishop of Soissons, 217 Arnulf, prince of Flanders, 146, 148, 286 Abbo, abbot of Fleury, 62, 62 (n. 37), 65, 274 Arnulf of Corinthia, king, 192 Achery, Jean-Luc d’, 272, 273 Artold, archbishop of Reims, 71, 215, 218, Spicilegium, 272, 273 220 (n. 27), 219–221, 224, 224 (n. 47), 225, Adalbero, archbishop of Reims, 2, 8, 25, 28, 225 (n. 50), 227 (n. 56), 227–228, 229–234, 29 (n. 18), 30–35, 36–37, 39–41, 42, 62, 234 (n. 77), 235, 236, 241 63 (n. 39), 64, 72–84, 85, 89, 110, see also Flodoard of Reims, on Artoldus: 118–119, 122, 123–124, 147, 148, 149, Flodoard of Reims, Libellus Artoldi 151, 160, 243–244, 274, 285, 289, 292 Augustine of Hippo, 40 see also Notre-Dame, cathedral of Reims; Auxerre, 60, 61, 217 Richer, on Adalbero of Reims; Richer, Gesta Adalberonis Baldwin, prince of Flanders, 185, 199, Adalbero, bishiop of Laon, 28, 29, 29 (n. 18), 201 (n. 98), 204 63, 63 (n. 39), 65, 75 (n. 29), 79, Bamberg, Hist. 5, Richer’s autograph 79 (n. 47), 91, 95, 96, 115–121, 147, 148 manuscript, 4, 8–9, 128–165 see also Richer, on Adalbero of Laon bifolium 33:44, 151, 293 Adalbero, archbishop of Metz, 28, 29 bifolium 33◦:44◦, 293 Adalgerus, canon in Reims, 101, 102, 166, 281 bifolium 34:35, 137, 151, 285, 292, 293 Adele, countess of Vermandois, 218 (n.
    [Show full text]