The Ukrainian Weekly 1988, No.4
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Gyorgy Sandor Henryk Szeryng Pianist Violinist
THE UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN Gyorgy Sandor Henryk Szeryng Pianist Violinist WEDNESDAY EVENING, JULY 26, 1978, AT 8:30 RACKHAM AUDITORIUM, . ANN ARBOR, MICHIGAN PROGRAM Sonata No.4 in A minor, Op. 23 ' BEETHOVEN Presto Andante scherzoso; piu allegretto Allegro mol to Sonata No. 10 in G major, Op. 96 BEETHOVEN Allegro moderato Adagio espressivo Scherzo: allegro Poco all egretto INTERMISSION Sonata No. 5 in F major, Op. 24 (,(Spring") BEETHOVEN Allegro Adagio molto espressivo Scherzo: allegro molto ~ondo: allegro rna non troppo This is the second of three programs in which these artists are performing the ten Beethoven sonatas. In conjunction with the recitals are twice-daily master classes · at the School of Music taught by Mr. Sandor (July 17- 21) and Mr. Szeryng (July 25-August 1). Mr. Sandor,' Vox and Columbia Reco rds. Mr. Szeryng,' Philips, Deu.tsche Gram1llophon, RCA, and Columbia Records. Centennial Season- Fourth Concert Beethoven Sonata Pair Series About the Artists Gyorgy Sandor's close personal relationships with his Hungarian countrymen, Bartok and Kodaly, are legendary by now. In 1937, two years before Sandor's American debut, he received the following tribute from Bela Bartok: "Gyorgy Sandor is one of the best pianists of our younger generation. He possesses plasticity, clarity, energy and emotion without sentimentality in his interpretations. He has a remarkably varied repertoire, and besides the classic and romantic literature he does not neglect conteinporary works either. Therefore he can be regarded as a very able interpreter of modern piano music." Indeed, it was Sandor who performed the world premiere of Bartok's monumental Third Piano Concerto in New York's Carnegie Hall, shortly following the composer's death in 1945. -
UC Irvine UC Irvine Previously Published Works
UC Irvine UC Irvine Previously Published Works Title Citizens' Peace Movement in the Soviet Baltic Republics Permalink https://escholarship.org/uc/item/2kk0x6vm Journal Journal of Peace Research, 23(2) ISSN 0022-3433 Author Taagepera, R Publication Date 1986 DOI 10.1177/002234338602300208 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Citizens’ Peace Movement in the Soviet Baltic Republics* REIN TAAGEPERA School of Social Sciences, University of California A citizens’ peace movement emerged in the Soviet Baltic republics in January 1980, when about 23 Lithuanians, Estonians, and Latvians signed an antiwar declaration in the wake of Soviet military in- volvement in Afghanistan. The concern for peace was intertwined with, but distinct from, concerns for national autonomy, civil rights, and ecology. The movement culminated with a proposal in October 1981 that the Baltic republics be enclosed in the Nordic Nuclear-Weapon-Free Zone. This proposal was signed by 38 Latvians, Lithuanians, and Estonians, in response to Brezhnev’s offer to consider some NWFZ-related measures ’applicable to our own territory’. At least five of the signatories have been jailed since then, and at least in one case the NWFZ proposal figured among the most incriminating char- ges. Despite some remaining problems of wording, the Baltic Letter on the NWFZ represented a major advance from uncompromising declaratory dissent toward advocacy of specific and negotiable mea- sures. The Baltic action preceded and partly inspired the formation of the now-defunct citizens’ peace group in Moscow, 1982. The demand for inclusion of the Baltic republics in the Nordic NWFZ was re- peated in a December 1983 letter by unnamed Estonian Peace Supporters to the Stockholm disarmament conference, in a rather declaratory style. -
Helsinki Watch Committees in the Soviet Republics: Implications For
FINAL REPORT T O NATIONAL COUNCIL FOR SOVIET AND EAST EUROPEAN RESEARC H TITLE : HELSINKI WATCH COMMITTEES IN THE SOVIET REPUBLICS : IMPLICATIONS FOR THE SOVIET NATIONALITY QUESTIO N AUTHORS : Yaroslav Bilinsky Tönu Parming CONTRACTOR : University of Delawar e PRINCIPAL INVESTIGATORS : Yaroslav Bilinsky, Project Director an d Co-Principal Investigato r Tönu Parming, Co-Principal Investigato r COUNCIL CONTRACT NUMBER : 621- 9 The work leading to this report was supported in whole or in part fro m funds provided by the National Council for Soviet and East European Research . NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR COPYRIGH T This work has been requested for manuscrip t review for publication . It is not to be quote d without express written permission by the authors , who hereby reserve all the rights herein . Th e contractual exception to this is as follows : The [US] Government will have th e right to publish or release Fina l Reports, but only in same forma t in which such Final Reports ar e delivered to it by the Council . Th e Government will not have the righ t to authorize others to publish suc h Final Reports without the consent o f the authors, and the individua l researchers will have the right t o apply for and obtain copyright o n any work products which may b e derived from work funded by th e Council under this Contract . ii EXEC 1 Overall Executive Summary HELSINKI WATCH COMMITTEES IN THE SOVIET REPUBLICS : IMPLICATIONS FOR THE SOVIET NATIONALITY QUESTION by Yaroslav Bilinsky, University of Delawar e d Tönu Parming, University of Marylan August 1, 1975, after more than two years of intensive negotiations, 35 Head s of Governments--President Ford of the United States, Prime Minister Trudeau of Canada , Secretary-General Brezhnev of the USSR, and the Chief Executives of 32 othe r European States--signed the Final Act of the Conference on Security and Cooperatio n in Europe (CSCE) . -
The Ukrainian Weekly 2007, No.49
www.ukrweekly.com INSIDE: • “Song of Ukraine” heard in California — page 12. • Jack Palance remembered in New York — page 13. • “Holodomor Through the Eyes of Ukrainian Artists” — page 17. HE KRAINIAN EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXXV No. 49 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER 9, 2007 $1/$2 in Ukraine At emergency meeting, Democratic coalition succeeds in electing Yatsenyuk as Rada chair by Zenon Zawada Ukraine’s elite decries Kyiv Press Bureau KYIV – The newly formed Democratic sorry state of cultural life Forces Coalition on December 4 elected Arseniy Yatsenyuk as the Verkhovna by Zenon Zawada Rada’s new chairman. The 33-year-old is Kyiv Press Bureau known as an independent politician widely KYIV – A tour guide in Ukraine’s expected to neutralize the polarized capital, Tetiana Nechai comes across Parliament and establish compromise daily evidence of Ukraine’s historical between the pro-Western and Russian-ori- inheritance under threat. ented forces. She discovered that an underground Although elected as part of the pro- gym built next to the 11th century St. presidential Our Ukraine – People’s Self- Sophia Cathedral – the center of Defense bloc, Mr. Yatsenyuk is a pragmat- Ukrainian Orthodoxy, actually extends ic centrist with considerable experience in underneath its walls. working with Ukraine’s Russian-oriented “And every day 200 cars safely drive politicians. in and out of an underground garage “President Yushchenko suggested under the walls of St. Sophia Cathedral,” Yatsenyuk himself, knowing he is not she said, addressing what she called politically compromised,” said Kyiv’s cultural ruination. -
The Other Tchaikowsky
The Other Tchaikowsky A biographical sketch of André Tchaikowsky David A. Ferré Cover painting: André Tchaikowsky courtesy of Milein Cosman (Photograph by Ken Grundy) About the cover The portrait of André Tchaikowsky at the keyboard was painted by Milein Cosman (Mrs. Hans Keller) in 1975. André had come to her home for a visit for the first time after growing a beard. She immediately suggested a portrait be made. It was completed in two hours, in a single sitting. When viewing the finished picture, André said "I'd love to look like that, but can it possibly be me?" Contents Preface Chapter 1 - The Legacy (1935-1982) Chapter 2 - The Beginning (1935-1939) Chapter 3 - Survival (1939-1945 Chapter 4 - Years of 'Training (1945-1957) Chapter 5 - A Career of Sorts (1957-1960) Chapter 6 - Homeless in London (1960-1966) Chapter 7 - The Hampstead Years (1966-1976) Chapter 8 - The Cumnor Years (1976-1982) Chapter 9 - Quodlibet Acknowledgments List of Compositions List of Recordings i Copyright 1991 and 2008 by David A. Ferré David A. Ferré 2238 Cozy Nook Road Chewelah, WA 99109 USA [email protected] http://AndreTchaikowsky.com Preface As I maneuvered my automobile through the dense Chelsea traffic, I noticed that my passenger had become strangely silent. When I sneaked a glance I saw that his eyes had narrowed and he held his mouth slightly open, as if ready to speak but unable to bring out the words. Finally, he managed a weak, "Would you say that again?" It was April 1985, and I had just arrived in London to enjoy six months of vacation and to fulfill an overdue promise to myself. -
The Other Tchaikowsky 44 Andrzej Czajkowski
The Other Tchaikowsky Courtesy of Piotr Paszkowski Andrzej Czajkowski (c. 1947) In this 1947 passport photo, Andrzej is age 12. During the Second World War, many Polish citizens changed their names and used false papers. Most retained their new identities after the war and this was true for Andrzej Czajkowski and Celina Czajkowska. 44 Chapter 4 - Years of Training (1945-1957) Robert Andrzej Czajkowski was nine years old when Germany capitulated on May 9th, 1945. The loss of over six million Polish citizens from a total population in 1939 of thirty-five million represented a casualty rate of 18 per cent. In proportion to its size, Poland incurred far more damage and casualties in the war than any other country. Although his grandmother's adroit maneuvering had kept Andrzej out of the death camps, he did not escape the psychological effect of this nightmare period in which life had descended to the level of barbarism, as it had in much of eastern Europe, and especially for Jews. His mother, sent to the Treblinka death camp, became one of the unnamed millions who in some particular but unwritten scene of inhumanity added her count of one to the estimated six million Jews whose final disposition had been effected by the Nazis. Perhaps even worse for Andrzej, she had rejected him, and seemed to have chosen this fate in preference to trying to stay with him and struggle for their mutual survival. Perhaps his confusion and survivor's guilt, if treated with immediate understanding and consolation, might have been ameliorated to some extent, but such treatment was not possible in the grim struggle to survive in the aftermath of the Polish catastrophe. -
The Ukrainian Weekly 1989
ubiished by the Ukrainian National Association Inc.. -J I c. a fraternal non-profit associitiori| rainian H V Vol. LVII No. 22 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 28, 1989 50 cents USSR national-democratic movements'Congress of People's Deputies convenes western representatives meet in ParisUkrainia n faithful in Moscow PARIS - Twenty two Western the signatories write: representatives of national-democratic "We fully share your democratic raise Catholic Church issue movements of various nationalities in aspirations and deem it our principal MOSCOW - More than 400 faithful memorial service at the hotel, Revolu the USSR met here on May 6-11 and task to support the demands of demo took part in a Ukrainian Catholic tion Plaza and Karl Marx Street, called formed a mutual Coordinating Center, cracy and independence. moleben in front of the Moskva Hotel for the legalization of the Ukrainian called Democracy and Independence, "Coming from the possibilities of the on Thursday morning. May 25, as Catholic Church in the Soviet Union. A to support the movements' ideas and democratic world in which we live, we newly elected ministers to the Congress delegation of 150 to 200 Ukrainians activities. establish as our goal to assist in your of People's Deputies filed past them on from western Ukraine, among them Mr. According to a May 11 statement, the fight to win freedom for our nations." their way to the first session of this Неї, took part in a two-and-a-half coordinating center was organized at Four former Ukrainian political parliament, according to Ivan Неї, head service celebrated by the Rev. -
The Ukrainian Weekly 1978, No.20
www.ukrweekly.com 1 z THE I CBOEOAAXSVOBODA I I " ШШ^Ш Ш УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК ^ШЕ? UKRAINIAN DAtLV Щ Щ UkrainiaENGLISH^ LANGUAGnE WEEKL Y WeeEDITION k у VOL. LXXXV No. 113 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 21, 1978 25 CENTS Welcome Delegates to UNA's 29th Convention in Pittsburgh! Assemblage Begins Weeklong Session Tomorrow; Religious Services, Festive Concert Set for Today PITTSBURGH, Pa.-A total of 406 tions; its sixth was held here in 1900 delegates and 26 members of the Su and its 21st in 1946. preme Assembly will be on hand to Coinciding with UNA's Convention morrow for the formal opening of the is the centennial of Ukrainian settle 29th Convention of the Ukrainian Na ment in Pittsburgh and western Penn tional Association at the Pittsburgh sylvania. It was in 1878 that the first Hilton here. The assemblage, which Ukrainian immigrant, Andrew meets quadrennially, will meet through Andreyczyn, arrived in this one-time Saturday, May 27. steel capital of the world. His daugh Scores of distinguished American ter, Mrs. Mary Reyda, who was the and Ukrainian political and civic lea first Ukrainian child to be born in ders are expected to appear in the Pittsburgh, lives at the present time in course of the Convention to extend McKees Rocks, Pa. greetings to the representatives of the In respect to the early Ukrainian pio largest and oldest Ukrainian organiza neers and in conjunction with the UNA tion in the free world. Pittsburgh was Convention, the week of May 21-27 the site of two previous UNA Conven (Continued on page 13) Richard T. -
Sovietų Mokykloje Išskirtų Šeimų Nariai Badauja Reaganas Paryžiuj Siūlo Argentinai Išvežti Kareivius
THE LIBRARY OF CONGRESS (GRATIS) REFERENCE DEPARTMENT SERIALS DIVISION VASHINGTON, DC 20025 LAISVOJO PASAULIO LIETUVIU DIENRAŠTIS * 4545 WEST 63rd STREET • CHICAGO. ILLINOIS 60629 TELEFONAS (312) 585-9500 THE L_nrHLJ/\!NJI/\IVI WORLD-WIDIE i L V Vol. LXXVI Kaina 25 c. PENKTADIENIS — FRIDAY, BIRŽEUS — JUNE 4, 19S2 Nr. 117 LKB Kronika Nr. 50 TRUMPAI Siūlo Argentinai Sovietų mokykloje IŠ VISUR išvežti kareivius — Britanijos gynybos mi nisterija, atsiliepdama į spau Britai duoda dvi savaites pasitraukti (Tęsinys) — Tu esi grynas durnelis, dos spėliojimus, kad aviacijos kvaišelis, kad nežinai. Londonas. — Britanijoje ginklus, pririšti nemažą laivų Šilutė. Šilutės gyventoja leitenantas princas Andrius Pasakyk, kuomet nusikabinsi vyksta debatai dėl Falklando grupę ir aviacijos jėgas. Tas Kazė Maksvytienė, išaugusi yra saugomas, nesiunčiamas į kryžių? salų ateities. Parlamente dar- Britanijai daug kainuotų. katalikiškoje šeimoje, toje pat kovas, pareiškė, kad princas — Tada, kada direktorė biečių opozicija ir liberalioji Britų artilerija jau apšaudė dvasioje auklėja ir savo tris neturi jokių privilegijų, jis mamytės nebešmeiš. spauda tvirtina, kad Britanija argentiniečių pozicijas prie sūnus, besimokančius Šilutės I skraido helikopteriu, kuris — Matai koks kerštininkas! jau pakankamai paaukojo lėšų Stanley miesto. Argentiniečiai vid. m-loje. Matydama, kad žvalgo vandenis, ieškodamas Prižadėk, kad nusikabinsi. Jei ir kareivių dėl tų salų. Dabar yra apsupti iš trijų pusių žemė bedieviškų organizacijų nariai povandeninių Argentinos ne, įtrauksime į įskaitą ir atėjęs laikas išspręsti konflik je. Karo laivai saugo priplau- švarko atlape nešioja ženkliu laivų. išvešime į koloniją. tą diplomatinėmis priemo kimą prie miesto iš jūros, o kus, motina savo sūnums įse — Irakas paskelbė, kad jo Linui Maksvyčiui pradėjus nėmis. Prezidentas Reaganas karo lėktuvai ir malūnspar gė po kryželi. -
Rfe/Ri. Inc. Broadcast Archive Daily
RFE/RI. INC. DAILY BROADCAT RL- QuAci-ct,v) BROADCAST ARCHIVE ANALYSES 9g6 ickA4 a JAN vAK/ RADIO FREE EUROPE RADIO UBERTY RADIO LIBERTY DAILY BROADCAST ANALYSIS RUSSIAN SERVICE (For a summary of the news coverage used by the Russian Service please see the end of the DBA.) (An * next to a program indicates designated for translation.) Russian Daily Broadcast Analysis Wednesday, 1 January 1986 D. Felton A. USSR TOPICS -- POLITICAL, ECONOMIC, SOCIAL, AND CULTURAL: 1. Soviet-US Relations. STARTING THE DAY (Voznesenskaya, M 5) recalled the case of American schoolgirl Samantha Smith, who was invited to the USSR after having written a letter to the Kremlin asking why the Soviet leaders were threatening the world with war and who was killed last August in an air crash. The program spoke of a propaganda maneuver by the USSR, and said that while she might have been a source of irritation upon returning home, like other pacifists in the West she was not subjected to any persecution, in contrast to pacifists in such countries as the USSR and the GDR. Commenting on an article in Pionengmya Pravda suggesting that the air crash could have been the work of "enemies" who saw Samantha Smith as an "agent of Moscow," the program said the international declaration of children's rights describes instilling in children a hatred of other peoples as a crime and cited the Bible that those whom miskod children should have a millstone tied around their neck and be thrown into the sea. 2. Dissidents and Human Rights. In HUMAN RIGHTS (Alexeyeva, NY 20), a RERUN from December 26, veteran human rights activist Lyudmila Alexeyeva commented on the deteriorating human rights situation in the USSR in 1985. -
HOUSE of REPRESENTATIVES-Wednesday, January 24, 1979 the House Met at 3 P.M
976 CONGRESSIONAL RECORD- HOUSE January 24, 1979 and the buyer could tal-:e the dealer into portation to get to work. According to overly heavy Government regulations are court to have it fixed. The local court sys Ray: a prime contributor to inflation and an tem will be swamped. The FTC staff has proposed in one sticker unfair burden, especially on small busi Ray said the majority of the estimated all the worst elements of government regula nessmen. It is of grave concern to me 70,000 used car businesses in the coun tion, the regulation is inflationary and dis that the Federal Government's regula criminatory; it penalizes the honest busi tors are ignoring their own President try-NIADA represents 8,000-are too nessman and won't eliminate the dishonest; small to have the facilities and personnel the regulation exceeds their authority; it and the will of Congress and are in - necessary to perform inspections eco will curb, not stimulate, competition; and truding into an area that simply ought nomically, and many will simply have it will affect corporations and businesses, to be left to the dealers, buyers, State to go out of business. Ray claims: large and small, that have company cars in legislatures, and the forces of the mar It will destroy the small businessman in the same way it will affect used car dealers. ketplace. the market as we know it today. That means It does appear," Ray concluded, "that the I suggest the absence of a quorum. less selection for the buyer, and a decrease FTC staff is determined to sell the American The PRESIDING OFFICER. -
Reconceptualizing the Alien: Jews in Modern Ukrainian Thought*
Ab Imperio, 4/2003 Yohanan PETROVSKY-SHTERN RECONCEPTUALIZING THE ALIEN: JEWS IN MODERN UKRAINIAN THOUGHT* To love ones motherland is no crime. From Zalyvakhas letter to Svitlychnyi, Chornovil, and Lukho. Whoever in hunger eats the grass of the motherland is no criminal. Andrei Platonov, The Sand Teacher Perhaps one of the most astounding phenomena in modern Ukrainian thought is the radical reassessment of the Jew. Though the revision of Jew- ish issues began earlier in the 20th century, if not in the late 19th, it became particularly salient as part of the new political narrative after the “velvet revolution” of 1991 that led to the demise of the USSR and the establish- * I gratefully acknowledge the help of two anonymous reviewers of Ab Imperio whose insightful comments helped me considerably to improve this paper. Ukrainian names in the body text are rendered in their Library of Congress Ukrainian transliteration. In cases where there is an established English (or Russian) form for a name, it is bracketed following the Ukrainian version. The spelling in the footnotes does not follow LC Ukrainian transliteration except in cases where the publishers provide their own spelling. 519 Y. Petrovsky-Shtern, Reconceptualizing the Alien... ment of an independent Ukraine. The new Ukrainian perception of the Jew boldly challenged the received bias and created a new social and political environment fostering the renaissance of Jewish culture in Ukraine, let alone Ukrainian-Jewish dialogue. There were a number of ways to explain what had happened. For some, the sudden Ukrainian-Jewish rapprochement was a by-product of the new western-oriented post-1991 Ukrainian foreign pol- icy.