Transcultural Voices: Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Transcultural Voices: Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi Transcultural Voices: Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi by Jaspal Naveel Singh This thesis is presented in partial fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy in Language and Communication Submitted to the Centre for Language and Communication Research, School of English, Communication and Philosophy at Cardiff University, Cardiff, Wales, United Kingdom. 30 September 2016 Singh Transcultural Voices Statement 1 This work has not been submitted in substance for any other degree or award at this or any other university or place of learning, nor is being submitted concurrently in candidature for any degree or other award. _________________________________ _____________________ Jaspal Naveel Singh Date Statement 2 This thesis is the result of my own investigation, except where otherwise stated, and the thesis has not been edited by a third party beyond what is permitted by Cardiff University’s Policy on the Use of Third Party Editors by Research Degree Students. Other sources are acknowledged by explicit references. The views expressed are my own. _________________________________ _____________________ Jaspal Naveel Singh Date Statement 3 I hereby give consent for my thesis, if accepted, to be available for photocopying and for interlibrary loan, and for the title and summary to be made available to outside organisations. _________________________________ _____________________ Jaspal Naveel Singh Date ii Singh Transcultural Voices Für Eva iii Singh Transcultural Voices Contents List of figures ................................................................................................................... ix List of tables ...................................................................................................................... x Transcription conventions ................................................................................................ xi Acknowledgements .......................................................................................................... xii Glossary of terms ........................................................................................................... xiv Abstract ..........................................................................................................................xvii Chapter 1 – Introduction ................................................................................................... 1 1.1 Normalising, voice, narrative ...................................................................................... 1 1.2 The ethnographic complex .......................................................................................... 4 1.3 Complexifying global hip hop linguistics ................................................................... 6 A post-varieties approach to researching global hip hop ............................................. 6 Transculturation ............................................................................................................ 9 More than rap music ................................................................................................... 12 1.4 Developing research questions .................................................................................. 14 Emic questions ............................................................................................................. 14 Etic questions .............................................................................................................. 18 1.5 Structure of the thesis ................................................................................................ 21 Chapter 2 – The study of transcultural voices ................................................................. 23 2.1 Introduction ............................................................................................................... 23 2.2 Voice as a heuristic ................................................................................................... 23 The physical and the social voice ................................................................................ 23 The semiotic surface and the deep structure ............................................................... 25 2.3 The dialogic indexicality of voice ............................................................................. 29 Indirect meaning-making ............................................................................................ 29 Presuppositions and entailments ................................................................................. 29 2.4 The complexity of voice ........................................................................................... 31 Mobility ....................................................................................................................... 31 Hybridity ...................................................................................................................... 33 iv Singh Transcultural Voices 2.5 A model for analysing voice ..................................................................................... 34 2.6 Voice styles ............................................................................................................... 36 Recognising difference ................................................................................................ 36 The primacy of the social ............................................................................................ 38 Introjecting the other ................................................................................................... 38 2.7 Audible heteroglossia ................................................................................................ 40 Constructed dialogues ................................................................................................. 40 Dialogism .................................................................................................................... 42 2.8 Stance, positionality or point of view ....................................................................... 44 Clarifying the terminology .......................................................................................... 44 Epistemic and affective stancetaking .......................................................................... 45 2.9 Narrative voices ........................................................................................................ 46 Turning towards narrative .......................................................................................... 46 Evaluation and the ‘own’ voice ................................................................................... 47 Narrative structure ...................................................................................................... 47 Three levels of narrative positioning ........................................................................... 48 2.10 Inaudible heteroglossia............................................................................................ 50 Beneath the semiotic surface ....................................................................................... 50 Markers of enunciation ............................................................................................... 51 2.11 Authorial voices ...................................................................................................... 54 Subjectivity? Identity? Authorship? ............................................................................ 54 Samplin and appropriation ......................................................................................... 55 2.11 Conclusion .............................................................................................................. 57 Chapter 3 – A linguistic ethnography of hip hop in Delhi .............................................. 59 3.1 Introduction ............................................................................................................... 59 3.2 Turning towards ethnography ................................................................................... 59 3.3 Linguistic ethnography.............................................................................................. 61 Tying ethnography down and opening linguistics up .................................................. 63 Pluralising my locus of enunciation ............................................................................ 65 3.4 Fieldwork details ....................................................................................................... 67 3.4.1 Collecting data .................................................................................................... 68 Participants: Local hip hop heads and hip hop travellers ...................................... 68 Recording field notes and interview talk ................................................................. 70 v Singh Transcultural Voices Interviews and conversations................................................................................... 72 Narratives in interviews ........................................................................................... 74 Recording public performances ............................................................................... 76 Recording hip hop music ......................................................................................... 77 3.4.2 Research ethics ..................................................................................................
Recommended publications
  • Uncovering the Underground's Role in the Formation of Modern London, 1855-1945
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--History History 2016 Minding the Gap: Uncovering the Underground's Role in the Formation of Modern London, 1855-1945 Danielle K. Dodson University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: http://dx.doi.org/10.13023/ETD.2016.339 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Dodson, Danielle K., "Minding the Gap: Uncovering the Underground's Role in the Formation of Modern London, 1855-1945" (2016). Theses and Dissertations--History. 40. https://uknowledge.uky.edu/history_etds/40 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the History at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--History by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known.
    [Show full text]
  • Is Hip Hop Dead?
    IS HIP HOP DEAD? IS HIP HOP DEAD? THE PAST,PRESENT, AND FUTURE OF AMERICA’S MOST WANTED MUSIC Mickey Hess Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Hess, Mickey, 1975- Is hip hop dead? : the past, present, and future of America’s most wanted music / Mickey Hess. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-0-275-99461-7 (alk. paper) 1. Rap (Music)—History and criticism. I. Title. ML3531H47 2007 782.421649—dc22 2007020658 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright C 2007 by Mickey Hess All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2007020658 ISBN-13: 978-0-275-99461-7 ISBN-10: 0-275-99461-9 First published in 2007 Praeger Publishers, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.praeger.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48–1984). 10987654321 CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS vii INTRODUCTION 1 1THE RAP CAREER 13 2THE RAP LIFE 43 3THE RAP PERSONA 69 4SAMPLING AND STEALING 89 5WHITE RAPPERS 109 6HIP HOP,WHITENESS, AND PARODY 135 CONCLUSION 159 NOTES 167 BIBLIOGRAPHY 179 INDEX 187 ACKNOWLEDGMENTS The support of a Rider University Summer Fellowship helped me com- plete this book. I want to thank my colleagues in the Rider University English Department for their support of my work.
    [Show full text]
  • Hip Hop Pedagogies of Black Women Rappers Nichole Ann Guillory Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2005 Schoolin' women: hip hop pedagogies of black women rappers Nichole Ann Guillory Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Education Commons Recommended Citation Guillory, Nichole Ann, "Schoolin' women: hip hop pedagogies of black women rappers" (2005). LSU Doctoral Dissertations. 173. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/173 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. SCHOOLIN’ WOMEN: HIP HOP PEDAGOGIES OF BLACK WOMEN RAPPERS A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Curriculum and Instruction by Nichole Ann Guillory B.S., Louisiana State University, 1993 M.Ed., University of Louisiana at Lafayette, 1998 May 2005 ©Copyright 2005 Nichole Ann Guillory All Rights Reserved ii For my mother Linda Espree and my grandmother Lovenia Espree iii ACKNOWLEDGMENTS I am humbled by the continuous encouragement and support I have received from family, friends, and professors. For their prayers and kindness, I will be forever grateful. I offer my sincere thanks to all who made sure I was well fed—mentally, physically, emotionally, and spiritually. I would not have finished this program without my mother’s constant love and steadfast confidence in me.
    [Show full text]
  • Technological Innovation Research in China and India: a Bibliometric Analysis for the Period 1991–2015
    TECHNOLOGICAL INNOVATION RESEARCH IN CHINA AND INDIA: A BIBLIOMETRIC ANALYSIS FOR THE PERIOD 1991–2015 Debabrata Chatterjee1 and Sreevas Sahasranamam2 1Indian Institute of Management, Kozhikode, India and 2University of Strathclyde, UK Forthcoming in Management & Organization Review ABSTRACT Although a substantial literature on the management of technological innovation exists, several scholars argue that much of this research has been rooted in Western contexts, where key assumptions are very different from those in emerging economies. Building on this viewpoint, we investigate the current state of knowledge on technological innovation in two of the largest and fastest growing emerging economies: China and India. We undertook a bibliometric analysis of author keywords and combined different quantitative approaches – frequency analysis, cluster analysis, and co-word analysis – to review 162 articles on technological innovation published about China and India for the period 1991– 2015. From the analyses, the trends in technological innovation research in the two countries and the dominant themes of discussion were identified. These themes were further classified into eight sub-themes. Our key findings indicate a near absence of research on the management of technological innovation based on India, limited volume of research on indigenous aspects of innovation, and a lack of theory-building based on these countries’ contexts. Several suggestions for future research are offered based on the gaps identified. Keywords: bibliometric analysis,
    [Show full text]
  • The Moral Priorities of Rap Listeners
    Published: Nzinga, K.L.K., & Medin, D.L. (2018). The Moral Priorities of Rap Listeners. Journal of Cognition and Culture, 312-342. http://booKsandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/15685373-12340033 The Moral Priorities of Rap Listeners Kalonji L.K. NZINGA Douglas L. MEDIN Northwestern University A Cross-cultural approach to moral psychology starts from researchers withholding judgments about universal right and wrong and instead exploring community members’ values and what they subjeCtively perCeive to be moral or immoral in their loCal Context. This study seeks to identify the moral ConCerns that are most relevant to listeners of hip- hop music. We use validated psyChologiCal surveys inCluding the Moral Foundations Questionnaire (Graham, Haidt, & Nosek 2009) to assess whiCh moral ConCerns are most central to hip-hop listeners. Results show that hip-hop listeners prioritize concerns of justiCe and authentiCity more than non-listeners and deprioritize ConCerns about respeCting authority. These results show that the ConCept of the “good person” within the hip-hop subculture is fundamentally a person that is oriented towards soCial justiCe, rebellion against the status quo, and a deep devotion to keeping it real. Results are followed by a disCussion of the role that youth subCultures have in soCializing young people to prioritize Certain virtues over others as they develop their moral identity. 1. Introduction Many AmeriCan rappers inCluding KendriCk Lamar (2010), Snoop Dogg (2015), and Busta Rhymes (2006) have delivered the following CatCh phrase in their lyriCs: “You Can take me out the hood, but you Can’t take the hood out of me.” They proClaim that there are Certain aspeCts of the “hood” lifestyle and value system that, onCe they are part of you, direCt how you perCeive the world and behave in it.
    [Show full text]
  • ABSTRACT COLLECT by Jacob Carl Harksen This Collection of Poems
    ABSTRACT COLLECT by Jacob Carl Harksen This collection of poems seeks to explore the individual’s relation to the self and others, and between the lyric “I” and forms of collectivity, under the duress of 21st-century capitalism. The poems respond to certain political and economic pressures, including namely debt, and assert that poetry can be a meaningful aid in, if not site of, resistance to those pressures. The collection seeks to enact in poetry a political content, which is typically the province of a highly theorized discourse, by direct treatment of the lived world of feeling and belief. A narrative arc is developed over the course of the collection that tracks the radicalization of those feelings and beliefs in the life of an individual as they attempt to make answer to the pressures of capital in a variety of modes and forms. COLLECT A Thesis Submitted to the Faculty of Miami University in partial fulfillment of the reQuirements for the degree of Master of Arts Department of English by Jacob Carl Harksen Miami University Oxford, Ohio 2013 Advisor: ________________________________________________ cris cheek Reader: ________________________________________________ Keith Tuma Reader: ________________________________________________ Catherine Wagner Jacob Carl Harksen 2013 TABLE OF CONTENTS the fox……………………………………………………………………………………………………………………………1 Dinghy……………………………………………………………………………………………………………………………2 State of the Union……………………………………………………………………………………………………………3 * White Flag……………………………………………………………………………………………………………………5 swell………………………………………………………………………………………………………………………………6
    [Show full text]
  • Flashback to the Future • Advance Your Life Personally and Professionally
    at St. Louis Community College Fall 2012 Flashback to the Future • Advance your life personally and professionally. • Explore, create and learn! Registration begins August 6 For more information about Continuing Education classes, visit www.stlcc.edu/ce 1962 – 2012 One College. Lifelong Opportunities. CELEBRATING FIVE DECADES OF EDUCATION FOR ALL. Fall is “back to school” season, and you haven’t been back for awhile, but that doesn’t mean the learning needs to end. Now that you’re a bit older, you can continue learning with St. Louis Community College’s fall continuing education courses. You can learn and do just about everything you wanted to but never had the time for. Whether it’s personal enrichment or professional development, STLCC offers both, so you can discover a new hobby or develop your future career. There’s no age limit on learning! Whether you earned your degree from STLCC in 1970 or you picked up a few classes here and there over the years, you’re always welcomed back. Just check out the courses we’re offering at our campuses this fall through continuing education. Registration for this summer begins August 6. To learn more about your course or to register, call 314-984-7777. But don’t wait too long—seats are filling fast! JOIN THE CELEBRATION. TELL US YOUR STORY. WWW.STLCC.EDU/50 FLORISSANT VALLEY FOREST PARK MERAMEC WILDWOOD www.stlcc.edu/ce / 314-984-7777 Fall 2012 . Continuing Education | St. Louis Community College 3 FALL 2012 ST. LOUIS COMMUNITY COLLEGE STLCC CONTINUING EDUcaTION Advancing People -Personally and Professionally www.stlcc.edu/ce 314-984-7777 Join us as we Flash Back to the Future this Fall! CONTENTS PROFESSIONAL DEVELOPMENT In 1962, the St.
    [Show full text]
  • Hip-Hop & the Global Imprint of a Black Cultural Form
    Hip-Hop & the Global Imprint of a Black Cultural Form Marcyliena Morgan & Dionne Bennett To me, hip-hop says, “Come as you are.” We are a family. Hip-hop is the voice of this generation. It has become a powerful force. Hip-hop binds all of these people, all of these nationalities, all over the world together. Hip-hop is a family so everybody has got to pitch in. East, west, north or south–we come MARCYLIENA MORGAN is from one coast and that coast was Africa. Professor of African and African –dj Kool Herc American Studies at Harvard Uni- versity. Her publications include Through hip-hop, we are trying to ½nd out who we Language, Discourse and Power in are, what we are. That’s what black people in Amer- African American Culture (2002), ica did. The Real Hiphop: Battling for Knowl- –mc Yan1 edge, Power, and Respect in the LA Underground (2009), and “Hip- hop and Race: Blackness, Lan- It is nearly impossible to travel the world without guage, and Creativity” (with encountering instances of hip-hop music and cul- Dawn-Elissa Fischer), in Doing Race: 21 Essays for the 21st Century ture. Hip-hop is the distinctive graf½ti lettering (ed. Hazel Rose Markus and styles that have materialized on walls worldwide. Paula M.L. Moya, 2010). It is the latest dance moves that young people per- form on streets and dirt roads. It is the bass beats DIONNE BENNETT is an Assis- mc tant Professor of African Ameri- and styles of dress at dance clubs. It is local s can Studies at Loyola Marymount on microphones with hands raised and moving to University.
    [Show full text]
  • Arts and the City Abstract Booklet
    Arts and the City International Conference Budapest, 23-24 May 2019 Booklet of Abstracts artsandthecity2019.wordpress.com Keynote Speakers BERNARDINE EVARISTO, writer, London (author of Lara, Soul Tourists and Blonde Roots, among other novels) “The Many Londons of Amazing London: The Capital as Muse & City of Experimentation for this Black Woman Writer” As a writer of fiction and verse fiction, London has been a muse in most of my eight books. I am constantly finding ways to narrativize it from multiple perspectives, and through different eras and generations, as well as creating imaginary versions of the capital city in two of my books where I invented parallel universes. In my talk I will investigate how London has manifested as a guiding light for my imagination, how my writing subverts the dominant narratives about the city today and in history, and how London’s rich multiculturalism presents never-ending possibilities for creativity and storytelling. ANDREW GIBSON, Royal Holloway, University of London “The City and the Historicity of Affect in European Art Cinema 1945-80” The city, the metropolis, the megalopolis is what is increasingly given us to think and think from. Cities are where we can pursue truth and reality. What exactly does the city, or, if you like, the planetary megalopolis gives us to think? For me, above all, a historical materialism; but a historical materialism that is sui generis, of its own kind, not to be confused with other historical materialisms, a historical materialism specifically of the city. On the one hand, self- evidently, cities are always material entities, cannot be otherwise.
    [Show full text]
  • The Construction of Hip Hop Identities in Finnish Rap Lyrics Through English and Language Mixing
    UNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ ”BUUZZIA, BUDIA JA HYVÄÄ GHETTOBOOTYA” - THE CONSTRUCTION OF HIP HOP IDENTITIES IN FINNISH RAP LYRICS THROUGH ENGLISH AND LANGUAGE MIXING A Pro Gradu Thesis in English by Elina Westinen Department of Languages 2007 HUMANISTINEN TIEDEKUNTA KIELTEN LAITOS Elina Westinen ”BUUZZIA, BUDIA JA HYVÄÄ GHETTOBOOTYA” - THE CONSTRUCTION OF HIP HOP IDENTITIES IN FINNISH RAP LYRICS THROUGH ENGLISH AND LANGUAGE MIXING Pro gradu –tutkielma Englannin kieli Joulukuu 2007 141 sivua Englannin kielen rooli ja asema maailmankielenä on kiistaton, ja Suomessakin englannin kieltä käytetään monilla eri aloilla. Juuriltaan amerikkalaisesta hip hop – kulttuuristakin on viime vuosina kasvanut globaali nuorisokulttuuri, joka on saavuttanut pysyvän aseman Suomessa. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, miten hip hop –identiteetti rakentuu suomalaisissa rap–lyriikoissa. Päätavoitteena on tutkia, millainen hip hop –identiteetti muodostuu lyriikoiden englannin kielen ja kielten sekoittumisen (suomi ja englanti) kautta. Tutkimuksen aineistona käytetään kolmen eri hip hop –artistin ja – ryhmän (Cheek, Sere & SP ja Kemmuru) lyriikoita 2000-luvulta. Niiden pääkieli on suomi, mutta kaikissa kappaleissa on myös englanninkielisiä elementtejä. Sanojen tarkkojen alkuperien sekä muun tiedon selvittämiseksi olen tarvittaessa konsultoinut itse artisteja. Analyysissä identiteetin käsitetään rakentuvan osaltaan kielen avulla. Identiteetti rakentuu diskursseissa, ja se on muuttuva ja monitahoinen. Aineiston analyysissä kielenvaihtelu ymmärretään joko a) kielten sekoittumisena, josta syntyy kokonaan uusi kieli/kielellinen tyyli tai b) koodinvaihtona, joka on merkityksellistä diskurssin paikallisella tasolla. Tulokset osoittavat, että rap–lyriikoissa pikemminkin sekoitetaan suomen ja englannin kieltä (language mixing) kuin vaihdetaan koodia. Näin ollen muodostuu uusi, suomalaisille rap–lyriikoille ominainen kieli ja tyyli. Usein hip hop -englannin sanoja ja fraaseja taivutetaan suomen ortografian, morfologian tai molempien mukaan. Joskus lyriikoissa esiintyy myös ns.
    [Show full text]
  • Austrian Rap Music and Sonic Reproducibility by Edward
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ETD - Electronic Theses & Dissertations The Poetic Loop: Austrian Rap Music and Sonic Reproducibility By Edward C. Dawson Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in German May 11, 2018 Nashville, Tennessee Approved: Christoph M. Zeller, Ph.D. Lutz P. Koepnick, Ph.D. Philip J. McFarland, Ph.D. Joy H. Calico, Ph.D. Copyright © 2018 by Edward Clark Dawson All Rights Reserved ii For Abby, who has loved “the old boom bap” from birth, and whose favorite song is discussed on pages 109-121, and For Margaret, who will surely express a similar appreciation once she learns to speak. iii ACKNOWLEDGEMENTS This work would not have been possible without an Ernst Mach Fellowship from the Austrian Exchange Service (OeAD), which allowed me to spend the 2015-16 year conducting research in Vienna. I would like to thank Annagret Pelz for her support, as well as all the participants in the 2015-2016 Franz Werfel Seminar, whose feedback and suggestions were invaluable, especially Caroline Kita and organizers Michael Rohrwasser and Constanze Fliedl. During my time in Vienna, I had the opportunity to learn about Austrian rap from a number of artists and practitioners, and would like to thank Flip and Huckey of Texta, Millionen Keys, and DJ Taekwondo. A special thank you to Tibor Valyi-Nagy for attending shows with me and drawing my attention to connections I otherwise would have missed.
    [Show full text]
  • Unlocking Resilience Through Autonomous Innovation
    Working Paper Unlocking resilience through autonomous innovation Aditya Bahadur and Julian Doczi January 2016 Overseas Development Institute 203 Blackfriars Road London SE1 8NJ Tel. +44 (0) 20 7922 0300 Fax. +44 (0) 20 7922 0399 E-mail: [email protected] www.odi.org www.odi.org/facebook www.odi.org/twitter © Overseas Development Institute 2016. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial Licence (CC BY-NC 4.0). Readers are encouraged to reproduce material from ODI Working Papers for their own publications, as long as they are not being sold commercially. As copyright holder, ODI requests due acknowledgement and a copy of the publication. For online use, we ask readers to link to the original resource on the ODI website. The views presented in this paper are those of the author(s) and do not necessarily represent the views of ODI. ISSN (online): 1759-2917 ISSN (print): 1759-2909 Cover photo: During daylight hours a single bottle like this could provide 40-60 watts of light in a dark room. Photo: Jay Directo, AFP, Getty Images, 2011. Contents List of acronyms 5 Executive summary 6 1. Introduction 7 2. Innovation and Autonomous Innovation 7 3. Resilience thinking 14 4. Unlocking resilience through Autonomous Innovation 16 5. Implications for development organisations 21 6. Conclusions 24 References 26 Unlocking resilience through autonomous innovation 3 List of figures and boxes Figures Figure 1: Relationships between different approaches to innovation, according to their degree of external influence and their
    [Show full text]