DOCSLIB.ORG

NACIONES UNIDAS Distr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
NACIONES UNIDAS Distr NACIONES UNIDAS Distr. ASAMBLEA GENERAL A/6300/Add.3 (Parte II)* 8 ·noviembre 1966 GENERAL ESPAHOL ORIGINAL: INGLES ):------------------------------ Vigésimo primer período de sesiones Tema 67 del programa INFORME DEL COMITE ESPECIAL ENCARGADO DE EXAMINAR LA SI'IUACION CON RESPECTO A IA APLICACION DE IA DECIAFACION SOBRE LA CONCESION DE LA INDEPENDENCIA A LOS PAISES Y FUEBLOS COLONIALES Relator: Sr. A.H. ALJUBOURI (Irak) CAPITULO V (PARTE II) TERRITORIOS EAJO ArMINISTRACION PORTUGUESA INDICE · Párrafos V. EX.AMEN DE LAS ACTIVIDADES DE LOS I:NTERESES EXTRANJEROS ECONOMICOS Y DE OTRA INDOLE QUE OBSTACULIZAN LA APLICACION DE LA DECLARACION SOBRE LA CONCESION DE LA INDEPENDENCIA A LOS TERRITORIOS BAJO ALMINISTRACION PORTUGUESA Introducci6n ••••••••••• . 677-680 A. Examen por el Comí té Especial del informe suplementario del Subccmité I •••••••••••••••••• • • 681-686 B. Medidas adoptadas por el Comité Especial respecto del informe del Subcomité I • • • ••••••• • • • • • • 687-688 ANEXO INFORME SUPLEMENTARIO DEL SUBCOMITE I * El presente documento contiene la parte II del capítulo sobre los territorios bajo administración portuguesa. El copítulo de introducción general al informe del Ccmité Especial se publicará ulteriormente) con la signatura A/6300. Los demás capítulos del informe se publicnn como adiciones. 66-28214 I ... -2- INTRODUCCION 677. En su 277a. sesión, celebrada el 3 de julio de 1964, el Comité Especial aprobó una resolución sobre los territorios bajo administración portuguesa-ªY. En el párrafo 7 de la parte dispositiva de esta resolución el Comité pide al 11 Subcomité I { del Comité Especial que, con asistencia del Secretario General, examine las acti­ vidades de los intereses extranjeros econémicos y de otra índole que obstaculizan la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los terri­ tor;i.os bajo administración portuguesa". 678. El Subccmité I examinó esta cuestión en noviembre de 1964 y en las sesiones celebradas entre el 19 de aGosto y el 12 de octubre de 1965. Basándose en la información disponible, que comprendía dos documentos de trabajo preparados por la Secretaríag_¿¡', el Subcomité formuló conclusiones y recomendaciones que posterior­ mente fueron eprobadas por el Comité Especial e incluidas en el informe que presentó a la Asamblea General en su vigésimo período de sesiones. 679. El Subcomité I continuó el examen de esta cuestión en las sesiones celebradas en agosto y septiembre de 1966, en las que tuvo a la vista otros documentos de trabajo preparados por la Secretaría (véase anexo, apéndices I a V). El 14 de septiembre de 1966 el Subcomité aprobó un informe suplementario sobre este tema, que se acompaña cerno anexo. 680. En su 470a. sesión, celebrada el 10 de octubre de 1966, el Comité Especial examinó el informe del Subccmité I. A. EXAMEN FOR EL COMITE ESPECIAL DEL INFOf~E SUPLEME!'-J'TARIO DEL SUBCOMITE I 681. En la 470a. sesión del Ccmité Especial, el representante de Siria, Relator del Subcomité I, present6 el informe sui;lementario del Sub cerní té. 682. El representante del Reino Unido de Gran BretaTTa e Irlanda del Norte señaló que el Subccmité había confirmado todas las recomendaciones que había formulado en su informe principal sobre la cuestión (A/6oco/Add.3 (parte II), anexo, párr. 280). Su deleGnción había reservado su posición sobre dicho informe cuando se estudió éste el ni'ío anterior, y lo hacía una vez más. Docun1entos Oficiales de la Asamblea General, decimonoveno período de sesiones, anexo No. 8 (A/5800/Rev.l), capítulo V, párr. 352. '?lJ A/6000/Add.3 (parte II), anexo, apéndices I y II. -3- 683. El representante de Italia recordó las opiniones expresadas por su delegación acerca del informe principal ( véase A/6000/Add .3, (parte II), párrafos 439 a- l.¡_44). Dicho representante reservó la posición de su delegación respecto de las recomenda­ ciones formuladas en los párrafos 89 y 90 del informe suplementario. En la inteli­ gencia de que se harían constar estas reservas, su delegación no se opondría a la aprobación del informe. 684. El representante de los Estados Unidos de América reservó la posición de su delegación con respecto al informe por los motivos que ya había expuesto en el deb~te anterior sobre el tema. 685. El representante de Australia recordó que su delegación había informado al Ccmité Especial de que su Gobierno se había mantenido unilateralmente en contacto con el Gobierno de Portugal y que no estaba de acuerdo con la teoría del Gobierno portugués acerca de la libre determinación y otros asuntos conexos. Como su dele­ gaci6n ya había explicado su actitud en ocasiones anteriores, reservaba su posición respecto del informe. 686. El representante de Dinamarca señaló la posici6n 9e su delegación, ya expre­ sada en la 31a. sesión del Subcomité (véase anexo, párr. 91), e indicó que dichas reservas seguían siendo válidas. B. MEDIDAS ADOFTADAS POR EL SUBCOMITE ESPECIAL RESPECTO DEL INFORME DEL SUBCOMITE I 687. En su 470a. sesi6n celebrada el 10 de octubre de 1966, el Comité Especial aprobó el informe suplementario del Subcomité I (véase anexo), quedando entendido que, las reservas formuladas por los miembros quedarían consignadas en las actas. 688. Al hacer esto, el Comité Especial reafirmó todas las reccmendaciones contenidas en el informe principal sobre este tema que había presentado a la Asamblea General en 1965 (A/6000/Add,3, (parte II)), y decidió recomendar a la Asamblea General que incluyera en el proerama de su vigésimo primer período de sesiones, como cuestión urgente e importante, el siguiente tema: "Actividades de los intereses extranjeros económicos o de otra índole que obstaculizan la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a Rhodesia del Sur) Africa Sudoccidental, los territorios bajo administración portuguesa y otros territorios coloniales. 11 / ... -1- ANEXO INFORME SUPLEMENTARIO DEL SUBCOMITE I* ACTIVIDADES DE LOS INTERESES EXTRANJEROS, ECONCMICOS Y DE OTRA INDOLE, QUE OBSTACULIZAN LA APLICACION DE LA DECLARACION SOBRE LA CONCESION DE LA INDEPENDENCIA A LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION PORTUGUESA Relator: Sr. Rafic JOUEJATI (Siria) INDICE Párrafos Página INTRODUCCION • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 - 3 2 EXAMEN DE LA CUESTION POR EL SUBCOMITE A. Declaraciones de los miembros del Subcomité 4 - 68 3 B. Conclusiones ••• . 69 - 88 24 c. Recomendaciones . .• . 89 - 90 29 D. Aprobación del informe. 91 30 APENDICES I. INDUSTRIAS AGROPECUARIAS Y DE TRANSFORMACION EN ANGOLA Y MOZAMBIQUE: ORGANIZACION Y POLITICA OFICIAL II.. INDUSTRIAS AGROPECUARIAS Y DE TRANSFORMACION EN ANGOLA III. INDUSTRIAS AGROPECUARIAS Y DE TRANSFORMACION EN MOZAMBIQUE IV. FERROCARRILES DE PROPIEDAD EXTRANJERA EN ANGOLA Y MOZAMBIQUE V. RELACIONES ECONOMICAS DE MOZAMBIQUE CON SUDAFRICA Y RHODESIA DEL SUR * Publicado anteriormente con la signatura A/Ac.109/L.334 Y Add.l / ... -2- INTRODUCCION l. El 3 de julio de 1964, el Comité Especial aprobó una resolución relativa a los Territorios bajo administración portuguesa§,/ en cuyo párrafo 7 pidió al "Subcomité I del Comité Especial~/ que, con asistencia del Secretario General, examinara las acti­ vidades de los intereses extranjeros, económicos y de otra índole, que estaban obstacu, lizando la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los Territorios bajo administración portuguesa". 2. El Subcomité e;~aminó esta cuestión por primera vez en noviembre de 1964, y luego en sesiones celebradas entre el 19 de aGosto y el 12 de octubre de 1965. Tuvo ante sí dos documentos de trabajo preparados por la Secretaría, uno sobre la minería en Angola y 1-'bzambique y otro sobre la concesión, ocupación y colonización de tierras en Angola y Mozambique~/. Además, el Subcomité también tuvo ante sí extractos de declaraciones formuladas y de comunicaciones enviadas por petici~marios procedentes de Territorios bajo administración portuguesa durante la visita del Comité Especial a Africa en 1965. Sobre la base de la información disponible, el Subcomité redactó sus conclusiones Y recomendaciones, que posteriormente fueron aprobadas por el Comité Especial e incluidas en el informe que presentó a la Asamblea General en su vigésimo período de sesiones (A/6000/Add.3 (parte II)). 3, El Subcomité siguió examinando esa cuestión en sus 27a,, 28a. y 31a. sesiones, celebradas el 5 y 12 de agosto y el 14 de septiembre de 1966. El Subcomité tuvo ante sí una serie de documentos de trabajo pre')arados por la Secretaría, en conformidad con la solicitud que figuraba en el párrafo 278 de su informe anterior (A/6000/Add.3 (parte II), anexo), relativos a las industrias agropecuarias y de transformación en Angola y Mozambique, a los ferrocarriles de propiedad extranjera en estos dos Terri­ torios y a las relaciones económicas de Mozambique con Sudáfrica y Rhodesia del Sur. Estos documentos de trabajo se publicarán como apéndices I a V en una adición al presente documento. ~/ Documentos Oficiales de la Asamblea General decimonoveno eríodo de sesiones, Anexo No. 8 A 5800 Rev.l, capítulo V, párr. 352. El Subcomité está compuesto por los siguientes miembros: Dinamarca, Etiopía, Malí, República Unida de Tanzania (Presidente), Siria (Relator), Túnez, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y Yugoslavia. 9../ A/6000/Add.3 (parte II), anexo, ap~ndices I y II. / ... ~3- EXAMEN DE LA CUESTION POR EL SUBCOMITE A. Declaraciones de los miembros del Subcomité 4. El representante de la República Unida de Tanzania manifestó que Portugal era una Potencia colonial primitiva e incivilizada que se dedicaba a robar a los habi­ tantes de Angola, de Mozambique y de la llamada Guinea Portuguesa. Era un pequeño país subdesarrollado, el más pobre de Europa, con 8 millones de habitantes; sin embargo, gracias a la ayuda de sus aliados, oprimía y empobrecía a los países afri­ canos que, por un accidente de la historia, se hallaban bajo su administración, aplicando con tal fin métodos de que se avergonzaría cualquier otra nación. Otras Potencias coloniales - por ejemplo, el Reino Unido, Francia y, en menor escala, Bélgica - pudieron encubrir su explotación de los pueblos subyugados m~diante el establecimiento de sistemas económicos que, superficialmente, parecían redundar en beneficio del pueblo.
Load more

Recommended publications
  • Annual Report of the Colonies. Nyasaland 1922
    This document was created by the Digital Content Creation Unit University of Illinois at Urbana-Champaign 2010 COLONIAL REPORTS—ANNUAL. No. 1162. NYASALAND. REPORT FOR 1922. (For Report for 1921 see No. 1158.) LONDON: PRINTED & PUBLISHED BY HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE to be purchased trough any Bookseller or directly from H.M. STATIONERY OFFICE at the following addresses! Imperial House, Kingsway, London, W.C.2, and 28 Abingdon Street, London, S.W.I; York Street, Manchester; 1 St. Andrew's Crescent, Cardiff; or 120 George Street, Edinburgh. 1923. Price 61. Net. COLONIAL REPORTS—ANNUAL. No. 1162. NYASALAND. ANNUAL GENERAL REPORT FOR THE YEAR 1922.* GEOGRAPHICAL AND HISTORICAL. BOUNDARIES. The territory comprised in the Nyasaland Protectorate is a strip about 520 miles in length and varying from 50 to 100 miles in width. It lies approximately between latitude S. 9° 45', and 17° 16', and longitude E. 33° and 36°. The area is roughly 40,000 square miles, or about one-third the area of the British Ioles. The most southerly portion of the Protectorate is about 130 miles from the sea as the crow flies. This strip falls naturally into two divisions: (1) consisting of the western shore of Lake Nyasa, with the high tablelands separating it from the basin of the Loangwa river in Northern Rhodesia, and (2) the region lying between the watershed of the Zambesi river and Shire river on the west, and the Lakes Chiuta and Chilwa and the river Ruo, an affluent of the Shire, on the east, including the mountain systems of the Shire Highlands and Mlanje, and a small portion, also mountainous, of the south-eastern coast of Lake Nyasa.
    [Show full text]
  • Mapa Rodoviario Angola
    ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS FUNDO RODOVIÁRIO Miconje ANGOLA Luali EN 220 Buco Zau Belize Inhuca Massabi EN 220 Necuto Dinge O Chicamba ANG LU O EN 101 EN 100 I R CABINDA Bitchequete Cacongo Zenza de Lucala Malembo Fubo EN 100 EN 201 CABINDA Cabassango Noqui Luvo Pedra do Buela EN 210 Feitiço EN 120 EN 210 Sacandica Lulendo Maquela Sumba ZAIRE Cuimba do Zombo Icoca Soyo Béu EN 160 Cuango Lufico M´BANZA Quimbocolo Canda Cuilo Futa Quiende CONGO EN 140 Quimbele Quielo Camboso EN 210 Mandimba Sacamo Camatambo Quincombe Fronteira EN 120 Damba Quiximba Lucunga Lemboa Buengas Santa Tomboco 31 de Janeiro Quinzau EN 160 RIO BRIDG Cruz M E Quimbianda Uambo EN 100 Bessa Bembe Zenguele UIGE Macocola Macolo Monteiro Cuilo Pombo N´Zeto EN 120 Massau Tchitato Mabaia Mucaba Sanza Uamba EN 223 E EN 223 OG O L EN 140 Quibala Norte RI Songo Pombo Lovua Ambuíla Bungo Alfândega DUNDO EN 220 EN 220 Quinguengue EN 223 Musserra UÍGE Puri EN 180 Canzar Desvio do Cagido Caiongo Quihuhu Cambulo Quipedro EN 120 Negage EN 160 Zala Entre os Rios Ambriz Bela Dange EN 220 Vista Gombe Quixico Aldeia Quisseque Cangola EN 140 Mangando EN 225 EN 100 MuxaluandoViçosa Bindo Massango BENGO Tango MALANGE Camissombo Luia Canacassala Cambamba Bengo EN 165 Caluango Tabi Quicunzo Cabombo Cuilo Quicabo Vista Quiquiemba Camabatela Cuale EN 225 Ramal da Barra Cage Alegre Maua Caungula Camaxilo Capaia Cachimo DANDE do Dande Libongos O RI S. J.das Terreiro EN 225 Barra do BolongongoLuinga Marimba Luremo Quibaxe Matas Cateco Micanda Lucapa Dande Mabubas EN 225
    [Show full text]
  • Global Environment Facility Project Document
    GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY PROJECT DOCUMENT PROJECT TITLE: Integrating climate resilience into agricultural and agropastoral production systems through soil fertility management in key productive and vulnerable areas using the Farmer Field School approach PROJECT SYMBOL: GCP/ANG/050/LDF Recipient Country: Angola Resource Partner: Global Environment Facility/Least Developed Country Fund (GEF/LDCF) FAO project ID: 621891 GEF/LDCF/SCCF Project ID: 5432 Executing Partner(s): Ministry of Environment (MINAMB - Ministerio do Ambiante), Ministry of Agriculture (MINAGRI - Ministerio da Agricultura), Ministry of Commerce (MINCO), Provincial Governments of Bie, Huambo, Malanje and Huila. Expected EOD (starting date): June 2016 Expected NTE (End date): May 2021 Contribution to FAO’s a. Strategic Objective/Organizational Result: SO-2.01.03 Strategic Framework1 b. Country Programme Framework: Priority Area 1: Strengthen smallholder production and productivity to improve food security and nutrition. a. Outcome 1: Farmer Field School members systematically apply improved production techniques. Priority Area 2: Management of natural resources by local authorities and community groups b. Outcome 2: Management of natural resources by local authorities and community groups improved Priority Area 3: Increase Resilience of Rural Livelihoods to Climatic Shocks and Climate Change c. Outcome 3: Farmers and national authorities’ capacity to prepare for and respond to climate change and climatic shocks strengthened GEF Focal Area/LDCF: Climate Change (Adaptation)
    [Show full text]
  • One Century of Angolan Diamonds
    One century of Angolan diamonds A report authored and coordinated by Luís Chambel with major contributions by Luís Caetano and Manuel Reis Contacts For inquiries regarding this report, diamond or other mineral projects in Angola please contact: Luís Chambel Manuel Reis [email protected] [email protected] P: +351 217 594 018 P: +244 222 441 362 M: +351 918 369 047 F: +244 222 443 274 Sínese M: +244 923 382 924 R. Direita 27 – 1E M: +351 968 517 222 1600-435 LISBOA Eaglestone PORTUGAL R. Marechal Brós Tito 35/37 – 9B Kinaxixi Ingombota, LUANDA ANGOLA Media contacts: [email protected] or [email protected] Disclaimer This document has been prepared by Sínese – Consultoria Ld.ª and Eaglestone Advisory Limited and is provided for information purposes only. Eaglestone Advisory Limited is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority of the United Kingdom and its affiliates (“Eaglestone”). The information and opinions in this document are published for the assistance of the recipients, are for information purposes only, and have been compiled by Sínese and Eaglestone in good faith using sources of public information considered reliable. Although all reasonable care has been taken to ensure that the information contained herein is not untrue or misleading we make no representation regarding its accuracy or completeness, it should not be relied upon as authoritative or definitive, and should not be taken into account in the exercise of judgments by any recipient. Accordingly, with the exception of information about Sínese and Eaglestone, Sínese and Eaglestone make no representation as to the accuracy or completeness of such information.
    [Show full text]
  • E2146 V2 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized
    Angola’s National Health Care Waste Management Plan E2146 V2 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized AANNGGOOLLAA’’SS NNAATTIIOONNAALL HHEEAALLTTHH CCAARREE WWAASSTTEE MMAANNAAGGEEMMEENNTT PPLLAANN PPrreeppaarreedduunnddeerr ttthheeHHAAMMSSEETTpprroojjjeeccttt Public Disclosure Authorized UUppddaattteedduunnddeerrrttthheeMMHHSSSS PPrroojjjeeccttt EENNVVIIRROONNMMEENNTTAALL AANNDD SSOOCCIIAALL SSCCRREEEENNIINNGG AANNDD AASSSSEESSSSMMEENNTT FFRRAAMMEEWWOORRKK November 19, 2009 CONSULTANT : Public Disclosure Authorized ENGINEER ADÉRITO DE CASTRO VIDE LUANDA –NOVEMBER 2004 – Updated March 2009. 1/83 Angola’s National Health Care Waste Management Plan INDEX List of Acronyms and Abbreviations List of Tables List of Figures Executive Summary 1. Introduction 2. Country’s Presentation 2.1. Geographical Data and Administrative Division 2.2. Demographic Data and Health Statistics 2.2.1. Population Distribution and Evolution 2.2.2. Health Statistics 2.3. Legal and Political Frame 2.3.1. Health and Environmental Policies 2.3.2. National Health Care System Organization 2.3.3. Health Care Establishments Distribution 3. Health Care Waste Management in Angola: Assessment on the Current Situation 3.1. Existing Practices 3.2. Brief SWOT Analysis 3.2.1. Vector A - Strengths 3.2.2. Vector B - Weaknesses 3.2.3. Vector C - Opportunities 3.2.4. Vector D - Threats 3.2.5. Crossed Analysis 3.2.6. Conclusion 3.3. Estimate of Health Care Waste Generation in Angola 4. Implementing Strategy of the HCWM Plan 4.1. Strategic Vector 1: Reinforce Institutional, Legislative and Regulation frame 4.1.1. Introduction 4.1.2. International Agreements, Legislation and Related Principles 4.1.3. Legal Provisions 4.1.4. Policy Documents and Technical Guidelines 4.1.5. Foreseen Actions 4.2. Strategic Vector 2: Planning and Managing 4.2.1.
    [Show full text]
  • Como Exportar Angola
    Como Exportar Angola entre Ministério das Relações Exteriores Departamento de Promoção Comercial e Investimentos Divisão de Inteligência Comercial Como Exportar 1 Angola Sumário INTRODUÇÃO ........................................................2 3. Documentação e formalidades ............................ 157 MAPA .....................................................................3 4. Regimes especiais ............................................. 160 DADOS BÁSICOS ....................................................4 VI - ESTRUTURA DE COMERCIALIZAÇÃO ............171 I – ASPECTOS GERAIS ...........................................6 1. Canais de distribuição........................................ 171 1. Geografia.............................................................6 2. Promoção de vendas ......................................... 176 2. População, centros urbanos e nível de vida ...............9 3. Práticas comerciais ........................................... 179 3. Transportes e comunicações ................................. 13 4. Organização política e administrativa ..................... 28 VII - RECOMENDAÇÕES ÀS EMPRESAS BRASILEI- 5. Organizações e acordos internacionais ................... 33 RAS ................................................................... 187 II – ECONOMIA, MOEDA E FINANÇAS...................40 ANEXOS .............................................................189 1. Conjuntura econômica ........................................ 40 I - Endereços ......................................................
    [Show full text]
  • Atlas E Estratégia Nacional Atlas and National Strategy
    República de Angola Ministério da Energia e Águas ATLAS E ESTRATÉGIA NACIONAL PARA AS NOVAS ENERGIAS RENOVÁVEIS Republic of Angola Ministry of Energy and Water ATLAS AND NATIONAL STRATEGY FOR THE NEW RENEWABLE ENERGIES República de Angola Ministério da Energia e Águas ATLAS E ESTRATÉGIA NACIONAL PARA AS NOVAS ENERGIAS RENOVÁVEIS Republic of Angola Ministry of Energy and Water ATLAS AND NATIONAL STRATEGY FOR THE NEW RENEWABLE ENERGIES -1- Comunicação do Ministro da Energia e Águas Message from the Minister of Energy and Water -2- Parte I - Estratégia nacional para as novas energias renováveis | Part I - National strategy for the new renewable energies As energias renováveis, em particular a hídrica, têm contribuído Renewable energies, in particular, hydro, have contributed deci- de forma decisiva para levar energia a cada vez mais angolanos. sively to bring power to more and more Angolans. Hydropower A energia hidroeléctrica representa mais de 70% da produção accounts for over 70% of electricity production in the country de energia eléctrica do país e com a construção em curso de and, with the ongoing construction of Laúca and Cambambe II, Laúca e Cambambe II continuará a representar a maioria da ge- will continue to represent the majority of grid connected gene- ração ligada à rede no país. Angola é já hoje um dos países do ration in the country. Angola is already today one of the world’s mundo com maior incorporação de renováveis. countries with greater incorporation of renewables. No entanto, não podemos depender apenas da água, que tam- However, we cannot rely only on water, which can also scarce bém pode escassear devido a causas naturais, ou das energias due to natural causes, or on fossil fuels, which are nonrenewa- fósseis, que não são renováveis, têm custos elevados e poluem o ble, costly and pollute the environment.
    [Show full text]
  • CAMINHOS DE FERRO B.R. = BEIRA RAILWAY/CAMINHO DE FERRO DA BEIRA (Ao Longo Dos Anos Teve Várias Outras Designações.) C.A.R
    LOCALIDADES METANGULA {1} CHIROM {11} VILA CABRAL {2} PORT HERALD {12} METÓNIA {3} CH’INDIO {13} SALIMA {4} MURRAÇA {14} MANDlMBA {5} SENA {15} FORT JOHNSTON {6} DONANA/MUTARARA {16} NOVA FREIXO {7} CHINDE {17} ENTRE-LAGOS {8} DONDO {18} ZOMBA {9} BEIRA {19} BLANTYRE {10} CAMINHOS DE FERRO B.R. = BEIRA RAILWAY/CAMINHO DE FERRO DA BEIRA (Ao longo dos anos teve várias outras designações.) C.A.R. = CENTRAL AFRICA RAILWAY (Foi comprada, tal como a ponte do Zambeze, pelo governo de Portugal, em 1968.) C.F.N. = CAMINHO DE FERRO DE NACALA (Integrava-se no “Sistema Nor- te”, dos Caminhos de Ferro de Moçambique.) N.E./S.H.R. = NORTHERN EXTENSION (Extensão Norte da Nyasaland Railways.) S.H.R. = SHIRE HIGHLANDS RAILWAYS (Transformou-se depois: na Nyasaland Railways = Malawi Railways.) T.Z.R. = TRANS-ZAMBESIA RAILWAY (Nacionalizada pelo governo de Moçambique, em 1976.) Fig. 1 8 Fig. 2 REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE AS ALTERAÇÕES TOPONÍMICAS E OS Fig. 3 CABIMBOS DOS CORREIOS XXIII - METANGULA: UM TOPÓNIMO RICO DE TRADIÇÕES E DE HISTÓRIA OU COMO A HISTÓRIA POSTAL SE INTEGRA NA VERDADEIRA HISTÓRIA 1ª Parte Jorge Luís P. Fernandes BREVES NOTAS HISTÓRICO-GEOGRÁFICAS Corria o ano de 1868, da Era de Nosso Senhor Jesus Cris- to. Um ano como qualquer outro? Talvez para grande par- te da Humanidade... Mas, sem dúvida, um ano importante para as humildes populações das margens do rio Zambeze, em Moçambique, território ultramarino português. Foi 1868, na tradição oral dos povos negros, que se perpetua na memória dos tempos pela boca dos famosos contado- res de histórias, o ano do “vapori”; o ano em que o impo- nente rio africano registou uma grande cheia, a cheia do “vapori”.
    [Show full text]
  • Descobrindo Angola Para Além De Luanda: Travessias Literárias Em Romances De Arnaldo Santos E Manuel Rui
    UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE INSTITUTO DE LETRAS PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU DOUTORADO EM LITERATURA COMPARADA SHEILA RIBEIRO JACOB DESCOBRINDO ANGOLA PARA ALÉM DE LUANDA: TRAVESSIAS LITERÁRIAS EM ROMANCES DE ARNALDO SANTOS E MANUEL RUI NITERÓI/RJ 2019 SHEILA RIBEIRO JACOB DESCOBRINDO ANGOLA PARA ALÉM DE LUANDA: TRAVESSIAS LITERÁRIAS EM ROMANCES DE ARNALDO SANTOS E MANUEL RUI Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal Fluminense como requisito parcial para a obtenção do título de Doutora em Letras. Área de concentração: Estudos de Literatura. Subárea: Literatura Comparada. Orientadora: Profa Dra Laura Cavalcante Padilha Co-orientador: Prof. Dr. Silvio Renato Jorge NITERÓI/RJ 2019 SHEILA RIBEIRO JACOB DESCOBRINDO ANGOLA PARA ALÉM DE LUANDA: TRAVESSIAS LITERÁRIAS EM ROMANCES DE ARNALDO SANTOS E MANUEL RUI Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal Fluminense como requisito parcial para a obtenção do título de Doutora em Letras. Área de concentração: Estudos de Literatura. Subárea: Literatura Comparada. BANCA EXAMINADORA __________________________________________________ Profª. Drª. Laura Cavalcante Padilha - Orientadora Universidade Federal Fluminense - UFF __________________________________________________ Prof. Dr. Silvio Renato Jorge – Co-orientador Universidade Federal Fluminense - UFF __________________________________________________ Prof. Dr. Nazir Ahmed Can Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ __________________________________________________
    [Show full text]
  • Etnomatemática Da Marimba: Instrumento Etnográfico Da Provincia De Malanje Em Angola
    Revista Latinoamericana de Etnomatemática ISSN: 2011-5474 [email protected] Universidad de Nariño Colombia Etnomatemática da Marimba: instrumento etnográfico da provincia de Malanje em Angola Osório Nelo, Manuel Neto Matos; Assunção Soares, Armando; Catarino, Paula Etnomatemática da Marimba: instrumento etnográfico da provincia de Malanje em Angola Revista Latinoamericana de Etnomatemática, vol. 10, núm. 1, 2017 Universidad de Nariño Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=274048277002 Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. PDF gerado a partir de XML Redalyc JATS4R Sem fins lucrativos acadêmica projeto, desenvolvido no âmbito da iniciativa acesso aberto Etnomatemática da Marimba: instrumento etnográfico da provincia de Malanje em Angola Ethnomatematics of Marimba: an ethnographic instrument of the province of Malanje in Angola REDALYC: http://www.redalyc.org/articulo.oa? Manuel Neto Matos Osório Nelo [1] id=274048277002 Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Portugal [email protected] Recepção: 14 Julho 2016 Aprovação: 01 Dezembro 2016 Armando Assunção Soares [2] Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Portugal [email protected] Paula Catarino [3] Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Portugal [email protected] Resumo: O presente artigo tem como objetivo identificar relações matemáticas associadas ao instrumento musical designado por Marimba, um artefacto de madeira e cavaletes de ferro, construído em três aldeias na província de Malanje, em Angola. Foi feita uma análise à forma como se constrói este instrumento de modo a identificar algumas relações matemáticas subjacentes à sua construção. Usamos o método etnográfico na recolha dos dados, por via de observação direta, entrevistas semiestruturadas aos artesãos, recolha fotográfica das Marimbas, vídeos relacionados com a sua construção, afinação e com toda a envolvente neste processo.
    [Show full text]
  • The Backbone of Africa Author(S): Alfred Sharpe Source: the Geographical Journal, Vol
    The Backbone of Africa Author(s): Alfred Sharpe Source: The Geographical Journal, Vol. 52, No. 3 (Sep., 1918), pp. 141-154 Published by: geographicalj Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1779585 Accessed: 21-06-2016 00:13 UTC Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://about.jstor.org/terms JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Wiley, The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers) are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Geographical Journal This content downloaded from 128.143.23.241 on Tue, 21 Jun 2016 00:13:53 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms The Geographical Journal Vol. LII No. 3 September 1918 THE BACKBONE OF AFRICA Sir Alfred Sharpe, K.C.M.G., C.B. (Read at the Meeting of the Society, 10 June 1918.) SOME Central thirty Africa, years zrid ago the therivers "African Zambezi Lakes and Shire Route" and intoLakes Eastern Nyasa and Tanganyika, figured largely as an alternative to suggested- raiiways from the East Coast to Lakes Victoria or Tanganyika. Since the eighties, however, many things have happened in this part of the continent, and owing to rapid progress in British East Africa, Uganda, and ex-German East Africa, and to political re-arrangements, the southern route as a trunk line of communication has fallen out of consideration.
    [Show full text]
  • Annual Report of the Colonies. Nyasaland 1920
    This document was created by the Digital Content Creation Unit University of Illinois at Urbana-Champaign 2010 COLONIAL REPORTS—ANNUAL. No. 1096. NYASALAND. REPORT FOR 1920. (For previous Report see No. 10754 LONDON; PRINTED AND PUBLISHED BY HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE- To b# purchased through any Bookseller or directly from H.M. STATIONERY OFFICE at the following addresses* IMPERIAL HOUSE, KINGSWAY, LONDON, W.C2, and 28, ABINGDON,STREET, LONDON, S.W.l; 87# PETEE STREET, MANCHESTER; I. ST* ANDREW'S CRESCENT, CARDIFF ; 33, FORTH STREET, EDINBURGH ; Of from EASON 6 SON, LTD.. 40 ft 41, LOWER SACKVILIE STREET. DUBLIN* 1921. 2 COLONIAL KB PORTS—ANNUAL. No. 1096. NYASALAND. ANNUAL GENERAL REPORT FOR THE YEAR 1920.* GEOGRAPHICAL AND HISTORICAL. BOUNDARIES. The territory comprised in the Nyasaland Protectorate is a strip about 520 miles in length and varying from 50 to 100 miles in width. It lies approximately between latitude S. 9° 45' and 17° 16', and longitude E. 33° and 36°. The area is roughly 40,000 square miles, or about one-third the area of the British Isles. The most southerly portion of the Protectorate is about 130 miles from the sea as the crow flies. This strip falls naturally into two divisions t (1) consisting of the western shore of Lake Nyasa, with the high tablelands separating it from the basin of the Loangwa river in Northern Rhodesia, and (2) the region lying between the watershed of the Zambesi river and Shire river on the west, and the Lakes Chiuta and Chilwa and the River Ruc% an affluent of the Shire, on the east, including the mountain systems of the Shire Highlands and Mlanje, and a small portion, also mountainous, of the south-eastern coast of Lake Nyasa.
    [Show full text]