Bernard Frize Les Frères Quistrebert Douglas Coupland Sylvain
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Automne / Autumn 2019 Bernard Frize Douglas Coupland Ben Thorp Brown Les frères Quistrebert Sylvain Darrifourcq Kill Your Id(e)ol(ogie)s 02 Revue d’art contemporain gratuite / 02 Free Contemporary Art Review 20.09.2019 26.01.2020 BÉATRICE BALCOU WWW.MLEUVEN.BE/BALCOU TERESA MARGOLLES NEL TU T’ALIGNES OU ON T’ALIGNE AERTS 20.09.2019 26.01.2020 27.09.2019 > 05.01.2020 WWW.MLEUVEN.BE/AERTS MUSÉE D’ART DE LA PROVINCE DE HAINAUT The exhibition Béatrice Balcou is a co-production of M and La Ferme du Buisson, BD SOLVAY, 22 B-6000 CHARLEROI - BELGIQUE with the support of ADAGP and la copie privée. WWW.BPS22.BE Province de Bain de lumière Placebo (after Ann Veronica Janssens) en Ladies Jacket Smoking HAINAUT Placebo - Frac Corse collection (after Liz Magor). View from the exhibition L’économie des apostrophes at La Ferme du Buisson Contemporary Art Center, Noisiel © Emile Ouroumov | Waddle Works, 2019 © Nel Aerts CAC Brétigny Slash Universe 13.10—15.12.19 Dana Michel et Yoan Sorin Une proposition de Marie Bechetoille Scénographie: Romain Guillet LE FIL D’ALERTE 21e Prix Fondation d’entreprise Ricard Une proposition de Claire Le Restif Artistes : Estefanía Peñafel Loaiza Gaëlle Choisne Paul Maheke Corentin Canesson Kapwani Kiwanga Simon Boudvin Eva Barto Marcos Ávila Forero Sarah Tritz fondation-entreprise-ricard.com METTRE DES CLOPES DANS UN VERRE À BALLON Dana Michel et Yoan Sorin U+1F377-000 EN ÉQUILIBRE Fichier numérique, IMG_0729.jpg Fondation d’entreprise Ricard, N° siret 490 388 154 000 18, dont le siège est situé au 4-6 rue Berthelot 13014 Marseille. Verre de vin Dessin 1080 × 810 px 2019 Centre d’art Exposition contemporain 13.09 – 15.12.19 SHANGHAI HANS HARTUNG YOUYU NI d’Ivry - le Crédac TOKYO SMITH MAE EMILY , (detail) 1/4 x 31 1/2 1 9/16 in. Courtesy the artist & Perrotin 2018. Mixed media. 120 x 80 x 4 cm | 47 NYT © Sarah Tritz / ADAGP Paris, 2019. Paris, / ADAGP © Sarah Tritz À voix haute À voix Sarah Tritz, , 2019. SEOUL TAKASH I M U RAKAM I HONG KONG HONG BARRY MCGEE Expositions Janvier—mars Avril—juin en 2020 : Jochen Lempert Kapwani Kiwanga Septembre—décembre Derek Jarman YORK NEW FRIZE BERNARD LESLIE HEWITT JR La Manufacture 1 place Pierre 94200 des Œillets Gosnat Ivry-sur-Seine LIONEL ESTEVE Centre d’art contemporain d’intérêt national CHEMICAL LANDSCAPES Membre des réseaux TRAM et d.c.a, le Crédac reçoit le soutien de la Ville d’Ivry-sur-Seine, du Ministère de la Culture - Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, Entrée libre www.credac.fr du Conseil Départemental du Val-de-Marne et du Conseil Régional PARIS DUYCKAERTS ERIC LIONEL ESTEVE THILO HEINZMANN PARIS SEPTEMBER 7 - 21, 2019 d’Île-de-France. Expositions 05 octobre 2019 — 04 janvier 2020 Anna Solal Eléonore False ⁄ Aurélie Pétrel L’Echappée belle 26.10.19 — 12.01.20 Emmanuelle Huynh & Jocelyn Cottencin Nous venons de trop loin pour oublier qui nous sommes 1.12.19 — 26.01.20 Duane Linklater 8.02.20 — 3.05.20 Archives de l’invisible Déambulation Exposition collective Commissaire : Guillaume Désanges dans la collection du Frac Bretagne 30.05.20 — 13.09.20 le grand cafe centre d'art contemporai n. sai nt-nazai re grandcafe-saintnazaire.fr Le Cnap soutient l’art contemporain depuis 1791 Bertfalhe Hélène Bertin, Éléonore False, Ingrid Luche Exposition présentée dans le cadre du programme Suite, initié par le Cnap en partenariat avec l’ADAGP This exhibition is part of the Suite program, initiated by the Cnap in partnership with the ADAGP Commissariat / Curated by 40mcube Production / Produced by 40mcube - Cnap Exposition / Exhibition 19.10.2019 – 21.12.2019 Vernissage / Opening 18.10.2019, 18h30 / 6:30 pm L’actualité de l’art Des ressources Des dispositifs Une collection contemporain pour les artistes de soutien de plus de Du mercredi au samedi de 14h à 19h / From Wednesday to Saturday 2 pm - 7 pm et professionnels à la création 100 000 œuvres Fermé les jours fériés / Closed on bank holidays Le Centre national des arts plastiques est un établissement public administratif du ministère de la Culture. www.cnap.fr ZOO GALERIE PAINTING SPIRIT #2 Les anneaux de Saturne Mireille Blanc Damien Cadio Damien Deroubaix Commissariat Sylvie Coulon 2015 Exposition du 9.11 au 14.12.2019 Vernissage le 8.11.2019 à 18h30 (détail), Ouvert du mercredi au samedi Mladić de 15h à 19h et sur rendez-vous Cadio, Damien Zoo Galerie 49 chaussée de la Madeleine Visuel : 44000 Nantes Tram L2 arrêt Aimé Delrue 02 40 35 41 55 / 06 76 73 35 50 [email protected] Zoo Galerie reçoit le soutien de la Ville de Nantes, de la Région des Pays de la Loire, du Conseil Départemental de la www.zoogalerie.fr Loire-Atlantique et de l’État — DRAC des Pays de la Loire. PUB 02.indd 2 06/09/2019 16:59 Abdelkader Benchamma Production type Production | Typographie Typographie | Julien Lelièvre Dove Allouche, Marie Cool & Fabio Balducci, Caroline Corbasson, Attila Csörgő, Edith Dekyndt, Hugo Deverchère, Julien Discrit, Anne-Charlotte Finel, Mark Gefriaud, Joan Jonas, Pierre Malphettes, Masaki Nakayama, Otobong Nkanga, Elisa Pône, Linda Sanchez, Stéphane Sautour, Daniel Steegman Mangrané, Francisco Tropa, Keiji Uematsu, Capucine Vandebrouck, Adrien Vescovi, Maya Watanabe, Lois Weinberger Nathalie Brevet_Hughes Rochette, 48708 1 409319 2, 2019, Six conteneurs aménagés, eau, lumière. Production GIGANTISME – ART & INDUSTRIE, Dunkerque, France © Adagp, Paris 2019. Courtesy des artistes. Photo : Aurélien Mole. Design graphique Mole. Aurélien : Photo des artistes. Courtesy 2019. Paris Adagp, © France Dunkerque, & INDUSTRIE, ART GIGANTISME – Production lumière. eau, aménagés, conteneurs Six 2019, 1 409319 2, 48708 Rochette, Nathalie Brevet_Hughes 23 novembre 2019 → 19 avril 2020 Musée régional d’art contemporain Occitanie / Pyrénées-Méditerranée 146 avenue de la plage, Sérignan mrac.laregion.fr F Champagne-Ardenne DOMINIQUE BLAIS EVELYN Messe grise TAOCHENG WANG 12 Octobre 2019 – 23 Février 2020 FRAC Champagne-Ardenne 1, place Museux - 51100 Reims Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 18h www.frac-champagneardenne.org — Suivez-nous sur Facebook & Instagram EXPOSITION 14 SEPT › 10 NOV 2019 CHAPELLE DU GENÊTEIL Rue du Général Lemonnier 53200 Château-Gontier sur Mayenne Le FRAC Champagne-Ardenne est soutenu T. 02 43 07 88 96 par la DRAC Grand Est – Ministère de la Culture, la Région Grand Est et la Ville de Reims. www.le-carre.org Il est membre des réseaux Bulles et Platform. Le FRAC Alsace, le FRAC Champagne Ardenne et le 49 Nord 6 Est — FRAC Lorraine constituent le réseau des trois FRAC du Grand Est. Vernissage le 11 Octobre 2019 Commissaire d’exposition : Marie Griffay Avec le soutien du Mondriaan Fonds : Léa Audouze & Margot Duvivier Margot & Audouze Léa : et de l’ambassade du royaume des Pays-Bas. design graphique design 17Sommaire Guest Reviews Olafur Eliasson 3URJUDPPDWLRQ Bernard Frize Tate gallery, Londres 78-79 par / by Vincent Pécoil Mathieu Mercier 6DWHOOLWH FRAC Normandie Caen 18-25 Sylvain 80 Laëtitia Badaut Haussmann Château de Rochechouart Darrifourcq 81 par / by Aude Launay Stefan Rinck Chapelle du Genêteil, Château-Gontier 38-49 82 Les frères Gigantisme FRAC, HP2, LAAC, etc., Dunkerque Quistrebert 83 Vanessa Billy par / by Elena Cardin Parc Saint Léger, Pougues-les-Eaux 84 /H1RXYHDX Marianne Vitale 52-59 Mosquito Coast Factory, Savenay Ben Thorp Brown 85 par / by Patrice Joly Stephan Balkenhol Le Portique, Le Havre 86 70-77 At the Gates 6DQFWXDLUH Interview La Criée, Rennes 87 Douglas Coupland 'DLVXNH par / by Daniel Birnbaum Essai / Essay .RVXJL 28-35 Kill Your GXRFWREUH Id(e)ol(ogie)s DXMDQYLHU par / by Ingrid Luquet-Gad 62-69 02#91 Automne / Autumn 2019 En couverture / Cover Directeur de la publication / Rédacteurs / Contributors Publicité / Advertising Éditeur / Publisher Ben Thorp Brown, Cura, 2019. Publishing Director Daniel Birnbaum, Elena Cardin, Patrice Joly Association Zoo galerie Video. Coproduction : Rédacteur-en-chef / Alexandrine Dhainaut, Patrice Joly, [email protected] 10 rue Bonne Louise Jeu de Paume, Paris ; Editor-in-Chief Aude Launay, Pauline Lisowski, 44 000 Nantes (F) 8QHSURSRVLWLRQ CAPC musée d’art contemporain Patrice Joly Ingrid Luquet-Gad, Vanessa Graphisme / Graphic Design [email protected] de Bordeaux ; Museo Amparo, Morisset, Camille Paulhan, Aurore Chassé Puebla. © Ben Thorp Brown. Vincent Pécoil, Martha Telliug, Avec le soutien Anne-Lou Vicente. Impression / Printing de la Ville de Nantes Ziur Navarra, Espagne Traduction / Translation Textes inédits et archives sur GH/DXUD+HUPDQ Aude Launay, Simon Pleasance www.zerodeux.fr Unpublished texts and archives www.zerodeux.fr/en 18Guest Bernard Frize 19Guest Bernard Frize À la place du conducteur Bernard Frize — par Vincent Pécoil Frize travaille par séries disparates. Il n’y a pas dans cette chose extraordinaire qui est « l’illusion son œuvre de formes emblématiques, à l’exception, d’une image », en l’occurrence une illusion peut-être, des tableaux exécutés avec des pinceaux de paysage. Les coulures, le bain chimique dans « peints » (c’est-à-dire sur lesquels plusieurs lequel les différents types de peintures utilisées couleurs ont été déposées et qui, une fois appliqués interagissent, l’inclinaison de la toile après sur la toile, laissent une empreinte multicolore). l’application, tout ça finit par produire une image, Chaque série est liée à un type particulier de une image qui n’en est pas une à proprement procédure, est une tentative d’épuiser un ensemble parler mais qui évoque les paysages de montagnes de possibilités qui lui sont propres, en matière de la peinture chinoise. Le titre, Emir, invite de composition. En changeant fréquemment à un rapprochement avec le monde des mirages, de façon de faire, Frize cherche à éviter ce qu’il tandis que celui donné à Rami souligne le rôle appelle la « personnification de l’abstraction ».