HONG SANG-SOO MARS 2018

Cinéma Institut de l’image HONG SANG-SOO 3 – 27 MARS 2018

Pour accompagner la sortie de son dernier film, La Caméra de Claire, qui succède à Seule sur la plage la nuit, sorti au mois de janvier, l’Institut de l’image revient sur l’œuvre du cinéaste coréen Hong Sang-soo, devenue LA VIERGE MISE À NU en quelques années l’une des TURNING GATE CONTE DE CINÉMA œuvres majeures du cinéma PAR SES PRÉTENDANTS contemporain. Unanimement (Corée du Sud/Fr., 2002) 1h55 – 35 mm (Corée du Sud/Fr., 2005) 1h29 – 35 mm reconnu par la critique, Hong (Corée du Sud, 2000) 2h06 Sang-soo observe de film en Copie 35 mm Réal. Hong Sang-soo Réal. Hong Sang-soo film les relations amoureuses et Int. Kim Sang-kyung, Ji Won-yea, Int. Lee Ki-woo, Uhm Ji-won, Réal. Hong Sang-soo Sang-mi Chu… Kim Sang-kyung… procède à une radiographie des Int. Lee Eun-joo, Jeong Bo-seok, comportements humains et des Moon Sung-keun… Gyung-soo, un comédien de théâtre À Séoul, un étudiant suicidaire sentiments. sur le déclin, se rend à Choon- rencontre une jeune fille qui désire « Si être un grand cinéaste Soo-Jung est une jeune femme de 24 chun pour rendre visite à un vieil l’accompagner dans son geste fatal. ans, assistante vidéo pour Young-Soo, c’est savoir interroger les ami écrivain. Celui-ci lui présente Un réalisateur croise, en sortant d’une un cinéaste indépendant. Celui-ci, plus pouvoirs mêmes de son art une danseuse sculpturale, Myung- salle de cinéma, une femme qu’il âgé, retrouve un ancien camarade de sook. Après une soirée très arrosée, pense être l’actrice du film qu’il vient alors il ne fait pas de doute e lycée, Jae-Hoon, qui tient une galerie la jeune femme jette son dévolu sur de voir. Le 7 Art est le trait d’union de qu’Hong Sang-soo en est un. d’art et vit richement… Gyung-soo. Mais l’ami écrivain aime ces différents destins… L’illusion de la familiarité côtoie, Myung-sook, et ne lui a jamais révélé « À la pointe de l’expérimentation dans ses films, la plus grande ses sentiments… « Hong Sang-soo est un cinéaste narrative, le cinéaste met en scène la sophistication, la sensation du malicieux. Auteur d’un florilège de désillusion amoureuse avec finesse, réalisme le plus juste s’y conjugue « Turning Gate est sans doute l’oeuvre films subtils et mystérieux (…) il livre en envisageant les points de vue la plus drôle du cinéaste, et son plus ici, sur un mode très ludique, ses avec celle d’une approche quasi de plusieurs personnages et en grand succès en Corée à ce jour. » secrets de fabrication. » conceptuelle du récit et du temps réinventant le temps du récit avec Adrien Gombeaud, Positif Isabelle Regnier, Le Monde cinématographique, l’authenticité virtuosité. » avec un intellectualisme Vincent Ostria extrêmement fertile, le plus simple Samedi 3 mars à 20h30 Samedi 3 mars à 18h30 Mardi 6 à 18h Lundi 5 à 14h30 enregistrement des palpitations Samedi 3 mars à 16h Lundi 5 à 16h20 Mardi 13 à 20h Mardi 13 à 18h de la vie avec l’artifice narratif le Jeudi 8 à 20h30 Vendredi 16 à 14h30 Mercredi 14 à 20h plus osé. » Lundi 19 à 14h Dimanche 18 à 14h30 Dimanche 18 à 17h Jean-François Rauger Mercredi 21 à 18h Lundi 26 à 16h15 Vendredi 23 à 20h30 WOMAN HA HA HA OKI’S MOVIE MATINS CALMES À SÉOUL (THE DAY HE ARRIVES) ON THE BEACH (Corée du Sud, 2010) 1h56 – 35 mm (Corée du Sud, 2010) 1h20 (Corée du Sud, 2007) 2h07 – 35 mm Copie numérique (DCP) (Corée du Sud, 2011) 1h19 – DCP Réal. Hong Sang-soo Réal. Hong Sang-soo Réal. Hong Sang-soo Int. Kim Sang-kyung, Moon So-ri, Réal. Hong Sang-soo Int. Lee Sun-kyun, Jung Yu-mi, Int. Ko Hyeon-jeong, Song Sun-mi, Yu Jun-sang… Int. Yu Jun-sang, Kim Sang-joong, Moon Sung-keun… Kim Seung-woo… Le réalisateur Jo Munk-yung envisage Song Sun-mi… Joong-rae, réalisateur coréen, prépare de quitter la Corée pour partir au Un Jour pour l’incantation, Le Roi des Seung-jun, un professeur de faculté son prochain film. Ne parvenant pas à Canada. Avant son départ, il revoit baisers, Après la tempête de neige autrefois cinéaste, vient rendre visite à finir son scénario, il décide de partir à son grand ami, Bang Jung-shik, et Le film d’Oki : 4 histoires courtes son ami Youg-ho à Séoul. Il déambule Shinduri, une station balnéaire de la critique de films. Lors de ce rendez- sur l’évolution de deux relations liées dans le quartier de Bukchon, où il côte ouest pour trouver l’inspiration… vous arrosé, ils découvrent par hasard à la même femme mais aussi sur la rencontre de jeunes étudiants en qu’ils se sont rendus récemment dans nature du cinéma, les complications cinéma qui finissent par l’exaspérer « On vogue donc, dans Woman on the la même petite ville en bord de mer... de l’amour et la difficulté de commu- puis renoue, le temps d’une nuit, avec Beach, sur des thèmes éternels qui niquer sincèrement. son ancienne maîtresse Kyung-jin… hantaient déjà, parmi tant d’autres, « Il faut bien convenir que, par la grâce des films comme Vertigo (Eurydice, la du cinéma et de l’alcool de riz, Ha Ha « Ce n’est pas seulement une forme, femme revenu du néant) à La Maman Ha parvient à une vérité amoureuse plus libre et expérimentale (...) mais et la Putain (les deux amantes qui se que peu de films ont approchée. » une vision presque apaisée des lient d’amitié). » Thomas Sotinel, Le Monde rapports humains. » -> Présenté par J-B Morain, Les Inrocks Stéphane du Mesnildot, Les Cahiers du cinéma Jean-Christophe Ferrari samedi 10 mars à 20h30 Lundi 5 mars à 18h45 Dimanche 4 mars à 17h Dimanche 4 mars à 14h30 Mercredi 7 à 20h30 Lundi 5 à 20h30 Mardi 6 à 20h30 Lundi 12 à 14h30 Autres séances Jeudi 8 à 16h20 Lundi 12 à 18h10 Samedi 17 à 14h30 mercredi 7 à 16h30, jeudi 15 à 14h30, Mercredi 14 à 17h15 Jeudi 15 à 16h30 Lundi 19 à 16h20 vendredi 16 à 18h40, mardi 20 à 18h, Samedi 24 à 20h15 Jeudi 22 à 14h Vendredi 23 à 16h jeudi 22 à 16h15 IN ANOTHER UN JOUR AVEC, YOURSELF COUNTRY UN JOUR SANS AND YOURS

(Corée du Sud, 2012) 1h29 – DCP (Corée du Sud, 2015) 2h – DCP (Corée du Sud, 2016) 1h26 – DCP

Réal. Hong Sang-soo Réal. Hong Sang-soo Réal. Hong Sang-soo

Hong Sang-soo Int. Isabelle Huppert, Yu Jun-sang, Int. Jung Jae-young, Kim Min-hee… Int. Kim Joo-hyuck, Lee You-young, Yumi Jung… Yu Jun-sang … Le réalisateur Ham Cheon-soo arrive CONFÉRENCE Dans un pays qui n’est pas le sien, un jour trop tôt dans la ville de Suwon, Le peintre Young-soo apprend que une femme qui n’est à la fois ni tout à où il a été invité à parler de son sa petite amie Min-jung a bu un verre DE JEAN-CHRISTOPHE fait la même ni tout à fait une autre, a œuvre. Il profite de cette journée pour avec un homme et s’est battue avec FERRARI rencontré, rencontre et rencontrera au visiter un palais. Il y rencontre Yoon lui. Le couple se dispute et Min-jung même endroit les mêmes personnes Hee-jeong, une artiste locale… s’en va. Le lendemain, Young-soo part «HONG SANG-SOO, UNE qui lui feront vivre à chaque fois une à sa recherche, en vain… expérience inédite… « On est désarmé et touché par POÉTIQUE DE L’INDÉCISION» l’éternelle fraîcheur de ce cinéma « Isabelle Huppert a complètement élémentaire (…). Hong Sang-soo est SAMEDI 10 MARS À 18H30 joué le jeu du cinéaste et sa petite un génie. Il a inventé le mouvement musique personnelle. » perpétuel au cinéma. » Entrée libre, suivie d’un pot. Hubert Niogret, Positif Vincent Ostria, L’Humanité — -> Présenté par Jean-Christophe Ferrari est Jean-Christophe Ferrari critique à Positif, et enseigne dimanche 11 mars à 14h30 le cinéma à l’ESEC. Jeudi 8 mars à 14h30 Mercredi 7 mars à 18h10 Lundi 12 à 16h15 Dimanche 11 à 16h45 Samedi 17 à 20h30 Mercredi 14 à 14h30 Autres séances Mercredi 21 à 14h30 Vendredi 16 à 20h15 jeudi 8 à 18h45, vendredi 16 à 16h45, Jeudi 22 à 20h30 Samedi 17 à 16h10 lundi 19 à 18h, mercredi 21 à 20h30, Mardi 27 à 18h Lundi 26 à 18h30 samedi 24 à 18h30 Pont de culture : Ciné-cité-philo Aix – Bâalbeck (4e édition) « Quel amour ? » vendredi 9 mars à 18h30 Jeudi 15 mars à 20h30

LE JOUR D’APRÈS

(Corée du Sud, 2017) 1h32 – DCP

Réal. Hong Sang-soo Int. Kim Min-hee, Kwon Hae-hyo, Kim Saey-buk… HÉRITAGES SÉRÉNADE À TROIS Areum s’apprête à vivre son premier jour de travail dans une petite maison (Fr./Liban, 2015) 1h36 – DCP Design for Living (USA, 1933) 1h30 – DCP d’édition. Bongwan, son patron, a eu Réal. Philippe Aractingi Real. Ernst Lubitsch une relation amoureuse avec la femme Int. Gary Cooper, Fredric March, Miriam Hopkins… qu’Areum remplace. Leur liaison vient En fuyant une nouvelle fois le Liban en Juillet de se terminer… 2006, le réalisateur Philippe Aractingi prend Deux amis artistes font la connaissance d’une conscience que, depuis cinq générations, charmante jeune femme dans le train qui « Hong Sang-soo effleure les êtres, ses ancêtres fuient comme lui les guerres les conduit à Paris. L’un et l’autre tombent leur présence comme leur perte, et et les massacres. Dans une fresque où se amoureux de leur muse qui déclare qu’aucune laisse planer une douce mélancolie croisent avec légèreté photos, archives et relation amoureuse ne doit exister entre eux… sur cette neige qui recouvre Séoul et mise en scène ludique, il entreprend le récit efface toute trace. C’est somptueux. » des pérégrinations de sa famille à travers le Séverine Danflous, Levant. Un film sur l’exil, la mémoire et la -> Film présenté par Laurent de Sutter La Septième obsession transmission. (Professeur de théorie du droit) et précédé à 18h30 d’une conférence -> Film programmé dans le cadre -> Film en présence de Luc Aractingi, de Laurent de Sutter (« Le poly-amour ») du cours de cinéma de Thierry Millet à l’Amphithéâtre de la Verrière – entrée libre. mardi 20 mars à 13h30 acteur, suivi d’un débat

Autres séances lundi 12 à 20h30, samedi 17 à 18h30, En partenariat avec l’Université Populaire du Pays mercredi 21 à 16h15, vendredi 23 à En partenariat avec l’Association d’Aix, le Collège International de la philosophie et la 14h, lundi 26 à 20h45 de Jumelaged’Aix-en-Provence ville d’Aix-en-Provence. Fête du court métrage Hommage aux Maîtres de l’horreur Regard sur l’Algérie Lundi 19 mars à 20h Mardi 20 mars à partir de 20h Mardi 27 mars à 20h Retour à Genoa City à la tronçonneuse Massacre

La Fête du court métrage (du 14 au 20 mars) Trois films par trois maîtres du film d’horreur expose la magie du court au plus grand nombre, récemment disparus : ATLAL elle permet à tous de découvrir le court métrage 20h au travers de projections partout en France mais (Fr./Alg., 2017) 1h51 – DCP GEORGE A. ROMERO aussi à l’international. LA PART DES TÉNÈBRES Réal. Djamel Kerkars The Dark Half (USA, 1993) 1h56 Le programme de la soirée : Atlal est un voyage poétique dans l’Algérie 22h45 contemporaine, dans lequel Djamel Kerkar MAY DAY WES CRAVEN interroge les ruines et les différentes généra- de Olivier Magis et Fedrik de Beul L’EMPRISE DES TÉNÈBRES tions du village d’Oulled Allal, afin d’illustrer le (Bel., 2017) 22 min The Serpent & the Rainbow (USA, 1988) 1h38 traumatisme de la mémoire et la manière dont 01h la jeunesse algérienne tente aujourd’hui de L’ÎLE JAUNE s’en extraire. de Léa Mysius et Paul Guihlaume TOBE HOOPER (Fr., 2015) 29 min MASSACRE À LA TRONÇONNEUSE The Texas Chainsaw Massacre (USA, 1974) 1h25 -> Suivi d’un débat PÉPÉ LE MORSE avec le réalisateur. de Lucrèce Andreae En partenariat avec le Bureau des Arts (Fr., 2017) 14 min de l’IMPGT. Animations, buffet, boissons, café, RETOUR À GENOA CITY proposés entre chaque séance. de Benoît Grimalt (Fr., 2017) 29 min Tarifs 3 films + buffet et boissons : 15 € / 12 € avec la carte de fidélité Institut En partenariat avec le Festival Tous courts et sur une de l’image / 7 € avec la carte culture pour proposition de Cinémas du sud dans le cadre de son les étudiants. programme « Vers le Sud ». Réservations au 04 42 26 81 82 En partenariat avec Aflam. CINÉ DES JEUNES www.institut-image.org LA R O T

O

N

D P E GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE

PAVILLON

NOIR CITE DU LIVRE f INSTITUT DE L’IMAGE P AVENUE DES BELGES

Mercredi 7 mars à 10h30 et 14h30 (vf) Mercredi 28 & samedi 31 mars RUE DES ALLUMETTES

& vendredi 9 à 14h30 (vostf) à 14h30 AVENUE DE L’EUROPE GARE ROUTIÈRE LE JOUR OÙ LA TERRE ANIKI BÓBÓ

MARSEILLE A51

S’ARRÊTA f Réal. Manoel de Oliveira Réal. Robert Wise (Portugal, 1942) 1h11 – DCP/vostf (USA, 1952) 1h31 – DCP Int. Nascimento Fernandes, Fernanda Matos… TARIFS INFORMATIONS PRATIQUES Int. Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe… À partir de 8 ans Normal 7 € Projections À partir de 8 ans Cité du Livre Sur le chemin de l’école, Carlitos, un jeune Réduit 6 € Une soucoupe volante se pose dans un Étudiants, carte Senior, familles Institut de l’image garçon timide, croise le regard de Teresinha, nombreuses, demandeurs d’em- Salle Armand Lunel parc de Washington. L’armée cerne aussitôt fille d’une couturière. Le garçon tombe ploi, carte Cinétoile, adhérents à 8 / 10 rue des Allumettes l’engin, dont les occupants ne tardent pas à amoureux de Teresinha, mais il s’attire la Bibliothèque Méjanes 13090 Aix-en-Provence se manifester. Mais quelles sont leurs inten- aussitôt des ennuis… Fidélité et - 18 ans 4 € tions réelles ? Renseignements Séances scolaires 2,50 € En semaine 04 42 26 81 82 Atelier de Ré-animation ! par élève, à la demande des www.institut-image.org Atelier de création de navettes avec Il était un truc … enseignants spatiales avec Stefan Eichhorn Carte fidélité 15 € Nous n’acceptons pas Mercredi 28 mars de 15h45 à 17h15 (étudiants 10 €) les cartes de crédit Mercredi 7 mars de 16h à 17h30 à l’Espace Camus à l’Espace Camus Un atelier de pratique artistique visuelle, En s’inspirant de l’univers du film, image par image, qui explorera, expéri- les enfants inventeront et créeront la mentera, trafiquera et inventera de maquette de leur navette spatiale idéale. multiples formes de mouvement…

Réservation obligatoire au 04 42 26 81 82 Tarif unique : 4 € Remerciements à Enfants de Cinéma Pôle Régional d’éducation artistique et de formation www.institut-image.org Institut de l’image au cinéma et à l’audiovisuel www.pole-cinema-paca.com Mars 2018

SAMEDI 3 MARS JEUDI 8 MARS MARDI 13 MARS LUNDI 19 MARS LUNDI 26 MARS 14h30 In Another Country 13h30 Cours de cinéma 14h00 La vierge mise à nu 16h15 Turning Gate 14h30 Ciné des jeunes : 16h20 Woman on the Beach 18h00 Conte de cinéma par ses prétendants 18h30 Un Jour avec... Mimi et Lisa 18h45 Yourself and Yours 20h00 Turning Gate 16h20 Oki’s Movie 20h45 Le Jour d’après 16h00 La vierge mise à nu 20h30 La vierge mise à nu 18h00 Yourself and Yours par ses prétendants MERCREDI 14 MARS MARDI 27 MARS par ses prétendants 20h00 Fête du court 18h30 Conte de cinéma 14h30 Un Jour avec... 13h30 Cours de cinéma 20h30 Turning Gate VENDREDI 9 MARS 17h15 Woman on the Beach 18h00 In Another Country 20h00 Conte de cinéma 14h30 Ciné des jeunes : Le MARDI 20 MARS 20h Regard sur l’Algérie : DIMANCHE 4 MARS jour où la terre s’arrêta (vostf) 13h30 Cours de cinéma : Atlal suivi d’un débat avec 14h30 Ha Ha Ha JEUDI 15 MARS Le Jour d’après le réalisateur 17h00 Woman on the Beach 14h30 Matins Calmes à Séoul 18h30 Aix-Bâalbek : 16h30 Ha Ha Ha 18h00 Matins Calmes à Séoul Héritages suivi d’un débat MERCREDI 28 MARS LUNDI 5 MARS 20h30 Ciné Cité Philo : 20h00 Hommage aux 14h30 Conte de cinéma SAMEDI 10 MARS Sérénade à trois présenté Maîtres de l’horreur 14h30 Ciné des jeunes : 16h20 La vierge mise à nu par Laurent de Sutter Aniki Bóbó par ses prétendants 18h30 Conférence de Jean- MERCREDI 21 MARS 18h45 Oki’s Movie Christophe Ferrari sur Hong VENDREDI 16 MARS 14h30 In Another Country SAMEDI 31 MARS 20h30 Woman on the Beach Sang-soo 14h30 Turning Gate 16h15 Le Jour d’après 18h00 La vierge mise à nu 14h30 Ciné des jeunes : MARDI 6 MARS 16h45 Yourself and Yours 20h30 Matins Calmes à Séoul par ses prétendants Aniki Bóbó 13h30 Cours de cinéma 18h40 Matins Calmes à Séoul présenté par Jean- 20h15 Un Jour avec... 20h30 Yourself and Yours 18h00 Turning Gate Christophe Ferrari 20h30 Ha Ha Ha SAMEDI 17 MARS JEUDI 22 MARS DIMANCHE 11 MARS MERCREDI 7 MARS 14h30 Oki’s Movie 14h00 Ha Ha Ha 14h30 Yourself and Yours 16h10 Un Jour avec... 16h15 Matins Calmes à Séoul 10h30+14h30 Ciné des présenté par Jean- 18h30 Le Jour d’après 20h30 In Another Country jeunes : Le jour où la terre Christophe Ferrari 20h30 In Another Country s’arrêta (vf) VENDREDI 23 MARS 16h45 Un Jour avec... DIMANCHE 18 MARS 14h00 Le Jour d’après 16h30 Matins Calmes à Séoul 14h30 Turning Gate 16h00 Oki’s Movie 18h10 Un Jour avec, un jour LUNDI 12 MARS 17h00 Conte de cinéma 20h30 Conte de cinéma sans 14h30 Oki’s Movie 20h30 Oki’s Movie 16h15 In Another Country SAMEDI 24 MARS 18h10 Ha Ha Ha 18h30 Yourself and Yours 20h30 Le Jour d’après 20h15 Woman on the Beach Tous les films étrangers sont en version originale sous-titrée en français, sauf indication. Les portes de la salle ferment

15 min après le début des projections. : In Another Country CCI • Couverture Maquette VTA • Photos D.R. Impression