THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1329
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I
Volume 99 REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 5, 2003/REGINA, VENDREDI, 5 SEPTEMBRE, 2003 No.36/nº36
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ...... 1386 EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ...... 1330 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 ACTS NOT YET PROCLAIMED/ sur le changement de nom ...... 1386 LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ...... 1330 Highway Traffic Board ...... 1387 ACTS PROCLAIMED/ The Highway Traffic Act ...... 1388 LOIS PROCLAMÉES (2003) ...... 1331 The Oil and Gas Conservation Act ...... 1389 ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS ...... 1332 EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES The Provincial Lands Act ...... 1332 OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS ... 1335 SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS ...... 1390 The Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducation ...... 1335 EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES The Oil and Gas Conservation Act ...... 1365 DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ...... 1369 DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ...... 1391 The Business Corporations Act ...... 1369 NOTICE TO ADVERTISERS/ The Business Names Registration Act ...... 1375 AVIS AUX ANNONCEURS ...... 1392 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ...... 1384 Corrections ...... 1385
PART II/PARTIE II M-32.1 Reg 12 The Rural Municipalities Revenue Sharing Regulations, 2003 ...... 1071 P-4 Reg 2 The Passenger and Freight Elevator Regulations, 2003 ...... 1086 P-30.2 Reg 1 The Saskatchewan Protective Services Medal Regulations ...... 1102 SR 85/2003 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2003 (No.4) ...... 1103 SR 86/2003 The Milk Control Amendment Regulations, 2003 (No. 8)...... 1109 SR 87/2003 The Agricultural Implements Amendment Regulations, 2003 ...... 1110 SR 88/2003 The Disease Control Amendment Regulations, 2003 ...... 1117 SR 89/2003 The Personal Care Homes Amendment Regulations, 2003 ...... 1119 SR 90/2003 The Employment Program Amendment Regulations, 2003 ...... 1125 SR 91/2003 The Wildlife Habitat Lands Designation Amendment Regulations, 2003 ...... 1131 SR 92/2003 The Northern Revenue Sharing Grants Amendment Regulations, 2003...... 1141 1330 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS Title/ Chapter/ EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES Titre: Chapitre: ______The Child and Family Services Amendment Title/ Bill/ Chapter/ Act, 2003, S.S. 2003 Titre: Projet de loi: Chapitre: Assented to June 27, 2003 17 The Cities Amendment Act, 2003 The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978 (Assented to June 27, 2003) Assented to May 10, 1977 C-17 (Specific Date: section 19 effective The Condominium Property Amendment January 1, 2004) 23 18 Act, 2003, S.S. 2003 The Condominium Property Amendment Assented to June 27, 2003 19 Act, 2003, S.S. 2003 The Consumer Protection Amendment Act, 2002, (Assented to June 27, 2003) S.S. 2002 (Specific Date: sections 21 and 22, Assented to June 20, 2002 16 subsection 27(3) effective January 1, 2005) 27 19 The Cost of Credit Disclosure Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 C-41.01 ______The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act, S.S. 1997/Loi sur la compétence tribunaux ACTS NOT YET PROCLAIMED/ et le renvoi des instances, L.S. 1997 LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES Assented to April 28, 1997 C-41.1 ______The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) Title/ Chapter/ and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI Titre: Chapitre: and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and The Aboriginal Courtworkers Commission Act, subsection 440(2) not yet proclaimed. C-45.2 S.S. 1995 The Enforcement of Judgments Conventions Assented to May 18, 1995 A-1.1 Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur The Agricultural Implements Amendment l’exécution de jugements, L.S. 1998 Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 11, 1998 E-9.13 Assented to May 27, 2003 5 The Farm Financial Stability Amendment The Alcohol and Gaming Regulation Act, 2003, S.S. 2003 Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 27, 2003, section 9 not yet Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 proclaimed. 22 and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23 The Forest Resource Management not yet proclaimed. 41 Amendment Act, 2003, S.S. 2003 The Alcohol and Gaming Regulation Assented to June 27, 2003 24 Amendment Act, 2002, S.S. 2002 (No. 2)/Loi The Health Information Protection Act, S.S. 1999 de 2002 modifiant la Loi de 1997 sur la Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) réglementation des boissons alcoolisées et and (4), and section 69 not yet proclaimed. H-0.021 des jeux de hasard, L.S. 2002 Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 22 The Hearing Aid Sales and Services Act, S.S. 2001 to 27 and clause28(g) and (l) not yet proclaimed. 42 Assented to June 28, 2001 H-2.01 The Alcohol and Gaming Regulation The Highways and Transportation Act, 1997, Amendment Act, 2003, S.S. 2003/Loi de 2003 S.S. 1997 modifiant la Loi de 1997 sur la Assented to May 21, 1997, section 13, réglementation des boissons alcoolisées et subsection 37(8) and (9) not yet proclaimed. H-3.01 des jeux de hazard, L.S. 2003 The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Code Assented to June 27, 2003, sections 3, 8, and 10 de la route de 1996, L.S. 1996 to 12 not yet proclaimed. 15 Assented to June 25, 1996 H-3.2 The Animal Products Amendment The Highway Traffic Amendment Act, 1996, Act, 2002, S.S. 2002 S.S. 1996 Assented to June 20, 2002, sections 3, 5, 6 and 7 Assented to April 4, 1996, not yet proclaimed. 15 clause 3(a) not yet proclaimed. 4 The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999 The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2), Assented to April 21, 1999 B-5.1 S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant le Code The Certified Management Accountants Act, de la route de 1996, L.S. 1998 S.S. 2000 Assented to June 11, 1998 24 Assented to June 21, 2000 C-4.111 The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2), The Certified Management Consultants Act, S.S. 2000 S.S. 1998 Assented to June 21, 2000, clauses 3(b), Assented to May 12, 1998 C-4.12 18(b), (c) and (d) not yet proclaimed. 13 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 20 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1331
Title/ Chapter/ Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: Titre: Chapitre: The Land Information Services Facilitation Act, The Registered Nurses Amendment Act, 2003, S.S. 1999 S.S. 2003 Assented to May 6, 1999, sections 13, 15 to 17 Assented to May 27, 2003 10 not yet proclaimed. L-3.01 The Saskatchewan Insurance Amendment The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Act, 2003 Assented to June 29, 2000, sections 22 and Assented to June 27, 2003 38 Parts IV and VII not yet proclaimed. L-4.1 The Saskatchewan Natural Resources Transfer The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Agreement (Treaty Land Entitlement) Assented to June 29, 2000, sections 51, Amendment Act, 2001, S.S. 2001 section 151 and subsection 167(2) not Assented to June 28, 2001 41 yet proclaimed. L-5.1 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, The Legislative Assembly and Executive S.S. 1997 Council Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, Assented to June 27, 2003 28 clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed. T-22.2 The Midwifery Act, S.S. 1999 The Trust and Loan Corporations Amendment Assented to May 6, 1999 M-14.1 Act, 1996, S.S. 1996 The Occupational Therapists Amendment Act, 2003, Assented to June 25, 1996 66 S.S. 2003 The Vehicle Administration Amendment Assented to May 27, 2003 6 Act, 2002, S.S. 2002 The Oil and Gas Conservation Amendment Assented to June 20, 2002, sections 8 Act, 2001, S.S. 2001 and 11 not yet proclaimed. 25 Assented to June 28, 2001 26 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, The Pawned Property (Recording) Act S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les (Assented to June 27, 2003) P-4.2 services de l’état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 44 The Personal Care Homes Amendment Act, 2003, S.S. 2003 *Note: This table is for convenience of reference and is not Assented to May 27, 2003 7 comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables The Podiatry Act, S.S. 2003 of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please Assented to May 27, 2003 P-14.1 refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional The Potash Resources Act, S.S. 1986-87-88 information regarding Proclamation dates and Coming into Force Assented to September 21, 1987 P-18.1 dates for the Statutes listed above. The Power Corporation Amendment Act, 2001, ______S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES yet proclaimed. 30 (2003) The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, ______S.S. 2002 The following proclamations have been issued that are effective on Assented to June 20, 2002, section 4 or after January 1, 2003: not yet proclaimed. 22 The Adoption Act, 1998, S.S. 1998, cA-5.2. Proclaimed in force The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 April 1, 2003/Loi de 1998 sur l’adoption, L.S. 1998, chA-5.2. Assented to June 2, 1994, section 17, Proclamée le 1er avril 2003. clause 26(1)(b), subsections 26(2) and (3) and subsections 73(5) not yet proclaimed. P-37.1 The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997, S.S. 1997, cA-18.011. Proclaimed in force February 1, 2003/Loi de 1997 sur la The Public Trustee Amendment Act, 2001, réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 1997, S.S. 2001 chA-18,011. Proclamée le 1er février 2003. Assented to June 28, 2001, sections 18, 19, and subsections 22(3) to (6), The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002 (No. 2), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed. 33 S.S. 2002, c42. Sections 1 and 2, 5 and 6, 8 to 21, clauses 28(a) to (f), (h) to (k) and section 29 proclaimed in force February 1, 2003/Loi The Regional Health Services Act, S.S. 2002 de 2002 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2002, ch42. Articles 1 et 2, 5 and (5), sections 34 to 37, 45, 58, et 6, 8 à 21, alinéas 28(a) à (f), (h) à (k) and article 29 proclamée le 1er subsections 65(1) and (3), clause 77(2)(f), février 2003. section 88, clauses 95(b), 97(2)(b) and 97(3)(b), subsections 99(1), (2), (4), (10) The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2002, S.S. 2002, and 100(2), sections 101 to 109, clause 110(a), c44. Subsection 3(2), sections 9, 12, and 13, subsection 14(2), section 111, subsections 114(1), (3), (5) and (7), sections 16 to 22 and 24, section 29, subsections 30(2) to (10), sections 115, 116 and 118 to 123 sections 31 to 33, subsection 35(3) proclaimed in force January 1, 2003. not yet proclaimed. R-8.2 The Registered Music Teachers Act, 2002, S.S. 2002 Assented to July 3, 2002 R-11.1 1332 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
The Charitable Fund-raising Businesses Act, S.S. 2002, cC-6.2. *The Pharmacy Amendment Act, 2003, S.S. 2003, c8. Sections 1 to 26 and 28 to 49 proclaimed in force January 1, 2003. Proclaimed in force September 1, 2003. The Cities Act, S.S. 2002, cC-11.1. Proclaimed in force The Powers of Attorney Act, 2002, S.S. 2002, cP-20.3. January 1, 2003. Proclaimed in force April 1, 2003/Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2002, chP-20.3. Proclamée le 1er avril 2003. The Correctional Services Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c45. Sections 1 to 10 and 12 to 25 proclaimed in force January 1, 2003. The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c.22. All Section 11 proclaimed in force June 1, 2003. sections except section 4 proclaimed in force July 1, 2003. The Department of Agriculture and Food Amendment The Regional Health Services Act, S.S. 2002, cR-8.2. Section 61, Act, 2002, S.S. 2002, c17. Proclaimed in force February 28, 2003. subsections 65(5), 99(8), 114(2) and (6) proclaimed in force August 1, 2003. The Education Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c29. Sections 3 and 6 proclaimed in force January 1, 2003/Loi de 2002 modifiant la The Registered Plan (Retirement Income) Exemption Act, S.S. 2002, Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2002, ch29. Articles 3 et 6 proclamée cR-13.01. Proclaimed in force March 4, 2003/Loi portant le 1er janvier 2003. insaisissabilité des régimes enregistrés (revenu de retraite), L.S. 2002, chR-13.01. Proclamée le 4 mars 2003. The Enforcement of Canadian Judgments Act, 2002, S.S. 2002, cE-9.1001. Proclaimed in force January 1, 2003/Loi de 2002 sur The Registered Nurses Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c37. l’exécution des jugements canadiens, L.S. 2002, chE-9.1001. Proclamée Sections 1 to 3 and 5 to 16 proclaimed in force May 1, 2003. le 1er janvier 2003. The Saskatchewan Farm Security Amendment Act, 2002, S.S. 2002, *The Health Information Protection Act, S.S. 1999 c55. Proclaimed in force January 1, 2003. cH-0.021. Sections 1 to 16, subsections 17(2), 18(1), (3) and (5), The Saskatchewan Financial Services Commission Act, S.S. 2002, sections 19 to 68, 70 and 71 proclaimed in force cS-17.2. Proclaimed in force February 1, 2003. September 1, 2003. The Saskatchewan Health Research Foundation Act, S.S. 2002, *The Health Information Protection Amendment cS-21.1. Proclaimed in force January 31, 2003. Act, 2003, S.S. 2003, c25. Proclaimed in force September 1, 2003. The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, 2003, S.S. 2003, c37. Sections 5 to 8 proclaimed in force The Highway Traffic Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c48. August 1, 2003. Section 10 proclaimed in force January 1, 2003. The Securities Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c7. Section 11 The Inter-jurisdictional Support Orders Act, S.S. 2002, cI-10.03. proclaimed in force March 31, 2003. Proclaimed in force January 31, 2003/Loi sur les ordonnances alimentairies interterritoriales, L.S. 2002, chI-10.03. Proclamée The Tax Enforcement Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c12. le 31 janvier 2003. Proclaimed in force June 1, 2003. The Local Government Election Amendment Act, 2002, S.S. 2002, The Workers’ Compensation Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c59. c34. Proclaimed in force January 1, 2003. Sections 1 to 12 and 14 to 18 proclaimed in force January 1, 2003. *The Medical Profession Amendment Act, 2002, S.S. 2002, c21. The Youth Justice Administration Act, S.S. 2003, cY-2. Section 18 proclaimed in force January 1, 2003. Section 3, Proclaimed in force August 1, 2003. clauses 4(a), (b), (d), (f), (j), sections 5, 7 to 9 and 17, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is subsections 20(1), (2), (3) and (4), subclause 20(5)(a)(ii) indicated in bold print. and clause 20(5)(b), subsection 20(6), clause 21(a), subsection 26(1), section 32, clause 33(a), sections 35 to 38 and 40 to 42 proclaimed in force September 1, 2003.
______
ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS ______The Provincial Lands Act ______[O.C. 677/2003] 26 August 2003 TO THE HONOURABLE THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL
The undersigned has the honour to report that:
l Section 3 of The Forest Resources Management Regulations provides, in part, as follows: 3(2) The minister may withdraw land from a provincial forest with the written approval of the Lieutenant Governor in Council. (3) Where land is withdrawn from a provincial forest by the minister: (a) the written approval of the Lieutenant Governor in Council and the reasons for withdrawing the land are to be published in the Gazette; and (b) the areas described in Part III are deemed to be amended accordingly. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1333
2 Section 27 of The Provincial Lands Act provides, in part, as follows: 27(1) Subject to this Act and any applicable regulations, the minister may sell provincial lands on any terms and conditions that: (a) the minister considers appropriate; and (b) are not inconsistent with any terms and conditions that are prescribed in the regulations. 3 Section 8 of The Resource Lands Regulations, 1989 provides, in part, as follows: 8(1) The minister, subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council, may sell resource lands in accordance with this section. 4 All requirements of The Resource Lands Regulations, 1989 and any other relevant regulations, all laws in force and any relevant agreements have been fulfilled. 5 It is in the public interest to withdraw from the “Porcupine Provincial Forest” the land identified below which is required for residential/recreational purposes. 6 It is advisable and in the public interest to sell the provincial land identified below for residential/recreational purposes to Clayton Burkholder and Constance Burkholder for the total price of $2,800.00 and to complete the necessary documents for title transfer. The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour’s Order do issue: (a) pursuant to section 3 of The Forest Resources Management Regulations approving the withdrawal by the Minister of Environment of the land identified below from the “Porcupine Provincial Forest”; and (b) pursuant to section 8 of The Resource Lands Regulations, 1989, approving the sale by the Minister of Environment of the provincial land identified below to Clayton Burkholder and Constance Burkholder for the total price of $2,800.00. PURCHASE PRICE: Clayton Burkholder and Constance Burkholder $2,800.00 195 Franklin Drive Yorkton SK S3N 2G7 Land described as follows: Lot Three (3) in the vicinity of Parr Hill Lake, Saskatchewan Registered Plan No. 84Y01050 Minerals in the Crown ______TOTAL: $2,800.00 RECOMMENDED BY: APPROVED BY: ORDERED BY: Buckley Belanger, Eldon Lautermilch, Lynda Haverstock, Minister of Environment. Acting President of the Executive Council. Lieutenant Governor.
REGINA, Saskatchewan. ______[O.C. 679/2003] 26 August 2003 TO THE HONOURABLE THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL The undersigned has the honour to report that: l Section 3 of The Forest Resources Management Regulations provides, in part, as follows: 3(2) The minister may withdraw land from a provincial forest with the written approval of the Lieutenant Governor in Council. (3) Where land is withdrawn from a provincial forest by the minister: (a) the written approval of the Lieutenant Governor in Council and the reasons for withdrawing the land are to be published in the Gazette; and (b) the areas described in Part III are deemed to be amended accordingly. 2 Section 27 of The Provincial Lands Act provides, in part, as follows: 27(1) Subject to this Act and any applicable regulations, the minister may sell provincial lands on any terms and conditions that: (a) the minister considers appropriate; and (b) are not inconsistent with any terms and conditions that are prescribed in the regulations. 1334 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
3 Section 8 of The Resource Lands Regulations, 1989 provides, in part, as follows: 8(1) The minister, subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council, may sell resource lands in accordance with this section. 4 All requirements of The Resource Lands Regulations, 1989 and any other relevant regulations, all laws in force and any relevant agreements have been fulfilled. 5 It is in the public interest to withdraw from the “Northern Provincial Forest” the land identified below which is required for recreational/residential purposes. 6 It is advisable and in the public interest to sell the provincial land identified below for recreational/residential purposes to Ben Hauser and Sharon Hauser for the total price of $8,000.00 and to complete the necessary documents for title transfer. The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour’s Order do issue: (a) pursuant to section 3 of The Forest Resources Management Regulations approving the withdrawal by the Minister of Environment of the land identified below from the “Northern Provincial Forest”; and (b) pursuant to section 8 of The Resource Lands Regulations, 1989, approving the sale by the Minister of Environment of the provincial land identified below to Ben Hauser and Sharon Hauser for the total price of $8,000.00. PURCHASE PRICE: Ben Hauser and Sharon Hauser $8,000.00 Box 97 Prince Albert SK S6V 5R4 Land described as follows: Lot 3, Block 5 in the Little Amyot Lake Subdivision Registered Plan No. 88 B 15024 Minerals in the Crown ______TOTAL: $8,000.00 RECOMMENDED BY: APPROVED BY: ORDERED BY: Buckley Belanger, Eldon Lautermilch, Lynda Haverstock, Minister of Environment. Acting President of the Executive Council. Lieutenant Governor.
REGINA, Saskatchewan. ______[O.C. 680/2003] 26 August 2003 TO THE HONOURABLE THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL The undersigned has the honour to report that: l Section 3 of The Forest Resources Management Regulations provides, in part, as follows: 3(2) The minister may withdraw land from a provincial forest with the written approval of the Lieutenant Governor in Council. (3) Where land is withdrawn from a provincial forest by the minister: (a) the written approval of the Lieutenant Governor in Council and the reasons for withdrawing the land are to be published in the Gazette; and (b) the areas described in Part III are deemed to be amended accordingly. 2 Section 27 of The Provincial Lands Act provides, in part, as follows: 27(1) Subject to this Act and any applicable regulations, the minister may sell provincial lands on any terms and conditions that: (a) the minister considers appropriate; and (b) are not inconsistent with any terms and conditions that are prescribed in the regulations. 3 Section 8 of The Resource Lands Regulations, 1989 provides, in part, as follows: 8(1) The minister, subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council, may sell resource lands in accordance with this section. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1335
4 All requirements of The Resource Lands Regulations, 1989 and any other relevant regulations, all laws in force and any relevant agreements have been fulfilled. 5 It is in the public interest to withdraw from the “Northern Provincial Forest” the land identified below which is required for municipal purposes. 6 It is advisable and in the public interest to sell the provincial land identified below consisting of the former Lac-Ile-à-la-Crosse (South Bay) Recreation Site for recreation purposes to The Northern Village of Ile-à-la-Crosse for the nominal price of $1.00 and to complete the necessary documents for title transfer. The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour’s Order do issue: (a) pursuant to section 3 of The Forest Resources Management Regulations withdrawing the land identified below from the “Northern Provincial Forest”; and (b) pursuant to section 8 of The Resource Lands Regulations, 1989 under the said Act authorizing the Minister of Environment to sell the provincial land identified below to The Northern Village of Ile-à-la-Crosse for the nominal price of $1.00. PURCHASE PRICE: The Northern Village of Ile-à-la-Crosse $1.00 Box 280 Ile-à-la-Crosse SK S0M 1C0 Land Described as: Parcel “A”, Plan No. 101605126 Township 73, Range 13, West of the Third Meridian Lac-Ile-à-la-Crosse, Saskatchewan ______TOTAL: $1.00 RECOMMENDED BY: APPROVED BY: ORDERED BY: Mark Wartman, Eldon Lautermilch, Lynda Haverstock, for Buckley Belanger, Acting President of the Executive Council. Lieutenant Governor. Minister of Environment.
REGINA, Saskatchewan.
______
MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS ______The Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducation [sections 40 to 42, 54, 57, 60, 61, 63, 118, 357 and 361] ______ALTERATION OF BOUNDARIES OF SCHOOL DIVISIONS MRO 023/2003-04. Pursuant to the powers vested in me by subsection 54(1) of The Education Act, 1995, I, Judy Junor, Minister of Learning, hereby order that the boundaries of the sub-divisions in the Landswest School Division No. 123 of Saskatchewan be altered, effective the date of this Order, in the manner set forth herein: From Sub-division No. 6 to Sub-division No. 4 — in Township 37, Range 21, West of the Third Meridian: sections 15 to 22, 27 to 34, all inclusive; From Sub-division No. 2 to Sub-division No. 4 — in Township 38, Range 24, West of the Third Meridian: the northeast quarter of section 7. Dated at Regina this 22nd day of May, 2003.
Craig Dotson, Deputy Minister of Learning for Judy Junor, Minister of Learning. 1336 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
MRO 049/2003-04. Pursuant to the powers vested in me by subsection 54(1) of The Education Act, 1995, and in compliance with section 357 of the said Act, I hereby order that the boundaries of the following school divisions be altered, effective the date of this Order, in the manner set forth herein: Sub-division No. 1 of the Golden Plains School Division No. 124 of Saskatchewan — Adding thereto: in Township 4, Range 4: the north halves of sections 9 and 10; Sub-division No. 3 of the Borderland School Division No. 68 of Saskatchewan — Taking therefrom: in Township 4, Range 4: the north halves of sections 9 and 10; All West of the Third Meridian. I further order, pursuant to section 118 of The Education Act, 1995, that the education portion of any property tax arrears on the aforementioned land shall be payable to the Board of Education of the Borderland School Division No. 68 of Saskatchewan and further, that the education portion of property taxes owing or already paid for the current year on the said land shall be apportioned between the two boards of education in a mutually accepted manner. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______AMENDING ORDERS MRO 050/2003-04. Pursuant to the provisions of section 361 of The Education Act, 1995, I hereby amend Minister’s Order No. 018/2003-04, dated April 30, 2003, and effective September 1, 2003, which established the Qu’Appelle Valley School Division No. 139 of Saskatchewan, in the following manner: The description of sub-division No. 3 is amended in paragraph 27 by deleting: “In Township 23, Ranges 12 and 13: sections 1 to 12 inclusive”; And substituting: “In Township 28, Ranges 12 and 13: sections 1 to 12 inclusive”. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______MRO 051/2003-04. Pursuant to the provisions of section 361 of The Education Act, 1995, I hereby amend Minister’s Order No. 019/2003-04, dated April 30, 2003 and effective May 1, 2003, which disestablished the Wilcox St. Augustine Roman Catholic Separate School Division No. 91 of Saskatchewan, by deleting paragraph 3 and substituting the following: “3. that the outstanding tuition fee expenditures owed to the Wilcox School Division No. 105 of Saskatchewan be assumed by the Department of Learning and further, that an amount equal to the outstanding tuition fee expenditures be paid by the Department of Learning to the Board of Education of the Wilcox School Division No. 105 of Saskatchewan”. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______MRO 052/2003-04. Pursuant to the powers vested in me by subsections 54(1) and (3) of The Education Act, 1995, and in compliance with the provisions of clause 42(1)(e) and section 61 of the said Act, I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows with respect to the Battlefords School Division No. 118 of Saskatchewan, effective the date of this Order: 1 that the number of members comprising the Board of Education be reduced from ten (10) to eight (8); 2 that the members of the Board of Education be elected on the following basis: (a) four (4) members elected at large from the City of North Battleford; (b) two (2) members elected at large from the Town of Battleford; (c) two (2) members elected at large from the remaining area. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1337
ALTERATION OF BOUNDARIES OF SCHOOL DIVISIONS MRO 053/2003-04. Pursuant to the powers vested in me by subsections 54(1) and (3) of The Education Act, 1995, and in compliance with the provisions of clause 42(e) and section 61 of the said Act, I hereby order with respect to the Red Coat Trail School Division No. 69 of Saskatchewan the following, effective September 1, 2003: 1 that sub-division Nos. 6 and 7 be disorganized; 2 that the number of members comprising the board of education be reduced from seven (7) to five (5); 3 that the sub-divisions be renumbered and shall consist of the following areas: Sub-division No. 1 — in Township 10, Range 28: that portion of section 3 lying west of Lake of the Rivers, sections 4 to 9 inclusive, those portions of sections 10 and 16 lying west of the said Lake, sections 17 to 21 inclusive, those portions of sections 22 and 27 lying west of the said Lake, sections 28 to 36, inclusive. in Township 10, Range 29: sections 1 to 36 inclusive; in Township 10, Range 30: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive, fractional sections 4, 9, 16, 21, 28 and 33; in Township 11, Range 27: sections 3 to 10, 15 to 22, 27 to 34, all inclusive; in Township 11, Ranges 28 and 29: sections 1 to 36 inclusive; in Township 11, Range 30: sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36, fractional sections 2, 11, 14, 23, 26 and 35; in Township 12, Range 27: sections 3 to 10, 15 to 22, 27 to 34, all inclusive; in Township 12, Range 28: sections 1 to 18 inclusive, that portion of section 19 not covered by the waters of Old Wives Lake, sections 20 to 28 inclusive, those portions of sections 29 and 32 lying west of the said Lake, sections 33 to 36 inclusive; in Township 12, Range 29: sections 1 to 18 inclusive, that portion of section 19 not covered by the waters of Old Wives Lake, sections 20 to 23 inclusive, those portions of sections 24 to 26 inclusive not covered by the waters of the said Lake, the south half and northwest quarter of section 27 and that portion of the northeast quarter of said section lying south of the said Lake, section 28, those portions of section 29, 30, 32 to 34 inclusive not covered by the waters of the said Lake; in Township 12, Range 30: sections 1, 12, 13, that portion of section 24 lying south of Old Wives Lake, fractional sections 2, 11, 14, those portions of fractional sections 23, 26 and 35 not covered by the waters of the said Lake; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian: in Township 10, Range 1: sections 1 to 36 inclusive; in Township 10, Range 2: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 36, all inclusive; in Township 10, Range 3: sections 25, 26, 35 and 36; in Township 11, Ranges 1 and 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 11, Range 3: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, sections 35, 36; in Township 12, Range 1: sections 1 to 35 inclusive, that portion of section 36 not covered by the waters of Old Wives Lake; in Township 12, Range 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 12, Range 3: sections 1 to 5 inclusive, the east half of section 6, sections 7 to 30, 32 to 36, all inclusive; in Township 13, Range 1: those portions of sections 1 to 3 inclusive lying south of Old Wives Lake, sections 4 to 8 inclusive, those portions of sections 9, 10 and 16 not covered by the waters of the said Lake, sections 17, 18, those portions of sections 19 to 21 inclusive lying south of the said Lake; in Township 13, Range 2: sections 1 to 23 inclusive, those portions of sections 24, 26 and 27 not covered by the waters of Old Wives Lake, sections 28 to 30 inclusive; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Third Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 5, Range 25: that portion of section 9 not covered by the waters of Willow Bunch Lake, section 13, those portions of sections 14 to 18 inclusive lying north of the said Lake, sections 19 to 36 inclusive; in Township 5, Range 26: those portions of sections 24, 25, 26 and 35 lying north and east of Willow Bunch Lake, section 36; in Township 6, Range 25: sections 1 to 36 inclusive; in Township 6, Range 26: section 1, those portions of sections 2, 3, 7 to 9 inclusive lying north of Willow Bunch Lake, sections 10 to 36 inclusive; in Township 6, Range 27: those portions of sections 8 to 12 inclusive lying north of Willow Bunch Lake, sections 13, 14, those portions of sections 15 to 18 inclusive lying north of the said Lake, sections 19 to 36 inclusive; in Township 6, Range 28: those portions of sections 13 and 24 lying northeast of Willow Bunch Lake, sections 25 and 36; 1338 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
in Township 7, Ranges 25 to 28 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 8, Range 23: the west half of section 30, section 31, the west half of section 32; in Township 8, Range 24: sections 7 to 9, 16 to 23, all inclusive, the north half and southwest quarter of section 24, sections 25 to 36 inclusive; in Township 8, Ranges 25 to 27 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 8, Range 28: sections 1 to 18 inclusive, the south half and northeast quarter of section 19 and that portion of the northwest quarter of said section lying east of Lake of the Rivers, section 20 to 29 inclusive, those portions of sections 30 and 31 lying east of the said Lake, sections 32 to 36 inclusive; in Township 9, Range 23: the west half of section 5, sections 6, 7, the west half of section 8, sections 17 to 20 inclusive; in Township 9, Range 24: sections 1 to 27 inclusive, the south half of section 28, section 29 to 32, 34 to 36, all inclusive; in Township 9, Ranges 25 to 27 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 9, Range 28: sections 1 to 4 inclusive, those portions of sections 5, 8 and 9 lying east of Lake of the Rivers, sections 10 to 14 inclusive, those portions of sections 15, 22 and 23 lying east of the said Lake, sections 24, 25, those portions of sections 26 and 35 lying east of the said Lake, section 36; in Township 10, Range 24: sections 1, 2, the east half of section 3, the south half and northwest quarter of section 5, sections 6 to 9 inclusive, the southeast quarter of section 10, sections 11, 12, the southeast quarter of section 13, 16 to 21 inclusive, the west half of section 22; in Township 10, Range 25: sections 1 to 22 inclusive, the south half of section 23, the south half and northeast quarter of section 24, the north half of section 25, sections 26 to 36 inclusive; in Township 10, Ranges 26 and 27: sections 1 to 36 inclusive; in Township 10, Range 28: sections 1, 2, those portions of sections 3 and 10 lying east of Lake of the Rivers, sections 11 to 14 inclusive, those portions of sections 15 and 22 lying east of the said Lake, sections 23 to 25 inclusive, those portions of sections 26 and 27 lying east of the said Lake; in Township 11, Range 24: sections 19 to 21, 28 to 33, all inclusive; in Township 11, Range 25: the north half of section 1, sections 2 to 36 inclusive; in Township 11, Range 26: sections 1 to 36 inclusive; in Township 11, Range 27: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, sections 35, 36; in Township 12, Range 24: sections 4 to 9 inclusive, sections 18, 19; in Township 12, Range 25: sections 1 to 12 inclusive, the south half and northwest quarter of section 13, sections 14 to 16 inclusive, the south half and northwest quarter of section 17, sections 18, 19, the southwest quarter of section 20, the south half of section 21, sections 22, 23, the west halves of sections 24 and 25, section 26, the east half of section 27, the north half and southwest quarter of section 28, sections 29 to 32 inclusive; in Township 12, Range 26: sections 1 to 5 inclusive, the east half of section 6, sections 8 to 17 inclusive, the east half of section 18, sections 22 to 24 inclusive, the east half of section 25, sections 26, 27, 34, 35, the east half of section 36; in Township 12, Range 27: sections 1, 2, 11, 12, the north half and southwest quarter of section 13, sections 14, 23, 26, the south half and northwest quarter of section 35; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 8, Range 29: sections 7 to 36 inclusive; in Township 8, Range 30: that portion of the incorporated area of the Town of Assiniboia in section 3 lying northeast of the centre line of Provincial Highway No. 2, that portion of the incorporated area of said Town in section 10 lying east and north of the centre line of Provincial Highway No. 2, sections 11 to 15 inclusive, fractional sections 16 and 21, sections 22 to 27 inclusive, fractional sections 28 and 33, sections 34 to 36 inclusive; in Township 9, Range 28: those portions of sections 6 to 9 inclusive and sections 15 and 16 lying west of Lake of the Rivers, sections 17 to 21 inclusive, those portions of sections 22 and 27 lying west of the said Lake, sections 28 to 33 inclusive, that portion of section 34 lying west of the said Lake; in Township 9, Range 29: sections 1 to 36 inclusive; in Township 9, Range 30: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive, fractional sections 4, 9, 16, 21, 28 and 33; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 4 — in Township 6, Range 28: sections 18, 19, the north half of section 27, sections 28 to 34 inclusive; in Township 6, Range 29: sections 13 to 36 inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1339
in Township 6, Range 30: sections 4, 9, 13 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive, fractional sections 5, 8, 17, 20, 29 and 32; in Township 7, Range 29: sections 1 to 36 inclusive; in Township 7, Range 30: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 17, 34 to 36, all inclusive, fractional sections 4, 9, 16, 21, 28 and 33; in Township 8, Range 29: sections 1 to 6 inclusive; in Township 8, Range 30: sections 1, 2, the south half and northwest quarter of section 3 and that portion of the northeast quarter of said section lying southeast of the centre line of Provincial Highway No. 2, fractional sections 4 and 9; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 5 — in Township 5, Ranges 2 and 3: sections 1 to 36 inclusive; in Township 5, Range 4: sections 1, 2, the north half and southeast quarter of section 3, sections 10 to 16, 20 to 26, all inclusive, the south half and northeast quarter of section 27, section 36; in Township 6, Range 1: sections 1 to 3, 6 to 36, all inclusive; in Township 6, Ranges 2 and 3: sections 1 to 36 inclusive; in Township 6, Range 4: sections 1, 2, the east half of section 3, the north half and southwest quarter of section 4, the east half of section 9, sections 10 to 15 inclusive, the north half and southeast quarter of section 22, sections 23 to 27 inclusive, the north half of section 33, sections 34 to 36 inclusive; in Township 7, Ranges 1 to 3 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 7, Range 4: sections 1 to 3 inclusive, the east half of section 10, sections 11 to 13 inclusive, the east half of section 14, sections 24, 25; in Township 8, Ranges 1 and 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 8, Range 3: sections 1 to 18, 20 to 28, all inclusive, the east halves of section 29 and 32, sections 33 to 36 inclusive; in Township 8, Range 4: the east halves of sections 1 and 12, section 13; in Township 9, Ranges 1 and 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 9, Range 3: sections 1 to 4 inclusive, the south half and northeast quarter of section 5, sections 8 to 17 inclusive, the east half of section 19, sections 20 to 29 inclusive, the east halves of sections 30 and 31, sections 32 to 36 inclusive; in Township 10, Range 2: sections 3 to 10, 15 to 22, all inclusive; in Township 10, Range 3: sections 1 to 5 inclusive, the east halves of sections 6 and 7, sections 8 to 17 inclusive, the east halves of sections 18 and 19, sections 20 to 24, 27 to 34, all inclusive; in Township 11, Range 3: sections 3 to 5 inclusive, the east halves of sections 6 and 7, sections 8 to 10, 15 to 18, all inclusive, the south half and northeast quarter of section 19, sections 20 to 22, 27 to 29, all inclusive, the east halves of sections 30 and 31, sections 32 to 34 inclusive; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Third Meridian. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______MRO 054/2003-04. Pursuant to the powers vested in me by section 118 and subsection 54(1) of The Education Act, 1995, and in compliance with section 357 of the said Act, I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows, effective August 30th, 2003: 1 that the ownership of the property (land, building and contents) of the Avonlea School will be transferred from the Board of Education of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan to the Board of Education of the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan; 2 that all property tax arrears and property taxes for 2003 with respect to the Avonlea sub-division of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan shall remain payable to the Prairie View School Division until December 31, 2003, and that any such amounts not paid as of that date shall become payable to the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan, effective January 1, 2004; 3 that the ownership of the three (3) buses plus one (1) spare bus which operated in the Avonlea sub-division for the 2002-2003 school year will be transferred to the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan; 4 that the unexpended funds (Tax Loss Compensation Fund) remaining in the accounts of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan on the land in the Avonlea sub-division which has been designated as Indian Reserve under the Treaty Land Entitlement program will be transferred to the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan as of December 31, 2003; 5 that the Board of Education of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan pay to the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan a total of thirteen per cent (13%) of the actual 2002 reserves for uncollectible taxes of $190,000.00 and thirteen per cent (13%) of the unspecified reserves of $167,000.00 for the total amounts of $24,700.00 and $21,710.00 respectively, these payments to be made on September 1, 2003 or on a date soon after, as agreed upon by the two boards of education; 1340 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
6 that the Board of Education of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan pay the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan an amount equal to the salaries for teachers, staff, bus drivers and any other staff associated with the operation of the Avonlea School for the period September 1, 2003 to December 31, 2003; that on January 1, 2004, the Board of Education of the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan will assume responsibility for these salaries; and that the salary levels to be paid will be those based on the contracts that these employees have with the Board of Education of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan; 7 that the Board of Education of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan reimburse the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan for the actual costs of power, heat, water and telephone associated with the Avonlea School for the period of September 1, 2003 to December 31, 2003; 8 that the Board of Education of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan pay the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan an amount for the expenditures associated with the transportation of students residing in the Avonlea sub-division to the Avonlea School for the period of September 1, 2003 to December 31, 2003, the method used to determine this amount to be negotiated between the two boards; 9 that the number of members on the Board of Education of the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan be increased from five (5) to six (6) and that the sixth member be elected on Wednesday October 22, 2003 by the electors of sub-division six of the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan, as described in paragraph 10 below; 10 that the following lands be transferred from the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan and become Sub-division Six of the Thunder Creek School Division No. 78 of Saskatchewan; Sub-division No. 6 — in Township 9, Range 24: the north half of section 28, section 33; in Township 10, Range 22: the north halves of sections 14 to 18 inclusive, sections 19 to 23, 26 to 35, all inclusive; in Township 10, Range 23: the north halves of sections 13 to 15 inclusive, sections 16 to 36 inclusive; in Township 10, Range 24: the east half of section 3, section 4, the northeast quarter of section 5, the north halves and the southwest quarter of section 10 and 13, section 14, 15, the east half of section 22, section 23 to 36 inclusive; in Township 10, Range 25: the north half of section 23, the northwest quarter of section 24, the south half of section 25; in Township 11, Range 21: the west half of section 3, sections 4 to 9 inclusive, the east halves of sections 10 and 15, sections 16 to 21 inclusive, the west halves of section 22 and 27, sections 28 to 33 inclusive, the west half of section 34; in Township 11, Ranges 22 and 23: sections 1 to 36 inclusive; in Township 11, Range 24: sections 1 to 18, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 12, Range 21: the west half of section 3, sections 4 to 9 inclusive, the west halves of sections 10 and 13, sections 14 to 22 inclusive, the south half and northwest quarter of section 23, the southwest quarter of section 24, the northwest quarter of section 25, the north half and southwest quarter of section 26, section 27 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 12, Ranges 22 and 23: section 1 to 36 inclusive; in Township 12, Range 24: sections 1 to 3, 10 to 15, 23 to 28, all inclusive, the east half of section 35, section 36; in Township 13, Range 21: the west half of section 1, sections 2 to 8 inclusive, the south halves of section 9 to 11 inclusive, the southwest quarter of section 12; in Township 13, Range 22: sections 1 to 12 inclusive, the west half of section 18, the southeast quarter of section 19; in Township 13, Range 23: section 1 to 4 inclusive, the north half of section 5, sections 8 to 12 inclusive, the south halves of sections 13 and 14, section 15, the south half of section 16, section 22; All west of the Second Meridian. Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______DISESTABLISHMENT OF A SCHOOL DIVISION MRO 055/2003-04. Pursuant to the provisions of sections 40, 57, 61, 118, 357, subsections 54(2), 60(1) and (5) of The Education Act, 1995, and sections 5, 23 and 28 of The Local Government Election Act; And having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Spiritwood Roman Catholic Separate School Division No. 82 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995, now therefore I, Judy Junor, Minister of Learning do hereby order as follows, effective September 4, 2003: 1 that the Spiritwood Roman Catholic Separate School Division No. 82 of Saskatchewan be disestablished; 2 that the geographic area comprising the Spiritwood Roman Catholic Separate School Division No. 82 of Saskatchewan be transferred to the jurisdiction of the North West Roman Catholic Separate School Division No. 16 of Saskatchewan; 3 that all assets, liabilities and contractual obligations of the Spiritwood Roman Catholic Separate School Division No. 82 of Saskatchewan be vested with the Board of Education of the North West Roman Catholic Separate School Division No. 16 of Saskatchewan; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1341
4 that all lands registered in the name of the Board of Education of the Spiritwood Roman Catholic Separate School Division No. 82 of Saskatchewan or any of their predecessors be vested in the name of the North West Roman Catholic Separate School Division No. 16 of Saskatchewan; 5 that the number of members comprising the Board of Education of the North West Roman Catholic Separate School Division No. 16 be increased to eight (8) members and further, that these members shall be elected on October 22, 2003, on the following basis: (a) five (5) members elected at large from the City of North Battleford, by the electors resident within the City of North Battleford; (b) one (1) member elected from each of the following subdivisions with areas described as follows, by the electors resident within the geographic area: Sub-Division No. 1 — in Township 39, Range 19: the north halves of sections 27 to 30 inclusive, sections 31 to 34 inclusive; in Township 39, Range 20: the north halves of section 25 and 26, sections 35 and 36; in Township 40, Range 19: sections 3 to 10 inclusive, the south halves of sections 15 to 18 inclusive; in Township 40, Range 20: sections 1, 12, the south half of section 13; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Third Meridian. Sub-Division No. 2 — in Township 40, Range 22: sections 4 to 9, 16 to 21, all inclusive, section 30; in Township 40, Range 23: the east half of section 12, all portions of section 13 included within the boundaries of the Town of Unity, sections 23 to 26 inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Third Meridian. Sub-Division No. 3 — in Township 50, Range 11: the north half of section 31, the north halves and southeast quarters of sections 32 and 33, section 34, and the north half of section 35; in Township 51, Range 11: sections 1 to 5 inclusive, the southwest quarter of section 9, the south half of section 10; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Third Meridian. 6 that any tax arrears owing to the Spiritwood Roman Catholic Separate School Division No. 82, and any taxes paid or payable for the current year, are payable to the North West Roman Catholic Separate School Division No. 16 of Saskatchewan. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______ESTABLISHMENT OF THE SUNRISE SCHOOL DIVISION NO. 145 MRO 056/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 654/2003, dated August 12, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan and the Weyburn School Division No. 97 of Saskatchewan in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61 and 63 of The Education Act, 1995, and sections 5, 11.1, 28, and 50, subsection 12(2) and clause 145(1)(b) of The Local Government Election Act, now therefore I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows: 1 that the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan and the Weyburn School Division No. 97 of Saskatchewan (hereinafter referred to as the “school divisions”) be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that all assets, liabilities and contractual obligations of the school divisions shall, upon disestablishment of the said school divisions, be assumed by the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan, and that any funds designated for specific programs or purposes be allocated to those programs or purposes in the new school division; 4 that all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions or any of their predecessors, shall be vested in the name of the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan; 1342 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
5 that the first election for the members of the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday, October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003, and that the members elected to the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan shall assume office on January 1, 2004; 6 that the returning officer for the first election of the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan shall be either the clerk of the City of Weyburn or the secretary treasurer of the Prairie View School Division of Saskatchewan; 7 that the expenses associated with conducting the first election of the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan shall be apportioned between the boards of education of the school divisions in a manner mutually agreed upon by the boards of education; 8 that the number of members comprising the Board of Education of the Sunrise School Division No. 145 of Saskatchewan shall be ten (10) and further that these members shall be elected on the following basis; (a) five (5) members from the City of Weyburn elected at large by the electors resident in the city; (b) five (5) members elected on the basis of sub-divisions described as follows: Sub-division No. 1 — the lands comprising Sub-division No. 1 of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan as this sub-division exists on August 31, 2003; Sub-division No. 2 — the lands comprising Sub-division No. 2 of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan as this sub-division exists on August 31, 2003; Sub-division No. 3 — the lands comprising Sub-division No. 3 of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan as this sub-division exists on August 31, 2003; Sub-division No. 4 — the lands comprising Sub-division No. 6 of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan as this sub-division exists on August 31, 2003; Sub-division No. 5 — the lands comprising Sub-division No. 5 of the Prairie View School Division No. 74 of Saskatchewan as this sub-division exists on August 31, 2003. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______ESTABLISHMENT OF THE ASPEN GROVE SCHOOL DIVISION NO. 144 MRO 057/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 481/2003, dated June 17, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And, having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Broadview School Division No. 18 of Saskatchewan, the Regina (East) School Division No. 77 of Saskatchewan and the Scenic Valley School Division No. 117 of Saskatchewan in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61 and 63 of The Education Act, 1995 and sections 5, 11.1, 28 and 50, subsection 12(2) and clause 145(1)(b) of The Local Government Election Act, now therefore I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows: 1 that the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Broadview School Division No. 18 of Saskatchewan, the Regina (East) School Division No. 77 of Saskatchewan and the Scenic Valley School Division No. 117 of Saskatchewan (hereinafter referred as the “school divisions”) be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that principal and interest payments on any outstanding loans and debentures of the school divisions shall be assumed by the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan upon the disestablishment of the school divisions; 4 that all assets, other liabilities, monies in trust and contractual obligations of the school divisions shall, upon disestablishment of the school divisions, be assumed by the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan; 5 that all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions or any of their predecessors shall be vested in the name of the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1343
6 that the first election for the members of the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday, October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003; 7 that the members elected to the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan shall assume office on January 1, 2004; 8 that the returning officer for the first election of the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan shall be the secretary-treasurer of the Broadview School Division No. 18 of Saskatchewan; 9 that the expenses associated with conducting the first election of the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan shall be apportioned among the boards of education of the school divisions in a manner as mutually agreed upon by the boards of education; 10 that the number of members comprising the Board of Education of the Aspen Grove School Division No. 144 of Saskatchewan shall be seven (7) and further, that these members shall be elected on the basis of sub-divisions described as follows: Sub-division No. 1 — in Township 18, Range 8: those portions of sections 19, 29, 30, 32 and 33 lying north of the Qu’Appelle River, section 31; in Township 18, Range 9: those portions of sections 13 to 24 inclusive lying north of the Qu’Appelle River, sections 25 to 36 inclusive; in Township 18, Range 10: those portions of sections 22 to 24 inclusive lying north of the Qu’Appelle River, section 25, those portions of sections 26 to 29, 31 to 33, all inclusive lying north of the said River, sections 34 to 36 inclusive; in Township 19A, Range 8: those portions of sections 2 to 4 inclusive lying north of the Qu’Appelle River, sections 5, 6, fractional sections 7 to 9 inclusive, those portions of fractional sections 10 to 12 inclusive lying north of the said River; in Township 19A, Ranges 9 and 10: sections 1 to 6 inclusive, fractional sections 7 to 12 inclusive; in Township 19A, Range 11: sections 1 to 3, fractional sections 10 to 12, all inclusive; in Township 19, Range 7: those portions of sections 6 to 8 inclusive and sections 16, 17 all lying north of the Qu’Appelle River, sections 18 to 20 inclusive, those portions of sections 21 and 22 lying north of the said River, sections 27 to 33 inclusive, the northwest quarter of section 34; in Township 19, Range 8: that portion of section 1 lying north of the Qu’Appelle River, sections 2 to 36 inclusive; in Township 19, Ranges 9 and 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 19, Range 11: sections 1 to 3, 8 to 36, all inclusive; in Township 19, Range 12: the northeast quarter of section 13, the north half and southeast quarter of section 24, section 25, the northeast quarter of section 26, the east half of section 35, section 36; in Township 20, Range 7: the west half of section 3, sections 4 to 10 inclusive, the west half of section 11, sections 14 to 23 inclusive, the west half of section 26, sections 27 to 33 inclusive, the north half and southwest quarter of section 34; in Township 20, Ranges 8 to 11 inclusive: sections 1 to 36 inclusive: in Township 20, Range 12: sections 1, 2, the north half and southeast quarter of section 3, the east half of section 9, sections 10 to 16 inclusive, the east half of section 20, sections 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 21, Range 7: sections 3 to 10 inclusive, the south half of section 14, sections 15 to 23 inclusive, the southeast and northwest quarters of section 27, sections 28 to 30 inclusive, the south half and northeast quarter of section 31, sections 32, 33, the southwest and northeast quarters of section 34; in Township 21, Range 8: sections 1 to 16 inclusive, sections 18, 19, sections 21 to 26 inclusive, the southwest quarter of section 27, the east half of section 28, the southeast quarter of section 35; in Township 21, Range 9: sections 1 to 24, 26 to 32, all inclusive, the southwest quarter of section 33; in Township 21, Range 10: sections 1 to 30 inclusive, section 36; in Township 21, Range 11: sections 1 to 32 inclusive, that portion of section 33 lying outside the boundaries of the Peepeekisis Indian Reserve No. 81; in Township 21, Range 12: sections 1 to 4 inclusive, the east half of section 5, that portion of the west half of said section that lies northeast of the Canadian National Railway Right-of-Way, the northeast quarter of fractional section 6, that portion of the southeast quarter of said section that lies north of said Right-of-Way, the south half and northeast quarter of section 8, sections 17 to 20, 25 to 29, 32 to 36, all inclusive, the fractional sections 19, 30, 31; in Township 21, Range 13: the north half of fractional section 25, fractional section 36; in Township 22, Range 9: the southwest quarter of section 4, the south half of section 5, section 6; in Township 22, Range 10: section 1, the southeast quarter of section 12; in Township 22, Range 11: sections 5 to 8, 17 to 20, 29 to 32, all inclusive, those portions of sections 4, 9, 16, 21 and 28 lying outside the boundaries of the Peepeekisis Indian Reserve No. 81 and the Okanese Indian Reserve No. 82; in Township 22, Range 12: sections 1 to 5 inclusive, fractional sections 6 and 7, sections 8 to 17 inclusive, fractional sections 18 and 19, sections 20 to 28 inclusive, the south half of section 29, the southeast quarter of fractional section 30, sections 33 to 36 inclusive; in Township 22, Range 13: fractional sections 1 and 12; 1344 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
in Township 23, Range 11: sections 5 to 8 inclusive, sections 17, 18, the south halves of sections 19 and 20, those portions of sections 4, 9, 16 and the south half of section 21 lying outside the boundaries of the Star Blanket Indian Reserve No. 83 and the Little Black Bear Indian Reserve No. 84; in Township 23, Range 12: sections 1 to 3 inclusive, the east halves of sections 4 and 9, sections 10 to 15 inclusive, the east half of section 16, the southeast quarter of section 23, the south half of section 24; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 12, Range 11: sections 25, 26, 31 to 36 inclusive; in Township 13, Range 8: sections 1 to 36 inclusive; in Township 13, Range 9: sections 13 to 36 inclusive; in Township 13, Range 10: the north half of section 1, the north half and southwest quarter of section 2, sections 3 to 36 inclusive; in Township 13, Range 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 13, Range 12: the east half of section 9, sections 10 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 14, Range 7: sections 4 to 9, 16 to 21, 28 to 33, all inclusive; in Township 14, Ranges 8 to 12 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 14, Range 13: sections 10 to 15, 21 to 28, all inclusive, the southeast quarter of section 33, the south half of section 34, sections 35, 36; in Township 15, Range 7: sections 4, 5, the south half of section 6; in Township 15, Range 8: the south halves of sections 1 to 3 inclusive, sections 4 to 9, 16 to 21, all inclusive; in Township 15, Ranges 9 and 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 15, Range 11: sections 1 to 30 inclusive; in Township 15, Range 12: sections 1 to 6 inclusive, the south half and northeast quarter of section 7, sections 8 to 17 inclusive, the southeast quarter of section 18, sections 19 to 33 inclusive; in Township 15, Range 13: the southeast quarter of section 1, the east halves of sections 24, 25 and 36; in Township 16, Ranges 9 and 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 16, Range 12: sections 4 to 9, 16 to 21, all inclusive; in Township 16, Range 13: the east halves of sections 1, 12, 13 and 24; in Township 17, Range 8: sections 5 to 8, 17 to 20, 29 to 32, all inclusive; in Township 17, Ranges 9 and 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 17, Range 11: sections 1 to 4, 9 to 16, all inclusive, the south half and northeast quarter of section 21, the south half and northwest quarter of section 22, sections 23 to 26 inclusive, section 36; in Township 18, Range 8: sections 6, 7, 18, the south half of section 19 and that portion of the north half of said section lying south of the Qu’Appelle River; in Township 18, Range 9: sections 1 to 12 inclusive, those portions of sections 13 to 24 inclusive lying south of the Qu’Appelle River; in Township 18, Range 10: sections 1 to 21 inclusive, those portions of sections 22 to 24, 26 to 29, all inclusive lying south of the Qu’Appelle River, section 30, those portions of sections 31 to 33 inclusive lying south of the said River; in Township 18, Range 11: the southeast quarter of section 1, sections 12, 13 and 24; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Third Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 12, Range 14: section 31, the east half of section 33, the north half of section 34; in Township 12, Range 15: the north halves of sections 25 and 26, sections 33 to 36 inclusive; in Township 14, Range 12: sections 17 to 20, 29 to 32, all inclusive; in Township 13, Range 13: the west half of section 7, the northeast quarter of section 9, the north half of section 10, section 13, the northeast quarter of section 14, sections 15 to 22 inclusive, the north half of section 23, sections 24 to 36 inclusive; in Township 13, Range 14: sections 3, 4, the north halves of sections 5 and 6, sections 7 to 36 inclusive; in Township 13, Range 15: sections 1 to 4, 7 to 18, 20 to 29, all inclusive, the east halves of sections 30 and 31, sections 32 to 36 inclusive; in Township 13, Range 16: the northwest quarter of section 23, the southwest quarter of section 26, the north half of section 27, the northeast quarter of section 28, section 34; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1345
in Township 14, Range 13: sections 1 to 9, 16 to 20, 29 to 32, all inclusive, the north half and southwest quarter of section 33, the north half of section 34; in Township 14, Ranges 14 and 15: sections 1 to 36 inclusive; in Township 14, Range 16: sections 1 to 3 inclusive, the south halves of sections 4 and 5, the northeast quarter of section 6, sections 10 to 30 inclusive, the south half of section 31, sections 35, 36; in Township 15, Range 12: the northwest quarter of section 7, the north half and southwest quarter of section 18; in Township 15, Range 13: the north half and southwest quarter of section 1, sections 2 to 23 inclusive, the west halves of sections 24 and 25, sections 26 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 15, Ranges 14 and 15: sections 1 to 36 inclusive; in Township 15, Range 16: sections 1, 12, 13, the south half and northeast quarter of section 23, sections 24 to 26 inclusive, the south half and northeast quarter of section 27, the east half of section 34, sections 35, 36; in Township 16, Range 13: the west half of section 1, sections 2 to 11 inclusive, the west halves of sections 12 and 13, sections 14 to 23 inclusive, the west half of section 24, sections 25 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 16, Ranges 14 and 15: sections 1 to 36 inclusive; in Township 16, Range 16: sections 1, 2, the southeast and northwest quarters of section 3, the east half of section 10, sections 11, 12, legal subdivisions 5 to 8 inclusive in section 13; in Township 17, Range 13: section 1, the southeast quarter of section 2, the south half of section 3, the southeast quarter of section 4; in Township 17, Range 14: sections 1 to 18 inclusive; in Township 17, Range 15: sections 1 to 14 inclusive, the south half and northeast quarter of section 15; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 4 — in Township 10, Range 5: the southwest quarter of section 15, that portion of section 21 not included within the boundaries of the Pheasant Rump Nakota Indian Reserve No. 68, sections 22, 26 to 29 inclusive, the north half of section 30, sections 31 to 35 inclusive; in Township 11, Range 4: sections 17 to 20, 29 to 32, all inclusive; in Township 11, Range 5: section 1, those portions of sections 2 and 3 not included within the boundaries of the Pheasant Rump Nakota Indian Reserve No. 68, sections 4, 5, that portion of section 6 not included within the boundaries of the said Indian Reserve, sections 7 to 36 inclusive; in Township 11, Range 6: sections 7 to 10 inclusive, the north half and southeast quarter of section 11, sections 12 to 36 inclusive; in Township 11, Range 7: sections 7 to 36 inclusive; in Township 11, Range 8: the north half of section 3, that portion of section 9 lying north of Moose Mountain Creek, sections 10 to 17 inclusive, those portions of sections 18 and 19 lying north of Moose Mountain Lake, sections 20 to 36 inclusive; in Township 11, Range 9: the north halves of sections 21 to 24 inclusive, sections 25 to 29, 32 to 36 all inclusive; in Township 12, Range 4: sections 5 to 9 inclusive, the west halves of sections 10 and 15, sections 16 to 21 inclusive, the west halves of sections 22 and 27, sections 28 to 33 inclusive, the west half of section 34; in Township 12, Ranges 5 to 8 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 12, Range 9: sections 1 to 5, 8 to 36, all inclusive; in Township 12, Range 10: the south half of section 24, sections 25, 36; in Township 13, Range 4: the west half of section 1, sections 2 to 11 inclusive, the west halves of sections 12 and 13, sections 14 to 23 inclusive, the west halves of sections 24 and 25, sections 26 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 13, Ranges 5 to 7 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 13, Range 9: sections 1 to 12 inclusive; in Township 13, Range 10: the south half of section 1; in Township 14, Ranges 4 to 6 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 14, Range 7: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 15, Range 4: section 6; in Township 15, Range 5: sections 1 to 5 inclusive, the south half and northeast quarter of section 6, sections 9 to 12 inclusive; in Township 15, Range 7: sections 1 to 3 inclusive; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. 1346 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Sub-division No. 5 — in Township 15, Range 4: sections 1 to 5, 7 to 24, 26 to 35, all inclusive; in Township 15, Range 5: the northeast quarter of section 6, sections 7, 8, 13 to 36 inclusive; in Township 15, Range 6: sections 1 to 36 inclusive; in Township 15, Range 7: the north half of section 6, sections 7 to 36 inclusive; in Township 15, Range 8: the north halves of sections 1 to 3 inclusive, sections 10 to 15, 22 to 36, all inclusive; in Township 16, Range 4: the west half of section 3, sections 4 to 9 inclusive, the west halves of sections 10 and 15, sections 16 to 22 inclusive, the west halves of sections 23 and 25, sections 26 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 16, Ranges 5 to 8 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 17, Range 4: the west half of section 1, sections 2 to 5 inclusive, the south half of section 6, sections 7, 8, the south half and northeast quarter of section 9, sections 10, 11, the west halves of sections 12 and 13, sections 14 to 20 inclusive, the west halves of sections 21 and 28, sections 29, 30, the north half and southeast quarter of section 31, section 32, the west half of section 33; in Township 17, Range 5: sections 1 to 3 inclusive, the south half and northeast quarter of section 4, the north half of section 5, section 6, the north half of section 7, the north half and southeast quarter of section 9, section 10, the northwest quarter of section 11, sections 12, 13, the north half of section 15, sections 16 to 20 inclusive, the east half of section 21, section 22, the east half of section 23, section 24, the west half of section 25, the north half and southeast quarter of section 26, sections 27 to 35 inclusive, the south half and northwest quarter of section 36; in Township 17, Ranges 6 and 7: sections 1 to 36 inclusive; in Township 17, Range 8: sections 1 to 4, 9 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 18, Range 7: sections 1 to 36 inclusive; in Township 18, Range 8: sections 1 to 5, 8 to 17, 20 to 28, 34 to 36, all inclusive, those portions of sections 29, 32 and 33 lying south of the Qu’Appelle River; in Township 19A, Range 7: sections 1 to 6 inclusive, fractional sections 7 to 12 inclusive; in Township 19A, Range 8: section 1, those portions of sections 2, 3, fractional sections 10 and 11 all lying south of the Qu’Appelle River, fractional section 12; in Township 19, Range 7: sections 1 to 5 inclusive, the south half and northeast quarter of section 6 and that portion of the northwest quarter of said section lying south of the Qu’Appelle River, those portions of sections 7 and 8 lying south of the said River, sections 9 to 15 inclusive, those portions of sections 16, 17, 21 to 23 inclusive lying south of the said River, the south half of section 24; in Township 19, Range 8: that portion of section 1 lying south of the Qu’Appelle River; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 6 — in Township 13, Range 33: sections 6, 7, the south half and northwest quarter of section 18; in Township 13, Range 34: fractional sections 1, 12, 13 and 24; in Township 17, Range 33: the west half of fractional section 8, the north half and southwest quarter of fractional section 17, fractional section 20, the northwest quarter of section 21, the west half of section 28, fractional sections 29, 32; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Principal Meridian. in Township 11, Range 2: the west half of section 31; in Township 11, Range 3: section 7, the west half of section 8, the north half and southwest quarter of section 12, the northwest quarter of section 13 and the west half of the southwest quarter of said section, sections 14 to 23 inclusive, the west half of section 24, sections 25 to 36 inclusive; in Township 11, Range 4: the northeast quarter of section 10, the north half of section 11, the north half and southeast quarter of section 12, sections 13 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 12, Range 2: section 6, 7, the west half of section 8, section 9, the west half of section 10, the north half and southwest quarter of section 14, sections 15 to 23, 25 to 36, all inclusive; in Township 12, Range 3: sections 1 to 36 inclusive; in Township 12, Range 4: section 1 to 4 inclusive, the east half of section 10, sections 11 to 14 inclusive, the east halves of sections 15 and 22, sections 23 to 26 inclusive, the east halves of sections 27 and 34, sections 35, 36; in Township 13, Range 1: section 1, the west half of section 3, the north half and southwest quarter of section 4, sections 5 to 34 inclusive; in Township 13, Ranges 2 and 3: sections 1 to 36 inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1347
in Township 13, Range 4: the east halves of sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36; in Township 14, Range 1: sections 3 to 10 inclusive, the north half and southwest quarter of section 14, sections 15 to 23, 25 to 36, all inclusive; in Township 14, Ranges 2 and 3: sections 1 to 36 inclusive; in Township 15, Range 1: the west half of section 1, sections 2 to 11 inclusive, the west halves of sections 12 and 13, sections 14 to 23 inclusive, the west halves of sections 24 and 25, sections 26 to 34 inclusive; in Township 15, Ranges 2 and 3: sections 1 to 36 inclusive; in Township 15, Range 4: sections 25 and 36; in Township 16, Ranges 1 to 3 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 16, Range 4: sections 1, 2, the east halves of sections 3 and 10, sections 11 to 14 inclusive, the east halves of sections 15 and 23, section 24, the east halves of sections 25 and 36; in Township 17, Range 1: sections 1 to 33 inclusive, the south half of section 34, sections 35, 36; in Township 17, Range 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 17, Range 3: sections 1 to 18 inclusive; in Township 17, Range 4: the east halves of sections 1, 12 and 13; in Township 18, Range 1: section 1, the south half of section 6; in Township 18, Range 2: the west half of section 1, sections 2 to 11 inclusive, the west half of section 12, the southwest quarter of section 15, the south halves of sections 16 to 18 inclusive; Excluding those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 7 — The Sakimay Indian Reserve No. 74. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______ESTABLISHMENT OF THE MELVILLE-DEER PARK SCHOOL DIVISION NO. 143 MRO 058/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 480/2003, dated June 17, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Melville School Division No. 108 of Saskatchewan and the Deer Park School Division No. 26 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61 and 63 of The Education Act, 1995, and sections 5, 11.1, 28 and 50, subsection 12(2) and clause 145(1)(b) of The Local Government Election Act, now therefore, I, Judy Junor, Minister of Learning do hereby order as follows: 1 that the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Melville School Division No. 108 of Saskatchewan and the Deer Park School Division No. 26 of Saskatchewan (hereinafter referred to as the “school divisions”) be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that all assets, liabilities, and contractual obligations of the school divisions shall, upon the disestablishment of the said school divisions, be assumed by the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan with the exception that the following assets of the Board of Education of the Deer Park School Division No. 26 of Saskatchewan associated with this transfer be assumed by the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan: (a) the site, building and contents of the Ituna School, such site described as Block B, Registered Plan No. FU2058; Block D, Registered Plan No. 73R21786 and Block 30, Registered Plan No. AZ6448, the civic address being 225-2nd St. S.W., in the Town of Ituna; (b) the building and contents of the Cottage School located on land designated as Public Reserve, the civic address being 302-1st St. S.W., in the Town of Ituna; (c) the site, buildings and contents of a teacherage and garage, the site described as Lot 2, Block 39, Registered Plan No. FO2808, the civic address being 407-3rd St. S.W., in the Town of Ituna; (d) the six (6) school bus vehicles plus two (2) spare bus vehicles presently operating in the Ituna School District; (e) the tax arrears on lands located within the boundaries of the Ituna School District payable up to and including December 31, 2002; (f) the balance remaining in the “Tax Loss Compensation Fund” applicable to lands located within the boundaries of the Ituna School District; 1348 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
(g) a predetermined amount of monies remaining in the “Uncollectible Tax Reserve” account applicable to the lands located within the boundaries of the Ituna School District; (h) all contractual obligations with respect to the operation of educational transportation and other services applicable specifically to the Ituna School and the Ituna School District. 4 that, subject to paragraph 3 above, all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions or any of their predecessors, shall be vested in the name of the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan; 5 that the first election for the members of the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday, October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003; and that the members elected to the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan shall assume office on January 1, 2004; 6 that the returning officer for the first election of the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan shall be the clerk of the City of Melville; 7 that the expenses associated with conducting the first election of the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan shall be apportioned between the boards of education of the school divisions in a manner as mutually agreed upon by the said boards of education; 8 that the number of members comprising the Board of Education of the Melville-Deer Park School Division No. 143 of Saskatchewan shall be six (6) and further, that these members shall be elected on the basis of the description that follows: (a) three (3) members will be elected at large from within the City of Melville; (b) three (3) members will be elected in the rural area from the three sub-divisions described as follows: Sub-division No. 1 — in Township 21, Range 7: the northwest quarter of section 31; in Township 21, Range 8: sections 17, 20, the north half and southeast quarter of section 27, the west half of section 28, sections 29 to 34 inclusive, the north half and southwest quarter of section 35, section 36; in Township 21, Range 9: section 25, the north half and southeast quarter of section 33, sections 34 to 36 inclusive; in Township 22, Range 7: sections 6, 7, and 18; in Township 22, Range 8: sections 1 to 36 inclusive; in Township 22, Range 9: sections 1 to 3 inclusive, the north half and southeast quarter of section 4, the north half of section 5, sections 7 to 36 inclusive; in Township 22, Range 10: the north half and southwest quarter of section 12, sections 13, 24, 25 and 36; in Township 23, Range 7: the west halves of sections 30 and 31; in Township 23, Ranges 8 and 9: sections 1 to 36 inclusive; in Township 23, Range 10: sections 33 to 36 inclusive; in Township 24, Range 7: the west halves of sections 6, 19 and 30; in Township 24, Ranges 8 and 9: sections 1 to 36 inclusive; in Township 24, Range 10: sections 1, 2, the south half and northeast quarter of section 3, the east half of section 10, sections 11 to 14 inclusive, the east half of section 15, the southeast quarter of section 22, the south half and northeast quarter of section 23, sections 24, 25, the east halves of sections 26 and 35, section 36; in Township 24, Range 10: sections 1 to 8 inclusive, the south half of section 9, sections 10 to 14 inclusive, the east half of section 15, the west half of section 16, sections 17 and 18; in Township 25, Range 9: sections 1 to 36 inclusive; in Township 25, Range 10: sections 1, 12, the east halves of sections 2 and 11; in Township 26, Range 9: sections 4 and 5; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 21, Range 3: the northwest quarter of section 31; in Township 21, Range 4: the north half of section 15, section 17, the east halves of sections 18 and 19, sections 20, 21, the north half and southwest quarter of section 22, the north halves of sections 25 and 26, sections 27 to 29 inclusive, the east halves of sections 30 and 31, sections 32 to 36 inclusive; in Township 21, Range 5: the northwest quarter of section 31; in Township 21, Range 6: the west half of section 25, sections 26 to 35 inclusive, the north half and southwest quarter of section 36; in Township 21, Range 7: sections 25, 26, the northeast and southwest quarters of section 27, the northwest and southeast quarters of section 34, sections 35 and 36; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1349
in Township 22, Range 3: the north halves of sections 7 and 8, the northwest quarter of section 9, the north half of section 15, sections 16 to 22 inclusive, the north half and southwest quarter of section 23, the northwest quarter of section 24, the southwest quarter of section 25, sections 26 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 22, Ranges 4 and 5: sections 1 to 36 inclusive; in Township 22, Range 6: sections 1 to 27, 34 to 36, all inclusive, that portion of sections 28 and 30 not included within the incorporated area of the City of Melville; in Township 22, Range 7: sections 1 to 5, 8 to 17, 19 to 36, all inclusive; in Township 23, Range 3: the southwest quarter of section 1, the south halves of sections 2 to 5 inclusive, the south half and northwest quarter of section 6; in Township 23, Range 4: sections 1 to 30 inclusive, the southeast quarter of section 33, the southwest quarter of section 34, the southeast quarter of section 35, section 36; in Township 23, Range 5: sections 1 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 23, Range 6: sections 1 to 36 inclusive; in Township 23, Range 7: sections 1 to 29, 32 to 36, all inclusive, the east halves of sections 30 and 31; in Township 24, Range 4: the south half and northeast quarter of section 1, the north half and southeast quarter of section 2; in Township 24, Range 5: the west half of section 2, sections 3 to 6 inclusive; in Township 24, Range 6: sections 1 to 24 inclusive, the north half and southwest quarter of section 25, sections 26 to 34 inclusive, the south half of section 35, the southeast quarter of section 36; in Township 24, Range 7: sections 1 to 5 inclusive, the east half of section 6, sections 7 to 18 inclusive, the east half of section 19, sections 20 to 29 inclusive, the east half of section 30, sections 31 to 36 inclusive; in Township 25, Range 7: sections 1 to 6 inclusive; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 18, Range 5: those portions of sections 33 and 34 lying north of the Qu’Appelle River; in Township 19A, Range 5: that portion of sections 3 and 4 lying north of the Qu’Appelle River, that portion of fractional sections 8 and 9 lying north of the said River, fractional section 10; in Township 19, Range 5: sections 3, 4, those portions of sections 5 to 7 inclusive not covered by the waters of Crooked Lake, sections 8 to 10, 15 to 22, all inclusive, the south half of section 23, the southwest quarter of section 26, sections 27 to 34 inclusive, the north half of section 35; in Township 19, Range 6: those portions of sections 2 to 4 inclusive not covered by the waters of Crooked Lake or lying outside the boundaries of the Shesheep Indian Reserve No. 74A, that portion of section 8 lying northwest of the Qu’Appelle River, that portion of section 9 not covered by the waters of said Lake, not within the boundaries of said Indian Reserve and lying northwest of said River, those portions of sections 10 and 11 not covered by the waters of said Lake and not within the boundaries of said Indian Reserve, that portion of section 12 not covered by the waters of said Lake, section 13, those portions of section 17 not within the boundaries of said Indian Reserve and lying northwest of said River, those portions of sections 19 and 20 lying northwest of said River and not within the boundaries of the Sakimay Indian Reserve No. 74, sections 21 to 29 inclusive, that portion of section 30 not included within the Sakimay Indian Reserve No. 74, sections 31 to 36 inclusive; in Township 19, Range 7: that portion of section 23 lying north of the Qu’Appelle River, that portion of the north half of section 24 not included in the Sakimay Indian Reserve No. 74, sections 25, 26, the south half and northeast quarter of section 34, sections 35 and 36; in Township 20, Range 4: the south half and northwest quarter of section 5, sections 6 to 8, 17 to 20, all inclusive, the north halves and southwest quarters of sections 29 and 32, sections 30 and 31; in Township 20, Ranges 5 and 6; sections 1 to 36 inclusive; in Township 20, Range 7: sections 1, 2, the east halves of sections 3 and 11, sections 12, 13, 24, 25, the east half of section 26, the southeast quarter of section 34, sections 35 and 36; in Township 21, Range 4; the southwest quarter of section 4, sections 5 to 8 inclusive, the west halves of sections 18, 19, 30 and 31; in Township 21, Range 5: sections 1 to 30, 32 to 36, all inclusive, the south half and northeast quarter of section 31; in Township 21, Range 6: sections 1 to 24 inclusive, the east half of section 25, the southeast quarter of section 36; in Township 21, Range 7: sections 1, 2, 11 to 13 inclusive, the north half of section 14, section 24; Excepting those lands within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. 1350 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
ESTABLISHMENT OF THE LAKEVIEW SCHOOL DIVISION NO. 142 MRO 059/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 479/2003, dated June 17, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And, having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Wadena School Division No. 46 of Saskatchewan and the Shamrock School Division No. 38 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61 and 63 of The Education Act, 1995, and sections 5, 11.1, 28 and 50, subsection 12(2) and clause 145(1)(b) of The Local Government Election Act, now therefore, I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows: 1 that the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Wadena School Division No. 46 of Saskatchewan and the Shamrock School Division No. 39 of Saskatchewan (hereinafter referred to as the “school divisions”) be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that all assets, liabilities and contractual obligations of the school divisions shall upon disestablishment of the school divisions, be assumed by the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan; 4 that all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions and any of their predecessors, shall be vested in the name of the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan; 5 that the first election for the members of the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003; and that the members elected to the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan shall assume office on January 1, 2004; 6 that the returning officer for the first election of the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan shall be the secretary-treasurer of either the Wadena School Division No. 46 of Saskatchewan or the Shamrock School Division No. 38 of Saskatchewan; 7 that the expenses associated with conducting the first election of the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan shall be apportioned between the boards of education of the school divisions in a manner as mutually agreed upon by the said boards of education; 8 that the number of members comprising the Board of Education of the Lakeview School Division No. 142 of Saskatchewan shall be ten (10) and further, that these members shall be elected on the basis of sub-divisions described as follows: Sub-division No. 1 — in Township 34, Range 8: sections 19, 20, 29 to 32 inclusive; in Township 34, Range 9: the southwest quarter of section 16, sections 17 to 36 inclusive; in Township 35, Range 7: the northwest quarter of section 7; in Township 35, Range 8: sections 4 to 10, 13 to 36, all inclusive; in Township 35, Range 9: sections 1 to 36 inclusive; in Township 35, Range 10: sections 10, 13 to 16, 21 to 29, all inclusive, the east halves of sections 30, 31, sections 32 to 36 inclusive; in Township 36, Range 8: sections 2 to 11, 14 to 23, 26 to 35, all inclusive; in Township 36, Range 9: sections 1 to 36 inclusive; in Township 36, Range 10: sections 1 to 3, 10 to 13, all inclusive, sections 23 and 24; in Township 37, Range 8: sections 1 to 11 inclusive, the northeast and southwest quarters of section 12, sections 16 to 21, 28 to 33, all inclusive; in Township 37, Range 9: sections 1 to 5 inclusive, the southeast quarter of section 6, sections 8 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 39, Range 12: those portions of sections 30 and 31 lying west of Nut Lake; in Township 39, Range 13: sections 19, 25 to 36 inclusive; in Township 39, Range 14: sections 25 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 40, Range 11: sections 7, 18, 19, 30, 31; in Township 40, Range 12: those portions of sections 5 and 6 lying west of Nut Lake, section 7, that portion of section 8 lying northwest of Nut Lake and not included in the boundaries of the Nut Lake Indian Reserve No. 90, those portions of sections 9 to 11 inclusive not included in the boundaries of said Indian Reserve, sections 12 to 36 inclusive; in Township 40, Ranges 13 and 14: sections 1 to 36 inclusive; in Township 40, Range 15: sections 1 to 4, 9 to 16, all inclusive, the south half of section 21, sections 22 to 28, 33 to 36, all inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1351
in Township 41, Range 12: sections 6 and 7; in Township 41, Ranges 13 and 14: sections 1 to 12 inclusive; in Township 41, Range 15: sections 1 to 12, 14 to 21, all inclusive, the south half and northwest quarter of section 22, sections 27 to 30 inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 34, Range 14: those portions of sections 19 and 30 lying northwest of Little Quill Lake; in Township 34, Range 15: those portions of sections 13, 23, 24, 26, 31 to 35 inclusive not covered by the water of Little Quill Lake, sections 25 and 36; in Township 34, Range 16: those portions of sections 15, 22, 23, 25 to 31, 33 to 36, all inclusive not covered by the waters of Little Quill Lake, Middle Quill Lake and Big quill Lake, section 32; in Township 34, Range 17: those portions of sections 35 and 36 not covered by the water of Big Quill Lake; in Township 34, Range 18: those portions of the north halves of sections 8 to 10 inclusive not covered by the water of Big quill Lake, those portions of sections 15, 22, 23, 25, 26, 35, 36 not covered by the water of the Big Quill Lake, sections 16, 17, the southeast quarter of section 18, sections 20, 21, 27 to 29 inclusive, the southeast quarter of section 30, sections 32 to 34 inclusive; in Township 35, Range 14: sections 29 to 32 inclusive; in Township 35, Range 15: sections 1 to 3 inclusive, those portions of sections 4 and 5 not covered by the water of Little Quill Lake, sections 6 to 36 inclusive; in Township 35, Range 16: sections 1 to 36 inclusive; in Township 35, Range 17: those portions of sections 1, 6, 7, 11, 14 to 22 inclusive not covered by the water of Big Quill Lake, sections 12, 13, 23 to 36 inclusive; in Township 35, Range 18: sections 1 to 4 inclusive, the south half of section 5, sections 9 to 16, 21 to 24, all inclusive; in Township 36, Range 14: sections 5 to 8 inclusive, the north half of section 9, sections 15 to 22 inclusive; in Township 36, Ranges 15 and 16: sections 1 to 36 inclusive; in Township 36, Range 17: sections 1 to 29 inclusive, the east half of section 30, the south half of section 32, the south half and northeast quarter of section 33, sections 34 to 36 inclusive; in Township 36, Range 18: the east halves of sections 12 and 13, section 23, the west half and southeast quarter of section 24; in Township 37, Range 15: sections 2 to 12, 14 to 23, 26 to 35, all inclusive, the north half of section 36; in Township 37, Range 16: sections 1 to 36 inclusive; in Township 37, Range 17: sections 1 to 3 inclusive, the east halves of sections 4 and 9, sections 10 to 15 inclusive, the east half of section 16, the south half and northeast quarter of section 22, sections 23 to 26 inclusive, the east half of section 27, the northeast quarter of section 33, sections 34 to 36 inclusive; in Township 38, Range 14: that portion of section 6 not covered by the water of Lake Ponass; in Township 38, Range 15: those portions of sections 1 and 12 not covered by the water of Lake Ponass, sections 2 to 11, 16 to 20, all inclusive; in Township 38, Range 16: sections 1 to 36 inclusive; in Township 38, Range 17: sections 1 to 4 inclusive, the east halves of sections 5 and 8, sections 9 to 13 inclusive, section 24, the east halves of sections 25 and 36; in Township 39, Range 15: sections 6, 7, 18, 19, 30 and 31; in Township 39, Range 16: sections 1 to 5, 8 to 16, all inclusive, the south half of section 17, the north half of section 19, sections 21 to 28 inclusive, the north half of section 29, sections 30 to 36 all inclusive; Excepting those lands included inside the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 37, Range 12: sections 18, 19, 30, 31; in Township 37, Range 13: sections 5 to 36 inclusive; in Township 37, Range 14: section 1, the north half of section 2, sections 3 to 36 inclusive; in Township 37, Range 15: sections 1, 13, 24, 25 and the south half of section 36; in Township 38, Range 12: sections 3 to 10, 15 to 22, all inclusive, those portions of sections 27, 28, 29, and 32 not included in the boundaries of the Nut Lake Indian Reserve No. 90, sections 30 and 31; in Township 38, Range 13: sections 1 to 36 inclusive; in Township 38, Range 14: sections 1 and 2, those portions of sections 3 to 5, 7 to 10, 15 to 21, 28 to 32 all inclusive not covered by the water of Lake Ponass, sections 11 to 14, 22 to 27, 33 to 36, all inclusive; 1352 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
in Township 38, Range 15: those portions of sections 13, 14, 23 to 26 inclusive, 35 and 36 not covered by the water of Lake Ponass, sections 15, 21, 22, 27 to 34 inclusive; in Township 39, Range 12: those portions of sections 5, 6, 7, 18, 19, 20 not covered by the water of Nut Lake; in Township 39, Range 13: sections 1 to 18, 20 to 24, all inclusive; in Township 39, Range 14: sections 1 to 24 inclusive, sections 30 and 31; in Township 39, Range 15: sections 1 to 5, 8 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; Excepting any lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 4 — in Township 33, Range 9: sections 5 to 8, 17 to 19, 29 to 32, all inclusive; in Township 33, Range 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 33, Range 11: sections 1 and 2, those portions of sections 10, 11, 15 to 21, 29 to 31, all inclusive not covered by the water of Fishing Lake, sections 12 to 14, 22 to 28, 32 to 36, all inclusive; in Township 33, Range 12: sections 5 to 8 inclusive, that portion of section 13 not included in the boundaries of the Fishing Lake Indian Reserve No. 89A or covered by the water of Fishing Lake, those portions of section 17 and 18 not included in the boundaries of the Fishing Lake Indian Reserve No. 89, those portions of section 24, 25 not covered by the waters of Fishing Lake, that portion of section 26 not included by said Indian Reserve or covered by water from said Lake, sections 31 to 36 inclusive; in Township 33, Range 13: sections 1 to 3, 10 to 12, all inclusive, those portions of sections 13, 24 and 25 not included in the boundaries of the Fishing Lake Indian Reserve No. 89, sections 14 to 17, 19 to 23, 26 to 36, all inclusive; in Township 34, Range 9: sections 5 to 8 inclusive; in Township 34, Range 10: sections 1 to 30 inclusive, the east half of section 32, sections 33 to 36 inclusive; in Township 34, Range 11: sections 1 to 34 inclusive; in Township 34, Ranges 12 and 13: sections 1 to 36 inclusive; in Township 34, Range 14: those portions of sections 9 to 11 inclusive, 15, 16, 20, 21 and 29 not covered by the water of Little Quill Lake, sections 12 to 14, 22 to 28, 31 to 36, all inclusive; in Township 35, Range 10: sections 1 to 4 inclusive, sections 9, 11, 12; in Township 35, Range 11: sections 5, 6, 7, 18, 19 and the southwest quarter of section 30; in Township 35, Range 12: sections 1 to 33 inclusive; in Township 35, Range 13: sections 1 to 36 inclusive; in Township 35, Range 14: sections 1 to 28 and 33 to 36, all inclusive; in Township 36, Range 12: sections 5 to 8 and 17 to 20, all inclusive; in Township 36, Range 13: sections 1 to 24 inclusive, sections 30 and 31; in Township 36, Range 14: sections 1 to 4 inclusive, the south half of section 9, sections 10 to 14, 23 to 36, all inclusive; in Township 37, Range 14: the south half of section 2; Excepting the lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 5 — in Township 34, Range 10: section 31 and the west half of section 32; in Township 34, Range 11: sections 35 and 36; in Township 35, Range 10: sections 5 to 8, 17 to 20, all inclusive, the east halves of sections 30 and 31; in Township 35, Range 11: sections 1 to 4, 8 to 17, 20 to 29, all inclusive, the north half and southeast quarter of section 30, sections 31 to 36 inclusive; in Township 35, Range 12: sections 34 to 36 inclusive; in Township 36, Range 10: sections 4 to 9, 14 to 22, 25 to 36, all inclusive; in Township 36, Range 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 36, Range 12: sections 1 to 4, 9 to 16, 21 to 36, all inclusive; in Township 36, Range 13: sections 25 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 37, Range 9: the north half and southwest quarter of section 6, sections 7, 18, 19, 30 and 31; in Township 37, Ranges 10 and 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 37, Range 12: sections 1 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 37, Range 13: sections 1 to 4 inclusive; in Township 38, Range 8: sections 4 to 9, 16 to 21, 28 to 33, all inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1353
in Township 38, Ranges 9 to 11 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 38, Range 12: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 25, all inclusive, those portions of section 26 and 35 not included in the boundaries of the Nut Lake Indian Reserve No. 90, section 36; in Township 39, Range 8: sections 3 to 10, 15 to 22, all inclusive; in Township 39, Range 9: sections 1 to 24 inclusive; in Township 39, Range 10: sections 1 to 34 inclusive; in Township 39, Range 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 39, Range 12: sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36, those portions of sections 2, 11, 14, 23, 26 and 35 not included in the boundaries of the Nut Lake Indian Reserve No. 90; in Township 40, Range 10: sections 3 to 6 inclusive; in Township 40, Range 11: sections 1 to 6 inclusive; in Township 40, Range 12: section 1, that portion of section 2 not included in the boundaries of the Nut Lake Indian Reserve No. 90; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 6 — in Township 32, Range 16: West of the Second Meridian: the incorporated area of the Town of Wynyard. Sub-division No. 7 — in Township 28, Range 11: sections 7 to 9, 16 to 21, 28 to 33, all inclusive; in Township 28, Range 12: sections 13 to 36 inclusive; in Township 29, Range 11: sections 4 to 7 inclusive, sections 18, 19, 30 and 31; in Township 29, Range 12: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 11: sections 6, 7, 18, 19, those portions of sections 30 and 31 not included within the incorporated boundaries of the Town of Foam Lake; in Township 30, Range 12: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 16: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 17: that portion of section 4 not included within the Day Star Indian Reserve No. 87 or the Poorman Indian Reserve No. 88, those portions of sections 5 and 6 not included within the boundaries of the Poorman Indian Reserve No. 88; sections 7 and 8, those portions of sections 9, 16 and 21 not included within the boundaries of the Day Star Indian Reserve No. 87, sections 19, 20, fractional section 25, sections 26 to 35 inclusive, fractional section 36; in Township 30, Range 18: those portions of sections 1 and 2 not included within the Poorman Indian Reserve No. 88, the northeast quarter of section 3, the east half of section 10, sections 11 to 14 inclusive, the east halves of sections 15 and 22, sections 23 to 36 inclusive; in Township 30, Range 19: section 25, the north half and southeast quarter of section 36; in Township 31, Range 11: fractional section 18, sections 19, 30 and 31; in Township 31, Ranges 12 to 15 inclusive: fractional sections 13 to 18 inclusive; sections 19 to 36 inclusive; in Township 31, Range 16: fractional sections 6, 7, 18, section 19 to 36 inclusive; in Township 31, Ranges 17 and 18: sections 1 to 36 inclusive; in Township 31, Range 19: sections 1 to 30, 34 to 36, all inclusive; in Township 32, Range 11: sections 6, 7, 18, 19, 30 and 31; in Township 32, Ranges 12 to 15 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 32, Range 16: sections 1 to 21 inclusive, those portions of section 22, 23, 26, 27 and 28 not included within the incorporated boundaries of the Town of Wynyard, sections 24, 25, 29 to 36 inclusive; in Township 32, Range 17: sections 1 to 18 inclusive, those portions of section 19, 20, 27 to 31, 34 to 36, all inclusive, not covered by the water of Big Quill Lake, sections 21 to 26 inclusive, sections 32 and 33; in Township 32, Range 18: sections 1 to 20 inclusive, those portions of sections 21, 25 to 28, 30 to 33 all inclusive not covered by the water of Big Quill Lake, sections 22 to 24 inclusive, section 29; in Township 32, Range 19: sections 1 to 3, 10 to 15 all inclusive, sections 22, 23, those portions of section 24 and the southeast quarter of section 25 not covered by the water of Big Quill Lake; in Township 33, Range 11: those portions of section 6 that lie southwest of Highway No. 310; in Township 33, Range 12: sections 1 to 4 inclusive, 9, 10, that portion of section 11 that lie south west of Highway No. 310, those portions of sections 15 and 16 not included within the boundaries of the Fishing Lake Indian Reserve No. 89; in Township 33, Range 13: sections 4 to 9 inclusive, section 18; in Township 33, Range 14: sections 1 to 19 inclusive, those portions of sections 20 to 22 inclusive, 25, 27 to 33 inclusive, 35, 36 not covered by the water of Little Quill Lake, sections 23, 24, 26 and 34; 1354 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
in Township 33, Range 15: sections 1 to 24 inclusive, those portions of sections 25 to 29 inclusive, 31 and 32 not covered by the water of Little Quill Lake, section 30; in Township 33, Range 16: sections 1 to 4 inclusive, those portions of sections 5 to 9 inclusive, 17, 20, 28, 29 and 32 not covered by the water of Big Quill Lake, sections 10 to 16, 21 to 27, 33 to 35, all inclusive, that portion of section 36 not covered by water of Little Quill Lake; in Township 34, Range 14: those portions of sections 1 to 4 inclusive, not covered by the water of Little Quill Lake; in Township 34, Range 16: those portions of sections 1, 2, 4, 5, 7 to 11, 16 to 21, all inclusive, not covered by the water of Little Quill Lake, Middle Quill Lake and Big Quill Lake, section 3; Excepting any lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 8 — in Township 28, Range 9: sections 4 to 9, 13 to 36, all inclusive; in Township 28, Range 10: sections 1, 2, the northwest quarter of section 4, 7 to 36 inclusive; in Township 28, Range 11: sections 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 29, Range 7: the north half of section 18, sections 19, 30 and 31; in Township 29, Range 8: the north halves of sections 7 to 9 inclusive, the northwest quarter of section 10, the north halves of sections 13 and 14, the north half and southwest quarter of section 15, section 16 to 36 inclusive; in Township 29, Ranges 9 and 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 29, Range 11: sections 1 to 3, 8 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 30, Range 7: sections 6 to 9, 16 to 19, 28 to 33, all inclusive; in Township 30, Ranges 8 to 10 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 11: sections 1 to 5, 8 to 17, 20 to 28, all inclusive, that portion of section 29 not included within the incorporated area of the Town of Foam Lake, sections 33 to 36 inclusive; in Township 31, Range 9: fractional sections 15 to 18 inclusive, sections 19 to 22, 28 to 33, all inclusive; in Township 31, Range 10: fractional sections 13 to 18, sections 19 to 36 inclusive; in Township 31, Range 11: fractional sections 13 to 17, sections 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 32, Range 9: sections 5 to 8, 17 to 19, all inclusive, the south half and northwest quarter of section 20, sections 29 to 32 inclusive; in Township 32, Range 10: sections 1 to 36 inclusive; in Township 32, Range 11: sections 1 to 5, 8 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 33, Range 11: those portions of sections 3 to 5, 7 to 9, all inclusive not covered by the water of Fishing Lake, the portions of sections 6 northeast of Highway No. 310 and not covered by the water of Fishing Lake; in Township 33, Range 12: that portion of section 11 that lies northeast of Highway No. 310, section 12, that portion of section 14 not covered by the water of Fishing Lake and not included within the boundaries of the Fishing Lake Indian Reserve No. 89; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 9 — in Township 28, Range 15: the northeast quarter of section 31 and the northwest quarter of section 32; in Township 29, Range 13: sections 13 to 36 inclusive; in Township 29, Range 14: the northeast quarter of section 5, the east half of section 8, the northwest quarter of section 11, sections 13 to 36 inclusive; in Township 29, Range 15: the east halves of sections 5 and 8, sections 13 to 36 inclusive; in Township 29, Range 16: section 13, the northwest quarter of section 14, sections 23 to 26 inclusive, section 36; in Township 30, Ranges 13 and 14: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 15: sections 1 to 5, 8 to 17, all inclusive, the east half of section 18, sections 19 to 36 inclusive; in Township 30, Range 16: sections 23 to 26 inclusive, those portions of sections 27 to 30 inclusive, not included within the boundaries of the Day Star Indian Reserve No. 87, sections 31 to 36 inclusive; in Township 31, Ranges 13 to 15 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1355
Sub-division No. 10 — in Township 23, Range 10: sections 31 and 32, the west half of section 33; in Township 23, Range 11: the north halves of sections 19 and 20, that portion of the north half of sections 21 and that portion of section 28 lying outside the boundaries of the Little Black Bear Indian Reserve No. 84, sections 29 to 36 inclusive; in Township 23, Range 12: sections 21 and 22, the north half and southwest quarter of section 23, the north half of section 24, sections 25 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 24, Range 10: the northwest quarter of section 3, sections 4 to 9 inclusive, the west halves of sections 10 and 15, sections 16 to 21 inclusive, the west half and northeast quarter of section 22, the northwest quarter of section 23, the west half of section 26, sections 27 to 34 inclusive, the west half of section 35; in Township 24, Range 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 24, Range 12: sections 1 to 4 inclusive, the north halves of sections 5 and 6, sections 7 to 36 inclusive; in Township 24, Range 13: the east half of section 24; in Township 25, Range 10: the west half of section 2, sections 3 to 10 inclusive, the west half of section 11, sections 13 to 36 inclusive; in Township 25, Range 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 25, Range 12: sections 1 to 30 inclusive, 35 and 36; in Township 26, Range 9: sections 6 to 9, 16 to 21, 28 to 33, all inclusive; in Township 26, Ranges 10 and 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 26, Range 12: section 1, the south half and northeast quarter of section 2, the north half and southeast quarter of section 11, sections 12, 13, and 24, the east halves of sections 25 and 36; in Township 27, Range 9: sections 4 to 10, 15 to 22, 27 to 33, all inclusive, the west half of section 34; in Township 27, Ranges 10 and 11: sections 1 to 36 inclusive; in Township 28, Range 10: section 3, the south half and northeast quarter of section 4, sections 5 and 6; in Township 28, Range 11: sections 1 to 6 inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______ESTABLISHMENT OF THE EASTLAND LAKES SCHOOL DIVISION NO. 120 MRO 060/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 544/2003, dated July 8, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And, having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Crystal Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan and the Kamsack School Division No. 35 of Saskatchewan in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61, and 63 of The Education Act, 1995, and sections 5, 11.1, 28, and 50, subsection 12(2) and clause 145(1)(b) of The Local Government Election Act, now therefore I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows: 1 that the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Crystal Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan and the Kamsack School Division No. 35 of Saskatchewan (hereinafter referred to as the “school divisions”) be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that all assets, liabilities and contractual obligations of the school divisions shall, upon disestablishment of the school divisions, be assumed by the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan, with these provisions: (a) the Board of Education of the Crystal Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan and the Board of Education of the Kamsack School Division No. 35 of Saskatchewan will contribute $420.79 per student based on the September 30, 2003 enrollments to a common reserve for the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan (this is based on the unrestricted reserves as at December 31, 2002). Any additional funds left in the surplus of the Crystal Lakes School Division as at December 31, 2003 will be contributed into the common reserve of the Eastland Lakes School Division and matched by the Kamsack School Division based on the September 30, 2003 enrollments; (b) that the following reserves be created in order to finance future expenditures in the area of Staff Stabilization – $48,000.00, Tuition Fee Stabilization – $400,000.00 and Mill Rate Stabilization – the amount of which will be the remainder of the unrestricted reserves and surplus balances as at December 31, 2003 for the existing Kamsack School Division No. 35 as of the date of disestablishment of the said school division. 4 that all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions, or any of their predecessors, shall be vested in the name of the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan; 1356 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
5 that the first election for the members of the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday, October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003; 6 that the members elected to the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan shall assume office on January 1, 2004; 7 that the returning officer for the first election of the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan shall be the secretary-treasurer of the Crystal Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan; 8 that the expenses associated with conducting the first election of the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan shall be apportioned between the boards of education of the school divisions in a manner mutually agreed upon by the boards of education; 9 that the number of members comprising the Board of Education of the Eastland Lakes School Division No. 120 of Saskatchewan shall be ten (10) and further, that these members shall be elected on the basis of sub-divisions described as follows: Sub-division No. 1 — in Township 37, Range 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 37, Range 32: sections 1 to 4, 9 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive, fractional sections 5, 8, 17, 20, 29, 32; in Township 38, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 38, Range 32: sections 1 to 4, 9 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive, fractional sections 5, 8, 17, 20, 29, 32; in Township 39, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 39, Range 32: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive, fractional sections 4, 9, 16, 21, 28, 33; in Township 40, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 40, Range 32: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive, fractional sections 4, 9, 16, 21, 28, 33; in Township 41, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 41, Range 32: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive, fractional sections 4, 9, 16, 21, 28, 33; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Principal Meridian. in Township 35, Ranges 1 to 4 inclusive: sections 19 to 36 inclusive; in Township 35, Range 5: sections 13 to 36 inclusive; in Township 35, Range 6: sections 4 to 9, 13 to 36, all inclusive; in Township 35, Range 7: sections 1 to 6 inclusive, the south half and northeast quarter of section 7, section 8 to 36 inclusive; in Township 35, Range 8: sections 1 to 3 inclusive, 11, 12; in Township 36, Ranges 1 to 7 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 36, Range 8: sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 37, Ranges 1 to 7 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 37, Range 8: the northwest and southeast quarters of sections 12, sections 13 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 38, Ranges 1 to 7 inclusive: section 1 to 36 inclusive; in Township 38, Range 8: sections 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 33 to 36, all inclusive; in Township 39, Ranges 1 to 7 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 39, Range 8: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, 35, 36; in Township 40, Ranges 1 to 3 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 40, Range 4: sections 1 to 18, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 40, Range 5: sections 1 to 20 inclusive; in Township 40, Ranges 6 and 7: sections 1 to 36 inclusive; in Township 40, Range 8: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, 35, 36; in Township 41, Ranges 1 to 3 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 41, Range 4: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, 35, 36; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 29, Range 5: sections 1 to 36 inclusive; in Township 29, Range 6: sections 13 to 36 inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1357
in Township 30, Ranges 5 and 6: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 7: sections 13 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 31, Ranges 5 to 8 inclusive: fractional sections 13 to 18 inclusive, sections 19 to 36 inclusive; in Township 31, Range 9: fractional sections 13, 14, sections 23 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 32, Ranges 5 to 8 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 32, Range 9: sections 1 to 4, 9 to 16, all inclusive, the northeast quarter of section 20, sections 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 33, Range 7: sections 4 to 9, 16 to 18, all inclusive; in Township 33, Range 8: sections 1 to 36 inclusive; in Township 33, Range 9: sections 1 to 4, 9 to 16, 20 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 34, Range 8: sections 1 to 18, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 34, Range 9: sections 1 to 4, 9 to 15, all inclusive, the north half and southeast quarter of section 16; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 33, Ranges 5 and 6: sections 1 to 36 inclusive; in Township 33, Range 7: sections 1 to 3, 10 to 15, 19 to 36, all inclusive; in Township 34, Ranges 5 to 7 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 35, Range 5: sections 1 to 12 inclusive; in Township 35, Range 6: sections 1 to 3, 10 to 12, all inclusive; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 4 — in Township 33, Ranges 2 to 4 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 34, Ranges 2 to 4 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 35, Ranges 2 to 4 inclusive: sections 1 to 18 inclusive; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 5 — in Township 30, Range 2: sections 19 to 23, 26 to 35, all inclusive; in Township 30, Range 3: sections 19 to 36 inclusive; in Township 30, Range 4: that portion of the southeast quarter of section 25 that lies east of Main St. in the town of Canora, that portion of the northeast quarter of said section that lies east of Main St., south of 8th Ave. and north of the CN Rail line in said Town, those portions of sections 33 to 36 inclusive that lie north of the CN Rail line; in Township 31, Ranges 2 to 4 inclusive: fractional sections 13 to 18 inclusive, sections 19 to 36 inclusive; in Township 32, Range 2: section 1 to 10 inclusive, those portions of sections 11 and 12 not included within the boundary of the Key Indian Reserve No. 65, sections 15 to 22, 27 to 34, all inclusive; in Township 32, Ranges 3 and 4: sections 1 to 36 inclusive; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 6 — in Township 28, Range 2: the north halves of sections 4 to 6 inclusive, sections 7 to 9 inclusive, the southwest quarter of section 10, sections 16 to 36 inclusive; in Township 28, Range 3: the north halves of sections 1 to 6 inclusive, section 7, the south half and northeast quarter of section 8, sections 9 to 16 inclusive, the north half and southeast quarter of section 17, the north half of section 18, sections 19 to 36 inclusive; in Township 28, Range 4: sections 25 to 36 inclusive; in Township 29, Range 2: sections 1 to 12, 14 to 23, 26 to 35, all inclusive; in Township 29, Ranges 3 and 4: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 2: sections 2 to 11, 14 to 18, all inclusive; 1358 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
in Township 30, Range 3: sections 1 to 18 inclusive; in Township 30, Range 4: sections 1 to 24 inclusive, the west half of section 25, that portion of the southeast quarter of section 25 that lie west of Main St. of the Town of Canora, that portion of the northeast quarter of said section that lie west of Main St., north of 8th Ave., and south of the CN Rail line in said Town, sections 26 to 32 inclusive, those portions of sections 33 to 36 inclusive that lie south of the CN Rail line; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 7 — in Township 33, Ranges 30 to 32 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 33, Range 33: fractional sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 34, Ranges 30 to 32 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 34, Range 33: fractional sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 35, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 35, Ranges 30 and 31: sections 1 to 4, 9 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive, fractional sections 5, 8, 17, 20, 29, 31; in Township 36, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 36, Range 32: sections 1 to 4, 9 to 16, 21 to 28, 33 to 36, all inclusive, fractional sections 5, 8, 17, 20, 29, 31; in Township 37, Range 30: sections 1 to 36 inclusive; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Principal Meridian. Sub-division No. 8 — in Township 26, Range 30: those portions of sections 25, 33 to 36 inclusive lying north of Lake of the Prairies; in Township 27, Range 30: sections 1, 2, those portions of sections 3 and 4 lying north of Lake of the Prairies, sections 5 to 36 inclusive; in Township 27, Ranges 31 and 32: sections 1 to 36 inclusive; in Township 27, Range 33: fractional sections 24, 25, 36; in Township 28, Ranges 30 to 32 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 28, Range 33: fractional sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 29, Ranges 30 and 31 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 29, Range 32: sections 1 to 33 inclusive, that portion of section 34 not included within the urban boundary of the Town of Kamsack, section 36; in Township 29, Range 33: fractional sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 30, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 32: section 1, the north half and the southeast quarter of section 2, that portion of the southwest quarter of section 2 lying north of Queen Elizabeth Boulevard (Highway No. 5) and east of Windsor Ave. of the Town of Kamsack, the north half of section 3, that portion of the southwest quarter of said section not included with the urban boundaries of the Town of Kamsack, sections 4 to 12 inclusive, those portions of sections 17 to 19 inclusive, 30, 31 not included within the boundaries of the Cote Indian Reserve No. 64; in Township 30, Range 33: fractional sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 31, Ranges 30 and 31: fractional sections 13 to 18 inclusive, sections 19 to 36 inclusive; in Township 31, Range 32: that portion of fractional sections 16 not included within the boundaries of the Cote Indian Reserve No. 64, fractional sections 17, 18, sections 19, 20, those portions of sections 21, 23, 24 not included within the boundaries of said Indian Reserve, sections 25, 26, those portions of sections 28, 29, 32 not included within the boundaries of the Keeseekoose Indian Reserve No. 66, sections 30, 31, 35, 36; in Township 31, Range 33: fractional sections 13, 24, 25, 36; in Township 32, Ranges 30 and 31: sections 1 to 36 inclusive; in Township 32, Range 32: sections 1, 2, those portions of sections 5 to 7 inclusive, not included within the boundaries of the Keeseekoose Indian Reserve No. 66, sections 11 to 14 inclusive, those portions of sections 17 and 18 not included within the boundaries of said Indian Reserve, section 19, those portions of sections 20 to 22 inclusive not included within the boundaries of said Indian Reserve, sections 23 to 36 inclusive; in Township 32, Range 33: fractional sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Principal Meridian. in Township 27, Range 1: sections 24 and 25, the north halves of sections 33 to 35 inclusive, section 36; in Township 28, Range 1: sections 1 to 4, 9 to 16, all inclusive, the north halves of sections 19, 20, sections 21 to 36 inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1359
in Township 29, Range 1: sections 1 to 36 inclusive; in Township 29, Range 2: sections 13, 24, 25, 36; in Township 30, Range 1: sections 1 to 36 inclusive; in Township 30, Range 2: sections 1, 12, 13, 24, 25, 36; in Township 31, Range 1: fractional sections 13 to 18 inclusive, sections 19 to 36 inclusive; in Township 32, Range 1: sections 1 to 5 inclusive, those portions of sections 6 to 9 not included within the boundaries of the Key Indian Reserve No. 65, sections 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 9 — in Township 29, Range 32: those portions of the north half and southeast quarter lying inside the incorporated boundary of the Town of Kamsack, section 35; in Township 30, Range 32: that portion of the southwest quarter of section 2 lying west of Windsor Ave. in the Town of Kamsack, the southeast quarter of section 3 and that portion of the southwest quarter of said section lying inside the incorporated boundary of the Town of Kamsack; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Principal Meridian. Sub-division No. 10 — The Key First Nation Reserve No. 65. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______ESTABLISHMENT THE MELFORT TIGER LILY SCHOOL DIVISION NO. 100 MRO 061/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 432/2003, dated June 4, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And, having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Tiger Lily School Division No. 54 of Saskatchewan and the Melfort School Division No. 100 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61 and 63 of The Education Act, 1995, and sections 5, 11.1, 28, 50, and subsection 12(2) of The Local Government Election Act, now therefore, I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows: 1 that the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Tiger Lily School Division No. 54 of Saskatchewan and the Melfort School Division No. 100 of Saskatchewan (hereinafter referred to as the “school divisions”), be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that all assets, liabilities and contractual obligations of the school divisions shall, upon the disestablishment of the school divisions, be assumed by the Board of Education of the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan; 4 that all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions or any of their predecessors, shall be vested in the name of the Board of Education of the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan; 5 that the first election for the members of the Board of Education of the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday, October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003, and that the members so elected shall assume office on January 1, 2004; 6 that the returning officer for the first election of the members of the Board of Education of the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan shall be the clerk of the City of Melfort; 7 that the expenses associated with conducting the first election of the members of the Board of Education of the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan shall be apportioned between the boards of education of the school divisions in a manner as mutually agreed upon by the said boards of education; 8 that the number of members comprising the Board of Education of the Melfort Tiger Lily School Division No. 100 of Saskatchewan shall be eight (8) and further, that these members shall be elected on the following basis: (a) four (4) members from the incorporated area of the City of Melfort elected at large by the electors resident in the said City; (b) four (4) members from the area of the school division outside the City of Melfort on the basis of sub-divisions described as follows: 1360 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Sub-division No. 1 — in Township 38, Range 17: sections 14 to 17 inclusive, the north half and southeast quarter of section 18, sections 19 to 23 inclusive, the west half of section 25, sections 26 to 35 inclusive, the west half of section 36; in Township 38, Range 18: sections 14 to 36 inclusive; in Township 38, Range 19: section 16, the south half and northeast quarter of section 21, the east half of section 24, section 25, the east halves of sections 26, 28 and 33, sections 34 to 36 inclusive; in Township 39, Range 16: sections 6, 7, the north half of section 17, section 18, the south half of section 19, section 20, the south half of section 29; in Township 39, Ranges 17 and 18: sections 1 to 36 inclusive; in Township 39, Range 19: sections 1, 2, the southeast quarter of section 8, section 9, the northwest quarter of section 10, sections 11 to 15 inclusive, the south half and northeast quarter of section 16, sections 23 to 27, 33 to 36, all inclusive; in Township 40, Range 15: sections 5 to 8 inclusive; in Township 40, Ranges 16 to 18 inclusive: sections 1 to 12 inclusive; in Township 40, Range 19: sections 1 to 5, 8 to 12, all inclusive; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 40, Range 15: sections 17 to 20 inclusive, the north half of section 21, sections 29 to 32 inclusive; in Township 40, Ranges 16 to 18 inclusive: sections 13 to 36 inclusive; in Township 40, Range 19: sections 13 to 17, 19 to 36, all inclusive; in Township 41, Ranges 16 to 18 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 41, Range 19: sections 1 to 30 inclusive, the south half and northeast quarter of section 31, sections 32 to 36 inclusive; in Township 41, Range 20: the southeast quarter of section 12; in Township 42, Range 16: those portions of sections 1 to 5 inclusive lying outside the boundaries of the Kinistino Indian Reserve No. 91, sections 6, 7, that portion of section 8 lying outside the boundaries of the said Reserve, sections 17 to 20 inclusive, those portions of sections 21 to 23 inclusive lying outside the boundaries of the said Reserve, sections 26 to 35 inclusive; in Township 42, Ranges 17 and 18: sections 1 to 36 inclusive; in Township 42, Range 19: sections 1 to 5 inclusive, the south half and northeast quarter of section 6, sections 7 to 36 inclusive; in Township 43, Range 16: sections 1 to 35 inclusive; in Township 43, Ranges 17 to 19 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 43, Range 20: the east half of section 9, sections 10 to 15 inclusive, the east half of section 16, sections 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; Excluding those lands within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 44, Range 16: sections 3 to 10, 15 to 23, all inclusive, the west halves of sections 24 and 26, sections 27 to 34 inclusive, the west half of section 35; in Township 44, Range 17: sections 1 to 36 inclusive; in Township 44, Range 18: sections 1 to 30 inclusive, the south half and northwest quarter of section 31, the south half and northeast quarter of section 32, sections 33 to 36 inclusive; in Township 44, Range 19: sections 1 to 36 inclusive; in Township 44, Range 20: sections 1 to 5, 8 to 17, 20 to 29, 31 to 36, all inclusive; in Township 44, Range 21A: fractional section 36; in Township 44, Range 21: section 25; in Township 45, Range 16: the west half of section 2, sections 3 to 10 inclusive, the west halves of sections 11 and 14, sections 15 to 22 inclusive, the west halves of sections 23 and 25, sections 27 to 34 inclusive, the west half of section 35; in Township 45, Range 17: sections 1 to 36 inclusive; in Township 45, Range 18: sections 1 to 4 inclusive, the southeast quarter of section 5 and that portion of the northeast quarter of said section lying outside the boundaries of the incorporated area of the City of Melfort, the southwest quarter of section 6, the northeast quarter of section 8 and that portion of the southeast quarter of said section lying outside the boundaries of the incorporated area of the said City, sections 9 to 16 inclusive, the east half of section 17, the north half of section 18, sections 19 to 36 inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1361
in Township 45, Range 19: the south half and northwest quarter of section 1, sections 2 to 11 inclusive, the north half of section 13 and that portion of the south half of said section lying outside the boundaries of the incorporated area of the City of Melfort, sections 14 to 36 inclusive; in Township 45, Range 20: sections 1 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 45, Range 21A: fractional sections 1 and 12; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 4 — in Township 46, Range 16: sections 3 to 10, 15 to 22, 27 to 34, all inclusive; in Township 46, Ranges 17 and 18: sections 1 to 36 inclusive; in Township 46, Range 19: sections 1 to 31, 34 to 36, all inclusive; in Township 46, Range 20: sections 1, 12, 13, the north half of section 14, sections 23 to 26 inclusive, sections 35, 36; in Township 47, Range 16: sections 4 to 9, 16 to 21, 28 to 33, all inclusive; in Township 47, Ranges 17 and 18: sections 1 to 36 inclusive; in Township 47, Range 19: sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, sections 35, 36; in Township 48, Range 16: sections 4 to 9 inclusive, the west half of section 13, sections 14 to 23 inclusive, the west half of section 24, the south half and northwest quarter of section 25, sections 26 to 35 inclusive, the north half and southwest quarter of section 36; in Township 48, Ranges 17 and 18: sections 1 to 36 inclusive; in Township 48, Range 19: sections 1, 2, the north half of section 10, sections 11 to 16 inclusive, the east halves of sections 17 and 19, sections 20 to 29 inclusive, the east half of section 30, the north half and southeast quarter of section 31 and that portion of the southwest quarter of said section lying south and east of the Saskatchewan River, sections 32 to 36 inclusive; in Township 48, Range 20: that portion of the east half of section 36 lying south and east of the Saskatchewan River; in Township 49, Range 16: sections 5 to 8 inclusive, sections 17, 18; in Township 49, Range 17: sections 1 to 17 inclusive, those portions of sections 18 to 20 inclusive lying south and west of the Saskatchewan River, sections 21, 22, the southwest quarter of section 23; in Township 49, Range 18: sections 1 to 12 inclusive, that portion of section 13 lying south of the Saskatchewan River, sections 14, 15, portions of sections 16 to 18, 22 to 27, all inclusive lying south of the said River; in Township 49, Range 19: sections 1 to 5 inclusive, those portions of sections 6 to 9 inclusive lying south of the Saskatchewan River, section 10, that portion of section 11 lying south of the said River, section 12, those portions of sections 13 and 15 lying south of the said River; in Township 49, Range 20: that portion of section 1 lying south and east of the Saskatchewan River; Excluding those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. ______ESTABLISHMENT OF THE YORK SCHOOL DIVISION NO. 36 MRO 062/2003-04. Pursuant to Order-in-Council No. 478/2003, dated June 17, 2003, which provides the Minister of Learning with the authority to establish the York School Division No. 36 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of section 41 of The Education Act, 1995; And having received the approval of the Saskatchewan Municipal Board for the arrangements made to satisfy the existing financial obligations of the Yorkdale School Division No. 36 of Saskatchewan and the Yorkton School Division No. 93 of Saskatchewan, in accordance with the provisions of subsection 60(4) of The Education Act, 1995; And further, in accordance with the provisions of sections 40, 41, 42, 60, 61 and 63 of The Education Act, 1995, and sections 5, 11.1, 28, and 50, subsection 12(2) and clause 145(1)(b) of The Local Government Election Act, now therefore I, Judy Junor, Minister of Learning, do hereby order as follows: 1 that the York School Division No. 36 of Saskatchewan be established on September 1, 2003; 2 that the Yorkdale School Division No. 36 of Saskatchewan and the Yorkton School Division No. 93 of Saskatchewan (hereinafter referred to as the “school divisions”) be disestablished at 11:59 p.m. on December 31, 2003; 3 that all assets, liabilities and contractual obligations of the school divisions shall, upon disestablishment of the said school divisions, be assumed by the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan; 4 that all lands registered in the names of the boards of education of the school divisions or any of their predecessors, shall be vested in the name of the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan; 1362 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
5 that the first election for the members of the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan shall be conducted in accordance with the provisions of The Local Government Election Act and shall be held on Wednesday, October 22, 2003, with nomination day being Wednesday, September 24, 2003, and that the members elected to the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan shall assume office on January 1, 2004; 6 that the returning officer for the first election of the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan shall be the clerk of the City of Yorkton; 7 that the expenses associated with conducting the first election of the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan shall be apportioned between the boards of education of the school divisions in a manner mutually agreed upon by the boards of education; 8 that the number of members comprising the Board of Education of the York School Division No. 36 of Saskatchewan shall be seven (7) and further that these members shall be elected on the following basis; (a) four (4) members from the City of Yorkton elected at large by the electors resident in the city; (b) three (3) members elected on the basis of sub-divisions described as follows: Sub-division No. 1 — in Township 24, Range 5: the north half of section 31; in Township 24, Range 6: the north half of section 35, the north half and the southwest quarter of section 36; in Township 25, Range 5: sections 6, 7, 18, 19, 30 and 31; in Township 25, Range 6: sections 1 to 36 inclusive; in Township 25, Range 7: section 7 to 36 inclusive; in Township 25, Range 8: the north half of section 9, the west half of section 15, the east half of section 16, sections 19 to 36 inclusive; in Township 26, Range 5: the west halves of sections 6, 7 and 18, sections 19, 20, 29 to 32 inclusive; in Township 26, Ranges 6 to 8 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 26, Range 9: section 1 to 3, 10 to 15, 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 27, Range 5: sections 4 to 9, 16 to 22, 25 to 36, all inclusive; in Township 27, Ranges 6 to 8 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 27, Range 9: sections 1 to 3, 11 to 14, 23 to 26, all inclusive, the east half of section 34, sections 35, 36; in Township 28, Ranges 5 to 8 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 28, Range 9: sections 1 to 3, 10 to 12, all inclusive; in Township 29, Range 6: sections 1 to 12 inclusive; in Township 29, Range 7: sections 1 to 17 inclusive, the south half of section 18, sections 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 29, Range 8: sections 1 to 6 inclusive, the south halves of sections 7 to 9 inclusive, the south half and northeast quarter of section 10, sections 11, 12, the south halves of sections 13 and 14, the southeast quarter of section 15; in Township 30, Range 7: sections 1 to 5, 10 to 12, all inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 2 — in Township 26, Range 33: the east halves of fractional sections 23, 26 and 35; in Township 27, Range 33: fractional sections 1, 12 and 13; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All west of the Principal Meridian. in Township 23, Range 3: the north half and southeast quarter of section 1, the north halves of sections 2 to 5 inclusive, the northeast quarter of section 6, sections 7 to 36 inclusive; in Township 23, Range 4: sections 31, 32, the north half and southwest quarter of section 33, the north half and southeast quarter of section 34, the north half and southwest quarter of section 35; in Township 23, Range 5: the east half of section 36; in Township 24, Range 3: sections 1 to 36 inclusive; in Township 24, Range 4: the northwest quarter of section 1, the southwest quarter of section 2, sections 3 to 36 inclusive; in Township 24, Range 5: section 1, the east half of section 2, sections 7 to 30 inclusive; the south half of section 31, sections 32 to 36 inclusive; in Township 24, Range 6: the southeast quarter of section 25; in Township 25, Range 3: sections 1 to 36 inclusive; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1363
in Township 25, Range 4: sections 1 to 24 inclusive, those portions of sections 25 to 28 inclusive lying outside the boundaries of the incorporated area of the City of Yorkton, sections 29 to 32 inclusive, that portion of section 33 lying outside the boundaries of the incorporated area of the said City; in Township 25, Range 5: sections 1 to 5, 8 to 17, 20 to 29, 32 to 36, all inclusive; in Township 26, Ranges 1 to 3 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 26, Range 4: that portion of section 4 lying outside the boundaries of the incorporated area of the City of Yorkton, sections 5 to 8 inclusive, those portions of sections 9, 10 and 12 lying outside the boundaries of the incorporated area of the said City, sections 13 to 36 inclusive; in Township 26, Range 5: sections 1 to 5 inclusive, the east halves of sections 6 and 7, sections 8 to 17 inclusive, the east half of section 18, sections 21 to 28, 33 to 36, all inclusive; in Township 27, Range 1: sections 1 to 23, 26 to 32, all inclusive, the south halves of section 33 to 35 inclusive; in Township 27, Ranges 2 to 4 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 27, Range 5: sections 1 to 3, 10 to 15, all inclusive, section 23, 24; in Township 28, Range 1: sections 5 to 8 inclusive, sections 17, 18, the south halves of sections 19 and 20; in Township 28, Range 2: sections 1 to 3 inclusive, the south halves of sections 4 to 6 inclusive, the north half and southeast quarter of section 10, sections 11 to 15 inclusive; in Township 28, Range 3: the south halves of sections 1 to 6 inclusive, the northwest quarter of section 8, the southwest quarter of section 17, the south half of section 18; in Township 28, Range 4: sections 1 to 24 inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Second Meridian. Sub-division No. 3 — in Township 23, Range 30: sections 19 to 36 inclusive; in Township 23, Range 31: sections 22 to 27, 34 to 36, all inclusive; in Township 24, Range 30: sections 1 to 36 inclusive; in Township 24, Range 31: sections 1 to 3, 7 to 36, all inclusive; in Township 24, Range 32: the south half and northwest quarter of section 18, sections 19, 30 and 31, the north west quarter of section 32; in Township 24, Range 33: sections 13, 24, 25 and 36, fractional sections 14, 23, 26 and 35; in Township 25, Ranges 30 to 32 inclusive: sections 1 to 36 inclusive; in Township 25, Range 33: sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36, fractional sections 2, 11, 14, 23, 26 and 35; in Township 26, Range 30: sections 1 to 23 inclusive, those portions of sections 24 to 26 inclusive lying south of the Assiniboine River, sections 27 to 32 inclusive, those portions of sections 33 and 34 lying south of the said River; in Township 26, Ranges 31 and 32: sections 1 to 36 inclusive; in Township 26 Range 33: sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36, fractional sections 2, 11, and 14, the east halves of fractional sections 23, 26 and 35; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the Principal Meridian. in Township 21, Range 1: the northeast quarter of section 33; in Township 21, Range 2: the northwest quarter of section 30, the west half of section 31; in Township 21, Range 3: the east half of section 33, the north half of section 34, sections 35 and 36; in Township 22, Range 1: the west half of section 1, sections 2 to 11 inclusive, the west halves of sections 12 and 13, sections 14 to 36 inclusive; in Township 22, Range 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 22, Range 3: sections 1 to 3 inclusive, the east halves of sections 4 and 9, sections 10 to 14 inclusive, the south half of section 15, the southeast quarter of section 23, the south half and northeast quarter of section 24, the north half and southeast quarter of section 25, the east half of section 36; in Township 23, Ranges 1 and 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 24, Ranges 1 and 2: sections 1 to 36 inclusive; in Township 25, Ranges 1 and 2: sections 1 to 36 inclusive; Excepting those lands included within the boundaries of an Indian Reserve; All West of the second Meridian. Dated at Regina this 19th day of August, 2003. 1364 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
ALTERATION OF BOUNDARIES OF SCHOOL DIVISIONS MRO 063/2003-04. Pursuant to the powers vested in me by subsection 54(1) of The Education Act, 1995, in accordance with subsection 54(7) of the Act and in compliance with section 357 of the Act, I hereby order that the boundaries of the following school divisions be altered, effective the date of this Order, in the manner set forth herein: St. Paul’s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan — Adding thereto: All lands described in the attached Schedule A; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; Sub-division No. 7 of the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan — Adding thereto: All lands described in the attached Schedule A; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; Sub-division No. 4 of the Saskatoon (East) School Division No. 41 of Saskatchewan — Taking therefrom: All lands described in the attached Schedule A; Excepting those lands included within the boundary of an Indian Reserve; I further order, pursuant to subsection 118(1) of The Education Act, 1995, that any tax arrears on the aforementioned land shall be payable to the board of education of the school division from which the land was withdrawn and further, that all taxes owing or already paid for the current year shall be apportioned among the three school divisions in a manner mutually agreed upon by the respective boards of education. Dated at Regina this 20th day of August, 2003. ______
Wayne McElree for Judy Junor, Minister of Learning. Schedule A The boundaries of the City of Saskatoon are altered by adding to the City and withdrawing from the Rural Municipality of Corman Park No. 344 territory described as: (1) Firstly: all that portion of the northwest quarter of Section 9, lying to the south of the southern boundary of Parcel A and the most easterly production thereof on Plan DJ 1388; Except: (a) all that portion of Roadway on Plan No. DN 5659; (b) 0.72 of an acre for Roadway on Plan No. 60S07374; (c) all that portion shown as Parcel X on Plan No. 89S47428; Mines and Minerals Excepted by CZ 6017; Secondly: the southeast quarter of Section 9; Except: (a) out of Legal Subdivisions 1 and 2, the most southerly 400 feet throughout; (b) out of Legal Subdivisions 1 and 8, all that portion of Roadway on Plan No. 61S18773; Mines and Minerals Excepted by EW 4823; Thirdly: the southwest quarter of Section 9; Except: (a) out of Legal Subdivisions 3 and 4, the most southerly 400 feet throughout; (b) out of Legal Subdivisions 4 and 5, all that portion shown as Parcel A on Plan No. 60S07374; Mines and Minerals Excepted by EW 4823. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1365
(2) All that portion of the northeast quarter of Section 9, described as follows: Commencing at a point on a line drawn parallel with and 500 feet perpendicularly distant southwesterly from the centre line of the Grand Trunk Pacific Railway, as said centre line is shown on Railway Plan No. CR 3926, the point being 1750 feet measured northwesterly along the line from the intersection with the eastern boundary; thence southeasterly along the last described line to the intersection with the eastern boundary; thence southerly along the eastern boundary to the southeast corner; thence westerly along the southern boundary 1400 feet; thence northwesterly in a straight line to the point of commencement; Except: Firstly: 0.04 of an acre, for Roadway, Plan No. DN5659; Secondly: 0.23 of an acre, for Roadway, Plan No. 61S18773; Mines and Minerals Excepted by DL 609 as to Railway Right of Way Plan CY 4036 and CR 91 as to the Northeast Quarter. (3) Firstly: all that portion of the northeast quarter of Section 9, lying south of the boundary of Parcel E and to the west of the western boundary of Parcel B, taken for a Yard and Right of Way of the Qu’Appelle Long Lake and Saskatchewan Railway, Plan No. CR 3926; Mines and Minerals Excepted by CZ 6017; Secondly: all that portion formerly taken for Right of Way of the Qu’Appelle Long Lake and Saskatchewan Railroad and Steamboat Company’s Railway, shown as Parcel B, Plan No. CR 3926, lying to the south of a line drawn south of, parallel with and perpendicularly distant 500 feet from the centre line of the Grand Trunk Railway, Plan No. CR 3926; Mines and Minerals Excepted by DP 198. (4) All that portion of the northeast quarter of Section 9, shown as Parcel G, Plan No. CR 3926; Mines and Minerals Excepted by FA 4584; all lands are within Township 36, Range 5, West of the Third Meridian, Saskatchewan. ______The Oil and Gas Conservation Act ______ABBEY MILK RIVER GAS POOL MRO 758/03 PO 44. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 77/03 PO 10, dated January 27, 2003, is rescinded and the following provisions shall apply to the drilling of, and production from, gas wells in the Abbey Milk River Gas Pool, effective September 1, 2003: 1 The drainage unit for the drilling and completion of a gas well shall be the north half or the south half of a Section, with the exception of the area described in clause 2(b) where the drainage unit shall be the east half of a Section or the west half of a Section and the area described in 2(c) where the drainage unit shall be the south-east or south-west quarter of a section. 2 Within a drainage unit the target area shall be as specified in clauses 2(a), (b) or (c) subject to the provisions of clause 2(d): (a) where the drainage unit is the north half or the south half of a Section: (i) in the north half of a Section, the target area shall be a 235 m square situated in the north-east corner of legal subdivision 14; (ii) in the south half of a Section, the target area shall be a 235 m square situated in the north-east corner of legal subdivision 8; (b) for lands lying West of the Third Meridian: in Township 20, Range 19: Sections 10 and 26; in Township 21, Range 19: Section 26; in Township 20, Range 20: Sections 4 and 9: (i) in the east half of a Section, the target area shall be a 235 m square situated in the north-east corner of legal subdivision 8; (ii) in the west half of a Section, the target area shall be a 235 m square situated in the north-east corner of legal subdivision 14; (c) for lands lying West of the Third Meridian: in Township 21, Range 19: south half of Section 27; the target area shall be a 235 m area situated in the north-east corner of legal subdivisions 6 and 8; (d) the approval of the Rural Municipality shall be obtained prior to drilling a well closer than 75 m to a road allowance, but no wells shall be drilled within 35 m of a road allowance. 3 All gas wells licensed, drilled to or completed in this pool prior to November 1, 2002 shall be considered to be drilled on-target as prescribed in section 2. 1366 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
4 Unless otherwise ordered by the minister, every well shall be flow tested within three months after commencement of production in a manner approved by the minister, and any such flow tests are made in lieu of subsections 73(1) and (2) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. 5 For all gas wells drilled the operator shall have taken as a minimum requirement an approved compensated neutron-gamma ray combination log or standard electric log excluding contact logs, from surface casing shoe to total depth. Dated at Regina, Saskatchewan, August 21, 2003. ______COMMINGLING OF SHALLOW GAS PRODUCTION MRO 772/03. Pursuant to section 75 of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985, approval is granted to commingle production from all zones from the top of the Milk River Formation to the top of the Fish Scales Zone in the geographical area identified by the following pools: Bigstick Second White Specks Gas Pool; Burstall Milk River-Medicine Hat Gas Pool; Crane Lake Milk River-Medicine Hat Gas Pool; Crane Lake South Milk River-Medicine Hat Gas Pool; Freefight Milk River Gas Pool; Freefight North Milk River Gas Pool; Hatton Milk River-Medicine Hat Gas Pool; Ingebrigt Milk River Gas Pool; Liebenthal Milk River Gas Pool; Tompkins Milk River Gas Pool; and subject to the following: 1 The drainage units and target areas for each zone as specified in The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985, or a Minister’s Order for a pool or spacing area shall prevail. 2 Formations or zones with diverse mineral or working interest ownership within the drainage units shall not be commingled until a production sharing or pooling agreement is signed by all mineral and working interest owners involved. 3 Unless otherwise approved, all commingled wells shall have a monthly production test for prorating and reporting production and such tests shall have a minimum duration of 5 minutes. Dated at Regina, Saskatchewan, August 21, 2003. ______BENSON MIDALE BEDS POOL — WATERFLOOD MODIFICATION MRO 775/03. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Northrock Resources Ltd. to modify a waterflood project in the Benson Midale Beds Voluntary Unit No. 2. Permission is granted to recomplete the 16-28-6-8 W2M well as a pressure maintenance water injection well, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. P.M. 723 and subject to conditions included in Minister’s Approval MA 76/89, dated October 30, 1989. Dated at Regina, Saskatchewan, August 21, 2003. ______LACADENA MILK RIVER GAS POOL — OFF-TARGET WELL MRO 776/03 A 320. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Profico Energy Management Ltd. to drill an off-target Milk River gas well located at 16-21-23-18 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 20, 2003. ______OAKLEY FROBISHER BEDS POOL — HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 777/03. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Cavell Energy Corporation to drill and complete one horizontal well in the Frobisher Beds underlying the north-west quarter of Section 35-4-33 W1M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 460 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 21, 2003. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1367
OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS MRO 778/03 A 321. Pursuant to Section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Husky Oil Operations Limited to drill an off-target gas well located at 4-32-47-22 W3M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the daily allowable shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, August 21, 2003. ______MRO 779/03 A 322. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Canadian Natural Resources Ltd. to drill an off-target oil well located at 10-12-48-19 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 21, 2003. ______HASTINGS EAST FROBISHER BEDS POOL — HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 780/03. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Vortex Energy Corporation to drill and complete one horizontal well in the Frobisher Beds underlying the south half of Section 9-4-33 W1M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 962 and subject to the following: 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. 2 MRO 31/84 PO 4, dated February 17, 1984, does not apply. 3 Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, the drainage unit shall consist of legal subdivisions 5, 6 and 7 of Section 9-4-33 W1M and may contain more than one well capable of producing oil or gas. Dated at Regina, Saskatchewan, August 22, 2003. ______LACADENA MILK RIVER GAS POOL — OFF-TARGET WELL MRO 781/03 A 323. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Husky Oil Operations Limited to drill an off-target Milk River Zone gas well located at 1-24-23-16 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 22, 2003. ______MIDALE CENTRAL MIDALE BEDS POOL — HORIZONTAL WELL PROJECT MRO 782/03. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd. to drill and complete two horizontal oil wells in the Midale Beds underlying legal subdivisions 11 and 12 of Section 1-6-11 W2M and legal subdivisions 9 and 10 of Section 2-6-11 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 1046 and subject to the following: 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS MRO 783/03 A 324. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Petrovera Resources Ltd. to drill five off-target oil wells located at 15-33-31-24 W3M, 4-3-32-24 W3M, 3-4-32-24 W3M, 7-4-32-24 W3M and 9-4-32-24 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______HATTON MILK RIVER GAS POOL — OFF-TARGET WELL MRO 784/03 A 325. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd. to drill an off-target gas well located at 9-24-14-27 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. 1368 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS MRO 785/03 A 326. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act and subsection 30(3) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985, approval is granted to Devon Canada Corporation to drill an off-target oil well located at 5-34-48-19 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 786/03 A 327. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Petrovera Resources Ltd. to drill two off-target oil wells located at 4-18-31-27 W3M and 5-18-31-27 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 787/03 A 328. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Spectrum Resource Group Inc. to drill an off-target oil well located at 10-26-3-1 W2M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production shall be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 788/03 A 329. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Pan-Global Ventures Ltd. to drill an off-target gas well located at 4-34-56-27 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable shall be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 789/03 A 330. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Profico Energy Management Ltd. to drill an off-target St. Walburg and Viking Zones gas well located at 1-25-62-25 W3M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the daily allowable shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 790/03 A 331 Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act and subsection 30(3) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985, approval is granted to Surge Petroleum Inc. to drill an off-target Frobisher oil well located at 14-12-8-7 W2M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production shall be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 791/03 A 332. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Nevarro Energy Ltd. to drill an off-target Sparky oil well located at C16A-10-49-27 W3M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the maximum allowable rate of production shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______MRO 792/03 A 333. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Avalon Resources Ltd. to drill an off-target Waseca oil well located at D1-4-52-20-W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1369
BENSON WINNIPEGOSIS — PRESSURE MAINTENANCE MRO 793/03. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Java Energy Inc. to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Winnipegosis formation through the well Java Benson 6-4-6-8 W2M, in accordance with plans filed with the Department as Document No. P.M. 1465 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of the Department prior to the commencement of salt water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 21 800 kilopascals (kPa). 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. 4 The injection packer shall be set within 5 m of the disposal perforations. This approval does not authorize the applicant to dispose of salt water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 2003. ______GLEN EWAN FROBISHER BEDS POOL — PRESSURE MAINTENANCE MRO 795/03. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Spectrum Resources Group Inc. to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Frobisher Beds through the proposed well on legal subdivision 5-14-3-1 W2M, in accordance with plans filed with the Department as Document No. P.M. 1466 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of the Department prior to the commencement of salt water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 10 750 (kPa). 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. 4 The injection packer shall be set within 5 m of the disposal perforations. This approval does not authorize the applicant to dispose of salt water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 2003. ______
Bruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister, Petroleum and Natural Gas, Saskatchewan Industry and Resources. ______
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS Name: 101047439 Saskatchewan Ltd. DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS Date of Incorporation: Aug. 1, 2003 ______Mailing Address: 3 Porteous Cres., Saskatoon Main Type of Business: manufacture and sell home and The Business Corporations Act corporate computer systems ______CERTIFICATES OF CONTINUANCE Name: 101047450 Saskatchewan Ltd. Name: JEP Holdings Ltd. Date of Incorporation: Jly. 31, 2003 Date of Continuance: Aug. 20, 2003 Mailing Address: 2121 Reynolds St., Regina Precontinuance Jurisdiction: British Columbia Main Type of Business: E-learning, training consulting Mailing Address: 3082 Harding St., Regina ______Main Type of Business: gas station, convenience store Name: 101047454 Saskatchewan Ltd. ______Date of Incorporation: Aug. 5, 2003 Name: Lakeshore Investments Inc. Mailing Address: Box 44, Liebenthal Date of Continuance: Aug. 14, 2003 Main Type of Business: gas field sub-contracting Precontinuance Jurisdiction: 211, 3521-8th St. E, Saskatoon ______Main Type of Business: real estate investments Name: 101047474 Saskatchewan Ltd. ______Date of Incorporation: Jly. 31, 2003 CERTIFICATES OF INCORPORATION Mailing Address: 208-2208 Scarth St., Regina Main Type of Business: holding company Name: 101046831 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 9, 2003 Mailing Address: Box 440, Lloydminster Main Type of Business: holding company 1370 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Name: 101047481 Saskatchewan Ltd. Name: 101047641 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 11, 2003 Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 Mailing Address: 1944 Angley Crt. E, Regina Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon Main Type of Business: holding company Main Type of Business: holding company ______Name: 101047483 Saskatchewan Ltd. Name: 3 Letter Consulting Inc. Date of Incorporation: Aug. 8, 2003 Date of Incorporation: Jly. 31, 2003 Mailing Address: Box 718, Martensville Mailing Address: 2720A Quinn Dr., Regina Main Type of Business: logistics, film production, sales and Main Type of Business: computer consulting service ______Name: A. Jameson Holdings Ltd. Name: 101047485 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Incorporation: Aug. 11, 2003 Mailing Address: 330 Main St. N, Moose Jaw Mailing Address: Box 1500, Lloydminster Main Type of Business: holding company Main Type of Business: holding company ______Name: Adrids Global Inc. Name: 101047582 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 11, 2003 Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Mailing Address: 310 Garrison Cres., Saskatoon Mailing Address: 134 Athabasca St. E, Moose Jaw Main Type of Business: consulting Main Type of Business: motel management ______Name: Advanced Top Coat Ltd. Name: 101047589 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Date of Incorporation: Aug. 21, 2003 Mailing Address: 2237 Smith St., Regina Mailing Address: Box 638, 701 Broadway Ave., Saskatoon Main Type of Business: quartz aggregate floor and deck Main Type of Business: holding company protection system ______Name: 101047593 Saskatchewan Ltd. Name: Allan’s R.S.V.P. Lifestyles Ltd. Date of Incorporation: Aug. 21, 2003 Date of Incorporation: Aug. 6, 2003 Mailing Address: Box 638, 701 Broadway Ave., Saskatoon Mailing Address: 205B, 1302-17th St. W, Saskatoon Main Type of Business: holding company Main Type of Business: home maintenance, dispersal service ______Name: 101047610 Saskatchewan Ltd. Name: Ashtekar Psychiatric Professional Corporation Date of Incorporation: Aug. 21, 2003 Date of Incorporation: Jly. 24, 2003 Mailing Address: 1100-1st Ave. E, Prince Albert Mailing Address: 201-12 Cheadle St. W, Swift Current Main Type of Business: holding company Main Type of Business: medical practice ______Name: 101047612 Saskatchewan Ltd. Name: Benson Ventures Ltd. Date of Incorporation: Aug. 21, 2003 Date of Incorporation: Jly. 31, 2003 Mailing Address: 3915 Cameron St., Regina Mailing Address: 2 Robinson Cres., Saskatoon Main Type of Business: holding company Main Type of Business: holding company ______Name: 101047613 Saskatchewan Ltd. Name: Bolivianita Rings and Things Ltd. Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 Date of Incorporation: Aug. 12, 2003 Mailing Address: Box 1680, Lloydminster Mailing Address: 306-1030 Matheson Dr., Saskatoon Main Type of Business: holding company Main Type of Business: importing/exporting, online sales, ______design, computer repairs, costume jewellery sales, construction Name: 101047614 Saskatchewan Ltd. ______Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 Mailing Address: Box 1680, Lloydminister Name: Boss Group of Companies, Inc. Main Type of Business: holding company Date of Incorporation: Aug. 15, 2003 ______Mailing Address: 242 Froom Cres., Regina Main Type of Business: environmental, engineering, consulting, Name: 101047618 Saskatchewan Ltd. drilling Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 ______Mailing Address: 1633A Quebec Ave., Saskatoon Main Type of Business: holding company Name: Burgess Five High Holdings Ltd. ______Date of Incorporation: Jly. 31, 2003 Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon Name: 101047623 Saskatchewan Ltd. Main Type of Business: holding company Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 ______Mailing Address: 200, 374-3rd Ave. S, Saskatoon Main Type of Business: restaurant and lounge Name: Burstall Pit Stop Ltd. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Mailing Address: 929 Railway Ave., Burstall Main Type of Business: gas, hardware, liquor THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1371
Name: CDC Holdings Ltd. Name: Haddow’s Electric & Plumbing Ltd. Date of Incorporation: Aug. 6, 2003 Date of Incorporation: Jly. 30, 2003 Mailing Address: 3928 Gordon Rd., Regina Mailing Address: Box 935, Carlyle Main Type of Business: own and operate a child care facility Main Type of Business: electrical and plumbing ______Name: Citytrac Ltd. Name: Hegglin Acres Ltd. Date of Incorporation: Aug. 5, 2003 Date of Incorporation: Aug. 5, 2003 Mailing Address: 414, 220-3rd Ave. S, Saskatoon Mailing Address: 34A Great Plains Rd., Emerald Park Main Type of Business: tracking positioning of value assets Main Type of Business: farming ______Name: CK3 Holdings Ltd. Name: Jaylee Farms Incorporated Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Mailing Address: Box 970, Esterhazy Mailing Address: 313, 220-3rd Ave. S, Saskatoon Main Type of Business: holding company Main Type of Business: farming ______Name: Cord Properties Inc. Name: Jobber Management Inc. Date of Incorporation: Aug. 12, 2003 Date of Incorporation: Aug. 12, 2003 Mailing Address: Box 25052, River Heights, Saskatoon Mailing Address: 557 Stark Way SE, Medicine Hat AB Main Type of Business: secure, market, manage and improve Main Type of Business: management consulting real estate properties ______Name: Katy Holdings Ltd. Name: Cypris Enterprises Ltd. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Mailing Address: Box 970, Esterhazy Mailing Address: 4, 257-3rd Ave. NW, Swift Current Main Type of Business: holding company Main Type of Business: transportation ______Name: Labrash Gas Fitting Ltd. Name: Daniel J. Maddigan Law P.C. Inc. Date of Incorporation: Aug. 5, 2003 Date of Incorporation: Aug. 21, 2003 Mailing Address: 420, 128-4th Ave. S, Saskatoon Mailing Address: 1530 Angus St., Regina Main Type of Business: plumbing and heating services Main Type of Business: law practice ______Name: Les Skalicky Trucking Inc. Name: Dr. D.T. Lanigan OMFS Medical Prof. Corp. Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Mailing Address: Box 1115, Carrot River Mailing Address: 500,128-4th Ave. S, Saskatoon Main Type of Business: trucking Main Type of Business: oral surgeon practice ______Name: MBWA Management Inc. Name: Dr. Gary Morris Medical Prof. Corp. Date of Incorporation: Aug. 20, 2003 Date of Incorporation: Aug. 22, 2003 Mailing Address: Box 383, Buchanan Mailing Address: 461 Parklands Rd., Grasswood Main Type of Business: restaurant management Main Type of Business: medical practice ______Name: Ost Sales Ltd. Name: Dr. M. Dease Medical Professional Corporation Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Date of Incorporation: Aug. 14, 2003 Mailing Address: Box 193, Hyas Mailing Address: Box 1600, Melfort Main Type of Business: sell cars and trucks Main Type of Business: medical practice ______Name: P & G Lambert Rental Properties Inc. Name: Dr. Werner Gericke Medical Prof. Corp. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Mailing Address: Box 26093, Regina Mailing Address: Box 655, Kelvington Main Type of Business: rental properties Main Type of Business: medical practice ______Name: Per Ca Enterprises Ltd. Name: Eternal Dancer Productions Ltd. Date of Incorporation: Aug. 13, 2003 Date of Incorporation: Aug. 18, 2003 Mailing Address: Box 791, La Ronge Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Main Type of Business: retail scrapbooking supplies, gourmet Main Type of Business: production and publishing coffee shop ______Name: Geoplay Resources Ltd. Name: Python Manufacturing Inc. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Incorporation: Aug. 1, 2003 Mailing Address: 2251 McTavish St., Regina Mailing Address: 2510-13th Ave., Regina Main Type of Business: oil and gas exploration Main Type of Business: manufacture combines 1372 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Name: Raven Roofing (Sask) Ltd. Name: Agristar Farms Ltd. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Registration: Aug. 6, 2003 Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon Incorporating Jurisdiction: Alberta Main Type of Business: roofing Head or Registered Office: 3000, 237-4th Ave. SW, Calgary AB ______Main Type of Business: farming ______Name: RCD Trucking Company Ltd. Date of Incorporation: Aug. 7, 2003 Name: BSA Trucking Ltd. Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon Date of Registration: Aug. 6, 2003 Main Type of Business: trucking Incorporating Jurisdiction: British Columbia ______Head or Registered Office: 14932-72nd Ave., Surrey BC Main Type of Business: transportation Name: RJMAC Farms Ltd. ______Date of Incorporation: Aug. 12, 2003 Mailing Address: Box 82, Stranraer Name: Cementation Skanska Canada Inc. Main Type of Business: farming Date of Registration: Aug. 7, 2003 ______Incorporating Jurisdiction: Canada Head or Registered Office: 3600-66 Wellington St. W, Toronto ON Name: Sage and Basil Holdings Ltd. Main Type of Business: construction Date of Incorporation: Aug. 18, 2003 ______Mailing Address: 59 Sneath Cres., Regina Main Type of Business: food services, restaurant and property Name: Compugen Inc. management Date of Registration: Aug. 6, 2003 ______Incorporating Jurisdiction: Ontario Head or Registered Office: 25 Leek Cres., Richmond Hill ON Name: Sprayco Holdings Inc. Main Type of Business: design, configuration, integration Date of Incorporation: Aug. 12, 2003 services and sell hardware and software Mailing Address: Box 936, Kelvington ______Main Type of Business: holding company ______Name: Essentially Yours Industries (Canada) Inc. Date of Registration: Aug. 12, 2003 Name: The RN Quantum Venture Corporation Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Incorporation: Aug. 5, 2003 Head or Registered Office: 201, 8322-130th St., Surrey BC Mailing Address: 135 Nokomis Cres., Saskatoon Main Type of Business: health and wellness Main Type of Business: investments ______Name: FCT Valuation Services Inc. Name: Van Der Merwe Medical Prof. Corp. Date of Registration: Aug. 5, 2003 Date of Incorporation: Aug. 20, 2003 Incorporating Jurisdiction: Ontario Mailing Address: 2398 Scarth St., Regina Head or Registered Office: 2235 Sheridan Garden Dr., Oakville ON Main Type of Business: medical practice Main Type of Business: valuation services ______Name: W. Ray-Gilroy Holdings Ltd. Name: I. Landego Oilfield Services Ltd. Date of Incorporation: Aug. 19, 2003 Date of Registration: Aug. 5, 2003 Mailing Address: 330 Main St. N, Moose Jaw Incorporating Jurisdiction: Alberta Main Type of Business: holding company Head or Registered Office: 4505, 400-3rd Ave. SW, Calgary AB ______Main Type of Business: oilfield servicing Name: Xerxes Indie Films Inc. ______Date of Incorporation: Jly. 31, 2003 Name: J.F. Mackie & Company Ltd. Mailing Address: Box 2149, Battleford Date of Registration: Jly. 24, 2003 Main Type of Business: film, video and other related Incorporating Jurisdiction: Alberta audio-visual media production Head or Registered Office: 3300, 421-7th Ave. SW, Calgary AB ______Main Type of Business: investment banking and general stock CERTIFICATES OF REGISTRATION brokerage activities ______Name: 310-Ride National Networking Services Inc. Date of Registration: Aug. 6, 2003 Name: Medisys Health Group Inc./Groupe Sante Medisys Inc. Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Registration: Aug. 12, 2003 Head or Registered Office: 207-728 Spadina Cres. E, Saskatoon SK Incorporating Jurisdiction: Canada Main Type of Business: national brokerage service for taxi cab Head or Registered Office: 1100-500 Sherbrook St. W, Montreal PQ and delivery operations Main Type of Business: health care services and clinics, ______management consultants Name: 544261 Alberta Ltd. ______Date of Registration: Aug. 7, 2003 Name: Priority 1 Oilfield Services Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Registration: Aug. 13, 2003 Head or Registered Office: 3010, 205-5th Ave. SW, Calgary AB Incorporating Jurisdiction: Alberta Main Type of Business: holding company Head or Registered Office: Box 1010, 5012-49th St., Lloydminster SK Main Type of Business: oilfield consulting service and technology THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1373
Name: Quantum Remediation Inc. Name: 101039130 Saskatchewan Ltd. Date of Registration: Aug. 20, 2003 Date of Amendment: Aug. 11, 2003 Incorporating Jurisdiction: Canada Amendment: changed name to One Pass Implements Inc. Head or Registered Office: 2800-666 Burrard St., Vancouver BC ______Main Type of Business: environmental contracting and Name: 101040373 Saskatchewan Ltd. remediation Date of Amendment: Aug. 12, 2003 ______Amendment: changed name to Moose Meadow Apiaries Inc. Name: Spartan Controls Ltd. ______Date of Registration: Aug. 20, 2003 Name: 101041413 Saskatchewan Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Amendment: Aug. 20, 2003 Head or Registered Office: 305-27th St. SE, Calgary AB Amendment: changed name to Cackleberry Farms Ltd. Main Type of Business: distributor and representative for various ______process control equipment and instrumentation products ______Name: 101042079 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Aug. 14, 2003 Name: Stihl Limited/Stihl Limitée Amendment: changed name to Sass Sunsation Ltd. Date of Registration: Jly. 18, 2003 ______Incorporating Jurisdiction: Ontario Head or Registered Office: Box 5666, 1515 Sise Rd., London ON Name: 101042287 Saskatchewan Ltd. Main Type of Business: distribute and sell power tools and Date of Amendment: Aug. 11, 2003 equipment Amendment: changed name to One Hand-E-Man Ltd. ______Name: Swaran’s Superb Homes Ltd. Name: 101043127 Saskatchewan Ltd. Date of Registration: Aug. 13, 2003 Date of Amendment: Aug. 8, 2003 Incorporating Jurisdiction: Alberta Amendment: changed name to Charyn Transport Ltd. Head or Registered Office: Box 1010, 5012-49th St., ______Lloydminster SK Name: 101043882 Saskatchewan Ltd. Main Type of Business: consulting, home building ______Date of Amendment: Aug. 8, 2003 Amendment: changed name to Weskar Holdings Ltd. Name: TWI Construction Ltd. ______Date of Registration: Aug. 12, 2003 Name: 101043884 Saskatchewan Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Amendment: Aug. 1, 2003 Head or Registered Office: 10909-27th St. SE, Calgary AB Amendment: changed name to Tritech Innovations Ltd. Main Type of Business: construction contracting ______Name: 101044457 Saskatchewan Ltd. Name: Western Lakota Energy Services Inc. Date of Amendment: Aug. 5, 2003 Date of Registration: Aug. 8, 2003 Amendment: changed name to Rankin’s Electric (2003) Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta ______Head or Registered Office: 1000, 400-3rd Ave. SW, Calgary AB Main Type of Business: drilling services Name: 101044886 Saskatchewan Ltd. ______Date of Amendment: Aug. 1, 2003 Amendment: changed name to Stecaskim Gas Contracting Ltd. Name: Westwind Partners Inc./Partenaires Westwind Inc. ______Date of Registration: Aug. 11, 2003 Incorporating Jurisdiction: Canada Name: 101044930 Saskatchewan Ltd. Head or Registered Office: 10th flr., 70 York St., Toronto ON Date of Amendment: Aug. 8, 2003 Main Type of Business: investment dealer Amendment: changed name to Rock Creek Energy Corporation ______CERTIFICATES OF AMENDMENT Name: 101045603 Saskatchewan Ltd. Name: 101019735 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Aug. 13, 2003 Date of Amendment: Jly. 31, 2003 Amendment: changed name to Buena Vista Construction Ltd. Amendment: changed name to Diamond D Farm Ltd. ______Name: 101046811 Saskatchewan Ltd. Name: 101034100 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Aug. 8, 2003 Date of Amendment: Aug. 1, 2003 Amendment: changed name to KDS Tank Rentals Inc. Amendment: changed name to Ronrose Enterprises Ltd. ______Name: 620666 Saskatchewan Ltd. Name: 101037114 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Aug. 1, 2003 Date of Amendment: Aug. 7, 2003 Amendment: changed name to Fehr’s Custom Corral Cleaning Ltd. Amendment: changed name to Vir-Gin Food Services Inc. ______Name: 621377 Saskatchewan Ltd. Name: 101037115 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Aug. 19, 2003 Date of Amendment: Aug. 5, 2003 Amendment: changed name to Ribbit Resources Ltd. Amendment: changed name to North Fork Holdings Inc. 1374 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Name: 627105 Saskatchewan Ltd. Name: Vauxhall Foods Limited Date of Amendment: Aug. 22, 2003 Incorporating Jurisdiction: Alberta Amendment: changed name to Dragonslayer Oilfield Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jne. 10, 2003 Consulting Ltd. Amendment: changed name to Agristar Foods Ltd. ______Name: Animal Management Services and Pet Clinic Ltd. Name: Pak-Wel Produce Ltd. Date of Amendment: Aug. 5, 2003 Incorporating Jurisdiction: Alberta Amendment: changed name to Animal Management Services & Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jne. 30, 2003 Pet Clinic P.C. Ltd. Amendment: amalgamated into Agristar Produce Ltd. ______Name: Doulias-Kanakis Holdings Ltd. Name: CDI Career Development Institutes Ltd. Date of Amendment: Aug. 13, 2003 Incorporating Jurisdiction: Canada Amendment: changed name to Konstantinos Kanakis Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 1, 2003 Enterprises Inc. Amendment: amalgamated into CDI Career Development ______Institutes Ltd. ______Name: Hi-Lites Publishing Ltd. Date of Amendment: Aug. 5, 2003 Name: CDI Career Development Institutes Ltd./ICD Institut Amendment: changed name to Phyllis Schlosser Investments Ltd. Carriere et Developpement Ltée ______Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: May 1, 2003 Name: Junek Ranching Ltd. Amendment: amalgamated into CDI Career Development Date of Amendment: Aug. 1, 2003 Institutes Ltd./ICD Institut Carriere et Developpement Ltée Amendment: changed name to Wild Horse Ranch Inc. ______Names: Enermark Inc.; Northern Crown Resources Ltd. Name: P & R Holdings Inc. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Amendment: Aug. 21, 2003 Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 1, 2003 Amendment: changed name to Coyotee Wild Music & Imaging Ltd. Amendment: amalgamated into Enermark Inc. ______Name: Pearly Whites Canada Inc. Name: Kilmer Properties Inc./Immeubles Kilmer Inc. Date of Amendment: Aug. 8, 2003 Incorporating Jurisdiction: Ontario Amendment: changed name to Oral Image Canada Inc. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Mar. 17, 2003 ______Amendment: amalgamated into Kilmer Van Nostrand Co. CERTIFICATES OF AMENDMENT Limited/Immeubles Kilmer Inc. (Extra-provincial Corporations) ______Name: 1815831 Canada Inc. Names: Northern Crown Energy Inc.; Northern Crown Incorporating Jurisdiction: British Columbia Resources Ltd. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Feb. 28, 2000 Incorporating Jurisdiction: Alberta Amendment: changed name to 602190 British Columbia Ltd. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 1, 2003 ______Amendment: amalgamated into Northern Crown Resources Ltd. Name: 785885 Alberta Ltd. ______Incorporating Jurisdiction: Alberta Name: Northwest Tank Lines Inc. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 2, 2000 Incorporating Jurisdiction: Canada Amendment: changed name to Internat Travel Network Inc. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jne. 12, 2003 ______Amendment: amalgamated into Northwest Tank Lines Inc. ______Name: Guy F. Atkinson Holdings Ltd. Incorporating Jurisdiction: Canada Name: Warwick Energy Ltd. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 3, 1999 Incorporating Jurisdiction: Alberta Amendment: changed name to 1815831 Canada Inc. Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 31, 2003 ______Amendment: amalgamated into Winstar Resources Ltd. Name: Internat Travel Network Inc. ______Incorporating Jurisdiction: Alberta CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Mar. 13, 2002 (2003) Amendment: changed name to 1 to 1 Internat Travel New Specialists Inc. Name: Date: Juris.: ______Chip Management Ltd. Jly. 25 Canada Name: Terraco Energy Corporation Fort Chicago Energy Management Ltd. Aug. 12 AB Incorporating Jurisdiction: Alberta Fort Chicago Liquid Products (Canada) Ltd. Aug. 12 AB Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 11, 2003 Fort Chicago Marketing (Canada) Ltd. Aug. 12 AB Amendment: changed name to Terraco Gold Corp. Fort Chicago Pipelines (Canada) Ltd. Aug. 12 AB Fort Chicago Power Ventures (Canada) Ltd. Aug. 12 AB Scott Exner Professional Corporation Aug. 13 AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1375
CERTIFICATES OF DISSOLUTION Place of (2003) Name: Date: Business: Name: Date: DMH Electric Aug. 11 Biggar 3D Enterprises Ltd. Aug. 8 Fleming Windsor Hotel Aug. 6 Fleming 584568 Saskatchewan Ltd. Aug. 13 Frontier Inn Aug. 5 Frontier Chattan Investments Ltd. Aug. 1 Frontline Accounting and Tax Services Aug. 12 Saskatoon Colin Holdings Ltd. Aug. 14 Haddow’s Electric & Plumbing Jly. 30 Carlyle Dyck Enterprises Ltd. Aug. 12 Japa Electric Jly. 28 Unity Genereux Excavating & Landscaping Ltd. Aug. 20 Kindermusik Crescent Jly. 21 Regina J & H Excavating Ltd. Aug. 20 Linda Cameo Beauty Salon Aug. 6 Regina JEM Resources Ltd. Jly. 31 Loehr’s Trenching Service Aug. 15 Muenster KD Contracting Inc. Aug. 7 Northern Lites Motor Hotel Aug. 6 Kerrobert M. & L. Taylors Holdings Limited May 14 Ost. Auto Sales Aug. 13 Hyas Mid-West Economic Research & Development Ltd. Jly. 31 Sass Sunsation Aug. 14 Turtleford Nextlevel Management Inc. May 30 Services Transfrontaliers Tozer Enterprises Ltd. Aug. 11 AT & T Canada Aug. 12 Thornhill ON Tricor Construction Ltd. Aug. 1 Steepbank Wilderness Outfitting Aug. 11 Rosetown Wanda and Melanie’s Hair Salon Inc. Aug. 14 Trinity Computer Concepts Aug. 7 Regina ______Unity Funeral Chapel Aug. 12 Regina Watrous Home Hardware Aug. 6 Watrous CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER Windsor Place Condominiums Aug. 12 Regina (2003) ______Name: Date: Juris.: SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATION 101006262 Saskatchewan Ltd. Aug. 20 SK (2003) 101027805 Saskatchewan Ltd. Aug. 12 SK 615294 Saskatchewan Ltd. Aug. 22 SK Place of Akebede Interactive Indigenous Language Name: Date: Business: Software Marketing Inc. Aug. 6 SK Fort Chicago Power Ventures Beagle Productions Ltd. Aug. 22 SK Canadian Limited Partnership Aug. 18 Calgary AB Donlevy Management (1998) Limited Aug. 20 SK ______Guy F. Atkinson Holdings Ltd./ SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS Gestion Guy F. Atkinson Ltée Jly. 16 Canada Name: A.G.M. Machine Shop L Bar Enterprises Ltd. Aug. 13 SK Date of Registration: Aug. 6, 2003 Madison Energy Corp. Aug. 6 BC Mailing Address: Box 215, Glenavon Ming’s Kitchen Inc. Aug. 19 SK Main Type of Business: mechanical repairs on automobiles and New-Line Fashions Ltd. Aug. 12 SK farm machinery Smithcore Development Ltd. Aug. 20 SK ______Toon’s Enterprises Ltd. Aug. 19 SK Toon’s Kitchen Inc. Aug. 19 SK Name: AMP Apparel ______Date of Registration: Aug. 20, 2003 Mailing Address: 3915 Cameron St., Regina STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 Main Type of Business: clothing printing distribution (2003) ______Name: Date: Juris.: Cylinder Head Service (1968) Ltd. Aug. 21 SK Name: Amsco Scientific Hazel & Al Scarfe Holdings Ltd. Aug. 21 SK Date of Registration: Aug. 12, 2003 Nor-Der Enterprises Ltd. Aug. 21 SK Mailing Address: 500, 321A-21st St. E, Saskatoon Treat Venture Holdings Limited/ Main Type of Business: manufacture and sell equipment for Entreprises de Gestion Treat Limitée Aug. 15 Canada health services industry ______Name: Amsco Service Philip J. Flory, Date of Registration: Aug. 12, 2003 Director. Mailing Address: 500, 321A-21st St. E, Saskatoon ______Main Type of Business: manufacture and sell equipment for The Business Names Registration Act health services industry ______CANCELLATIONS Name: Array Design (2003) Date of Registration: Aug. 1, 2003 Mailing Address: 703-2345 Broad St., Regina Place of Main Type of Business: hand-loomed clothing and household Name: Date: Business: textiles Aroma Haven–A Haven of ______Tranquility for Bath Or Massage Aug. 11 Regina AT & T Canada Cross Border Services Aug. 12 Thornhill ON Name: Cansunian Orient Gift Band Supply Canada Aug. 20 Regina Date of Registration: Aug. 11, 2003 Close Lake Lodge Aug. 8 North Mailing Address: 9A-134 Primrose Dr., Saskatoon Battleford Main Type of Business: Chinese cultural gifts, painting, etc. Crash’s Autobody Aug. 15 Coronach 1376 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Name: Close Lake Lodge Name: Four Seasons Awards & Engraving Date of Registration: Aug. 8, 2003 Date of Registration: Aug. 7, 2003 Mailing Address: 1681-104th St., North Battleford Mailing Address: Box 328, Semans Main Type of Business: fishing and hunting camp Main Type of Business: awards, trophies, engraving, rubber ______stamps, glass engraving, etc. ______Name: Complete Digital Inventory Date of Registration: Aug. 12, 2003 Name: Free Style Hair Studio Mailing Address: 155 Batoche Cres., Saskatoon Date of Registration: Aug. 6, 2003 Main Type of Business: photography Mailing Address: 2143 Albert St., Regina ______Main Type of Business: hair and beauty salon ______Name: Corralco Fencing Date of Registration: Aug. 12, 2003 Name: Frontier Inn Mailing Address: Box 162, Kincaid Date of Registration: Aug. 5, 2003 Main Type of Business: service, supply and sell corral supplies, etc. Mailing Address: Box 68, Frontier ______Main Type of Business: motel ______Name: Crash’s Auto Date of Registration: Aug. 15, 2003 Name: Gemstar Services Mailing Address: Box 326, Coronach Date of Registration: Aug. 8, 2003 Main Type of Business: automobile repairs Mailing Address: 710 Brightsand Cres., Saskatoon ______Main Type of Business: consulting, project management, temporary employment services Name: Custom Climate Services ______Date of Registration: Aug. 8, 2003 Mailing Address: 3519 Queen St., Regina Name: GMB Janitorial Services Main Type of Business: climate consulting Date of Registration: Aug. 5, 2003 ______Mailing Address: 1161 Wallace St., Regina Main Type of Business: janitorial Name: Custom View Lighting ______Date of Registration: Aug. 12, 2003 Mailing Address: 3956 Athol St., Regina Name: Gobbles Putt For Par Main Type of Business: landscape lighting and irrigation Date of Registration: Aug. 11, 2003 ______Mailing Address: Box 453, Shell Lake Main Type of Business: minature golf course with concession Name: D’annes Fine Metal Cleaners stand: sell soft ice-cream, slush and cotton candy Date of Registration: Aug. 6, 2003 ______Mailing Address: 27036-240 Albert St., Regina Main Type of Business: fine metal cleaning and polishing Name: Hairanoia Salon Artistry ______Date of Registration: Aug. 8, 2003 Mailing Address: Box 533, Shaunavon Name: Dirty Details Main Type of Business: hairdressing salon Date of Registration: Aug. 6, 2003 ______Mailing Address: Box 9122, Saskatoon Main Type of Business: vehicle cleaning Name: Harmonious Living Designs ______Date of Registration: Aug. 1, 2003 Mailing Address: Box 2, Silton Name: EM Business Solutions Main Type of Business: Feng Shui consultations and seminars Date of Registration: Aug. 7, 2003 ______Mailing Address: Box 129, R.R. 5, Saskatoon Main Type of Business: computer programming, digital office Name: Image Autographix & Tint tools and workflow consultation Date of Registration: Aug. 12, 2003 ______Mailing Address: 405 Ave. S S, Saskatoon Main Type of Business: automotive tinting, graphics Name: Endless Creations ______Date of Registration: Aug. 8, 2003 Mailing Address: Box 446, St. Walburg Name: Innovative Mechanic – All Main Type of Business: retail flowers and giftware Date of Registration: Aug. 6, 2003 ______Mailing Address: Box 1965, Moose Jaw Main Type of Business: mechanic, repair farm equipment Name: Essence Bodywork ______Date of Registration: Aug. 11, 2003 Mailing Address: 419-26th St. W, Saskatoon Name: J Barrie’s Auto Repair Main Type of Business: massage therapy and wholistic healing Date of Registration: Aug. 12, 2003 ______Mailing Address: Box 57, Eyebrow Main Type of Business: automobile repairs Name: Finn’s Garden ______Date of Registration: Aug. 6, 2003 Mailing Address: 1527 Wiggins Ave. S, Saskatoon Name: Jim’s Memorials Main Type of Business: hand-made crafts and giftware Date of Registration: Aug. 5, 2003 Mailing Address: Box 18, R.R. 1, Arran Main Type of Business: monuments and grave covers THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1377
Name: Johnson & Company Consulting Name: Olympic Flashcard Solutions Date of Registration: Aug. 5, 2003 Date of Registration: Aug. 7, 2003 Mailing Address: 119 Aspen Pl., Regina Mailing Address: Box 26005, Saskatoon Main Type of Business: management and communication Main Type of Business: produce flashcard programs for consulting elementary schools ______Name: Kindermusik At Donna’s Studio Name: Paul’s Hot & Cold Date of Registration: Jly. 21, 2003 Date of Registration: Aug. 11, 2003 Mailing Address: 3559 Pederson Cres., Regina Mailing Address: 2612 Elliott Dr., Regina Main Type of Business: kindermusik classes Main Type of Business: supply air-conditioners and furnaces ______Name: Lakeshore Express Name: Piller’s Pit Stop Date of Registration: Aug. 7, 2003 Date of Registration: Aug. 7, 2003 Mailing Address: Box 790, La Loche Mailing Address: Box 1708, Melville Main Type of Business: convenience store Main Type of Business: gas bar, confectionery ______Name: Leslie’s Bakery Name: Prairie Rose Home Care Services Date of Registration: Aug. 12, 2003 Date of Registration: Aug. 7, 2003 Mailing Address: Box 359, Delisle Mailing Address: 1113 Monk Ave., Moose Jaw Main Type of Business: bakery Main Type of Business: home care services provider ______Name: Lexus Nail Design Name: Quality Hotel Midtown Date of Registration: Aug. 6, 2003 Date of Registration: Aug. 12, 2003 Mailing Address: 419-33rd St. W, Saskatoon Mailing Address: 90-22nd St. E, Saskatoon Main Type of Business: nails and esthetics Main Type of Business: hotel ______Name: Loehr’s Trenching Service Name: Reddecomp Technical Services Date of Registration: Aug. 15, 2003 Date of Registration: Aug. 1, 2003 Mailing Address: Box 23, Muenster Mailing Address: 1583-9th Ave. N, Regina Main Type of Business: trenching Main Type of Business: computer services, hardware ______Name: Makwa Hotel Name: RMT Hygiene Services Date of Registration: Aug. 1, 2003 Date of Registration: Aug. 20, 2003 Mailing Address: Box 153, Makwa Mailing Address: 1004 CN Tower, Saskatoon Main Type of Business: hotel Main Type of Business: dentistry services ______Name: Menssa Water Hauling Name: Rosecrest Apartments Date of Registration: Aug. 5, 2003 Date of Registration: Aug. 1, 2003 Mailing Address: Box 133, Site 1, R.R. 1, Christopher Lake Mailing Address: 2025 Rose St., Regina Main Type of Business: haul water to farms, cottages and Main Type of Business: apartment rentals acreages ______Name: Seasons Greetings The Christmas Store Name: My Personal Chef Service Date of Registration: Aug. 1, 2003 Date of Registration: Aug. 1, 2003 Mailing Address: Box 605, Fort Qu’Appelle Mailing Address: 4608 Argyle St., Regina Main Type of Business: retail Christmas gifts and decorations Main Type of Business: in-home cooking ______Name: Servicepoint Customer Solutions Name: Nagy Transport Date of Registration: Aug. 8, 2003 Date of Registration: Aug. 15, 2003 Mailing Address: Box 361, Allan Mailing Address: 6934 Maplebrook Cres., Regina Main Type of Business: customer service consulting, training Main Type of Business: haul grain and freight and maintenance ______Name: Neddco Enterprises Name: Smart Looks Clothing & Accessories Date of Registration: Aug. 8, 2003 Date of Registration: Aug. 12, 2003 Mailing Address: 923 Coppermine Land, Saskatoon Mailing Address: Box 161, Harris Main Type of Business: computer hardware, consulting, sell and Main Type of Business: retail clothing and accessories design computer networks ______Name: Soulviews Spiritual Counselling Name: Northern Lites Motor Hotel Date of Registration: Aug. 6, 2003 Date of Registration: Aug. 6, 2003 Mailing Address: Box 68, Tugaske Mailing Address: Box 380, Kerrobert Main Type of Business: provide services for spiritual direction Main Type of Business: motel, hotel and tavern and formation 1378 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Name: Southview Lodge Care Home Name: Biggar Sparkle Date of Registration: Aug. 8, 2003 Date of Registration: Aug. 6, 2003 Mailing Address: 4324 Rae St., Regina Mailing Address: Box 74, Biggar Main Type of Business: personal care home for seniors Main Type of Business: car wash and drinking water ______Name: Tag Heavy Truck and Ag Parts Name: Causeway Natural Health Date of Registration: Aug. 12, 2003 Date of Registration: Aug. 1, 2003 Mailing Address: Box 129, Tisdale Mailing Address: Box 1682, Humboldt Main Type of Business: truck and agricultural equipment parts Main Type of Business: health food store ______Name: The Memory Mint Name: Danny Boy’s Plumbing Date of Registration: Aug. 6, 2003 Date of Registration: Aug. 5, 2003 Mailing Address: 3344 Baneberry Dr., Regina Mailing Address: Box 279, Christopher Lake Main Type of Business: manufacture collector plates and other Main Type of Business: plumbing, heating and gasfitting keepsakes ______Name: DCM Giftshop Name: Timely Delivery Service Date of Registration: Aug. 6, 2003 Date of Registration: Aug. 19, 2003 Mailing Address: 120 Magrath St., Yorkton Mailing Address: 25-11th St. E, Prince Albert Main Type of Business: on-line wholesale and retail sales Main Type of Business: delivery service ______Name: DMH Electric Name: Tradeall Distributors Date of Registration: Aug. 11, 2003 Date of Registration: Aug. 7, 2003 Mailing Address: Box 1163, Biggar Mailing Address: 107 Beerling Cres., Saskatoon Main Type of Business: electrical construction Main Type of Business: on-line wholesale and surplus domestic ______export/import merchandise ______Name: Fleming Windsor Hotel Date of Registration: Aug. 6, 2003 Name: Vanguard Facilitators Mailing Address: Box 4, Fleming Date of Registration: Aug. 18, 2003 Main Type of Business: hotel Mailing Address: 915-10th Ave. E, Regina ______Main Type of Business: community development capacity Name: Hurt’n Skateboards building Date of Registration: Aug. 7, 2003 ______Mailing Address: 18 Bence Cres., Saskatoon Name: Velocity Communication Solutions Main Type of Business: manufacture skateboard wear Date of Registration: Aug. 11, 2003 ______Mailing Address: Box 8563, Stn. Main, Saskatoon Name: J @ G Motors Main Type of Business: market business telephone equipment ______Date of Registration: Aug. 5, 2003 Mailing Address: Box 94, Silton Name: Wanda’s Pet Grooming Main Type of Business: car dealership Date of Registration: Aug. 5, 2003 ______Mailing Address: 138 Ellison Cres., Regina Name: Jordies Place Main Type of Business: grooming cats and dogs ______Date of Registration: Aug. 7, 2003 Mailing Address: Box 560, Buffalo Narrows Name: Wheatstone Industries Main Type of Business: restaurant Date of Registration: Aug. 6, 2003 ______Mailing Address: 487 Steel Cres., Swift Current Name: Knoxcooter Main Type of Business: distribute rubber products Date of Registration: Aug. 8, 2003 ______Mailing Address: 206 Lorraine St., Weyburn Name: Yoga Haven – Earth Dance and Aromatherapy Main Type of Business: manufacture, assemble and sell human Date of Registration: Aug. 11, 2003 powered scooters Mailing Address: 2050 Broad St., Regina ______Main Type of Business: yoga classes, retreats, dance and Name: M & W Cleaners aromatherapy products ______Date of Registration: Aug. 8, 2003 Mailing Address: 305 Campion Cres., Saskatoon PARTNERSHIP REGISTRATIONS Main Type of Business: commercial and residential cleaning Name: Bean There Cafe & Gallery ______Date of Registration: Aug. 5, 2003 Name: M2 Construction Mailing Address: 605-3rd Ave. E, Meadow Lake Date of Registration: Aug. 8, 2003 Main Type of Business: cafe and gallery Mailing Address: 2-2057 Rae St., Regina Main Type of Business: landscaping THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1379
Name: McDougald Ranch ALTERATIONS IN MEMBERSHIP Date of Registration: Aug. 21, 2003 (2003) Mailing Address: Box 1839, Maple Creek Name: Date: Main Type of Business: ranching Burlington Resources Canada Partnership Aug. 12 ______The Unity Travel Shoppe Aug. 20 Name: Prairie Land Aboriginal Funeral Services ______Date of Registration: Aug. 11, 2003 EXPIRATIONS Mailing Address: 319 Souris Ave. NE, Weyburn (2000) Main Type of Business: funeral services ______Place of Name: Date: Business: Name: Rousay Station Lehndorff Consolidated Date of Registration: Aug. 6, 2003 Canadian Properties Nov. 16 Toronto ON Mailing Address: Box 2052, Regina Beach ______Main Type of Business: sheep farm, wool production ______(2003) Place of Name: Spicy Garden Restaurant Name: Date: Business: Date of Registration: Aug. 8, 2003 1867 Confederation Log Homes Mailing Address: 6, 1501-8th St. E, Saskatoon of Saskatchewan Aug. 18 Saskatoon Main Type of Business: Vietnamese restaurant 2424 College Avenue Properties Aug. 18 Regina ______3 Z Concepts Aug. 18 Saskatoon Name: Sun Ridge Organics 4 Canada Adventures Aug. 18 Carrot River Date of Registration: Aug. 6, 2003 9-Ball Promotions Aug. 18 Regina Mailing Address: 101-2nd Ave. W, Blaine Lake A & E Landscaping & Supplies Aug. 18 Regina Main Type of Business: produce and market organic herbs and spices A Healing Touch Massage ______Therapy Clinic Aug. 18 Prince Albert A M Contracting and Renovations Aug. 18 Southey Name: Surface A Touch of Class Your Family Date of Registration: Aug. 8, 2003 Hair Care Centre Aug. 18 Tisdale Mailing Address: 714 Hurley Cres., Saskatoon A-1 Auto Sales Aug. 18 Yorkton Main Type of Business: rock band/performing artists A-Madge-Inn Flavors Aug. 18 Kamsack ______A. Myles Agencies Aug. 18 Tisdale Name: Textile Arts Group Saskatoon A.R.C. Accent Remodeling Date of Registration: Aug. 8, 2003 and Cabinets Aug. 18 Moose Jaw Mailing Address: 804 Cascade St., Saskatoon AAA Rapid Air Duct & Furnace Main Type of Business: market and sell hand-made textiles Cleaning Aug. 18 Saskatoon ______AAffordable Landscaping & Snow Removal Aug. 18 Regina Name: Third Time’s A Charm Aaron P.W. Dietrich’s Painting Aug. 18 Saskatoon Date of Registration: Aug. 5, 2003 ABC Sanitized Computer and Office Mailing Address: 3300 28th Ave., Regina Equipment Cleaning Aug. 18 Saskatoon Main Type of Business: sell bracelets at home parties ABM Managed Services Aug. 18 Toronto ON ______Acton Auction Services Aug. 18 Moose Jaw Name: Three Creek Ranch Advantage Painting & Decorating Aug. 18 Moose Jaw Date of Registration: Aug. 5, 2003 AEC Oil & Gas Aug. 18 Calgary AB Mailing Address: Box 82, Paddockwood Affordable Welding Aug. 18 Regina Main Type of Business: farming AGI Financial Services Aug. 18 Saskatoon ______Agrevo Aug. 18 Regina Agrevo, A Company of Hoechst and Name: Treasures of Truth Publications Nor-Am Aug. 18 Regina Date of Registration: Aug. 18, 2003 Aim Appliance Repair Aug. 18 Regina Mailing Address: Box 154, Dodsland Alan G. Appleby Consulting Services Aug. 18 Regina Main Type of Business: distribute Christian books and literature Alcatel Canada Wire Aug. 18 Weyburn ______Alcatel Magnet Wire Aug. 18 Weyburn SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS Alcatel Network Systems Aug. 18 Weyburn Alcatel Telecommunications Cable Aug. 18 Weyburn Name: Northumberland Properties Limited Partnership Alert Safety & Consulting Services Aug. 18 Saskatoon Date of Registration: Aug. 15, 2003 All The Little Extras Esthetics Aug. 18 Saskatoon Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon Amazing Opportunities by Nagel’s Aug. 18 Regina Main Type of Business: real estate investment ______Angelic Design Aug. 18 Regina Antaya Personal Care Home Aug. 18 Saskatoon Name: Steepbank Wilderness Outfitting Limited Partnership Applied Organic Solutions Aug. 18 Regina Date of Registration: Aug. 11, 2003 Archway Therapeutic Massage Aug. 18 Saskatoon Mailing Address: 600, 105-21st St. E, Saskatoon Asiatic Design Company Aug. 18 Saskatoon Main Type of Business: outfitter and tourism Asmoteknologies Aug. 18 Regina Aspen Spring Enterprises Aug. 18 Meskanaw Athletic Scholarships Made Easy Aug. 18 Regina 1380 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Place of Place of Name: Date: Business: Name: Date: Business: Atomic Signs & Graphics Aug. 18 Estevan Celtic Clutter Aug. 18 Regina Avalon Real Estate Services Aug. 18 Vancouver BC Champion Q-X Performance Avatar Fitness Aug. 18 Regina Lubricants Aug. 18 Waldheim Azzure Mktg Aug. 18 Regina Champs Sports Aug. 18 Weston ON B & B Fruit Stand Aug. 18 Moose Jaw Chan’s Pizza Restaurant Aug. 18 Yellow Grass B & K Balljoint and Bushing Chanel’s Life Styles, Rebuilders Aug. 18 Earl Grey “Image Consultant” Aug. 18 Saskatoon Balicki Auctions Aug. 18 Prince Albert Chaparral Adventures Aug. 18 Paradise Hill Barike Developments Aug. 18 Langham Chapter 1 Crafts Aug. 18 Meadow Lake Battered & Blue Oilfield Maintenance Aug. 18 Assiniboia Chef Dano’s Place Aug. 18 Prince Albert Bear Creek Guiding and Outfitting Aug. 18 Arborfield Chelsom Executive Source Aug. 18 Saskatoon Beaudin & Beaudin Christian Chianti Cafe & Restaurant (Regina) Aug. 18 Regina Counselling Services Aug. 18 Saskatoon Chicago’s “All Day Grill” Aug. 18 Moose Jaw Bedrock Berry Farm Aug. 18 Redvers Chicago’s “Hideaway” Aug. 18 Moose Jaw Bell’s Harvesting Aug. 18 Assiniboia Chineseart.Com Aug. 18 Los Altos CA Berggren’s Gift World Aug. 18 Swift Current City Wide Collision Centre Aug. 18 Saskatoon Better Care Pet Care Aug. 18 Regina CJ’s Sales & Service Aug. 18 Findlater Bev’s Beauty Gallery Aug. 18 Swift Current Close To Home Bed and Breakfast Aug. 18 Saskatoon Big Brute V8 Motorcycles Aug. 18 Assiniboia Cloud Hopper Aviation Aug. 18 Moose Jaw Big River Publishing Company Aug. 18 Big River Cluck “N” Pluck Eviscerating Aug. 18 Moose Jaw Bill’s Custom Leathercrafting Aug. 18 Saskatoon CNC Foods Aug. 18 Prince Albert Binkley’s Funeral and Cremation Colehill Prairies Industries Aug. 18 Regina Service Aug. 18 Maple Creek Commercial Union Life Aug. 18 Scarborough Binkley’s Funeral Service and ON Cremation Center (M.C.) Aug. 18 Maple Creek Conceptz Hair Studio Aug. 18 Saskatoon Birch Auction Services Aug. 18 Ile-à-la-Crosse Cone Castle Aug. 18 North Blomsterhus Greenhouse Aug. 18 Gravelbourg Battleford Blooming Gals Maternity Wear Aug. 18 Edam Confidential Shredding Services Aug. 18 Moose Jaw Blue Star Farms Aug. 18 North Corporate Catering 2000 Aug. 18 Saskatoon Battleford Country Classifieds Aug. 18 Saskatoon Bondar Ent. Aug. 18 Regina Country Cupboard Creations Aug. 18 Morse Boreal Botanicals Aug. 18 Shellbrook Country Elegance Decorating Bowes M5 and Repair Aug. 18 Kamsack Consultants Aug. 18 Tisdale Bradson Staffing Services Aug. 18 Regina Country Lane Frames Aug. 18 Wadena Breed Creek Boer Goats Aug. 18 Val Marie Country Pride Trailer Sales Aug. 18 Consul Brent’s Plumbing & Heating Aug. 18 Nipawin Countrywest Greenhouse’s Aug. 18 Grandora Bridgefield Consulting Aug. 18 Belle Plaine Courtesan Escorts Aug. 18 Regina BRJM Holdings Aug. 18 Balgonie Courtyard Services Aug. 18 Saskatoon Broad St. Coffee Shop Aug. 18 Cutknife Creek Crossing Bed and Breakfast Aug. 18 Regina Buffalo Plains Terminal Aug. 18 Regina Crocus Hill Farms Aug. 18 Yorkton Bumper Tech Auto Aug. 18 Saskatoon Cuelenaere Lake Lodge Aug. 18 Saskatoon Burroughs Mechanical Aug. 18 Prince Albert Custom Cleaners Aug. 18 Saskatoon Burton Auto Supply Aug. 18 Wadena Cypress Electronics (1994) Aug. 18 Maple Creek Butterfly Wishes Aug. 18 Saskatoon D & D Dairies Aug. 18 Ituna C & C Parties To Go Aug. 18 Saskatoon D & P Transport Aug. 18 Gull Lake C & R Grain & Cattle Aug. 18 Rosetown D-N-D Endeavors Aug. 18 Lumsden C & S Basken Enterprises Aug. 18 Ituna D-W Sunset Quarter Horses Aug. 18 Kerrobert CVC Consulting Services Aug. 18 Regina D. & S. Video and Arcade Aug. 18 Moosomin C. & C. Enterprises Aug. 18 Saskatoon D.F. Properties Aug. 18 Corman Park Canadian Auction Group – Canada Aug. 18 Saskatoon D.G.T. Insurance Inspections Aug. 18 Saskatoon Canadian Auction Group – Saskatoon Aug. 18 Saskatoon D.M.S. Custom Enterprises Aug. 18 Regina Canadian Cree Tea Co. Aug. 18 Leoville Dakota Oil Tools Aug. 18 Estevan Canadian Energy Services Dalby Consulting Services Aug. 18 Regina (Saskatchewan) Aug. 18 Vancouver BC Daly Investors Co. Aug. 18 Milden Canadian Outdoor Superstore Aug. 18 Morse Danco Construction Electrical Division Aug. 18 Regina Capital Home Inspections Aug. 18 Regina Darnic Environmental Services Aug. 18 Lloydminster Caradale Cattle Company Aug. 18 Melville DC Vending Aug. 18 Swift Current Career Pathways Aug. 18 Saskatoon De-Chosen Investments Aug. 18 North Career Performance Resource Aug. 18 Saskatoon Battleford Carey’s Bed & Breakfast Aug. 18 Prince Albert Decor Art Aug. 18 Regina Caribou West Mini Storage Aug. 18 Moose Jaw Decor Art – Moose Jaw Aug. 18 Regina Carle’s – Your #1 Car Cleaning Center Aug. 18 Moose Jaw Deer Valley Estates Aug. 18 Emerald Park Casa Bonita Properties Aug. 18 Midale Delgo Enterprize Aug. 18 Frenchman’s CD Pro Construction Aug. 18 White City Butte Celestial Esthetics Aug. 18 Saskatoon Delta Seed Farm Aug. 18 Delisle THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1381
Place of Place of Name: Date: Business: Name: Date: Business: Denise Krochak Signs by Design and GDC Mediation & Consulting Group Aug. 18 Regina Custom Artwork Aug. 18 Earl Grey Gear Jammers Cafe Aug. 18 Findlater Derrick Mooney’s djtrainer.com Aug. 18 Dundurn Generation 3 Pollinators Aug. 18 Zenon Park DKR Enterprises Aug. 18 Biggar Gerald Henry Electric Aug. 18 Whitewood DM General Property Management Aug. 18 Regina Gerald Taylor Trucking Aug. 18 Redvers Dorothy Apartments Aug. 18 Moose Jaw Germain B.J. Lefebvre Enterprises Aug. 18 Bellegarde Double D & V Stables Aug. 18 Estevan Gillette Stationery Products Aug. 18 Regina Double M Ventures Aug. 18 Wilkie Glass Glamour Aug. 18 Lemberg Downhere Ministries Aug. 18 Caronport Gold Taxi & Shuttle Aug. 18 Regina Dragon’s Diner Aug. 18 Saskatoon Golden Pride International Aug. 18 Montreal PQ Dream World Cafe Aug. 18 Codette Gord Kennard Freelance Creative Dreamworks Bed & Bath Accessories Aug. 18 Prince Albert Services Aug. 18 Regina Dusty-Inn Farm Aug. 18 Humboldt Gord’s Auto & Agro Aug. 18 Spiritwood Dyck Auctions Aug. 18 Rosthern Gord-Rock Holdings Aug. 18 Foam Lake Eager Beaver Forest Products Aug. 18 Furdale Gourmet to Go Aug. 18 Saskatoon Eagle Custom Cycle Aug. 18 Borden Grassland Agencies Aug. 18 Mankota Echo Controls Aug. 18 Moose Jaw Grassland Rebuilders Aug. 18 Mankota EDA Travel Aug. 18 Regina Graves Hrynewich Bookkeeping Electric Avenue Limousine Service Aug. 18 Regina Services Aug. 18 Saskatoon Emery Enterprises Aug. 18 Nipawin Grecian Cave Family Restaurant Aug. 18 Bengough Engineering Technical Supplies Aug. 18 Winnipeg MB Green Acres Commercial and Enviro-Foco Environmental Residential Lawn Care and International Sales Aug. 18 Riceton Landscaping Aug. 18 Lazo BC Equilibrium Design Group Aug. 18 Toronto ON Green Team Yard Care Aug. 18 Regina Esterhazy Gold’n Treasures Jewellery Aug. 18 Esterhazy Greenery Greenhouses Aug. 18 Battleford Estevan Fine Foods Aug. 18 Estevan Greenline Holdings Aug. 18 Saskatoon Estevan Funeral Home Aug. 18 Regina Grevin Wood Aug. 18 Prince Albert Eston Computers Aug. 18 Eston Gro-Max Food Services Aug. 18 Regina Etomami Feeds Aug. 18 Hudson Bay Gronlid Seed Plant Aug. 18 Gronlid European Tailors Aug. 18 Regina Guardian Property Management Everythings Pawsable Art Studio Aug. 18 Saskatoon Services Aug. 18 Swift Current Extreme Edge Promotions/Racing Aug. 18 Saskatoon Gypsy’s Treasures of The World Aug. 18 Regina Family Living Decor Aug. 18 Saskatoon HC Wiper Aug. 18 Kronau Fantasyland Bingo Aug. 18 Regina HMZ Foods Aug. 18 Regina Farm Electric Service Aug. 18 Tugaske Hardeebar Outerwear Aug. 18 Saskatoon Father Christmas Originals Aug. 18 Whitewood Hatchers’ Custom Golf & Awards Aug. 18 Langian Fergy’s Fins and Feathers Aug. 18 Regina Health Insight Aug. 18 Wilkie Final Tribute Ent. Aug. 18 Regina Healthwear Solutions Aug. 18 Regina Fine Things Giftware Aug. 18 Regina Heartprint Creations Aug. 18 Regina Finlee Transport Aug. 18 Nipawin Heavy Metal Classics Aug. 18 Moose Jaw Fireside Food Products Aug. 18 Regina Herb’s Site Works Aug. 18 Regina First Choice Safety Training Aug. 18 Saskatoon Heritage Painting and Decorating Aug. 18 Regina Fish Creek Farms Aug. 18 Aberdeen Heritage Properties Aug. 18 Regina Five Star Convenience Store Aug. 18 Melfort Heritage Systems Aug. 18 Saskatoon Flatland Archery Supplies Aug. 18 Redvers HGVF Aug. 18 Toronto ON Flyin’ JP Truckin Co. Aug. 18 Consul Hi-Tech Carpet Cleaning Aug. 18 Winnipeg MB Flying K Red Angus Aug. 18 Swift Current Hi-Tech Rubber Stamps Aug. 18 Yorkton Foot Locker Aug. 18 Weston ON Hidden Valley Foods Aug. 18 Eastend Forsberg Custom Ag. Aug. 18 Carrot River His Ambassadors Aug. 18 Saskatoon Frugal Solutions Aug. 18 Regina Holiday Park Cafe Aug. 18 Saskatoon Fullwellsystems – Internet Consulting Holobetz Backhoe Service Aug. 18 Regina Service Aug. 18 Saskatoon Home Direct Advertising Aug. 18 London ON Future Focus Consulting & Mediation Aug. 18 Moose Jaw Home Turf Yardcare Aug. 18 Moose Jaw G & D Elk Ventures Aug. 18 Yorkton Honeysuckle Water Services Aug. 18 Lashburn G & G Vending Enterprises Aug. 18 Regina Hot Heads Hair Salon Aug. 18 Perdue G & R Carpet Cleaner & Janitorial Hot Rod Cafe Aug. 18 Saskatoon Service Aug. 18 Regina Hot Rod Express Aug. 18 Saskatoon G. & R. Material Things Aug. 18 Regina Husky Towing (1990) Aug. 18 Melfort G. Penner Trucking Aug. 18 Neilburg I.C.E. Agencies Aug. 18 Winnipeg MB G.D.W. Ventures Aug. 18 Saskatoon Imagination Plus – Dance & Costume Gabel Construction Aug. 18 Yorkton Supplies Aug. 18 Canora Galena Technical Services Aug. 18 Mayview Impulse Metal Works Aug. 18 Regina Gardens Four Seasons Aug. 18 Saskatoon Indigo Consulting & Construction Gatz Electric Aug. 18 Weyburn Services Aug. 18 Regina Gaudreau Farms Aug. 18 Pilger Inner Lifestyles Aug. 18 Saskatoon Inner View Health Analysis Aug. 18 Humboldt 1382 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Place of Place of Name: Date: Business: Name: Date: Business: Insight Hosting Aug. 18 Saskatoon Majestic Home Shop Aug. 18 Regina Inspirations Books & Gifts Shop Aug. 18 La Ronge Mama Shirl’s Kafe Aug. 18 Saskatoon Integrated Engineering and Project Manklow Family Hair Studio Aug. 18 Nipawin Management Aug. 18 Saskatoon Marco Distributors Aug. 18 Moosomin Inter-Ag, Division of Agrevo Aug. 18 Regina Martens International Client Interocitor Media Productions Aug. 18 Saskatoon Agreement Aug. 18 Regina Invue Clothing Company Aug. 18 North Martin’s Foods Aug. 18 Semans Battleford Master Barbeque Company Aug. 18 Kronau Irene’s Artworks Aug. 18 Canwood Matichuk Construction & Renovating Aug. 18 Moosomin Ivee Wood Products Aug. 18 Battleford Matsuda Agency Aug. 18 Saskatoon J & B Painting Aug. 18 Melville McCartan Gaudet & Associates J & R Bait Worms Aug. 18 Lampman Partnership Aug. 18 Regina J & T Electronics Aug. 18 Gravelbourg McGraw Designs and Promotions Aug. 18 Saskatoon J.H.M. Services Aug. 18 Regina McIntyre Hearing Aid Centre Aug. 18 Regina J.P.K. Canada Express Import Aug. 18 Regina Memories by Glen Aug. 18 Saskatoon J.V. Enterprises Aug. 18 Watrous Merle’s Software Aug. 18 Moose Jaw Jacobs 13 Productions Aug. 18 Regina Miami Pizza Aug. 18 Saskatoon Jaeger Construction Aug. 18 Regina Migneault Gibbons Greenwood Jaibar Farm Aug. 18 Marquis Barristers & Solicitors Aug. 18 North Jan Lake R.V. Camp & Diner Aug. 18 Flin Flon MB Battleford JDN Painting Aug. 18 Bruno Mind Bending E-Solutions Aug. 18 Regina Jennic & Company Magic Aug. 18 Regina Mini-Mix Concrete 2000 Aug. 18 Martensville Joe’s Rock Bottom Masonry Aug. 18 Regina Mister Copy Aug. 18 Saskatoon JOS Secretarial Services Aug. 18 Oxbow Misty Meadows Greenhouse Aug. 18 Meadow Lake Jubilee Music Studio Aug. 18 Regina Mitchell International Aug. 18 Regina Julio Matamala Renovations Aug. 18 Saskatoon Mitchell International Canada Aug. 18 Regina K & K Kleaners Maid Service Aug. 18 Prince Albert Monco Enterprises Aug. 18 Weyburn K & M Developments Aug. 18 Saskatoon Moore Canada Aug. 18 Regina K.I.S.S. Computer Consulting Aug. 18 Regina Moose Jaw Senior Citizen Aug. 18 Toronto ON Kalesnikoff Martens Management Aug. 18 Saskatoon Moose Mountain Cleaning Aug. 18 Kenosee Lake Kalsa Management Aug. 18 Swift Current Mr. Video Aug. 18 Regina Katz Place Aug. 18 Regina My Home Media Aug. 18 Regina Kedy Karrier Tool Box Aug. 18 Humboldt Myhome Builders Aug. 18 Saskatoon Kelliher Hydraulics & Machine Aug. 18 Kelliher N.W. Adventure Tours Aug. 18 Saskatoon Ken & Holly Robinson’s Farm N.W. Solar Pools Aug. 18 Radisson Partnership Aug. 18 Bethune NASC Farm Aug. 18 Dysart Kennedy Painting Aug. 18 Foam Lake Nature’s Pride Organics Aug. 18 Tisdale King Landscaping & Construction Aug. 18 Lumsden NDC Ecommerce Canada Aug. 18 Toronto ON Kitchen Table Cafe Aug. 18 Bruno New Horizontal Water Well Aug. 18 Warman Klassic Antiques Aug. 18 Moose Jaw New Tech Carpet Care Aug. 18 Arcola Klassic Katahdin Meats Aug. 18 Carlyle New Venture Janitorial & Carpet KNG Billiards Gas Bar/Confectionary Aug. 18 Cando Cleaning Services Aug. 18 Regina Knottypine Crafts & Furniture Aug. 18 Estevan Newsham’s Contracting Aug. 18 Mortlach Kush-Ink Tattoo Aug. 18 Saskatoon Newstart Interactive Program Aug. 18 Regina L & S Enterprises Aug. 18 Aberdeen Nick Boghean’s Sales Aug. 18 Limerick L. & A. Distribution and Sales Aug. 18 Young Nipawin Dental Health Clinic Aug. 18 Nipawin L.A. Autobody Aug. 18 Gull Lake Nistows Mobile Canteen Aug. 18 Prince Albert L/D Livestock Aug. 18 Mayfair Nite Magic Cabaret Aug. 18 Saskatoon LAH2 Enterprises Aug. 18 Regina Nixon Associated Enterprises Aug. 18 Saskatoon Larson’s Welding & Repair Aug. 18 Admiral No Fuss Glass & Rentals Aug. 18 Weyburn Last Minute Productions Aug. 18 Saskatoon Noah’s Ark Home Daycare Aug. 18 Saskatoon Lazy J Ranch Aug. 18 Fox Valley Noahs Acres Aug. 18 Wymark Lazy T Ranch Aug. 18 White City Northern Lights Teahouse Aug. 18 Glaslyn Lik-A-D-Split Aug. 18 Regina Northern Resource Products Aug. 18 Prince Albert Lindale Properties Aug. 18 Yorkton Northern Utilities Services Aug. 18 Creighton Linuxprompt.com Computers Aug. 18 Saskatoon Northstar Air Conditioning & Lipton Aug. 18 Toronto ON Refrigeration Aug. 18 Invermay Livingwell Coupon Guide Aug. 18 Saskatoon Northwest Family Chiropractic Long Lane Herbs Aug. 18 Cut Knife and Wellness Aug. 18 Regina Loon Creek Delivery Aug. 18 Zehner Northwest Traders Aug. 18 Regina Louisiana Jane Music Publishing Aug. 18 Regina Noteworthy Records Aug. 18 La Ronge Lunk’s Auction House Aug. 18 Saskatoon Nozzle Tech Technologies Aug. 18 Melville M & C Electric Aug. 18 Wynyard Odds ‘N’ Ends Confectionary Aug. 18 Melville M & D Pituley Sales Aug. 18 Rockglen Oddyssey Arts, Crafts, Lace and Linen Aug. 18 Englefeld MR Consulting Aug. 18 Saskatoon Off The Wall Antiques Aug. 18 Saskatoon MacFarlane’s Books Aug. 18 Oxbow Operation: Cleansweep Aug. 18 Warman THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1383
Place of Place of Name: Date: Business: Name: Date: Business: Orange Julep Variety Food Land Aug. 18 Saskatoon Rox-Cyn Enterprises Aug. 18 Nipawin Origin Medsystems Aug. 18 Toronto ON RT Technologies Aug. 18 Regina Original Designer Homes Aug. 18 Saskatoon RTB Management Services Aug. 18 Christopher Orr & Company Chartered Lake Accountants Aug. 18 Saskatoon Rustix Entertainers Aug. 18 Bethune Otter Kreek Krafts Aug. 18 Dorintosh S & B Custom Hauling Aug. 18 Colonsay Our Place On Main Licensed Family S & J Property Management Aug. 18 Saskatoon Restaurant & Lounge Aug. 18 Foam Lake S.C.A.R.S. Special Courier and P & R Enterprises Aug. 18 Regina Rush Service Aug. 18 Regina P.D.S. Video Productions Aug. 18 Tompkins Sako Livestock Aug. 18 Battleford Paje Multimedia Development Aug. 18 Saskatoon Salon FQ Aug. 18 Edmonton AB Palmer’s Limousine Service Aug. 18 Osage Samsi Auto Detailing Aug. 18 Meadow Lake Panarama Pizza Place Aug. 18 Saskatoon Sandbar Ventures Aug. 18 Regina Paper Haven Home Parties Aug. 18 Saskatoon Sanitec Solutions Aug. 18 Regina Paragon Investigative Services Aug. 18 Regina Saskatoon Clinical Research Park View Greenhouses & Nursery Aug. 18 Saskatoon Facilitators Aug. 18 Saskatoon Parkview Elk Aug. 18 Wawota Saskatoon Rent Source Aug. 18 Saskatoon Pasic Cleaning Services Aug. 18 Saskatoon Saskatoon Transportation Aug. 18 Saskatoon Pegasus Family Restaurant & Scholz Seed Farms Aug. 18 Churchbridge Pizza House Aug. 18 Nipawin Schwartz Land & Livestock Aug. 18 Hodgeville Perfect Prop Aug. 18 Saskatoon Second Story Art Aug. 18 Chaplin Peter Flynn Consulting Aug. 18 Regina Secure Data International Aug. 18 Saskatoon Peterson Trucking Aug. 18 Saskatoon Sewap’s Landscaping and Pets Plus Boarding Kennels Aug. 18 Outlook Construction Aug. 18 Cumberland Phase I Hair Design Aug. 18 Saskatoon House Photo Dimensions Aug. 18 Saskatoon Shady Rest Motel Aug. 18 Manitou Pita Perfection Aug. 18 Regina Beach Prairie Thunder Livestock Company Aug. 18 Bienfait Sharp Delivery Aug. 18 Nipawin Prairie West Performance Based Sharp Shooter Outfitting Aug. 18 Meadow Lake Management Aug. 18 Assiniboia Shawnessy Dental Aug. 18 Saskatoon Prairieland Cafe Aug. 18 Springside Shellbrook Agro Services Aug. 18 Leask Pratt’s Adventure Boat Tours Shelly’s Cafe Aug. 18 Stoughton and Outfitters Aug. 18 Regina Shermac Enterprises Aug. 18 Yorkton Pro Image Gutters Aug. 18 Wakaw Shirley’s Style Shop Aug. 18 Tisdale Pro-Line Roofing & Exteriors Aug. 18 Weyburn Silverwind Designs Aug. 18 Leask Probe Investments Aug. 18 Regina Smart Choice Auto Repair Aug. 18 Regina Prospect Farms Aug. 18 Waldeck Smith Auction Services Aug. 18 Moosomin Prowrite Communications Aug. 18 Regina Solar Styling Salon Aug. 18 Saskatoon Quality Delivery Systems Aug. 18 Regina South Shore Septic Service Aug. 18 Regina Beach Quantum Colors 9000 Aug. 18 Swift Current Southern Bin Const. Aug. 18 Moose Jaw Quantum International Aug. 18 Bushell Park Special To You Gifts Aug. 18 Consul Quick Stop Hair Shop Aug. 18 Regina Sport and Elegance Import Quik-Fix Vinyl Repair Aug. 18 Saskatoon Performance, Auto Accessories Aug. 18 Saskatoon Quinella Investment Co. Aug. 18 Regina Sporty T’s Apparel Aug. 18 Prince Albert R & S Cleaning Service Aug. 18 Regina Sporty’s Collectables Aug. 18 North R.K.’s Machine Repair Aug. 18 Watrous Battleford R.U. Tilling Aug. 18 Warman Sprocket’s Bicycle Service Aug. 18 Saskatoon R.W. McKenzie Trucking Aug. 18 Saskatoon Stapleton’s Paintball Adventures Aug. 18 Regina Racks & Rugs Outfitting Aug. 18 Lloydminster Starlite Moving & Hauling Aug. 18 Saskatoon Raekor Technical Services Aug. 18 Saskatoon Stash Industries Aug. 18 Glenavon Ratzlaff Contracting Aug. 18 Saskatoon Stef “Fun Toys” Aug. 18 Saskatoon RDC Ag. Contracting Aug. 18 Bruno Sticks and Strings Archery Aug. 18 Yorkton Reader’s Book Shop (Regina) Aug. 18 Regina Stitches’N Brushstrokes Aug. 18 Estevan Red Oval Farms Co./Cie des Fermes Stoney’s Trucking Aug. 18 Eddystone MB Ovale Rouge Aug. 18 Regina Strand’s Graphic Design Aug. 18 Rouleau Regina BCA Pool League Aug. 18 Regina Sumners Investment Group Aug. 18 Christopher Regina Church Basketball Aug. 18 Regina Lake Renneberg’s Repairs Aug. 18 St. Gregor Sunburst Cafe & Catering Aug. 18 Saskatoon Rhondac Consulting Aug. 18 Saskatoon Sunlitech Professional Aug. 18 Saskatoon Richard’s Marine Aug. 18 Regina Sunnyfield Bison Aug. 18 Eyebrow Riley’s Ice Cream & Cappuccino Aug. 18 Saskatoon Sunrigger Ent. Aug. 18 Saskatoon RJM Services Aug. 18 Moose Jaw Sunrise Cleaning Aug. 18 Saskatoon Rob Penn Antiques Aug. 18 Saskatoon Sunset Decks Aug. 18 Saskatoon Robert’s Ice Cream Headquarters Aug. 18 Saskatoon Sunset Gallery Aug. 18 Bradwell Rose Bush Acres Bed & Breakfast Aug. 18 Watson Sunshine Lingerie Model, Dancers, Ross Air Service Aug. 18 Sandy Bay Stags, Aroma Massage Aug. 18 Saskatoon 1384 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Place of Place of Name: Date: Business: Name: Date: Business: Super Drycleaners Aug. 18 Saskatoon Upland Canoe & Kayak Repair Aug. 18 Saskatoon Superior Casting Aug. 18 Saskatoon VHBA Health Centre Aug. 18 Waldheim Sutherland Collision Centre Aug. 18 Saskatoon Valley Home Maintenance Services Aug. 18 Osler Sutherland Sandblasting Aug. 18 Saskatoon Vavrik Lottery Management Aug. 18 Saskatoon Sutton Group – Norland Realty Aug. 18 Saskatoon Victoria Park Apartments Aug. 18 Saskatoon SW Industrial Filter Tec Service Aug. 18 Saskatoon Vinny’s Stump Grinding Aug. 18 Saskatoon T & R Carpet Cleaning Aug. 18 Regina Virgie’s Modern Beauty and Tanning Aug. 18 Moosomin T and T Satellite Aug. 18 Radville VMC Publishing Services Aug. 18 Regina T-N-T-Tutoring-N-Training Aug. 18 Saskatoon VT Auto Works Aug. 18 Regina T.P. Neighbourhood Convenience Store Aug. 18 Regina W2 Auction Service Aug. 18 Virden MB T.S. Environmental Systems Aug. 18 Saskatoon Wake-Kiki Wakeboard Clothing Talk of The Town Unique Esthetic & Accessories Aug. 18 Saskatoon Boutique Aug. 18 Swift Current Walleye Pro Fishing Tackle & Bait Aug. 18 Regina Tandem Construction Aug. 18 Rosthern Walters Awning & Canvas Aug. 18 Saskatoon Tannco Management Aug. 18 Swift Current Warnic Marketing Aug. 18 Saskatoon Tannis’ Child Care Centre Aug. 18 Herbert Warren Trucking N.B. Aug. 18 Rexton ON TEC Alignment & Brakes Aug. 18 Yorkton Watrous Cleaners Aug. 18 Watrous Thatch Creek Studio Aug. 18 Melfort Westby’s Electric Aug. 18 Rose Valley The Appliance Gallery of Saskatoon Aug. 18 Saskatoon Western Wood N Stuff Aug. 18 Regina The Berry Bush – H & A Reimer Aug. 18 Debden White Bear Cabin Rentals The British School of Yoga Aug. 18 Regina & Caretaking Aug. 18 Carlyle The Centrewest Management Group Aug. 18 Saskatoon Wildflower Greenhouse Aug. 18 Saskatoon The Clean Zone Aug. 18 Saskatoon Wilma Imaging Aug. 18 Canora The Crossing Resort Aug. 18 Regina Wilson House for Seniors Aug. 18 Langenburg The Lucky Goose Getaway Aug. 18 Weyburn Wolfe Group Development Partnership Aug. 18 Saskatoon The Marley Pump Company Aug. 18 Regina Wollie Cards Aug. 18 Regina The Meat Masters Aug. 18 Spiritwood Wong’s Denzil Cafe Aug. 18 Denzil The Moose Jaw Bargain Appliance Aug. 18 Moose Jaw Woodlands Berry Farm Aug. 18 Moosomin The Movie Magic Character Co. Aug. 18 Saskatoon Wrapid Industries Aug. 18 Regina The Purple Pooper Scooper Aug. 18 Air Ronge Write Occasions Card & Gift Shop Aug. 18 Saskatoon The Scrapbooking Station Aug. 18 Hudson Bay Y2K Gourmet Treats Aug. 18 Prince Albert The Security Company of Yoga Central Aug. 18 Saskatoon Excellence – Moose Jaw Aug. 18 Moose Jaw Yucatan’s Fruit Stand Aug. 18 Regina The Sleepy Hollows Studio Aug. 18 Prince Albert ______The Summer Place Ice Cream Parlour Aug. 18 Fort Qu’Appelle Philip J. Flory, The Thoughtful Touch Gift Shop Aug. 18 Moose Jaw Director. The Weekly Reminder Aug. 18 Flin Flon MB ______The Yahoos Aug. 18 Weyburn The Non-profit Corporations Act, 1995/ Three French Hens Garden Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif & Flower Shop Aug. 18 Indian Head ______Tisdale Diesel Services Aug. 18 Tisdale TKD Construction Aug. 18 Pilot Butte CERTIFICATES OF INCORPORATION TM Consulting Aug. 18 Regina Name: Our Lady’s Little Ones Inc. Tomjen Farms Aug. 18 Smeaton Date of Incorporation: Aug. 15, 2003 Toon Berry Farms Aug. 18 Saskatoon Mailing Address: Box 157, Southey Tootoosis & Associates Consulting Aug. 18 Saskatoon Main Type of Activities: newsletter Top Notch Yard Care Aug. 18 Regina ______Tornado Technologies Estevan Aug. 18 Estevan Toron Industries Aug. 18 Neilburg Name: Prince Albert Centennial Committee Inc. Total Image Contracting Aug. 18 Balgonie Date of Incorporation: Aug. 21, 2003 Tracey Merasty Taxi Aug. 18 Sandy Bay Mailing Address: 1084 Central Ave., Prince Albert Transport Automation Aug. 18 Weyburn Main Type of Activities: promote, facilitate and oversee Tree Huggers Garden Centre Aug. 18 Martensville centennial celebrations for the City of Prince Albert in 2004 Triple “W” Entertainment Aug. 18 Lestock ______Triple F Construction Aug. 18 Osler Name: Regina Victory Church, Inc. Triple M Livestock Aug. 18 Moose Jaw Date of Incorporation: Jly. 18, 2003 Triumph Renovations Aug. 18 North Mailing Address: 5535C-7th Ave., Regina Battleford Main Type of Activities: church TSR Tuning Aug. 18 Pilot Butte ______Tubman Funeral Home Aug. 18 Saskatoon Tutt’s Station Aug. 18 Rouleau Name: Saskatoon Women’s Conference Inc. Ultimate Skin Care Aug. 18 Regina Date of Incorporation: Jly. 17, 2003 Unipork Genetics Aug. 18 Winnipeg MB Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon United Hemp Company of Canada Aug. 18 Saskatoon Main Type of Activities: conference activities Unocal Canada Resources Aug. 18 Calgary AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1385
Name: St. Walburg Community Active Programs Inc. Name: Date: Juris.: Date of Incorporation: Jly. 17, 2003 National Aboriginal Day Planning Mailing Address: Box 535, St. Walburg Committee – Regina Inc. Aug. 15 SK Main Type of Activities: community programs, youth and adult Nationswest Management Inc. Aug. 15 SK recreation, adult hobbies, beautification of parks, etc. Prince Albert Youth For Youth Urban ______Aboriginal Youth Coalition Inc. Aug. 15 SK Regina-First Nations – Survivors CERTIFICATES OF AMENDMENT and Victims of Residential Schools Inc. Aug. 15 SK Name: 101043302 Saskatchewan Inc. Regina Condors Rugby Football Club Corp. Aug. 15 SK Date of Amendment: Jly. 18, 2003 Saskatchewan Volunteer Fire Fighters Amendment: changed name to Meadow Lark Water Corporation Association Inc. Aug. 15 SK ______Sawanohk-Nanatawi-Yotin-Southern Winds, Name: APEGS Education Foundation Inc. Healing Winds Incorporated Aug. 15 SK Date of Amendment: Jly. 17, 2003 South Yellowhead Water Corporation Aug. 15 SK Amendment: changed name to Innovators in The Schools Vietnamese Women Society of Regina Corp. Aug. 15 SK Foundation Inc. Zapovit Ukrainian Folk Dance Ensemble Inc. Aug. 15 SK ______Name: Canadian Association of Home Inspectors (Sask) Inc. Philip J. Flory, Date of Amendment: Aug. 18, 2003 Director. Amendment: changed name to Canadian Association of Home ______and Property Inspectors (Sask) Inc. ______CORRECTIONS Name: New Life Fellowship Incorporated ______Date of Amendment: Aug. 19, 2003 The Business Corporations Act Amendment: changed name to Living Word Assembly Inc. ______CERTIFICATES OF AMENDMENT Name: Sask Drywall & Acoustical Association Inc. (Extra-provincial Corporations) Date of Amendment: Jly. 24, 2003 Amendment: changed name to Saskatchewan Wall & Ceiling That the Amendment of AT&T Global Network Services Canada Co., Bureau Inc. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, August 15, 2003, ______page 1248, column 2, lines 37 and 38, should have read changed name to AT & T Global Services Canada Co. CERTIFICATE OF DISSOLUTION ______(2003) CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER Name: Date: Oxbow Golf Club Corp. Jly. 18 That the name Haskett Properties Inc., where it appeared in The ______Saskatchewan Gazette, November 29, 2002, page 1347, column 1, line 32, should not have appeared. CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER ______(2003) That the name Kress Truck Terminal Ltd., where it appeared in Name: Date: Juris.: The Saskatchewan Gazette, August 15, 2003, page 1250, column 2, #691 Indian Head Cadet Squadron line 39, should not have appeared. Parent Support Group Inc. Jly. 25 SK ______Buffalo Narrows Broadcasting Corporation Aug. 20 SK New Life Fellowship Incorporated Aug. 18 SK That the name Nextlevel Management Inc., where it appeared in North Saskatchewan Rugby Union Inc. Aug. 12 SK The Saskatchewan Gazette, July 18, 2003, page 1124, column 1, Redeemer Lutheran Church of Prince Albert Jly. 22 SK line 10, should not have appeared. Saskatoon Family Network Inc. Jly. 21 SK ______The Batoche Theatre Company Inc. Aug. 18 SK That the name Solid Ground Home Inspection Ltd., where it The Molly Lenhardt Art Society Inc. Jly. 23 SK appeared in The Saskatchewan Gazette, April 17, 2003, page 613, The Porcupine Centennial Housing Co. Inc. Jly. 24 SK column 2, line 49, should not have appeared. ______STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 The Business Names Registration Act (2003) ______Name: Date: Juris.: 101025825 Saskatchewan Inc. Aug. 15 SK EXPIRATIONS Anchor Fellowship Society Inc. Aug. 15 SK That the name Jughead’s Drive-in, where it appeared in The Battlefords Tribal Council Inc. Aug. 15 SK Saskatchewan Gazette, July 25, 2003, page 1175, column 2, line 23, Elrose Volunteer Fire Brigade Inc. Aug. 15 SK should not have appeared. File Hills Agency Inc. Aug. 15 SK ______Gold Eagle Community Casino Council Inc. Aug. 15 SK That the name The German Schnitzel Meister, where it appeared Humboldt Carlton Trail Heritage Society Inc. Aug. 15 SK in The Saskatchewan Gazette, July 25, 2003, page 1177, column 1, Lashburn Gymnastics Club Inc. Aug. 15 SK line 30, should not have appeared. Melville Millionaires Senior Baseball Inc. Aug. 15 SK Mom’s On The Move Parenting Inc. Aug. 15 SK 1386 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
REGISTRATION Name of Child/Nom de l’enfant: That the name The Summer House Design Studio, where it Former Name/Ancien nom: Carlie Annette Marie HUNKS appeared in The Saskatchewan Gazette, August 1, 2003, page 1200, Name Changed To/Nouveau nom: Carlie Annette Marie BOLIG Date of Birth/Date de naissance: June 23, 1993 column 2, line 42, should have read The Summerhouse Design Dated August 15, 2003. Studio. ______Name of Child/Nom de l’enfant: The Non-profit Corporations Act, 1995/ Former Name/Ancien nom: Shalene Lee Louise CROOKEDNECK Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif Name Changed To/Nouveau nom: Shaylene Ashley Leah ______SANDERSON Date of Birth/Date de naissance: December 17, 1991 CORPORATION STRUCK OFF THE REGISTER Dated August 15, 2003. That the name The Saskatoon Criminal Defence Lawyers ______Association, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, Name of Child/Nom de l’enfant: August 22, 2003, page 1286, column 1, lines 50 and 51, should Former Name/Ancien nom: Michael Aaron CAMERON not have appeared. Name Changed To/Nouveau nom: Michael Aaron PHILLIPS Date of Birth/Date de naissance: August 31, 1993 ______Dated August 15, 2003. ______PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS Name of Children/Nom des enfants: ______Former Name/Ancien nom: Shanise Rae-Lynn MONTEYNE SEEMAN The Change of Name Act, 1995/ Name Changed To/Nouveau nom: Shanise Rae-Lynn MONTEYNE Loi de 1995 sur le changement de nom Date of Birth/Date de naissance: August 22, 1995 ______Former Name/Ancien nom: Jasynn Taylor SEEMAN The following changes of name are registered under the provisions of The Name Changed To/Nouveau nom: Jasynn Taylor MONTEYNE Change of Name Act, 1995/Les changements de nom ci-après sont Date of Birth/Date de naissance: February 25, 2000 Dated August 20, 2003. enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom: ______Name of Children/Nom des enfants: Former Name/Ancien nom: Jaylon Therese COSSETTE Name of Children/Nom des enfants: Name Changed To/Nouveau nom: Jaylon Therese GOULD Former Name/Ancien nom: Dylan Chung HARDEN Date of Birth/Date de naissance: February 27, 1996 Name Changed To/Nouveau nom: Dylan Chung TRAN Former Name/Ancien nom: Jaina Louise COSSETTE Date of Birth/Date de naissance: May 30, 1993 Name Changed To/Nouveau nom: Jaina Louise GOULD Former Name/Ancien nom: Eric Can HARDEN Date of Birth/Date de naissance: June 16, 1997 Name Changed To/Nouveau nom: Eric Can TRAN Dated August 15, 2003. Date of Birth/Date de naissance: January 29, 2001 ______Dated August 20, 2003. ______Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Dustin Curtis ALLENBRAND Name of Child/Nom de l’enfant: Name Changed To/Nouveau nom: Dustin Curtis MESSENGER Former Name/Ancien nom: Mark Joesph ANNESLEY Date of Birth/Date de naissance: December 25, 1997 Name Changed To/Nouveau nom: Mark Joseph FROEHLICH Dated August 15, 2003. Date of Birth/Date de naissance: May 1, 1995 ______Dated August 19, 2003. ______Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Kelley Beth CONWAY Former Name/Ancien nom: Douglas Wayne TOWNSEND Name Changed To/Nouveau nom: Kelley Beth STAMNES Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: August 23, 1952 Date of Birth/Date de naissance: April 4, 1998 Name Changed To/Nouveau nom: Doug TOWNSEND Dated August 15, 2003. Dated August 18, 2003. ______Name of Children/Nom des enfants: Former Name/Ancien nom: Micheal Laurence RENNIE Former Name/Ancien nom: Desire Jewel DYCK Address/Adresse: Prince Albert, Saskatchewan Name Changed To/Nouveau nom: Desire Jewel LENHARDT Date of Birth/Date de naissance: October 19, 1983 Date of Birth/Date de naissance: October 3, 1994 Name Changed To/Nouveau nom: Loki RENNIE Former Name/Ancien nom: Destiny Hope DYCK Dated August 18, 2003. Name Changed To/Nouveau nom: Destiny Hope LENHARDT ______Date of Birth/Date de naissance: March 14, 1998 Dated August 15, 2003. Name of Children/Nom des enfants: ______Former Name/Ancien nom: Brandon Craig Noé LESAGE Name Changed To/Nouveau nom: Brandon Craig Noé DAVIDSON Name of Child/Nom de l’enfant: Date of Birth/Date de naissance: June 30, 1992 Former Name/Ancien nom: Keenan James NEUFELD Former Name/Ancien nom: Brittney Ann Marie LESAGE Name Changed To/Nouveau nom: Keenan James GUENTHER Name Changed To/Nouveau nom: Brittney Ann Marie Date of Birth/Date de naissance: December 5, 1998 DAVIDSON Dated August 15, 2003. Date of Birth/Date de naissance: February 17, 1996 Dated August 18, 2003. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1387
Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Cal Michael MACKENZIE Former Name/Ancien nom: Bayley Jean OVIATT Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Name Changed To/Nouveau nom: Bayley Jean MACSYMETZ Date of Birth/Date de naissance: September 15, 1974 Date of Birth/Date de naissance: September 29, 1994 Name Changed To/Nouveau nom: Cal Michael NUGENT Dated August 18, 2003. Dated August 22, 2003. ______Name of Children/Nom des enfants: Name of Children/Nom des enfants: Former Name/Ancien nom: Kegan Riley SCHAD Former Name/Ancien nom: Crystal Lynn FIELDING Name Changed To/Nouveau nom: Kegan Riley MUXLOW Name Changed To/Nouveau nom: Crystal Lynn NAHORNIAK Date of Birth/Date de naissance: February 1, 1995 Date of Birth/Date de naissance: November 15, 1994 Former Name/Ancien nom: Mason Ellis SCHAD Former Name/Ancien nom: Devon Troy FIELDING Name Changed To/Nouveau nom: Mason Ellis MUXLOW Name Changed To/Nouveau nom: Devon Troy NAHORNIAK Date of Birth/Date de naissance: June 12, 2001 Date of Birth/Date de naissance: October 30, 1996 Dated August 18, 2003. Former Name/Ancien nom: Brittany Louise FIELDING ______Name Changed To/Nouveau nom: Brittany Dawn NAHORNIAK Date of Birth/Date de naissance: March 17, 1999 Name of Child/Nom de l’enfant: Dated August 22, 2003. Former Name/Ancien nom: Bailey Carson WILSON-HALL ______Name Changed To/Nouveau nom: Bailey Carson HALL Date of Birth/Date de naissance: February 16, 1998 Former Name/Ancien nom: Rayburn Ashley BEAR Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Dated August 18, 2003. Date of Birth/Date de naissance: October 11, 1973 ______Name Changed To/Nouveau nom: Rayburn Ashley MATODUTA Former Name/Ancien nom: Jesse Kane SCHNEIDER Dated August 22, 2003. Address/Adresse: Limerick, Saskatchewan ______Date of Birth/Date de naissance: July 25, 1985 Name Changed To/Nouveau nom: Jesse Kane ODDAN-RUZICKA Name of Child/Nom de l’enfant: Dated August 20, 2003. Former Name/Ancien nom: Gage Steven SEIDA ______Name Changed To/Nouveau nom: Gage Steven DODD Date of Birth/Date de naissance: January 17, 1993 Name of Child/Nom de l’enfant: Dated August 22, 2003. Former Name/Ancien nom: Vernon Brian Foster WALDO ______Name Changed To/Nouveau nom: Donald Brian Foster BROWN Former Name/Ancien nom: Scott Ryan GARLAND Date of Birth/Date de naissance: June 4, 1990 Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Dated August 18, 2003. Date of Birth/Date de naissance: August 2, 1985 ______Name Changed To/Nouveau nom: Scott Ryan FERNQUIST Dated August 22, 2003. Name of Child/Nom de l’enfant: ______Former Name/Ancien nom: Austin Kirby ROBERTS Name Changed To/Nouveau nom: Austin Kirby PELLEY Name of Child/Nom de l’enfant: Date of Birth/Date de naissance: November 20, 1997 Former Name/Ancien nom: Jenna Rae MANKLOW Dated August 18, 2003. Name Changed To/Nouveau nom: Jenna Rae STUBBS ______Date of Birth/Date de naissance: March 28, 1989 Dated August 22, 2003. Name of Children/Nom des enfants: ______Former Name/Ancien nom: Amanda Dawn EALEY Name Changed To/Nouveau nom: Amanda Dawn DESCALCHUK Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Date of Birth/Date de naissance: April 1, 1989 Saskatchewan. Former Name/Ancien nom: Don Willaim Jr EALEY Name Changed To/Nouveau nom: DJ William DESCALCHUK Ronn Wallace, Date of Birth/Date de naissance: September 7, 1990 Director of Vital Statistics/ Dated August 20, 2003. Directeur des Services de l’état Civil. ______Highway Traffic Board ______NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before September 29, 2003. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6661, to obtain information respecting hearing dates and locations.
Blair Wagar, Manager, Highway Traffic Board. 1388 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Applicant: BOUCHARD, ODETTE Address: Box 154, Pilger SK S0K 3G0 File: B/03/17 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: Intra-Provincial Commodity Description — Passengers Origin — Pilger Destination — Points in Saskatchewan and Vice Versa Conditions — see below ______Restricted as follows: (i) inter-municipal charter operations only; cannot transport passengers from point-to-point within a municipality without written permission from the municipality; (ii) limousine service only (maximum 9 passengers) – must use a specialized or luxury class vehicle; (iii) all trips must be pre-booked – operator cannot accept calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot cruise the streets for the purpose of picking up passengers; (iv) vehicles cannot be equipped with a taximeter; and (v) this authority is valid for vehicles which, prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facility maintained by the certificate holder in Pilger, Saskatchewan. ______The Highway Traffic Act [section 35 and subsection 41(1))] ______PARKING ORDER The Assistant Deputy Minister of Saskatchewan Highways and Transportation, pursuant to subsection 41(1) of The Highway Traffic Act and under authority delegated by the Highway Traffic Board, hereby prohibits parking: (a) on the north side of Highway No. 247 from 800 m west of Anderson Drive to Anderson Drive, in Melville Beach; (b) on the south side of Highway No. 247 from Anderson Drive to 800 m west of Anderson Drive, in Melville Beach. Dated at Regina, Saskatchewan the 29th day of July, 2003. ______SPEED LIMIT ORDERS The Assistant Deputy Minister of Highways and Transportation, pursuant to section 35 of The Highway Traffic Act and under authority delegated by the Highway Traffic Board, hereby fixes a maximum speed of: (a) 60 km/h on Provincial Highway No. 4 in the Village of Metinota from the NW corner of the NW ¼ of Section 2-47-17 W3M to the NE corner of the NE ¼ of Section 4-47-17 W3M, for the period from May 15th to September 15th of each year. (b) 80 km/h on Provincial Highway No. 4 in the Village of Metinota from the NW corner of the NW ¼ of Section 2-47-17 W3M to the NE corner of the NE ¼ of Section 4-47-17 W3M, for the period from September 16th to May 14th of each year. Dated at Regina, Saskatchewan the 29th day of July, 2003. ______
R.S. Armstrong, Assistant Deputy Minister, Saskatchewan Highways and Transportation. ______The Deputy Minister of Highways and Transportation, pursuant to section 35 of The Highway Traffic Act and under authority delegated by the Highway Traffic Board, hereby fixes a maximum speed of: (a) 80 km/h on the route of Provincial Highway No. 35 from the international boundary to its junction with Provincial Highway No. 18, South of Oungre. Dated at Regina, Saskatchewan the 22nd day of August, 2003.
Harvey G. Brooks, Deputy Minister, Saskatchewan Highways and Transportation. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1389
The Oil and Gas Conservation Act ______OTHER AREAS — WAIVER OF THE OFF-TARGET PENALTY The Department of Industry and Resources has received an application from Petrovera Resources Ltd. requesting approval to drill an off-target oil well at 7-9-32-24 W3M, with waiver of the off-target penalty. Objections to waiver of the penalty, complete with supporting technical data, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on or before September 26, 2003, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Mr. Travis Terpstra, Petrovera Resources Ltd., 2400, 144-4th Ave. SW, Calgary AB T2P 3N4. Dated at Regina, Saskatchewan, August 25, 2003. ______WESTHAZEL WASECA SAND POOL — CONCURRENT PRODUCTION The Department of Industry and Resources has received an application from Husky Energy Ltd. for approval of a plan to produce oil and gas concurrently, without gas-oil ratio limitations, from the (11) 4-3-51-22 W3M and (11) 12-3-51-22 W3M Waseca Sand oil wells. Objections to the application, complete with supporting technical data, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on or before September 26, 2003, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain copies of the application from Mr. Mike Kremer, Husky Energy Ltd., Box 6525, Stn. D, Calgary AB T2P 3G7. Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 2003. ______OTHER AREAS — CONCURRENT PRODUCTION The Department of Industry and Resources has received an application from Husky Energy Ltd. for approval of a plan to produce oil and gas concurrently from the Lloydminster Sand, without gas-oil ratio limitations, from the following oil wells: (11) 1-15-51-26 W3M; (11) 14-15-51-26 W3M; (11) 4-15-51-26 W3M; (11) 15-15-51-26 W3M; (31) 6-15-51-26 W3M; (11) 16-15-51-26 W3M. Objections to the application, complete with supporting technical data, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on or before September 26, 2003, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain copies of the application from Mr. Dean Lypkie, Husky Energy Ltd., Box 6525, Stn. D, Calgary AB T2P 3G7. Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 2003. ______CACTUS LAKE-BAKKEN — OFF-TARGET WELL The Department of Industry and Resources has received an application from Nexen Canada Ltd. requesting approval to drill an off-target oil well at 15B-31-35-27 W3M, with waiver of the off-target penalty. Objections to drilling of the off-target well, or to waiver of the penalty, complete with supporting technical data, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on or before September 26, 2003, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Mr. Kevin McHarg, Nexen Canada Ltd., 801-7th Ave. SW, Calgary AB T2P 3P7. Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 2003. ______SODA LAKE CUMMINGS SAND POOL — PRESSURE MAINTENANCE The Department of Industry and Resources has received an application from Baytex Energy Ltd., for approval of a plan to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Cummings Sand through the well Dorset Soda Lake HZ 10B13-25-3D10-25-46-24. Objections to this application, complete with supporting technical data, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on or before September 26, 2003, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Ms. Heather Birkett, Baytex Energy Ltd., 2200, 205-5th Ave. SW, Calgary AB T2P 2V7. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. 1390 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
WINTER CUMMINGS SAND POOL — PRESSURE MAINTENANCE The Department of Industry and Resources has received an application from Murphy Canada Exploration Ltd. for approval of a plan to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Cummings Sand through the wells Beau Winter HZ 6C5-4-4B7-5-43-25 and Beau Winter HZ 7A5-4-3D13-4-43-25. Objections to this application, complete with supporting technical data, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on or before September 26, 2003, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Mr. Dwight Viste, Murphy Canada Exploration Ltd., Box 2721, Calgary AB T2P 3Y3. Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 2003. ______
Bruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister, Petroleum and Natural Gas, Saskatchewan Industry and Resources. ______
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS ______PETITIONS 12(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member at any time during the sitting of the Assembly by filing the same with the Clerk of the Assembly. (6) Petitions may be either written or printed, provided always that when there are three or more petitioners, the signatures of at least three petitioners shall be subscribed on the sheet containing the prayer of the petition. (9) No petition can be received which prays for any expenditure, grant or charge on the public revenue, whether payable out of the Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly. NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the Clerk of the Legislative Assembly. PRIVATE BILLS 64(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentieth sitting day of the Session. (2) No petition for any Private Bill shall be received by the Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the Session. (3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the first thirty sitting days of the Session. 65(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the Clerk of the Assembly along with the petition for same, two copies of the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque payable to the Minister of Finance for the sum of two hundred and fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen dollars additional for each page over that number, four hundred and fifty words shall be held to constitute a page. (2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from the Registrar of Joint Stock Companies for any statutory fees required shall also be deposited with the Clerk of the Assembly. 66 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has been recommended by the committee charged with its consideration, or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon, in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from the deposit received before making such remittance. 68(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any nature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application and where the same refers to any proposed work, indicating generally the location of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the address of the party signing the same; and when the petition is for an act of incorporation the name of the proposed company shall be stated in the notice. (2) Such notice shall be published prior to the filing of the petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 64(1) in two consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and four consecutive issues of a newspaper, published in English and having circulation in the locality affected. (3) A copy of the notice with a statutory declaration of the several publications of advertisement shall be filed with the Clerk of the Assembly along with the petition and bill. 69(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly. Any provisions contained in any such bill which are not in accord with the model bill shall be inserted between brackets and shall be so printed. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1391
72 When any bill for confirming any agreement is filed with the Clerk of the Assembly a true copy of such agreement must be attached to it. COMMITTEE RULING In cases where the proposed bill provides that the property to be used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either in whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the Assembly, along with the petition, a written statement from the local municipal authority in which the said property is situated approving the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the exemption from taxation. The name of the Member who is to present the petition and Private Bill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time of filing the petition. Such Member should not, of course, be a Member of the Cabinet.
Gwenn Ronyk, Clerk of the Legislative Assembly, Room 239, Legislative Building, Regina, Sask. S4S 0B3. ______
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ______PÉTITIONS 12(1) Les députés peuvent toujours présenter les pétitions à l’Assemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffier. (6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que deux pétitionnaires, au moins trois de ceux-ci inscrivent leur signature sur la feuille qui expose la requête. (9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que soient faites sur les revenus publics, y compris le Trésor et les sommes allouées par l’Assemblée, des dépenses, des subventions ou des charges. AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demande auprès du greffier de l’Assemblée législative. PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ 64(1) Deux exempliares des pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé sont déposés auprès du greffier dans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session. (2) Seules sont recevables par l’Assemblée, les pétitions introductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dans les vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session. (3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés à l’Assemblée que dans les trente jours de séance de l’ouverture de la session. 65(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêt privé déposent auprès du greffier, outre la pétition connexe, deux exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales ainsi qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montant de deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plus dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent cinquante mots. (2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, le récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des sociétés par action est également déposé auprès du greffier. 66 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des dépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandation du comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci est retiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réelles sont déduites du dépôt avant de le remettre. 68(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui expose clairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par les requérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires. Les avis qui visent des travaux proposés font état de leur site; ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom de la société. (2) Les avis sont publiés, avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de l’Assemblée conformément au paragraphe 64(1), dans deux numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi que dans quatre numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans la région touchée. (3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclaration solennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce. 69(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets de loi portant constitution des sociétés sont rédigés selon cette formule, dont les exemplaires sont disponibles chez le greffier de l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se conforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre crochets. 72 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loi portant ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffier de l’Assemblée. 1392 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
DÉCISION EN COMITÉ Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exempts d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le requérant devra déposer au bureau du greffier de l’Assemblée en plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autorités municipales locales où se trouvent les biens en question approuvant l’objet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoit l’exemption d’impôts. Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit être fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de la pétition. Il est entendu que le député en question ne peut être un membre du Cabinet.
Gwenn Ronyk, Greffier de l’Assemblée législative Bureau 239, Édifice législatif Regina, Sask. S4S 0B3. ______* For further information regarding the Private Members’ Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca.
______NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted on disk (WordPerfect or Word) or hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, 8th flr., 1920 Broad St., Regina SK S4P 3V7, tel. (306) 787-2367, or via E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices not GST Exempt specified below is $20.00 for each notice, which sum shall Notices under The Companies Winding Up Act accompany the material when forwarded for publication. Two issues ...... 35.00 Notices under The Highway Traffic Act (Vehicle Auctions) The following are minimum rates for advertising in The One issue ...... $20.00 Saskatchewan Gazette: *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway GST Payable Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices under The Saskatchewan Insurance Act Notices re: Assessment Rolls (Municipal) Two issues ...... $35.00 One issue ...... 20.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Two issues ...... 40.00 Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With Notice of Sale and Auction prepayment, a copy of your submission is available on request from One issue ...... 20.00 the Office of the Queen’s Printer. Notice of Sale of Unclaimed Shipments Subscriptions One issue ...... 20.00 Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy): Notices under The Tax Enforcement Act Payable in advance ...... $123.05 Five parcels or less, for a minimum charge of ...... 20.00 includes 7% ($8.05) GST Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions Single issue ...... 5.35 are $3.50 each. includes 7% ($0.35) GST THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1393
Readers and advertisers should note that the Office of the Queen’s Printer offers on-line paper sales in addition to free electronic access on Freelaw® via the Internet (see www.qp.gov.sk.ca). The Office of the Queen’s Printer requires prepayment for all subscriptions to The Saskatchewan Gazette and paper services. The Office of the Queen’s Printer requires 30-days’ notice of cancellation of subscriptions to the Gazette before refunds can be issued. The Office of the Queen’s Printer no longer issues invoices for any products under a value of $20, and instead requires prepayment for all such items.
VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.
Loose-leaf Statutes of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at http://www.qp.gov.sk.ca • complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms • quick and easy filing without complicated page numbering • updated regularly, Release No. 11 (2003-1), will be available in late autumn, 2003. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT: Name: Title: Telephone No.: Quentin D. Kalyniuk ...... A/Queen’s Printer ...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Editor ...... (306) 787-9062 Terry Sinclair...... Editor ...... (306) 787-6896 Walter Kot...... Client Services Manager...... (306) 787-6948 Allison Gottselig ...... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable.. (306) 787-6894 Lorelei Horacki ...... Gazette Notices...... (306) 787-2367
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302 1394 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
Government of Saskatchewan Inquiry Lines
Department Minister Inquiry Line No. Location
Agriculture and Food/Rural Revitalization Hon. C. Serby (306) 787-5140 Regina Crown Investments Corporation Hon. M. Sonntag (306) 787-6851 Regina Culture, Youth and Recreation/ Provincial Secretary Hon. J. Crofford (306) 787-5729 Regina Corrections and Public Safety/ Information Technology Hon. A. Thomson (306) 787-2526 Regina Environment Hon. B. Belanger (306) 787-8431 Regina Executive Council Hon. L. Calvert (306) 787-7448 Regina Finance Hon. J. Melenchuk (306) 787-6768 Regina Government Relations/ Saskatchewan Property Management Corporation Hon. R. Osika (306) 787-2635 Regina Health/Seniors Hon. J. Nilson, Q.C. (306) 787-0613 Regina Highways and Transportation Hon. M. Wartman (306) 787-4800 Regina Industry and Resources Hon. E. Cline, Q.C. (306) 787-2232 Regina Intergovernmental and Aboriginal Affairs Hon. E. Lautermilch (306) 787-6250 Regina Justice and Attorney General Hon. E. Cline, Q.C. (306) 787-5353 Regina Labour/Status of Women Hon. D. Higgins (306) 787-5605 Regina Learning Hon. J. Junor (306) 787-6030 Regina (306) 933-5027 Saskatoon Northern Affairs Hon. B. Belanger (306) 787-2700 Regina Public Service Commission/ Energy Conservation Hon. P. Prebble (306) 787-7339 Regina Community Resources and Employment/Disability Issues/ Hon. G. Hagel (306) 787-3700 Regina Gaming 1-800-667-2757 Toll Free (mid May to August) Queen’s Printer Inquiries
1-800 service 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)
E-mail [email protected] Home Page http://www.qp.gov.sk.ca THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003 1395 1396 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 5, 2003
REGINA, SASKATCHEWAN Printed by the authority of THE QUEEN’S PRINTER Copyright©2003