SIN TREGUA AL MOSQUITO LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / Lourdes@Ahora.Cip.Cu FOTO: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ

www.ahora.cu

HOLGUINEROS ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN másPODEMOS Holguín, 1 de noviembre de 2014 Año 56 de la Revolución Año LI No. 10081 20 centavos SIN TREGUA AL MOSQUITO LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / [email protected] FOTO: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ

Una campaña masiva de abatización se inició esta semana en las 10 áreas de Salud del municipio de Holguín, como parte de la estrategia de intervención sanitaria emprendida en el territo- MAYOR rio para contrarrestar la incidencia de infesta- ción de focos de mosquito. PROTAGONISMO Está liderada por 3 mil 325 estudiantes de Ciencias Médicas, previamente entrenados por LUIS M. RODRÍGUEZ / [email protected] personal altamente capacitado y que recesaron FOTO: ELDER LEYVA sus tareas docentes para, en 72 horas, abatizar y reabatizar la totalidad de los recipientes de La Asamblea Provincial de la agua en hogares, centros de estudio, trabajo y Feem se realizó en Holguín con la otros locales del territorio, donde se reporta un participación de 127 delegados de los diferentes centros de la Ense- alza en la focalidad. ñanza Media en el territorio, quie- Acerca de cómo se realiza la labor en coordi- nes intercambiaron experiencias, nación con los consultorios médicos de la fami- resultados e inquietudes en el fun- lia en los barrios, el doctor Edwin Regis Angulo, cionamiento de la organización. director municipal de Salud, significó: “En gru- La plenaria, desarrollada en el pos de dos o tres, los jóvenes visitaron estos Complejo Educacional Lucía Íñiguez, días, desde bien temprano en la mañana hasta estuvo presidida por Luis Torres Irí- las primeras horas de la noche, casa a casa, bar, miembro del Comité Central y según las manzanas asignadas. Para hoy sábado primer secretario del Partido en la y mañana domingo, está prevista la recupera- provincia, representantes del Comi- ción de todos los locales cerrados por diferentes té Provincial y Nacional de la UJC y directivos de diversos organismos. motivos, pues no debe permitirse que un solo Susana Ramírez, presidenta de la recipiente quede sin recibir el Abatex G1”. Feem en el territorio, recalcó la nece- Explicó que se han destinado unas tres tonela- sidad de que la organización asuma das del insecticida larvicida organofosforado para mayor protagonismo en la forma- esta acción de higiene ambiental. “En importante ción integral de los estudiantes y lla- que la familia entienda la necesidad de tratar sus mó a erradicar las fisuras en la rea- recipientes de almacenar agua con Abatex G1, lización de las asambleas de grupos. cuya dosificación es a razón de 10 gramos por Las temáticas más debatidas cada 100 litros de agua. Los estudiantes son los estuvieron relacionadas con el estudio, pago de la cotización, defensa de encargados de echar el granulado en los tanques la Patria, formación vocacional y para garantizar la efectividad de la tarea”. trabajo en la base. Los delegados exi- Según consta en el prospecto de este insectici- gieron una mayor vinculación de los da larvicida inhibidor de la colinesterasa, el pro- organismos con los centros de estu- ducto es de muy baja toxicidad para el hombre y dio y convocaron a incrementar la demás mamíferos y está formulado para el control exigencia por parte de los dirigentes de los estadios larvales de mosquitos en aguas de en el cumplimiento de los derechos y consumo humano y animal sin riesgos para la deberes escolares. “La Feem tiene que ser más salud. Su uso está muy extendido en campañas de atractiva y conocer cuáles son los control de Aedes aegypti, vector de los agentes intereses fundamentales de los causales del dengue y la fiebre hemorrágica del estudiantes. Para ello, los dirigentes dengue. Es capaz de eliminar todas las especies tiene que ganarse a su colectivo y que se crían en los depósitos de agua potable, eso se logra estando más cerca de como Culex quinquefasciatus, C. nigripalpus y las personas a las que represen- otros peligrosos vectores en enfermedades. tan”, señaló Torres Iríbar. Los participantes aprobaron las (Continúa en Página 2) prioridades de trabajo para el presente curso, dirigidas a consolidar la formación integral de los estu- senta la reparación de las combinadas KTP a un diantes, fomentar la incorporación mes de iniciar los cortes y se exhortó a eliminar de féminas al Servicio Militar las debilidades que dependen de la calidad con la Voluntario, lograr mayor estabili- AZUCAZUCARERAREROOSS ENEN DEBDEBAATETE dad en las políticas de cuadros y que se trabaje, para evitar la mayor cantidad de tiempo perdido una vez que inicie la campaña. propiciar que las asambleas de gru- LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / [email protected] talleres, lotes cañeros, centros de elaboración y pos se conviertan en el centro de Wilson Morell, vicepresidente de Economía la Escuela de Mecanización de “Cristino Naran- debate fundamental de la organiza- jo”, entre otros, y repararon fundamentalmente del Grupo Azcuba, alertó sobre la importancia Con la finalidad de evaluar integralmente los ción. Antes de concluir se presentó en la organización de las industrias y la manera de prestarles mayor atención a aspectos como resultados del sector azucarero en el territorio, la nueva composición del Secreta- en que se preparan para elevar la eficiencia. eficiencia, programación de los cortes, adecua- riado Provincial de la Feem y fue se desarrolló este viernes el IV Encuentro de Al finalizar la jornada en Expo Holguín, los da extracción de jugos para evitar pérdidas, ratificada su Presidenta. Intercambio de Experiencias entre las provin- azucareros del resto de las provincias orienta- calidad de las reparaciones y caminos cañeros, cias orientales, organizado por Azcuba y donde les elogiaron, entre otros aspectos, el trabajo e instó a erradicar vicios ocultos durante las se les mostró a los visitantes todo lo realizado integral en la producción cañera del central labores y lograr la disciplina tecnológica. para enfrentar satisfactoriamente la próxima DESDE MAÑANA Urbano Noris, la buena atención que recibe la Al finalizar, Luis Torres Iríbar, miembro del contienda azucarera, que comienza el 1 de fuerza de trabajo en “López-Peña”, el espíritu Comité Central y primer secretario del Partido HORARIO NORMAL diciembre, con la arrancada del central Cristino de trabajo que se observa en “Loynaz Hecha- en la provincia, exaltó la laboriosidad de los Naranjo, de Cacocum. varría”, la organización que muestra el taller de A la 1 de la Los integrantes de las ocho comisiones “Fernando de Dios”, al que calificaron como un trabajadores del sector, agradeció a los visitan- madrugada del encargadas de valorar diferentes aspectos, ejemplo y el buen trabajo que de manera gene- tes sus señalamientos y expresó su esperanza domingo se como cultura cañera, producción de alimentos, ral se observa en el sector. en que en la venidera zafra todos sean ganado- deberá atrasar mecanización e industria, visitaron diferentes Aunque la mayoría de los planteamientos fue- res. “Cuando se trata de la Patria, no valen pro- una hora al reloj sitios de importancia: centrales, varias UBPC, ron positivos, se alertó sobre el retraso que pre- vincias ni centrales; vale la Patria”, acotó. NELSON RODRÍGUEZ R. /[email protected] nantes sociales, ademásdedébil de algunosorganismos ydetermi- de aguapotable, nivel derespuesta tales, recogida dedesechos, ciclos Salud, inspecciones sanitarias esta- los controles defocos, promoción de “Hemos detectado deficienciasen cas agudasygastrointestinales. Chikungunya, enfermedades diarrei- va pues también existen casos de es muybaja yelpanorama se agra- provincia, lapercepción delriesgo de HigieneyEpidemiologíaenla La Habanaenese aspecto. años yahora solo está pordebajode aegypti másalta enlos últimos 17 la focalidad demosquitos Aedes cial, dioaconocer queHolguíntiene vicepresidenta delGobiernoprovin- actual situación. Marcia Agüero, liderado elesfuerzo porsalirdela cumple sustareas cotidianas yha sonal enlasáreas deSalud,elcual mos, reconoció elesfuerzo delper- directivos deempresas yorganis- gentes delPartido, delGobierno, y de infestación dedengueelevado. miológica, acentuada porunnivel difícil coyuntura higiénico-epide- nión provincial delaeconomía, ala rio, alreferirse ayer, durante la reu- secretario delPartido enelterrito- bro delComité Central yprimer significó Luis Torres Iríbar, miem- las herramientas para darbatalla”, ser irresponsable. Tenemos todas a c u R l g N C esta primera etapa se mantienenalavan- queremos seguir construyendo juntos. En se puedehacer porelHolguínmejor que do, muestra resultados queavalan cuánto ANIA FERNÁNDEZ TORRES / [email protected] / ANIA FERNÁNDEZTORRES ma armonía yrealmente hermosas. indispensables para obtener obras llenasde por loqueelorden ylalimpieza son pasos sar quenadabuenopuedesalirdelcaos, que mira, pero casi todos coinciden alpen- belleza es relativa, pues dependedelojo i Para NiloRodríguez, subdirector Torres Iríbar, endiálogocon diri- “Hay quesanear. Nose puede dín dín o a

u n PÁG. e e a l r a m A E I P í

n p c Este es elobjetivo general delprogra- La mayoría delaspersonas creen quela 02 n n i e

m n n i o t u c e o . g o Mi Ciudad Ordenada y Mi Ciudad Jar- Ciudad Mi y Ordenada Ciudad Mi s que, tras ochomeses deimplementa- r

t r e d

h e a n a u T

P e s a v n l o a r a a l

t r d

t o i l r d o i l m m e

o m m a

l d e

d u r

d s b á á e a l o e e e n

e s i F l g d

P r n F

é t

P u e a l s M t n a S a A 3 e

d A d e o r

e l s

a t

n INFORMATIVA o d E o a c f c i S

S l t

e d m L a c ñ m r L a á d i e r u o d m m o b n e p

PODEMOS a t p

ANEAR S o L HOLGUINEROS P s ANEAR S L o i l a r i ñ C c

ó , l

o e r S m

i r p S a o o e a

E a i s E p é n o

m l r c i b a u

o I s , a

I d a c a C

d C l u c a M s

o a E r e E

d e a m n u g m r

i e

c r I i l .

o I l p s e R i d a c

o R p t e s Ó t Ó r

a i

a m a a a d

o U s o d r R ñ e t

e R . f o J

á e d

n I e l

C n

e e s s r J

p m A J A A d J e

o i e y u ó C u r e a

e O J n

O d u

s f Más holguineros mas podemos mas holguineros Más de laestrategia comunicacional chez, pues como cuarta dimensión se reflexionó enelteatro Celia Sán- organizativos ydedirección. todos conectados adescuidos el financiamiento ylaconciliación, inconvenientes enlacontratación, cobrar ypagar, golpeadas por cutió eltema delascuentas por reras yseis agropecuarias. Se dis- nes físicas, deellas45 manufactu- sión delperiodo, en51 produccio- otros. Se incumple, enlaconclu- supuesto ylapolítica fiscal, entre inversionista, laejecucióndelpre- los sistemas depago, elproceso entre ellos laproducción mercantil, zados durante lasesión detrabajo, nómicos territoriales fueron anali- organismos. vectorial ytrabajadores devarios ción, especialistas deluchaanti- otras entidades, unidasalapobla- len elMicons, laEcopp, Azcuba y en elmunicipiocabecera, sobresa- otros problemas”, declaró. existencia devertederos, entre tarios enservicios gastronómicos y presencia deaseguramientos sani- del Comité Central. destrucción”, señaló elintegrante puede ser elprincipiodelaauto- son prioridad.“Noatenderlos quehacer delos centros laborales de los jóvenes ysuvinculación al quien agregó queelprotagonismo tra patria, explicó Torres Iríbar, esta es garantía delfuturo denues- r t

b e o , t t r f e b

C C e r u l u

r l o a R Sobre laatención alajuventud Los principales indicadores eco- En laofensiva desaneamiento, d i R

g s e c a d P .

e ,

e R t

h l R

e AL a F c

AL u f s G

G o E

a r L r u e r l t m e ¡AHORA! U l a l U u g m e l i a E m e d E s i u

s p c l d

o i Z i a

Z Como aspecto positivo, quemuestra laparti- mejora lascondiciones yelclimalaboral. de trabajo “Ordenados yJardín”, aspecto que mil 144fosas. 8 mil909alcantarillas yeltratamiento a26 o redes hidráulicas, ladesobstrucción de de 11mil152 salideros deconductoras arrendados atrabajadores noestatales. miento ylareparación atres baños públicos de lacalidad del servicio, tieneelmanteni- acogida entre lapoblación,porelaumento entradas deciudades ypueblos. Especial recibido tratamiento yse transformaron 25 acciones deremozamiento ensusáreas. parques y69 cementerios, quehanrecibido ción deáreas verdes y287 parques ymicro- de los planes demantenimiento yreconstruc- recogida dedesechos sólidos, cumplimiento útiles, elincremento delos volúmenes de de 181 áreas demicrovertederos enespacios Báguano yFrank País. guardia los municipios deRafael Freyre, n F F e i o s V i S

ó p d e u á e ñ

i L

B u n o L e Se halogrado declarar a3mil971 centros Particular impacto posee laeliminación Hasta lafecha, 420 Monumentos han En laprovincia resaltan latransformación e b p r r ó A t .

o á r A n r e

l a U r a U L r i . r

r c a d l c

i l a e p a o

e o e C I

r I g r c n

p o r e a S a u d a S u o v s

p e e s z l n

i a i

t d P s a

c a P v a e

A i i e l s í i b a l

c e s

u d r

i t a z C . d l e s i i m a m d

e o l f

s a

p m a a b H H

d a m

l i o d d e e í t s l i a e é e s - - , , EN ORSBRÚE /[email protected] YENNY TORRES BERMÚDEZ tiembre, para fortalecer lasestruc- ahora hasta elpróximo28 desep- 55 delos CDR”se iniciadesde radial Micrófono abierto, delaemi- debate público enelprograma decir, 82 casos entotal. el 62,8 porciento son positivos, es eventos reportados, delos cuales bién está elcólera, con másde90 tos ante estados febriles. hospitalarios habilitados alos efec- muchos deingresar enlos centros clorito desodio ylanegativa entre de noutilizar lasolución dehipo- recipientes inadecuados, además agua estancada enplacas, patios y rías rotas, depósitos destapados, enyerbados, conexiones detube- familias holguineras con patios baja percepción deriesgo entre las que reafirma lapersistencia de ciento delos focos detectados, lo C C tour FOTO: JAVIER MOLAHERNÁNDEZ LOURDES PICHSRODRÍGUEZ /[email protected] ambos delaprovincia deGranma, queviajaban enel Sánchez Pérez (27) yAmparo Sablón Aleaga (26), de 44años deedadyvecino deLaHabana; Aramís cia Mercedes Benz. ca, alimpactarse unauto rentado yotro delaAgen- Carlos, enlacarretera turística Holguín-Guardalava- de tránsito ocurridoelpasado 28 deoctubre enSao pital clínico-quirúrgico Lucía Íñiguez Landín,según algunas horas enlaSaladeObservación enelhos- auto delaMercededes Benz solo se mantuvieron Roberto Santana Guerrero quecirculaban enel Sosa Díaz,ambos ya dealta hospitalaria. Cabrales Martínez ylatambién granmense Lisandra El proceso político “Aniversario La problemática fuellevada a Aparejado aese problema tam- En lasviviendasestá el95,7 por ( ( D D SIN TRE V V SIN TRE Los occisos se llamaban Ricardo DíazCárdenas, Tres fallecidos ycuatro lesionados dejóaccidente Los holguineros Waldo Arenas Almaguery VUEL NOVIEMBRE 1,2014 VUEL i i R R e e , junto alciudadanopuertorriqueño Casimiro n n MO e e MO A LAVANGUARDIA

d d e e LA IMPR LA IMPR

P P S VE AC S VE AC á á g g QUIT QUIT i i n n GU GU a a tros pueblos yciudades. día se incrementa este fenómeno ennues- debe revisar lasinformaciones, pues cada Mayarí, aspecto enelcual Salud Pública situación delos deambulantes enHolguíny tamiento ylabúsqueda desoluciones ala miento desustareas. no, presentan dificultades enelcumpli- las delos municipios deFrank País yBágua- direcciones deAcueducto, aexcepción de debajo delamediaprovincia ylas Moa tienenentre 5y6indicadores por cía, Urbano Noris, Cacocum, Cueto, Sagua y municipios deGibara, Holguín,Calixto Gar- Minag, Comercio ySalud. ble, lastransformaciones, como Azcuba, aún noprenden, con toda laeficacia posi- nivel deConsejo Popular. tivo avanzar hasta expandir elprograma a 952 CDRy457 zonas, aunquesería muyposi- de este movimiento 76 mil34viviendas, 4mil cipación ciudadana,fueron declaradas dentro

P P r r Todavía es unproblema grave elenfren- Las direcciones deComunales enlos No obstante, hay sectores enlos cuales i i m m A AL A AL O O e e r r OBR OBR a a UDENCIA UDENCIA ) ) AR VID AR VID teriormente, se elegirán55 de ción enlastareas cederistas. Pos- sario 55, destado porsuparticipa- rá encada CDRaunjoven Aniver- jóvenes, entre otros objetivos. mar laatención yeltrabajo con los de laorganización, asícomo reto- turas debase yelfuncionamiento manzanas alascuales se les asig- tiene ladivisiónderepartos en bajo, que como principal aspecto una abarcadora estrategia detra- mo Gómez”) fuepuesta enpráctica del Toro”, “Álex Urquiola” y“Máxi- tadas enestos momentos (“Pedro significó queenlasáreas másafec- en laDirección Provincial deSalud, vicedirectora deAsistencia Médica doctora Elizabeth Segura Sierra, se realizan enestos momentos, la verso infantil. febriles, principalmente eneluni- necesidad para elcontrol delos y ahora resultan deimperiosa tante tiemponose comercializan red defarmacias, dondehace bas- el expendio determómetros enla través delacueducto. pieza defosas yabasto deaguaa recogida dedesechos sólidos, lim- insistieron enlasdificultades con la yentes ydirectivos, los primeros Durante elintercambio entre radio- sora provincial Radio Angulo. Durante laetapa se selecciona- Entre lasacciones puntuales que Un reclamo justo demuchos es A A S S lugar, quecontribuyeron alrescate delasvíctimas. Urgencia Médicas ylacooperación devecinos del zadas delaBase Regional delSistema Integrado de contaron con larápidaacción defuerzas especiali- Transplante deÓrganos. Provincial deUrgencia, Emergencia, Donacionesy Yamilé Ramírez, funcionariadelDepartamento Los implicados enelfunesto incidente deltránsito campaña se hundenenlascuatro dimensiones dela que vieneaser como lasramas, cuyas raíces la situación ysumarse aeste movimiento, como incumplidores hayan podidorevertir ma, los organismos yterritorios señalados desarrollará uncierre evaluativo delprogra- “Urbano Noris”, MoaySagua deTánamo. del programa son Holguín,Cueto, Cacocum, mayores dificultades enlaimplementación durante toda esta etapa, hanpresentado atención yexigencia hacialos organismos. Noris”, Cueto, Mayarí yMoa les hafaltado CTC en“Rafael Freyre”, Banes, “Urbano debajo deloesperado, mientras que a la programa ysusresultados están muypor y Cueto nohanatendido correctamente el Banes, Holguín,Cacocum, “Calixto García” Banes, Holguín,Urbano Noris, Sagua yMoa. de Planificación Física enlos municipios de ciones en laprovincia están lasDirecciones dores pordebajo delamedialasrealiza- Tal vez para enero del2015, cuandose Los municipios que, deforma integral y Los CDR, conjuntamente con laFMC,en Con másdel50porciento desusindica- Mas Holguineros Más Podemos Más Holguineros Mas CDR enHolguín. Díaz, coordinador provincial delos del barrio”, aseguró OrlandoSera catar elespíritu inicialylaunidad cederistas. Eselmomento deres- tenencia yelfortalecimiento delos destacamento Aniversario 55. estos jóvenes para constituir el respectivamente. subir escaleras yotros problemas, adultos con impedimentos para talizarán los niños pequeños y Quirúrgico Lucía Íñiguez se hospi- Pediátrico Provincial yelClínico- pacientes con fiebre, pero enel de campaña para elingreso de Filial deEnfermería como hospital para otros animales niplantas. afectan alhumanonison tóxicos las larvas demosquitos yqueno cidas biológicos específicos contra como Bactivec yGriselesf, insecti- productos químicos ybiolarvicidas cia delasituación con lafocalidad. y enelresto cada 22, endependen- focos se realiza enciclos de11días viviendas para ladetección de del Toro” laverificación delas ambiental. contribuir asusaneamiento transporte yotros recursos para con diferentes posibilidades de narán determinados organismos “Queremos quese sienta laper- Se informó quefuehabilitada la Fue anunciadoeltiro aéreo con En estos momentos, en“Pedro . periodismo, ese quehoy, como nunca antes, palabras, sonidos eimágenes porunmejor lógica: festivales deprensa, unafiesta de todos los órganos deprensa delpaís yuna versaciones intensas con especialistas de Periodistas deCuba, alquemeunieron con- los años enelComité NacionaldelaUnión desempeño profesional. calidad yenpos de gestar lamejoríadel de laprensa holguinera, otro espacio porla en lacapital alSegundoFestival Provincial las nuevas tecnologías. YdelaConvención ción porlaidentidaddeIslaenera de cativas enCuba. Sindudas, unaConven- mujeres hacedores depropuestas comuni- que pertenecen cientos dehombres y leyes venecianas deltránsito, los cubanos viéramos engóndolasonos rigiéramos por les yfraternas ganasdejoder. plemente para travestir nuestras elementa- cidad degenerar soluciones propias osim- otras, lasmás, para esconder nuestra incapa- lo institucionalizados quequisiéramos estar, “correspondientes”; unasveces para mostrar canales, quedulcemente apellidamos como día, son los canales. cuales mereservo elsueñodevisitar algún Ana Frank. Lo común con esos lugares, alos Suspiros niunaréplica perfecta delacasa de co es queaquítengamos otro Puente delos terdam oVenecia. Noes chovinismo. Tampo- lugar devivirenCuba, lohacemos enAms- personal deperiplos internacionales. nos alfin, llevamos también anuestro récord ses yados otres escalas quenosotros, cuba- mundo” se circunscriba solo aunpar depaí- mundo para vivir. Aun cuando para mí“el S E ENHORABUENA Ahora, aldisponerdeestas líneas, evoco No importa dequése trate. Como siandu- A los cubanos nos encanta rodearnos de Pero les soy sincero: aveces pienso queen que Cuba resulta elmejorlugardel que puse unpiefuera deesta Islaes i dealgomeconvencí laprimera vez sión, organizada porelInstituto al ción Internacional deRadio yTelevi- n mimemoriaes reciente laConven- NUE NUE FE C FE C ANALE ANALE S S S S TIV TIV TR TR [email protected] AL AL [email protected] Bermúdez Torres Yenny O O Jorge Luis Bermúdez S S Cruz S S dad Oscar Lucero, Radio Angulo, Tele Cris- de laPrensa, elCentro deArte, laUniversi- Festival enHolguín. entre otros temas, matizarán estos díasde jo delarealidad queestamos construyendo”, egresados dela academia, titulado “Elrefle- periodismo audiovisual yuntaller dejóvenes mediática, los retos presentes yfuturos del comunicaciones enmediodelaguerra nuevas tecnologías delainformación ylas modelo deprensa enCuba, elanálisisdelas puestas deprincipios para perfeccionar el sapiencia yejercicio delaprofesión. Pro- mo contemporáneo, enunamezcla de intervienen lateoría ylapraxis delperiodis- tentivo deunaagendaactualizada, enlaque 6 y7denoviembre. de laPrensa IrmaArmasFonseca los días5, anfitriona delSegundo Festival Provincial medida enlalenguamaterna, volverá aser cos yhombres ymujeres ilustres ycon de ternura yamor, deparques emblemáti- más retos algremio. Ylaciudadcon suaire con empaque moderno. so, con inmediatez, ydelreportaje televisivo vicio deuninforme veraz delhechonoticio- los cubanos exigen. Nuestro intelecto alser- (eso casi siempre lodefine cuántos modelos llenarpara realizar untrámite no siempre tieneprerrogativa para determinar y alacualevidentemente todos pertenecemos, otra estructura eneso quedenominamos base UEB, unestablecimiento público ocualquier “deba subir”). no quedesafiar lafuerza degravedad (o sea, pendientemente dequeelproblema tenga o lación delasqueestime conveniente, inde- derecho depermitirlalibre otortuosa circu- insatisfacciones, yse arroga, por tanto, el absoluto deltráfico deideas, inquietudes o el canal aseguir, se convierte ensoberano problema aparece cuando quiendetermina blema ysusolución. paralelas enelinfinito, larespuesta, elpro- narlo, terminan uniéndose cual dos rectas alejar elproblema dequienes debensolucio- correspondiente” loúnico quepersigue es la Revolución. Pero cuandoese “canal diálogo, laparticipación yhasta nuevamente ellos fluya, es como sitriunfara adiarioel brozar estos canales ygarantiza quetodo en senta laentidad,para ser justos) logra des- los “canales correspondientes” porotro. malo es cuandolarealidad va porunlado, y inquietudes. Eso noes malo, alcontrario. Lo diente”, dondehacer navegar nuestras mundo con almenos un“canal correspon- de quecada unodelos cubanos venimos al nos paramos. Esmás, casi estoy convencido dudas por“los canales correspondientes”. ideas, quejas, críticas oevacuar nuestras cular invariablemente nuestros trámites, parecemos estar predestinados ahacer cir- tas puertas habráquetocar para ponercuños puede decidir, sinencomendarse anadie, cuán- Para intercambiar conocimientos, laCasa Para lacita, eldiseño delprograma es con- Otro Festival devuelta aHolguínimpone Está claro queunadirección municipal, una El problema noes aveces elcanal ensí.El Cuando unaentidad (o persona querepre- Y conste enacta queaquíporcanales no NOVIEMBRE 1,2014 [email protected] La'bana [email protected] Álvarez Galbán Por Beatriz Álvarez Beatriz Galbán ), pero sí buena, Festival! Miles demotivaciones convocan: ¡Enhora- en Holguínel6denoviembre de1938. dista cubana IrmaArmasFonseca, nacida cita honre lamemoriadeilustre periodismo nacional.Por eso noes casual quela la condición deser referente para elperio- Cuba quese actualiza yrenueva. lezas yresponde con elperiodismodeuna dos hoy enlasredes sociales, acumulaforta- jula dePatria ydelos blogueros posiciona- profesor JulioGarcía Luis, sinperder labrú- de JuanGualberto Gómez, delmagisterio del Arte delaciudad. de noviembre alas 4:30 pmenelCentro de rá lasobras ydarálos premios elviernes 7 por colegas dereconocido historial, evalua- superación. Asimismo, unjurado integrado contar con unescenario quecoadyuve ala la voluntad delIXCongreso delaUPEC de sus directivos cómoeste Festival responde a territorio hacomunicado encarta abierta a mejor oficio delmundo. por elGabo, con toda certeza, como el profesión quees elperiodismo, calificada Díaz Coello serán escenarios deesa bendita tal, elperiódico casi todos los canales. menos cuandosabemos dondemueren nos inundalaexistencia diaria,mucho océano deinsensibilidades queaveces tir quese pierdan enlainmensidaddeese pero alos nuestros noles podemos permi- les enelmundo, desembocan enelmar; al cualseguramente noquisiéramos llegar. y noenempedrado camino haciauninfierno te), para quese conviertan envíasexpeditas con los salarios ylos precios, respectivamen- deba bajar (o sea, lomismoquequisiéramos ellos solo suba loquedeba subirybaje loque existir. Pero es nuestro deberlograr quepor les correspondientes”. Esmás, debende fácil alos demás. sotros como individuos: hacerles lavidamás bién el“objeto social” decada unodeno- por pulmones propios, sinorevisamos tam- de entidades estatales para dejarlasrespirar esfuerzos porflexibilizar los objetos sociales estructuras locales. Pero denadavalen los decisiones ydarmayores prerrogativas alas la necesidad dedescentralizar latoma de hace ladirección delpaís, cuandoinsiste en do sea necesario. argumentar, explicar yhasta convencer cuan- para alertar atiempo, como para demandar, ción noincluyera hablarcon elMinistro tanto es decisióndemiMinisterio”, como sisufun- donde tienenpuestos los pies, yte dicen: “Eso solucionar unproblema “horizontal” dellugar nes de“arriba” ycuya “verticalidad” les impide tramitar única yexclusivamente lasorientacio- bordinación vertical” quese limitan acumplir o dichosos canales son esos “organismos desu- uno volviera anacer acada rato. miento quenosea delañoencurso, como si zar, ono, siaceptan unacertificación denaci- ventanilla, ocuántas personas “pueden” autori- sellos quepudieran venderse enunamisma tendrá quehacer para comprar diferentes cosa ylos jueves para mascual”; cuántas colas alguien se leocurrió quelos “lunes son para tal tos díastendrá queregresar elcliente, porque que pudieran estar enunamismamesa; cuán- Durante décadas, esta provincia se ganó La prensa, fielalasletras deJosé Martí, La UnióndePeriodistas deCuba enel Los canales venecianos, como susigua- No estoy encontra dequeexistan “cana- No llamoalaanarquía, como tampoco lo Otros queesgrimen muchasveces estos ¡ ¡ a a h h o o r r a a ! ! ¡AHORA! y elreparto Pedro PUNTOS DEVISTA sempeño delasentidades. decisiones queconduzcan almejorde- mientas para analizar, evaluar ytomar no, noson unfin ensímismos, sinoherra- o administrar. aquellos quetienenlafuncióndedirigir mayor exigencia haciasímismo y para res beneficios individuales y portanto rimenten, queamejores resultados mayores, quienes comprendan yalavez expe- sión externa, sinolos propios trabajado- excelencia nosea laauditoría osupervi- sociedad yqueel ente fiscalizador por ses yobjetivos delaorganización yla cual debeestar enfuncióndelos intere- exista unadirección administrativa, la go colectivo, independientemente deque asamblea deturno yse asumaellideraz- acuerdo con lamanolevantada enla de lapráctica deestar casi siempre de de dirección, quese aparte deloformal, pación delos trabajadores enlagestión se requiere mayor compromiso ypartici- colectivos delos medios fundamentales, cación, solo porcitar algunos deellos. como lainformación yladebidacomuni- organizados yprevistos los precios, así nómica yse exija porlopactado, noestén nice adecuadamente lacontratación eco- exista laatención alhombre, nose orga- cramiento delos colectivos laborales, no no compulsen alaparticipación einvolu- donde los métodos yestilos dedirección previsión yrigor ensuplanificación, inadecuada organización, con falta de a punto, enunaentidad dondeexiste una contabilidad yelcontrol interno estén dice, sea muyparecido aloquese hace. rios colectivos quepermitan quelose a quese instaure unacultura depropieta- bajadores yellosindudascontribuirá mayor beneficio para laentidadysustra- política distributiva delasutilidades de caz tiendenaladescentralización yauna empresa eficiente, bienorganizada yefi- control interno. pongan enorden sucontabilidad yel mayor presión sobre ellas, para que agentes externos alaempresa ejerzan del rumorylasconjeturas. de producción están almargen, amerced tras elresto delos dueños delos medios cialista oempleado dealmacén,etc, mien- grupo dedirectivos, algúnqueotro espe- esa parte mínima,quecomo regla es un des ytoma demedidassolo involucra a entonces larepartición deresponsabilida- auditoría ylos resultados son negativos, de manifiesto cuandose produce una de quienes enellatrabajan. Esto se pone y elcontrol interno, solo unaínfima parte responsabilidades sobre lacontabilidad dad es queenunaempresa comparten túan ensintonía. Lo máscerca delaver- la teoría yeneste asunto ambas noac- rés porelasunto. pretarse quelos dueños nomuestran inte- interno es deficiente omalo, puedeinter- existe contabilidad razonable yelcontrol la práctica, cuando enunaempresa no medios fundamentales deproducción. En socialista detodo elpueblosobre los continuará basándose enlapropiedad que elsistema económico queprevalecerá VI Congreso delPartido, dejabienexplícito, del Partido ylaRevolución, aprobada enel mientos delaPolítica Económica ySocial estatales. LaResolución sobre los Linea- L La contabilidad, como elcontrol inter- Retomando elconcepto dedueños Resulta prácticamente imposible quela Las medidasencurso para lograr una Es deigualforma unaparadoja que La práctica debeser laconfirmación de pendientes ennopocas entidades continúan siendodosasignaturas a contabilidad yelcontrol interno alsMne aá Carballo Balán Manuel Carlos elápiz de punta A C a d ietrd aCANEC la de Director D i r r i l [email protected] r e o e c s c t

o t M r o @ . r

c d a a e n l á

e l n c a h

C C o a l A . c r N o b E . a c C u l l o

PÁG. 03 REPORTAJE ¡AHORA! NOVIEMBRE 1, 2014 PÁG. 04 grama antes del mes de marzo del año próximo. El objetivo es seguir PARA PRODUCIR creciendo y mantener resultados. Para esto cuentan con siete hectá- reas sembradas de morera y AL moringa, además de 14 hectáreas MÁS LECHE Y de pasto natural. Por otra parte, a pesar de las DERECHO buenas intenciones y el deseo de hacer de quienes están involucra- LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / CARNE dos en el tema, existen algunos [email protected] obstáculos que todavía no encuen- FOTOS: ELDER LEYVA tran solución. “La idea del programa es positi- iene el cubano casi siempre va, los resultados hablan y se puede una queja atravesada en la crecer en millones de litros en todo Tgarganta, que, de no expul- el país, pues suelo tenemos para sarla, amenaza con quemarle el obtener pastos y forrajes, pero esófago y elevar al cuadrado la todavía debe consolidarse. Pero acidez de la bilis. Pero nuestra requiere de la participación activa criolla manera de hacer catarsis de los organismos de consulta que es bastante complicada. Las los casos y les da un seguimiento intervienen y toman decisiones; de insatisfacciones a veces no se hasta que se restablezca el dere- lo contrario, el proyecto se queda arrojan en el lugar exacto y el cho quebrantado, para lo cual se en el camino o tarda más de lo afán de justicia muere como un dispone de un plazo de 60 días. necesario”, señala Alfredo Guerre- banal estruendo de pasillo. Luego de indagar mediante la ro, presidente de la CPA 26 de Julio, Leguleyos empíricos somos, revisión de documentos y el inter- del municipio de Banes. pero escasea el conocimiento cambio con las fuentes, se llega El suministro de pastos y forrajes Esta CPA, una de las abandera- real de la Ley en nuestras barri- “a la conclusión de si la persona mejora las condiciones das en la provincia, lleva cerca de cadas cotidianas. Entonces, en tiene razón o no y emitimos un del ganado. cuatro meses aplicando el progra- materia de derechos, nos cuesta pronunciamiento que informamos ma. Inicialmente creció en 1,7 litros convertirnos en Quijotes de no- personalmente al ciudadano. por vaca, pero están detenidos por YANELA RUIZ GONZÁLEZ / [email protected] “El ganado que poseemos es sotros mismos. Tanto extravío en Hacemos una resolución en la que falta de instalación eléctrica para FOTOS: BERNARDO RODRÍGUEZ mestizo, pero siempre buscamos materia legislativa solo nos aco- se explica el porqué se ha cometi- echar a andar la máquina forrajera, mejorar la raza. Hacemos montas pia inquietudes y extiende un do una violación y qué debe hacer inquietud que han trasladado a con toros de cría Brown y Hols- horizonte de lamentaciones. el infractor para restablecer el a máquina forrajera casi varios lugares, pero hasta la fecha tein; no obstante, la inseminación No es de extrañar entonces que derecho de la persona. ensordece cuando irrumpe no llega la respuesta. artificial es otra vía que debemos muchos desconozcan la existencia “Tenemos la obligación de Lestrepitosa en la apacible “Nuestra producción diaria es de trabajar más en Cooperativa, de un “puerto” seguro para de- comprobar que eso se solucione, mañana campestre. Un montón de 200 litros, contamos con tres luego de tener las condiciones”, sahogarnos legalmente y recibir no podemos dejarlo a medias”. cañas y ramas comienzan a tritu- vaquerías y queremos hacer otra. comenta Máximo. a cambio una orientación salvado- Incluso, si al individuo no le satis- rarse en las “fauces” del aparato. Anualmente oscilamos por los 85 Wílber Pupo, presidente de la ra. En la Fiscalía General de la face la determinación de la Fis- En varias cooperativas es común mil litros de leche y se pueden obte- CPA Jesús Feliú Leyva, también del República, más específicamente calía municipal, puede acudir al ver esta actividad, que garantiza el ner más a partir de la solución de municipio de Cacocum, destaca: en su Departamento de Protección órgano provincial donde se exa- alimento del ganado vacuno. los problemas”, recalca Guerrero. “Tenemos una pequeña unidad con de los Derechos Ciudadanos, se mina su situación y se analizan “Se trata de un programa para Para desarrollar la actividad mejorar el desarrollo ganadero en 30 vacas y ya es notable el creci- puede plantear cualquier tipo de las posibles fisuras en el servicio pecuaria hay que enamorarse de la provincia, a partir del uso de pas- miento y desarrollo, tanto en leche queja, petición o denuncia con la brindado inicialmente. ella. De igual modo, es vital aprove- tos y forrajes como King Grass, como carne. Lo dicen las estadísti- convicción de que se obtendrán Entre las insatisfacciones moringa, morera, tithonia y caña, cas, pues en igual período del año char más las bondades que ofrece respuestas y se esclarecerá toda expuestas por la población abun- entre otras especies, cuyo aporte pasado, con 45 reses en ordeño, el programa y explotarlas debida- incertidumbre. dan las relacionadas con decisio- proteico al animal permite incre- solo obtuvimos el 50 por ciento de mente. Existen criterios sobre las Al dialogar con Dania Borrás nes adoptadas en procesos pena- mentar la producción de leche y la leche que hoy producimos, y ya viejas y nuevas prácticas ganade- Santiesteban, fiscal-jefa de este les, cuestiones de trámites en las carne. Contamos con seis coopera- sobrepasa los 23 mil litros, lo cual ras, y para muchos cooperativistas Departamento en el territorio, direcciones de Vivienda, así como tivas en el movimiento y la inten- representa el 163 por ciento, de esta última es casi desconocida. ella plantea que de lunes a vier- conflictos laborales, en los que ción es sumar otras”, indica Ramo- acuerdo con lo contratado”. Al decir del Máster Gabriel nes, en todas las Fiscalías munici- sobresalen inconformidades con na Sala, especialista de la Anap en A ello se suma el criterio de Oquendo, especialista del Instituto pales y en la provincial, hay uno o medidas disciplinarias y procesos la provincia. Severino Medina, uno de los seis de Pastos y Forrajes de la provin- varios fiscales dispuestos a aten- de disponibilidad, entre muchos No es menos cierto que la gana- cooperativistas que atienden la cia, todavía no se logra impulsar la der conflictos de toda índole. De otros. Además, se reciben anóni- hecho, hasta el cierre de septiem- dería atraviesa situaciones críticas microvaquería. “Iniciamos en febre- siembra de estos con la intensidad mos, casi siempre relacionados bre, habían acudido a estas ofici- en cuanto a manejo, modos de ali- ro, cuando el promedio de litros por que se requiere. Falta capacitación con entidades estatales. vaca era de 2,2; ahora estamos nas más de 4 mil 800 ciudadanos mentación, falta de recursos, tec- y en este empeño pudieran aprove- La relevancia de esta misión entre cinco y seis. En ello incide y se tramitaron alrededor de mil nologías y desfavorables condicio- charse más otros recursos, como “reparadora de derechos” hace nes climáticas. Por eso se buscan también el menor desgaste de los planteamientos, en los que se que la perfección del trabajo sea animales, pues permanecen bajo los extensionistas de cada munici- detectaron violaciones en alrede- alternativas. pio. En la armónica función y res- diariamente una meta. Según sombra la mayor parte del tiempo y dor del 23 por ciento. Borrás, se cuenta con fiscales de Y aunque la práctica alimenta- ponsabilidad de cada uno de los no caminan largas distancias en “Cuando alguien llega y nos mucha experiencia; sin embargo, ria basada, fundamentalmente, en factores que intervienen en el de- pastos y forrajes no constituye busca de comida”. plantea una situación, primero se debe “lograr mayor profundi- sarrollo de la ganadería estará el una novedad, pues desde la déca- La “Feliú Leyva” se propone determinamos si esa persona dad en la tramitación de los buen resultado. da de los ‘90 se reconocen en el incrementar a 50 vacas en el pro- tiene alguna garantía que agotar asuntos y aprovechar el inter- mundo métodos similares como el por los órganos establecidos, cambio con las personas para silvipastoreo, ahora en la provin- algún proceso que hacer, alguna obtener información y poder cia se trata de aplicar con más reclamación por otro camino, convencer de porqué estamos conciencia esta vía, de la cual ya por la vía judicial o administrati- dando una respuesta y no otra”. se registran experiencias. va. En primer lugar, los orienta- Por otro lado, advierte la “Fuimos escogidos para insertar- mos porque en ningún caso no- directiva, se requiere entre los nos en el programa. Todavía no tene- sotros podemos sustituir a quie- ciudadanos un mayor dominio de mos los resultados esperados, por- nes tienen por Ley atribución las leyes. En el nuevo escenario que apenas iniciamos la experiencia. para resolver el problema. económico se debe incrementar Sin embargo, ya hemos logrado “No sustituimos la impartición una cultura jurídica de manera obtener hasta cuatro litros por vaca. de justicia; nuestra función primera que no solo se proteste ante las Estas especies aportan al ganado es lograr que la persona pueda uti- violaciones cometidas por insti- casi lo mismo que el pienso y se pue- lizar todas sus garantías de acuer- tuciones estatales, sino también den obtener de igual manera altos do con lo que nos está planteando ante las transgresiones existen- rendimientos”, destaca Máximo Sán- y obtenga una respuesta de ese tes dentro de las otras formas de chez, presidente de la CPA Augusto planteamiento, porque muchas de gestión económica. César Sandino, de Cacocum. las cuestiones que nos exponen “Hacen falta espacios interacti- No obstante, recalca que el éxito están sujetas a un término, y no vos. Mientras más expliquemos, las radica también en el buen manejo podemos dejar que transcurra ese personas pueden entender, saber de las reses. Además de mantener- tiempo cuando no es de nuestra qué hacer ante un problema, les comida y limpieza, hay que competencia resolver el problema, dónde está su derecho, cuándo ese porque los podemos dejar en un garantizar agua, cuidado y aten- Wílber Pupo, presidente de la CPA derecho se le afecta y qué conse- ción de los horarios de pastoreo, estado de indefensión”. cuencias jurídicas tiene su proble- Jesús Feliú Leyva: “La siembra de Plantea Borrás que en los donde solo deben permanecer especies forrajeras garantiza la ma. La Fiscalía es un órgano con hasta cuatro horas al día. Durante asuntos donde se advierte una prestigio, que se respeta y cual- alimentación en todos los violación, más allá de orientar a ese tiempo se alistan todos los tiempos”. quier pronunciamiento que haga- requerimientos para luego mante- las personas, la Fiscalía investiga mos tiene oídos receptivos”. nerlas estabuladas. NOVIEMBRE 1, 2014 ¡AHORA! REPORTAJE PÁG. 05 YENNY TORRES BERMÚDEZ / cip223 enet.cu FOTOS: ELDER LEYVA

“Quien vive con más desahogo no es el DE PLANES Y AHORRO que tiene más, sino el que administra bien lo mucho o poco que tiene”. gica, que las lleva a consumir más; no obs- Ángel Gañirte En la provincia de Holguín existen organismos sobregirados tante, por ser una prestación sensible para la población, en caso de acabárseles lo asigna- uando de consumo energético se en el plan de energía que se les asigna, lo que responde do, se les busca solución antes de las 24 trata, aflora la pregunta: ¿De quién a una mala planificación horas. Debe aclararse que es un deber leer el Cdepende que alcance, o no, el plan metrocontador para que se informe con tres energético del mes? ¿De Economía y Plani- días de antelación y no exista necesidad de ficación (EP), de la Oficina Nacional para el interrumpir la venta de medicamentos”. Control del Uso Racional de la Energía Por no informar con la anterioridad nece- (Onure) o del propio organismo? saria, el pasado 16 de octubre la farmacia Quizá cada uno tenga su cuota de respon- ubicada en la calle Maceo, esquina a Arias, sabilidad. Debe partirse de la base, pues de esta ciudad, se afectó durante ese día. ¿realmente se realiza un estudio eficiente de Aún algunos creen que la Empresa Eléctrica las necesidades de la entidad? es responsable de que no les alcance la elec- Dentro del mecanismo para confeccionar tricidad para el mes, pero no es así. La Empre- el plan, el organismo hace un estudio de sa solo factura la energía que consumen los demanda, su representante nacional lo soli- organismos o la vende en el caso de los pre- cita a Economía y Planificación y este deter- pagos. Esta última modalidad responde a la mina la asignación, la cual, generalmente, no compra por parte de la estatal menor, es decir, coincide con lo que se solicita. escuelas o farmacias, de una tarjeta con un Jesús Arbella Escalona, jefe del Departa- código para introducir en el metro-contador. mento de Energía de la Dirección Provincial Un refrán popular reza que “no hay mejor de EP, asegura: “No coincide por cuestiones ahorro que gastar poco”; de ahí que resulta fundamentales, como la falta de planifica- clave velar por los salideros en el bombeo de ción, no tener en cuenta los equipos que en- agua, la hermeticidad en los locales con aire tran al organismo, ubicados dentro del plan acondicionado y la utilización de equipos de inversiones, mala previsión del grado de sobredimensionados, pues su control consti- actividad y contingencias por las cuales al tuye reserva digna de aprovechar. país no le sea posible brindar la cantidad de Otros factores que afectan son los traspa- energía requerida”. sos de actividades de un organismo a otro, En septiembre varias entidades no cum- La lectura del metrocontador garantiza sin tener en cuenta el plan. Por ejemplo, Villa plieron el plan, situación que permanecerá mejor control sobre el consumo. Azúcar, que de Azcuba pasó a Comercio. hasta el cierre de este año. La razón parece También hay pérdidas por transformación, ser la señalada por Arbella. De los 64 Orga- nismos de la Administración Central del Estado (Oace), incumple aquí el Mintur; y de los 32 Órganos Locales del Poder Popular (OLPP), Cultura y Comunales. Manuel González Zúñiga, especialista de la delegación del Mintur en este territorio, asegura que el señalamiento radica en el aumento de la entrada de turistas y el bajo plan para enfrentar la temporada alta. “Las instalaciones poseen medidas de ahorro extremas, pero aun así no se puede cumplir. Al turista no se le puede decir que ahorre, porque él va a disfrutar de los servicios y no a limitarse. El mes pasado se nos realizó un recontrol con revisión de todos los sistemas, y estamos bien en las previsiones, mas nos falta plan. En octubre se transfirieron 80 MWh para Cubanacán-Holguín de otros territorios, pero tampoco alcanza”. Por no informar con la anterioridad Ricardo Ronda Chacón, subdirector admi- necesaria, el pasado 16 de octubre nistrativo de Cultura, expresa: “En 2012, se la farmacia ubicada en la calle Maceo, realizó una mala planificación para el siguien- esquina a Arias, de esta ciudad, te año. No se contempló Cine Pobre, Feria del Libro, Jornada de la Cultura, Carnavales ni se afectó durante ese día. otros eventos; no obstante, al no haber ajus- tes en ese período logramos sortear la situa- ahorro. La Onure es la encargada de supervi- por desconocimiento del significado de un ción. Para 2014, pensé subsanar ese proble- sar que se cumpla el plan y no haya sobregiro cambio de transformador y mal cálculo de la ma, pero en EP se dijo que para este año era en el empleo de energía. Sus trabajadores potencia instalada en la entidad. el mismo plan de 2013 menos el 30 por cien- Varias luminarias permanecen recepcionan diariamente en su puesto de Las medidas administrativas son las más to. Es lógico que no se pueda cumplir. encendidas durante el día. mando los partes de consumo de todos los comunes por estos días, pues se opta por “Para 2015, aspiro a que se apruebe un organismos de la provincia más los 104 cen- restar electricidad a los administrativos y no plan ajustado, el cual realicé mediante un tros seleccionados como altos consumidores. parar la producción y los servicios. trabajo metrocontador a metrocontador y cirse en Cuba, debe importarse. La otra solu- De esta forma se conoce el gasto diario y Maurín Betancourt Rodríguez, especialista con el estudio de actividades por municipios ción al problema sería apagar, cuando se soli- posteriormente se saca el acumulado del mes principal de Balance de Energía Eléctrica en y proyectos de programación. De ahí que de cita incrementar el alumbrado”, asegura Félix y del año. Miriela Marrero González, especia- EP, aclara: “Los planes deben estar técnica- los 53 MWh como consumo promedio actual Abréu Blaya, director provincial de Servicios lista en Uso Racional de Energía de la Onure, mente bien fundamentados. No se aceptan de la provincia, en Cultura se solicite que se Comunales. aclara que esa Oficina adopta medidas para justificaciones como el ‘índice deteriorado’, aumente a 81 MWh para el venidero perío- El Lineamiento 248 de la Política Energética cumplir su trabajo, obligatorio para el sector consistente en el desperfecto de equipos por do”, asevera. recoge un planteamiento básico: “Se prioriza- estatal: apagar los equipos de aires acondi- falta de piezas de repuesto o mantenimiento El sobreconsumo de Comunales obedece rá alcanzar el potencial de ahorro identificado cionado en el horario-pico y desconectar el que los lleva a consumir más energía, pues el al alumbrado público, pues se cobra por lo en el sector estatal y se trabajará hasta lograr alumbrado no necesario después de las cinco organismo debe darle solución”. instalado y no por el plan asignado. En estos la captación de las reservas de eficiencia del de la tarde. “Realizamos inspecciones a las “De los planes del PP no tengo constancia momentos existen 2 mil 44 luminarias de sector residencial, que incluye la revisión de entidades para comprobar el cumplimiento de ningún organismo que, con una buena alta potencia, con un consumo por encima las tarifas vigentes, para que cumpla su papel de lo antes expuesto y la factibilidad del plan planificación, no se le haya asignado lo nece- de los 400 Wh; de cambiarse por lámparas de regulador de la demanda (…)”. de medidas de cada organismo”, argumenta. sario. Claro, debe cumplir con las directivas, Led, puede encenderse el 95 porciento, Según Arbella, al cierre de septiembre, la Un estudio de acomodo de carga resulta o sea, lo que el país está en disposición de provincia de forma acumulada cumplió con el incluso con el plan actual. propicio para conocer qué actividad puede ofrecer”, expresa Arbella. “Es difícil para nosotros administrar esa Lineamiento antes mencionado, pues dejó de desplazarse de los horarios de mayor consu- Más del 50 por ciento del consumo del terri- energía. Cada Consejo de Administración consumir (por ahorro) 9,8 GWh. En relación mo. Debido a ello, las panaderías, por ejem- torio es estatal, por la cantidad de industrias. Municipal es una unidad presupuestada de con el año anterior estamos por debajo en el plo, no producen en ese lapso, sino por la Cada tonelada ahorrada de diésel o fuel oil Comunales, la cual actúa como financista del 12,8 por ciento, lo que equivale a la conserva- madrugada. alumbrado público. Después de los huracanes, ción de un millón 323 mil dólares o, lo que es lo Las instituciones de Salud Pública y sus equivale a 850 y 600 dólares, respectivamen- se afectaron mucho las luminarias. La Empre- mismo, 2 mil 842 toneladas de combustible. servicios asociados se priorizan. Igual suce- te. Es primordial realizar una correcta toma de sa Eléctrica es la encargada de comprarlas, Esto demuestra que pese al sobreconsumo de con farmacias y ópticas. Sobre este tema, carga sobre el consumo real instantáneo pero en ese momento no se encontraron de de las entidades antes mencionadas, en la pro- Arbella Escalona plantea: “Las farmacias no yendo a la base y no desde una oficina. Admi- 150 Wh, sino altas consumidoras. Al no produ- vincia se realiza un arduo trabajo en pos del previeron en su plan la situación epidemioló- nistrar bien lo poco que tenemos es primordial. ofenden verbalmente”. para queelpeatón se apure alcruzar, La Plaquita. Noparan, tocan elclaxon dos pasos peatonales quehay cerca de indiferencia demuchos choferes alos rio aese centro deSalud observé la po muyprofesional. Enmitrayecto dia- Mario Gutiérrez, dondetrabaja unequi- rehabilitación larecibí enelpoliclínico esa causa. “Después delsuceso, la un lamentable accidente enlavíapor ma DomingoF. Madariaga,quientuvo Tránsito se haextendido yasíloconfir- blemente, latransgresión aseñales de más deiluminacióndeficiente”. inconclusas desde hace tiempo, ade- minación ynuevas construcciones nes iniciadasque nunca hantenido cul- miento enparedes, debidoareparacio- conchados, suciedad yfalta derevesti- cosas es notoria lapresencia dedes- ciente aSalud Pública. “Entre otras abandono delcéntrico local, pertene- te, pero lellamólaatención estado de para unalesión sufridaenunacciden- da durante lacompra deundispositivo y Mártires, lesatisfizo atención recibi- en calle Arias, entre MáximoGómez ratorio deOrtopedia Técnica, ubicado Becherán, durante unavisita alLabo- antelación. ciones se realizan con tres meses de dos de8:00a12:00am.Lasreserva- viernes de8:00ama6:00pmysába- horario deventa depasajes: lunes a sa deÓmnibusNacionales recuerda c G h e s c m c q c r d r r c p c a 1 d o s g l h E l m t s p c d i t d e p C “ A g l p r e p d t d l a e n e a 6 o r r o e e e o i e c r o o o o i i e s s s l u o r a i e e a r l a a í o c a x i a t g d a a o

g l z

r a a m r é i u s n c n s o a

o s a p

g o b o l m r n u p s d e r c r l n

e y e r r A u

c o e l b r

n PÁG.

c d

o d d z r A m a o u e , n t s 4 o e ú s r u i a c

c d p s n o ,

u i ó i g ” e a l

e o d l y o a a 06 B i e

n e i n

l l s

n d e i t í c o e

n n p t

c l u a c t t r

r e a e e a . e n a a d a n s j v m m c t

i p s i n s

d t a

o o o o t g o t e s c e j o n m o

o t n c e c b t i

r s g d p m

a s a

c i N t

e o

u a p c e

o c c c i , r a a F s e c s j d a i n ú A t p s r u a l t s l c

a i i i

o a e n ó b M o

c c

, e a o e o a s o c a o i l s ó . a

c m j s n e

p p

, e e t c

C i a o r r m m i

r é l d d

s n a d i o n e r

de los lectores La columna z n c l t h

s s s l o i

r r s b n a e ó i r v i d o r o a

n e

l r ó T t r

o o p o e o 1 c l d b a r e e m m i

o e m n s

e b i

a l n

i a n p 5 n a c e t e m n n

e e o n e a a d c s l l c n l a

d r t e s d i

e U y a n á

a u f r

é o c l

o o t h a q t u u n d n

v i s m

i l a p l a e c d n e a o e e l ó n ó p n d

r m n r e J a a p u n n l n

, e

s i l u a e a l t a d

i e o l

l D u a e

d e

c n o a t a n z d e e

o g

a e e b o s q a

p H

“ d a

s n

l e l l v e B i c q y n d u : i

l b v g e e s a i l

t ñ

n f

e e

t a a s b o i

e u r a a a o c M

i “ e

l e é d a n d u 5

e a e u a a o l a a

x s c d o p r r e ú e z

a l d b

a r i

u r i f . c c E d a c r c n m c q e ó e e a a e e

h e c l

l p l 1 d m

i , e o a i l c t r s l

e r

l a e i A H n u e

l g , a a a c a i

n e e a VARIEDADES a a l

i e u c n m z ñ l n j o a

a l o a i n

i p r s

s a l r v i i l S b r á m u i

r r p o

r d

t o i a

d s c d c l

c a n e

F u s o

s a r v l a t n b

d i d d o

a m r l d n n i a q e o ” e H a y s o h a e

h l e r e o e e e

U d

r e n o l e

a a r e i g u o d z e e s r c n o . e

i s u d l l u d

r g r m n o r Aquí l o c s m a s l e e b s o o

a s , s e b

n E

a a a u d m e a

e i

q l o l

e C l s e y o i 1 d D ú i , u s Pero, lamenta- t t n o c f e c

t , c p d u

s s e e n

b a d f t 9 n B s l e í y

f á c u r r o R s s e d ó i z u l a l

n e i

o r r h o r

s t e e g o r r s n e i e t

e j a o o o o e m t

p 9 s

a e

r n s a r e a t a i L

s s a

. r e l n n , a s a s r r q a n d y t s

s l , o d

l n

r l s

a e r u

5 a t .

s d s d

T e

a n p e f s a r

R d n o c v

r o v

“ a m M e r r e u

d l a n r g u l b s e a e t d e a La Empre- d

l o a L o E t e . g

v y e l u a

o o E e a o a t t o u b s a g s r s e l e e d o r e s r a e r A Manuel s e m e i l e í

o n á e z i i r v a d r b n u

n r c l

g o u

a n ú a a b u d

E d

t C n

1 a o H

l l

e r x a d s a

i p i a a e c s m a 3 o

a h u s b

j n y i l e i ó r p f y f l c G e c í e

t a m u d

t i s

l s e a u a a c i i r c c c s

i a s a n 0 s

m a e

a C g o r t

a d a c e o c

r y d t N S e e a

e o s a a e o e r T l

í i , o

o y l j i a e a

u a i

d o a n s

n a i l E i s o

r e e

a o s n a t d o o s o o c n n s í n

c r

o p

s s

q q q

a n l n r b e e e n d o , a n l a t b i n s N n n f u n d d

e n á r t

c g n

z v i t e v r r . r u n d d u u u u d d d d e l

s o o o u

c e e i r r t t n n n o u o

e e e e a á 6 i o o o o l i l l e a a c 2 ó n o o e e a e i e e e a e e e a e e a i i i y l s s s s s s ------, i l , , , . , , jefe delDepartamento deInversiones. salud”, escribió OmarRobaina Cobo, llo libremente sinpeligro para su pequeños puedanmoverse porelpasi- gotera se eliminó,para quenuestros ceso educativo. Enestos momentos la suró eldepósito, para noafectar elpro- del Salón de4to. añodevida.Se clau- ciones hasta elpasillo frente albaño cual provocó salideros deaguayfiltra- los tanques elevados delacubierta, lo debió alaresquebrajadura deuno de 2013. Lasituación delgoteo se de lacubierta, yterminó enseptiembre ción, queincluyóimpermeabilización cindir desusservicios para larepara- paredes, porloquefuenecesario pres- ble presentó agrietamientos enlas en uncírculo infantil. En2012, elinmue- Empresa Azucarera Fernando deDios las oficinas delPlanCañero dela Los Abelitos. “En1992 se convirtieron mas estructurales delcírculo infantil cipio deBáguanoaquejasobre proble- de laDirección deEducación delmuni- problemática”. energía afin dedarunasolución aesta nuestras autoridades accionen con de vidabastante lucrativo. Urge que que enmuchasocasiones es unmodo cómo se manifiesta esta tendencia, nos faltarán, pero noalextremo de “Problemas económicos tenemos yno da queofrecen denuestra realidad. jeros, sincontar laimagendistorsiona- tes ycomensales nacionales yextran- cial, quecausan molestias atranseún- expendios enCuc delacapital provin- les, cafeterías y otros centros de lantes yalcohólicos encalles principa- preocupante lapresencia de deambu- tra Rafael Alexis Fernández, resulta holguineros, entre los quese encuen- Punto Final. C p c 5 d n g e l o p q v c l c m d p c “ d L a L h c E p l C q ú p i P t a t c d t d e u a n o a u e m a i o o i o a l s g s u e u e i e e t a l o u e e a a u u i l 5 O a r ó s

ó o g t s

n a

r o y a t l u l m r r r s r s

n l p e i

E i s s e p l l e 0

l t P c o l n e

a e n m e i e S S r c S i e a a c e r s , a

t ¡AHORA! z a x

c s i s e

a o n v u

o e

d u

r r R

n a e e , c e

p a

, d s d r

s t

d p p l a

u e p

o n

o c d a a n n

i e e

a n

t o , p c r t r y a

e G i c e i o l

e o e v a s s

d a s i l e é m . l c l e a í

a H d

S s h t

e a

ú r u v c e

s q d a

e s a e e

l d e r c r n a i i s l

b t A c G l e s e

o o r a t i ó

e o l o s r o u a

i e

e p r n n o

u m s i í u

m t t r . f o á c o D

c s a p c

r a p d l e a n n

l S s

e t

i e o o o d t u

i n m s v g u a a s l v a

i l t e

i n r l i o l

n i o , P e o t n o

e s e d r r

o r l c e l i

r n i a y u i p l i

u c r r e a e a n n c p f e a d ,

d e í e

m t s ñ d o a s n p t r e t n t s l

a d í í o a C t

x s a o , b u a o

a n t 3 d q p u a e v n a

a o r

e t t i t m s c

o r r t á n i l ” a t

r r d a r o r m a u 5 , e s e r d n i o l q t t d M f m

i , r r m

a o a c e l O

a z a a r d i r e s N i l t e s [email protected]

m s i í r i

a . d a r

u o Rodríguez Pichs Lourdes p e n a r a r e

p u

a n e . , i b a C a s , n o . e u s e

a e t e

e ó ó v

e a a e s s i s a a

n e b o

p d r a t r i n D d

E s g

s U x r

l D d í v f é d

: e

l r

d i o

l d l ; o n c

a t s a a a

n e e l e p o h i e a d e

ú o n

c i c q a e i n C n n y e n e e y t c i

r e

i t

j t

n E n “ e

n m t o a s o p a e o n r n d s e

r u d d s e

i a

p s r

e s

, a s - v A t e t l e c

c e s d d n d s

c n

e e n r d c m e H d c o e a c , e p r a o

d e d e c m e

t e p i u e

m c c d i a

u o t

o o a o

s r

ó o a r ”

e m a n n o o r q r n o i a

n t l e

P e C a n l p

h ó e e t

n i r

n d .

a l d r n o

i e a p t a o s l u p d

g r e a s n t

c s a a i r g O a

g r o . Para muchos e e

a o í a

a i a n

o c a

l e r i a e t A e

d v d m a d

b a v l l o a

s d . u ú c

a g l S a s a l

c P

d p p

s d

a r í s e i r e i o q a a u e s s

d h i a e

n í e e l c

p Respuesta c s ú e i r l

f c

e o a a l a n e

a e t t d a u

r s m n u e o m i

e i

o l d s e

i p a n n u h r ó c

a o r d l n g ó g d , n a A d

o e

n H H o n R s

o r e y n o a g q u

a t a

í l

o l e i i a

e n

n t e

r p c t

a a n i

c o s

i m

u o i a l l e s q

e a a r i n a R r i d n c v

i t ó o l m a

a d o

c a e a c c s u i é l i i t a

r e s s i a r e u l c r

q l s n a a c e i e e e r

a o o m ,

L u n

a p e

l s d

t u d q e h i t q V

u u c r r f e p n r n s r m

d m

l o m m m s s á c i l a r r o l i l e t d n d u o p í t u m a d i o a u a s a o a a i i t e t a a a o u e

a c e d a e r r s o ó o o n o u o e i i i e e a é e y l l s s s s s r r r ------l . i l l , . teléfonos 47-1310 y47-3907. Altos, entre Frexes yAguilera, sentarse encalle Mártires No77 dio enespecialidades afines. Pre- $355.00. Requisitos: técnico me- en Gestión Económica. Salario Holguín tiene3plazas deTécnico sos Humanos. González, EPengestión deRecur- 45-3381 aRabel Agustín Ramírez pago adestajo. Llamaralteléfono dos finales, según elsistema de $255.00 yvinculado alos resulta- Unidad Fábrica deJaulas). Salario da plaza deSoldador B(para la a laEmpresa Avícola Holguín,brin- Calero, jefe deCapital Humano. Recursos Humanos, oEugenio Pérez Sosa Tamayo, técnica enGestión de 7:30 ama4:00pm. Ver aMartha CUC ytransporte. Presentarse de por resultados yestimulación en tan con otros pagos, ademáspago Salario $255.00. Estas plazas cuen- $275.00. Operario Agropecuario. Salario $285.00. Pailero A.Salario $395.00. Ajustador reparador A. Especialista enATM. Salario cánico deTaller A.Salario $285.00. Automotor A.Salario $285.00. Me- Jardín, posee plaza deMecánico esquina aCristino Naranjo, Ciudad Asertec, deHolguín,sita enCalle 14 ¡ que ya está casi muerto, este corazón Para quemerevivan que tienenlacura? ¿Dónde están los labios y nadameresulta. ya loheintentado todo de tanto dolor, que ya está casi muerto ( de unos besos que... sigo enbusca y aunquecada vez mequemo, creo que es hieloenelfuego El amores algoeterno, solo loven los quecreen. intenta resucitar, pero cada díase muere, inmortal, Dicen quees algo lo quedebohacer... aún noentiendo de nuevo, y se quiere marchar cuando vuelve me sorprende va, se Veo cómoelamor nada dura para siempre. Todo tienesufinal, L S NOVIEMBRE 1,2014 El Centro Provincial delCine La UEBLogística, perteneciente P 1 u E ) revivan este corazón L i R A s Á

Z E

A n Q S r U i LaDivisióndeTalleres : q ag eGail uraB. Guerra Graciela de cargo A E u

a T e Personal d

E m G Asunto f r i N t [email protected] a n . c i s

G i e t C r l O a a h c

G i

i o u L n n e @ A o r r a a

y C B o

o r U N a l m . c L a e i p y P c . c h A u o a: [email protected] 42-2203 y46-8306 o escribir información llamaralteléfono de $250.00 porcursista. Para más como personas naturales, arazón den matricular tanto lasentidades bles, análisisdeinformación. Pue- gestión porcompetencias labora- Operador demicrocomputadoras, sarial. Durante elmes dediciembre: Software para lainteligencia empre- sechos peligrosos, herramientas de LA! 3, manejointegral delos de- autodiseño dePág.Web enJOOM- Propiedad industrial yderecho de empresa estatal socialista cubana, cionamiento y desarrollo dela tión deInnovación para elperfec- queda avanzada enlaInternet, Ges- sobre lassiguientes temáticas: Bús- voca aparticipar enlos cursos Tecnológica Ciget, deHolguín,con- Centro deInformación yGestión fono 42-7906. y Fotografía Digital. Llamaraltelé- Relaciones Públicas, Marketing a cursos deCortesía yProtocolo, Comunicadores Sociales convoca teléfonos 42-2791 y42-6848. de lunes aviernes ollamaralos de ropa. Presentarse enlaentidad resultados enMNymóduloanual $315.00. Tiene sistema depago por Gestión Económica. Salario tente. Salario $325.00. Técnico en López, posee plaza deAuditor-Asis- entre Morales Lemus yNarciso cios Legales, enAgramonte No. 141, ( los besos que... si algúndíaencontraré no losé, llénalo todo demí, morir después, viendo aunnuevo amor Pero asídebovivirtal vez, lo quedebohacer aún noentiendo Confieso quemedamiedo, yo se lodejoaldestino. nunca sé sidurará, parece ser micastigo, Vivo con ganasdeamar, tengo laculpa? ( ¿será queyo porque biense oculta, será... no encuentran alculpable de tanto dolor S S e e Para elmes denoviembre, el Cursos. LaAsociación Cubana de La Empresa Provincial deServi-

r r E E e e E E arquitectura la l l l l p p d d d d Mantiene su Guayabero. i i e e Casa deEl e e t t ag eYsedsScroC. Socorro Yusleydis de cargo A r r e e r r A CARGO DETANIA CABRERA

d d lbd la de Club e e canción s s d d [email protected] e e

2 1 1

) h h a a s s t t a a

2 2 ) y Elegancias. Sanz, IsmaeldelaCaridad yVoces de Cámara deHolguín, Ballet Lina Teatro Lírico Rodrigo Prats, Ballet ra deIberoaarte-2014. Invitados: Concierto. Lina Sanz presenta Programa 9 S S altamar supuesto, es invariable en plural; por loquelleva tildey, por ejemplo: sus propias características, por escribirse unidas;cada unatiene drenuestro ypavorreal pueden diamarina, medioambiente, pa- mar, camposanto, caradura, guar- correcta. sión “se leimpuso lamedalla” es ceremonia”; portanto, laexpre- encima algoaalguienenuna imponer están “colocar, poner pavorreal doblalar. femenino la; yusaelartículo , A A pital Lenin, deHolguín. Ortiz. guinero Nicomedes Almaguer nacionalista enAngola,elhol- Cuba enHolguín. mer Partido Comunista de Fernández, fundadordelpri- mayaricero, muere enAngola. ño Campos, internacionalista Chorro deMaíta enBanes. Bolívar enelpobladodeMir. Museo delIVFrente Simón Ledea. rebelde holguinero Blas Soler en AngolaOrestes. pio deRafael Freyre, enmisión dez Leyva, natural delmunici-

S S P P 5 Palabras como arcoíris, alta- Entre lasacepciones delverbo L L á á R R 7 6 1 5 3 2 4 N 4 : A A

0 b b

Ó O 1 1 1

9 1

1 a a 0 1 9 9 9 R 9 9 R 9 X V X d d 9 2

6 7 7 5 3 8 A A o o I I p I 0 0 5 9 5 E Programación M 3 8 M 2

Ú m Ú arcoíris

0 1 pertenece algénero M 8 Inaugurado elMuseo eHsoidrsd Holguín de Historiadores de , Fidel inaugura elHos- A Fallece Raúl Hernán- Tomás Ventura Cuti- A Muere Felipe Fuentes L Cae elcombatiente L

8 Cae, enmisióninter- : Academia delBallet , 9 B

íse la en Días : C R 8 C peligrosa alcantarilla imr el Unión la de Miembro 0 Palabras E E Permanece abierta : E Se inaugura el A A historia 0 Y Antonio Guiteras. 3 N N Pérez Zorrilla y a oéAruC. Abréu José A cargo deYamilé M 0 M

m p T T [email protected]

Palacio Vidal A A c m presenta hiato i E p E en calles i l p é Y Y m

: Gala-clausu-

2 P D D 3

a @ Y Y y l e a

u n u c e d i l t o l . o i c i

u V m i d i a n l g o NOVIEMBRE 1, 2014 ¡AHORA! CULTURA /DEPORTE PÁG. 07 DEDE FIEFIESSTTAA ENEN LALA ““IIBBEERROO”” En esta Serie PorCalixto Calixto González González Betancourt B. [email protected] el lugar donde se presume que [email protected] arribó Colón a las costas cubanas, hace ya 522 años. sta ha sido la mejor semana para Hol- Las artes visuales colmaron gale- guín en la LIV Serie Nacional de Béis- rías. El Museo La Periquera acogió Ebol, al ganar por primera vez dos com- la muestra “Eça de Queirós y José promisos particulares seguidos, con cuatro Martí”, del pintor portugués Eurico victorias en seis partidos: 2-1 a Las Tunas (7- Borges, y “Libertad”, del proyecto 2, 10-5 y 2-4) y Camagüey (2-5, 9-3 y 10-0- ecuatoriano “Desde la Mirada”, el cual defiende la igualdad de género. nocao): buen resultado, pero incluso hubo Tomás Sánchez, conocido funda- opciones para que fuera mejor. mentalmente como pintor, expuso La ofensiva de Los Cachorros continuó en una nueva arista de su trabajo foto- repunte, con 10 hits o más en cinco de los gráfico, “Notas al paso”, en la Sala seis encuentros. Se incluyen en esas dos Electa Arenal. El Taller de Grabado subseries 12 jonrones para total de 22, la abrió sus puertas a la expo colectiva mayor cifra de un equipo en el torneo. En “Cultura es nación” y sirvió de espa- este acápite resalta Máikel Cáceres (323 de cio para lanzar la Convocatoria del average), con seis vuelacercas, cuatro en los Salón Iberoamericano-2015. últimos seis desafíos, a uno de los líderes. Los espectáculos teatrales ocupa- Otro que ha ido subiendo en su bateo es Yor- ron el “Ismaelillo” y performances a dan Manduley (333). cielo abierto. Las obras “Polifemo y Galatea” y “El juguete mágico”, del Las ausencias en la alineación en los últi- grupo colombiano Elíxir, atrajeron la mos partidos de Paumier (molestias en el codo derecho) y Castañeda (lesión en el ROSANA RIVERO, MARÍA JULIA GUERRA Y LIUDMILA PEÑA / atención de niños y adolescentes. [email protected] Quien quiso ver humor, se dio brazo derecho) no se hicieron sentir, pues lo FOTO: JAVIER MOLA gusto. Kike Kiñones, “Etcétera” y sustituyeron muy bien Góngora (primer bate, “Caricare” se presentaron en la segunda base) y Marnolkis Aguiar (séptimo y l Quijote los recibió en su Parque, pero sala Alberto Dávalos, del “Eddy antesalista), particularmente en el bateo. mientras él contemplaba los molinos, Suñol”. No obstante, el lugar El pitcheo abridor holguinero volvió a Elos delegados a la XX edición de la resultó pequeño para un público componerse al extremo que en cinco de los Fiesta de la Cultura Iberoamericana defen- La Casa del Taita acogió manifestaciones ávido de risa. seis partidos propinaron no menos de cinco Con la premisa martiana de que “... el dían con su arte la Amazonia y la sostenibi- culturales de descendientes haitianos y escones. Destaca Yusmel Velázquez con dos vino es vida líquida y sangre de la tierra que lidad ecológico-cultural de nuestros pue- afrocubanos, como exposición de platos éxitos en este período; no permitió carreras típicos, artes plásticas y presentaciones de trae espíritu al hombre”, miembros del Club blos. La tarde del 25 de octubre, invitados, en siete entradas a los tuneros y los agra- libros. Destacó la presentación de la Tumba de Vinicultores Bayado celebraron el V Festi- organizadores y todo el que quiso sumarse montinos le marcaron tres después de seis protagonizaron el pasacalle iberoamerica- Francesa de Bejuco (Sagua de Tánamo), val Iberoamericano de Vinos Artesanales. ceros. También dos triunfos agregó Carlos no. Los primeros fueron los actores del pro- cuyo espectáculo despertó expectativas Por sus bebidas de agradable sabor y bello entre el público holguinero. color, fueron premiados los holguineros Alberto Santiesteban, el último por lechada El IX Coloquio de Letras reunió Mauricio Almeida, Raquel López, Renier en siete capítulos versus Camagüey. a amantes de la literatura. Conclu- Torres, José Ramón Torres, Rosel Martínez, Ernesto Hernández lanzó muy bien en el yó con la premiación del Concurso María Verdecia, Milvia Aguilera, Abilio tercer encuentro contra los Leñadores, pero Nacional Adelaida del Mármol, el Torres; los cienfuegueros Juan Andrés Sosa, el primer relevista no pudo defender su cual reconoció a José Conrado José Sera, Orelvis Rodríguez, Omar Nodal y faena, mientras Walnier Osorio en su prime- Poveda por su poemario Señales Yordanis Rey, y el villaclareño Carlos Alba. ra salida como iniciador (primer desafío vs Después de una semana en la que se de humo. En tanto, en el IX Con- Camagüey) fue bateado con fortaleza y greso Iberoamericano de Pensa- entremezclaron las culturas iberoamerica- abandonó el box en el segundo episodio. miento los investigadores expusie- nas en sus diferentes manifestaciones, con- ron ideas acerca de cómo recupe- cluyó la vigésima edición de la Fiesta. Aun- Contrariamente, observamos incongruen- rar la historia y defender la cultura que el evento es una oportunidad para dis- cias de mayor y menor magnitudes en la de nuestros pueblos. Como parte frutar de buen arte, es preciso señalar que forma de usar los relevistas en la subserie del evento, se dio a conocer el pre- para próximas ediciones debe ganarse en frente a Las Tunas. En el juego de cierre se mio del Concurso Nacional de mayor organización y apego al programa, lo esfumó un marcador favorable 2-0 hasta el Investigación José Manuel Guarch, cual empañó una celebración prevista con séptimo. Fue necesario sustituir a Ernesto el cual recayó en el texto Protes- muchísimo tiempo de antelación. Cerrada la Hernández en el sexto, pero la dirección del tantismo y Revolución. Ensayo de jornada, comienza un nuevo camino para equipo no acertó al traer primero a Sierra, su la historia inmediata, del Doctor en preparar el venidero encuentro, que estará cerrador titular (dominó en el inning que dedicado a la multiculturalidad y las cultu- Ciencias Filosóficas Alejandro relevó, pero explotó en el séptimo) y luego a ras alternativas. Torres Gómez de Cádiz. Máikel Sainz, quien contuvo a los tuneros, A festejar por iberoamé- como en la jornada anterior, pero esta vez el rica y su cultura vinieron mal ya estaba hecho. músicos de otras provin- Esta alza en el rendimiento del equipo hol- cias, como Telmari, Raúl guinero (13-15) se refleja en la tabla de posi- Torres y la Steel Band de El ciones, al mejorar el pobre decimotercer pel- Cobre. Los seguidores del daño, para compartir, por diferencia de rock tuvieron su plaza en el juego, los lugares del octavo al onceno, es Gabinete Caligari, donde tocaron bandas nacionales decir, casi en zona de clasificación. Holguín y extranjeras. La música realizará una crucial subserie contra el líder campesina estuvo presente Matanzas (20-10) sábado, domingo y lunes yecto santiaguero Ojos, quienes asombra- como muestra de las raíces cultura- en el estadio Calixto García. Ernesto Hernán- ron con sus cuerpos pintados. Incluso la llu- les cubanas, con la presentación de dez, Osorio o Sorís y Yusmel Velázquez via amenazó con desteñirles su inusual ves- serán los abridores de casa, según confirmó tidura. Ellos custodiaron el desfile, donde repentistas consagrados y noveles. La Fiesta trascendió los límites el entrenador Orelvis Ávila. estuvieron representados los más de 200 Caso Raudelín Legrá: El receptor moense delegados al evento. de Holguín y se trasladó a los decidió pedir la carta de liberación de Hol- El pasacalle fue una condensada muestra municipios de Rafael Freyre, de lo ocurrido entre el 24 y el 30 de octubre. Antilla, Banes y Gibara. Hasta allí guín (la que será concedida) y residir en La Un amplio programa –imposible de abarcar ni viajaron miembros de la VII Bri- Habana, al no aceptar seguir entrenando en por el más fiestero de los iberoamericanos– gada Artística Internacional de esta provincia para ser subido al equipo en acogió todas las manifestaciones artísticas. Solidaridad y la Brigada Arte el momento oportuno, según dijo Héctor El Ballet Lina Sanz demostró en el estreno Rebelde de la AHS. Llevaron a Driggs, comisionado provincial de Béisbol. de “De palo pa’ rumba” la fusión de la cultura cuestas pinceles, libros e instru- Luego de que la dirección provincial de española y la cubana, con la interpretación de mentos musicales para colmar Deportes analizó con ese pelotero las irre- géneros del flamenco y otros como rumba y los espacios públicos con la cul- gularidades que cometió en su viaje y per- guaguancó. Varios grupos danzarios cubanos tura iberoamericana. manencia en Francia, determinó darle la y extranjeros asistieron a la cita. Entre ellos, El 28 de octubre, los delegados oportunidad para jugar en la forma explica- “Experimento” (México) y “Purrufe” (Argenti- rememoraron, en Bariay, el da, lo que aceptó inicialmente Legrá, pero na) deleitaron a los espectadores con sus ori- encuentro entre el Viejo y el después cambió de parecer, agregó el direc- ginales propuestas. Nuevo Mundos, el mismo día y en tivo de la disciplina. El territorios recibir propuestas enotros Series Nacionales, apesar de siempre representó aHolguínen misma categoría titularnacional, Campeón mundialjuvenil yenesa e impulsadasentre holguineros. que ademáslidera los vuelacercas es Jorge Cruz,palmero-banense pegado enlapelota revolucionaria encuesta de tuvo unbuennivel yexcelente brazo. Enuna tan alto loafectaba sinembargo, alfildear; desplazamientos nihabilidades, yquizáser Cuba, Villa Clara eIndustriales. invitaciones para militar enSantiagode sentando aLos Cachorros, apesar derecibir se mantuvo por16temporadas, todas repre- “Mella” enSeries Nacionales, enlascuales órdenes deMiguelGiró. peonato delpaís enesa categoría, bajo las territorio ganara suprimeroro enuncam- la-1978 (oro), ycontribuyó aquenuestro mundiales Argentina-1977 (plata) yVenezue- gró seleccionados juveniles delaIslaenlos lia para Banes cuandoera adolescente. Inte- en Palma Soriano en1960–, fuecon sufami- tercero enremolques enesa posición. andaba jugandopelota. Imagínate, seis meses sus dos hijos, licenciados enCultura Física. da elamordesuvida,Luisa Rosabal, madre de mente andabien,pero lasfechas se lasrecuer- agosto de2013 deunaherniainguinal.Su que a“mediamáquina”,pues se operó en deportivo B, delaCapital Arqueológica, aun- peso adecuado, ytrabaja enelcombinado le anularon demanera polémica uncuarto. tríos debambinazos enunjuego;“Maceo” disparó Holguín, yenpardeoportunidades acumuló enelTodos Estrellas Histórico de que mayor cantidad devotos deaficionados shortstop FOTOS: DELAUTOR YCORTESÍA DELENTREVISTADO [email protected] / NELSON RODRÍGUEZ ROQUE pelota holguinera (538), ademásdeser el jonronero histórico (169) eimpulsadordela Cruz Hechavarría se mantiene como máximo uniforme niquelífero enamarilloynegro, Jorge los delacombinada cañera deemblemayel a quienes noles sonríe ladichaenestos medio delasfatalidades “¿por quéamí?”. des ynopocas veces nos preguntamos en humanos nos cuesta asimilarlasadversida- sucede igualcon los golpes. Alos seres E En elorden defensivo, nosobresalía por Muy joven, debutóante LasTunas enel Santiaguero aplatanado enHolguín–nació “Ella casi sola crióalosniños, mientras yo La delgadez desapareció, masestá enun Por ello, escribo este mensajepara aquellos PÁG. shortstop 08 das delbéisbolauntorpedero- xcepcional es encontrar endécadas pasa- Titular delos equipos HolguínyMineros, en Cuba con máscuadrangulares y ¡ ¡ a a HILDA PUPOSALAZAR /[email protected] todos estamos preparados, no otras funesto. tro destino, aveces agradable y nues- ser cuan imaginablepuede presas, decimos para ilustrar h h o o Para recibir lasalegrías La vidaes unacajita desor- que másjonrones ha r r ENTREVISTA a a ! ! , resultó eltercer pelotero Relaciones Públicas: la Dirección deCorreos yTelégrafos bajoelnúmero 4003-328 91 yacogido alaTarifa deImpresos dePeriódicos. Código Postal 80100. ISNN0864-1641. Internet: Fundado el19denoviembre de1962. Director: slugger ¡AHORA! Y . a m i l é otro puesto. me interesó trasladarme hacia dando como torpedero yno grande demivida.Mefuique- como quiendice, elfallo más una manoalequipoycometí, dificultades ahí.Acepté pordarle tual, toda vez quepresentábamos de queretornara amiposición habi- Nacional ymehablódelanecesidad llas, pero Héctor se meacercó enla ma, enlacualhice elTodos Estre- dijo quesíyjuguéunaCopa Gran- tí aHéctor Hernández, quienme nes. Lo consideré yse lotransmi- corto ydebíaprobar enlos jardi- yo era muyalto para elcampo- una Selectiva, mecomentó que Pedro Moré,jugandoenGranma Nicaragua. les (1981) yHolguín(1984) en vo engiras participé deOrienta- rias, ytambién como jugadoracti- meses, con alrededor de40glo- nal enColombia porunos cuatro estuve enunCampeonato Nacio- me invitaron. Ya retirado, en1995, con suelenco aMéxico yentonces el torpedero deLasVillas viajaría pero metuvieron encuenta porque Bobby Salamanca) mefavorecía, El coeficiente JAS (ideadopor Nicaragua yalaisladeSan Martín. a un“Cuba B” deinvitado yfuia cuadrangulares, mellamaron va, dondeacumulé376 y18 esta mediopaso alaSelecti- bateé 355, con 16jonrones, y que ya era veterano. di aconocer, masentonces decían Holguín, LasTunas yGranma) me ros (formado porbeisbolistas de con 25 o26 años quealconformarse Mine- de turista, pues nomedaban chances. Fue mis primeras siete Selectivas laspasé casi como, porejemplo, Agustín Arias. Por ello que coincidí con estrellas demiposición, Conmigo fueron severos, aunquees cierto Selectiva yganártela enunentrenamiento. nal, después tener laoportunidad dejugarla nal viajaba. Tenías querendir enlaSerie Nacio- en aquellos años solo unseleccionado nacio- Víctor Mesa, Casanova oGourriel. flaco quedabapalos yasombraba a“Cheíto”, Tribuna Se Abierta. dabalance yresponde el junto alGeneral deEjército, enlafoto deuna casa y ymencionaalasgloriasdeportivas de licencia deportiva”, aclara enlasaladesu d s h e u tenes puestos enlaexistencia ycómoven- la gente queme fascina: lagente fuerte”. dolo todo encontra, salenadelante. Esta es que lucharporobtener algo, los quetenién- lena: “Megustan laspersonas quetienen Dijo unavez IsabelAllende, laescritora chi- tus, para saberenfrentar lasdificultades. tanta oscuridad alrededor. herramientas quepuedenpermitirnosnover ranzas, porque les cerramos elcamino alas abatir poreldesaliento yrenunciar alasespe- energías. Estremendamente fatal dejarse momentos ypiensanestar allímite desus

P e n a n u a PREFIRIÓ MORDERCALLA’O n l d –Un entrenador deVilla Clara, En unaSerie Nacional, —Pude haberintegrado másequipos, pero

¿ D En cierta ocasión traté eltema delos con- No pidoconformismo, sinomayores ímpe- a b a c t e

U l i e i a e a o o s

r r V p

h a

i i i a d a c c a a a

u c i a t

l b ó . C m e e t r Corrección: e n u l n u o e r

a i b

p w

n d J l j a w , o a u e t o

r w . a r g n g

v . ¿ e a a m r

a h a L Q

O o l d u á r q o n r r i u i a l o s s u a a s ? .

c n é C

u s

o d r e

. u o

j m Correo Electrónico: p z n a

s R

p B o u r

o e e e d o d r s r

r m r t d t i í

g n u s r p ú u i o d a c e e n e o e z e

n s i z s

d P e .

a i é Subdirectora: s b a t f r s o a e u d i

NOVIEMBRE 1,2014 z l b p

i e e y o - r a c s Y p e i , p u

i d

2 l é n i e 2 n n e 3 a s

@ T c

o n A r e e l r n e u n ?

u i e a e p s q t

l . F

i c r D u v e u e í r a . e e n Impreso enlaFábricadePeriódicos JoséMiróArgenter. Certif z - á . n Teléfono delaRedacción: 46-1918. Administración: 42-3955. Cierre: 42-1281. Calle MáximoGómez No. 312-Altos, entre MartíyLu d e z an psicólogos como ahora. Medesmotivé yle y noletiraba anada.Cuando aquellonohabí- centraba alpunto dequemeparaba abatear mundo, perdí lasganasdejugar, medescon- preselección nacionaldel“Cuba” se mefueel mucho más, pero cuandomeexcluyeron dela buen espíritu ayuda. Sidecimos yrepetimos atención marcada loexpande. Mantener un rar lasrealidades. salud; laesencia está enlamanera deenca- cia entre susmiembros oproblemas de sonales, obstáculos económicos, desavenen- caciones, ya sea ensusrelaciones interper- ñas, lamayoría delasfamilias tienencompli- entorpecimientos, porque grandes opeque- fuera delagua”. usted notieneproblemas, es fácilnadar cerlos; unalectora meescribió: “Se ve que C e c s

T e a m u o n m r –Pienso aveces quepudehaberjugado Es nocivo enfocarse enlomalo, pues esa No se trata dequiénes tienenmayores E b r e e c n a p s r i .

. a g e Editor:

e P ó 0 e n n l 0 a n t , e

2 R q u … a t , b

e u q é H ó n e u

e o l H n l g d

o r é u í p p g

c í u l e n t e a o z r

g a G r t o

a e n H d n z l á

e e ó l e c s r

z o c . s n Jefe deRedacción Digital: m u a á b

n o ú e d

n l e d l i a c z e d o , s icado NCISO9001:2008. Carretera aSan GermányCircunvalación,

i m g t

í s n t a u u a n

l d a o p o g

r d d

e e o e r - N e l s o n sonrió ybajólacabeza. Mifuerza era natural. muchas pesas, yHéctor, queestaba cerca, lento, yse meocurriócontestarle quehacía qué se debíanmisjonrones sinser tan corpu- temporada de16jonrones, mepreguntó a Una vez, Julita Osendi, enLaHabana,la atletas quesítrabajaban duro enelgimnasio. las fuihaciendosuave, aunquenocomo otros todas formas daba jonrones. Con eltiempo dañaba ylos brazos mepesaban, ademásde que nohiciera másese ejercicio, porque me día sentía dolores intensos. Héctor meindicó bamos nosotros, pero sufríaporque alotro ra pesas omarcaje depesas, como lellamá- temporal, pero queconservamos todavía. Banes, es unapartamento quealprincipioera vivienda meladieron enelreparto Nuevo que tampoco vinieron otras propuestas. Mi largas distancias ymesiento bienaquí.Aun- Banes. Soy unagente quenomegustan las en lacabecera, pero amísiempre meagradó nado provincial, mehablósobre siqueríavivir ba ya noera lomismo, perdía laforma física. jugar, estando bienalbate, ycuandoretorna- des fueron hasta dos ytres subseries sin el fríomeafectaba. Enalgunasoportunida- me decía:“Eso es psicológico”, pero quéva, Clara haciaOccidente, megolpeaba. Lagente quito DíazoManuelBenavides. teros longevos quehanjugado, como Enri- campeón yo hubiera podidoayudar. Veo pelo- so llegóadecirmequeenelequipoHolguín hice rechazo aljuegodepelota. “Tico” inclu- to con miconducta diaria. superior anadie, creo quemeganéelrespe- recuerda. Lo poquito quefuinomehace Son cosas síme queduelen.Laafición cial mehanhechoenBanes oenel“Calixto”. dó amuchos, nisiquiera unacto deretiro ofi- Cuando dejédejugar, Jorge Cruzse leolvi- identificó, hasta mecobraron laentrada. levantan lamirada ydicen “estoy con elcorazón roto yllenasdeinfortunios, Por eso, merecen elogios esas personas que flojedad deespíritu, lascosas empeorarán. es compañera delarosa”. quier modoquese llametu espina, acéptala; filósofo indioRabindranath Tagore: “Decual- sino uncamino sinuoso, porque como dijoel veces máspoderosos quelos negativos. será. Los pensamientos positivos son cien con certeza laposibilidad desalirbien,así p c r

í A a e a l e b r –Los profesores meindicaban quelevanta- –El difunto Ayán Cudeiro, entonces comisio- El asma,después queyo pasaba deVilla –Fui alestadio Calixto García ynadieme Si enmediodelos peores momentos hay La vidanoes unaautopista lisa yrecta, ¿ ¿ ¿

j d a m e P S H n e c d i o i a e

r t e l o r c i a n

r e

R í q a s t a o r e

d s u a

e r a

í é

g q s p l b u g

t u r e v o r ú o z e i e t

v n R v

a a l o s i l

i r q r a e n e u

s j p c e

e e l . Diseño yRealización:

i e e n d r a l

e l o t B e i l i c t

e a s d a i

n n o e s o e e

? p

l s o a p n ,

z yCaballero. Apartado 316. c c e Holguín, Cuba. Inscripto en t e u e a s s

p a p e r n e i e n T t c d a s a t n bien”. í e i o l i f d a

? i

c e C l a e a o n b

m q e e p r u a n a a

e P

í y l e s

a a o ñ l ? e a s - .