Morgensterni Seltsi toimetised II Acta Societatis Morgensternianae II Päis 3 Morgensterni Seltsi toimetised II Acta Societatis Morgensternianae II Byzantino-Nordica 2004 Papers presented at the international symposium of Byzantine studies held on 7–11 May 2004 in Tartu, Estonia Edited by Ivo Volt and Janika Päll 4 Päis The publication of this volume was supported by the Estonian Science Foundation (grant 5802) and the Cultural Endowment of Estonia ISSN 1736–1230 ISBN 9949–11–266–4 Copyright Morgenstern Society and the authors, 2005 Morgenstern Society, Chair of Classical Philology, University of Tartu, Ülikooli 17, 51014 Tartu, Estonia E-mail:
[email protected] Home page: http://www.ut.ee/klassik/ms/ Tartu University Press www.tyk.ee CONTENTS Editors’ preface and acknowledgements........................................................ 7 ANNE LILL Byzantium and the Nordic countries. Preliminary remarks . ..................... 9 MIKHAIL BIBIKOV Byzantine sources for the history of Balticum and Scandinavia................ 12 JAN OLOF ROSENQVIST Byzantine Trebizond: a provincial literary landscape................................. 29 MARKUS BOGISCH Qalat Seman and Resafa/Sergiupolis: two early Byzantine pilgrimage centres in Northern Syria.......................................................................... 52 TORSTEIN THEODOR TOLLEFSEN St. Maximus the Confessor, philosopher or theologian?............................. 73 KARSTEN FLEDELIUS Church and state — in Byzantium and beyond ........................................... 80 6 Contents