DOCSLIB.ORG

Bashkia Tropojë”

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bashkia Tropojë” KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Raport Përfundimtar për Auditimin e ushtruar në “Bashkinë Tropojë” RAPORT PËRFUNDIMTAR MBI (Auditimin Financiar dhe Përputhshmërisë) “BASHKIA TROPOJË” Tiranë 2019 KLSH 1 | P a g e KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Raport Përfundimtar për Auditimin e ushtruar në “Bashkinë Tropojë” Nr. Përmbajtje ___ Faqe I. PËRMBLEDHJE EKZEKUTIVE......................................................................... 4-16 II. HYRJA..................................................................................................................... 16-23 a. Objektivat dhe qëllimi b. Identifikimi i çështjes c. Përgjegjësitë e strukturave drejtuese d. Përgjegjësitë e Audituesve e. Kriteret e vlerësimit f. Standardet e auditimit III. PËRSHKRIMI I AUDITIMIT........................................................................... 23-26 IV. GJETJET DHE REKOMANDIMIT............................................................... 26-106 A. Auditim mbi organizimin, mbajtjen e kontabilitetit, hartimin dhe saktësia e veprimeve rregulluese dhe mbyllëse për paraqitjen e pasqyrave financiare.............................................................................................................. 26-50 B. Mbi planifikimin dhe zbatimin e planit të buxhetit, bazuar në ligjin organik dhe ligjin nr. 130/2016, datë 17.12.2016 “Për buxhetin e vitit 2017, me ndryshime e tij; ligjin nr. 109/2017, datë 30.11.2017 “Për buxhetin e vitit 2018”................................................................................................................... 50-69 C. Mbi planifikimin dhe zbatimin e kërkesave të ligjit nr. 9643, datë 20.11.2016 “Për Prokurimin Publik” i ndryshuar, VKM nr. 914, datë 29.12.2014 “Për miratimin e rregullave të prokurimit publik” i ndryshuar me VKM nr. 797 datë 29.12.2017..................................................................................................... 69-91 C/1.4. Hartimi, zbatimi i kontratave deri në marrjen në dorëzim të mallrave dhe shërbimeve dhe zbatimit i kontratave të punëve publike, kolaudimi dhe marrja në dorëzim e punimeve.......................................................................91-101 Ç. Mbi vlerësimin e Auditit të brendshëm publik............................... 101-104 D. Mbi zbatimin e Rekomandimeve në auditimin e mëparshëm......104-106 V. KONKLUZIONE DHE OPINJONI AUDITIMIT...................................... 106-126 VI. ANEKSE...................................................................,......................................... 126-209 KLSH 2 | P a g e KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Raport Përfundimtar për Auditimin e ushtruar në “Bashkinë Tropojë” SHKURTIME KLSH Kontrolli i Lartë i Shtetit. MFK Menaxhimi Financiar dhe Kontrolli. NA Nëpunës Autorizues. NZ Nëpunës Zbatues. GSM Grupi i Menaxhimit Strategjik. NJAB Njësia e Auditimit të Brendshëm. AB Auditi i Brendshëm MAB Manuali i Auditimit të Brendshëm. FZHR Fondi i Zhvillimit të Rajoneve AQT Aktive të Qëndrueshme të Trupëzuara. UMF Udhëzim i Ministrisë së Financave VKM Vendim i Këshillit të Ministrave. VKB Vendim i Këshillit Bashkiak. ISSAI Standardet Ndërkombëtare të Institucioneve Supreme të Auditimit. INOTSAI Organizata Ndërkombëtare e Institucioneve Supreme të Auditimit. ISA Standardet Ndërkombëtare të Auditimit IFAC Federatës Ndërkombëtarë të Kontabilistëve IPSAS Standardeve Ndërkombëtare të Kontabilitetit të Sektorit Publik ALUIZNI Agjencia e Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave të Ndërtimeve Informale. IT Teknologjia e Informacionit. NJA Njësi Administrative. SHA Shoqëri Anonimë. BOE Bashkim i Operatorëve Ekonomikë. OE Operator Ekonomik. KLSH 3 | P a g e KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Raport Përfundimtar për Auditimin e ushtruar në “Bashkinë Tropojë” I/a. PËRMBLEDHJE EKZEKUTIVE Mbështetur në ligjin nr. 154/2014, datë 27.11.2014 “Mbi organizimin dhe funksionimin e Kontrollit të Lartë të Shtetit”, Kontrolli i Lartë i Shtetit auditoi Bashkinë Tropojë në bazë të programit të auditimit, të miratuar nga Kryetari i Kontrollit të Lartë të Shtetit me shkresën nr. 1475/1prot, datë 31.12.2018, dhe afat auditimi nga data 18.02.2019 deri në datën 05.04.2019, për periudhën nga 01.01.2017 deri më 31.12.2018. Auditimi u krye me zgjedhje për pasqyrat financiare të vitit 01.01.2017 deri 31.12.2017 dhe veprimtarinë ekonomiko-financiare të vitit 2018, mbi bazë materialitetit dhe risku gjendja aktuale e sistemit të Menaxhimit Financiar dhe Kontrollit dhe monitorimi i tyre nga Auditi i brendshëm, planifikimi dhe zbatimi i buxhetit për të ardhurat dhe shpenzimet, mbajtja e kontabilitetit dhe hartimi i pasqyrave financiare, aplikimi i rregullave kontabël si dhe nëse transaksionet financiare janë në përputhje me kërkesat ligjore, rregullave të institucionit dhe parimeve për një qeverisje të mirë në përmbushje të objektivave të institucionit Bashkia Tropojë dhe ligjit nr. 139/15 dt. 17.12.15 “Për vetëqeverisjen vendore”. Zbatimi i procedurave të prokurimit publik dhe të kontratave të lidhura. Për këto u analizuan pyetësorët e vetëvlerësimit, akt-rakordimit me thesarin, u krye analiza e posteve të bilancit dhe llogarive analitike me formatet shoqëruese të tyre duke prekur zonat e llogarive, 600-paga; 202- Studime dhe kërkime; 401-408-Furnitorë e llogari te lidhura me to; 467- Kreditore te ndryshëm; 602-shpenzime operative; 215-Mjete transporti; 218-Inventar ekonomik; 32-Objekte inventari dhe 230- 231-investime, si dhe 26 procedura prokurimi me vlerë 81% të fondit limit të prokuruar për periudhën objekt auditimi (2017– 2018). Për gjetjet e konstatuara janë mbajtur 14 akte të cilat janë dorëzuar në protokollin e subjektit të auditimit brenda afatit të periudhës së auditimit datë 05.04.2019. Me shkresën nr. 787/40, datë 31.05.2019 (prot KLSH nr. 1475/3, datë 5.06.2019), nga subjekti Bashkia Tropojë janë paraqitur vërejtjet mbi Projektraportit e paraqitur, ku pasi u lexuan me kujdes, paanshmëri dhe profesionalizim nga ana e grupit të auditimit të KLSH, u morën në konsideratë ato raste për të cilat kishin mbështetje ligjore me dokumentacion, ndërsa rastet e tjera të cilat nuk gjejnë argumentin e duhur ligjorë, mangësitë gjejnë pasqyrim në këtë Raport Përfundimtar Auditimi, i cili i dërgohet subjektit për njohje dhe marrjen e masave për përmisimin e gjendjes. I/b. NJË PËRSHKRIM I PËRMBLEDHUR I GJETJEVE DHE REKOMANDIMEVE NGA AUDITIMI. Ref. Gjetja Përmbledhje e gjetjes Raportin Rëndësia Rekomandimi Përfund Nga të dhënat e bilancit, konstatohet se totali i - Kryetari i Bashkisë në bashkëpunim me faturave të palikujduara në fund të vitit 2017 në Drejtorinë Ekonomike, në mbledhjet e Llog (401-408) “Furnitor e llogari të lidhura me Këshillit Bashkiak për miratimin e to”, dhe detyrime të tjera në llog (467) “Kreditorë I buxheteve vjetore, të paraqes një material 1. të ndryshëm”, paraqitet në vlerën 84,336,307 lekë 53-55 lartë për gjendjen e faturave të pa likuiduara në (lista bashkëlidhur materialit, pasqyra Aneks B/ 1 vite, dhe të hartojë grafik për shlyerjen e ), ose 24% e vlerës së buxhetit të vitit 2017. &2 detyrime në vlerën 51,849,487 lekë, duke Në testet e kryera ne dokumentet bankës (periudha ndjekur radhën e pagesave. Janar-Dhjetor 2018), në 38 raste me vlerë KLSH 4 | P a g e KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Raport Përfundimtar për Auditimin e ushtruar në “Bashkinë Tropojë” Ref. Gjetja Përmbledhje e gjetjes Raportin Rëndësia Rekomandimi Përfund 72,423,619 lekë, u konstatuan se pagesat e faturave Nuk duhet të fillojnë procedura të reja pa të prera nga sipërmarrësit në vitin 2017 e përpara, mundësuar lidhjen e kontratave të vjetra. nuk janë të kontabilizuar në llog (401-408) -Drejtoria Ekonomike të bashkëpunojë me “Furnitor e llogari të lidhura me to” dhe llog (467) sektorin e zbatimit të kontratave, me qëllim “Kreditorë të ndryshëm”(sipas pasqyrës Aneks B/3, kontabilizimin në kohë të faturave të bashkëlidhur materialit) lëshuara nga të tretët sipas kërkesave të Gjithashtu dhe për aktivitetin e vitit 2018, ku VKM nr. 783, datë 22.11.2006“Për gjendja e faturave të pa likuiduara në llog (401-408) përcaktimin e standardeve dhe rregullave “Furnitor e llogari të lidhura me to” dhe llog (467) kontabël”. “Kreditorë të ndryshëm” paraqitet në vlerën 51,849,487 lekë, ose 14% e vlerës së buxhetit të vitit 2018. Nga testet e kryera në dokumentet e bankës (periudha Janar - Mars 2019), në 16 raste me vlerë 31,279,137 lekë, pagesat e faturave të prera nga sipërmarrësit në vitin 2018 e përpara, nuk janë të kontabilizuar në llog (401-408) “Furnitor e llogari të lidhura me to” dhe llog (467) “Kreditorë të ndryshëm” (lista sipas pasqyrës Aneks A.3.3/2, bashkëlidhur materialit). Mangësitë e mësipërme (mos regjistrim i faturave kreditore), në fund të periudhës ushtrimore si detyrime që Bashkia Tropojë ka ndaj subjekteve të ndryshme, vjen si rezultat i mungesës së fondeve nga FZHR, ministritë e linjë dhe nga mos realizimi i të ardhurave të planifikuara nga taksat e tarifat vendore. Gjithashtu të dhënat e mësipërme nuk pasqyrojnë situatën reale të faturave të palikujduara në fund të periudhave ushtrimore Për vitin 2017 buxheti është realizuar në masën 89% ose nga 391,239 mijë lekë të planifikuara, janë realizuar 349,484 mijë lekë, ndërsa për vitin 2018 është realizuar në masën 98% ose nga 373,987 mijë lekë të planifikuara, janë realizuar 366,892 mijë lekë. Në zërin investime, buxheti për vitin 2017 është Ne mënyrë që të mos krijohen diferenca të realizuar në masën 79% ose nga 157,416 mijë lekë dukshme midis parashikimit dhe realizimit të planifikuara, janë realizuar 124,842 mijë lekë, të buxhetit, Bashkia Tropojë të marrë masa 2. 50-53 I lartë nga të cilat
Load more

Recommended publications
  • Albania: Average Precipitation for December
    MA016_A1 Kelmend Margegaj Topojë Shkrel TRO PO JË S Shalë Bujan Bajram Curri Llugaj MA LËSI Lekbibaj Kastrat E MA DH E KU KË S Bytyç Fierzë Golaj Pult Koplik Qendër Fierzë Shosh S HK O D Ë R HAS Krumë Inland Gruemirë Water SHK OD RË S Iballë Body Postribë Blerim Temal Fajza PUK ËS Gjinaj Shllak Rrethina Terthorë Qelëz Malzi Fushë Arrëz Shkodër KUK ËSI T Gur i Zi Kukës Rrapë Kolsh Shkodër Qerret Qafë Mali ´ Ana e Vau i Dejës Shtiqen Zapod Pukë Malit Berdicë Surroj Shtiqen 20°E 21°E Created 16 Dec 2019 / UTC+01:00 A1 Map shows the average precipitation for December in Albania. Map Document MA016_Alb_Ave_Precip_Dec Settlements Borders Projection & WGS 1984 UTM Zone 34N B1 CAPITAL INTERNATIONAL Datum City COUNTIES Tiranë C1 MUNICIPALITIES Albania: Average Produced by MapAction ADMIN 3 mapaction.org Precipitation for D1 0 2 4 6 8 10 [email protected] Precipitation (mm) December kilometres Supported by Supported by the German Federal E1 Foreign Office. - Sheet A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Data sources 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 The depiction and use of boundaries, names and - - - - - - - - - - - - - F1 .1 .1 .1 GADM, SRTM, OpenStreetMap, WorldClim 0 0 0 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 associated data shown here do not imply 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 endorsement or acceptance by MapAction.
    [Show full text]
  • Qendra Shëndetësore Adresa E Vendndodhjes Numër Kontakt Adresë E-Mail
    Qendra Shëndetësore Adresa e vendndodhjes Numër kontakt Adresë e-mail Berat QSH Cukalat Cukalat 696440228 [email protected] Berat QSH Kutalli Kutalli 36660431 [email protected] Berat QSh Lumas Lumas 695305036 [email protected] Berat QSh Otllak Lapardha 1 696614266 [email protected] Berat QSH Poshnje Poshnje 682009616 [email protected] Berat QSH Nr.1 “Jani Vruho” 32236136 [email protected] Berat Qsh NR.2 “22 Tetori” 32231366 [email protected] Berat QSh Nr.3 “Muzakaj” 32230799 [email protected] Berat QSh Roshnik Roshnik 692474222 Berat QSh Sinje Sinje 674059965 Berat Qsh Terpan Terpan 694793160 Berat QSh Ura vajgurore L"18 tetori" 36122793 Berat QSH Velabisht Velabisht 694647940 Berat QSh Vertop Vertop 694034408 Berat QSH Kozare Mateniteti i vjetër ”Havaleas” 698905288 Berat QSH Perondi Perondi 692750571 Berat QSH Kuçove Lgj ’Vasil Skendo” 31122801 Berat QSH Bogove-Vendresh Bogove 692405144 Berat QSH Çepan Çepan 692169333 Berat QSH Poliçan Rr ”Miqesia" 36824433 QSH Qender-Leshnje- Berat "Hasan Seitaj" 682039993 Potom-Gjerbes-Zhepe Berat QSH Çorovode ”Hasan Seitaj” 698356399 Dibër Peshkopi Qytet 682061580 Dibër Arras Fshat 673000110 Dibër Fushe-Alie Fshat 674711166 Dibër Kala e Dodes Fshat 684060111 Dibër Kastriot Fshat 693941400 Dibër Lure Fshat 683425115 Dibër Luzni Fshat 672587497 Dibër Maqellare Fshat 684050700 Dibër Melan Fshat 682003899 Dibër Muhurr Fshat 684007999 Dibër Selishte Fshat 684007999 Dibër Sllove Fshat 682529544 Dibër Tomin Fshat 682012793 Dibër Zall-Dardhe Fshat 684007999 Dibër Zall-Reç Fshat 684007999
    [Show full text]
  • Dwelling and Living Conditions
    Swiss Agency for Development and Cooperation SDC ALBANIA DWELLING AND LIVING CONDITIONS M a y, 2 0 1 4 ALBANIA DWELLING AND LIVING CONDITIONS Preface and Acknowledgment May, 2014 The 2011 Population and Housing Census of Albania is the 11th census performed in the history of Director of the Publication: Albania. The preparation and implementation of this commitment required a significant amount Gjergji FILIPI, PhD of financial and human resources. For this INSTAT has benefitted by the support of the Albanian government, the European Union and international donors. The methodology was based on the EUROSTAT and UN recommendations for the 2010 Population and Housing Censuses, taking into INSTAT consideration the specific needs of data users of Albania. Ledia Thomo Anisa Omuri In close cooperation with international donors, INSTAT has initiated a deeper analysis process in Ruzhdie Bici the census data, comparing them with other administrative indicators or indicators from different Eriona Dhamo surveys. The deepened analysis of Population and Housing Census 2011 will serve in the future to better understand and interpret correctly the Albanian society features. The information collected by TECHNICAL ASSISTENCE census is multidimensional and the analyses express several novelties like: Albanian labour market Juna Miluka and its structure, emigration dynamics, administrative division typology, population projections Kozeta Sevrani and the characteristics of housing and dwelling conditions. The series of these publications presents a new reflection on the situation of the Albanian society, helping to understand the way to invest in the infrastructure, how to help local authorities through Copyright © INSTAT 2014 urbanization phenomena, taking in account the pace of population growth in the future, or how to address employment market policies etc.
    [Show full text]
  • Permbledhje Joteknike, LEJE TIPI B
    “IMPIANT PRODHIM BETONI” TABELA PERMBLEDHESE 1 HYRJE ................................................................................................................................................................... 3 1.1 TE PERGJITHSHME.......................................................................................................................................... 3 1.2 PROCESI I VLERËSIMIT TË NDIKIMIT NË MJEDIS ......................................................................................... 3 1.3 KËRKESAT E PËRGJITHSHME PËR VLERËSIMIN E NDIKIMIT NË MJEDIS TË NJË PROJEKTI .......................... 4 2 PERSHKRIM I KUADRIT LIGJOR DHE INSTITUCIONAL ....................................................................... 5 2.1. KUADRI LIGJOR KOMBETAR........................................................................................................................... 5 2.2. PERMBLEDHJE E KUADRIT LIGJOR ................................................................................................................ 6 2.3. METODOLOGJIA E VLERESIMIT ..................................................................................................................... 8 3 PERSHKRIM I MJEDISIT TE RAJONIT ........................................................................................................ 9 3.1 TE PERGJITHSHME.......................................................................................................................................... 9 3.4 NJESIA ADMINISTRATIVE MARGEGAJ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Poverty and Inequality Mapping in Transition Countries
    POVERTY AND INEQUALITY MAPPING IN TRANSITION COUNTRIES Laura Neri, Francesca Ballini, Gianni Betti Working paper n. 52, January 2005 POVERTY AND INEQUALITY MAPPING IN TRANSITION COUNTRIES Laura Neri, Francesca Ballini and Gianni Betti1 ABSTRACT In this paper we estimate various measures of poverty and inequality for small administrative units in a Transition Country –Albania – and we prepare the corresponding maps. Poverty and inequality maps - spatial descriptions of the distribution of poverty and inequality - are most useful to policy-makers and researchers when they are finely disaggregated, i.e. when they represent small geographic units, such as cities, municipalities, districts or other administrative partitions of a country. We aim at performing poverty and inequality mapping primarily using data from a Population Census, in conjunction with an intensive small scale national sample survey. The methodology adopted, described in Elbers, Lanjouw and Lanjouw (2003), combines census and survey information to produce finely disaggregated maps. The basic idea is to estimate a linear regression model with local variance components using information from the smaller and richer sample data - in the case of Albania the Living Standard Measurement Study (LSMS) conducted in 2002 – in conjunction with aggregate information from the 2001 Population and Housing Census. The main findings of research are potentially very useful for policy-makers. As expected, we find that in Albania there is considerable heterogeneity of poverty rates across administrative units. The particular spatial pattern of this heterogeneity has important policy implications for poverty alleviation programmes: at the highest level we observe a large spatial heterogeneity among Prefectures; this spatial heterogeneity is much less pronounced among Districts within the same Prefecture; however, it is pronounced again at the lowest level among Municipalities within the same District.
    [Show full text]
  • Geosites Map of Tropoja Municipality (Albania) at Scale 1:50000 A
    70. Türkiye Jeoloji Kurultayı Bildiri Özleri 10-14 Nisan/April 2017 Abstracts of the 70th Geological Congress of Turkey GEoSITES MAp of TRopoJA MunIcIpAlITy (AlBAnIA) AT SCALE 1:50000 A. Neziraj, L. Moisiu, A. Avxhi, A. Serjani, A. Ahmetaj Albanian geological Survey: Rruga Myslim Keta, Tirana, Albania ([email protected]) ABSTRACT Tropoja municipality is one of 61 municipalities of Albania. The total population is 20,517 (2011 census), in a total area of 1057.30 km2. It is situated on the northen part of Albania at the border of Montenegro and Kosovo. This municipallity has in administration 8 administrativ units : Bajram Curri, Fierza, Lekbibaj, Marge-gaj, Llugaj, Bujan, Bytyçi dhe Tropoj, two cities (Bajram Curri and Fierza) and 68 villages. The compilation of the geosites maps of the Tropoja municipalities has been realized on the fra- mework of a three years project (2015-2017) titled “The geoheritage maps of municipalities”, a project proposed and financed by the Geological Albanian Survey. In order to define the state of the art in geosite studies in the Tropoja Region and to identify the geosites projects developed by public or private institutions, a bibliographic research and field data collection was performed. at the end are collected both historical and recent data, but are no left a part the information found out from unpublished paper written from local people. An ArcGIS 10.0 software was used for elaboration and displaying the geosites in. On the end of project on the Tropoja territory are identified the following parks: Valbona Valley (Amfiteatri malor i Valbonës), National park Gashi river, Strict Nature Reserve /scientific reserve Fierza’s lake, Park natyror Rajonal Nikaj-Mërturi, regional natural Park Tropoja municipality is remarkable because of its variety geology and very magnificant geomor- fology including mountains, hills and fields.
    [Show full text]
  • Urban Rural Albanian Population
    A NEW URBANRURAL CLASSIFICATION OF ALBANIAN POPULATION THE EU GEOGRAPHICAL TYPOLOGY BASED ON GRID DATA May, 2014 A NEW URBAN-RURAL CLASSIFICATION OF ALBANIAN POPULATION MAY, 2014 Director of the Publication: Gjergji FILIPI, PhD INSTAT Ervin Shameti Nexhmije Lecini EU TECHNICAL ASSISTANCE Roberto Bianchini Copyright © INSTAT 2014 No part of this publication can be reproduced or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of the copyright holder. Disclaimer: This publication has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this European Union. Printed with the support of the Swiss Agency for Development and Cooperation. ISBN: 978 - 9928 - 188 - 10 -6 INSTITUTI I STATISTIKAVE Blv. “Zhan D’Ark” Nr. 3, Tiranë Tel : + 355 4 2222411 / 2233356 Fax : + 355 4 2228300 E-mail : [email protected] Printing house: Preface and acknowledgements Statistical data for urban and rural areas are of some considerable importance for the central government and for local authorities while planning and managing services for local communities. For instance, the allocation of health and social care funding, housing, roads, water and sewerage and the provision and maintenance of schools have all distinctive aspects in urban and rural areas. Employment for urban and rural population has different features as well. In Albania, as in most other countries, it is difficult to distinguish exactly the urban population from the rural one. Even though not always reflecting what is certainly urban or rural, in Albania, the administrative definition based on the law is used also for statistical purposes. However, the present availability of small-area data derived from the 2011 population and housing census covering the entire territory of the country, has made possible an attempt to introduce also in Albania new definitions and classifications of urban and rural areas for statistical purposes.
    [Show full text]
  • Extractive Industries Transparency Initiative in Albania Report for the Year 2013 and 2014
    Extractive Industries Transparency Initiative in Albania Report for the year 2013 and 2014 December 2015 © Bankers Petroleum Alba nia Ltd Table of contents Executive Summary 4 1. Introduction 6 2. Overview of the extractive sector and hydro-energy sector in Albania 10 2.1 Key facts 11 2.2 Oil and gas sector 20 2.3 Mining and quarry sector 40 2.4 Hydro-energy sector 50 3. Overview of flows reported and reporting entities 73 4. Approach, methodology and work done 79 5. Reconciliation summary 85 6. Results of the reconciliation 87 7. Lessons learned and recommendations 102 Glossary and abbreviations 113 Appendix 1.1: Disaggregated reconciliation from the oil and gas sector 2013 Appendix 1.2: Disaggregated reconciliation from the oil and gas sector 2014 Appendix 2.1: Disaggregated reconciliation from the mining sector 2013 Appendix 2.2: Disaggregated reconciliation from the mining sector 2013 Appendix 3.1: Disaggregated reconciliation from the oil and gas sector 2014 Appendix 3.2: Disaggregated reconciliation from the oil and gas sector 2014 Appendix 4: List of Petroleum Agreements hold by Albpetrol at 31 December 2014 Appendix 5: List of Petroleum Agreements hold by AKBN at 31 December 2014 Appendix 6: Oil sold by Albpetrol in 2013 and 2014 Appendix 7: Register of licensees in the Mining sector in November 2015 Appendix 8: Mining licenses awarded in 2013 Appendix 9: Mining licenses awarded in 2014 Appendix 10: Register of concessions in the hydro-energy sector in November 2015 Appendix 11: Content list providing link per each of the EITI standard clauses to the EITI report Deloitte Audit Albania sh.p.k Rr.
    [Show full text]
  • Local Government in Albania
    KELMEND MARGEGAJ TROPOJË M A L Ë S II T R O P O J Ë E M A D H E SHALË BAJRAM CURRI KASTRAT BUJAN LLUGAJ SHKREL LEKBIBAJ FIERZË BYTYÇ GOLAJ PULT QENDËR QENDËR KOPLIK SHOSH FIERZË H A S GRUEMIRË S H K O D Ë R IBALLË KRUMË F U S H Ë TEMAL BLERIM FAJZË POSTRIBË A R R Ë S GJINAJ SHLLAK RRETHINAT QELËZ FUSHË-ARRËS TËRTHORE VA U II MALZI SHKODËR KUKËS D E J Ë S KOLSH GURI RRAPE ZAPOD ANA E I ZI VAU I PUKË SHTIQËN MALIT DEJËS QAFË-MAL QERRET BËRDICË P U K Ë SURROJ DAJÇ BICAJ VIG-MNELË SHISHTAVEC HAJMEL K U K Ë S TOPOJAN BUSHAT GJEGJAN FAN UJMISHT DAJÇ ARRËN VELIPOJË GRYKË BLINISHT UNGREJ KAÇINAR CAJE BALLDRE BUSHTRICË OROSH ZALL-REÇ KALLMET L E Z H Ë KALIS KALA E LURË M IIR D IIT Ë ZALL-DARDHË DODËS KOLSH RRËSHEN LEZHË RUBIK SELITË SLLOVË SHËNGJIN ARRAS KTHJELLË DERJAN FUSHË-ÇIDHËN ZEJMEN KASTRIOT SHËNKOLL D IIB Ë R MUHURR PESHKOPI RUKAJ MACUKULL TOMIN MELAN FUSHË MILOT ULËZ KUQE LAÇ M AT M AT LUZNI BURREL LIS K U R B IIN BAZ SELISHTË MAQELLARË MAMURRAS SHUPENZË Local Government KOMSI SUÇ THUMANË ISHËM FUSHË GURRË CUDHI BULQIZË D U R R Ë S KRUJË KLOS K R U J Ë K L O S GJORICË BULQIZË BUBQ FUSHË ZERQAN MANËZ KRUJË NIKËL XIBËR SUKTH V O R Ë B U L Q IIZ Ë PREZË ZALL OSTREN KATUND ZALL-BASTAR VORË HERR MARTANESH I RI BËRXULLË MAMINAS KAMËZ K A M Ë Z TREBISHT XHAFZOTAJ SHIIJAK PASKUQAN SHIJAK KASHAR DAJT SHËNGJERGJ DURRËS TIRANË STEBLEVË GJEPALAJ RRASHBULL VAQARR NDROQ FARKË ORENJË PETRELË LUNIK L IIB R A Z H D GOLEM T I R A N Ë LABINOT PEZË KRRABË FUNAR K AVA J Ë BËRZHITË MAL QENDËR HELMËS KAVAJË BALDUSHK LIBRAZHD GRACEN SYNEJ E L B A S A N HOTOLISHT
    [Show full text]
  • Turizmi I Aventurës
    TURIZMI I AVENTURËS Adventure tourism | ABENTEUERTOURISMUS | turismo dell’AvventurA SHPELLAT NË BASHKINË TROPOJË Caves in Tropoja Municipality Höllen in Der Gemeinde Tropoja Le Grotte del Comune di Tropoja GUIDË GUIDA | FÜHRUNG IN | GUIDE Tiranë - Bajram Curri 2019 Punoi / Prepared by / Erstellt durch / Collaboratori: Prof. Dr. Perikli QIRJAZI, Edmond Cauli Menaxher / Project Managers / Manager / Manager: Prof. Dr. Fatmir MEMAJ Dr. Bislim AHMETI Asistente / Assistant / Assistentin / Assistente: Sabina MUSOSMANI Ky publikim është prodhuar në kuadër të projektit “Programi Rajonal për Demokracinë Vendore në Ballkanin Perëndimor (ReLOaD)”, i cili financohet nga Bashkimi Evropian (BE) dhe zbatohet nga Programi i Kombeve të Bashkuara për Zhvillim (UNDP). Përmbajtja e këtij publikimi, si dhe gjetjet e paraqitura në të, janë përgjegjësi e Forumit Shqiptar Social Ekonomik – ASET(2019 dhe nuk pasqyrojnë domosdoshmërisht pikëpamjet e Bashkimit Evropian (BE) ose Programit të Kombeve të Bashkuara për Zhvillim (UNDP). This publication is done in the framework of the project “Regional Programme on Local Democracy in Western Balkans (ReLOaD)”, funded by the European Union and implemented by the United Nations Development Programme (UNDP). The content of this publication and its presented findings are a responsiblitiy of the Albanian Socio Economic Think-Tank– ASET (2019) and does not reflect necessarily the views of the European Union (EU) and the United Nations Development Programme (UNDP). Diese Veröffentlichung wurde im Rahmen des Projekts “Regionalprogramm für lokale Demokratie im westlichen Balkan (ReLOaD)” erstellt, das von der Europäischen Union (EU) finanziert und vom Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) umgesetzt wird. Der Inhalt dieser Veröffentlichung sowie die hier präsentierten Ergebnisse liegen in der alleinigen Verantwortung der albanischen Sozialwirtschaftsgemeinschaft (ASET) (2019) und spiegeln nicht unbedingt die Ansichten der Europäischen Union (EU) oder des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) wider.
    [Show full text]
  • List of Local Government Units Classified As “Disadvantaged Mountain Areas” and List of Rural Areas
    ANNEX 7: List of Local Government Units classified as “disadvantaged mountain areas” and List of Rural Areas List of Mountain Areas LGU classified as Sub-prefectures “disadvantaged mountain Other LGU areas” BERAT 6 6 ROSHNIK BERAT SINJË CUKALAT TËRPAN KUTALLI URA VAJGURORE LUMAS VELABISHT OTLLAK VËRTOP POSHNJE BULQIZË 8 - BULQIZË FUSHË BULQIZË GJORICË KLENJË (TREBISHT) MARTANESH OSTREN SHUPENZË ZERQAN DELVINË 4 - DELVINË FINIQ MESOPOTAM VERGO DEVOLL 5 - BILISHT BILISHT QENDËR HOÇISHT MIRAS PROGËR DIBËR 15 - ARRAS FUSHË CIDHËN KALAJA E DODËS KASTRIOT LURË LUZNI MAQELLARË MELAN MUHURR PESHKOPI SELISHTË SLLOVË TOMIN ZALL-DARDHË ZALL-REÇ DURRËS - 10 DURRËS GJEPALAJ ISHËM KATUND I RI MAMINAS MANËZ RRASHBULL SHIJAK SUKTH XHAFZOTAJ ELBASAN 10 13 BRADASHESH BELSH FUNAR CËRRIK GJINAR ELBASAN GRACEN FIERZË LABINOT FUSHË GJERGJAN LABINOT MAL GOSTIMË MOLLAS GREKAN SHUSHICË KAJAN TREGAN KLOS ZAVALINË PAPËR RRASË SHALËS SHIRGJAN FIER - 17 CAKRAN DERMENAS FIER FRAKULL KUMAN KURJAN LEVAN LIBOFSHË MBROSTAR PATOS PORTEZ QENDËR ROSKOVEC RUZHDIE STRUM TOPOJË ZHARRËZ GJIROKASTËR 13 - ANTIGONË CEPO DROPULL I POSHTËM DROPULL I SIPËRM GJIROKASTËR LAZARAT LIBOHOVË LUNXHËRI ODRIE PICAR POGON QENDËR LIBOHOVË ZAGORI GRAMSH 10 - GRAMSH KODOVJAT KUKUR KUSHOVË LENIE PISHAJ POROÇAN SKËNDERBEGAS SULT TUNJË HAS 4 - FAJZË GJINAJ GOLAJ KRUMË KAVAJË - 10 GOLEM GOSË HELMAS KAVAJË KRYEVIDH LEKAJ LUZ I VOGËL RROGOZHINË SINABALLAJ SYNEJ KOLONJË 8 - BARMASH ÇLIRIM ERSEKË LESKOVIK LESKOVIK QENDER MOLLAS NOVOSELË QENDËR ERSEKË KORÇË 16 - DRENOVË GORE KORÇË LEKAS LIBONIK LIQENAS
    [Show full text]
  • Seismicity, Seismotectonics and Seismic Hazard Assessment in Albania
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/262219230 Seismicity, seismotectonics and seismic hazard assessment in Albania Book · January 2010 CITATIONS READS 4 1,147 4 authors, including: Siasi Kociu Betim Muco Incorporated Research Institutions for Seismology, USA 10 PUBLICATIONS 87 CITATIONS 89 PUBLICATIONS 310 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: IRIS Consultant View project All content following this page was uploaded by Betim Muco on 21 May 2014. The user has requested enhancement of the downloaded file. ACADEMY OF SCIENCES OF ALBANIA SEISMICITY, SEISMOTECTONICS AND SEISMIC HAZARD ASSESSMENT IN ALBANIA Shyqyri Aliaj*) Siasi Koçiu Betim Muço Eduard Sulstarova Tiranë, 2010 *) The authors' names are listed in alphabetical order 1 EXTENDED SUMMARY IN ENGLISH FIRST PART: SEISMICITY AND SEISMOTECTONICS OF ALBANIA PREFACE More than forty years seismological studies in Albania have produced a huge material where are uninterruptedly recorded underground tremors of this country, documented and archived seismograms, collected information on felt and damaged earthquakes, carried out expeditions on active tectonic faults, investigated seismicity and seismotectonics , studied the characteristics of tremors and crust of Albania as well as evaluated and assessed the seismic hazard which is very important for building up of dwelling places and infrastructure of a country where earthquakes have a lot damage in the past and expected also to damage in the future. All these studies have a great value on the mitigation of earthquake effects and on reducing the damages these demoniac phenomena are able to cause.
    [Show full text]