Cols Bleus N°3020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
3020-couv_Mise en page 1 30/09/13 13:50 Page1 N° 3020 DU 5 OCTOBRE 2013 • LE MAGAZINE DE LA MARINE NATIONALE E L’OCÉAN INDIEN À PORTÉE DE MAIN 2,40 F: - 3020 Cols Bleus FLF Aconit En pointe Bientôt une FR-US : Entraînements L’Institut de recherche M 01396 ’ :HIKLNJ=[UWYUV:?d@a@m@k@a" nouvelle galaxie PAGE 4 au fil de l’eau PAGE 23 de l’École navale PAGE 25 3020-P03_Layout 3 01/10/13 16:23 Page3 SOMMAIRE L E M A G A Z IN E D E L A M A R IN E N A T IO N A L E COLS BLEUS DE DEMAIN 4 4 Cols Bleus : modernisation et naissance prochaine de sa galaxie ÉDITORIAL AZIMUT 6 APERÇU DANS LA QUINZAINE 8 8 Marine nationale et Journées européennes du patrimoine ACTUALITÉS 9 9 Conseil franco-espagnol de défense et de sécurité à Brest • Tournée des ports du chef d’état-major de la Marine • Les majors de ous connaissez certainement cette phrase de forces reçus par le CEMM • Cérémonie William Arthur Ward : « Le pessimiste se plaint d’hommage aux marins morts pour la France du vent, l’optimiste espère qu’il va changer, le 10 Gabian : préparation opérationnelle pour Vréaliste ajuste les voiles. » onze bâtiments • Le Primauguet participe à Northern Coast 11 Mise à flot de la Fremm Provence • Nivôse : Ajuster la toile, c’est bien ce que nous devons faire interactions avec les marines sud-africaine et pour être en mesure de tenir un cap. Pour rester maî- mozambicaine tre de notre manœuvre, il nous faut en permanence 12 Liban : le Tonnerre assure la relève • Guyane : anticiper, naviguer sur l’avant et nous adapter. C’est lutte contre la pêche illégale pour nous marins une seconde nature. 13 La France transmet le commandement de l’Euromarfor à l’Espagne • Marines étrangères Allemagne : mise en service du En mer, comme à terre, nous vivons au cœur du chaos ravitailleur polyvalent Bonn médiatique. Une information en chasse une autre à un rythme vertigineux. Les médias sont majoritairement irrigués par l’image et plus interac- PASSION MARINE 14 tifs que jamais. Les vecteurs et les supports se multiplient ; les appareils connectés pro- LA RÉUNION-MAYOTTE lifèrent au gré des avancées technologiques. Évoluer ou risquer la marginalisation, notre choix est fait. Depuis plusieurs mois, le Sirpa Marine a pris la mesure de ces enjeux. Dans un esprit pionnier, une petite équipe a ainsi travaillé sur les moyens de faire entrer la communication de la Marine dans une nouvelle ère. Avec de maigres moyens, mais beaucoup d’imagination, de l’audace et une L’OCÉAN INDIEN À PORTÉE DE MAIN bonne dose de volonté, nous y sommes presque. Dans ce numéro, vous découvrirez de quoi sera constituée la « galaxie Cols Bleus » dès janvier 2014. VIE DES UNITÉS 22 Tout comme l’uniforme que nous portons avec fierté, Cols Bleus fait partie de nos 22 Au cœur de la mission Corymbe : coopération et symboles d’identification et d’appartenance, de notre ADN. échanges avec les pays riverains du golfe de Guinée 23 Coopération franco-américaine pour l’Aconit 24 NACGF : un réseau d’information et d’influence Bientôt, vous aurez plusieurs bonnes raisons de l’ouvrir ! 25 En pointe : l’Institut de recherche de l’École navale 26 Le rôle du vétérinaire dans la Marine Capitaine de vaisseau Philippe Ebanga Directeur de la publication CHRONIQUE DU PERSONNEL 27 27 Réunion d’information des OCTAM 28 La Cabam : un équipage solidaire actif 29 Le congé parental ESPACE LOISIRS 30 30 Livres : La Boussole et L’Astrolabe. L’expédi- tion de La Pérouse • Nos carnets d’Éthiopie • Ils font souffler le Mistral INFO SPORT 31 31 Tir à l’arc de haute volée AGENDA 33 COLS BLEUS ®N°3020 ®5 OCTOBRE 2013® 3 3020-P4-5_Layout 3 01/10/13 15:19 Page4 COLS BLEUS de demain COLS BLEUS MODERNISATION ET NAISSANCE PROCHAINE DE S 1 Depuis 1945, les marins peuvent compter sur Le renouveau • Chaque semaine, Cols Bleus hebdo arrivera auto- Cols Bleus pour relater l’activité de la Marine : opé- En janvier 2014, Cols Bleus se transformera en une matiquement dans votre messagerie Intradef/Intra- rations, entraînements, vie des unités, dossiers, repor- « galaxie » de supports. mar (ou internet sur inscription). Cette lettre d’in- tages, chronique du personnel… Depuis sa création, Vous continuerez à recevoir, chaque mois, votre formation présentera l’actualité des unités, les Cols Bleusn’a cessé d’évoluer, de s’adapter pour tou- magazine en version imprimée. Cela paraît une évi- événements Marine à ne pas manquer la semaine jours mieux accompagner la Marine en action. Dans dence tant que l’ensemble des marins ne pourra pas suivante, et enfin des informations pratiques RH. Les sa forme d’abord : de la page unique, format journal, avoir accès à l’internet haut débit. Vous découvrirez marins embarqués et non connectés pourront retrou- imprimé sur du mauvais papier d’après-guerre, à la cependant un magazine totalement rénové, avec une ver cette lettre sur les espaces d’affichage de leurs uni- formule actuelle : format magazine, entièrement en maquette résolument plus moderne qui laissera plus tés sous la responsabilité du commandement. couleur. Dans sa périodicité ensuite, puisqu’en 2010, de place à l’image. Un magazine plus grand, avec • Cols Bleus débarquera sur internet et ColsBleus.fr l’hebdomadaire laisse place au bimensuel. Cols Bleus, plus de pages, un papier de meilleure qualité et de verra également le jour en janvier prochain. Depuis c’est surtout près de sept décennies d’informations nouvelles rubriques. Mais Cols Bleus se déclinera en plusieurs années, Cols Bleus cherchait comment écrites par les marins pour les marins. C’est enfin ce même temps sous d’autres supports et d’autres toucher plus de lecteurs, à être plus facilement dis- qui unit et rassemble l’équipage Marine nationale. formes et avec une périodicité adaptée. ponible dans vos familles, à entretenir le lien entre les 4 ®COLS BLEUS ®N°3020 ®5 OCTOBRE 2013 3020-P4-5_Layout 3 01/10/13 15:19 Page5 DE SA GALAXIE marins d’active et les anciens, avec les associations… Le Sirpa Marine mène tous ces changements avec un Puisqu’il était impossible, pour des raisons budgé- objectif : vous tenir informés en tout lieu, en tout LA GALAXIE COLS BLEUS, taires, d’augmenter le tirage du magazine papier, temps et quels que soient les moyens de communi- ColsBleus.fr(1) prendra le relais. Accessible gratuite- cation dont vous disposez. Mais également avec une C’EST… ment, depuis un ordinateur, une tablette ou un seule ambition : celle de construire le Cols Bleus de + Plus pratique smartphone, il permettra donc d’augmenter le lec- demain avec vous. Tous les supports que vous décou- torat potentiel et de tenir en permanence à jour les vrirez dans quelques mois ont été conçus et testés par + Plus adapté à votre quotidien informations entre deux mensuels. En outre, l’in- des marins, civils et militaires, de tous grades, qui Plus accessible teractivité sera de mise : les lecteurs pourront réagir, représentent différentes unités de la Marine. + échanger en ligne et être des contributeurs potentiels En bref, sur la forme Cols Bleusévolue, s’enrichit en + Plus de place pour l’image au contenu de ColsBleus.fr. contenu et en supports et devient interactif. Sur le • Chaque semestre, les hors-séries de Cols Bleusabor- fond, il reste le magazine d’information des marins. + Plus de participation des lecteurs deront une thématique particulière. Ils seront diffusés Cols Bleus, nous unit : suivez le guide !® + Plus d’interactivité largement et constitueront un outil de rayonnement. (1) Responsive web design. COLS BLEUS ®N°3020 ®5 OCTOBRE 2013® 5 3020-P6-7new_Layout 3 01/10/13 16:32 Page6 Amers et Azimut Manche / mer du Nord BH La Pérouse M Situation des bâtiments déployés BH Laplace M du 25 septembre 2013 PSP Cormoran P PSP Pluvier S 60 bâtiments A et 5 800 marins en memerr P P Au large de Brest P FasmFasm PrimauguetP DéploiementDéploiement BSADB AlcyonAlcy PréparationPréparation opérationnelleopératiion P AvisoAvisso LVLV LavalléeLav PréparationPréparation opérationnelleopératii P CMTT CéphéeCéphéee PréparationPréparation opérationnellen P BBPD StyxStyx PréparationPrépara opérationnellennelle P BBRSS AAldebaranldebar PréparationPrépa opérationnellelle P BRS AAltairltai PréparationP ép opérationnelle P P P P P St-Pierre-et-Miquelon Au largelarge des CaraïbesCaraïbes P ST-PIERRE-ET-MIQUELON FS VentôseVentôse SurveillanceSurveillance maritime P BATRALRAL DumontDumont d’Urvilled’Urvville MissionMission de reconnaissancereconn Méditerranée occidentale FLF Surcouf Préparation opérationnelleonnelle PSO L’Adroit Surveillance mmaritimeme St-Martin t-BarthélemyS Guadeloupe kaD Dakar a a rk Martinique Guyane française CLIPPERTON ANTILLE-GUYANEG-ANTILLE UYYANEANE Clipperton L P POLYNÉSIE FRANÇAISE Au large dee la GuyaneGGuyane P Polynésie française BH Borda DéploiementDépploiement hydrographiquehydr R P Atlantique Fasm La Motte-Picquet Déploiement Fasm Latouche-Tréville Préparation opérationnelle BH Borda Déploiement hydrographique FS Germinal Opération Corymbe Point d’appui BHO Beautemps-Beaupré Déploiement hydrographique Bases permanentes à l’étranger et outre-mer AvisoAvi PM L’HER Déploiement Département, collectivité ou territoire d’outre-mer BE Chacal Surveillance maritime/formation Zones économiques exclusives françaises 6 ®COLS BLEUS ®N°3020 ®5 OCTOBRE 2013 3020-P6-7_Layout 3 01/10/13 15:34 Page7 EN MISSION PERMANENTE : Sous-marin lanceur d’engins (SNLE) Atlantique II (+ opération Serval) he / mer du Nord Commandos (+ opération Serval) B Pérouse Mission hydrographique B lace MissionMis hydrographiquey que Fusiliers marins : équipes de protection embarquées (EPE) P rmoran PréparationPrépar opérationnelle uvier