Observatoire De L'aviation Civile 2004-2005

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Observatoire De L'aviation Civile 2004-2005 Observatoire de l’Aviation Civile 2004 – 2005 Mars 2006 Partie A Analyse Observatoire de l’Aviation Civile - 2004/2005 Sommaire Introduction........................................................................................................................................................... 1 I. Environnement économique et réglementaire ......................................................................................... 3 I.1 Cadre et réglementation de l’Aviation civile........................................................................................... 5 I.1.1 - Réglementation nationale ..................................................................................................................... 7 I.1.2 - Réglementation internationale.............................................................................................................. 9 I.2 Environnement économique.................................................................................................................. 13 I.2.1 - Environnement économique international.......................................................................................... 15 I.2.2 - Economie française ............................................................................................................................ 15 I.3 Evènements ............................................................................................................................................ 17 I.3.1 - Evènements marquants de l’année 2004............................................................................................. 19 I.3.2 - Evènements marquants de l’année 2005 (1ersemestre) ....................................................................... 20 II. Activités du secteur .................................................................................................................................. 21 II.1 Transport aérien .................................................................................................................................... 23 II.1.1 - Trafic aérien ...................................................................................................................................... 25 II.1.1.1 Trafic aérien régulier mondial ............................................................................................. 27 II.1.1.2 Trafic aérien de l’Union européenne (UE 25) ..................................................................... 29 II.1.1.3 Le trafic aérien français .......................................................................................................31 II.1.2 - Compagnies aériennes....................................................................................................................... 39 II.1.2.1 Les 25 premières compagnies aériennes mondiales ............................................................ 41 II.1.2.2 Les 25 premières compagnies aériennes européennes......................................................... 43 II.1.2.3 Les compagnies aériennes françaises................................................................................... 45 II.1.2.4 Les alliances dans le monde................................................................................................. 49 II.1.2.5 Les compagnies aériennes à bas coûts................................................................................. 53 II.1.2.6 L’aviation légère.................................................................................................................. 57 II.1.3 - Aéroports........................................................................................................................................... 59 II.1.3.1 Les quinze premiers aéroports mondiaux ............................................................................ 61 II.1.3.2 Les quinze premiers aéroports européens............................................................................ 63 II.1.3.3 Les aéroports français..........................................................................................................64 II.1.3.4 Les projets aéroportuaires et les mises en service................................................................ 67 II.2 Navigation aérienne............................................................................................................................... 69 II.2.1 - Trafic contrôlé en France .................................................................................................................. 71 II.2.2 - Redevances........................................................................................................................................ 73 II.3 Industrie aérospatiale ............................................................................................................................ 75 II.3.1 - Situation en 2004 .............................................................................................................................. 77 II.3.2 - L’Aviation internationale.................................................................................................................. 77 II.3.3 - L’Aviation régionale ......................................................................................................................... 77 II.3.4 - Les hélicoptères................................................................................................................................. 78 II.3.5 - L’Aviation d’affaires......................................................................................................................... 78 II.3.6 - Les moteurs....................................................................................................................................... 79 II.3.7 - Etat des commandes et des livraisons ............................................................................................... 80 II.4 Comptes du transport aérien ................................................................................................................. 81 II.4.1 - Compagnies aériennes....................................................................................................................... 83 Observatoire de l’Aviation Civile - 2004/2005 II.4.2 - Aéroports........................................................................................................................................... 84 II.4.3 - Comptes de l’Aviation civile – DGAC ............................................................................................. 89 II.5 Transport aérien et économie................................................................................................................ 91 II.5.1 - Transport aérien et économie nationale............................................................................................. 93 II.5.2 - Tourisme et transport ........................................................................................................................ 94 III. Sécurité, sûreté, environnement.............................................................................................................. 97 III.1 Sécurité - contrôle.................................................................................................................................. 99 III.1.1 - Mise en place de systèmes de management de la sécurité ............................................................. 101 III.1.2 - Sécurité des aéronefs des pays tiers ............................................................................................... 101 III.1.3 - Etablissement d’une liste communautaire de compagnies interdites ............................................. 102 III.1.4 - La certification européenne des aéronefs....................................................................................... 102 III.1.5 - Accidents d’aéronefs...................................................................................................................... 102 III.1.6 - Sécurité de la navigation aérienne ................................................................................................. 104 III.1.7 - Licences des navigants................................................................................................................... 104 III.2 Sûreté.................................................................................................................................................... 107 III.2.1 - Nombre d'audits sûreté dans les entreprises et les aéroports..........................................................109 III.2.2 - Dépenses de sûreté dans les aéronefs et les aéroports.................................................................... 109 III.2.3 - Financement des mesures de sûreté et de sécurité ......................................................................... 109 III.2.4 - Contrôles........................................................................................................................................ 110 III.3 Qualité de service................................................................................................................................. 111 III.3.1 - Retards........................................................................................................................................... 113 III.4 Environnement..................................................................................................................................... 115 III.4.1 - Contribution de la DGAC
Recommended publications
  • My Personal Callsign List This List Was Not Designed for Publication However Due to Several Requests I Have Decided to Make It Downloadable
    - www.egxwinfogroup.co.uk - The EGXWinfo Group of Twitter Accounts - @EGXWinfoGroup on Twitter - My Personal Callsign List This list was not designed for publication however due to several requests I have decided to make it downloadable. It is a mixture of listed callsigns and logged callsigns so some have numbers after the callsign as they were heard. Use CTL+F in Adobe Reader to search for your callsign Callsign ICAO/PRI IATA Unit Type Based Country Type ABG AAB W9 Abelag Aviation Belgium Civil ARMYAIR AAC Army Air Corps United Kingdom Civil AgustaWestland Lynx AH.9A/AW159 Wildcat ARMYAIR 200# AAC 2Regt | AAC AH.1 AAC Middle Wallop United Kingdom Military ARMYAIR 300# AAC 3Regt | AAC AgustaWestland AH-64 Apache AH.1 RAF Wattisham United Kingdom Military ARMYAIR 400# AAC 4Regt | AAC AgustaWestland AH-64 Apache AH.1 RAF Wattisham United Kingdom Military ARMYAIR 500# AAC 5Regt AAC/RAF Britten-Norman Islander/Defender JHCFS Aldergrove United Kingdom Military ARMYAIR 600# AAC 657Sqn | JSFAW | AAC Various RAF Odiham United Kingdom Military Ambassador AAD Mann Air Ltd United Kingdom Civil AIGLE AZUR AAF ZI Aigle Azur France Civil ATLANTIC AAG KI Air Atlantique United Kingdom Civil ATLANTIC AAG Atlantic Flight Training United Kingdom Civil ALOHA AAH KH Aloha Air Cargo United States Civil BOREALIS AAI Air Aurora United States Civil ALFA SUDAN AAJ Alfa Airlines Sudan Civil ALASKA ISLAND AAK Alaska Island Air United States Civil AMERICAN AAL AA American Airlines United States Civil AM CORP AAM Aviation Management Corporation United States Civil
    [Show full text]
  • Bureau Enquêtes-Accidents
    Bureau Enquêtes-Accidents RAPPORT relatif à l’abordage survenu le 30 juillet 1998 en baie de Quiberon (56) entre le Beech 1900D immatriculé F-GSJM exploité par Proteus Airlines et le Cessna 177 immatriculé F-GAJE F-JM980730 F-JE980730 MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT INSPECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE ET DE LA METEOROLOGIE FRANCE Table des matières AVERTISSEMENT ______________________________________________________________ 6 ORGANISATION DE L’ENQUETE _________________________________________________ 7 S Y N O P S I S_________________________________________________________________ 8 1 - RENSEIGNEMENTS DE BASE _________________________________________________ 9 1.1 Déroulement des vols________________________________________________________ 9 1.2 Tués et blessés ____________________________________________________________ 10 1.3 Dommages aux aéronefs ____________________________________________________ 10 1.4 Autres dommages__________________________________________________________ 10 1.5 Renseignements sur le personnel ____________________________________________ 10 1.5.1. Equipage de conduite du Beech 1900D______________________________________ 10 1.5.1.1. Commandant de bord ________________________________________________ 10 1.5.1.2. Copilote ___________________________________________________________ 12 1.5.2. Pilote du Cessna 177 ____________________________________________________ 13 1.5.3 Contrôleur d'approche de Lorient ___________________________________________ 13 1.5.4 Agent AFIS de Quiberon __________________________________________________
    [Show full text]
  • Cabinet D'alain Vidalies, Secrétaire D'état Chargé
    Archives nationales CABINET D’ALAIN VIDALIES, SECRÉTAIRE D’ÉTAT CHARGÉ DES TRANSPORTS, DE LA MER ET DE LA PÊCHE Répertoire numérique détaillé du versement (20180160/001-20180160/86) Pauline Claude Première édition électronique Archives nationales Pierrefitte-sur-Seine 2018 Archives nationales Cet instrument de recherche a été rédigé avec un logiciel de traitement de texte. Il est en français. Conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales, il a reçu le visa du Service interministériel des Archives de France le ..... Archives nationales Sommaire Mangan Eamon, conseiller Pêche et Aquaculture.......................................................................9 Réunions et déplacements Ministre........................................................................................9 Notes Ministre........................................................................................................................9 Jacques Legaignoux, Conseiller transport routier, transport urbain et mobilité durable............9 SPRONI Nicolas, Conseiller infrastructures ferroviaires, fluviales et routières.........................9 Courriers à destination du cabinet, secteur infrastructures.....................................................9 Compte-rendu RIM et notes annotées du Secrétaire d’État.................................................10 Dossiers de Forget Cyril, Directeur adjoint du cabinet SNCM................................................10 Partie 1.............................................................................................................................10
    [Show full text]
  • AIR LIBERTÉ : UN ESSAI D’INTERPRÉTATION ÉCONOMIQUE Alain SAUVANT
    AÉRIEN LES DIFFICULTÉS FINANCIÈRES D’AOM - AIR LIBERTÉ : UN ESSAI D’INTERPRÉTATION ÉCONOMIQUE Alain SAUVANT L’année 2000 a vu une forte dégradation des résultats comptables d’AOM et d’Air Liberté, alors que les principaux concurrents (Air France et la SNCF) présentaient cette année là leurs meilleurs résultats depuis long- temps. Cette note présente une tentative d’explication économique des princi- pales causes de cette divergence qui a mené AOM et Air Liberté à déposer leur bilan en 2001. Elle montre en particulier la difficulté, pour un nouvel entrant dans le transport aérien, de mener une stratégie de concurrence frontale sur les grands axes face aux opérateurs historiques que sont Air France et la SNCF. De graves L’ensemble des filiales françaises de Swissair a connu en 2000 des difficultés difficultés financières importantes. Ces difficultés, qui se sont poursuivies en 2001, ont économiques amené ces compagnies à déposer leur bilan. Le montant des pertes (avant en 2000, alors que restructuration et régularisation) a, en effet, atteint 2,6 milliards de francs en 2000 les concurrents pour l’ensemble des trois filiales françaises de Swissair (Air Liberté, AOM et Air Littoral) pour un chiffre d’affaires de 9,1 milliards de francs, soit un taux de perte se portaient bien de 29 % du chiffre d’affaires. Dans le même temps, la santé financière d’autres transporteurs aériens ou ferroviaires situés, en première approche, sur le même marché a été plutôt bonne. Ainsi, Air France a pu afficher un résultat positif de 2,76 milliards de francs pour son exercice 2000/2001 et la SNCF son premier résultat positif depuis longtemps, à hauteur de 444 millions de francs, pour l’exercice 2000.
    [Show full text]
  • Social Rights and Ethics Charter Editorial by Alexandre De Juniac
    Social Rights and Ethics Charter Editorial By Alexandre De Juniac The epitome of the values and rights underpinning the AIR FRANCE KLM Group’s identity and cohesion, the Social Rights and Ethics Charter applies to all employees of the two companies and their subsidiaries. An ambitious action plan spanning the Group as a whole, this Charter tackles various issues such as labour relations, ethics requirements and the respect for the environment and sustainable development principles. It highlights our vision of an open, united world, based on both economic responsibility and social and environmental progress. Negotiated with and signed by the staff representatives within the AIR FRANCE KLM European Works Council, this Charter is a prime example of how successful our contractual policy proves to be when it comes to achieving fair, balanced development. Every employee is now encouraged to become acquainted with this Charter and proactively endorse it. 1 Preamble The AIR FRANCE KLM Group and the AIR FRANCE KLM European Works Council (AFKL EWC) have jointly set out in this document the values and fundamental rights which underpin the identity of these two companies, and guide their social and ethics policy. These values and rights are the foundation for social, economic and cultural cohesion within each company and within the Group, which is essential to be able to share in the benefi ts of growth. The purpose of this Charter is to foster a climate of enhanced mutual trust and respect in a work environment in which no form of discrimination or harassment may be tolerated. The development of a work environment favorable to the good economic and commercial performance of the Group and each of its companies, to progress in labour relations and personnel advancement requires continuous and extensive cooperation on the part of all.
    [Show full text]
  • Horizon Lettre N°36 D'information 2013 Horizon Sommaire 2013
    Horizon Lettre n°36 d'information 2013 Horizon Sommaire 2013 Le mot du directeur .................................................................................... 3 Chiffres clés de la CRPN ........................................................................... 4-5 Conseil d'administration et Bureau ..................................................... 6-7 Conseil de direction et Organigramme ............................................... 8 Droit à l'information .................................................................................... 9 Evénements marquants .............................................................................. 10-13 Actifs ................................................................................................................. 14-29 S’affilier à la CRPN ........................................................................................... 15 Acquérir des droits .......................................................................................... 16 Bénéficier de la prévoyance ............................................................................. 24 Envisager sa retraite ........................................................................................ 25 Pensionnés ...................................................................................................... 30-43 Les différentes prestations ............................................................................... 31 La revalorisation et le paiement des pensions ................................................
    [Show full text]
  • The Airlines Business in Travel Retail For
    M.S. STRATÉGIE ET INGÉNIERIE DES AFFAIRES INTERNATIONALES THE AIRLINES BUSINESS IN TRAVEL RETAIL FOR GUERLAIN: THE STEP BEYOND… Soutenu par Anne-Flore MAMAN Promotion 2005 Confidentiel PDF créé avec la version d'essai pdfFactory www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm NOT CLASSIFIED DOCUMENT Subject: The Airlines Business in Travel Retail for Guerlain: The Step Beyond… Author: Ms. Anne-Flore MAMAN Company: GUERLAIN, France Director of project: Mrs Virginie HERON Tutor: Mr Cedomir NESTOROVIC Oral's date: Thursday 16th November 2006 Key words: TR Sets; Business Segments; Marketing Mix; Airlines; Strategy Study: PRESENTATION: In the highly competitive world of Fragrances and Cosmetics it has become more than ever crucial for Brands to build on a strong and internationally recognized Brand Image. In this vein, the Travel Retail Market turns out to be an incredible showcase. Part of this Distribution Channel, the Airlines Business may be the next tool for high-end Brands to convey their message throughout the world. It is presently underused by Guerlain. Our purpose is thus to come up with strategic marketing recommendations in this specific Business, consistent with the Brand image and with its usual selling policies. Our vision is that the Company could be as successful in the Airlines Business as it is in the Travel Retail Worldwide one. CONSTRAINTS: Our main constraint was the lack of available information on the subject: if a lot of Brands capitalize a lot on their Travel Retail Business Units, usually no specific unit is dedicated to the Airlines Business. Thus, most of the Brands selling on board turn out to be more driven by the business than driving it.
    [Show full text]
  • Rapport N° 2020/E7/386
    COLLECTIVITE DE CORSE RAPPORT N° 2020/E7/386 ASSEMBLEE DE CORSE 7 EME SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2020 REUNION DES 21 ET 22 DÉCEMBRE 2020 RAPPORT DE MONSIEUR LE PRESIDENT DU CONSEIL EXECUTIF DE CORSE RAPORTU D'INFURMAZIONE INTERMEDIARIU IN QUANTU À U PUNTU DI TAPA DI U CARTULARE AERIU È U CUNTESTU "COVID-19" RAPPORT D'INFORMATION RELATIF AU POINT D'ETAPE DU DOSSIER AERIEN ET LE CONTEXTE "COVID-19" COMMISSION(S) COMPETENTE(S) : Commission du Développement Economique, du Numérique, de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement RAPPORT DU PRESIDENT DU CONSEIL EXECUTIF DE CORSE 1. L’évolution de la crise « COVID-19 » en France. ............................................ 2 2. ANALYSE DE LA PREMIERE VAGUE DE LA « COVID-19 » EN CORSE : ... 4 2.1. Les dates clés de la crise première vague « COVID-19 » en Corse : ...... 4 2.2. Synthèse épidémiologique en France et en Corse : ................................. 6 2.3. Impact de la crise sur les données macroéconomiques en France : ....... 7 2.4. Analyse de l’activité aérienne réalisée entre Avr il et Ao û t. 2020 par rapport à 2019 : ......................................................................................... 8 2.5. Impact financier pour les délégataires de la crise « COVID-19 » : ......... 11 2.6. Retour d’expérience de la gestion de la première vague de la COVID-19 : .......................................................................................... 15 3. ANALYSE DE LA DEUXIEME VAGUE DE LA « COVID-19 » EN CORSE : . 15 3.1. Situation pendant la période de Septembre et Octobre 2020 : .............. 15 3.2. Situation à compter du mois de Novembre 2020 : .................................. 17 2 L’évolution de la crise « COVID-19 » en France. La crise « COVID-19 » a évolué mois après mois en France dès le début de l’année 2020.
    [Show full text]
  • Monthly OTP July 2019
    Monthly OTP July 2019 ON-TIME PERFORMANCE AIRLINES Contents On-Time is percentage of flights that depart or arrive within 15 minutes of schedule. Global OTP rankings are only assigned to all Airlines/Airports where OAG has status coverage for at least 80% of the scheduled flights. Regional Airlines Status coverage will only be based on actual gate times rather than estimated times. This July result in some airlines / airports being excluded from this report. If you would like to review your flight status feed with OAG pleas [email protected] MAKE SMARTER MOVES Airline Monthly OTP – July 2019 Page 1 of 1 Home GLOBAL AIRLINES – TOP 50 AND BOTTOM 50 TOP AIRLINE ON-TIME FLIGHTS On-time performance BOTTOM AIRLINE ON-TIME FLIGHTS On-time performance Airline Arrivals Rank No. flights Size Airline Arrivals Rank No. flights Size SATA International-Azores GA Garuda Indonesia 93.9% 1 13,798 52 S4 30.8% 160 833 253 Airlines S.A. XL LATAM Airlines Ecuador 92.0% 2 954 246 ZI Aigle Azur 47.8% 159 1,431 215 HD AirDo 90.2% 3 1,806 200 OA Olympic Air 50.6% 158 7,338 92 3K Jetstar Asia 90.0% 4 2,514 168 JU Air Serbia 51.6% 157 3,302 152 CM Copa Airlines 90.0% 5 10,869 66 SP SATA Air Acores 51.8% 156 1,876 196 7G Star Flyer 89.8% 6 1,987 193 A3 Aegean Airlines 52.1% 155 5,446 114 BC Skymark Airlines 88.9% 7 4,917 122 WG Sunwing Airlines Inc.
    [Show full text]
  • Is the Low-Cost Long-Haul Business Model a Threat to European Major Airlines?
    Pierre Rolland Is the low-cost long-haul business model a threat to European major airlines? Metropolia University of Applied Sciences Bachelor of Business Administration European Business Administration Bachelor’s Thesis 28/04/2021 Abstract Author Pierre Rolland Title Is the low-cost long-haul business model a threat to European major airlines? Number of Pages 40 pages + 5 appendices Date 28th April 2021 Degree Bachelor of Business Administration Degree Programme European Business Administration Instructor/Tutor Daryl Chapman, Senior Lecturer The objective of this thesis is to understand the low-cost air market in Europe and identify the differences to explain to what extent the low-cost long-haul business is a threat to the European major airlines. This thesis consists of an explanation of the different low-cost long-haul air-market strategies in Europe, observe their development, successes and failures, and analyse their impact on the major airlines. The result of this research shows us that the low-cost model has affected the traditional model, and that major airlines have to adapt their offers to retain their clients. We also find out that the low-cost strategy that applies to the long-haul is not and cannot be the same as the short and medium-haul strategy. Keywords Low-Cost Airlines, Norwegian Air Shuttle, Business Model, Europe, Long-haul, COVID-19 Contents Glossary 1 Introduction 1 2 Current state of the air transport market 3 2.1 Air transport in Europe 4 2.1.1 The medium-haul 6 2.1.2 The long-haul 7 2.2 Low-cost companies 8
    [Show full text]
  • Schweizerische Zivilluftfahrt Aviation Civile Suisse
    Schweizerische Zivilluftfahrt Jahresstatistik 2002 Aviation civile suisse Statistique annuelle 2002 Bundesamt für Zivilluftfahrt Office fédéral de l’aviation civile Ufficio federale dell’aviazione civile Federal Office for Civil Aviation Neuchâtel, 2003 Die vom Bundesamt für Statistik (BFS) La série «Statistique de la Suisse» herausgegebene Reihe «Statistik der Schweiz» publiée par l’Office fédéral de la statistique (OFS) gliedert sich in folgende Fachbereiche: couvre les domaines suivants: 0 Statistische Grundlagen und Übersichten 0 Bases statistiques et produits généraux 1 Bevölkerung 1 Population 2 Raum und Umwelt 2 Espace et environnement 3 Arbeit und Erwerb 3 Vie active et rémunération du travail 4 Volkswirtschaft 4 Economie nationale 5 Preise 5 Prix 6 Industrie und Dienstleistungen 6 Industrie et services 7 Land- und Forstwirtschaft 7 Agriculture et sylviculture 8 Energie 8 Energie 9 Bau- und Wohnungswesen 9 Construction et logement 10 Tourismus 10 Tourisme 11 Verkehr und Nachrichtenwesen 11 Transports et communications 12 Geld, Banken, Versicherungen 12 Monnaie, banques, assurances 13 Soziale Sicherheit 13 Protection sociale 14 Gesundheit 14 Santé 15 Bildung und Wissenschaft 15 Education et science 16 Kultur, Medien, Zeitverwendung 16 Culture, médias, emploi du temps 17 Politik 17 Politique 18 Öffentliche Verwaltung und Finanzen 18 Administration et finances publiques 19 Rechtspflege 19 Droit et justice 20 Einkommen und Lebensqualität der Bevölkerung 20 Revenus et qualité de vie de la population 21 Nachhaltige Entwicklung und regionale
    [Show full text]
  • (EU) 2019/226 Оd 6
    L 41/100 HR Službeni list Europske unije 12.2.2019. UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/226 оd 6. veljače 2019. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 748/2009 o popisu operatora zrakoplova koji su 1. siječnja 2006. ili kasnije obavljali zrakoplovnu aktivnost iz Priloga I. Direktivi 2003/87/EZ, kojim se određuje država članica nadležna za svakog operatora zrakoplova (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Unije i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (1), a posebno njezin članak 18.a stavak 3. točku (b), budući da: (1) Direktivom 2003/87/EZ, kako je izmijenjena Direktivom 2008/101/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2), zrakoplovne aktivnosti uključuju se u sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Unije. (2) Uredbom Komisije (EZ) br. 748/2009 (3) utvrđuje se popis operatora zrakoplova koji su 1. siječnja 2006. ili kasnije obavljali zrakoplovnu aktivnost iz Priloga I. Direktivi 2003/87/EZ. (3) Svrha je popisa smanjiti administrativno opterećenje operatora zrakoplova dostavom obavijesti o državi članici koja je nadležna za određenog operatora zrakoplova. (4) Uključivanje operatora zrakoplova u sustav EU-a za trgovanje emisijskim jedinicama ovisi o obavljanju zrakoplovne aktivnosti iz Priloga I. Direktivi 2003/87/EZ, a ne o uvrštavanju na popis operatora zrakoplova koji je Komisija sastavila na temelju članka 18.a stavka 3. te direktive. (5) Promjene popisa operatora zrakoplova temelje se na najnovijim informacijama koje je dostavio Eurocontrol. (6) Uredbu (EZ) br.
    [Show full text]