Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura)

Título: Filmografía

Autor/es: Devesa, Dolores; Potes, Alicia

Citar como: Devesa, D.; Potes, A. (2001). Filmografía. Nosferatu. Revista de cine. (38):133- 145. Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/41258

Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC)

La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València.

Entidades colaboradoras:

Julio César

IDIIIfS 1111111 /leía Po/es REDACTOR D E RÓTULOS PARA VERSIO NES "lUDAS T hunderbolt ( 1929) DE PELÍCULAS SONORAS (Producción y distribución simuh:ínea de dos versiones en la Dit·ección: Joseph von Stern berg. Producción : Paramount época de transición del mudo al sonoro) Famous Lasky Corporation. Productor asociado: B. P. Fine­ man. Guión : Jules Furthman. Basado en un argumento de Charles Furthman y Jules Furthman. Di:ílogos: Herman J. El p ele le (The Dummy, 1929) Mankiewicz. nótulos: Joseph L. 1VIankiewicz. Fotografía: Henry Gerrard. Canción: "Thinkin' Abotll .I{J' Baby ", de Sam Di rección: Roberl iVIillon. Producción: Paramount Famous Coslow.' Montaje: Helen Lewis. Decorados: Hans Dreier. In­ Lasky Corporation. S uper visión: Hector Turnbull. Adapta­ térpr etes: Gcorge Bancroft (Tiuotderbolt Jim Long), Fay ción y dhílogos: Herman J. Mankiewicz. Basado en la obra Wray (Ritzy), Richard Arlen (Bob Morgm1) , Tully Marshall The Dummy: a Detecth·e Comed_)• i11 Four Acts, de Harvey J. (carcelero), Eugcnic Besscrcr (Mrs. ,\torgcm), James Spolls­ O'Higgins y Harriet Ford. Ró tulos: Joseph L. Mankiewicz. wood ("Snapper " O 'Shea), Fred Kohler ("Bad Al" Frieberg), Fotografía: J. Roy Hunl. i\ lontaje: George Nichols, Jr. In­ Robert Ellioll (capellán), E. H. Calvert (abogado McKa)), térpretes: Ruth Challerton (Agues Meredith), Fredric iVIarch George lrving (,\Ir. Conl'in). Longitud aprox.: 8 rollos. (Trumbu/1 Meredith), Jol111 Cromwcll (IValter Babbing), Fred Kohler (Joe Coope1), Mickey Bennett (Bamey Cook), Voncell Darr (Peggy Meredith), Jack Oakie (Dopey Hart) , ZaSu Pius (Rose G/easou), Richard Tucker (8/akie Bake1), Eugene Pa­ ni ver of Rom a nce ( 1929) llellc (.1/adison). Longitud aprox.: 6 rollos. Otra ver sión : "The Dummy", de Francis J. Grandon, 191 7. Dirección: Richard \Vallace. Producción: Paramount Fa­ mous Lasky Corporation. Guión: Ethel Doherty. Basado en la obra Magnolia, de 13ooth Tarkington. Adaptación: Dan Totlieroh, J olm V. A. \Veaver. Rótulos: Joseph L. Man­ Jazz-JJand (Ciose Harmouy, 1929) kiewicz. Fotografía: Víctor l'vlilner. Canció n: "¡\/y Lady /.o1·e ", de Leo Robín y Sam Coslow. t\ lontaje: Allyson Sha­ Dirección: John Cromwell , A. Edward Sutherland. Produc­ ffer. Intérpretes: Charles " Buddy" Rogers (Tom Run¡(ord 1 ción: Paramount Famous Lasky Corporation. Adaptación: coronel Blake), Mary Brian (Lucy Jeffers), June Collyer (El­ Percy Heath. Basado en un argumento de Elsie .lanis y Gene vira Jeffers), Henry B. Walthall (general Jef( Rllll!(ord), Wa­ Markey. Diálogos: Jolm V. A. \Veaver, Pery Heath. Rótu• llace Beery (general Orlando Jackson), Fred Kohler (capi­ los: Joseph L. J\fankiewicz. Fotografía: J. Roy Hunt. Can­ tán Blackie), Nata lie Kingston (.1/éxico), \Valter iVIcGrail ciones: "She's So, 1 Dwmo", "/ ll'aut To Go Pinces and Do (ma.i·or Patterson), Anderson Lawler (Joe Pallerson) . Lon­ Thiugs ", "/'m Al/ A-twiller. 1 'm Al/ T-twirl", de Richard A. gitud :tprox.: 8 rollos. \Vhiting y Leo Robin. Intérpretes: Charles "Buddy" Rogers (Al West), Nancy Carroll (Mmjorie Merwin) , Harry Green (Max Miudel), Jack Oakie (Beu Bamey), Richard "Skeets" Gallagher (Jo/muy Bay), Mauy Ro ubert (Bert), Ricca A llen La expiació n d el Dr. Fu " la nc hu (Tite .lfysterious Dr. Fu (Mrs. Prosse1), \Vade 13oteler (KelM, Baby Mack (Sybil), .lfancltu, 1929) O sear S mi th (George Washington Broll'n}. Longitud a prox.: 7 rollos. Secuela: "Cock tail musical" ("Too Much Dirección : Rowland V. Lee. Pt·oducción : Paramount Fa ­ Harmony"), de A. Edward Sutherland, 1933. mous Lasky Corporation. G uió n y diálogos: Florence Ryerson, Lloyd Corrigan. Basado en el relato Tite Mysterious Dr. Fu Manc/w, de Sax Rohmer. Rótulos: Joseph L. Man­ kiewicz. Fotografía: Harry Fischbeck. i\Iontaje: George Ni­ El hombre que yo a mo (Th e Man 1 L01·e, 1929) chols, Jr. (versión sonora), Bronson Howard (versión muda). Intérpretes: \Varner Oland (doctor Fu .1/anchu), Jean Ar­ Dirección : \Villiam A. \Vellman. Producción: Paramount thur (Lian Eltltam), Neil Hamilton (doctor Jack Petrie), O. Famous Lasky Corporation, presentada por Adolph Zukor y P. Heggie (Nayland Smitlt) , \Vi llia m Austin (Sylvester Jesse L. Lasky. Produc tor a sociado: David O. Sclznick. Jl'adsH·ort/1), Claude King (Sir Jo/m Petrie), Charles Steven­ Argu mento, guión y diá logos: Percy Heath, Herman J. son (general Petrie), Noble Johnson (Li Po}, Evelyn Selbie Mankiewicz. Rótulos: Joseph L. Mankiewicz. Fotografía: (Fai Lu), Charles Giblyn (lf'eymoutlt), Donald Mac Kcnzie Henry Gerrard. Canción: "Celia", de Leo Robín y Richard (Tren!}. Long itud aprox.: 8-9 rollos. \Vhiting. t\ lontaj e: A lyson Shaeffer. Intérpr etes: Richard Arlen (Dum Dum Brooks), Mary Brian (Celia Fields), Oiga Dac lanova (Sonia Baromlo.fl), Harry Green (Curfl' Bloom), Jack Oakie (L ell' Loyton), Pat O 'Malley (D. J. McCarthy), T hc Satunlay Nig ht Kid ( 1929) Leslie Fenton (Cario l'espe1), Charles Sulli van (Champ Mo­ hou e_¡~, Sailor Vinccnt (K. O. O 'Heam), Robert Perry úJor­ Dirección : A. Edward Sut herland. Producción: Paramount tero). Longitud aprox.: 7 rollos. Famous Lasky Corporation. G ui ó n: Ethel Doherty. Basado en el relato Lo1•e 'Em and Lem·e 'Em, de George Abboll y Jolm V. A. \Veaver. Di:ílogos: Lloycl Corrigan, Ed ward E. Paramore, Jr. Adaptación: Lloyd Corrigan. Rótu los: Joseph El mis terioso crime n d el estudio ( The Studio Uurder L. Mankiewicz. Fotografía: Harry Fischbeck. " lontaje: , \~¡ •s t l! l) ', 1929) Jane Loring. Intérpretes: Clara Bow (,\/ayme) , James Hall (Bi/1) , Jean Arthur (Janie), Charles Sellon (Lem ll'oodruj)), Dirección : Fran k Tuttle. Producción: Paramount Famous Ethel \Vales ("Ma" JJ'oodmff), Frank Ross (Ke n), Edna M ay Lasl..·y Corporation. G uión: Frank Tullle. Basado en un ar­ O liver (Miss Streete1) , Hyman Meyer (Ginsberg), Eddie gumento de A. Channing y Carmen Bailen Edington. Ad ap­ Dunn (Jim) , Lcone Lanc (Peor/), Jean Harlm\' (Hazel) . Lon­ tació n : Ethe l Doherty . Rótulos: Joseph L. Mankiewicz. gitud aprox.: 7 rollos. Fotografía: Víctor Milner. t\lontaje: 1vlerrill \Vhite. Intér­ pretes: Doris Hill (He/en Mo cDouald), Neil Hamilton (Tony IJ'hite) , Fredric Marc h (Richard Harde /1) , \V arner O land (Rupert Rorka), Guy Oliver (AiacDonald), Florence T he Virginia n ( 1929) Eldridge (B/anche Harde/1) , Chester Conklin (George), Do­ nald MacKenzie (capitán Co.ffiu), Eugene Palle lle (teniente Dirección: \lic to r Fleming. Producción : Para mount Fa­ Dirk) , Jack Luden (Bob). Longitud nprox.: 8 rollos. mous Lasky Corporation. Adaptación : Howard F.stabrook.

•••••~e·J NOS FERATU 38 Basado en la novela Tl1e Virginian, de Owen \V ister, y en la la narración Marco. Himse!(, de Octavus Roy Cohen. Adap­ obra homónima de Owen Wister y K irk La Shelle. Diálo­ ta ci ón y di:\logos: .l osep h L. Mankiewicz. Fotog rafía : gos: Edward E. Paramore. Rótulos: Joseph L. Mankiewicz. Allen Siegler. i\ lontaje: Otto Levering. In térpretes: Jack Fotogr afía: J. Roy Hunt. Intér¡>r e tes: Gary Cooper (The Oakie (Marco Perkins), Mary Brian (Cynthia Brown), Ri­ Virginian) , Wal!er Huston (Trampas) , Richard Arlen (Ste­ chard "Skects" Gallagher (Chick Harhmmy), Olive Borden ren ""St e1·e "), Mary Brian (Mo/(1' ll'ood) . Chester Conklin (Glorio Sraunton), Charles Sella n (Jim Perkins), Cyril Ring (tío Hughey), Eugene Pallettc (Honey ll'iggin), E. H. Cal­ (Ralph fl'il/iams} , E. H. Calvert (Henderson), James Gibson ver! (HemJ•}, He len \Vare (",\la " Taylor}, Víctor Potel (Ne­ (Howord), Henry Roque more (Smith}, \Villiam Bechtel bmskey), Tex Young (Shorty} , Cha rles Stevens (Pedro) . (Schultz}, Richard Cum mings (,\lcGinnis}, Jack Byron Longitud aprox.: 9 rollos. Otras ver siones: "The Virgi­ ("Knockoul" Jollllson). Duració n aprox.: 72 min. Estre­ nian" de Ceeil B. DeMille, J 914; "The Virginian··, de Stuart no: Bilbao: 26 de febrero · de I 93 I: Trueba. Madrid: I 3 de Gi lmore, 1946; "The Vi rginian", de Tom Forman, 1923; marzo de 193 I : Palacio de la Prensa. " El virginiano" ("The Virginian" ) serie para televisión pro­ ducida por Universal de 1962 a 1970; de 1970 a 1971 cam­ bió su título por "l'vlen fro m Shiloh''. Only S aps Wor k ( 1930)

Dirección : Cyril Gardncr, Edwin H. Knopf. Producción: Paramount Publix Corporation. Guión: Sam Mintz, Percy GU I Ó N Heath, Joseph L. Mankiewicz. Basado en la obra Easy Come, Easy Go: o Force in Three Acts, de Owen Davis. Fotogr afía: Rex \Vimpy. i\lontaje: Edward Dmytryk. In­ Fast Compnny ( 1929) té rpretes: Leon Erro l (James /Vi/son), Richard A rlen (Lall'rence Payne) , Mary Brian (Barbara Tm111er}, Stuart Dirección: A. Edward Sutherland. Producción: Paramount Erwin (Oscm), Anderson Lawler (Horace Bohhl"in), Charles Famous Lasky Corporation. G nión: Florence Ryerson, Pa­ Grapewin (Simeon Tanne1), George lrving (Dr. Wllite) , Nora trick Keamey, \Vallan Butterfield. Basado en la obra Elmer Cecil (Mrs. Patridge), Charles Giblyn (Dr. Jaspe1), Fred Kel­ the Crea!, de Ring Lardner y George M. Cohan. Diálogos: sey (,\/urphy), G. Pat Collins (Ralferty), George Chandler Joseph L. Mankiewicz. Adaptación: Patrick Kearney, \Val­ (ascensorista). Duración a p rox.: 77 min. ton Butterfield. Fotografía: Edward Cronjager. Canción: "l'ou Wam Lol'in'. 1 lf'ant Lo1·e ", de Sam Coslow. i\fontaje: Jane Loring. I ntérpretes: Evelyn Brent (Evelyn Carey) , .lack Oakie (Elmer Kane}, Richard "Skeets" Gallagher (Bert The Gang Buster ( 193 1) ll'ade), Sam Hard y (Dm·e Wa/ke1), Arthur Housman (Bamey Barlow), Gwen Lee (Rosie La Clerr¡), Chester Conklin, E. H. Dirección : A. Edwar Sut herland. Producción: Paramount Calvert (Pirlfr} , Eugenie Basserer (Mrs. Kane), Bcrt Rome Publix Corporation. Guión: Percy Heath. Diálogos: Joseph (Hank G01·don), lrish l'vleusel, Arnold "Jigger" Statz, Truck L. Mankiewicz. Fotografía: Harry Fischbeck. i\ lontaje: Hannah y Gus Sanbcrg (ellos mismos, jugadores de béisbol). Jane Loring. Intérpretes: Jack Oakie (Ciwrlie "Cyclone ·· Longitud aprox.: 8 rollos. Case), Jean Arthur (Sy lvia Marline), \Villiam Boyd ( "Sudden ,\/ike" S/ade). \Vynne Gibson (Zella Cameron), \Vill iam Morris (Audrell' Martine), Francis i'vlcDonald (Pete Ca/tek), Tom Kenned y ("Gopher" Bronl), J\ lbert Conti S li g htly Scarlet ( 1930) (Cario), Harry Stubbs (Faulkner}, Ernie Adams (Smnmy}, Amor a udaz ( 1930) (Titulo vers10n espaiiola) Constantine Romanoff (Olla}, Pat Harmou (.lfcGimey). Du­ L' Énigm a tique i\ Ir. Parkes ( I 930) (T itulo versión fran­ ración apro.\.: 65 min. cesa)

Dirección versión orig inal en ing lés: Louis Gasnier, Ed­ w in H. Knopf. Dirección versiones esp:11'io la y france­ i\lc voy a París (Finn ollll Hallie, 193 1) sa: Louis Gasnier. Producción: Paramount Famous Lasky Corporation. Guión : Howard Stabrook, Joseph L. Man­ Direcció n: Norman Taurog, Norman z. McLeod. P •·oduc­ kiewicz. Basado en un argumento de Percy Heath. Direc­ c.ión: Paramount Publix Corporation. Guión : Joseph L. ción de di ~ l ogos: A. Washington. Versión cspa1'i o la: Jo­ Mankiewicz. Basado en las novelas Mr. And .lfrs. Haddock sep Carner Ribalta. Rótulos: Gerald Geraghty. Fotografía: Abroad y Mr. And Mrs. Haddock in Paris. Frauce, de Do­ Allen Sieg ler. Canción: '" l'ou Sti/1 Belong to ,\fe", de Elsie nald Ogden Stewart. Adaptación: Sam Mintz. Fotografía: Janis y Jack King. i\lontaje: Eda Warren. Intérpretes ver­ Dev Jennings. Intér¡netcs: Leon Erro! (Finu Haddock}, s ió n orig inal en inglés: Evelyn Bre n! (Lucy Sia1•rin}, ZaS u Pitts (Halfie Haddock}, M itzi G reen (.lfildred Clive Brook (Courtenay Parkes}, Paul Lukas (Malatroj)), Haddock), Lilyan Tashman (la princesa), Jakie Searl (Sid­ Eugene Pa lle tte (Syfl •es1er Corbefl}, He len WMe (.fe¡/ora n eJ~, Regís Toomey (Hemy Collins), Mnck Swain (guía), Corbell), Virg inia 13ruce (Enid Corbe11). Intérpretes ver­ Ethel Sutherland (dii'Orciacla}, Syd Saylor, Harry Beresford sión española: i\dolphe Menjou (Albert D 'Arlons}, Rosita (b arrenclero), Louise Mackintosh (lía Lelly}, Eddie Dunn 1\'loreno (Lucy Stm•rin), Ra món Pereda (Malarrofj), Vicente (taxista). Duración apr ox.: 80 min. Según algunas fuentes: Padula (Silvestre Corbell}, Maria Cal vo (se11ora C01·be/l}, 82 in in. E-st reno: Barcelona: 30 de diciembre de I 931: Ur­ Carmen Guerrero (Estllel), Cario Villarias (inspec/01), Paco quinaona. l'v1adrid : 9 de mayo de 1932: Palacio de la Prensa. Moreno (Maurice). Intérpretes versió n f•·ancesa: Adol­ phe !vie njou, Claudettc Colbert, Adrienne O' Ambricourt, Em ile Chautard. Long itud aprox.: 7 rollos. Estreno de " Amor a udaz": Barcelona: 6 de octubre de 19 30: Coli­ June i\Ioon ( 193 1) seum. Madrid: 29 de octubre de 1930: Callao. Dirección: A. Edward Suthcrland. Pr oducción: Paramount Publix Corporation. Productor asocia d o: Louis D. Ligh­ ton. Guión: Keene Thompson, Joseph L. Mankiewicz. Ba­ León en sociedad (The Social Lion, 1930) sado en la obra June ,\loan, de Ring Lardner y George S. Kaufman. Diálog os adicio na les: Vincent Lawrence. Foto­ Dirección: A. Edward Sutherland. Producción: Paramount grafía: A llen Sieglcr. lntérpr l'tes: Jack Oakie (Fred Ste­ Publix Corporation. G uión: Agnes Brand Leahy. Basado en \·ens), Frances Dee (Edna Baker), \Vynne Gibson (Lucille Sean). llarry Akst (.llaxie Sc/11\'C/1'1::). June i\ lacCioy (Ei/em Rugg les (Goliaf/¡ Whilll('_l'). Frances Dee (Loi.l /ng/as). Fle!cher). Emest \Vood (Paul Sear.s), Harold \Valdridge (Ju­ Frances Starr (Eunice lnga l ~). i\ l a u d ~ Eburne (R/wt!a), nior Goebel). Sam Hardy (Sam Harl), Ethcl Sutherland Allen Vinccnt ("Pig" Van Dyke), i\lary Carlisle (Cassan­ (Galdie), 1-rank Darien (limpiador de crislales) , Jean Bary dra Phelps), Da,•id Landau (.lfallhew Daggell), Reginald (.\/iss Rircy), Eddie Dunn (Jae ,1/cC/oskey). Ou ració n Barlow (Les/er Be//), George Pearce (.Ioim Burke) , Grady aprox.: 70 min. Seg(m algunas fuentes: 73 min. Sutton ( "S!eplmltler" Se/mil=) , Harry Templeton (,1/onk Tumer). Leonard Carey. Duración aprox.: 80 min. Según otras fuentes: 76 min. Otra ,·ersión: "Tite Uoose Hangs High", de James Cmze. 1925. Las peripecias de Skippy (Skippy, 193 1)

Dirección: Norman Tnurog. Producc ión: Paramou nt Pu­ blix Corporation. Guión: Norman Z. i'vlcleod, J o~e ph L. La novi a del azul (Sk:-· 'Bride, 1932) i\ lankicwiC7. Basado en el comic Skippy, de Percy Lee Cros­ by. y en su novela homónima. Di á logos adicionales: Don Direcc ión: Stephen Ro be rt s. Producción: Pnramount Pu ­ i'vlarquis. Fotografía : Karl Struss. lnthpretes: Jackic Coo­ blix Corporation. G nión: Joseph L. t\ lanki ewic7, Agnes per (Skippy [Skinm!l}). Ro ben Coog:m (Sooky), t\litzi Green n mnd Leahy, Gro\'er Jones. Basado en un argumento de Wal­ (E/oiSC'), Jackie Searl (Sidney), \Vi llard Robertson (Herber/ demar Young. Fotografía: David Abe!, Charles 1\ larshall. In­ Skinner), F. nid 13ennett (.\ frs. Skinne1), Donald Haines (Har­ térpretes : Ri chard Arlen ('"Spel!d Condo11 ""), Jack Oak ie ley Nubbins). Helen Jcromc Eddy (.1/rs. lf'ayne), Jack Clif­ (Alee Dugan), Robert Coogan (Willie), Virginia Bruce (RIIIh ford (.llr. Nubbins), Guy Oliver (Dad Burkey). Duración Dwming). Tom Douglas (Eddie Smilh), Louise Closser Hale aprox.: 85 min. Segú n algunas fu entes: 88 min. Estreno: (Jlrs. Smilh), Harold Goodwin (Bi/1 Adams), Charles Starrctt Bilbao: 27 de diciembre de 193 1: Trueba. 1\ ladrid : 17 de (Jim Cannichael), Randolph Scott (capilrin Frank Roben­ junio de 1932: Alcázar. Premios: Osear 193 1: i'-lejor direc­ son) , Frances Dee. Duración aprox.: 78 min. Segím algunas ción. Secuela : " Dos soldaditos" ¡-·sooky" ), de No rma n fuentes: 75 min. Estreno: Bilbao: 28 de noviembre de 1932: Tnurog, 193 1. Coliseo. i\ladrid: 24 de abril de 1933: Ópera.

Newly Rich ( 193 1) A todo gas (Mil/ion Do/lar Legs. 1932) También di stribuida con el título: Forbidden Ad\"enture Dirección: Edward Cline. Producción: Paramount Pu bl i.x Direcció n: Norman Taurog. P roducción: Paramount Pu­ Corporation . Guión: Henry Myers, Nick Barros. Basado en blix Corporation. G uión : Ecl ward E. Paramore, Jr., Joseph el argumento On Your ,1/ark de Joseph L. Mankiewicz. Foto­ L. Mankiewicz. Basado en la narración Le! 's Play King, de g ,·afla : Art hur Todd. Canciones: "TII e Klopslakiall Lo1•e Sinclair Lewi s. Ada ptacíón: Agues Brand Leahy. Fotogra­ Song (One Hour witll )'ou) ··, música de Richard \V hiting, fía : Charles Lang. Intérpretes: Mi tzi Green (Daisy Tail 1 letra de Leo Robín; " When 1 Gel Ho1 in Klopslakia ". Intér­ Delicia), Edna May Oliver (Bessie Ta il), Louise Fazenda pretes: Jack Oak.ie (Migg Tlreene) ~, \V. C. Fields (presiden­ (.llaggie Tiffany), Jackie Searl (Tiny Tim [T((]imy}), Bruce le), Andy C lyde (mayordomo), Lyda Roberti (Mala ,1/a­ Line (rey .lfaximillian), Virginia Hammond (reina Sidonia), c/,-ee), Susan Fleming (A uge/a), Ben Turpin (hombre misle­ Lawrence Grant, Del! Henderson (direc/or), 13en Taggart rioso), llugh Herbert (secrelario del Tesoro), George Barbier (.lfr. 8/ack), Gcorge Regas (Lippo), Noah Young (Bi/1), 13en (.lfr. Ba/d u·in), Dickie t\ loore ( IJ'illie. hermano de Auge/a), Hall (Toby), Howard Goldstein (Lellie). Du ración aprox.: Billy Gilbert (secrewrio de ln1eri01) , Vernon Dent (secrew ­ 77 min. Otra \'Crsión: "t\lajestad au Abwcgcn'' (Alemania), rio de Agricul!um), Teddy Hart (secrew rio de Guerra). Du­ de R. A. Stemmlc, 1958. ración ap•·ox.: 64 mi n. Según algunas fu entes: 6 1 mi n. Nota: Título de rodaje: On Your ,1/ark, título original del argumento de J. L. Mankiewicz. Estreno: Barcelona: 25 de febrero de 1935: Coliseum. Dos solll ad itos (Sooky, 193 1)

Dirección: Norman Taurog. Producción: Paramoun t Pu­ blix Corporation. Productor asociad o: Louis D. Lighton. Si yo ttt \"iera nn millón (// 1 Had ti ,1/i//ion, 1932) G uió n: Sam Mi n tz, Joseph L. Mankiewicz, Norman McLeod. Basado en la novela Dear Sooky, de Percy Lec Dirccto.-es: Ernst Lubi tsch: "Prólogo .. y los episodios Crosby. Fo tog ra fí a : Arthur Todd. In térpretes: Jackie "TIIe Clerk" (El empleado) }' "Viole!" o "Sireellmlker" (La Cooper (Skippy [Skilme1} ) , Roben Coogan (Sooky [Way­ chica de la calle); James Cruze: "China Shop" (La lienda ne}), Jack ie Searl (Sidney Saunders), Wi ll ard Robertson de porcelanas); Stephen Ro berts: "T he Forger .. (El falsifi­ (Herherl Skin11e1), Enid Bennett (,\frs. Skinner), Helen Jero­ cador); Norm an Taurog: "Road Hogs .. (El au/omó,•i/); me Eddy (,\!rs. Wayne), Leigh Allen (Mr. Saunders), Guy Nom1an Z. 1\ lcLeod: "The Tll ree ,1/ariues .. (Los /res marine­ Oli\·er (.lfr. llilda), Harry Beresford (.llr. Wi llo ugllb_, ~. Ger­ ros); 1-1. Bmce Humberstone: "Dealh Ce//" (El condenado a trude Sutton (Hiltla), Osear Apfel (Krausmeye1), Tom \Vil ­ muerte); William A. Seiter: "Grandma .. (Pensión de sello­ son (Duncan). Duraci ón aprox.: 80 min. Según algunas ras). Producción: Paramount Publix Corporation. Argu­ fuentes: 85 min. Es treno: Bilbao: 9 de j unio de 1933: Tme­ men to: Basado en la novela IJ'indfa/1, de Robert D. An­ ba. Nota: secuela de "Las peripecias de Skippy" (''Skip¡>y"), drews. Guión: Joseph L. Mankiewicz hizo las adaptac iones de Norman Taurog, 193 1. de los episodios: China Shop, Viole! o Slree/H"alker y The Forger; escri bió el guión de Tlle Road Hogs y colaboró en el de Th e Tllree Marines. Fotografía: China Shop: Gilbert \Varrenton. The Three Marines: C. Edgar Schoenbaum. In­ T his Reckless Agc ( 1932) térpretes: "China S/wp ": Charles Ruggles (Henry Peabo­ t~)'), Mary Boland (Mrs. Peabod; ~. "'l'iolel ": Wynne Gibson Dirección y ad ap tación: Frank Tuttle. Producción: Pa­ ( l'iolet). 'The Road Hogs ": Alison Skipwonh (Emily La ramo unt Publix Corporation. Guión : Joseph L. Man­ Rue), \V. C. Fields (Rollo). "The Tlwee Marines ": Gary Coo­ ki ewicz. Ba sado en la obra The Goose Ha ngs Higll , de per (Sie ven Gallagher}, Jack Oakie (Mulligan), Roscoe Lewis Beach. Fotog rafía: Henry Sharp. In térpret es: Karns (O'Brien), Joyce Compton (Marie), Lucien Littlelield Charles "13uddy" Rogers (Brad/ey lngals), Richard Bennett (Zeb). Duración aprox.: 88 min. Según algunas fuentes: 95 (Do11 ald lngnls), Peggy Shanno n (Mary Burke), Charlie min. Estreno: Madrid: 18 de diciembre de 1933: Ópera.

····· iB·I NOSFE RATU38 Diplomaníns (Diplomaniacs, 1933) \Villiam Cameron Menzies. Basado en las novelas A !ice :S Ad­ ,·emures in Wonderland (Alicia en el País de las ,\farm•illas) D irección: \Vil liam A. Seite r. Producción: RKO Radio y Through the Looking Glass (A lr(l\'é\· del espejo), de Lewis Pictures. Productor ejec utivo: l\•lc rian C. Cooper. Pro­ Can·oll. Fotog r afía: Henry S harp, Bert G lennon. E fectos duc tor asociado: Sam J affe. G uió n: Joseph L. Man­ técnicos: Gordon Jennings, Farciot Edouard. i\ lúsica: Dimi­ kicwicz, Henry l\ fyers. Basado en un argumento orig ina l de tri Tiomkin. Canciones: "Fi/1 Up the G/asses .. y "ll'a/k a Joseph L Mankiewicz. Fotografía: Edward Cronjager. Di­ Lillle Faster", letras de Lewis Carro!! y mús icas de Dave rección musical: Max Steiner. Canciones: "Si11g to Me ", Franklin. illontaje: Ell swort h Hoagland. Decorados: Roben letra y música de Harry Akst y Edward Eliscu; "A11nie Lau­ Odell. i\1:\scaras y vestua rio: Wally \Vestmore, N ewt Jones. rie " (tradic ional). ,\ Ion taje: \Vi lli am Hamilton. Decora­ intérpretes : Charlotte Henry (Alicia), Richard Arl en (galo dos : Van Nest Polg lase, Al Herman. Coreografía: Larry de Cheshire), Roscoe Ates (pe:), \Vill iam Austin (gr!{o) , Billy Cel>a llos. Intérpretes : Bcrt \V hccle r (JI'illy Ni/(1') , Roben Barty (peón blanco), Billy Bevan (dos de espadas), Gary \Voolsey (Hercules Club), Marjorie \V hite (Dolores), Louis Cooper (caballero b/auco), Lean Erro! (lío (ji/berl), Louisc Calhern (ll'inklereid), Phyll is Ilarry (Fiji), Hug h Herben Fazenda (reina blauca), \V. C. Fields (Humpty Dump(l), Alee (Chou· Clwu), Edgar K~ n nedy, Richard Carie (el capitá11}, B. Francis (rey de corazones} , Edward Evcrclt llonon (som­ \Villiam lrving (Schmerzenpuppen), Neely Edwa rd s (Pup­ brerero loco), Cary Grant (fidso galápago), Richard "Skeets" penschmer:en), Bi ll y B letche r (Schmerzenschmerzen) , Gallagher (couejo blauco}. Duración aprox.: 90 min. Según Teddy Hart (Puppenpuppe11), C harles Coleman (mayordo­ a lgunas fuentes: 76 mi n. Estreno: Madrid: 19 de diciembre de mo). Edward Cooper ú'efe Adoop), Dewey Robinson (Luke el 1934: A lcazar. Otras versiones: '·AJice in \Vonderland", de ermitml o) . Duración aprox.: 59 min . Según a lg unas fuen­ \V. \V. Young, 191 4. " Alicia en el País de las Maravillas" tes: 63 mi n. Estreno: Madrid: 1 de enero de 1934: Avenida. ("Al ice in \Vondcrland''), de Clyde Geromini, 195 1 (dibujos animados). "Las aventuras de Al icia" ("Aiice's Adventures in \Vonderland"), de \V ill iam Sterling. 1972.

E l agresor invisible (Emagency Cal/, 1933)

Di rección: Edward Cahn. Producción: RKO Radio Pictures. El enemigo público núme r o uno (Uanhattan Melodrama , Productor ejecutivo: Merian C. Coopcr. Productor aso­ 1934) ciado: Sam Jaff'e. G uión: Houston Branch, Joseph L. Man­ kiewicz. Basado en un argumento de John B. Clymer y James Dirección: \V. S. Van Dyke. Producción: Metro Goldwyn Ewens. Fotogr afía: J. Roy Hunt. Dirección musical: Max Mayer 1 Cosmopolitan. Productor: David O. Selz nic k. Steiner. il lontaje: Daniel rvlandell. Según a lgunas fuentes: Guión: Oliver H. P. Garrett, Joseph L. Mankiewicz. Basado \Vill iam Hamilton. Decorados: Van Nest Polg lasc, Al Her­ en un argumento original de Arthur Caesar. Fotogr nfín : Ja­ man. Intérpretes: Bill Boyd (Joe Bradley}, \Vynne Gibson mes \Vong J-l owe. Canc ió n: "The Bad in Every Man .. (Mabel ll'eenie), \Villiam Gargan (Ste1·e Brennan}, George E. ("8/ue Moon ") , música de Richard Rodgers y letra de Lo­ Stone (Sammie), Betty Furness (A iice}, Rcginald Masan (Dr. renz Hart. il!ontaje: Ben Lewis. Dirección artísticl1: Ce­ A1·erill), Edwin Maxwell (Tom Rourke}, !V!erna Kennedy, Os­ dric Gibbons. Efectos especinl es: S lavko Vorkapich. lnth­ ear Apfcl (Dr. Sclnm rz), Ruth Fallows (,\/i/dred) , Jane Dar­ l>retes: Cla rk Gable (8/ackie Gal/aghe1), \Villiam Powell well (Miss Brmm). Alberta Vauglm y J-le len Lynch (operado­ (Jim ll'ade} , M y rna Loy (E/ean01 ), Leo Carri llo (padre ras) . Duración a prox.: 60 min. Según a lgunas fuentes: 70 Joe), Nat Pendleton (Spud} , Georgc S idney (Poppa Rosen), min. Estreno: tvladrid: 14 de mayo de 1934: Avenida. Isabel Jewell (Aunabelle}, Murie l Evans (Tootsie .1/alone), Thomas Jackson (Richard Suow), Claudelle Kaye (Miss Adams), Frank Comoy (abogado defensOI), Noel Madison (Mmmy Amoldj, Jimmy Butler (Jim. nillo), Mickey Rooney Cocktail musical (Too Mu c/1 Harmony, 1933) (8/ackie, u i1/o). Duración aprox.: 93 min. Estre no: Ma­ drid: 4 de febrero de 1935: Coliseum. Premios : O sear 1934 Dirección: A. Edward Sutherland. Producción : Paramount al mejor a rg ume nto orig inal. Otra ve r sión: ''Northwest Produc tio ns. Productor: \Vi lliam Le Ba ro n. A r g umento: Rangers", de Joseph Newman, 1942. Joseph L. Mankicwicz. Di á logos: J-larry Ruskin. Fotog ra­ fía: Theodor Sparkuhl. Canciones: "Mingle with the Hoy Palloy", "The Day You Came A long", ''Boo-boo-boo ", "Biack Moonlig/¡t ", "Tiwnks ", "Cradle Me wilh a Hotcha E l pan nuestro d e cada día (Our Daiz¡• Bread, 1934) Lullaby ... "/ Guess lt Had to Be that ll'ay ", 'The Two Aris­ tocrats" y "Buckin' the IVind", música y letras de Arthur Dirección y arg umen to: King Viclor. Producc ión: Viking Johnston y Sam Coslow. i\ Tontaje: Richard Currier. Direc­ Productions. (United Artists Studios). Productor: King Vi­ ción artística: Hans Dreier, Robe rt Odell. Cor eogr afía: dar. G uió n : E lizabeth H ill. Diá log os: Joseph L. Ma n­ LeRoy Prinz. lntéq Hetes: Bing Crosby (Eddie Broi/Son), kiewicz. Fotog rafía: Robert Planck. il lúsica: Alfred New­ Jack Oakie (Benny Day), Richard "Skeets" Gallagher (Jolm­ man. ill ontaje: Lloyd Nosler. Intérp retes: Karen Morley ny Dixou), Harry Green (Mm: Merlín}, Judith Allen (Ruth (Um:)' Sim.1), Tom Keene (Jo/m Sims), Barbara Pepper (Sa­ Brown), Lilyan Tash ma n (Lucí/le ll'atkins), Ned Sparks l/) ~, Addison Richards (Louie}, John Qua len (Chri~ Lorsen), (l.em Spawn), Kiu y Kelly (Patsy Dugan), Grace Bradley Lloyd lngraham (tío Amhony), Sidney Bracey (recaudado1), (fleme La ,\/ond), Mrs. Evelyn O ffíeld Oakie (Mrs. Day}, Henry Hall (Cmpente1), Nellie V. Nichols (esposa de Co­ Henry Armella (Mr. Gallolli), Anna Demetrio (,\/rs. Gallol­ hen), Frank Minor (fontanero}, Alma Fe rns (sellora Lar­ ti}, Del Henderson (gerente del teatro}. Duración aprox.: sen), Lionel Backus (lwrbero), Harris Gordon (1•endedor de 76 min. Estreno: Bilbao: 29 de abril de 1935: Buenos Ai res. cigarros), Duración a prox.: 74 min. Estr eno: Barcelona: Madrid: 13 de enero de 1936: Hollywood. Nota: Secuela de 24 de j unio de 1935: Coliseum. Madrid: 5 de julio de 1935: "Jazz-Band" ("Clase Harmony"), de Jo hn Cro mwell y A. Capita l. Nota: Según algunas fuentes, el film fue distribuido Edward Sutherland, 1929. en Estados Unidos en 1935 con el título " The M iracle o f Life", y en 1940 como " Hell 's Crossroads".

Alicia en el País de las i\ Iara\'illas (Atice in IVonderland, 1933) C ua ndo el diablo asom a (Forsaking Al/ Olhers, 1934) Dirección : Norman Z. M cLeod. Producció n : Paramount Productions. Produc tor: Louis D. Lighton. Productor aso­ Dirección : \V. S. Van Dyke. Producción: \V. S. Van Dyke ciado: Benjam in Glazer. G uió n : Joseph L. Mankiewicz, 1 Metro Goldwyn Mayer. Productor : Bernard H. Hyman.

NOSFERATU 3siJDI····· G uión: Joseph L. Mankiewicz. Basado en la obra F'orsaking yers), Frank Albertson (Ciuirlie), George \Valcott (Tom), Al/ Others, de Frank Cavell y Edward Barry Roberts. Foto­ Arthur Stone (Durki11) , Morgan \Vallace (Fred Garre/1) , grafía: Gregg T o land, Gcorge Fo lsey. i\lús ica: \Villiam George Chandler (Mi/ton Jo/l//son), Roger Gray, Edwin Axt. i\lont aje: Tom He ld. Direcció n a rtística : Cedric /o. laxwe ll (Vicke1y), Howard Hickman (gobemador), Jona ­ Gibbons. Intérpretes: Robcrt Montgomery (JeffiVilliams), than Ha le (abogado defeltSOI). Duración aprox.: 90 min. Joan Crawford (Mari' C/ay), Clark Gable (Di/Ion Todd) , Según algunas fuentes: 94 min. Estre no: Madrid: 12 de C harles 13utterworth (Shep), 13illie Burke (Pauta), France s mayo de 1939: Capirol. Drake (Connie Bam es), Rosalind Russell (E/ean01), Gre ta Meyer (Bella), Arthur Treacher (Joll/lson), Tom Rickells ( II'!Oi?lls) , Clarence Hummel (gerente del hotel), Harold Hu­ ber, Eily Malyon, Sidney Bracey. Duración aprox.: 84 T h e Gor geous Hussy (1936) min. Estreno: Madrid: 27 de septiembre de 1935: Capital. Dirección: Clarence Brown. Producción: Clarence Brown 1 Metro Goldwyn Maycr. Productor: Joseph L. Man­ kiewicz. Guión: Ainsworth Morgan, Stephe n Morehousc Yo viYo mi vida (! Li1·e ,1(1' Life, 1935) Avcry. Basado en la novela The Gorgeous Hussy, de Samuel Hopkins Adams. Fotografía: Georgc Folsey. i\ lúsica: Her­ Dirección: \V. S. Van Dykc. Producción: \V. S. Van Dyke 1 bert Stothart. Montaje: Blanche Sewell. Dirección artís ti­ Metro Goldwy n Mayer. Productor: Bernard H. Hyman. ca: Cedric Gibbons. Coreogr afía: Val Raset. Intérpretes: Guión: Joseph L. Mankiewicz. Basado en el relato C/aus/ro­ Joa n Crawford (Margare/ {Peggy} O 'Nea/) , Robert Tay lor phobia, de Abbie Carter Goodloe. Adaptación: Gottfri ed Rcin­ ("Bow'' Timberlake), Lionel Barrymore (Andrew Jackson), hardt, Ethel Borden. Fotografla: George Folsey. i\lúsica: Di­ Franchot Tone (Jo/m), Melvyn Douglas (Jo/m Randolph) , mitri Tiomkin. i\lontaje: Tom Held. Dirección arHstica: Ja mes Stewart ( "R owc~)'" Dow), A lison Skipworth (,\/rs. Cedric Gibbons. Intérpretes : Joan Crawford (Kay Bentley), Beal), Beulah Bondi (Rache/ Jackso11) , Louis Calhern (Sun­ Brian Aherne (Ten y O 'Nei/1), Frank Margan (Ben tle; ~. A line derlalld), Mclvil le Cooper (Cutllberl), S idney Toler (Dmtiel MacMahon (Betty Col/ins), Eric 131ore (Gr01·e), Fred Keating Webste1), Gene Lockhart (mayor O 'Neal), C lara Blandick (Gene), Jessie Ralph {Mrs. Gage), Arthur Treacher (Gal/up), (Louisa Abbot). Duración aprox.: 103 m in . Según algunas Frank Conroy (docto1 ), Etienne Girardot, Esther Dale (Brum­ fi.1 entes: 105 m in . baugh), Hale Hamilton (tío Car/) , Hilda Vaughn (Miss Morri­ son). Duración aprox.: 90 min. Según algunas fi.1entes: 8 1, 83 ó 98 min. Estreno: Madrid: 3 de febrero de 1936: Callao. Barcelona: 23 de marzo de 1936: Fémina. Lo n~ on thc Run ( 1936)

Dirección: \V. S. Van Dyke. Producción: \V. S. Van Dyke 1 Metro Gold wyn Mayer. Productor: Joseph L. Man­ kiewicz. Guión : Jolm Lee Mahin, Manuel SeiT, Gladys Hurl­ PRODUCCIÓN but. Basado en el re lato Beauty and the Beasl, de A Jan Green y Julian Brodie. Fotogr a fía: Oliver T . Marsh. i\lúsi­ ca: Franz \Vaxma n. C anción: "Gone ", música de F ranz Tres desalmados (TIII'ee Godfathers, 1936) \Vaxman y letra de Gus Kahn. Montaje: Frank Sullivan. Dirección artísticn: Cedric G ibbons. Intérpretes : Joan Dirección: Richard Boleslawski. Producción: Metro Gold­ Craw ford (Sal/y Parke1), C la rk Gable (Michael AnthoiiJ'}, wyn Mayer. Productor: Joseph L. Mankiewicz. G uió n : Franchot Tone (Bamabas Pells), Reginald Owen (barón Edward E. Paramore, Jr., Manuel Seff. Basado en la novela Olio Spandermm111), Mona Berrie (baronesa}, !van Lebe­ The Three Godfathers, de Peter B. Kyne. Fotografía: Jo­ deff {príncipe lg01) , Charles Judc ls (teniente de policía), seph Ruttenberg. i\ lúsica: \Vi lli am Axt. i\lontaje: Fra nk \Villiam Demarest (edito1 ), Donald Meek (conse1je), Char­ S ullivan. Dirección a r tística: Cedric Gibbons. 1nt érpre­ les Trowbridge (jefe oficina de París), Billy Gilbe11 (maílre), tes: Chester Morris (Bob), Lew is Stone (James "Doc "), Frank Puglia {camarero), Adia Kuznetzoff (Rudolph). Du­ \V alter Brennan (Sa m Bar/011' "Gus '), Irene Hervey (Mo­ ración aprox.: 80 min. Según algunas fi.1en tes: 70 min. l~¡•), S idney Toler (profesor Snape), Doroth y Tree (8/ac­ kie), Roger lmhof (s heriff), \Vi llard Robertson {reverendo McLane), Robert Livingstone (Frank), Jo l111 Sheehan (Ed), Joseph Marievsky (Pedro), Victor Potel ("Buck Tooth "), T h e Drid c Worc Red ( 1937) 1-l e len Brown {Mrs. Marsha/1), Ha rvey Cla rk (Marcus Treen). Durac ión aprox.: 82 min. Según algunas fuentes: Dirección: Dorothy Arzner. Producció n: Metro Goldwyn 85 min. Estr eno: Bilbao: 2 de j unio de 1939: Campos. Ma­ Maycr. Productor : Joseph L. Mankiewicz. Guión: Tess drid: 16 de junio de 1939: Capitol. Otras ,·ersioncs: "The Slesinger, Bradbury Foote. Basado en la obra The Girl jimn Three Godfathers", de Edward L. Le Sainl, 19 16; " Hombres Tries/e de Ferenc Molnár. Fotografía: George Folsey. i\lú­ marcados" (''i\llarked Man" ), de John Ford, 1919; "Santos sica: Franz \Vaxman. Canción : " Jl'lw IJ'ants Lo ve". músi­ de l in fierno" (" Hc ll 's Heroes"), de \Villiam \Vyler, 1930; ca d e Franz \Vax ma n y letra de Gus Ka h n. i\l o ntaje: "T hree God fathers", de .Ioim Ford, 1948; " The Godchild" Adrienne Fazan. Dirección a rtística: Cedric Gibbons. C o­ (TV), de Jolm Badham, 1974. reografía: Val Raset. Intérpretes: Joa n Crawford (Anni), Franchol Tone (Giulio), Roben Young {Rudi Pa l), Billie Burke (condesa de ,\Jeina), Regina l Owen (almiral/le ,\Ion­ ti), Lynne Carver (,\laddalma Monti), George Zueco (conde F uria (Fwy, 1936) Armalia), Mary Phillips (Maria), Paul Porcasi (noble), Dic­ kie Moore (Pietro), Frank Puglia (Alberto), Ann Rutherford Dirección: Fritz Lang. Producció n: Metro Goldwyn Ma­ (campesina), Charles Jude ls, Nino Bellini. Dur ació n yer. P roducto r : Joseph L. Mankiewicz. Productor ej ecu­ aprox.: 100 m in. Según algunas fu entes: 103 m in. tivo: J. J. Cohn. G uión : Bartlett Cormack, Fritz Lang. Ba­ sado en un argumento original de Norman Krasna. Fotogra­ fí a: Joseph Ruttenberg. Música: Franz \Vaxman. Montaje: Frank Sull ivan. Dirección a rtís tica: Cedric G ibbons. In­ Doble b oda (Double Wedding, 193 7) térpretes: Sylvia Sidney (Katherine Gmm}, Spencer Tracy (Joe Wilson), \Va lter Abel (fiscal), Bruce Cabot (Kirby Dau·­ Dh·ección: Richard Thorpe. J>¡·oducción: Metro Goldwyn son), Edward Ellis (sheriff) , \V alter Brennan ("Bugs" Me- Mayer. Produc tor: Joseph L. Ma n kiewiez. Guió n : Jo

·····IE~~N OSFERATU 38 Swcrling. Rasado en la comedia Greal Lot·e, de Fercnc 1\ lol­ ceusoris111), \Villiam Stack (ministro). Du ración apr ox.: 85 nár. C olaboración en d i:\ logos: \Valdo Salt. F otogr afía: min. Estreno: Madrid: 29 de septiembre de 1939: Capitol. \Vi lliam Danids. 1\Iítsica: Ed\\'ard \Vard. 1\lontajc : Frank Otr as ,-er s ion es: "Petti g rew's Gir l" , de George H. 1\ le­ Sul livan. Dir ección n rtis tica: Cedric Gibbons. Intérpre­ dford, 1919; ''El angel pecador" ("The Shopworn Angel''), tes: \Villiam Powell (Ciwrlie), i'vl yrna Loy (Margil Aguell'), de Richard \Vallacc, 1928. Florcncc Rice (Irene Ague\\'), John Beal (ll'aldo Bem·e1) , Jessie Ralph (Mrs. Keusiugwu-BM, Edgar Kennedy (Spik<'), S idney Toler (Keougli) . Mary Gordon (Mrs. Keough) , Bar­ nett Parke r (Fiiut), Ka tharine Alexander (Ciaire Lodge), La hora radiante (The Shiuing Hour, 1938) Priscilla Lawson (Fe/ice), Bert Roach (Siirauk), Donald Mcek (ret•ereudo 8/yuu) , Hcnry Taylor (Auge/u). lrving Direcció n : Fra nk Borzage. Producción: Fra~t k Borzagc 1 Lipschultz (t•ioli11ista). Duración aprox.: 85 min. Según al­ Metro Goldwyn Maycr. Productor: Joseph L. Mankiewicz. gunas litentes: 87 min. E streno: Madrid: 2 de noviembre de G uión: Jane 1\lurfin, Ogden Nash. Basado en la comedia 1945: Pa lacio de la Prensa. Th e Shiuing Hour. de Keith \Vinte r. Fotogr afía: Georgc Folsey. Tema musical: Vals eu Do Sostenido menor, op. 64, n" 2, de Frédéric Chopin. 1\ lontaje: Frank 1:::. Hull. Di­ rección artística: Cedric Gibbons. Cor eogr afía: Tony De 1\ fa nnec¡uin (1938) Marco. Intérpretes: Joan Crawford (0/it•ia Riley), Marga­ re! S ulla van (Judl' Linden), Melvyn Douglas (He111:1 ' Lin­ D irección: Frank Borzage. Pt·od ucció n: Frank Borzage 1 den), Robert Young (Dm•id Lind1m). Fay !3ainter {!!amwh tvletro Goldwyn Mayer. Productor: Joseph L. Mankiewicz. Linden), Allyn Josly n (Roger Q. Fraukliu), Hattie McDa­ G uióu: Lawrence Hazard, Frank Borzagc (no acreditado). niel (Beft·edere), Osear O'Shea (Ciwrlie Co/lins), Frank A l­ Basado en el relato .lfan:r for .lfouey. de Katherine Brush. bertson {Beuny Collins), Harry Barris (Bertie), T o ny De F otografía: George Folsey. 1\lúsica: Edward Ward. Can­ Marco (Van Stillmwl, pareja de baile de 0/il'ia), Claire ción: "Ahmys all(/ Ahmys ", música de Edward \Vard y letra Owen. Duració n aprox.: 76 m in . E streno: Madrid: 19 de de Bob \Vright y Chet FoJTest. Montaje: Frederick Y. Smith. febrero de 1945: Palacio de la Prensa. Dirección a rtís tica: Cedr ic Gibbons. In té rpretes: Joan Crawford (.Jessie CassiiÚ'}, Spencer Tracy (Ju/111 L. Heuues­ sey), Alan C urtís (Eddie ,\filler), Ralph tvlo rgan (Briggs), 1\·lary Phillips (8e1yl), Osear O'S h ~a ("Pa" CassicM, E liza­ A C hristmas Ca r ol ( 1938) beth Risdon (",\/a" CnssicM, Leo Gorcey (Ciifford), Frank Pug li a (trabajado!), George C ha nd le r ("Sll'iug" ,\!agoo), D irección: Ed win L. ,'vlarin . P roducción: Metro Goldwyn Paul Fix, .limmy Conlin (asceusorista), Marie Blakc (Mrs. Mayer. Productor: Joseph L. Mankiewicz. G u ión: Hugo Scli\l'artz). Duración nprox.: 92 m in . Según. alg unas fue n­ Butl er. Basado en la novela A Christmas Caro/ (Canción de tes: 95 min. Nm •idad), de C harles Dickens. Fotog ra fía: Sidncy \Vag ner. 1\ lilsica: Franz \Vaxman. T ema musical: "Adeste Fidelis" (tradiciona l). i\l o ntaje: _Gcorgc Boemler. Direcció n a rtís­ tic:J: Cedric Gibbons. ,\ la quillaje: Jack Dawn. Inté rpre­ T hree C omrades ( 1938) tes: Regina ld Owen (Ebeuezer Scrooge), Gene Lockha rt (Bnb Cratchil), Kathlecn Lockhart (se11ora Cratchit) , Terry Dirección: Frank Borzage. P r odu cción: Frank Borzage. 1 Kilburn (Tiny Tim), Barry Mackay (Fred) , Ly nne Can •,, r Metro Goldwyn Mayer. Productor: Joseph L. l'vlankiewicz. (Bess), Leo G. CaJToll (fm1/asma de Mar/e_¡~, Lione l Braham Guión: F. Scott Fitzgerarld, Edward E. Paramo re. Basado (espíritu de las ual'idades presentes), Ann Rutherford (espí• en la novela Drei Kamerndeu (Tres camaradas), de Erich ritu de las IWI'idndes pasados), D' A rey Corrigan (espíritu Maria Remarque. Fotog r afía: Jo sep h Ruttenberg. 1\ lítsica: de las naPidades f uturas), Ronald Sinclair (Scrooge. j01·eu), Fra nz \Vaxman. Can ciones: "The Comrade Soug ", "Ho\\· June Lockhart (Be/inda Cratcilit) , Ha ll iwell Hobbes (miuis­ Cnu 1 Lem·e Thee" y "!'a11kee Raglime Col/ege Jaz= ", músi­ tro). Duración a prox.: 69 min. Otras \'er s ion cs: Entre ca de Franz \Vaxman y letras de Bob \Vright y Chet Forrest. otras: "Scrooge", de llenry Edwards, !935; ''Scrooge", de 1\ lontaje: Frank Sullivan. Dirección a rtística: Cedric Gib­ Bria n Desmond , 195 1; "Caro l for A no the r Christmas" bons. Intérpre tes: Robert Tnylor (Erich Lohkamp), Mar­ (TV), de Joseph L. tvlankiewicz, 1964; ''Muchas gracias, Mr. garet Sullavan (Patricia Hollmnuu), Franchot Tone (Otto Scrooge'' ("Scroogc''). de Ronald Neame, 1970; "Cuentos de Koste1), Robert Young (Gol({ried LeiiZ), Guy Kibbee (A I­ Navidad" (''A C hristmas Carol" ), de C live Donne r, 1984; fous}, Lioncl Atwill (Breuer), Henry Hui! (Dr. Heiuricli Bec­ ''Los fantasmas atacan al jefe" ("Scrooged" ), de Richard kel), Charley Grapewin (doctor), Monty \Voolley (Dr. Felix Donncr, 198!L Ja,O'e), George Zueco (Dr. Plaweu), Spencer Charters (1-/err Schultz) , Sarah Padden (Frau Scllllltz). Duración aprox.: 100 min. T he A d\'entures of Huckleber r y Finn ( 1939) También distribuida con el título: Huck lcbcrry F inn

El :í ngel negr o (The Slioptrom Auge/. 1938) Dirección : Richard Thorpe. Seg unda unicl acl: Charles Dorian. Producción : 1vletro Goldwyn Mayer. Produ ctor: Direcció n: H. C. Potter. Producció n: 1\•letro Goldwyn Ma­ Joseph L. 1\lankiewicz. G uión: Hugo Butler. Basado en la ycr. Product or: Joscph L. 1\ lnnkiewicz. G uión : \Va ldo novela Tli l' Adt·enlures of Huck/ebeny Fi1111 (Las areu/ums Sal t. Basado en el relato Primte Pettigrell' 's Girl, de Da n a de Huckleben:t• Fi1111) , de Mark Twain. C olabomción en Bu rnet. C o laborac ión e n el g uión: Howard Estab rook . los dil\logos: \Va Ido Salt. Fotog rafía: John Seitz. 1\1 úsica: Fotogr a fía : Joseph Rutten berg. 1\l ús ica: Edward \Vard. Franz \Vaxman . 1\lontaje: Frank E. Hu i!. Dirección artís­ Can ción: "Pnck Up )'our Troubles iu )'our 0/d Kit Bag tic a : Ccdric G ibbons. lnthpr etes: Mickey Roone y (Huc­ aud Smile. Smile, Smi/e'', música de Felix Powell y letra de klebl'IT\' Fi1111), \V a lter Con noll y (Tiie "King "), \Vi llia m George Asaf. 1\lontaje: \V. Donn Hayes. Dirección artís­ Frawlcy (The "Duke"), Rex lngram (Jim), Lynnc Carver ti ca: Cedric G ibbons . lntérpret·es : Marg a re! S ullavan (,\/my Ja11e) , Jo Ann Sayers (Susa11), M inor \Vatson (capi­ (Daisy Henth), James Stewart (Bil/ Pelligrell'), \Valter Pid­ táu Bra11d_¡ ), E lizabeth Risdon (t•iuda de Douglas) , \lictor geon (Sam Baile;), Hatt ie Mc Daniel (Martlw) , Nat Pendle­ Kilian ("Pap " Finu}, C lara Bl andick (Miss ll'ntsou), Anne ton ("Dice''), A lan Curtis ("Labios .fiuos "), Sam Levene O ' Neal (Miss Barllell) , Harla n Briggs (Mr. Bucke1), Janice (''Guillas "), Eleano r Ly nn (Snlly), C ha rles D. B rown C hambers (Mal)' Atlmus). Duración aprox.: 88 min. Según (,\/cGouigle), Charlcy Grapewin (Wilsou), Ji mmy Butler (as- algunas fu entes: 85 ó 92 min. O tras \'crsioncs: '·H ucklebe- rry Fin n", de \V illiam Desmond Taylor, 1920; " lluckleberry fía: Ray Ju ne. i\ lúsica: Franz \Vaxman. Canción: "Jealous", Fin n" , de Norman Taurog, 1931; ··The Adventures of Huc­ letra de LJ ick Finch y Tommie Malie y música de Jack Li t­ kleberry Finn", de Michael Curtiz, 1960; "A venturas en el tic. i\ lontuje: Albe rt Akst. Direcció n a r tís tica: Cedric 1vlississippi" (" Huckleberry Finn"), de J. Lee-Thompson, Gibbons . Efectos es1>ec iales : \Varren Newcombe. Inté r ­ 1974; ''Las avenlllras de Huckleberry Finn" ("The Adventu­ p retes : Rosalind R ussell (Julie HaiiWII'ay) . Don Ameche res of Huck Finn", de Stephen Sommers, 1993; ''Huck and (Jo/111 Halhmmy}, Kay Francis (Nellie ll'oods), Van Hetlin the King of the Hearts", de 1vlichael Keusch, 1994. (E//io/1 ,\forgall), Dona ld Meek (capiUÍII ,\fakepeace Li••e­ right), Gordon .Iones (Rubber-Legs "Palazo" Ryan), Henry Daniel! (Shel~\ ' Mason), Sidney Blackmer (Freddie Bond), Grant Mitchell (Hwchinso11), David Clyde (Brighloll}, Jack S trnng c C argo ( 1940) Norton. Duración aprox.: 96 min. Estreno: lvladrid: 16 de marzo de 1950: Avenida. Dirección: Frank Borzage. Producció n: Fran k Borzage 1 Metro Goldwyn Maycr. Productor: Joseph L. 1vlankiewicz. G uión : Lawrence Ha zard. Basado en la novela No! Too Narro\\', No! Too Deep, de Richard Sale. Cola boración en Wom a n of the Year ( 1942) los diálogos: Lesser Samue ls. Fotogr afía: Robert Planck. 1\ lúsica: Franz Waxman. Montaje: Robert J. Kern. Direc­ Dir ecció n: George Stevens. Producció n: Metro Goldwyn ció n artistica: Cedr ic Gibbons. Intérpretes: .loan Mayer. Productor: Joseph L. Mankiewicz. Guió n : Ring Crawford (Julie), Clark Gable (A 11dré Ve me), Jan Hunter Lardner, Jr. , Michael Kanin. Colaboración en e l g ui ón: (Combreau), Peter Lorre (M'sieu Pig), Paul Lukas (Hess­ Jolm Lee Mahin. Fotog r afia: Joseph Ruttenberg. M úsica: lel), 'Albert Dekker (,\/o/1), J. Edward Broinberg (Fiauberl), Franz Waxman. i\ lontaje: Frank Sullivan. Dirección a r ­ Eduardo C iannelli (Telez), John Arledge (D1({o11d), Frederic tística: Cedric Gibbons. Intérpretes: Spencer Tracy (Sam \Vorlock (Grideau), Bernard Nedell (Mafeu), Victor Varconl Cmig), Katharine Hepburn (Tess Hardi11g), Fay Bainter (pescad01), Paul Fix (Be11el), Franc is Mc Dona ld (,\/ous­ (El/en IVhilcomb), Rcgina ld Owcn (Ciay/Ou), 1\•linor Watson se/1(¡) , Betty Compson (Suz(//llle). Duración nprox.: 111 (IVil/iam J. Hardiug), \Villiam Bend ix (''Pi11kie " Pe/ers), min. Según algunas fu entes: 113 min. Gladys Blake (Fio Peters), Dan Tobin (Gemid Ho11 ·e) , Ros­ cae Kams· (PIIil IJ'Ilillake1), \Vill iam Tanncn (EIIis) . Ludwig Stossel (Dr. Lubbeck). Duración a prox.: 11 2 min. Pre­ mios: Osear a l mejor guión original. Historias d e Filadelria (The Philadelphia SIOIJ', 1940)

Dirección: George Cukor. Producción: Metro Goldwyn Ma­ yer. Productor: .loseph L. l'vlankiewicz. G uión : Donald Cairo ( 1942) Ogden Stewart. Basado en la obra Tl1e Phi/adelphia SIOIJ', de Philip Barry. Colaboración en el guión: \\laido Salt. Foto­ Dirección : \V. S. Van Dyke. Producción : Metro Goldwyn grafía: Joseph Ruttenberg. i\lúsica: Franz Waxman. !\ Ion­ Mayer. Productor: Josep L. Mankiewicz (no acred itado). taje: Frank Sullivan. Dirección a rtística : Cedric Gibbons. G uión: John McCiain. Basado en una idea de Ladislas Fo­ Intérpretes: Cary Gra nt (C. K. Dexler Haven) , Katharine d or. Fotog rafía: Ray June. i\lí1 sica: H e rbert Stothart. Hepburn (Tracy Lord) , .l ames Stewart (.lfacaulay Con1101) , C anciones: "Bud5 11'011 '! Bud", música de Haro ld Arlen y Ruth Hussey (Eiizabe!h Jmbrey), Jolm Howard (George Kil­ le tra de E. Y. Harburg; "The Wallz ls O••er", " The ,\loan lridge), Roland Young (lío Willie), Jolm Halliday (Selh Lord} , Looks Dow11 011 Cairo ", música de Arthur Schwartz y letra Mary Nash (Margare/ Lord) , Virginia Weidler (Dinah Lord), de E. Y. Harburg; "Les Filies de Cádiz", música y letra de Henry Daniell (Sid11ey Kidd). Lionel Pape (Edll'ard), Rex Leo Delibes; "We Did /1 Befare a11d We Cau Do 11 rlgain ", Evans (Tiwmas) . Duración aprox.: 112 min. Estreno: Ma­ música de Cliff Friend y letra de Charles Tobías; "IVai!i11g drid: 20 de noviembre de 1944: Palacio de la Prensa. Barcelo­ for !he Roberl E. Lee ", música de Lewis F. Muir y letra de L. na: Kmsaal. Reposic ión: Madrid: 20 de abril de 1990: Lu­ \Vol fe Gilbert; "Keep !he Lig/11 Buming Brig/11 ··, música de miere, V. O. Pr emios: Osear: Mejor actor (James Stewart) y Arthur Schwartz y letra de Howard Dietz y E. Y. Harburg; Mejor guión (Donald Odgen Stewart). Otra \'C rsión : "High "From 1he La11d of 1he S~)' Blue ll'aler", música de Charles Society" ("Alta sociedad"), de Charles Walters, 1954. Wakefield Cadman y letra de Richmond Eberhart; "A va­ lou ", música y letra de A l Jolson, B. G. DeSylva y Vencent Rose. Montaj e: James F. Newcom. Direcció n art ística: Edwin B. \V illis. Intérpretes: Jeannette MacDonald (Mar­ T ite Wi1d i\l a n of Borneo (1941) cia Warreu), Robcrt Young (Homer Smilh), Ethe l \Vatcrs (Cieoua Joues), Reginald Owen (Phi/o Cobson), Gran! Mit­ Dirección: Roberl B. Sinclair. Producción: Metro Goldwyn chell (0. H. P. Boggs), Lione l Atwill (caballero /eli/Óilico), Mayer. Pr od uctor : Joseph L. Mankiewicz. G uión: \\laido Ed ward C ianne lli (Abmetl Be 11 Has.wu), Mitc hell Lewis Salt, Jolm McCiain. Basado en la obra homónima de Marc (Ludll'ig), Dooley Wilson (Iiec/01 ), Larry Nunn (Bemie), Connclly y l lerman J. 1\fankiewicz. Fotog rafía: O liver T. D~nni s 11ocy (coronel IJ'oodl111e), Mona Rarrie (,\frs. ,\lorri­ Marsh. i\ lllsica: Davis Snell. i\ lontaje: Frank Sullivan. Di­ sou) , Rhys Wil liams, Cec il Cunningha m (Mme. Lamgo). rección a rtística: Cedric Gibbons. Inté rpretes: Frank Mar­ Du r a ción aprox.: 10 1 min. gan (J. Daniel Thompso11), Mary Howard (.1/my Thompso11) , Billie Burke (Bem ice Marsha/1) , Donald Meek (Charles Bir­ do), Marjorie Main (lrma}, Connie Gilchrist (,\ frs. Diamo11d), Bonita Granvill e (Francine Diamond}, Dan Dailey, Jr. (Ed Re u nion in France ( 1942) Le Molle), Andrew Tombes ("Doc" Du11bm), \V alter Catlett (" Doc " Skelby), Joseph J. Grcene (Mr. Ferderbe1), Phi! Sil­ Dirección: Jules Dassin . Producción: Metro Go ldwyn Ma­ vers (Murdock). Duración a prox.: 78 min. yer. Productor: Joseph L. Mankiewicz. Guión: Ja n Lustig, Marvin Borowsky, Marc Connelly. Basado en un relato ori­ gina l de Ladislas Bus-Fekete. Colaboració n en el g ui ó n: Charles Ho ffman. Fotog r a fia: Robert Pl anck. Efectos es­ Huellas femeninas (The Feminine Touch , 1941 ) p eciales fotog ráficos: Warren Newcombe. i\ lús ica: Franz \Vaxman. Canciones: " (/ '// Be Glad wheu l'ou 're Dead) Dirección : \V. S. Van Dyke. Producción: Metro Goldwyn You Rasca/ You •·, música y letra de Charles Da ven port. Mayer. Productor : Joseph L. Mankiewicz. Guió n: George 1\ l ont aje: Elmo Vero n. Dirección a r tística: Cedric Gib­ Oppenheimer, Edmund L. Hartmann, Ogden Nash. Fotog ra- bons. Intérpretes: .loan Crawford (,\fiché/e de la Becque),

NOSFERATU 38 John \Vayne (Pat Talbot), Philip Dorn (Rubert Corto!), Re­ Mauricc Ransford. Decorados: Thomas Little, Ernest Lan­ gi nald Owen (Schultz), Albert Bassermann (general Hugo sing . Ves tuario: Kay Nelson. ¡\Jaquillaje: Ben Nye. In­ Schroede1), John Carradine (Ulrich ll'imller), Ann Ayars térpretes: John Hodiak (George Taylor), Nancy Guild (Julielle), .1. Edward Bromberg (Durand}, lvloroni Olsen (Christy Smilh}, Lloyd Nolan (Douald Kenda/1), Richard (Paul Grebeau), Henry Daniell (Emile Fleuron), Howard da Conte (,\/el Phillips), Josephine Hutchinson (Eiizabeth Con­ Silva (Anton Stregel), Charles Arnt (Honoré) . Duración roy}, Fritz Kortner (An=elmo), i\largo \Voodc (Phyllis}, aprox.: 10 1 min. Sheldon Leonard (Sam}, Lou Nova (Hubert), Houseley Ste­ venson (Mi chae/ Co nro.J ), Jolm Russell (capilán de Mari­ /la), Philip Van Zandt (doc/OI~, Jolm Kellogg (auxiliar mé­ dico}, H ~ nry Morgan. Duración aprox.: 110 m in. Estre­ L as lla\·es del reino (The Keys of !he Kingdom, 1944) no: Madrid: 13 de marzo de 194 7: Coliseum.

Dirección: John M. Stahl. Segunda unidad: Ütlo Brower. Producción: Twemieth Century Fox. Productor: Joseph L. tvlankiewicz. G uión: Joseph L. Mankiewicz, Nunnally John­ T he Late George Aplcy ( 194 7) son. 13asado en la novela The Keys of !he Kingdom (Las 1/m·es del reino), de Archibald Joseph Cronin. Fotografía: Arthur Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Producción: Twentieth Mi ller. E fectos especiales fotogr:íficos: Fred Sersen. ¡\ IÍisi­ Century Fox. Productor: Fred Kohlmar. G uió n : Philip ca: Alfred Newman. ¡\ Jonlaje: James B. Clark. Dirección Dunne. Basado en la obra homónima de Jolm P. Marquand y nrlíslicn: James Basevi, \Villiam Darling. Decorados: Tho­ George S. Kaufman adaptada de la novela T!u? Late George mas Little, Frank E. Hughes. Intérpretes: Gregory Peck Apley: A novel in the Form of a Memo1y, de Jolm P. i\'lar­ (padre Francis Chisholm), Thomas i\llitchell (Dr. Willie Tu­ quand. Fotografía: Josph La Shelle. Efectos es peciales fo­ lloch), Vi ncent Price (re1·erendo Angus Mea(¡'), Rosa Stradner tográficos: Fred Sersen. ¡\ Júsicn: Cyril J. Mockridge. Di­ (madre María Verónica), Roddy i\>lcDowa ll (Frm1 cis, ni1lo), rección mus ical: Alfred Newman. Canciones: "Every Edmund Gwenn (re1·erendo ,\/acNabb), Cedric Hardwicke Lillle ,lfol·emenl ", letra de Otto Harbach y música de Karl (monse!lor S/eeth), Peggy An n Garner (Nora, ni!la), James Hoschna; "S1ree1 Lillle Marigo/d", letra de Howard Carlton Gleason (Dr. ll'ilbur Fiske), Jane Ball (Nora Bcmnon), Anne y música de J. Bodewalt Lampe. ¡\Jontaje: James B. Clark Reverc (Agnes Fiske). Duración aprox.: 137 min . Estreno: (supervisión). Dirección artística: James Basevi, .1 . Russcll Madri d: 30 de mayo de 1946: Coliseum. Spencer. Decorados: Thomas Little, Paul S. Fox. Vestua­ rio: René Hubert. Maquillaje: Ben Nye. Intérpretes: Ro­ nald Colman (George Apley), Vanessa Brown {Agnes Willing), Richard Haydn (Horalio Willing), Charles Russell (Howard Bou/der), Richard Ney (Joln1 Apley), Percy DIRECCIÓN \Varam (Roger Newcombe), Mildred Natwick (Amelia Ne11·combe), Edna Best (Catherine ApleJ'}, Nydia \Vestman (Jc111 e ll'illing), Peggy Cummins (Eieanor Apley), Francis El castillo de Dragonwycl< (Dragonwyck, 1946) Pierlot (Wilson), Kathleen Howard (Margnret), Paul Harvey (Julim1 Do/e). Duración fl iH'OX.: 98 min. Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Producción: Twentieth Century Fox, presentada por Darryl F. Zanuck. Productor: Ernst Lubitsch (no acreditado). Guió n: Joseph L. ivlan­ kiewicz. Basado en la novela homónima de Anya Seton. El fantasma y la seriora ¡\ 1u ir (771e Ghost and Mrs. Muir, 1947) Dirección de lo s diálogos: Arthur Pierson. F otografía: Arthur Miller. E fe ctos especiales fotográficos: Fred Ser­ Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Producció n: Twentieth sen. ¡\ lúsica: Alfred Newman. Arreglos orquesta les: Ed­ Century Fox. Productor: Fred Kohlma r. G uión: Phi lip ward B. Powell. i\lontaje: Dorothy Spencer. Dirección ar­ Dunne. Basado en la novela Th e Ghost of Caplain Gregg tística: Lyle \V heeler, Russell Spencer. Decorad os: Tho­ and Mrs . .lluir, de R. A. Dick (seudónimo de Josephine A. C. mas Little, Paul S. Fox. Vestuario: René Hubert. Maqui­ Leslie). Dirección de di:ílogos: Consta nce Collier, Arthur llaj e: Ben Nye. Coreografía: Arthur Appel. Intérpretes: Pierson. Fotografía: Charles Lang, Jr. Efectos esp ec iales Gene T ierney (Miranda IVells), Walter Hus ton {Ephraim fotogr áfi cos: Fred Sers.en . ¡\ Jí1 sica: Bernard Herrmann. IVe/ls), Vi ncent Price (Nicho/as Vtm Ryn), Glenn Langan i\ lontaje: Dorothy Spencer. Dirección artística: Richard (Dr. Jeff Tumer), Anne Revere {Abigail ll'ells), Spring Day, George Davis. Decorados: Thomas Little, Stewart Byington (Magda), Conni e Marshall (Katrine Van Ry n), Reiss. Vestuario: Charles Le Maire. Vestuario para Gene Henry i\•lorgan (Kiaas Bleecke1), Vivienne Osborne (Jolwn­ Tierney: Oleg Cassini. i\ laquillaje: Ben Nye. Intérpretes: na Van Ryn), Jessica Tandy (Peggy O ',\la/ley), Trudy Mar­ Gene Tierney (Lucy ,\fui!), Rex Harrison (el fantasma del shall (Eiizabeth Van Borden}, Reinhold Schunzel (conde De capitán Da11iel Gregg), George Sanders (Miles Fairley}, Grenie1). D uración nprox.: 103 min. Estreno: Madrid: 13 Edna Besl (Mar/ha Huggins), Vanessa Brown (A nna Muir) , de febrero de 1947: Coliseum. Arma Lee (sellara Fairley}, Robert Coote (Coombe), Nata­ lie Wood (Anna Muir, nilla), lsobel Elsom (Angelica Mui1) , Victoria Horne (Em Muir), \Vhitford Kane (Sproule). Brad S laven (Enquiries), \Vill iam Stelling (Bi/1). Duración Solo en la noche (Someu·here in !he Night, 1946) aprox.: 104 min. Según algunas fue ntes: 108 min. Estreno: Madrid: 27 de abri l de 2001: Pequerio Ci nestudio. Nota: El Dirección: Joseph L. Mankiewicz. P roducción : Twenticth retrato del capitán Gregg y el cuadro de Miles Fairley están Century Fox. Productor ejecutivo: Darryl F. Zanuck. Pro­ pintados por Koca. Otras vers ion es: Adaptación de un ductor: Anderson Lawler. Guión: Howard Dimsdale, Joseph capítulo para la serie de televisión "20'' Century Fox Hour", L. Ma nkiewicz. Basado en el relato The Louely Joumey , de emi tida entre 1955 y 1957; "The Ghost and Mrs. Mu ir" Marvin Borowsky. Adaptación y dirección de los d iálo­ (serie TV) 1968-1970. gos: Lee Strasberg. Fotografia: Norbert Brodine. Efectos especiales fotográfi cos: Fred Sersen. i\lilsica: David But­ tolph. Dirección musical: Emil Newman. Temas musica­ les: "So/ilude", de Duke Ellington; "Christy 's IValtz" de Ur­ Escape ( 1948) ban Thielmann. Canción: "In !he Midd/e of /he Nowhere ", música de Jimmy McHug h y letra de Harold Adamson. Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Producción: Twent ieth Arreglos orquestales: Arthur Morton. Montaj e: James Century Productions (Reino Unido 1 USA). Productor ej e­ B. Clark (supervisión). Di rección artística : James Bascvi, cutivo: Darryl F. Zanuck. Productor: Wi ll iam Pelberg.

NOSFERATU 381JiiJ······ G uió n: Philip Dunne. con la cola boració n de Joseph L. Adler (.loe U onelli), Paul Va lentine (Pie/ro ,\/oneili), Efrem i'vlankiewicz. Basado en la obra homónima de .Ioim Galswor­ Zimbalist, Jr. (A IIIouio ,\/onelli), Debra Pagel (Maria Dome­ thy. Fotografía: Frederick A. Yo ung. i\lús ica : William nico), Hope Emerson (Helena D omeuico), Esthe r Minc iotti A lwyn. Dirección musical: Muir i'vlalhieson, con la Lon­ (Theresa Monelli), Diana Doug las (Elai11 e ,\fonelli), Tito don Philarmonic Orcheslra. ¡\Jontnje: A Ja n L. Jaggs. Di­ Vuolo (Lucca). Sid Tomack (camarero). Duración apro~.: r ección a rtística: Vetchinsky. Intérpretes: Rcx Harrison 1O 1 m in. F:streno: i'vlndrid: 1 de mayo de 1950: Palacio de (Mal/ Dellalll), Peggy Cummins (Dora IVinlon), Wi lliam la Prensn. Premios : Cannes 1949: Mejor interpretación Hartnell (inspeclor Harris). Norman \Vooland (Parson), Jill masculina a Edward G. Robinson. Otras nrsiones: "Lanza Esmond (Grace lf'inlon), Frederick Piper (Bromlie), Marjo­ rota'' ("' Broken Lance''), de Edward Dmytrik, 1954; " Thc rie Rhodes (seFlora Pinkem), Be u y Ann Davies (chica del Las! Patriarch'' (TV), episodio de la serie "20"' Century Fox parque), C yril Cusack (Rodgers). John S latc r (1·endeclor), llour'', e mitida entre 1955 y 1957; " El g ran espectáculo" Frank Pcttingell (p olicía local) , Michael Golden (PeJ11e1), (''The Big Show"), de James B. Clnrk, 1961. l'vlaurice Denham. Duración a prox.: 79 min. Olrn \"H­ síón : "Escape'' (Reino Unido), de Basil Or an, 1930.

Un rayo d e lu z (No lf'ay Oul, 1950)

C nrta n tres esposas (A Leller 10 Three lf'i1·es, 1949) Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Producción: T wentieth Century Fox. Productor: Darry l F. Zanuck. Guión: Joseph Dirección: Joscph L. Mankiewicz. Producción: Twent ieth L. Mankiewicz, Lesser Samue ls, en colaboración con Philip Century Fox. Productor: Sol C. Siegel. Guión: Joseph L. Yordan. Fotog r afía: Milton Krasner. Efectos especiales Mankiewicz. Basado en la narrac ión One of Our Hearls ls fotogr:íficos: Fred Sernen. i\ lítsicn: Alfred Newman. Arre­ Missing, de John Klempner. Adaptación: Vera Caspary. Fo­ glos o rquestales : Edward Powe ll. ,\ lonl"aje : Barbara tografía: Arthur Miller. Efectos especiales fotogr áficos: McLean. Dirección artística: Lyle \Vheeler, George \V. Da­ Fred Sersen. ,\lítsicn: Alfred Newman. Extractos del Concier­ vis. Oecorndos: Thomas Littlc, Stewart Reiss. Vestunrio: IO n• 2 en Si Bemol Menor. Op. 83, de Johannes Brahms. Charles Le Maire. Dise1io de vestuario: \Villiam Travilla. Canción: ··crazy Eddie ", música de Charles 1-l enderson, letra Intérpretes: Ri chard \Vidmark (Ray Biddle), Li nda Darnell de Jose ph L. Mankiewicz. Aneglos orqueslales: Edward (Edie Jolmson), Stephen McNally (Dr. Daniel 11'/wr/on), S id­ Powell. i\lontaje: J. \Vatson \Vebb, Jr. Dirección nrtísticn: ne y Poitier (Dr. Llllher Brooks), Mildred Joanne Smith (Com Lyle Wheeler, J. Russell Spencer. Decorados: Thomas Lillle, Brooks), Harry Bellaver (Ge01ge Biddle), Stanley Ridges (Dr. \Valter i\11. Scoll. Vestuario: Charles Le Maire. Dise1io d e Sam U oreland), Dots Johnson (Lejiy Jo11 es), Amanda Rn n­ vestunrio: Kay Nelson. i\ faquillnje: Ben Nye . Intérpre­ dolph (Giadys), Bill \Va lker (Aiderman Malhell" Tompkius), tes: Jeanne Crain (Deborah Bislwp), Linda Darne ll (Lora Ruby Dee (Connie), Ossie Da vis (Jo/m), Ken C hristy (Ed­ ,\/ay Finney Hollings u ·a_1 ~, Ann Sothern (Rita Phipps), Kirk lmrd Koll"alski) . Durnción aprox.: 106 m in. Estreno: Ma­ Douglas (George Phipps), Paul Doug las (Porler Hollingslray), drid: 22 de octubre de 1951: Palacio de la Prensa. Barbara Lawrence (Georgianna ··s abe " Finney), Je ffrey Lynn (Brad Bishop), Connie Gilchrist (Ruth FiniJe) ~, Floren­ ce Bates (seJi ora Manleig h), Hoban Cavanaugh (,\!anleigh), Celeste !-Ioim (mz de Addie Ross), Pa11i Brady (Ka1!J/een), Eva al desnudo (Al! Abo111 E1·e, 1950) Thclma Riller (Satlie Dugan), Durnción nprox.: 101 min. Según algunas li ten tes: 103 m in. Estreno: lVIadrid: 26 de sep­ Dirección: Joseph L. Mankiewicz. P1·oducción: Twentieth ti embre de 1949: Pa lacio de la Música. Premios: Osear Century Fox. Productor: Darryl F. Zanuck. Guión: Joseph L. 1949: Mejor d irección, Mejor guión. Premio del Screen Di­ Mankiewicz. Basado en la narración The lf'isdom of E1·e, de rectors' Guild a la Mejor dirección. Premio del Screen \Vri­ Mary Orr. Dirección d e los diálogos: Florence O 'Neill. Fo­ ters' Guild a la Mej or comedia de 1949. Otra versión: "A tog rafía: Milton Krasner. Efectos especiales fotogr á ficos: Letter to Three \Vi ves" (T V), de Larry Elikann, 1985. Fred Sersen. i\ lt'tsica: Alfred Newman. Temns musícnles : '"Liebeslraum ", de Franz Liszt; "'S1om1 IT'ealher ··, música de Harold Arlen. Arreglos orqueslales: Edward Powe ll. i\lonla­ je: Barbara McLean. Dirección nrtística: Lyle \Vheeler, Geor­ Odio e nlrc h ermanos (llouse of Sirangers, 1949) ge \V. Davis. D ecorados: T homas Little, \Va lter M. Scott. Vestuario: Charles Le Maire. Vestuario para Bctte Davis: Edith Dirección: Joseph L. l'vlankiewicz. Producción: T wentieth 1-lead. i\rafJuillaje: Ben Nye. Intérpretes: Bette Davis (Mar­ Cenlury Fox. Productor ejecutivo: Darryl F. Zanuck. Pro­ go Chmming), Anne Baxter (E1·e Harrington), George Sanders clu c tOJ·: Sol. C. S iege l. Guión : Philip Yordan, .l oseph L. (Addisou De lf'ill), Celeste Holm (Karen Riclwrds), Gary Mc­ Mankiewicz. Basado en la novela 1"11 Nel"er Go There Any rrill (Bill Sampsom}, Hugh Marlowe (Lioyd Riclwrds), Gregory More, de Jcrome \Veidman. Dirección de di á logos: Tito Rato ff (Max Fabian), Barbara Bates (Phoebe), 1vlarilyn Mon­ Vuolo . Fotogr nfía: Milton Krasner. Efectos especiales fo ­ roe (Miss Cas 11·el!), Thelma Ri tter (Birdie Coonau), \Va lter tog r Hícos: Fred Sersen. i\lúsica: Da ni ele Amfitheatro f. Hampden (l>iejo ac/o1), Randy Stuart (c!Jica), Craig Hill (hom­ A rreglos orqucstnlcs : i'vlau rice De Packh. Temas mus i­ bre). Durnción aprox.: 138 min. Se distribuyó en una versión cnles: Obertura de la ópera El barbero de Sel'illa, de Gioac­ de 130 m in. Estreno: Madrid: 12 de a bri l de 1952: Callao. chino Rossini. ""Largo al fac/olum ", de la ópern El barbero Reposición: l'vfaclrici: 23 de mayo de 1985: Bellas Artes (V. 0 .). de Se1•illa, de Gioacchino Rossini, li breto de Cesare Sterbini; Premios: Osear 1950: Mejor pelicula, Mejor dirección, i'l11ejor ""M 'Appari", de la ó pera ,\lar//J(J , oder Der ,\ fa rkel 1'011 guión, Mejor actor secundario (George Sanders), Mejor vestua­ Richmond, música de Friedrich von Flotow, libreto de Frie­ rio (Edith Head y Charles Le i'l laire), i'l lej or sonido ( \V . D. drich \Vi lhelm Riese; ""La doiii/{J e mobile", de la ópera Flick, Roger Hennan y Zoe Cummi ngs). Cannes 195 1: Premio Rigolello, de Giuseppe Verdi, libreto de Franceso Maria Pía­ especial del j urado y premio de interpretación fe menina a Bette ve. Cnnciones: ··can '/ IVe Talk !t Ot·er ", música de Victor Davis. New York Film Cri tics 1950: Mejor pelicula, Mej or Young, letra de Ned Washington; '"P/e(ISe Don '¡ Talk Aboul director y Mejor interpretación fem eni na a Bette Davis. Globo ,\/e ll'hen 1 'm Gane··, mítsica y letra de Sidney Ciare, Sam H. de Oro 1950 a Joseph L. Mankiewicz por e l mej or guión. Stepl y Bee Palmer; ··was Tlwl 1he Huma u Thing 10 Do", Premio Screen \Vrilers' Guild a Joseph L. Mankiewicz por la música de Sammy Fain y letra de Joe Young. i\lontnje: mejor comedia. British Film Academy: Mejor película. Otras Harmon Jones. Dirección nrtísticn: Ly le \Vheeler, George versiones: "Applause" (TV), 1973, comedia musical adaptada \V . Dav is. Decorados: T ho mas Lillle, \Va lter M. Scott. de la obra ho mónima presentada en Broadway en 1970 con Vestuario: C harl es Le Mai rc. i\laquillaje: Ben Nye. In­ Lauren Bacall como protagonista, papel con el que consiguió térpretes: Edward G. Robinson (Gino Monelli), Susan Hay­ un premio Tony, y que en las últimas representaciones inter­ ward (Irene Bennell), Richard Conte (Max ,\lonelli), Luther pretó Anne Baxter.

••••••aNOSFE RATU 38 People W ill Tal l< (1 95 1) L. Ma nkiewicz. Productor a sociado: Franco Magli, Michael \Vaszynski. S u pcn·is ión : Forres! E. Johnston. G u ión: Jo ­ Dirección: Joseph L. i'vlankicwicz. Pr od ucción : TwetHicth scph L. i'vlnnkicwicz. Fotografía: Jac k Cardiff. (Technico­ Cemury Fox. Productor : Darry l F. Zanuck. G u ión: Joseph lor). i\lúsica: Mario N ascimbene. Dirección musical: Fmn­ L. Mankiewicz. Basado en la comedia Dr. ,\led. Hiob Prneto­ co Ferrara. ,\ lontaje: \Vill iam Hornbeck. D irección nr tisti­ rius, de C url Goetz. Fologra fia : Millon Krasner. Efeclos cn: Arrigo Equini. Veslu nrio: Fontana. Intér p r etes: Hum­ especiales fotognílicos: Fred Sersen. ;'l lúsica: Alfred New­ phrey Bogar! (Harrv Dnll'es), Ava Gardner (,\/orín Vargas), man. i\ lon taj e: Barbara i'vl c Lcan. Dirección artística: Lylc Edmond O 'Bricn (Osear Muldoon), i\-larius Goring (Alberto \V heeler, George \V. Davis. Decorados: Thomas Lillle, \Val­ Bral'(lno} , Valentina Cortese (E/eo110ra Torlato-Fat•riui), ler ivl. Scoll . Vestuario: Charl es Le ivlai rc. Intérp retes: Rossano Brazzi ( Jiincenzo Torlato-FmTiui) , Elizabeth Sellars Cary Grant (Dr. Nouh Pmetorius), Jeanne C rain (Deborah (Gen :1• Dml'es}, \Varren Stevens (Kirk Erllmrrl¡), Mary Aldon Higgins), Fin lay Currie (Shunderson), Hume Cronyn (Dr. (.1/irnn). Franco lnterlenghi (Pedro), Alberlo Rabagliali (pro­ Roduey Elll'e/1), \\'alter Slezak (profesor Uonel Parke1 ). Sid­ pietario de lo sola de fiestas), F.nzo Staiola (cilico). Dura­ ney Blackmer (Arthur Higgins). Basil Ruysdael (decano Ly­ ción nprox.: 128 min. Estreno: Madrid: 9 de enero de 1956: mml BrocJ.,, ·e/1). Calherine Locke (Miss James), \Vill \Vrighl Pompeya, Palace, Beatriz, Aclllalidades. Premios: Osear (. lo/111 Higgius), Margare! Hamilton (Sarah Pickett), Eslher 1954 y Globo de Oro: Mejor intérprele secundario (Edmond Somers (Mrs. Pegll'hist/e), Lawrence Dobkin (gerente). D ura­ 0'13rien ). c ión :l iHox.: 110 min. O tras ver sio n es: '' Frauenarzt Dr. Praelorius" (Alemania), de Curt Goelz, 1949; "Dr. Med Hiob Praetorius" (Alemania), de Kurl Hoffman, 1965. Ellos y ell as (Guys a11

Di recc ión: Joseph L. Man kiewicz. P rod ucció n : Metro O per ación Cicer ón (Fil·e Fiugers, 1952) Goldwyn Mayer. Pr oductor: Samuel Goldwyn. G uió n: Jo­ seph L. Mankiewicz. Basado en el musical de Jo Swerling y Dirección : Joseph L. Mankiewicz. P rodu cció n: Twcntielh Abe Burrows inspirado a su vez en el cuenlo Tile ldyl/s of Century Fox. Pr oductor : Otto Lang. G uión: Michael \Vil­ Sarnil Bro11·n, de Damon Runyon. Fotogr a fí a: Harry Strad­ son. Basado en el libro Operntiou Cicero, de L. C. Moyzisch. ling. (Eastmancolor, c inemascope). Efectos especia les fo­ Fotogr a fi a : Norberl 13rodine. ;'l l úsica: 13ernard Herrmann. tográficos: \Varren Newcombe. i\ lús ica: Frank Loesser. ,\lon taj e: James B. Clark. Dirección artística: Lyle \Vhe­ Direcció n mus ical: Jay Blackton. Arreglos mus icales: eler, George \V. Davis. Decor ad os: Thomas Little. \Valler Cyr il Mockridge. O r c¡ u estación : S kip lvlartin, Nelson M . Scotl. Vestuario: C harles Le i'vlaire. In térpretes: Ja­ Riddle, Alexander Coumge, Al Sendrey. Canciones : "Fo/1011' mes tvlason (Die/lo. alias Cicerón), Danielle Darrieux (con­ the Fo/d", "The 0/dest Establisiled Pen 11aneut Floating desa Auna SJal'iska), lvliclwe l Renn ie (Trm•ers), \Valle r Crnp Gm11e in Ne11• York··, "W/wt's Plnyiug nt !he RO.\)'?··. Hampden (Sir Frederic), Osear Karlweis (,\/oyzisch), Herbert "Pet ,\le Poppn ", "A Gir/ Can Cnrch a Co/d", "/'// Kno11· ", Berghof (coronel l'OII Richlel) , Jolm \Veg raf (l'On Papen), "A Womau in L01·e ", ''/f 1 ll'ere a Be//", "Ade/aide", "Sue Ben Aslar (Siebert), Roger Plowdeu (MncFndeu) , Michael Me '', ''Take Bnck Your ,\link", "L uck Be a Lnd1•", "Sit Paten (Morrison), lvan Triesaull (S!euben), Hannelore Ax­ Do11·n. J'ou 're Rockin ' the Boa/", todas con música de Frank man (.recre/aria ele l'On Papen), David \Volfe (Da Costa). Loe sser. i\ lo nta j e: Danie l 1vlandel. Dirección artística: D uración nprox.: JOS m in. Estreno : Madrid: 7 de no­ Oliver Smilb, Joseph \Vrighl. Decorad os: Howard Brislol. viembre de 1952: Palacio de la Prensa. Otr a s version es: Vestuario: Irene Sharaff. Cor eogr afía: Michae l Kidd. I n­ " Operation Cicero" (TV), de Hubert Cornfield, 1956; ''Five térpretes: Marlon Brando (Sky Mas terson), Jean Simmons Fingers", serie para t e l e ~ i s ión , 1959-1960. (Snrnh BrDll'll}, Frauk Sinalra (Nntlwn Defroit), Vivían Blai­ ne (Miss Adelaide), Robert Keilh (fenieufe Brmmigan), Stu­ by Kaye (Nice(¡• Jolmson), B. S. Pull y (Big Ju/e), Johnny Silver (Ben11y Southstreet), Sheldon Leonard (Hnn:v "Caba­ Ju li o César (Ju/ius Caesar, 1953) llo "), Rcgis Toorncy (Arl'id AbemMhy), Veda Ann Borg (Lm·eme) , Kathryn Givney (general Cartll'rig/11), Dan Day­ Dirección: Joseph L. i\·lankiewicz. Producción : Melro Gold­ lo n (Rus ty Chnrlie}, Joe McT urk (Angie) . D urac ió n wyn i'vlayer. Produc to r : John Houseman. Guión : Joseph L. a p rox.: 149 rnin. Es tren o : Madrid: 19 de dici e mbre de Mankiewicz. Basado en el drama homónimo de \Villiam Shakes­ 1957: Coliseum . P r emios: Globo de Oro 1955 a l mejor peare. Fotogr af1a: Joseph Ruttenberg. Efectos especiales fo­ musical y a Jean Simmons por la mejor in1erpre1ación feme­ togr:\licos: \Varrcn Newcombe. i\lúsica: Miklos Rozsa.' i\ lon­ nina de un m usical. O t ra ver s ión : "A Ve ry Honorable taje: Jolm Dunning. Dirección nrtística: Cedric Gibbons, Ed­ Guy", de Lloyd Bacon, 1934. Nota: La canción "Adelaide", ward Carfagno. Decorad os: F.dwing B. \Vill is, l lugh Hunl. canwda por Frank Sinatra, fue compuesta por Frank Locsscr Vestuario: Hershel McCoy. i\laquillaj e: \Villiam Tuttle. In­ expresamenle para esta película. térpretes: Marlon Brando (Marco Anlonio). James Mason (Brulo}, Jolm Gielgud (Casio), Louis Calhem (Julio Césm), Ed­ rnond O ' Brien (Casen), Greer Garson (Calpumia), Deborah Kerr (Parcia). George Macready (Mnntlo). Michael Pale (F/n­ T hc Q u iet A mHican (1958) ''io). Ri chard llalc (ndil'inu) , AJan Napicr (Cicerón), John Hoyt (Decio Bruto), Tom Powers (Cimbra Mete/o), \Villiam D ir ecció n : Joseph L. Man kiewic z . Producc ión: Fígaro Coltrell (Cinnn), Jack Rai ne (Trebonio), Jan \Vol fe (Lignrio). Jnc ./ Uniled Artis ts . P ro d uctor: Joseph L. Mankiewicz. Duración aprox.: 12 1 min. Estreno: i\ ladrid: 7 de febrero de Productores asociados: tvl ichacl \Vassy nski, V in h-Noan. 1955: Callao. P remios: Osear 1953: Mejor dirección artislica. G uión : Joseph L. Mankiewicz. Basado en la novela homó• O tras versiones: "Julius Caesar". de \Vill iam Ranous. 1908; nima de Graham Greene. Fotog rafía: Robert Kraskcr. i\ lú­ "Julius Caesar", de David Bradley, 1950; "El asesinato de Julio sira: !'viario Nascimbene. i\ lont:tje: \Villiam Hornbeck. D i­ César" ("Julius Caesar"), de Stuart Burge, 1970. r ección artís tica: Rino Moudellini. Decor a d os: Dario Si­ moni. Vest uario: G lo r ia Mussclla. Efectos es p eciales : Rocky C line. Intérpretes: Audie Murphy {el nmericnuo), Michael Redgrave (Thomns Fowle1), Claudc Dauphin (ius­ La con d esa descalzn ( The Barefoot Coutessa 1 La coulessa peclor Vigo!) , Giorgia ivloll (Phuoug) , Kerima (miss Hei) , scn/za, 1954) Bruce Cabot (Bi/1 Grnnge1) , Fred Sadoff (Domíuguez) , Ri ­ chard Loo (Mr. Heug), Pe1er Trent (Eiiot ll'ilkius), C1i nlon Dir ección : Joseph L. Mankiewicz. Producción : Fígaro lnc., Anderson (Joe Mortou), Yoko Tani, Sonia Moser (Yl'elte) , para United Artisls 1 Transoccanic Film. Productor: Joseph Phuong Thi Nghiep (Isabel/e). Duración a prox.: 120 min.

NOSFERATU3a1J¡¡J······ De r epente, el ílltimo ventno (Sut!de11~1 '. Las/ Summer. 1959) i\lujcr cs en Venecia (The Honey Pot, 1967) También distri buida con el título: lt Com es Up i\Iurder Dirección : Joseph L. Ma nkiewicz. · Producció n : Horizon Film (Reino Unido), en asociación con Academy Picrurcs Dirección : Josep h L. Mankiewicz. Producción : Famous (Reino Unido) y Camp Films (Reino Unido). P r odu ctor: Artists Productions 1 United Artists. Productores: Charles Sam Spiegel. S upervisión : Bill Kirby. G uión: Gorc Vida!, K. Feldman y Joseph L. Mankiewicz. Productor ejecntivo: Tennessee \Villiams. Basado en la obra de teatro homónima Attilio D'Ono frio. G uión: Joseph L. Mankiewicz. Basado de Tennessee \Vi ll iams. Fotograrfa: Jack Hildyard. E fectos en la comedia ,\ fr. Fox of Ve11ice, de Frederick KnofC adap­ esp eciales fotográficos: Tom Howard. i\lúsicn: Buxton tada de la novela The El'i/ of !he Doy, de Thomas Sterling, Orr, Malcolm Arnold. Dirección mns ical: Buxton Orr. inspirada a su vez en la obra Volpo11e, de Bcn Jonson. Foto­ i\lonlnje: Thomas G. Stanfo rd. C o ns ultor de m o ntaj e: g rafía: G ianni di Venanzo (Technicolor). i\Iús ica: Jo l111 \Villiam Hornbeck. Diset1o d e producción: Oliver i'v!essel. Addison. ¡\ Jontaj e: David Bretherton. Diseño d e produc­ Dirección a rtís tica: \Villiam Ke lner. Decorados : Scott ció n : Jol111 de Cu ir. Dirección artís tica: Boris .l uraga. S limon. Vestuario: Oliver Messel y Jean Louis (para Eliza­ Vestuario: Rolf Gerard. Coreog r a fía: Lee Theodore. In­ beth Taylor), Norman Hartnel (para Katha rine Hepburn ). térpretes: Rex Harrison (Cecil Fox), Susan f-l ayward (Mrs. Intérpretes: Elizabeth Taylor (Catherine Hoii.J ~, Mont go­ Lo11 e S!ar Sherida11), Cliff Robertson (Wil!iam , \ fcF~¡~ , Ca­ mery Clift (Dr. Jo/111 Cukro11'icz), Katharine Hepburn (Viole! pucine (pri11cesa Dominique), Ed ie Adams (Merle McGil/), Venable), Albe rt Dekker (Dr. Hockstade1), Mercedes i'v!c­ rvlaggie Smith (Sarah ll'atkins), Adolfo Celi (inspector Riz­ Cambridgc (Mrs. Holly), Gary Raymond (George HolM. zi), Herschel Bernardi (Osear Ludwig), Cy Grant (imerme­ Mavis Villiers (Mrs. Foxhill), Joan Young (hermana Felici­ t!iario), Frank Lati more (intermediario), Luig i Scavran ly), Patric ia i\larmont (enfermera Benson), !viaria Britneva (Massimo), Mimmo Poli (cocinero), Antonio Corcvi (sas­ (Lu c;~. David Cameron Oo•·e11 i11temo). Duració n aprox.: tre). Duración a prox.: 150 min. Se distribuyó una versión 114 min. Estreno: Madrid: 26 de noviembre de 1979: Ver­ de 13 1 min. Estr eno: Madrid: 12 de febrero de 1968: Gran gara. Premios: Globo de Oro 1959 a la mej or interpreta­ Vía, Canciller, Espaiioleto, In fa nte. ción femenina a Elizabeth Taylor.

King: A rilmed R ecord... i\l ontg ome r y to i\lemphis Cleopatra (Cieopatra, 1963) ( 1970). Documental

Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Segundn unidad: Ray Directores: Sidney Lumet, Joseph L. Mankiewicz. Produc­ Ke llogg, Andrew Marto n. Prod ucción: Twentieth Century ción: Commonwealih United Corporation 1 Martin Luther Fax 1 MCL Films 1 \Valwa Films. Productor: \Valter Wan­ King Project. Productor: Ely Landau. J>¡·oductor asocia­ ger. G uió n: Joseph L. Mankiewicz, Ronald Mac Dougall, do: Richard Kaplan. Música: Coleridge-Taylor Perkinson. Sydney Buchman. Basado en obras de Plutarco, de Suetonio i\Iontaje: Lora Hays, Jollll Carter. N arradores: Paul New­ y de Apiano; en Tlle Lije and Tim es of Cleopatra, de Charles man, Joanne \Voodward, Ruby Dee, James Earl Jones, Cla­ Marie Franzero; e n rlntl10ny and C/eopatra (A ntonio y rence \Vi lliams 111 , Burt Lancaste r, Ben Gazzara, Charlton Cleopalra) y Julius Cesar (Julio Césm), de \Villiam Shakes­ Heston, Harry Belafonte, S idncy Poitier. Duración aprox.: peare, y en Caesar all(l Cleopalra (César y Cleopalra) , de 185 min. Se di stribuyó una versión de 177 mi n. Nota: Las George Bernard Shaw. Fotografía: Lean Shamroy (Color De primeras proyecciones fueron presentadas en sesiones bené­ Luxe. Todd-AO). r otograffa segunda unidad: Claude Re­ ficas, y a partir de septiembre de 19 70 la compai\ía Marion noir, Pie tro Portalupi. Efectos e sp ecia les fotog r á fi cos: Films pasó a distribuirla de forma regular. L. B. Abbott , Emil Kosa, Jr. Música: Alex North. Direc­ ción musical: Alex North, Lionel Newman. i\lontajc: Do­ rothy Spencer. Dise1io d e producció n: Jol111 De Cuir. Di­ r ección artisticn: Jack Mart ín Smith, Hilyard Brown, Her­ El día d e los tramposos (There ll'as a Crooked Man .. . , 1970) man Blumenthal, Maurice Pc lling, Elven Webb, Boris Jura­ ga. Decorados: \Valter M. Scott, Paul S. Fax, Ray Moycr. Direcció n : J oseph L. Mankiewicz. Producción: \Varner Vestuario: Ire ne S ha raff (vestuario E lizahe th Taylo r), Bro th ers . Productor: Joseph L. Man kiewicz. Productor Vittorio Nino (vesruario mascul ino), Renié (vestuario feme­ cjecuti\'o: C. O . Erickson. G uión: D avid Newman, Roben nino). i\lar¡uillaje: Alberto De Rossi. Coreogrnfía: Her­ Bento n. Fotografía: Harry Stradling, Jr. (Technicolor, Pa­ mes Pan. Intérpretes : Elizaheth Taylor (Cieopalra) , Ri­ navision). i\ lúsica: Charles Strouse. Canción: "There ll'as chard Burton (.llarco Antonio), Rcx Harrison (Julio Césm), a Crooked Mrm ", de Charles Strouse y Lee Adams, interpre­ Pa mela Brown (sacerdotisa), George Cote (Flavio), Hume tada por Trini López. i\lonlaje: Gene Mi lford. Diseño d e Cronyn (Sosígeues), Ce sare Da nova (rlpolodoro), Kennetb produ cció n: Edward Carrere. Decorados : Keog h Gleason. Haigh (Bmto), Andrew Keir (Agripa), Martin Landau (Ru­ Vestuario: Anna Hill Johnstone. Vestuario masculino: Ted jio), Roddy tvlcDowall (Octavio), Robert S tephens (Germá­ Tetrick. Vestuario fe menino: Rose Bra nd i. i\Jaquillaje: nico), Francesca Annis (Eiras), Gregoire Astan (Patino}, Ri­ Pe rc \Vestmore. E fectos es pecinles: John Barto n. Inté r ­ chard O 'Sullivan (To/omeo). Duración a prox.: 243 min. Se pretes: Kirk Douglas (Paris Pilman, Jr.), Henry Fonda (1Vo­ distribuyó una versión de 222 min. Estreno: Madrid: 2 de odll'ard Lopemrm), Hume Cronyn (Dut!ley ll'hilme1), \Varren diciembre de 1963: Conde Duque. Premios : Osear 1963: Oates (Fioyd Moon), Burgess Meredith (Missouri Kid), John Mejor fotograt1a, Eq uipo de diseiio de producción, dirección Ra ndolph (Cyrus ,\/cNu/1), Arthur O 'Connell (Mr. Lomax), artística y decorados; Mejor vestuario y Mejores e fe ctos Martin Gabel ( IJ'anlen Le Go_U), Michael Blodgett (Coy Ca­ especiales. Nota: Se inició e l rodaje baj o la dirección de •·endish), Claudia i\lcNeil (madame), Alan Hale, Jr. (Tobac­ Rouhen Mmnoulian, con Stephen Boyd como Marco Anto ­ c;:), Victor French (IVhiske.J:J, Lee Gran! (Mrs. Bullard). Du­ nio y Peter Finch como Julio César, con guión de Nigel ración aprox.: 125 min. Estreno: Madrid: 1 de marzo de Ba lchin, Ludi Claire, Dale \Vasserman y Lawrence Durrc ll. 197 1: Avenida. Al sustituir Joseph L. Mankiewicz a R ouben Mamoulian introdujo importantes modificaciones conservando unos treinta minutos del material ya rodado. Otras ver siones: Entre otras : "Cieopatra", de J . Go rdon Edwards, 191 7; La huella (Sieuth, 19 72) "Cieopa tra" ("Cleopatra" ), de Cecil B. DeMille, 1934; "César y Cleopatra" ("Caesar and Cleopatra" ) (Reino Uni­ Dirección : Joseph L. rvta nkiewicz. Producción : Palomar do), de Gabriel Pasca l, 1946 ; "Marco Antonio y Cleopa ­ Pi ctures lnternational (Reino Unido). P1·oductor: Morton tra" ("Antony and Cleopatra" 1 "Anta ine et C léopatre"), Gottlieb. Pr oductor ej ecu tivo : Edgar J. Scherick. Produc­ de Charlton Heston, 1972. tor nsociado: David Middlemas. G uión: Anthony S haffer,

••c•NOSFERATU 38 basado en su comedia homónima. Fotografía: Oswald 1\lo­ Ali About 1\lankiewicz (1983) rris (Color De Luxe, Panavision). il lúsica: John Addison. C a nc iones: Cole Porter. il lontaje: Richard !\ larden. Di­ Reali zació n y g ui ón : Luc Béraud, 1\lichel C imcnl. Pro­ se•io d e producció n: Ken Adam. Direcció n artist ica: d ucción: Janus Film 1 Filmedis (París). P roduc to r: Kiaus Peter Lamonl. Decorados: John Jarvis. Vestuario: Jolm Holiwig. Fotogr afía: Tom liurwitz, Michaei Tcutsch. ilion­ Furniss. Inté rpretes: Laurence Olivier (tl11tlrew WJ'k e). taje: Juliette \Velfing. Entrevistador: Michel Cimenl. Du­ 1\lichael Caine (,\filo Tiud/e), Alee Cawthorne (iuspector r a ció n: 104 m in. 1' parte ("His life and his fi lms"): 52 Dopp/er), Eve C ha nning ( .lfarguerite), John 1\latthews min., 2' parte (''Working in Hollywood''): 52 min. Nota: Se (sarge111o detecti1·e Tarra/11), Tcddy 1\lartin (Higgs). Du•·a• presentó en 1983 en la XL 1\lostra lntenazionaie del Cine­ cióu a pr ox.: 138 min. Estreno: 1\ladrid: 5 de octubre de ma de Venecia, en sesión no competitiva. 1973: Paz.

REALIZACfON ES NO C INEt\1¡\ TOGRt\. FtC AS COL A BORACI O NES

Ópe r a W o man Tra p (\Vi lliam A. \Velman, 1929). Intervención como actor. La Boh ~ m e ( 1952) Geor ge S te\'c ns: A Filmma l¡er 's J o urney (George Ste­ vens, Jr., 1984). Entrc,•ista, entre otros. Dirección: Joseph L. Mankiewicz. Autor: Giacomo Pucci­ ni. Adalltarión: Howard Dietz. Del libreto de Luigi liiica y W. C. Fields Strnig ht Up (Joe Admnson, 1986). TV. En­ Giuseppe Giacosa. Direcció n musical: Albert Erede. Deco­ trevista, entre otros. rados y vestua rio: Roif Gérard. Intér pretes: Richard Tuc­ kcr (Rotlo/fo), Robert Merrili (Maree/lo), Jerome Hines (Co- 1/iue), Clifford Harvout (Scllmmard), Lawrence Davidson (Beuoít). Nadine Conne r (.1/imi), Patrice Munsel (.llusella), Paul Franke (Parpig11ol), Alessio de Paolis (Aicilldoro), Al­ TELEVISIÓN fred Brazis (sargeuto). Estreno: 27 de diciembre de i 952: Metropolitan Opera de Ncw York.

C aro! for Another C hris tmas 1964

Dirección: J oseph L. Mankiewicz. Pr oducción: Xerox T eatro Corporation 1 Telsun Foundation, para la United Nations A merican Broadcasting Co. P •·oductor: Joseph L. Man­ kiewicz. Productor ejec uth·o: Edgard Roscnberg. Produc­ The Sc1uar e noot of Wonde rful ( 1957) tor asociado: C. O . Erickson. G uión: Rod Serling. Basado en la novela A Cilristmas Caro/ (Caucióu de Nm•idad), de Direcció n: George Keathi ey. A uto r : Carson McC uiiers. Charles D ickens. Fotografía: Arthur Orn itz. il lúsica: Hen­ Producción: Saint S ubber 1 Figaro inc. (Joseph L. Man­ ri Mancini. C anció n: "Dou't Sit U11der tile tlpple Tree", kiewicz) 1 The Nationai Broadcasting Co. 1 Robert Lantz. interpretada por las Hermanas A ndrews. il l ontaje: Roben Decor a dos e iluminac ión: Jo Mie lsiner. Vestuario: Noei Lawrence. Dirección A rtística: Gene Callahan. Vestua­ Tayior. Intérpret es: Kevin Coughlin (Paris Lovejoy), rio: Anna H ill Joh nstone. Intérpr etes: Steriing Hayden Anne Baxter (Mollie Lo¡·ejoJ~ , Philip Abbott (Jo/m Tucke1~, (Gmdge), Peter Fonda (.liarle;), Ben GaZLara (Fred), Pa t Martine Abbott (Lore11t1 L01·ejO)~, Jean Dixon (madre Lo¡·e­ Hingle (espíritu de las 11m'idades prese/1/es), Steve Lawrence joy), \Villiam Smithers (Pililip Lol·e)o_l~, Kippy Campbeii (espíritu ele las 11m•ídades pasadas), Percy Rodríguez (Ciwr­ (Joey Bames). Estreno: Ncw York: 30 de octubre de 1957: les), Eva Marie Saint (Wm·e), Peter Sellers (rey de los lndí­ Nationai Theatre. l'idunlistas), James Shigeta (doctor), Barbara Ainteer (Ruby. esposa de Cilarles), Robert Shaw (espiritu de las 11nvidades futuras), Britt Ekiand (la madre), Pat l ling ie. Duración aprox.: 86 min.

PROGRA MAS SOBRE J OSEPH L. ii iAN I

Anyone for Venice (1966)

Realización : Charles Chabaud. Documenta l sobre el rodaje de il luje r es en Venecia. Dun1ció n : 29 min. Emisión: FR3: 8 de febrero de i 966.

Ma nkiewicz a Avignon (1981)

Rea lización : Pierre-André Boutang, Jean Douchel. Docu­ mental en dos partes. Duración: i' parte: 38 min., 2' par­ te: 38 m in. Emisión: FR3: 28 de febrero de 198 i ( 1' parte) y 17 de octubre de 198 1 (2' parte).

NOSFE RATU 38 •a•••••