Unforgettable Experience in
Tourist Map 6 Awara Onsen
Fukui’s foremost hot spring town boasts 130 years of history. Japan Whether the central road paved with stones, or the alley of small restaurants and the naturally fed foot bath in the pavilion by Awara-Yunomachi Station, you’ll find a town positively overflowing with atmosphere.
Ban-etsu Expressway Nagaoka Sta. HOW TO GET TO FUKUI .ǀUL\DPD6WD
Hokuriku Expressway -ǀHWVXP\ǀNǀ From Tokyo Sta. Tohoku Expressway JR Nanao Line Itoigawa Echigo-Yuzawa Sta. Tokyo Kanazawa Fukui 3 hrs 20 min Sta. Hokuriku Limited Express Toyama Tohoku Shinkansen Train Sta. Hokuriku Nagano Joetsu Shinkansen Line Shinkansen Sta. Joshin-Etsu Line Tokyo Maibara Fukui Shinkansen JR Railway 3 hrs 30 min Line Expressway Tokaido Limited Express Kanazawa Shinkansen Train -5ƿLWR/LQH Hokuriku Sta. Shinkansen Komatsu Airport Tokai-Hokuriku Line Haneda Komatsu Fukui Sta. 2 hours Expressway JR Takayama Nagano Expressway Takasaki Sta. Airplane Direct Bus JR Hokuriku Main Line Sakudaira Airplane Main Line Matsumoto Sta. .LWD.DQWǀ Echizen Railway Takayama Sta. Expressway Sta. Fukui Sta. JR Shiojiri Sta. Kan-etsu Tokyo IC Maihara JCT Fukui IC 5 hrs 30 min Etsumi-Hoku JR Koumi Expressway Tomei Hokuriku Line Line Rent-a-car Expressway Expressway ƿPL\D6WD JR Narita Line Fukui JR Chuo Ken-O Line Expressway Tokyo Narita Tsuruga Sta. Prefecture International From Osaka Wakasa Bay Hokuriku Airport Expressway Chuo Expressway JR Chuo Line Haneda -56ǀEX Airport Main Line Gifu Sta. Osaka Fukui Maizuru-Wakasa Chuo JR 1 hrs 50 min Expressway Lake Expressway Uchibo Limited Express Train JR Iida Line Line JR San'in Biwa JR Railway Maibara Mt. Fuji Main Line JR Tokaido Kosei Sta. Nagoya Line Meishin Shinkansen Toyonaka IC Maihara JCT Fukui IC Expressway Line 2 hrs 40 min Kyoto Kyoto Sta. Meishin Hokuriku Jukan JR Kusatsu Tomei Atami Sta. Rent-a-car Expressway Expressway Expressway Line Expressway Shin-Tomei Shizuoka Sta. Shin-Meishin Expressway Shin-Kobe Expressway Sta. Chubu Centrair JR Tokaido JR Kisei International Airport Main Line Main Line From Kyoto Nara Sta. Kansai Osaka International Ise Airport JR Kansai Expressway Kyoto Fukui 1 hr 20 min Main Line Limited Express Train Kisei Expressway JR Railway JR Shinkansen Hanwa Kyoto-higashi Expressway JR Railway IC Maihara JCT Fukui IC 2 hours Meishin Hokuriku Expressway Rent-a-car Expressway Expressway
From Nagoya
Nagoya Maibara Fukui 1 hr 40 min For Sightseeing Inquiries Tokaido Limited Express Shinkansen Train ●Fukui Prefectural Inbound Tourism ●Fukui Bangkok Business Support Center JR Railway Nagoya Fukui 2 hours Limited Express Train Promotion Department 63 Athenee Tower, unit 1204, 12th floor 3-17-1 Ote, Fukui city 910-8580 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Tel: +81 (776) 20-0699 Fax: +81 (776) 20-0381 Bangkok 10330, Thailand Nagoya IC Maihara JCT Fukui IC hours 2 E-mail: [email protected] (Fukui Bank Bangkok Representative Office) Meishin Hokuriku Rent-a-car Expressway Expressway Tel: +66 (2) 168-8268 Fax: +66 (2) 168-8270 ●Fukui Prefectural Tourism Federation E-mail: [email protected] 1F Shokuin Kaikan Bldg., 3-16-10 Matsumoto, Fukui city 910-0003 ●Fukui Shanghai Business Support Center From Kanazawa Tel: +81 (776) 23-3677 Fax: +81 (776) 23-3715 (Fukui Prefecture Shanghai Office) E-mail: [email protected] Bldg. 2, Room 212, Shanghai International Trade Echizen Gani Crab Visit Fukui's official sightseeing web site! Kanazawa Fukui 50 min URL: http://www.fuku-e.com/lang/english/ Centre, 2201 Yan’an W. Road, Shanghai, China Limited Express Train Tel: +86 (21) 6295-3322 Fax: +86 (21) 6295-9922 福 井「 越前・若狭」の 旅 情報 JR Railway ●Fukui International Activities Plaza E-mail: [email protected] Echizen Gani Crabs, caught in Fukui, are famous nationwide, and are considered fit for an offering 3-1-1 Hoei, Fukui city 910-0004 Kanazawa- higashi IC Fukui IC 1 hour Tel: +81 (776) 28-8800 Fax: +81 (776) 28-8818 to the Imperial Family. Enjoy their rich flavor and firm meat from November through March, Hokuriku URL: http://www.f-i-a.or.jp/en/plaza/ Rent-a-car Expressway when they’re in season. The yellow tag is proof of authenticity. http://www.fuku-e.com/lang/english/
2017.2
it clear why Wakasa produces 80% of Japan’s lacquered chopsticks. lacquered Japan’s of 80% produces Wakasa why clear it designs. sharp their and edges sharp their for for. known is Prefecture Fukui southern ingredients radish. daikon grated the of pungency the by complemented perfectly is
Wakasa Lacquered Chopsticks Lacquered Wakasa Knife Echizen Lunch Gozen Wakasaji Noodles Soba Oroshi Echizen Beautiful designs make make designs Beautiful / worldwide praise garnered have knives These / delicious the with made platters Lunch / noodles buckwheat the of flavor rich The /
with a distinctively warm color to the clay. the to color warm distinctively a with luster. exquisite truly a for lacquer history. of years 1,500 over with paper washi High-quality flavor. irresistible an them giving sauce, savory and sweet unique eat. might we that so life, its gave that ingredient each treasure should we that teaches which
Echizen Pottery Echizen Lacquerware Echizen Paper Echizen Bowl Cutlet Pork Katsu-don Sauce Cuisine Buddhist Shojin-ryori e of the six ancient kilns of Japan, Japan, of kilns ancient six the of e On / of layers countless with Coated / a with coated cutlets pork Crisp / , ryori shojin practice cooks the Temple, Eiheiji At /
dynamic scenery. dynamic
Buddhist training site. training Buddhist
more stunning angle. stunning more
view of these lakes’ lakes’ these of view
ties at Japan’s largest Zen Zen largest Japan’s at ties
from a different, even even different, a from
tain for a breathtaking breathtaking a for tain
- austeri religious severe their
place of scenic beauty beauty scenic of place
- moun nearby a of top the
Buddhist monks practice practice monks Buddhist
nationally-designated nationally-designated
along the Rainbow Line to to Line Rainbow the along
even today some 180 or so so or 180 some today even
experience this this experience
blue. Enjoy a scenic drive drive scenic a Enjoy blue.
seven main buildings, where where buildings, main seven
ride makes a great way to to way great a makes ride
lakes” a different shade of of shade different a lakes”
remain around the temple’s temple’s the around remain
world. A pleasure boat boat pleasure A world.
so-called “five-colored “five-colored so-called
small structures that still still that structures small
nowhere else in the the in else nowhere
making each of these these of each making
you'll find over 70 large and and large 70 over find you'll
sight found virtually virtually found sight
composition and depth, depth, and composition
the center of Eiheiji Temple, Temple, Eiheiji of center the
half of the coastline for a a for coastline the of half
their own unique water water unique own their
the originator of Soto Zen. In In Zen. Soto of originator the
along a kilometer and a a and kilometer a along
These five lakes each have have each lakes five These
year 1244 by Dogen Zenji, Zenji, Dogen by 1244 year carved them, stretching stretching them, carved
of Mikata) of
temple was founded in the the in founded was temple the Sea of Japan that that Japan of Sea the
This Soto Zen Buddhist Buddhist Zen Soto This (The Five Lakes Lakes Five (The over the rough waves of of waves rough the over
tower 20 meters or more more or meters 20 tower
rating: Japan Mikatagoko Mikatagoko ★★
5 5
These dramatic cliffs cliffs dramatic These Michelin Green Guide Guide Green Michelin
Eiheiji Temple Eiheiji
Tojinbo Cliffs Tojinbo
1 1
3 3
cance.
- signifi their demonstrating
the government of Japan, Japan, of government the
important cultural property by by property cultural important
place of scenic beauty, and an an and beauty, scenic of place
a special historic site, a special special a site, historic special a
and makes a great place for a stroll. a for place great a makes and
once stood have been declared declared been have stood once
Ono is known as “Little Kyoto,” Kyoto,” “Little as known is Ono
remains of where this town town this where of remains
in the sky.” The adjacent town of of town adjacent The sky.” the in
lords, the Asakura Clan. The The Clan. Asakura the lords,
earning it the nickname “the castle castle “the nickname the it earning
Warring States-era feudal feudal States-era Warring
adrift on a veritable sea of clouds, clouds, of sea veritable a on adrift
town controlled by the the by controlled town
fog, leaving Echizen Ono castle castle Ono Echizen leaving fog,
was home to a major castle castle major a to home was
Ono Basin occasionally fills with with fills occasionally Basin Ono
From 1471 to 1573, this site site this 1573, to 1471 From
From October through April, the the April, through October From
Clan Ruins Clan
Echizen Ono Castle Ono Echizen
Ichijodani Asakura Asakura Ichijodani 4
4 2 2 Unforgettable Experience in
Tourist Map 6 Awara Onsen
Fukui’s foremost hot spring town boasts 130 years of history. Japan Whether the central road paved with stones, or the alley of small restaurants and the naturally fed foot bath in the pavilion by Awara-Yunomachi Station, you’ll find a town positively overflowing with atmosphere.
Ban-etsu Expressway Nagaoka Sta. HOW TO GET TO FUKUI .ǀUL\DPD6WD
Hokuriku Expressway -ǀHWVXP\ǀNǀ From Tokyo Sta. Tohoku Expressway JR Nanao Line Itoigawa Echigo-Yuzawa Sta. Tokyo Kanazawa Fukui 3 hrs 20 min Sta. Hokuriku Limited Express Toyama Tohoku Shinkansen Train Sta. Hokuriku Nagano Joetsu Shinkansen Line Shinkansen Sta. Joshin-Etsu Line Tokyo Maibara Fukui Shinkansen JR Railway 3 hrs 30 min Line Expressway Tokaido Limited Express Kanazawa Shinkansen Train -5ƿLWR/LQH Hokuriku Sta. Shinkansen Komatsu Airport Tokai-Hokuriku Line Haneda Komatsu Fukui Sta. 2 hours Expressway JR Takayama Nagano Expressway Takasaki Sta. Airplane Direct Bus JR Hokuriku Main Line Sakudaira Airplane Main Line Matsumoto Sta. .LWD.DQWǀ Echizen Railway Takayama Sta. Expressway Sta. Fukui Sta. JR Shiojiri Sta. Kan-etsu Tokyo IC Maihara JCT Fukui IC 5 hrs 30 min Etsumi-Hoku JR Koumi Expressway Tomei Hokuriku Line Line Rent-a-car Expressway Expressway ƿPL\D6WD JR Narita Line Fukui JR Chuo Ken-O Line Expressway Tokyo Narita Tsuruga Sta. Prefecture International From Osaka Wakasa Bay Hokuriku Airport Expressway Chuo Expressway JR Chuo Line Haneda -56ǀEX Airport Main Line Gifu Sta. Osaka Fukui Maizuru-Wakasa Chuo JR 1 hrs 50 min Expressway Lake Expressway Uchibo Limited Express Train JR Iida Line Line JR San'in Biwa JR Railway Maibara Mt. Fuji Main Line JR Tokaido Kosei Sta. Nagoya Line Meishin Shinkansen Toyonaka IC Maihara JCT Fukui IC Expressway Line 2 hrs 40 min Kyoto Kyoto Sta. Meishin Hokuriku Jukan JR Kusatsu Tomei Atami Sta. Rent-a-car Expressway Expressway Expressway Line Expressway Shin-Tomei Shizuoka Sta. Shin-Meishin Expressway Shin-Kobe Expressway Sta. Chubu Centrair JR Tokaido JR Kisei International Airport Main Line Main Line From Kyoto Nara Sta. Kansai Osaka International Ise Airport JR Kansai Expressway Kyoto Fukui 1 hr 20 min Main Line Limited Express Train Kisei Expressway JR Railway JR Shinkansen Hanwa Kyoto-higashi Expressway JR Railway IC Maihara JCT Fukui IC 2 hours Meishin Hokuriku Expressway Rent-a-car Expressway Expressway
From Nagoya
Nagoya Maibara Fukui 1 hr 40 min For Sightseeing Inquiries Tokaido Limited Express Shinkansen Train ●Fukui Prefectural Inbound Tourism ●Fukui Bangkok Business Support Center JR Railway Nagoya Fukui 2 hours Limited Express Train Promotion Department 63 Athenee Tower, unit 1204, 12th floor 3-17-1 Ote, Fukui city 910-8580 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Tel: +81 (776) 20-0699 Fax: +81 (776) 20-0381 Bangkok 10330, Thailand Nagoya IC Maihara JCT Fukui IC hours 2 E-mail: [email protected] (Fukui Bank Bangkok Representative Office) Meishin Hokuriku Rent-a-car Expressway Expressway Tel: +66 (2) 168-8268 Fax: +66 (2) 168-8270 ●Fukui Prefectural Tourism Federation E-mail: [email protected] 1F Shokuin Kaikan Bldg., 3-16-10 Matsumoto, Fukui city 910-0003 ●Fukui Shanghai Business Support Center From Kanazawa Tel: +81 (776) 23-3677 Fax: +81 (776) 23-3715 (Fukui Prefecture Shanghai Office) E-mail: [email protected] Bldg. 2, Room 212, Shanghai International Trade Echizen Gani Crab Visit Fukui's official sightseeing web site! Kanazawa Fukui 50 min URL: http://www.fuku-e.com/lang/english/ Centre, 2201 Yan’an W. Road, Shanghai, China Limited Express Train Tel: +86 (21) 6295-3322 Fax: +86 (21) 6295-9922 福 井「 越前・若狭」の 旅 情報 JR Railway ●Fukui International Activities Plaza E-mail: [email protected] Echizen Gani Crabs, caught in Fukui, are famous nationwide, and are considered fit for an offering 3-1-1 Hoei, Fukui city 910-0004 Kanazawa- higashi IC Fukui IC 1 hour Tel: +81 (776) 28-8800 Fax: +81 (776) 28-8818 to the Imperial Family. Enjoy their rich flavor and firm meat from November through March, Hokuriku URL: http://www.f-i-a.or.jp/en/plaza/ Rent-a-car Expressway when they’re in season. The yellow tag is proof of authenticity. http://www.fuku-e.com/lang/english/
2017.2
it clear why Wakasa produces 80% of Japan’s lacquered chopsticks. lacquered Japan’s of 80% produces Wakasa why clear it designs. sharp their and edges sharp their for for. known is Prefecture Fukui southern ingredients radish. daikon grated the of pungency the by complemented perfectly is
Wakasa Lacquered Chopsticks Lacquered Wakasa Knife Echizen Lunch Gozen Wakasaji Noodles Soba Oroshi Echizen Beautiful designs make make designs Beautiful / worldwide praise garnered have knives These / delicious the with made platters Lunch / noodles buckwheat the of flavor rich The /
2 Ichijodani Asakura 4 Echizen Ono Castle Clan Ruins From October through April, the From 1471 to 1573, this site Ono Basin occasionally fills with was home to a major castle fog, leaving Echizen Ono castle
town controlled by the with a distinctively warm color to the clay. the to color warm distinctively a with luster. exquisite truly a for lacquer history. of years 1,500 over with paper washi High-quality flavor. irresistible an them giving sauce, savory and sweet unique
which teaches that we should treasure each ingredient that gave its life, so that we might eat. might we that so life, its gave adriftthat oningredient a each veritable treasure should sea we ofthat clouds,teaches which
Echizen Pottery Echizen Lacquerware Echizen Paper Echizen Bowl Cutlet Pork Katsu-don Sauce Cuisine Buddhist Shojin-ryori
e of the six ancient kilns of Japan, Japan, of kilns ancient six the of e On / of layers countless with Coated / a with coated cutlets pork Crisp / , ryori shojin Warring States-era feudal practice cooks the earningTemple, Eiheiji At it/ the nickname “the castle lords, the Asakura Clan. The in the sky.” The adjacent town of remains of where this town Ono is known as “Little Kyoto,” once stood have been declared and makes a great place for a stroll. a special historic site, a special place of scenic beauty, and an
important cultural property by dynamic scenery. dynamic
Buddhist training site. training Buddhist
more stunning angle. stunning more the government of Japan, view of these lakes’ lakes’ these of view
ties at Japan’s largest Zen Zen largest Japan’s at ties
from a different, even even different, a from demonstrating their signifi-
tain for a breathtaking breathtaking a for tain
- austeri religious severe their
place of scenic beauty beauty scenic of place cance.
- moun nearby a of top the
Buddhist monks practice practice monks Buddhist
nationally-designated nationally-designated
along the Rainbow Line to to Line Rainbow the along
even today some 180 or so so or 180 some today even
experience this this experience
blue. Enjoy a scenic drive drive scenic a Enjoy blue.
seven main buildings, where where buildings, main seven
ride makes a great way to to way great a makes ride
lakes” a different shade of of shade different a lakes”
remain around the temple’s temple’s the around remain
world. A pleasure boat boat pleasure A world.
so-called “five-colored “five-colored so-called
small structures that still still that structures small
nowhere else in the the in else nowhere
making each of these these of each making
you'll find over 70 large and and large 70 over find you'll
sight found virtually virtually found sight
composition and depth, depth, and composition
the center of Eiheiji Temple, Temple, Eiheiji of center the
half of the coastline for a a for coastline the of half
their own unique water water unique own their
the originator of Soto Zen. In In Zen. Soto of originator the
along a kilometer and a a and kilometer a along
These five lakes each have have each lakes five These
year 1244 by Dogen Zenji, Zenji, Dogen by 1244 year carved them, stretching stretching them, carved
of Mikata) of
temple was founded in the the in founded was temple the Sea of Japan that that Japan of Sea the
This Soto Zen Buddhist Buddhist Zen Soto This (The Five Lakes Lakes Five (The over the rough waves of of waves rough the over
tower 20 meters or more more or meters 20 tower
rating: Japan Mikatagoko Mikatagoko ★★
1 3 5
Eiheiji Temple5 Tojinbo Cliffs These dramatic cliffs cliffs dramatic These
Michelin Green Guide These dramatic cliffs Guide Green Michelin Eiheiji Temple Eiheiji
Tojinbo Cliffs Tojinbo 5 1 1
3 Japan rating: ★★ 3 tower 20 meters or more Mikatagoko This Soto Zen Buddhist over the rough waves of (The Five Lakes temple was founded in the the Sea of Japan that of Mikata) carved them, stretching year 1244 by Dogen Zenji, These five lakes each have along a kilometer and a the originator of Soto Zen. In their own unique water half of the coastline for a the center of Eiheiji Temple, composition and depth, sight found virtually you'll find over 70 large and making each of these nowhere else in the small structures that still so-called “five-colored world. A pleasure boat remain around the temple’s lakes” a different shade of ride makes a great way to seven main buildings, where blue. Enjoy a scenic drive experience this even today some 180 or so along the Rainbow Line to nationally-designated
Buddhist monks practice the top of a nearby moun-
cance. place of scenic beauty
their severe religious austeri- tain for a breathtaking - demonstrating their signifi their demonstrating from a different, even
ties at Japan’s largest Zen view of these lakes’
the government of Japan, Japan, of government the more stunning angle.
Buddhist training site. dynamic scenery. important cultural property by by property cultural important
place of scenic beauty, and an an and beauty, scenic of place
a special historic site, a special special a site, historic special a
and makes a great place for a stroll. a for place great a makes and
once stood have been declared declared been have stood once
Ono is known as “Little Kyoto,” Kyoto,” “Little as known is Ono
remains of where this town town this where of remains
in the sky.” The adjacent town of of town adjacent The sky.” the in
lords, the Asakura Clan. The The Clan. Asakura the lords,
earning it the nickname “the castle castle “the nickname the it earning
Shojin-ryori Buddhist Cuisine / At Eiheiji Temple, the cooks practice shojin ryori, Sauce Katsu-don Pork Cutlet Bowl / Crisp pork cutlets coated with a feudal States-era Warring Echizen Paper Echizen Lacquerware / Coated with countless layers of Echizen Pottery / One of the six ancient kilns of Japan,
which teachesclouds, thatof we sea should treasure veritable each a ingredienton thatadrift gave its life, so that we might eat. unique sweet and savory sauce, giving them an irresistible flavor. High-quality washi paper with over 1,500 years of history. lacquer for a truly exquisite luster. with a distinctively warm color to the clay.
town controlled by the the by controlled town
fog, leaving Echizen Ono castle castle Ono Echizen leaving fog,
was home to a major castle castle major a to home was
Ono Basin occasionally fills with with fills occasionally Basin Ono
From 1471 to 1573, this site site this 1573, to 1471 From
From October through April, the the April, through October From
Clan Ruins Clan
Echizen Ono Castle Ono Echizen
Ichijodani Asakura Asakura Ichijodani 4
4 2 2
Echizen Oroshi Soba Noodles / The rich flavor of the buckwheat noodles Wakasaji Gozen Lunch / Lunch platters made with the delicious Echizen Knife / These knives have garnered praise worldwide Wakasa Lacquered Chopsticks / Beautiful designs make
is perfectly complemented by the pungency of the grated daikon radish. ingredients southern Fukui Prefecture is known for. for their sharp edges and their sharp designs. it clear why Wakasa produces 80% of Japan’s lacquered chopsticks.
2017.2
Rent-a-car
http://www.fuku-e.com/lang/english/
The yellow tag is proof of authenticity. of proof is tag yellow The season. in they’re when
Expressway
URL: http://www.f-i-a.or.jp/en/plaza/ URL:
Hokuriku
1 hour
higashi IC higashi Fukui IC Fukui
Tel: +81 (776) 28-8800 Fax: +81 (776) 28-8818 (776) +81 Fax: 28-8800 (776) +81 Tel: to the Imperial Family. Enjoy their rich flavor and firm meat from November through March, March, through November from meat firm and flavor rich their Enjoy Family. Imperial the to
Kanazawa-
3-1-1 Hoei, Fukui city 910-0004 city Fukui Hoei, 3-1-1
Echizen Gani Crabs, caught in Fukui, are famous nationwide, and are considered fit for an offering offering an for fit considered are and nationwide, famous are Fukui, in caught Crabs, Gani Echizen
E-mail: [email protected] E-mail:
JR Railway Railway JR
● Fukui International Activities Plaza Activities International Fukui
情報 旅 」の 若狭 ・ 越前 井「 福 Limited Express Train Express Limited
Tel: +86 (21) 6295-3322 Fax: +86 (21) 6295-9922 (21) +86 Fax: 6295-3322 (21) +86 Tel:
50
min Fukui Kanazawa
URL: http://www.fuku-e.com/lang/english/ URL: Centre, 2201 Yan’an W. Road, Shanghai, China Shanghai, Road, W. Yan’an 2201 Centre, Echizen Gani Crab Gani Echizen
Visit Fukui's official sightseeing web site! web sightseeing official Fukui's Visit E-mail: [email protected] E-mail: Bldg. 2, Room 212, Shanghai International Trade Trade International Shanghai 212, Room 2, Bldg.
Tel: +81 (776) 23-3677 Fax: +81 (776) 23-3715 (776) +81 Fax: 23-3677 (776) +81 Tel:
(Fukui Prefecture Shanghai Office) Shanghai Prefecture (Fukui From Kanazawa From
Fukui city 910-0003 city Fukui ● Fukui Shanghai Business Support Center Support Business Shanghai Fukui
1F Shokuin Kaikan Bldg., 3-16-10 Matsumoto, Matsumoto, 3-16-10 Bldg., Kaikan Shokuin 1F
E-mail: [email protected] E-mail:
● Fukui Prefectural Tourism Federation Tourism Prefectural Fukui
Expressway Expressway
Rent-a-car
Tel: +66 (2) 168-8268 Fax: +66 (2) 168-8270 (2) +66 Fax: 168-8268 (2) +66 Tel:
Hokuriku Meishin
E-mail: [email protected] E-mail:
(Fukui Bank Bangkok Representative Office) Representative Bangkok Bank (Fukui
2 hours
Fukui IC Fukui JCT Maihara IC Nagoya
Tel: +81 (776) 20-0699 Fax: +81 (776) 20-0381 (776) +81 Fax: 20-0699 (776) +81 Tel: Bangkok 10330, Thailand 10330, Bangkok
3-17-1 Ote, Fukui city 910-8580 city Fukui Ote, 3-17-1 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Pathumwan, Lumpini, Road, Wireless
Promotion Department Promotion
Limited Express Train Express Limited 63 Athenee Tower, unit 1204, 12th floor 12th 1204, unit Tower, Athenee 63
2
hours
JR Railway Railway JR
Fukui Nagoya
● Fukui Prefectural Inbound Tourism Tourism Inbound Prefectural Fukui ● Fukui Bangkok Business Support Center Support Business Bangkok Fukui
Train Shinkansen
Limited Express Limited Tokaido
For Sightseeing Inquiries Sightseeing For
40 1 min hr Fukui Maibara Nagoya
From Nagoya From
Expressway Expressway
ar c - a - t n e R
Hokuriku Meishin
Expressway
2
hours IC
Fukui IC Fukui JCT Maihara
Expressway JR Railway JR Kyoto-higashi
Hanwa
JR Shinkansen JR
ay ay w l ai R R J
Expressway
Kisei
Limited Express Train Express Limited
20 1
min hr
Fukui Kyoto
Main Line Main
Airport
JR Kansai Kansai JR Expressway
International International
Ise
Osaka
Kansai Kansai
Nara Sta. Nara From Kyoto From
Main Line Main
International Airport International
Main Line Main JR Kisei Kisei JR
Sta.
Chubu Centrair Centrair Chubu
JR Tokaido JR
Expressway Shin-Kobe Shin-Kobe
Shin-Meishin Expressway
Shin-Tomei Shin-Tomei
Expressway Expressway
ar c - a - t n e R Shizuoka Sta. Shizuoka
Expressway Expressway Line
Hokuriku Meishin
Tomei Tomei Jukan JR Kusatsu JR
Atami Sta. Atami
Kyoto Sta. Kyoto
Kyoto
40 2
min hrs
Maihara JCT Maihara Fukui IC Fukui IC Toyonaka
Expressway Line
Line Meishin
Shinkansen Shinkansen
Kosei a y o g a N Sta.
Tokaido
JR JR Main Line Main
ay ay w l ai R R J Maibara Maibara
Mt. Fuji Mt.
JR San'in San'in JR
Biwa
Line
JR Iida Line Iida JR
Limited Express Train Express Limited
Lake Lake Expressway
50 1 Uchibo
Expressway min hrs
Fukui Osaka
Maizuru-Wakasa Maizuru-Wakasa JR Chuo Chuo
Gifu Sta. Gifu
Main Line Main
Airport
Expressway Chuo Expressway Chuo JR Chuo Line Chuo JR -56ǀEX
Haneda Haneda
From Osaka From
Hokuriku Wakasa Bay Wakasa Airport
Prefecture International International Tsuruga Sta. Tsuruga
Line o y k o T Narita Narita
Expressway
JR Chuo JR
Fukui Fukui
Ken-O
Line
Expressway Expressway
JR Narita JR ar c - a - t n e R
ƿPL\D6WD
Hokuriku Tomei
Line Line
Etsumi-Hoku
30 5
Expressway JR Koumi Koumi JR
min hrs
Fukui IC Fukui IC Tokyo Maihara JCT Maihara
Shiojiri Sta. Shiojiri JR Fukui Sta. Fukui Kan-etsu
Sta.
Echizen Railway Echizen Sta. Takayama Takayama Expressway
.LWD.DQWǀ Sta. e n a l p r Ai
Matsumoto Matsumoto Main Line Main
Direct Bus Direct Airplane
Sakudaira Sakudaira
JR Hokuriku Hokuriku JR Main Line Main
Expressway Takasaki Sta. Takasaki
2
hours JR Takayama Takayama JR Expressway Fukui Sta. Fukui Komatsu Haneda Nagano Nagano
Tokai-Hokuriku Tokai-Hokuriku Line Komatsu Airport Komatsu
Shinkansen Shinkansen
Sta.
Train Shinkansen
-5ƿLWR/LQH
Hokuriku
Kanazawa Limited Express Limited Tokaido
Line
30 3
min hrs ay ay w l ai R R J Expressway
Fukui Maibara Tokyo
Shinkansen Shinkansen
Joshin-Etsu Joshin-Etsu
Sta.
Line
Hokuriku Hokuriku
Train Shinkansen Sta. Joetsu Shinkansen Line Shinkansen Joetsu
Nagano Shinkansen Shinkansen
Limited Express Limited Hokuriku Toyama
Tohoku Tohoku
20 3
min hrs
Fukui Kanazawa Tokyo
Sta.
Echigo-Yuzawa Sta. Echigo-Yuzawa
Itoigawa Itoigawa JR Nanao Line Nanao JR
From Tokyo From Sta.
Tohoku Expressway Tohoku
-ǀHWVXP\ǀNǀ Hokuriku Expressway Hokuriku
HOW TO GET TO FUKUI TO GET TO HOW
.ǀUL\DPD6WD
Nagaoka Sta. Nagaoka
Ban-etsu Expressway Ban-etsu
with atmosphere. atmosphere. with
find a town positively overflowing overflowing positively town a find
Awara-Yunomachi Station, you’ll you’ll Station, Awara-Yunomachi
foot bath in the pavilion by by pavilion the in bath foot
restaurants and the naturally fed fed naturally the and restaurants
with stones, or the alley of small small of alley the or stones, with Whether the central road paved paved road central the Whether
n a p a
J history. of years 130 boasts
Fukui’s foremost hot spring town town spring hot foremost Fukui’s
Awara Onsen Awara 6 6
Tourist Map Tourist Unforgettable Experience in Experience Unforgettable
線
鼻
線 竹
鉄
山
名
犬
江南市
高島市
L
米原 米原 JCT JCT IC IC
線
鉄
西
155 尾西 尾西
IC IC
名
尾
大垣 線 大垣
IC IC
This map was produced with the approval of the head of the Geospatial Information Authority of Japan, using one of their published topographical maps at 200,000:1 scale. (Approval Number: 2015, No. 884) No. 2015, Number: (Approval scale. 200,000:1 at maps topographical published their of one using Japan, of Authority Information Geospatial the of head the of approval the with produced was map This 鉄
(仮) (仮)
名
西
米原 米原 湖 IC IC 綾部 綾部 IC IC 小牧東 小牧東 養老 養老 小牧 小牧 IC IC JCT JCT
Town
Town
Hashima City Hashima Ayabe-Ankokuji IC Ayabe-Ankokuji Ayabe-Ankokuji IC Ayabe-Ankokuji
21
Omi Haha no Sato no Haha Omi
Kutsuki Shin-Honjin Kutsuki
Nantan City Nantan
Oguchi
Anpachi
Ichinomiya-Kisogawa IC Ichinomiya-Kisogawa Ichinomiya-Kisogawa IC Ichinomiya-Kisogawa
Town
Ayabe City Ayabe
Ayabe JCT Ayabe Ayabe JCT Ayabe
Shin-asahi Fushamura Shin-asahi
Shiga Prefecture Shiga
Linking the Sea to the Ancient Capital Ancient the to Sea the Linking
Linking the Sea to the Ancient Capital Ancient the to Sea the Linking
City Ogaki City Ogaki
Sekigahara IC Sekigahara Sekigahara IC Sekigahara
Kasamatsu
22
Town Ayabe PA Ayabe Ayabe PA Ayabe
Fuso Town Fuso
8
Inuyama City Inuyama
Wakasa Province: A Cultural Heritage Cultural A Province: Wakasa
Ogaki Wakasa Province: A Cultural Heritage Cultural A Province: Wakasa
Kanda PA Kanda Kanda PA Kanda
Inuyama Line Inuyama
Ogaki-nishi IC Ogaki-nishi Ogaki-nishi IC Ogaki-nishi Hachigamine Family Trip Village Trip Family Hachigamine
Sekigahara Kawashima PA Kawashima Kawashima PA Kawashima Prefecture Highway Mackerel
15 km 15 0 10 5 21
Japan Heritage Japan Meitetsu Japan Heritage Japan Yanaizu
Tokaido Main Line Main Tokaido
1:300,000
Ohi Town Ohi 367
Kyoto
Town
41 Takashima City Takashima
Hiromi Line Hiromi
27
Gifu-Kakamigahara IC Gifu-Kakamigahara
Gifu-Kakamigahara IC Gifu-Kakamigahara
Tanba Ayabe Road Road Ayabe Ayabe Tanba Tanba
Mackerel Highway Mackerel Natasho Meitetsu Maibara City Maibara Ginan
Main Line Main
Kakamigahara Line Kakamigahara
Tokinzan Youth Trip Village Trip Youth Tokinzan
Nagahama IC IC Nagahama Nagahama Maizuru-nishi IC Maizuru-nishi Maizuru-nishi IC Maizuru-nishi 21 Nagoya
Tarui Town Tarui Meitetsu Mizuho City Mizuho Kani City Kani
Lake Biwa Lake
35
Meitetsu
303
大江町
高山本線
Hokuriku Expressway Hokuriku
248 outdoor recreation area recreation outdoor Line 175
池田温泉 Highway Mackerel 各務原市
Maizuru City Maizuru
線
Japan's 100 finest springs finest 100 Japan's
Kumagawa-juku
Maizuru
Travel village/ Travel
Expressway Expressway springs)
with natural vegetation. natural with 福 Important Cultural Property of Japan. of Property Cultural Important
Island
417 100 finest 100
(Important Cultural Property) Cultural (Important
宮
Wakasa
365
16 Chikubu
Maizuru-Wakasa Maizuru-Wakasa Maizuru-Wakasa Maizuru-Wakasa
(Japan's Jinguji Temple Jinguji Kosei Line Kosei
Castle or castle ruins castle or Castle
Roadside station Roadside
道
神戸町
high, crossing a gorge lush lush gorge a crossing high, largest, and which is designated as an an as designated is which and largest, (National Treasure) (National
Unose
21
Wakasa Ohi Super Fireworks Festival Fireworks Super Ohi Wakasa 鉄
池田町 坂祝町
Maizuru-Oe IC IC Maizuru-Oe Maizuru-Oe
Japan’s 100 finest fall color sites) color fall finest 100 Japan’s
Myotsuji Temple Temple Myotsuji
303
Kohoku Mizudori Station Mizudori Kohoku ゴ
162 35
meters long and 12 meters meters 12 and long meters
(Important Cultural Property; Cultural (Important
torii gate that is one of Japan’s three three Japan’s of one is that gate torii
Ski slope Ski Buddhist temple Buddhist
Ohi
ン 岐阜市
Kumagawa-juku Historic Post Town Post Historic Kumagawa-juku
Mantokuji Temple Mantokuji 北方町
1
タ
Miyazu Road Miyazu Miyazu Road Miyazu
Maizuru PA Maizuru Maizuru PA Maizuru Property)
175
Oi-Takahama IC Oi-Takahama Oi-Takahama IC Oi-Takahama
畿 anywhere in Japan — is 44 44 is — Japan in anywhere
City Uminpia home to a vermilion-painted wooden wooden vermilion-painted a to home
(Important Cultural Cultural (Important
Uriwarinotaki Uriwarinotaki (Japan's 100 finest springs) finest 100 (Japan's
Hot spring Hot shrine Shinto
近 Ayabe Ayabe Ayabe
Tore Tore Center Tore Tore
Hanjoji Temple Temple Hanjoji Saburi River Saburi
Obama
北 156
美濃加茂SA 美濃加茂SA
This vine bridge — a rarity rarity a — bridge vine This
1 Maizuru Port Maizuru This shrine, built in the year 702, is is 702, year the in built shrine, This 303
かや シルクのまち
関 関
IC IC
Kaminaka
23
Fall colors Fall Point of interest of Point 美濃加茂IC 美濃加茂IC IC IC
Maizuru-higashi IC IC Maizuru-higashi Maizuru-higashi
Jakushu Itteki Bunko Itteki Jakushu
Wakasa Country Club Country Wakasa
Takahama Town Takahama
(Important Cultural Property) Cultural (Important (Important Cultural Property) Cultural (Important
Kehi Jingu Shrine Jingu Kehi
Obama-nishi Obama-nishi Obama-nishi Obama-nishi
Kazura Bridge Kazura
Enshoji Temple Enshoji
Myorakuji Temple Myorakuji
256 viewing site viewing "Portal"
248 418
富有柿の里いとぬき
大野町 24
City hall City
Information Center Information
Flowers Sblossom Sblossom Flowers とみか 半布里の郷 Wakasa-nishi Highway Wakasa-nishi
Sakichi Shrine Sakichi Kokubunji Temple Temple Kokubunji (Important Cultural Property) Cultural (Important
27
River
Wakasa-Wada
Makino Osaka Toge Osaka Makino
Line
Nagahama City Nagahama Hongo viewing site viewing
Minami Wakasa History Museum History Wakasa 日本昭和村
Kato PA Kato Kato PA Kato
Prefectural office Prefectural
Obama
Wakasa-
Obama
関SA 関SA
Takahama Obama
富加町
Cherry blossom blossom Cherry
(Important Cultural Property) Cultural (Important
27 Higashi-
Family Plaza Family
Wakasa- Wakasa Town Wakasa
Obama IC Obama Obama IC Obama Kinomoto IC Kinomoto Kinomoto IC Kinomoto
Nakayamadera Temple Temple Nakayamadera
(Japan’s 100 finest springs) finest 100 (Japan’s
Takahama
Child and Child
関広見IC 関広見IC
Privately owned railway line railway owned Privately Unjosui Aoshima Island Aoshima Wakasa Obama Wakasa
22
Food Culture Museum Culture Food
Seaside
織部の里もとす 303
Wakasa-Kaminaka IC Wakasa-Kaminaka Wakasa-Kaminaka IC Wakasa-Kaminaka Mt. Aoba Health and Longevity Center Longevity and Health Aoba Mt.
303
長良川SA 長良川SA
161
JR line JR
Miketsukuni Wakasa Obama Wakasa Miketsukuni
365
富加関IC 富加関IC Maizuru-Wakasa Expressway Expressway Maizuru-Wakasa Maizuru-Wakasa
宮津天橋立 宮津天橋立
IC IC むげ川
Shiotsu Kaido Ajikama no Sato no Ajikama Kaido Shiotsu
Shizugatake SA Shizugatake Shizugatake SA Shizugatake
Miyazu City Miyazu
21
City or district border district or City
Furusato-kan
178 Wakasa-wada Beach Wakasa-wada 美濃関JCT 美濃関JCT
Obama Bay Obama
Hashi no Hashi (Important Cultural Property) Cultural (Important
美濃 美濃
IC IC Hagaji Temple Hagaji Prefectural border Prefectural
Shinjo Keiryu no Sato no Keiryu Shinjo
Kaido
Bay
418 162 美濃加茂市
Ume
Uchiura Wakasa
Ferry route Ferry
夢さんさん谷汲
野田川町 Omi-Shiotsu
Port
21
Jomon Museum Jomon
Mihama Town Mihama Miyazu
揖斐川町
National route National 8
Mikata Wakasa Mikata Mikata Wakasa
平成
Mikata Ishikanzeon Mikata
Toll road Toll National Wakasawan Youth Outdoor Learning Center Learning Outdoor Youth Wakasawan National Mikatagoko
美濃にわか茶屋
Mikatagoko PA Mikatagoko Mikatagoko PA Mikatagoko
古城山PA 古城山PA
阿蘇海
303 Shizen Center Shizen Expressway Lake Mikata Lake
Wakasa-Mikata IC Wakasa-Mikata Wakasa-Mikata IC Wakasa-Mikata
(Scenic Coastline) (Scenic
Tsuruga City Tsuruga Fukuiken Kaihin Fukuiken
Suga Expressway Key
ラステンほらど
関市 大宮町 Sotomo Sotomo Lake Mikatagoko
Hokuriku
8
History Museum History Miyaza Bay Miyaza
Tone PA Tone Tone PA Tone Suigetsu
Rainbow Line Rainbow Rainbow Line Rainbow
美濃市
Gokonoeki
Wakasa Kuniyoshi Castle Kuniyoshi Wakasa Lake
Kugushi
Mikatagoko Mikatagoko Garden Park Park Garden
303
Lake 美並 Wakasa-Mihama IC Wakasa-Mihama Wakasa-Mihama IC Wakasa-Mihama
Yashagaike no Sato Sakauchi Sato no Yashagaike
Hiruga
Mihama
Lake 156 256
418
Lake Center Lake
Line
178
Mihama Town Mihama Obama
27
山県市
Tsuruga JCT Tsuruga Tsuruga JCT Tsuruga
Ongami Island Ongami
Tsuruga
Tsuruga IC Tsuruga Tsuruga IC Tsuruga
Tsunegami Peninsula Tsunegami 道 道 車 車 動 動 自 自 陸 陸 北 北 海 海 東 東 Tsuruga Aka Renga (Diorama and Restaurants) and (Diorama Renga Aka Tsuruga bright red leaves. red bright (Otaru - Maizuru) - (Otaru
Kehi Jingu Shrine Jingu Kehi (Important Cultural Property) Cultural (Important Shin Nihonkai Ferry Nihonkai Shin
Saifukuji Temple Temple Saifukuji (Japan’s 100 finest fall color sites)(Important Cultural Property) Cultural sites)(Important color fall finest 100 (Japan’s park is famous for its trees’ trees’ its for famous is park
うすずみ桜の里・ねお
Port Kehi no Matsubara (Pine Tree Park) Tree (Pine Matsubara no Kehi
美並 美並 岳PA ヶ 瓢 岳PA ヶ 瓢 IC IC
park in flowers; in fall, the the fall, in flowers; in park Tsuruga
本巣市
157
Port of Humanity Tsuruga Museum Tsuruga Humanity of Port Boat Houses of Ine of Houses Boat 417
here, virtually covering the the covering virtually here, Yashagaike Pond Yashagaike 弥栄町
City
33
Wakasa Bay Wakasa Kanegasakigu Shrine (Cherry blossoms) (Cherry Shrine Kanegasakigu azaleas come into bloom bloom into come azaleas
Kyotango
Kanegasaki Castle Ruins & & Ruins Castle Kanegasaki
8
Each spring, some 50,000 50,000 some spring, Each
476 Ine Town Ine
Nishiyama Park Nishiyama 256
Tsuruga Bay Tsuruga
Imajo 365 Ski Resort Ski 365 Imajo
beautiful places. beautiful 1,125-kilogram, 20-meter-tall torch in this traditional event. traditional this in torch 20-meter-tall 1,125-kilogram,
making for an unbelievable sight. unbelievable an for making
Suizu PA Suizu Suizu PA Suizu
Island
Mizushima Mizushima 365
Coastline) as one of Japan’s 31 most most 31 Japan’s of one as Coastline) Young adults shake off sparks as they dance around a a around dance they as sparks off shake adults Young covered in pale yellow flowers, flowers, yellow pale in covered Seki City Seki 256
Imajo Soba Dojo Soba Imajo
Wara Gujo-hachiman IC IC Gujo-hachiman Gujo-hachiman
CNN selected Sotomo (Scenic (Scenic Sotomo selected CNN
mid-December, the coastline is is coastline the mid-December, Wakasa Ohi Super Fireworks Festival Fireworks Super Ohi Wakasa 178
for the American cable news channel channel news cable American the for biggest daffodil-growing areas. In In areas. daffodil-growing biggest Minami Echizen Town Echizen Minami Expressway Expressway
view. In March of 2015, the web site site web the 2015, of March In view. Hokuriku Hokuriku The Echizen coast is one of Japan’s Japan’s of one is coast Echizen The
Imajo Historic Post Town Post Historic
pleasure boat ride and get a better better a get and ride boat pleasure
Echizen Daffodils Echizen Gifu-Yamato IC Gifu-Yamato Gifu-Yamato IC Gifu-Yamato
Imajo-shuku (Soba)
経ヶ岬
Gifu-Yamato PA Gifu-Yamato Gifu-Yamato PA Gifu-Yamato
refreshing yet exciting one-hour one-hour exciting yet refreshing
476
Kono
waves of the Sea of Japan. Enjoy a a Enjoy Japan. of Sea the of waves Imajo IC Imajo Imajo IC Imajo
Gujo City Gujo
(Daffodil)
and caverns carved out by the rough rough the by out carved caverns and Hanahasu Park Hanahasu
157
305
472
coastline features remarkable rocks rocks remarkable features coastline
(Lotus)
Kokindenju no Sato Yamato Sato no Kokindenju
Nanjo Smart IC Smart Nanjo Nanjo Smart IC Smart Nanjo This 6-kilometer stretch of the the of stretch 6-kilometer This
Nanjo SA Nanjo Nanjo SA Nanjo
Nanjo
156
8
Sotomo 417 (Scenic Coastline) (Scenic
(Kitamae Archives Center) Archives (Kitamae
Meiho
(Important Cultural Property) Cultural (Important
Ukonke Museum Ukonke Oshio Hachimangu Shrine Hachimangu Oshio Road Road
Kazura Bridge Kazura
Aburazaka-toge Aburazaka-toge
Main Line Main (Japan’s 100 finest fall color sites) color fall finest 100 (Japan’s
Hokuriku Lake Kuzuryu Lake
Tree Picnic Adventure IKEDA Adventure Picnic Tree
(Daffodil) Shirotori IC Shirotori Shirotori IC Shirotori
476
Echizen Knife Kaikan Knife Echizen Manahimeko Youth Trip Village Trip Youth Manahimeko
Lake Kuzuryu Lake Unforgettable Experience in
305
158
Echizen Megane no Sato no Megane Echizen
Manyo Kikkaen Park Kikkaen Manyo
Shirotori-nishi IC Shirotori-nishi Shirotori-nishi IC Shirotori-nishi
Suwaazuki Shrine Shrine Suwaazuki 28 (Important Cultural Property) Cultural (Important
River
Asuwa 19 IC IC Takefu Knife Village Knife Takefu
19
Ikeda Town Ikeda
Ono City Ono Shirao Fureai Park Fureai Shirao
(Japan’s 100 finest forest walks) forest finest 100 (Japan’s
Takefu Chrysanthemum Doll Chrysanthemum Takefu
Echizen Soba Village Soba Echizen 417 Takefu Takefu Takefu Takefu Kuzuryu People’s Outdoor Recreation Area Recreation Outdoor People’s Kuzuryu
Fukui Prefecture Fukui Kuranotsuji Kuzuryuko
Otaki Shrine Shrine Otaki
(Important Cultural Property) Cultural (Important
3
Echizen City Echizen Takefu
Manahime
Kuzuryu
Echizen-Takefu
Echizen Washi Village Washi Echizen Museum Crab Gani Echizen
Lake
34 Heisei no Yu, Kuzuryu Hot Spring Hot Kuzuryu Yu, no Heisei
(100 Famous Mountains in Japan) in Mountains Famous (100
4
Echizen 365
Shirotori
Mt. Arashimadake Mt.
Kakyo Park Kakyo (Cherry blossoms) blossoms) (Cherry
Echizen Pottery Village Pottery Echizen
(Japan’s 100 finest waterfalls) waterfalls) finest 100 (Japan’s
Takasu IC Takasu Takasu IC Takasu
Nishiyama Park Nishiyama
Ryusougataki Falls Falls Ryusougataki
2
Izumi Maesaka Family Trip Village Trip Family Maesaka Izumi
River
Kuriya Onsen Kuriya
Sabae
(Azalea)
Kuzuryu
Megane Museum Megane
Nishi-
Kurosaki
IC IC Sabae Tsurugi Shrine Tsurugi
Nishiyama Koen Nishiyama
Echizen Lacquerware Hall Lacquerware Echizen 18 Sabae Sabae Sabae Sabae
Sabae City Sabae
365 Kuzuryu Gorge Kuzuryu Plantpia
Fukui Botanical Garden Botanical Fukui 476 156
Echizen Ono Castle Ono Echizen
Echizen Daffodils Echizen
Tamagawa Onsen Tamagawa
28
18
Hirugano Kogen Smart IC Smart Kogen Hirugano Hirugano Kogen Smart IC Smart Kogen Hirugano
Kita-Sabae PA Kita-Sabae Kita-Sabae PA Kita-Sabae
Kadohara
Echizen Daffodil Land Daffodil Echizen
417 Tourist Map
Shinmei
Park-in Nyugaoka Nyugaoka Park-in 158
Oshozu
8
(Japan's 100 finest springs) finest 100 (Japan's
Hirugano Kogen SA Kogen Hirugano Hirugano Kogen SA Kogen Hirugano Cape Cape 2 Echizen-Ono
(Daffodil) Cape Echizen Cape
Echizen Town Echizen 25
6 Echizen Cape 3
Awara Onsen Market Morning Shichiken Dainichidake (Soba) the beautiful Mt. Aoba. Mt. beautiful the Kochomon Gifu Prefecture Gifu
Ichijodani Asakura Clan Ruins Clan Asakura Ichijodani
26
157 (Daffodil)
for its clear water and the incredible view of of view incredible the and water clear its for
Line
Ono IC IC Ono Ono
Family Site Museum Site Family (Daffodil)
Fukui’s foremost hot spring town Property) Cultural (Important
Etsumi-Hoku Etsumi-Hoku
Rokuroshi Heights Rokuroshi
Famous among Fukui’s swimming beaches beaches swimming Fukui’s among Famous
Ichijodani Asakura Asakura Ichijodani Expressway Expressway Ohtanji Temple Ohtanji
Echizen Coast Echizen
Daffodil Park Daffodil
32
Shokawa IC Shokawa Shokawa IC Shokawa
Ichijodani
boasts 130 years of history. Suisen-no-Sato Echizen
Fukubu Line Fukubu Tokai-Hokuriku
Tokai-Hokuriku Japan
Wakasa-wada Beach Wakasa-wada
Fukui Railway Railway Fukui Youth Outdoor Learning Center Learning Outdoor Youth
Whether the central road paved Mahoroba
Okuetsu Kogen Kogen Okuetsu
Ichijodani Asakura Mizu no Eki no Mizu Asakura Ichijodani History Museum History
158 Sakura no Sato Shokawa Sato no Sakura
Heisenji Shrine Heisenji
Fukui IC Fukui with stones, or the alley of small IC Fukui
6 158 Hakusan Hakusan Heisenji Shrine Heisenji Hakusan
restaurants and the naturally fed Echizen-Hanando
足羽川
28
Katsuyama Castle Museum Castle Katsuyama
6
Eiheiji Town Eiheiji
foot bath in the pavilion by Katsuyama
Echizen Great Buddha Great Echizen
Sea of Japan of Sea
Fukui Eiheiji-Ono Road Eiheiji-Ono
Awara-Yunomachi Station, you’ll Road Eiheiji-Ono
Eiheiji Temple Eiheiji
Fukui City Fukui
Katsuyama IC Katsuyama Katsuyama IC Katsuyama
Yumeole Katsuyama Yumeole
IC IC
Fujishima Shrine Fujishima Yokokan Garden Yokokan
峠PA 木 ノ 松 峠PA 木 ノ 松
Fukui Prefectural Office Prefectural Fukui Shinkida Sta.
Sando IC Sando Sando IC Sando
find a town positively overflowing Katsuyama Skijam Ski Resort Ski
Matsuoka Matsuoka
Karikomiike Pond Karikomiike
Kidayotsutsuji Kidayotsutsuji Kamishihi IC Kamishihi Kamishihi IC Kamishihi
dioramas, and much more. much and dioramas, Eiheiji Eiheiji
(Shibata Shrine) (Shibata Shrine Tawara-machi Karigahara Karigahara
History 416
Fukui-kita JCT/IC Fukui-kita Fukui-kita JCT/IC Fukui-kita
Asuwayama Park Asuwayama
Eiheiji IC IC Eiheiji Eiheiji
Shrine Site of Kitanosho Castle Castle Kitanosho of Site with atmosphere. Shokon
8 2 5 Natural 滝波川
Fukui Prefectural Dinosaur Museum Dinosaur Prefectural Fukui and fossil specimens, life-sized life-sized specimens, fossil and
Kurotatsu
Bridge
Museum of Museum
cherry blossom sites blossom cherry
17
Temple
Zen no Sato no Zen
Kida Kamaboko Dojo Kamaboko Eiheiji-guchi
Eiheiji Line Eiheiji
Japan’s 100 finest finest 100 Japan’s
Fukui City Fukui shita
(Important Cultural Property) Cultural (Important
Katsumi features over forty full skeleton skeleton full forty over features Kyoto
3
Zuigenji Yasuda Yasuda
Katsuyama Katsuyama
157 mae
Koen- Daianzenji Temple Temple Daianzenji 305
Echizen Railway Railway Echizen
Statue of Emperor Keitai Emperor of Statue Shokokaigisho-
museums. This vast establishment establishment vast This museums.
Katsuyama City Katsuyama
) 9 7 1 (Skunk cabbage flower clusters flower cabbage (Skunk
Echizen Bamboo Doll Village Doll Bamboo Echizen
.ǀHQJXFKL6WD Ajisai Road Ajisai
Aioi
8 2 2
one of the world’s largest dinosaur dinosaur largest world’s the of one
Forest Fukui Golf Club Golf Fukui Forest
30
Mt. Asuwa Asuwa Mt.
Mikuni Awara Line Awara Mikuni
Shrine Johojisan Youth Trip Village Trip Youth Johojisan
Bridge
Jonohashi-dori Street Jonohashi-dori
7 7
Ban-etsu Expressway 1
making it the perfect location for for location perfect the it making Echizen Railway Railway Echizen
Asuwa Shrine Asuwa Homusubi Homusubi
Izumi
Waterworks Memorial Hall Memorial Waterworks
Temple
Akari 17
Nagaoka Sta. Happiring 8
Akemi Tachibana Literature Memorial Museum Memorial Literature Tachibana Akemi Saikoji Saikoji
Fukui than anywhere else in Japan, Japan, in else anywhere than Fukui
Sakai City Sakai
Street
IC IC
.ǀUL\DPD6WD Bridge
Atagozaka Tea Ceremony Museum Ceremony Tea Atagozaka
Kenmin Hall Kenmin
416
Museum
Airport
364
HOW TO GET TO FUKUI Saiwai
(Cosmos) unearthed in Katsuyama City, City, Katsuyama in unearthed
Atagozaka
Maruoka Maruoka Maruoka Maruoka Higashi-odori
Children's Children's Velodrome Fukui
Cosmos Park Cosmos
Fukui Fukui
Kubocho
sites Bridge Higashiguchi Koen Hiroba Koen Higashiguchi
(Tomakomai - Tsuruga) - (Tomakomai
(Lily)
Terminal More dinosaur fossils have been been have fossils dinosaur More
Tokyo
Maruoka Castle Castle Maruoka (Japan’s 100 finest cherry blossom sites) blossom cherry finest 100 (Japan’s
10
blossom blossom
Sakura
157
Akaribashi-minamizume Park Bus
156
(Tomakomai - Akita - Niigata - Tsuruga) - Niigata - Akita - (Tomakomai
Hokuriku Expressway -ǀHWVXP\ǀNǀ cherry
Fukui Sta. Fukui
Yurinosato 100 finest finest 100 i u k u
Sta. Tohoku Expressway F From Tokyo Ferry Nihonkai Shin
Fukuiekimae Sta. Fukuiekimae
Japan’s Japan’s Asuwa River Asuwa
Dinosaur Museum Dinosaur
Onagatani PA Onagatani Onagatani PA Onagatani
9 10 Bridge Asuwa River Asuwa
Fukui Sta. West Entrance Bus Terminal Terminal Bus Entrance West Sta. Fukui
Riverbed of Riverbed
Daimyomachi
JR Nanao Line Itoigawa Sta. mae
Shinakari
飛騨白山 1 1
20
Echigo-Yuzawa Sta.
Shiyakusho Bridge 5
Sta. Sakai
Bridge
Takeda Weeping Cherry Trees Cherry Weeping Takeda
Tokyo Kanazawa Fukui hrs min Tsukumo Fukui Prefectural Prefectural Fukui 3 20
Kagetsu N A P A J
Mikuni 10
Hall Shin-Fukui Sta. Shin-Fukui
Hokuriku Limited Express Toyama Tohoku Sta. mae Shiyakusho
Tsukumobashi-kita Office
Shinkansen Train Sta. Nagano Joetsu Shinkansen Line Shinkansen City
白川村 Hokuriku
Fukui Prefectural Fukui
Fukui
Sta. Line Museum Griffis
Hinode
Joshin-Etsu City Awara
Shinkansen Shrine
5
29 Castle
JR Railway Tokyo Maibara Fukui hrs min Expressway Port Fukui
3 30 Sakaenoyashiro
Hoei
Line Fukui
9 7
Tokaido Limited Express 1 Site of Site
Kanazawa Daibutsu-mae
Hokuriku Centre -5ƿLWR/LQH Saibansho-mae
Shinkansen Train Sta. Plaza Activities International
Shrine
Mikuni-Minato Kitamae Street Kitamae Mikuni-Minato
Kyoiku
Kaga City Kaga Shinkansen
Awaraonsen
Yunomachi Fukui Daibutsu Fukui
4 1 1
Fukui City History Museum History City Fukui
Shinmei
Koyo
Komatsu Airport Awara-
Mikuni Line Port Mikuni Kanazu Forest of Creation of Forest Kanazu Memorial Hall Memorial Tokai-Hokuriku cho Mikuni-Minato
Culture Hall Culture
Haneda Komatsu Fukui Sta. Expressway Nagano Terute- Takidanji Temple Takidanji
JR Takayama Fujino Genkuro
hours Property) Cultural (Important
2 Garden
PA 河合 飛 PA 河合
飛 Expressway Takasaki Sta.
JR Hokuriku Main Line Line Minatosho-iriguchi
Kanazu IC Kanazu Kanazu IC SakudairaKanazu -LQ DL-RVKLNǀNǀ6WD Onsen Yokokan Higashi Honganji Higashi
Airplane Direct Bus Onsen Awara Tojinbo Cliffs Tojinbo
Main
Main Line 7 Country Club Country
Airplane Matsumoto Sta. .LWD.DQWǀ Mikuni
Edokami-cho Branch Temple of of Temple Branch
Hokuriku
Takayama ExpresswayKokusai Fukui
Echizen Railway Kenkomura Yukemuri Sta.
Matsumoto-dori Street Matsumoto-dori
Azumashimo
Sta. Island Oshima
Yamanaka Onsen Yamanaka
8 2 1
416 Fukui Sta. JR Shiojiri Sta. Kan-etsu
Tokyo IC Maihara JCT Fukui IC Museum Kentoku
5 hrs 30 min JR Koumi Expressway Nishi-matsumoto
305 Etsumi-Hoku Sta. Fukuiguchi Matsumoto
History
Echizen Country Club LineCountry Echizen
Line Park Amusement Echizen Matsushima Aquarium Matsushima Echizen
Tomei Hokuriku Street Fukui City Fukui
(Iris)
白川郷 白川郷 ƿPL\D6WD IC IC
360 Rent-a-car Expressway Expressway JR Narita
Phoenix-dori
Shibamasa World Shibamasa
白川郷ホワイトロード 白山 白山 白川郷ホワイトロード
Line Hotel
364
Ken-OKitagata Lake
Fukui JR Chuo Honganji Nishi 360 瀬女
Expressway Plaza Phoenix
Narita of Temple Branch Line Tokyo Sta. Fukudaimae-Nishi-Fukui 川PA 川PA 白 白 飛 飛 白川郷
Hospital Tawaramachi
白山市 Tsuruga Sta. Prefecture International
Wakasa Bay Club Golf Awara Airport
From Osaka Hokuriku Line Awara Mikuni Railway Echizen
Haneda office Post
Expressway Chuo Expressway JR Chuo Line -56ǀEX Sta. Tawaramachi Yoshizaki Gobo Temple Remains Temple Gobo Yoshizaki
Airport Japan Fukui, for Map Tourist Kaga IC Kaga Kaga IC Kaga Main Line
Nishibetsuin Sta. Nishibetsuin
University of Fukui of University
Gifu Sta. stop Bus
Maizuru-Wakasa Chuo JR
Street
Osaka Fukui 305 , , i u k u
1 hrs 50 min Expressway Lake Expressway Uchibo F
ಒāರāॻ Awara
Limited Express Train JR Iida Line Library Municipal Fukui an p a 8 Line J
JR San'in Biwa site viewing blossom Cherry
JR Railway Maibara Mt. Fuji
hot spring bath? spring Mainhot Line JR
Kagaonsen Tokaido
Kosei Sta. Nagoya
Shinkansen ruins castle or Castle
Line Meishin Arts Fine of relax at the rest house or try the the try or house rest the at relax
Komatsu City Komatsu
Expressway
Line Expressway
Toyonaka IC Maihara JCT Fukui IC Expressway Museum Prefectural Fukui
2 hrs 40 min Kyoto
Kyoto Sta. temple Buddhist
Hokuriku Hokuriku Atami Sta.
Meishin Hokuriku not why skiing, After Jukanchildren. JR Kusatsu Tomei
Expressway Line Expressway 0 3
Rent-a-car Expressway Expressway Shin-Tomei Shizuoka Sta. Street
Shinto shrine Shinto
as well as a sledding hill for for hill sledding a as well as
Nikka-kagaku-mae Sta. Nikka-kagaku-mae
Shin-Meishin Expressway Osensui-dori
Shin-Kobe Expressway Horinomiya Fujishima-chugaku
Cultural History Cultural
一向一揆の里 JR Tokaido
Amagozen SA Amagozen Amagozen SA Amagozen Facility everyone from beginners to pros, pros, to beginners from everyone 1000 m 1000 500
Sta. Chubu Centrair 0
JR Kisei Main Line of Museum
International Airport Shrine Gokoku
Omiya
Main Line 1:30,000
Fukui Prefectural Prefectural Fukui
twelve different courses for for courses different twelve
From Kyoto Kibagata Nara Sta. interest of Point
o t e m o c l e
W 6 1
Kansai 4
Osaka Ise Komatsu Katayamazu IC Katayamazu Katayamazu IC Katayamazu
Ikuhisa Koban-mae Ikuhisa
This extensive ski resort offers offers resort ski Internationalextensive This
360
JR Kansai Expressway Shigefuji Tram
南砺市 Airport Map of Central Fukui City Fukui Central of Map
Hakubutsukan
Main Line Nishikaihatsu Airport
Kyoto Fukui 8
1 hr 20 min Rekishi 157
Limited Express Train Katsuyama Skijam Komatsu
Kisei line JR
五箇山 五箇山 IC IC
āॻ ટ ā
JR Railway Expressway
Ataka Smart IC Smart Ataka Ataka Smart IC Smart Ataka JR Shinkansen
Hanwa Key
Komatsu
Ataka PA Ataka Ataka PA Ataka 156 Kyoto-higashi Expressway JR Railway Sta. Yatsushima
IC Maihara JCT Fukui IC 2 hours 道 道 車 車 動 動 自 自 陸 陸 北 北 海 海 東 東
8 Expressway Nomi City Nomi
Kanazawa City Meishin Kanazawa Hokuriku
Komatsu IC Komatsu Rent-a-car Expressway Expressway IC Komatsu
From Nagoya Nagoya Maibara Fukui 川北町 1 hr 40 min For Sightseeing Inquiries Tokaido Limited Express Shinkansen Train ●Fukui Prefectural Inbound Tourism ●Fukui Bangkok Business Support Center JR Railway Nagoya Fukui 2 hours Limited Express Train Promotion Department 63 Athenee Tower, unit 1204, 12th floor 3-17-1 Ote, Fukui city 910-8580 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Tel: +81 (776) 20-0699 Fax: +81 (776) 20-0381 Bangkok 10330, Thailand Nagoya IC Maihara JCT Fukui IC hours 2 E-mail: [email protected] (Fukui Bank Bangkok Representative Office) Meishin Hokuriku Rent-a-car Expressway Expressway Tel: +66 (2) 168-8268 Fax: +66 (2) 168-8270 ●Fukui Prefectural Tourism Federation E-mail: [email protected] 1F Shokuin Kaikan Bldg., 3-16-10 Matsumoto, Fukui city 910-0003 ●Fukui Shanghai Business Support Center From Kanazawa Tel: +81 (776) 23-3677 Fax: +81 (776) 23-3715 (Fukui Prefecture Shanghai Office) E-mail: [email protected] Bldg. 2, Room 212, Shanghai International Trade Echizen Gani Crab Visit Fukui's official sightseeing web site! Kanazawa Fukui 50 min URL: http://www.fuku-e.com/lang/english/ Centre, 2201 Yan’an W. Road, Shanghai, China Limited Express Train Tel: +86 (21) 6295-3322 Fax: +86 (21) 6295-9922 福 井「 越前・若狭」の 旅 情報 JR Railway ●Fukui International Activities Plaza E-mail: [email protected] Echizen Gani Crabs, caught in Fukui, are famous nationwide, and are considered fit for an offering 3-1-1 Hoei, Fukui city 910-0004 Kanazawa- higashi IC Fukui IC 1 hour Tel: +81 (776) 28-8800 Fax: +81 (776) 28-8818 to the Imperial Family. Enjoy their rich flavor and firm meat from November through March, Hokuriku URL: http://www.f-i-a.or.jp/en/plaza/ Rent-a-car Expressway when they’re in season. The yellow tag is proof of authenticity. http://www.fuku-e.com/lang/english/
2017.2
ingredients southern Fukui Prefecture is known for. known is Prefecture Fukui southern ingredients radish. daikon grated the of pungency the by complemented perfectly is it clear why Wakasa produces 80% of Japan’s lacquered chopsticks. lacquered Japan’s of 80% produces Wakasa why clear it designs. sharp their and edges sharp their for
Wakasaji Gozen Lunch Gozen Wakasaji Noodles Soba Oroshi Echizen Wakasa Lacquered Chopsticks Lacquered Wakasa Knife Echizen / Lunch platters made with the delicious delicious the with made platters Lunch / noodles buckwheat the of flavor rich The / Beautiful designs make make designs Beautiful / worldwide praise garnered have knives These /
paper with over 1,500 years of history. of years 1,500 over with paper washi High-quality flavor. irresistible an them giving sauce, savory and sweet unique eat. might we that so life, its gave that ingredient each treasure should we that teaches which with a distinctively warm color to the clay. the to color warm distinctively a with luster. exquisite truly a for lacquer
Echizen Paper Echizen Bowl Cutlet Pork Katsu-don Sauce Cuisine Buddhist Shojin-ryori Echizen Pottery Echizen Lacquerware Echizen / Crisp pork cutlets coated with a a with coated cutlets pork Crisp / , ryori shojin practice cooks the Temple, Eiheiji At / e of the six ancient kilns of Japan, Japan, of kilns ancient six the of e On / of layers countless with Coated /
dynamic scenery. dynamic
Buddhist training site. training Buddhist
more stunning angle. stunning more
view of these lakes’ lakes’ these of view
ties at Japan’s largest Zen Zen largest Japan’s at ties
from a different, even even different, a from
tain for a breathtaking breathtaking a for tain
- austeri religious severe their
place of scenic beauty beauty scenic of place
- moun nearby a of top the
Buddhist monks practice practice monks Buddhist
nationally-designated nationally-designated
along the Rainbow Line to to Line Rainbow the along
even today some 180 or so so or 180 some today even
experience this this experience
blue. Enjoy a scenic drive drive scenic a Enjoy blue.
seven main buildings, where where buildings, main seven
ride makes a great way to to way great a makes ride
lakes” a different shade of of shade different a lakes”
remain around the temple’s temple’s the around remain
world. A pleasure boat boat pleasure A world.
so-called “five-colored “five-colored so-called
small structures that still still that structures small
nowhere else in the the in else nowhere
making each of these these of each making
you'll find over 70 large and and large 70 over find you'll
sight found virtually virtually found sight
composition and depth, depth, and composition
the center of Eiheiji Temple, Temple, Eiheiji of center the
half of the coastline for a a for coastline the of half
their own unique water water unique own their
the originator of Soto Zen. In In Zen. Soto of originator the
along a kilometer and a a and kilometer a along
These five lakes each have have each lakes five These
year 1244 by Dogen Zenji, Zenji, Dogen by 1244 year carved them, stretching stretching them, carved
of Mikata) of
temple was founded in the the in founded was temple the Sea of Japan that that Japan of Sea the
This Soto Zen Buddhist Buddhist Zen Soto This (The Five Lakes Lakes Five (The over the rough waves of of waves rough the over
tower 20 meters or more more or meters 20 tower
rating: Japan Mikatagoko Mikatagoko ★★
5 5
These dramatic cliffs cliffs dramatic These Michelin Green Guide Guide Green Michelin
Eiheiji Temple Eiheiji
Tojinbo Cliffs Tojinbo
1 1
3 3
cance.
- signifi their demonstrating
the government of Japan, Japan, of government the
important cultural property by by property cultural important
place of scenic beauty, and an an and beauty, scenic of place
a special historic site, a special special a site, historic special a
and makes a great place for a stroll. a for place great a makes and
once stood have been declared declared been have stood once
Ono is known as “Little Kyoto,” Kyoto,” “Little as known is Ono
remains of where this town town this where of remains
in the sky.” The adjacent town of of town adjacent The sky.” the in
lords, the Asakura Clan. The The Clan. Asakura the lords,
earning it the nickname “the castle castle “the nickname the it earning
Warring States-era feudal feudal States-era Warring
adrift on a veritable sea of clouds, clouds, of sea veritable a on adrift
town controlled by the the by controlled town
fog, leaving Echizen Ono castle castle Ono Echizen leaving fog,
was home to a major castle castle major a to home was
Ono Basin occasionally fills with with fills occasionally Basin Ono
From 1471 to 1573, this site site this 1573, to 1471 From
From October through April, the the April, through October From
Clan Ruins Clan
Echizen Ono Castle Ono Echizen
Ichijodani Asakura Asakura Ichijodani 4
4 2 2