Mardi 11 mai 2010 INFO MEDIA BASKET

Saison 2009-2010 MARDI 11 MAI 2010 14 Sports TRIBUNE DE GENÈVE Lausanne LE SPORT EN BREF tessinois à une journée du Ludovic Magnin se dénouement du championnat. Les hommes de Murat Yakin brise un métacarpe ont marqué l’unique but de la tourne la page FOOTBALL Ludovic Magnin rencontre grâce à une superbe (Zurich) s’est fracturé le méta- demi-volée des 20 mètres du carpe de la main gauche à Croate Stjepan Kukuruzovic l’entraînement. Afin de ne pas (63e), futur joueur du FC de la Coupe. compromettre une éventuelle Zurich. Lugano recevra Vaduz participation à la Coupe du samedi, tandis que Thoune monde – en cas de sélection se déplacera à Gossau. Le par Ottmar Hitzfeld – le Vau- premier de Challenge League Celestini surpris dois a été opéré dimanche soir est automatiquement promu. déjà. SI Le deuxième doit disputer un Arpad Soos, mais il doit regarder match de barrage contre FOOTBALL plus précisément si le poste est Fair-play: la Suisse l’avant-dernier de Super Le LS se penche déjà compatible avec son job.» League, soit Bellinzone ou Aarau. SI sur la saison prochaine. Pour ce qui est des joueurs, la La Coupe de Suisse. Favre (en jaune) et les Lausannois n’ont fait mal classée De nombreuses incertitudes situation sera peut-être plus que passer devant… (KEYSTONE) FOOTBALL La Suisse occupe restent à lever. compliquée, avec des éléments une peu glorieuse 16e place Ribéry: le 18 mai en fin de contrat et d’autres qui tons avoir une équipe qui affiche nyme de place en Europa Lea- dans le classement de la cam- FOOTBALL Le Tribunal arbi- FRANÇOIS RUFFIEUX ne le sont pas mais pourraient de la régularité… dans le haut du gue. Un résultat formidable pour pagne «Respect» de l’UEFA. tral du sport (TAS) rendra sa exprimer le désir de changer tableau. Et qui donne aussi du un club comme Getafe!» En tête de ce classement, la décision le 18 mai concernant n savait que si ça d’air. «Au niveau contractuel, au- temps de jeu aux jeunes Au sujet de son retour au LS, Suède, le Danemark et la le recours déposé par le Bayern partait mal, le ris- jourd’hui, nous avons un gardien joueurs.» d’abord comme joueur (la saison Finlande disposeront chacune Munich contre la suspension que existait de et une défense, la moitié d’un prochaine) puis dans un rôle de «O Celestini: d’une place supplémentaire de Franck Ribéry pour la finale prendre une claque.» Au lende- milieu de terrain et une partie dirigeant: «Je reçois certains «Des échos négatifs» pour le premier tour des quali- de la Ligue des champions. SI main de la finale de la Coupe de seulement de l’attaque.» Sans en- échos plutôt négatifs. Et ça me fications en Europa League. SI Suisse, moment fort de la saison trer dans le détail, on peut dire, A la reprise de l’entraînement, surprend. Je crois qu’il faut arrê- malgré la sécheresse du score par exemple, que Tosi (en fin de vraisemblablement autour du ter de penser Collet, Celestini ou Tiger Woods blessé (défaite 6-0 face à Bâle), Jean- contrat avec Xamax) a reçu une 10 juin, Fabio Celestini sera bien Soos, mais songer d’abord au LS, Promotion: Thoune GOLF Tiger Woods a indiqué François Collet tournait volon- proposition ou encore qu’une op- sûr présent. Engagé samedi soir à ce projet sur le long terme, que son programme était «en tiers la page pour se projeter – tion – plutôt onéreuse – existe en championnat d’Espagne (vic- autour d’un nouveau stade, avec maintient le suspense suspens» du fait de sa blessure alors qu’il reste deux matches à pour Gaspar (qui appartient à toire 2-1 de Getafe face à une structure plus profession- FOOTBALL Thoune peut au cou, mais qu’il faisait «tout jouer en Challenge League, de- Bellinzone). En revanche, il sem- Málaga), le milieu de terrain nelle et avec une expérience que encore rêver de promotion ce qu’il pouvait» pour conti- main face à Gossau (18 h 45) ble acquis que Madou ne portera s’apprête à disputer le dernier j’entends mettre au service du directe en Super League. En nuer de jouer. Dimanche, il a puis samedi à Wil – sur l’exercice plus les couleurs lausannoises. match de son beau parcours de club. Que les choses soient clai- s’imposant 1-0 (0-0) contre abandonné sur le parcours de 2010/11. «Nous devons d’abord Sur un plan général, Collet six ans en Liga. «On joue samedi res: je veux simplement tra- Lugano lors d’un match décalé Sawgrass, où il était 45e à savoir qui sera notre entraîneur, espère d’abord, pour la saison sur le terrain de l’Atletico vailler pour le bien du LS. Il faut de la 29e journée de Challenge l’issue du 3e tour, parlant expliquait ainsi le président du prochaine, ne pas revivre les mê- Madrid, avec l’espoir de conser- que tout le monde soit à l’aise League, les Bernois sont reve- d’une douleur au cou et d’un LS. On souhaite poursuivre avec mes tourments. «Nous souhai- ver notre 6e rang actuel, syno- avec ça!» nus à un point des leaders possible «problème discal». SI Résultats du jour

HOCKEY SUR GLACE GROUPE C TENNIS Wozniacki (Dan) 6250; 3. (4.) Venus 135. Simoni à 9’24. 140. Stalder à 9’27. Williams (EU) 5691; 4. (7.) JJankovic (Ser) 170. Schär à 10’51. MONDIAL 2010 – GROUPE B Aujourd’hui Madrid. Tournois ATP Masters 1000 et A l’affiche 16.15 Rép. tchèque - Norvège WTA (4,5 millions de dollars/ terre 5160; 5. (3.) Safina (Rus) 5151; 6. (6.) Hier 20.15 Suède - France battue). Simple messieurs, 1er tour: Dementieva (Rus) 4890; 7. (5.) Kuznet- BASKETBALL Suisse - Italie ...... 3-0 (0-0 1-0 2-0) sova (Rus) 4661; 8. (8.) Stosur (Aus) CLASSEMENT Ferrer (Esp/9) bat Chardy (Fr) 6-3 7-6 NBA. Play-off, quarts de finale (best of 7). BASKETBALL Lettonie - Canada...... 1-6 (0-2 0-3 1-0) (7/2). Monfils (Fr/12) bat Robert (Fr) 6-2 4235; 9. (9.) Radwanska (Pol) 4115; 10. 4e match. Conférence est: Boston Celtics 1. République tchèque...... 1 1 0 0 0 6-2 3 LNA MESSIEURS - PLAY-OFF Demain 7-5. (11.) Clijsters (Be) 3890. Puis les Suisses- - Cleveland Cavaliers 97-87. (2-2 dans la 16.15 Italie - Lettonie 2. Suède...... 1 1 0 0 0 5-2 3 ses: 44. (48.) Bacsinszky 1442; 48. (45.) DEMI-FINALES (BEST OF 5) 3. Norvège...... 1 0 0 0 1 2-5 0 Simple dames, 1er tour: Schnyder (S) bat série). Conférence ouest: San Antonio 4E MATCH 20.15 Canada - Suisse Szavay (Hon) 5-2 ab. Wozniacki (Dan/2) Schnyder 1440; 75. (69.) Vögele 865 Spurs - Phoenix Suns 101-107. (Phoenix France...... 1 0 0 0 1 2-6 0 CLASSEMENT 4. bat Kvitova (Tch) 6-4 6-2. Stosur (Aus/8) remporte la série 4-0). Ce soir NHL. Play-off, quart de finale (best bat Dulko (Arg) 7-6 (7/3) 7-5. Peng CYCLISME 19.30 Fribourg Olympic - Vacallo 1. Canada ...... 2 2 0 0 0 11-2 6 of 7). 5e match. Conférence ouest: (Chine) bat Azarenka (Bié/10) 3-0 ab. 93e Tour d’Italie. 3e étape, Amsterdam - HOCKEY SUR TERRE (Fribourg mène 2-1 dans la série) 2. Suisse...... 2 2 0 0 0 6-1 6 Chicago Blackhawks - Vancouver Canucks Bartoli (Fr/12) bat Hercog (Sln) 3-6 6-4 Middelburg (224 km): 1. Weylandt 20.00 Starwings Bâle - Lugano Tigers 3. Lettonie...... 2 0 0 0 2 2-9 0 1-4. (Chicago mène 3-2 dans la série). LNA messieurs: Rotweiss Wettingen - 6-4. Li (Chine/13) bat Vidagany (Esp) 6-0 (Be/Quick Step) 5 h 00’06 (44,785 Black Boys 2-1. Grasshoppers - Olten 2-6. (Lugano mène 2-1 dans la série) 4. Italie ...... 2 0 0 0 2 1-8 0 FOOTBALL 6-2. Pennetta (It/14) bat Cirstea (Rou) 6-1 km/h), 20’’ de bonif. 2. Brown (Aus), 12’’. Stade Lausanne - Servette 0-4. Neuchâtel - GROUPE D 1-6 6-1. Petrova (Rus/16) bat Vesnina 3. Förster (All), 8’’. 4. Hondo (All). 5. Lucerne 1-4. Classement (10 matches): 1. Tirages du 10 mai 2010 Hier CHALLENGE LEAGUE (Rus) 4-6 6-2 6-3. Blythe (GB). 6. Greipel (All). 7. Gerdemann Rotweiss Wettingen 25. 2. Servette 24. 3. Etats-Unis - Danemark 1-2 ap (0-0 1-1 0-0) Hier 2e tour: Serena Williams (EU/1) bat (All). 8. Nibali (It). 9. Rohregger (Aut). 10. Lucerne 20. 4. Olten 18. 5. Grasshoppers Allemagne - Finlande...... 0-1 (0-0 0-1 0-0) Thoune - Lugano...... 1-0 (0-0) Dushevina (Rus) 6-7 (2/7) 7-6 (7/5) 7-6 Vinokourov (Kaz), tmt. 14. 6. Black Boys 11. 7. Stade Lausanne 4 Demain Demain (7/5). Schiavone (It/15) bat Bammer (Aut) Puis: 31. Evans (Aus) à 46’’. 39. Cunego (15-36). 8. Neuchâtel 4 (17-46). 16.15 Danemark - Allemagne 18.45 Lausanne-Sport - Gossau 6-2 6-1. (It). 51. Sastre (Esp), tmt. 54. McEwen Double dames, 1er tour: Rodionova/ (Aus) à 57’’. 63. Wiggins (GB) à 3’59. 80. RINK HOCKEY 20.15 Finlande - Etats-Unis CLASSEMENT 7 8 9 18 19 22 25 Schnyder (Aus/ S) battent Govortsova/Ku- Petacchi (It) à 7’59. 94. Stalder (S). 107. LNA Messieurs. Tour final: Weil (All) - CLASSEMENT 1. Lugano...... 29 17 7 5 64-28 58 dryavtseva (Bié/Rus) 1-6 7-6 (7/1) 10/5. Bertogliati (S). 158. Tschopp (S). 160. Wimmis 3-0. Diessbach - Weil 4-7. 28 31 37 43 45 49 52 2. Thoune...... 29 17 6 6 64-34 57 1. Danemark ...... 2 1 1 0 0 6-2 5 Classement ATP au 10.05.10. 1. (semaine Marcel Wyss (S). 173. Loosli (S). 175. Genève - Thoune 7-3. Wimmis - Montreux 3. Winterthour...... 29 15 8 6 65-43 53 54 56 58 61 64 68 2. Finlande...... 2 1 0 0 1 2-4 3 précédente: 1.) Federer (S) 10 430 Simoni (It). 177. Danilo Wyss (S). 180. 5-2. Classement: 1. Genève 5/38. 2. Weil ...... Servette ...... 29 13 10 6 47-36 49 3. Allemagne 2 0 1 0 1 2-2 2 4. (semaine précédente: 10 340). 2. (2.) Schär (S). 182. Albasini (S), tmt. 5/28. 3. Wimmis 6/24. 4. Diessbach 5. Kriens ...... 29 11 10 8 44-39 43 4. Etats-Unis...... 2 0 0 2 0 2-4 2 Djokovic (Ser) 6765 (6970). 3. (3.) Nadal Classement général: 1. Vinokourov 6/20. 5. Montreux 6/14 (14-24). 6. 6. Bienne ...... 29 10 12 7 54-37 42 (Esp) 6480 (6480). 4. (4.) Murray (GB) (Astana) 10 h 07’18. 2. Porte, mt. 3. GROUPE A Thoune 6/14 (14-27). 7. Wil...... 29 10 12 7 40-35 42 5565 (5565). 5. (5.) Del Potro (Arg) 5545 Millar à 1’’. 4. Nibali à 5’’. 5. Sieberg à 7’’ Aujourd’hui 8. Vaduz...... 29 11 7 11 43-42 40 (5545). 6. (6.) Davydenko (Rus) 5235; 7. 6. Goss à 10’’. 7. Greipel, m.t. 8. Gerde- JEUX: LES GAINS 16.15 Russie - Kazakhstan 9. FC Schaffhouse .. 29 10 9 10 41-48 39 (7.) Söderling (Su) 4805; 8. (8.) Roddick mann à 12’’. 9. Garzelli à 15’’. 10. c c t t t t 20.15 Biélorussie - Slovaquie 10. Lausanne...... 28 8 12 8 34-39 36 (EU) 4780; 9. (9.) Verdasco (Esp) 3735; Weening à 16’’. Puis: 24. Evans à 43’’. TOTOGOAL 1X1/XXX/2X1/1112–4-1 6 8 6 7 8 D 11. Yverdon...... 29 9 9 11 48-38 36 10. (10.) Tsonga (Fr) 3220. 23. (23.) CLASSEMENT Puis: 43. Sastre à 1’40. 50. Cunego à 2’07. 52. t k k k p p 12. Wohlen...... 29 8 7 14 41-51 31 Wawrinka 1600; 66. (68.) Chiudinelli 720; McEwen à 2’19. 55. Wiggins à 4’28. 67. 12 avec 12 Fr. 1355.90 1. Biélorussie...... 1 1 0 0 0 5-2 3 13. Locarno...... 29 7 10 12 44-59 31 131. (131.) Bohli 394; 235. (221.) Petacchi à 8’18. 77. Loosli à 8’40. 86. 143 avec 11 113.80 A 8 D A 9 10 2. Russie...... 1 1 0 0 0 3-1 3 14. Stade Nyonnais..29 7 7 15 33-63 28 Lammer 199; 347. (340.) S Marcel Wyss à 8’45. 91. Danilo Wyss à 973 avec 10 16.70 3. Slovaquie...... 1 0 0 0 1 1-3 0 Seule la liste officielle des résultats 15. Le Mont...... 29 8 3 18 29-54 27 1. (1.) 8’52. 102. Bertogliati à 9’04. 116. Somme approximative au prochain Classement WTA au 10.05.10. de la Loterie Romande fait foi. 4. Kazakhstan ...... 1 0 0 0 1 2-5 0 16. Gossau...... 28 2 7 19 25-70 13 Serena Williams (EU) 8340; 2. (2.) Albasini à 9’14. 133. Tschopp à 9’23. concours: Fr. 340 000. PUBLICITÉ

6 e édition 8-9 Mai 2010 MERCI ! Aux 3’600 coureurs, aux 500 bénévoles, aux autorités du Canton et de la Ville de Genève,ainsi qu’à nos fidèles partenaires

www.genevemarathon.ch 30 SPORT LA LIBERTÉ MARDI 11 MAI 2010

AU MASCULIN

De bonnes raisons d’y croire FRIBOURG OLYMPIC - VACALLO BASKETBALL • Fribourg Olympic peut se qualifier dès ce soir pour la finale des play-off.Mais Vacallo,mené 2-1 dans la série,n’a pas dit son dernier mot. «Une situation optimale» o La salle: l’atout N 1 d’Olympic Vacallo: la fierté du champion > Les mots. «On est dans une situation optimale pour remporter cette rencontre et aller en finale. Mais il reste le plus diffi- 1 Une salle quasi inviolable. A domi- 5 Une marge de manoeuvre. Mal- 1 Le champion tient à son titre. 2e match parfait en n’évoluant qu’à cile à faire: confirmer sur le terrain. Et ça, cile, Olympic est impressionnant. En gré leur large, très large succès de Qu’on se le dise et se le répète: Vacal- six. C’était mercredi passé. Mais diffi- ça ne se fera pas sur un claquement de 21 matches cette saison, les Fribour- samedi, les Fribourgeois semblent lo n’est pas champion en titre pour cile de reproduire pareille performan- doigts», avertit Damien Leyrolles. Trois geois ne se sont inclinés qu’à une posséder encore quelques res- rien. Après avoir paraphé un fantas- ce. Samedi, Duane Erwin a tenté un jours après s’être baladé contre le fantôme seule reprise, le 6 mars dernier contre sources. L’entraîneur Leyrolles tique doublé championnat - Coupe timide retour au jeu. Sans convaincre. de Vacallo (80-44), Olympic remet le cou- les Starwings (74-81). La très grande n’a sans doute pas sorti toutes les l’année passée, le club tessinois est Mais avec trois jours de repos supplé- vert avec à la clé une première balle de majorité des équipes repartent bre- cartes de sa manche. Olympic peut encore à sec cette saison. Mais mentaires, le doigt de pied de l’Amé- qualification pour la finale des play-off. «Je douilles. Vacallo ne fait pas excep- faire mieux. En surprenant tactique- l’équipe est quasiment la même, ricain ne peut qu’aller mieux. Idem ne m’attends surtout pas à une équipe de tion. Depuis leur ascension en LNA, ment les Tessinois ou en se mon- seul Duane Erwin ayant pris la place pour Dejan Lukovic qui aurait déjà Vacallo résignée ou diminuée. Au les Tessinois ont joué cinq matches à trant plus adroit. Sous la barre des de Martin Mihajlovic. Les joueurs de souhaité jouer samedi mais que le contraire, les joueurs vont arriver reboos- Sainte-Croix. Le bilan? Cinq défaites! 40% dans leurs tentatives à trois Vacallo se connaissent donc par club a décidé de ménager. La tés en donnant le 150% pour ne pas finir points, Quidome et Draughan ont cœur, savent exactement ce dont ils contracture à une cuisse du meneur sur une mauvaise note», avertit l’entraî- 2 Des solutions de rechange. suffisamment de talent pour faire sont capables et ont déjà prouvé de Vacallo aura apprécié 72 heures de neur d’0lympic qui appelle à la vigilance: Olympic a gagné le premier match de gros dégâts. qu’ils n’avaient pas l’intention convalescence supplémentaires. «Il faudra être là pendant 40 minutes, avec de la série en s’appuyant sur cinq d’abandonner leur couronne sans une bonne assise défensive et de la joueurs seulement. Vogt et Kazadi 6 Un avertissement entendu. la défendre âprement. 4 Un coach inventif. Au fil des an- concentration. Et être prêts à donner le avaient très peu joué alors que Pet- Après le match catastrophique de nées et de ses succès Rodrigo Pastore coup de rein nécessaire à un certain kovic n’avait pas quitté le banc. Les mercredi au Tessin (99-66), les Fri- 2 Plus mauvais, tu meurs! Samedi s’est forgé une réputation de fin stra- moment de la rencontre.» matches à sens unique de mercredi bourgeois ont montré un visage à la salle Sainte-Croix, Vacallo a tou- tège. Pour sûr, le technicien italo-ar- > Les maux. Olympic est au complet. et samedi passés leur ont offert da- nettement plus conquérant samedi. ché le fond. Absents mentalement gentin aura planché sur de nouvelles Vacallo pourrait l’être aussi puisque le vantage de temps de jeu. Les trois Ils savent désormais que sans inten- et transparents physiquement, les options tactiques visant à sur- retour au jeu de Dejan Lukovic semble hommes en ont profité pour mar- sité défensive, ils n’arriveront pas à joueurs de la SAV n’ont jamais existé. prendre l’adversaire. Même si les probable. quer quelques points. Au propre passer l’obstacle Vacallo. Comme 16 points marqués à la mi-temps, 44 deux équipes se connaissant sur le > Et moi? Lui, c’est Oliver Vogt. Peu comme au figuré. Vogt a montré qu’il samedi, la hargne et l’envie seront à la fin du match: qui dit pire? Sans bout des doigts et que les deux en- convaincant depuis que les play-off ont était capable de peser dans le jeu in- donc au rendez-vous ce soir. Ester- compter un douloureux pourcenta- traîneurs essaient en permanence commencé voici six matchs, le pivot térieur, Kazadi (10/11 à trois points kamp et compagnie savent aussi ge de non-réussite à trois points: 1 d’anticiper les trouvailles de l’autre, international a partiellement rassuré en play-off) a confirmé qu’il tenait que, comme eux, les Tessinois vont sur 16! Impossible de faire plus dé- il y a encore de la place pour l’inven- samedi: 14 points et 7 rebonds, voilà le actuellement la grande forme et Pet- réagir après la claque reçue lors de sastreux. Son non-match, Vacallo l’a tion qui pourrait relancer la série. Vogt qui pèse sur les rencontres et qui fait kovic a prouvé qu’il pouvait soulager l’acte III. Olympic ne sous-estimera déjà joué dans cette série. du bien à son équipe. De quoi redonner des titulaires très sollicités. donc pas Vacallo. 5 Retrouver son public. Le public de confiance au Bâlois qui en avait bien FRANÇOIS ROSSIER 3 Le retour des blessés. Comme Vacallo a la réputation d’être le plus besoin. SL 3 Des étrangers motivés. Ester- Olympic, Vacallo a besoin de tout chaleureux du pays. Au Palapenz de kamp et Polyblank arrivent au bout son effectif, surtout si la tournure du Chiasso chants de liesse et bande- de leur contrat avec Olympic. Les match se complique. Certes, les roles d’encouragements rythment les PLAY-OFF DE LIGUE A deux hommes aimeraient rester, champions en titre ont réussi un parties quarante minutes durant. Sa- Demi-finales au meilleur des cinq matchs. Acte IV mais les négociations sont difficiles. medi, les chants tessinois n’ont pas Fribourg Olympic - Vacallo (2-1) ce soir 19 h 30 L’Américain et le Néo-Zélandais, très traversé les Alpes, retenus qu’ils fu- Starwings Bâle - Lugano Tigers (1-2) ce soir 20 h précieux pour leur constance et leur rent par une manifestation extraspor- expérience, n’ont rien à prouver, tive agendée de longue date. Pas sûr mais cela ne les empêchera pas de non plus que les fans de Vacallo effec- donner leur maximum pour prolon- tuent le voyage aujourd’hui. Du coup, FOOTBALL ger la saison d’Olympic. Polyblank, le meilleur moyen pour la SAV de re- dont le palmarès était vierge avant trouver ses supporters est de leur Thoune fait d’arriver à Fribourg, rêve d’ajouter donner rendez-vous jeudi après un titre de champion à la Coupe de midi à 16h au Palapenz pour durer le suspense la Ligue remportée en février un 5e match. dernier. Esterkamp, blessé tou- Thoune peut encore rêver à une promo- te la saison passé, veut quant 6 La logique de l’illogique. tion directe en Super League. En s’impo- à lui rattraper le temps per- Le meilleur argument par- sant 1-0 (0-0) contre Lugano lors d’un du. Deux gages de réussite. lant en faveur d’un succès match décalé de la 29e journée de Challen- de Vacallo ce soir à Fri- ge League, les Bernois sont revenus à un 4 Un déplacement bourg reste le déroule- point des leaders tessinois à une journée périlleux. Les ment de cette série de du dénouement du championnat. hommes de Da- demi-finales qui Les hommes de Murat Yakin, qui mien Leyrolles échappe à toute lo- étaient condamnés à s’imposer dans leur vont tout faire gique. Passe encore Lachen pour rester en course, ont marqué pour s’éviter un pour une victoire l’unique but de la rencontre grâce à une su- voyage supplé- d’Olympic en perbe demi-volée des 20 mètres du Croate mentaire à Chiasso. La prolongation à Stjepan Kukuruzovic (63e), futur joueur du victoire acquise lors Chiasso. Mais FC Zurich. du premier match des que dire des demi-finales a rassuré «cartons» réus- Bien que battu, Lugano a toujours son Olympic sur ses pos- sis à tour de rôle destin entre ses mains avec son point sibilités, mais il ne par les deux d’avance au classement. Les Tessinois re- change rien à l’affaire. équipes lors cevront Vaduz samedi, tandis que Thoune Les déplacements des deux ren- se déplacera à Gossau. Lugano avait quitté outre-Gothard sont contres suivan- l’élite du football suisse en 2002, Thoune toujours difficiles à tes? La logique en 2008. gérer. Et la seule idée de l’illogique d’y disputer un cinquiè- penche donc en Pour mémoire, le premier de Challenge me match de tous les faveur des visiteurs League est automatiquement promu. Le dangers dans un Pala- «gialloverdi» pour ce qua- deuxième doit disputer un match de bar- penz en ébullition trième match. rage contre l’avant-dernier de Super Lea- doit rebuter les STEFANO LURATI gue, soit Bellinzone ou Aarau. SI Fribourgeois. THOUNE - LUGANO 1-0 (0-0) • Lachen. 4700 spectateurs. Arbitre: Studer. But: 63e Kukuruzovic 1-0. Note: 6e tir sur le poteau de Kukuruzovic.

CLASSEMENT CHALLENGE LEAGUE 1. Lugano 29 17 7 5 64-28 58 2. Thoune 29 17 6 6 64-34 57 3. Winterthour 29 15 8 6 65-43 53 4. Servette 29 13 10 6 47-36 49 5. Kriens 29 11 10 8 44-39 43 6. Bienne 29 10 12 7 54-37 42 7. Wil 29 10 12 7 40-35 42 8. Vaduz 29 11 7 11 43-42 40 Ed Draughan et Fribourg Olympic: Rickey Gibson et Vacallo: 9. FC Schaffhouse 29 10 9 10 41-48 39 10. Lausanne 28 8 12 8 34-39 36 l’envie d’en finir ce soir le champion n’est pas prêt à partir 11.Yverdon 29 9 9 11 48-38 36 à Sainte-Croix. VINCENT MURITH en vacances. KEYSTONE 12. Wohlen 29 8 7 14 41-51 31 13. Locarno 29 7 10 12 44-59 31 14. Stade Nyonnais 29 7 7 15 33-63 28 15. Le Mont 29 8 3 18 29-54 27 16. Gossau 28 2 7 19 25-70 13 Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 11 maggio 2010 09:06

GIORNALEdelPOPOLO 22 SPORT + MARTEDÌ 11 MAGGIO 2010

BASKET Stasera bianconeri e momò attesi al riscatto in trasferta NUOTO Mezzofondo Lugano per chiudere, L’A-Club padrone... SAV per tornare a sperare in casa sua

Tra i Tigers scalpita Mladjan dopo due turni di panchina. Whelton spera in un buon arbitraggio, mentre Pastore invece conta sul fatto che i suoi raddrizzino la mira.

Jovan Mitrovic protagonista a Savosa. (Keystone) di MARCO GALLI di MASSIMO BAROFFIO

Grande attesa stasera per gara-4 Sabato pomeriggio, nella piscina coperta da delle semifinali playoff. Il Lugano tor- 25 metri a 8 corsie del centro sportivo di Savo- na alla Sporthalle di Birsfelden per sa, gentilmente messa a disposizione dall’A- tentare finalmente di chiudere la se- Club SA, la federazione ticinese di nuoto ha per- rie dopo la sconfitta rimediata saba- fettamente organizzato l’annuale edizione dei to contro gli Starwings. La SAV Vacal- campionati regionali di mezzofondo. lo dal canto suo non può più permet- Circa 150 gli atleti presenti, in rappresentanza tersi passi falsi alla St. Croix di Fribor- di tutte le compagini regionali, anche se molte go, dovrà assolutamente vincere per di queste non hanno schierato tutti gli effettivi pareggiare il conto e rinviare tutto il a loro disposizione, soprattutto per scelte tec- discorso alla “bella” di giovedì, nuo- niche, dovute principalmente ad una mentalità vamente al Palapenz. che fatica ancora ad accettare di poter far affron- Un turno quindi che si annuncia... pi- tare distanze così “lunghe” ad atleti considera- rotecnico considerate le emozioni ti troppo giovani, non tenendo invece in con- che si vivono in questo particolare to che proprio le attività aerobiche sono quel- frangente della stagione. I Tigers le che meglio si adattano alla fisiologia degli atle- dunque tentano di sfatare l’incante- ti più giovani, che hanno il metabolismo latta- simo basilese. Tra i giocatori, scalpi- cido ancora non completamente sviluppato. ta soprattutto Dusan Mladjan, co- La parte del leone l’hanno fatta, come ci si aspet- stretto ai box nelle due ultime parti- tava, i nuotatori di casa, dell’A-Club Swimming te a causa dell’infortunio rimediato Team, che si sono imposti in ben 5 dei 10 tito- alla mano dopo l’unghiata in gara-1 li in palio con il “figlio d’arte” Massimo Bottini, “offertagli” da Sloan. Stasera proba- autore di un eccellente 5’58"36 ed Emilie Nar- bilmente sarà la volta buona, Dusan delli nei 400 metri tra i nuotatori più giovani, non vede l’ora di scendere in campo cioè nati nel 2000, con Benedetta Cena negli 800 «per dare una mano ai miei compa- delle 13 e 14enni, da notare che Benny è solo gni, è una partita delicata e voglio del 1997, con la “rinata” Claudia Coda che si è giocarla a tutti i costi. La ferita si è imposta tra le 14-15enni, tra l’altro con il miglior praticamente rimarginata e riesco a tempo (9’20"10) femminile della manifestazio- muovere abbastanza bene le dita». sere collettivo di valore, gli Starwings squadra ha commesso molti errori, ne indipendentemente dalla categoria, e “last Gli Starwings sono avversari coriacei... però non mollano mai e lottano specialmente in difesa dove ha lascia- but not least” con l’autore della miglior presta- Devo confessare che danno fastidio sempre al cento per cento, per que- to troppi spazi per i tiri dei romandi, zione assoluta del campionato, quel Jovan Mi- perché mettono le mani addosso al- sto hanno ottenuto tanti successi. la stanchezza ha poi fatto il resto». trovic, fresco campione svizzero assoluto, che l’avversario. Con noi ci hanno prova- Sabato è stato Tony Brown l’ago della Il Friborgo ha dimostrato di meritare la si è imposto nei 1500 “open” in 15’50"03. to molte volte anche perché vedeva- bilancia. semifinale. Per gli altri, praticamente, sono rimaste quasi no che gli arbitri glielo concedevano. I basilesi, dopo aver provato a sfrut- Un collettivo di buon valore che, ri- solo le briciole, i restanti cinque titoli in palio Noi un po’ questo loro atteggiamen- tare Hollins nelle prime due sfide, sta- trovando la solidità del suo gioco e un sono stati suddivisi tra le altre società presen- to lo soffriamo. Tuttavia dobbiamo volta si sono concentrati su Tony attacco più preciso nelle conclusio- ti: la Società Nuoto Bellinzona, forte della pro- cercare di fare in modo di aggirare l’o- Brown, che ovviamente ha fatto ot- ni, ci ha creato molti problemi. Noi pria tradizione che la vede da sempre protago- stacolo cercando di giocare con luci- time cose. E poi è rientrato Hasquet, per contro abbiamo fallito dai 3 nista nelle distanze più lunghe, ha ottenuto due dità e calma. non al massimo della condizione ma punti e questo ha inciso pure parec- titoli, il primo con il promettente Andrea Moz- Con un Mladjan in più il Lugano può elemento sempre importante nello chio. zini-Vellen che si è imposto negli 800 degli 11- davvero sfruttare meglio il suo poten- scacchiere confederato. Sono co- Vietato sbagliare, come detto, oggi bi- 12enni in un ottimo 10’18"09, lasciando a qua- ziale offensivo. munque fiducioso che riusciremo ad sognerà davvero mettersi in... linea con si un minuto tutti gli altri, il secondo con Ste- La mia presenza permetterebbe una approdare in finale evitando la “bel- l’OF. fan Boric che ha vinto i 1500 riservati ai 13-14en- maggiore rotazione nei cambi perché la”. Sarà indispensabile in attacco ritro- ni. Il titolo per il Lugano è arrivato dopo la ga- altrimenti rischiamo di spendere vare una certa fluidità e in difesa i giu- ra forse più entusiasmante del campionato: gli molte energie. Abbiamo comunque Jo Whelton... in forse sti automatismi per non permettere Mladjan rientra dopo l’unghiata di Sloan. 800 delle 11-12enni che ha visto tre compagne il potenziale per fare la differenza, Il coach del Lugano Jo Whelton ieri è sta- più ai romandi tiri facili. Pastore spera... nella vittoria. (Demaldi e Maffi) di squadra contendersi il gradino più alto del dobbiamo riuscire a trovare i varchi to di nuovo ospedalizzato per gli stessi do- La serie non è chiusa... podio fino, è proprio il caso di dirlo, all’ultima giusti per concludere bene. Sabato lori allo stomaco avuti prima di gara-3 a Assolutamente no, vogliamo ancora bracciata, alla fine l’ha spuntata Elisa Marani purtroppo è andata male anche per- causa di un virus intestinale. Incerta la dire la nostra, i ragazzi ce la metteran- sulle due gemelline Anna Maria e Nina Giudi- ché Stockalper si è subito gravato di sua presenza stasera a Basilea. no tutta. Nessuno vuole mollare, il programma ci che hanno toccato staccate di meno di 1"5. tre falli. nemmeno Lukovic che – sebbene ab- Un oro pure per il Mendrisiotto grazie a un ec- Tre sconfitte in altrettante partite gio- La SAV come detto a Friborgo non ha bia ancora un problema alla coscia – Olympic Friborgo - SAV Vacallo oggi 19.30 cellente 1500 nuotato da Carlo Rezzonico con cate in terra renana, sembra una ma- più diritto all’errore. Coach Pastore si cercherà in tutti i modi di esserci per serie 2-1 il piglio giusto dall’inizio alla fine e concluso in ledizione la Sporthalle. sofferma un attimo sul match di sa- una sfida che lui e tutti gli altri sen- un ottimo 16’25"62. L’ultimo titolo, dei dieci in Ora dobbiamo darci da fare per rom- bato. «Non ci sono attenuanti, diffi- tono enormemente. Per la SAV que- Starwings - Lugano oggi 20.00 palio, è andato alla Nuoto Sport Locarno gra- pere una volta per tutte questo incan- cile commentare una partita quando sta è una finale e non vuole lasciar- serie 1-2 zie alla vittoria di Yoelle Dorthe negli 800 tesimo. Il Lugano ha dimostrato di es- si perde con 26 punti di scarto. La sela sfuggire. “open” femminili.

ATLETICA Il GP al Vallone ha visto un’ottima partecipazione la STT Lugano promossa in LNB A Biasca i giovani protagonisti

Il Vallone ha ospitato la prima prova vali- pure Monica Pellegrinelli, impostasi nel curo avvenire. Negli 80 m U16, Luca Ber- da per il GP Ticino, manifestazione patro- giavellotto con 31,56 m. Le altre vittorie naschina dell’Asspo in 9"92 a preceduto cinata dalla FTAL e organizzata dalla lo- d’“esperienza” provengono dai 1.500 m di un centesimo Luca Calderara di Mas- cale SFG Biasca. Le competizioni hanno femminili, grazie alla rientrante Jeannet- sagno e Andra Chinotti, pure dell’Asspo, attirato un discreto numero d’atleti, con- te Bragagnolo, e ad Eshak Abraham, l’e- di sei centesimi. Tre le ragazze vittoria in- traddistinto da un’alta percentuale di ritreo in forza alla SAL Lugano, che ha con- vece più agevole per Claudia Daniela Mat- giovanissimi; assenti i nostri migliori spe- cluso i 5.000 m nel bel tempo di 15’19"11. tiello (10"64) della SAM Massagno, che ha cialisti, impegnati oltre i confini cantona- Nelle prove veloci e nei salti, come det- preceduto Gloria Guidotti dell’Atletica li. La riunione ha quindi visto in parte pri- to, spazio ai giovani. Nel lungo Riccardo Mendrisiotto (10"85). Il miglior tempo sui meggiare le speranze del movimento Dautaj dell’Asspo Riva San Vitale ha rag- 200 m donne l’ha invece ottenuto la 17en- atletico ticinese. giunto la ragguardevole misura di 6,78 m ne momò Mara Cattaneo in 26"33, davan- L’esperienza è invece emersa nei 1.500 m a soli 11 cm dal personale. Secondo con ti alla compagna Lilia Riva (27"03) e a Ja- dove Ivan Pongelli si è involato in solita- 6,35 m l’atleta di casa Francesco Cirillo. nina Kick (SAM, 27"07), ambedue 16en- Al termine di una stagione travagliata, la STT Lugano può festeggiare una promozione ria verso il successo (4’00"57). A debita di- Nei 200 metri Franz Bernasconi dell’Asspo ni. Segnaliamo infine i risultati nel giavel- in LNB che ha del miracoloso, ottenuta nel weekend a Belp contro gli altri vincitori stanza i giovani, a partire dall’asconese è risultato il migliore dei ticinesi chiuden- lotto degli U16, che ha visto in evidenza dei gruppi di LNC, Wil, Veyrier e Collombey-Muraz. Trascinatore della quadra lo Adriano Engelhardt. Altra vittoria d’espe- do la prova in 23"14, dopo aver primeg- Luca Bernaschina (43,09 m) e Stefano Ros- svizzero-cinese Jin Linlin, attuale numero 13 del ranking nazionale. Ottimi anche rienza per l’atleta di casa Samuele Peruz- giato anche nel giavellotto (48,53 m). A se- setti (41,01 m) tra i ragazzi, così come Eleo- Fabio Betti, Gianni Marletta e l’appena 14enne Alessandro Bignasca. I quattro la zo nel getto del peso (12.14 m), che ha la- guire Aaron Dzinaku dell’Atletica Mendri- nora Chiesi di Biasca con 31,11 m. Il GP prossima stagione saranno affiancati dall’internazionale italiano Umberto Giardina sciato a 17 cm il giovane airolese Nikola siotto (23"22) e Alex Lunghi del GAB Ticino tornerà il 19 giugno a Bellinzona e (bronzo a squadre ai Mondiali) e dall’altro talento di casa Filip Cerimanovic. Lesaj. Non è sicuramente una novizia nep- (23"28), tutti velocisti U20 e dunque di si- il 29 agosto Locarno. (ASAT) ’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’ Çu -*",/Corriere del Ticino 05/11/2010 Copy Reduced to 75% from original to fit letter page Page
,/  : ˜˜24
" ÇژÚ

- / "/< *" µ / - ·eŽÀ>À’ ^>‡ µ€Š’ Àɵ 
- Ž’[ €‡ L>·€‡e·e e ŽÉŠeµ’ Ɏ’ >‡ Š’Ž^’ ,’veµ e^eµeµ e·’µ^€µD ·É‡‡> Àeµµ> µ’··> ^e‡ >·Àeµ· ˜ÚÚÚ ^€ >^µ€^ >rrµ’ŽÀ>Ž^’ €‡ Àe^e·U’ eŽ >Š€Ž eU†eµ¥ 1‡À€ "  9 -1 
" Š’ v€’U>À’µe €Ž ’µ^€Že ^€ ÀeŠ *‡>Ԓrr Z € >ŽÉU†· ’ >^ >Ñeµ L>ÀÀÉÀ’ ‡²>··’ ·À>ÀÉ ~>ŽŽ’ µ€>‡Ø>À’ ‡> Àe·À> Ž€ÀeŽ·e
Ž^µf
v>··€ e u¼¥
/*[ eU†eµ ·€ i U’ŽªÉ€·À>À’ €‡ ^€µ€ÀÀ’ ^€ ·r€^>µe e^eµeµ ·U’Žr€vveŽ^’ eµ ¼Ú ¼Ç €‡ ÑeÀeµ>Ž’ · >vŽ’ ‡’ >µ‡’· ’Ô>¥

µ
 " +Ée·À> ·eµ>[ U’Ž €Ž€Ø€’ >‡‡e ÇÚ¥ÂÚ[ €‡ ,€Ñeµ> ’· €À> ‡²
µ Le^’ eµ Ɏ µeUÉ eµ’ ^e‡ U>Š €’Ž>À’ ^€ -eU’Ž^> ev>¥ -€ v€’U> ·É‡ U>Š ’ ^e‡ UeŽÀµ’ · ’µÀ€Ñ’ +É>^µ€r’v‡€’¥

µ e€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e‡‡>  µ
 " ´€Žr’µÀɎ€’ ·ÉL„À’ >v‡€ € 6>ŽU’ÉÑeµ >ŽÉU†· ~>ŽŽ’ µ€>‡ >^^ÉÀÀ’µ€ ^> 7>Ԏe ,’’ŽeÔ Ž’Ž Ø>À’ ‡> Àe·À> Že‡‡> ·eµ€e U’ŽÀµ’ € i vµ>Ñe e ªÉ€Ž^€ ‡²>··’ ^e‡ >Ž ~€U>v’ ‡>U†~>҆·¥ ’ŠeŽ€U> U~e·Àeµ 1Ž€Àe^ Ž’Ž ^’ѵeLLe ·€ ·’Ž’ €Žr>ÀÀ€ €Š ’·À€ €Ž Àµ>·reµ e··eµe U’·ÀµeÀÀ’ > ·>‡À>µe € À> eµ u˜ e ~>ŽŽ’ ªÉ€Ž^€ >UU’µ µ’··€Š€ ’Ž^€>‡€ €Ž -É^>rµ€U>¥ U€>À’ Že€ U’Žrµ’ŽÀ€ ^ev‡€ >ÑÑeµ ´~> >rreµŠ>À’ €†e *~e‡>Ž[ ·>µ€[ U~e ’µ> U’Ž^ÉU’Ž’ eµ zрUe{ ^e‡‡²>‡‡eŽ>À’µe
‡eÓ eµ ·ÉUUe··€ > ^Ée¥ e‡‡e r€‡e ^e€ vÉ·’Ž >‡‡> Àe·À> ^e‡‡’ 1Ž€Àe^¥ >ŽÉU†·[ eµ ªÉ>ŽÀ’ µ€vÉ>µ^> ‡> r>·e ’rreŽ·€Ñ>[ ~>ŽŽ’ Lµ€‡‡>À’ €Ž µ
 " ‡ ^’··€eµ ^e‡‡> U>Ž^€ >µÀ€U’‡>µ Š’^’ € ^€reŽ·’µ€[ ’€ ^>Àɵ> ^e‡‡´Žv~€‡Àeµµ> eµ ’µv> U~f ~µ€·À€>Ž ~µ~’rr ~> > eµÀ’ Ž€ØØ>µe ‡> ’ > ^e‡ Š’Ž^’ Že‡ ‡e Š>µU>Àɵe ^’ ’ ·’‡€ s²² ^>‡ Çژj ’ ɵe ªÉ>ÀÀµ’ >ŽŽ€ ^’ р> ^e‡ Š>ÀU~ e eрŽ €e†·>
  *",/
/ €U~>e‡ reÑLeµ~> ¢> ·€Ž€·Àµ>£ e -‡>ÑeŽ -Š€‡ >Ž€U ¢> ^e·Àµ>£ >‡‡e µe·e U’Ž ‡> ^€re·> µ€· eÀÀ€Ñ>ŠeŽÀe ^ev‡€ -À>µÒ€Žv· ’ ÑeµµD U’Ž·evŽ>À’ >‡‡> €r> ¢Že‡‡> r’À’ eÔ£ ~> U~€É·’ U’Ž > e ^e‡‡²"‡ÔŠ €U¥ >‡‡e ‡’µ’ Š>Ž€ ’ÀµeLLeµ’ >··>µe >‡‡’Ž€ ^eU€·€Ñ€ ªÉe·À> ·eµ>¥ ¢ eŠ>‡^€½r’À’v’ŽŽe‡‡>£ ^>‡‡´eÓ U> €À>Ž’ ^e‡‡> >؀’Ž> L€‡>ŽU€’ ^Ée µeÀ€ e Ɏ >··€·À¥ ‡e €Žv‡e·e >р^ eU†~>Š[ U’ ·ÀµeÀÀ’ > ·>‡À>µe ªÉe‡‡> €Ž -É^> rµ€U> > U>É·> ^e‡‡> µ’ÀÀɵ> ^€ Ɏ "  9 -1 
" ÀeŽ^€Že ^´
U~€‡‡e¥ > U’Ž·evŽ> ’Ž 7e·ÀU’ÀÀ Ɏ ÀeµØ€Ž’ >ÑÑeµµD ÑeŽeµ^„ µ’··€Š’ > <ɵ€ U>Ž>^e·e eµ € €’Ž· ²’L€eÀÀ€Ñ’ i рŽUeµe v’[ µe··’ ‡> ·e^e ^e‡‡> €r>¥ µ ‡€ <- €’Ž· ~>ŽŽ’ €Žv>v µ " -ɇ U>Š ’ ^€ *’ŽÀ> 6e^µ> v€>À’ €‡ ÂÇ¥eŽŽe ^€reŽ·’µe U>Ž> e>U~ €‡ ·É^>rµ€U>Ž’ /€Š ‡>µ† ^e·e Éрe 7e·ÀU’ÀÀ[ U’Ž €‡ ªÉ> ~> рŽÀ’ €‡ U>Š €’Ž>À’ ^e€ v€’ ‡e i ·À>À’ ·’ÀÀ’·Uµ€ÀÀ’ Ɏ U’Ž ‡ Év>Ž’ UeµU> ‡> r€Ž>‡e[6>U>‡‡’ €ŽÑeUe v>µ>s U>À’µ€ ^e‡‡²1- *
/’ɵ¥ ’Ž Ɏ Àµ>ÀÀ’ Ñ>‡€^’ eµ ‡e µ’··€Še À’À>‡e ^€ Ç»Ç U’‡ € ~> µeUe^É ^Ée ·À>v€’Ž€¥ e‡‡²É‡À€Š> 7e À’ ‡²>É·Àµ>‡€>Ž’ ,’LeµÀ
‡‡eŽLÔ ·ÀU’ÀÀ ~> v€’U>À’ Že‡‡>  U’Ž -Àe··’ U’Š €À’ Š> U’Ž ·U’ € LeŽ ^€Ñeµ·€ ªÉe‡‡’ U~e >À U€ÀD ^> >µÀe ‡’µ’[ Š> ~’ r€^ÉU€> À’ i €Í r>U€‡e > ^€µ·€ U~e > r>µ·€[ ¢Ç»Â£ e ‡’ ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e ÉU> ‡> Ԏ>Š’ €Ž·†[ ’ÀÀeŽeŽ^’ Že€ Š€e€ µ>v>Ø؀[ ·’Ž’ ·€Uɵ’ U~e eµU~i Ž’Ž L€·’vŽ> ^€ŠeŽÀ€U>µe ‡’Ñeµ ¢Ç»u£¥ ²>‡Àµ’ v€’U>À’µe ÇÇ ÉŽÀ€[ rµ> v’‡ e >··€·À[ €Ž ss ÀeŽ^e ‡e ^Ée À€U€Že·€ ªÉe·À> ·eµ> m  /€veµ· €Š evŽ>À€ > ·> µ>ŽŽ’ U’·> r>µe¥
ŽU~e eµU~i U~e ‡> ·À>v€’Že ^e‡‡> -
6 i ·À>À> ·Àe‡‡e e ·Àµ€·Ue /€veµ 7’’^· ·€ i >µÀ€Àe¥ ‡ Že’>UªÉ€·À’ ^ev‡€ €µ·re‡^eŽ ¢ÇÚ¥ÚÚ£ ’··’Ž’ µ>vv€ÉŽveµe ‡> r€Ž>‡€··€Š>[ ‡> ђv‡€>Š’ рŽUeµe ·eŽØ> · eUɇ> ‡ÉŽv> e U~e >‡UɎ€ v€’U>À’µ€ ·’Ž’ €ŽÑeUe µ€À€µ>À’ >‡ ªÉ>µÀ’ v€µ’ > <- Že‡‡>  ~> €ŽÑeUe ^€· É µe ·É Ɏ²eÑeŽÀÉ>‡e v>µ>s{¥ ·À>À€ · µeŠÉÀ€ >µeUU~€’ ªÉ>Ž^’ U>É·> ^€ ^’‡’µ€ >‡ U’‡‡’¥ À>À’ Çژ Š>ÀU~ U’Ž € ’‡ÉŠLÉ· -
6 Ñ> > µ€Lɵv’ ¢˜¥ÂÚ£ eµ Ž’Ž É·U€µe ^>‡‡> ·eµ€e ~€ €ŽÑeUe ɎÀ> ·eŽØ> €Ž^Év€ >‡ >UeрU e µŽ’v’µ>U >··€·ÀeÑ>Ž’ ‡Ée >U†eÀ·¥ ‡> zLe‡‡>{ i ‡> -
6 6>U>‡‡’¥  U>Š >‡‡e >µÀ€Àe €Ž L’µv~e·e¥ Ž ªÉe·À€ µ "  9 -1 
" ‡ r>Ž·  €D > >µÀ€µe ^> ªÉe·À> ·eµ> ‡e Ž€ €Ž^€Ñ€^É>‡€¥ ’e 7~e‡À’Ž eµ— €’Ž€ ·Ñ€ØØeµ€ €Ž U>µ€U> ·€ Àµ’Ñ>Ž’ U>·€[ ªÉ>Ž^’ Ɏ> µ’À>؀’Že v€D U‡ÉL ˜s ’µv>Ž€ØØ> Ɏ> Àµ> ^Ée ·eµ€e ^€ ·eŠ€r€Ž>‡e ^€ ‡>Ԓrr >É· €U> >ŽU~e Ɏ ^€Ñeµ·’ ŠeÀµ’ €Ž r>ÀÀ€ Že‡‡> Ž’Ž €^e>‡e ·€ÀÉ>؀’Že U’µÀ> ·€ µ€^ÉUe >ŽU’µ> ^€ €Í[ ‡e ·reµÀ> > >ŽŽ~e€Š eµ ^’Š>Ž€
 " ’ÀµeLLeµ’ ·À>L€‡€µe ªÉ>‡€ ·>µ>Ž >µL€Àµ>‡eZ z ªÉe‡‡’ U~e · eµ’¥ ’ ^€ ^’Ñeµ рŽUeµe > ÀÉÀÀ€ € U’·À€[ e À’··€Že Ž’Ž ’··’Ž’ U~e >UUÉ e v€’Ñe^„ eµ >··€·Àeµe >‡‡> >µ  -€’ŽZ ’Ž·À>ŽÀ€Ž Ž’ ‡e ·ªÉ>^µe U~e ·€ >rrµ’ŽÀeµ>Ž > eŽ> µ€Ñ€·À’ €‡ 6 ^e‡‡²€ŽU’Ž ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ >UeрU e U’Š >vŽ€> ŠÉ‡>µ·€¥ À€À> ^e‡‡> r>·e µe‡€Š€Ž>µe ^e€ U’ŽreµŠ> /~’‡’À Ž’ eµ €‡ À€À’‡’¥ > ·e > Év>Ž’ ·€ Àµ’[ ~’ р·À’ U’·e €ŽUµe^€L€‡€¥ Ž ^’ѵ>ŽŽ’ r>µ‡’ >‡‡> ->€ŽÀe µ’€Ó[ z/ÉÀÀ’ Ñeµ’ m · €ev> ‡²>‡‡eŽ>À’µe ’Ž^€>‡€ U~e Ñe^µD ‡> -рØØeµ> >Évɵ>Ž’ U~e ·€> U’·„[ > 6>U>‡‡’ €Í eŽ·’ U~e ’‡‡eµ[ U~e €’ µe É ’ÑÑeµ’ ‡> >‡e·Àµ> €Í U>‡^> ^e‡ ^e€ Š’Š— ,’^µ€v’ *>·À’µe m *e ’ ’·À> >‡ >Ž>^>¥ e €·Uµ€Ø€’Ž€ µ ‡ µe·€^eŽÀe ^e‡ -€’Ž ~µ€ · eµ>Ž’ €ŽÑeUe ^€ ^’Ñeµ >· eÀÀ> À’ Ɏ Lµ>ђ >‡‡eŽ>À’µe[ ·> €> U~e Ž’·Àµ’ >Ž’µ>Š> Ue·À€·À€U’¥ µ— >‡ Š’ŠeŽÀ’ eµ Ž’€ Ž’Ž U²i ·’Ž’ ^> €Ž’‡Àµ>µe eµ eŠ>€‡ >‡ ·À€>Ž ’Ž·À>ŽÀ€Ž[ >‡ŠeŽ’ eµ €‡ µe r€Ž’ > v€’Ñe^„¥ >€ ·É’€ UeµÀ€ U’ŽÀ>ÀÀ€ ÑeŽv’Ž’ U’Ž > ·e U²i Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e[ >‡Še ^’Š>Ž€[ eµ Uɀ ’vv€ Ž’Ž ’Àµe ‡²€Ž^€µ€Øؒ Àµ>·reµÀeJL‡˜s¥U~ ’  Š’ŠeŽÀ’[ ~> ^eU€·’ ^€ U’Žreµ
€ L€>ŽU’Žeµ€[ Š’‡À’ рU€Ž€ >‡‡²’L Ue··€ e eµ ªÉe·À’ Uµe^’ U~e ‡> ·É> Ž’ > ‡€Ñe‡‡’ ŠeŽÀ>‡e[ ɗ µ€É·U€ Š’ r>µe >‡Àµ’ U~e ^>µ r’Ž^’ > ÀÉÀ ɵe ·€ ɗ Àe‡er’Ž>µe >‡ ŽÉŠe Š>µe ‡²>‡‡eŽ>À’µe €^€eµ /~’‡’À[ L€eÀÀ€Ñ’ v€D ·>L>À’ Ž’Ž’·À>ŽÀe r€‡’·’r€> ·€> ªÉe‡‡> ^€ · eŽ^eµe µe Že‡ U’Š €À’[ ªÉe·À> i µ’ µ€’ Àe ‡e Ž’·Àµe eŽeµv€e ·eŽØ> eŽ µ’ Ú»½uu˜¥Ç˜¥ÚÇ¥

µ€Š’ ÀeUŽ€U’ > U’Š ‡eÀ>µe Ɏ> µe·À>؀’Že Ž’Ž e·>‡À>ŽÀe[ ‡e À>ŽÀ€ r>‡‡€ ·É ^€ Ž’€ ·> eŽ^’ >  ‡> -
6 ¢€Ž €Í[ µ€U’µ^eµeÀe[ Ɏ >Ž ·>µe >‡ rÉÀɵ’¥ ²€Š ’µÀ>ŽÀe ·>µD Ɏ²€ŽÀeµ> ·À>v€’Že ^>‡ ÇÚÚÂ[ U~>ŽUe ^²>‡Àµ’Ž^e Ž’Ž Š>ŽU>Ž’¥ ɎÀ’ U~e Ž’Ž ÀÉÀÀ€ Ñeµµ>ŽŽ’ ·>Ž Ž’ r> €‡ Év>Ž’ ·€ €Š ’·e €Ž v>µ> Ž’Ž >· eÀÀ>µe U~e µ€Lɵv’ r>U

>ŽŽ’ €Ž Uɀ ‡e µe^€Ž€ ^e‡ U‡ÉL Ñ>‡ Ž v>µ> v‡€ -À>µÒ€Žv· ~>ŽŽ’ ^€ ؀’Ž>À€¥ ‡>^ >Ž«  >ŽU’µ> €Ž s µ’ µ€’ > µ€Lɵv’[ ·evŽ>‡e U~e U€> ªÉ>‡U’·> LeŽ·„ e··eµe Ž’€ >

‡e·>Ž’ eµ>Ž’ ·À>Àe µ€ µe·e €Ž Š’·Àµ>À’ U~e[ µeр> LeŽe^€Ø€’ ^ÉLL€’{¥ ‡²€Š µe·> Ž’Ž i U’·„ €Š ’··€L€ µeŽ^eµe ‡²€Ž€Ø€>À€Ñ>¥  Ž’·Àµ€ µ’ Š>Ž’ ^>‡‡’ ·Àe··’ ’Ž·À>ŽÀ€Ž¥ Že >µL€Àµ>‡e[ €Ž Ɏ> >µÀ€À> €Í r€ z ’€ U’ŠÉŽªÉe m U’ŽÀ€ŽÉ> €‡ U’ ‡e£¥ > € v€>‡‡’Ñeµ^€ ^’ѵ>ŽŽ’ >Ž L‡eŠ€ Š>vv€’µ€ >‡ Š’ŠeŽÀ’ Ž> "// , ± ’ŠÉŽªÉe[ ·’‡’ > U>Š €’Ž>À’ ·€U> U~e ÀeUŽ€U> ’··’Ž’ ·€Uɵ> ±>U~ L€>ŽU’Žeµ’ m ^’ѵeŠ’ UeµU> U~e µ€Àµ’Ñ>µe ªÉe‡‡² eŽeµv€> e ·U’Ž’ ^>‡‡²>ÀÀ>UU’[ ^’Ñe v€µ€>Š’ U’ŽU‡É·’ ·€ Àµ>µµD Ɏ L€‡>ŽU€’ ŠeŽÀe ŠeÀÀeµe €Ž ^€rr€U’‡ÀD €‡ À> µe ^€ Àµ’Ñ>µe ‡e Š€v‡€’µ€ ·’‡É؀’Ž€ ªÉe‡‡> ‡ÉU€^€ÀD ÑeŽÉÀe > Š>ŽU> ’U’ ‡> >‡‡> e Ž’Ž µeŽ^€>Š’ ^er€Ž€À€Ñ’ ·É‡ ·É’ ’ eµ>À’¥ ‡eŽÀɒ·’ >ÑÑeµ·>µ€’[ Š> U~€ ~> >· >ŽU~e €Ž U>·’ ^€ Ɏ> e‡eÑ>À> r€·€ µe ·>L>À’ €Ž Àeµµ> LɵvɎ^>¥ eµ LɒŽ€ À€µ€¥ €U€>Š’ U~e ’vŽ€ À>Ž ·€·À€À’ >‡ Š>ÀU~ ~> ɵe р·À’ Ɏ> À’ ·€ ~> ‡²€Š µe··€’Že U~e € v€’ U’Š >v€Že · €ŽÀ> €Í ^>‡ Uɒµe U>À’µ€ €Ž U>Š ’ ·€ >· eÀÀ€Ž’ U~e
, 
e ^>‡‡²’µv’v‡€’ €ÉÀÀ’·À’ U~e ^> ªÉ>‡UɎ’ r>UU€> ªÉ>‡U’·>¥ *eµ— ^ Z >µ€e *’‡‡€ €Ž v>µ> ÀeUŽ€U>[ v>ŠLe e Àe·À>¥ Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e Ž’Ž ·evŽ> ^€ ˜8˜ 888 Ç8˜ ˜˜˜ Ç ·>L>À’ €Ž e··€U’ ’Še ~> >ŠŠe··’ ‡’ ·Àe··’ U’ ÑeŽÀ> >ŽU~e Š’‡À’ ÑɇŽeµ>L€‡e >U~ ^ev‡€ ·Ñ€ØØeµ’Àe^e·U~€[ *> ’€ €Ž ^€re·>{¥ u˜ µ > Ǐ¥eŽŽe Š>µU€>Àµ€Ue ‡Év> Àµ€U† ’‡‡eµ[ µ’ÒŽ e U’Š >vŽ€ ²"‡ÔŠ €U ~> €Ž’‡Àµe µ€ µ’ ’·À’ Že·e >µ€e *’‡‡€ i ·À>À> ·e‡e؀’ ·’Ž’ ’µŠ>€ >‡ ‡€Š€Àe ^e‡‡e r’µØe[ 6’vÀ[ > >µ·’ ^eU€·>ŠeŽÀe rµe µ +ɒÀe рŽUeŽÀ€ Ž>À> ªÉ>‡e Ɏ€U> µ’··’Uµ’U€>À> €Ž >µÀ€U’‡>µ Š’^’ e‡eŠeŽÀ€ ^€ ·U’ ^’ ’ >Ñeµ vÉ>µ^>À’ € µ€Š€ ˜Â ŽÉŠeµ€ ¨, e··ÉŽ рŽU€À’µe eµ ‡> v>µ> ^e‡‡> ’ > ^e‡ ɎÀ> ªÉ>‡€ ’‡‡€Ž·[ e‡€U e > ^Ée Š>ÀU~[ ŠeŽÀµe *eÀ†’Ñ€U i ˜Â ŽÉŠeµ€ e··ÉŽ рŽU€À’µe Š’Ž^’ U~e ·€ ^€· ÉÀeµD ·>L>À’ ªÉ€eµ[ e U’Ž ·’‡€ ^Ée v€’µŽ€ ^€ µ€ ^eU€·>ŠeŽÀe · >µ€À’ ^>‡‡e µ’À> µ’··€Š’ Že‡‡> U€ÀÀD Še··€U>Ž> ’·’ ^’ ’ ‡²eŽ’µŠe ·r’µØ’ ^e‡ ’e 7~e‡À’Ž ,’^µ€v’ *>·À’µe ؀’Ž€¥ -ɇ rµ’ŽÀe Š’Š— ^e·À>Ž’ ˜Ç ŽÉŠeµ€ ˜Ç µ¥ ˜¥Âss[Ú ^€ ~€~É>~É>¥
ªÉe·À> µ’Ñ> ‡²É‡À€Š’ €ŽU’ŽÀµ’ i ^€rr€U€‡e €Š € >Évɵ’ U~e v‡€ >µL€ -€>Š’ U’Ž ‡e · >‡‡e >ŽU’µ> µe’UUÉ >؀’Ž€ ‡e U’Ž^€ ˜˜ ŽÉŠeµ€ ˜u µ¥ ˜˜Â[jÚ ·É€ ÇÚ †Š ~> €ŽÑeUe µ€ŽÉŽU€>À’ Š>v€Ž>µ‡€ €Í €Ž r’µŠ> ^€ >‡‡’µ>¥ Àµ€ U>ŠL€Ž’ ŠeÀµ’ ^€ >‡ ŠÉµ’[ ^’LL€>Š’ µ€ ؀’Ž€ ^€ Ɇ’Ñ€UZ z-’‡’ >‡‡²É‡À€Š’ ˜Ú ŽÉŠeµ€ »Â µ¥ ˜¼[»Ú ·É> ·’µe‡‡> >ɵ>[ Àµ>ÀÀeŽÉÀ> > >‡ U>ŽÀ’ ·É’ €‡ Év>Ž’ ^’ѵD eр v€É^€Ø€’[ Š> Ž’€ ^’L Àµ’Ñ>µe ‡e eŽeµv€e eµ ·> µ— ·e ‡’ ’Àµ— ÉÀ€‡€ØØ>µe[ >L Év>Ž’ ^> €Š evŽ€ ^€ U>µ>ÀÀeµe À>µe ^€ €ŽŽeµÑ’·€µ·€ e UeµU>µe €‡ €Í L€>Š’ µ€À’µŽ>µe > r>µe ’Àeµ µe>v€µe e U’ŽÀ€ L€>Š’ L€·’vŽ’ ^€ ‡É€{ U’ŽU‡É^e µ *µ’··€Š’ µ€Š’ µ>Žv’ µ’re··€’Ž>‡e¥ ’··€L€‡e ^€ ·Ñ€‡É >µe €‡ µ’ µ€’ *>·À’µe¥ µ¥ ÂuÚ¥ÚÚÚ¥l v€’U’ U’µ>‡e eрÀ>Ž^’ e·>veµ>؀’ €‡ Ž’·Àµ’ v€’U’ ŽÉ>µe > ‡’ÀÀ>µe >ÀÀ€> e€eµ

Copyright © $$edition 
  Corriere del Ticino 
 *
9"
May 11, 2010 7:05 am / Powered by TECNAVIA


  ,    % ,  -Ɏ· >Ñ>ŽØ>Ž’ ·eŽØ> U’ŽUe^eµe  /& /' " +1 2 2 ŽÉ‡‡> >v‡€ - ɵ· 
  , 
 

 ,  e€ ‡>Ԓrr ^e‡‡>
€ *~’eŽ€Ó 1" 
'' " -Ɏ· ^€
Š>µe -À’É^eŠ€µe ¢>‡ À€µ’ Že‡ # 2 ‡> r’À’ eÔ£ ·€ ·’Ž’ ªÉ>‡€r€U>À€ eµ ‡e ·eŠ€r€Ž>‡€ ^e‡‡> 7e·ÀeµŽ ’ŽreµeŽUe 
   e‡€Š€Ž>Ž^’ eµ ªÉ>ÀÀµ’ > рÀÀ’µ€e > Øe '& µ’ € ->Ž
ŽÀ’Ž€’ - ɵ·[ €Ž U>·> ‡’µ’ ·U’Žr€ÀÀ€ ^’ŠeŽ€U> U’Ž €‡ ɎÀevv€’ . " &' #22 ( ( - ^€ ˜Ú»˜Ú˜¥ ‡€ - ɵ· >‡‡’ ·À>^€’ ·ÉU Ue··€Ñ’ ªÉ>·€ ·€Uɵ>ŠeŽÀe €ŽU’ŽÀµe +&0 ' )! ) () µ>ŽŽ’ € ’·
Žve‡e· >†eµ·[ U>Š €’ # Ž€ €Ž U>µ€U> U~e U’Ž^ÉU’Ž’ eµ ÂÚ Že‡‡> ‡’µ’ ·eµ€e U’ŽÀµ’ v‡€ 1À>~ >ØØ¥ 
 " # !!  e‡‡² >·ÀeµŽ ’ŽreµeŽUe ’µ> ·€ i €Ž # ÑeUe ·É€ ^Ée ·ÉUUe··€ eµ >µÀe Àµ> € ‡eÑe‡>Ž^ >Ñ>‡€eµ· e € ’·À’Ž e‡ 1 $ &.&"  )) 2 - À€U·[ U~e ^>Ñ>ŽÀ€ >‡ ‡’µ’ ÉLL‡€U’ ·€ ·’Ž’ €Š ’·À€ €Ž v>µ>u eµ »j»¥
 ’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’ Çu -*",/
,/  ˜˜
" ÇژÚ

- / "/< *" µ / - ·eŽÀ>À’ ^>‡ µ€Š’ Àɵ 
- Ž’[ €‡ L>·€‡e·e e ŽÉŠeµ’ Ɏ’ >‡ Š’Ž^’ ,’veµ e^eµeµ e·’µ^€µD ·É‡‡> Àeµµ> µ’··> ^e‡ >·Àeµ· ˜ÚÚÚ ^€ >^µ€^ >rrµ’ŽÀ>Ž^’ €‡ Àe^e·U’ eŽ >Š€Ž eU†eµ¥ 1‡À€ "  9 -1 
" Š’ v€’U>À’µe €Ž ’µ^€Že ^€ ÀeŠ *‡>Ԓrr Z € >ŽÉU†· ’ >^ >Ñeµ L>ÀÀÉÀ’ ‡²>··’ ·À>ÀÉ ~>ŽŽ’ µ€>‡Ø>À’ ‡> Àe·À> Ž€ÀeŽ·e
Ž^µf
v>··€ e u¼¥
/*[ eU†eµ ·€ i U’ŽªÉ€·À>À’ €‡ ^€µ€ÀÀ’ ^€ ·r€^>µe e^eµeµ ·U’Žr€vveŽ^’ eµ ¼Ú ¼Ç €‡ ÑeÀeµ>Ž’ · >vŽ’ ‡’ >µ‡’· ’Ô>¥

µ
 " +Ée·À> ·eµ>[ U’Ž €Ž€Ø€’ >‡‡e ÇÚ¥ÂÚ[ €‡ ,€Ñeµ> ’· €À> ‡²
µ Le^’ eµ Ɏ µeUÉ eµ’ ^e‡ U>Š €’Ž>À’ ^€ -eU’Ž^> ev>¥ -€ v€’U> ·É‡ U>Š ’ ^e‡ UeŽÀµ’ · ’µÀ€Ñ’ +É>^µ€r’v‡€’¥

µ e€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e‡‡>  µ
 " ´€Žr’µÀɎ€’ ·ÉL„À’ >v‡€ € 6>ŽU’ÉÑeµ >ŽÉU†· ~>ŽŽ’ µ€>‡ >^^ÉÀÀ’µ€ ^> 7>Ԏe ,’’ŽeÔ Ž’Ž Ø>À’ ‡> Àe·À> Že‡‡> ·eµ€e U’ŽÀµ’ € i vµ>Ñe e ªÉ€Ž^€ ‡²>··’ ^e‡ >Ž ~€U>v’ ‡>U†~>҆·¥ ’ŠeŽ€U> U~e·Àeµ 1Ž€Àe^ Ž’Ž ^’ѵeLLe ·€ ·’Ž’ €Žr>ÀÀ€ €Š ’·À€ €Ž Àµ>·reµ e··eµe U’·ÀµeÀÀ’ > ·>‡À>µe € À> eµ u˜ e ~>ŽŽ’ ªÉ€Ž^€ >UU’µ µ’··€Š€ ’Ž^€>‡€ €Ž -É^>rµ€U>¥ U€>À’ Že€ U’Žrµ’ŽÀ€ ^ev‡€ >ÑÑeµ ´~> >rreµŠ>À’ €†e *~e‡>Ž[ ·>µ€[ U~e ’µ> U’Ž^ÉU’Ž’ eµ zрUe{ ^e‡‡²>‡‡eŽ>À’µe
‡eÓ eµ ·ÉUUe··€ > ^Ée¥ e‡‡e r€‡e ^e€ vÉ·’Ž >‡‡> Àe·À> ^e‡‡’ 1Ž€Àe^¥ >ŽÉU†·[ eµ ªÉ>ŽÀ’ µ€vÉ>µ^> ‡> r>·e ’rreŽ·€Ñ>[ ~>ŽŽ’ Lµ€‡‡>À’ €Ž µ
 " ‡ ^’··€eµ ^e‡‡> U>Ž^€ >µÀ€U’‡>µ Š’^’ € ^€reŽ·’µ€[ ’€ ^>Àɵ> ^e‡‡´Žv~€‡Àeµµ> eµ ’µv> U~f ~µ€·À€>Ž ~µ~’rr ~> > eµÀ’ Ž€ØØ>µe ‡> ’ > ^e‡ Š’Ž^’ Že‡ ‡e Š>µU>Àɵe ^’ ’ ·’‡€ s²² ^>‡ Çژj ’ ɵe ªÉ>ÀÀµ’ >ŽŽ€ ^’ р> ^e‡ Š>ÀU~ e eрŽ €e†·>
  *",/
/ €U~>e‡ reÑLeµ~> ¢> ·€Ž€·Àµ>£ e -‡>ÑeŽ -Š€‡ >Ž€U ¢> ^e·Àµ>£ >‡‡e µe·e U’Ž ‡> ^€re·> µ€· eÀÀ€Ñ>ŠeŽÀe ^ev‡€ -À>µÒ€Žv· ’ ÑeµµD U’Ž·evŽ>À’ >‡‡> €r> ¢Že‡‡> r’À’ eÔ£ ~> U~€É·’ U’Ž > e ^e‡‡²"‡ÔŠ €U¥ >‡‡e ‡’µ’ Š>Ž€ ’ÀµeLLeµ’ >··>µe >‡‡’Ž€ ^eU€·€Ñ€ ªÉe·À> ·eµ>¥ ¢ eŠ>‡^€½r’À’v’ŽŽe‡‡>£ ^>‡‡´eÓ U> €À>Ž’ ^e‡‡> >؀’Ž> L€‡>ŽU€’ ^Ée µeÀ€ e Ɏ >··€·À¥ ‡e €Žv‡e·e >р^ eU†~>Š[ U’ ·ÀµeÀÀ’ > ·>‡À>µe ªÉe‡‡> €Ž -É^> rµ€U> > U>É·> ^e‡‡> µ’ÀÀɵ> ^€ Ɏ "  9 -1 
" ÀeŽ^€Že ^´
U~€‡‡e¥ > U’Ž·evŽ> ’Ž 7e·ÀU’ÀÀ Ɏ ÀeµØ€Ž’ >ÑÑeµµD ÑeŽeµ^„ µ’··€Š’ > <ɵ€ U>Ž>^e·e eµ € €’Ž· ²’L€eÀÀ€Ñ’ i рŽUeµe v’[ µe··’ ‡> ·e^e ^e‡‡> €r>¥ µ ‡€ <- €’Ž· ~>ŽŽ’ €Žv>v µ " -ɇ U>Š ’ ^€ *’ŽÀ> 6e^µ> v€>À’ €‡ ÂÇ¥eŽŽe ^€reŽ·’µe U>Ž> e>U~ €‡ ·É^>rµ€U>Ž’ /€Š ‡>µ† ^e·e Éрe 7e·ÀU’ÀÀ[ U’Ž €‡ ªÉ> ~> рŽÀ’ €‡ U>Š €’Ž>À’ ^e€ v€’ ‡e i ·À>À’ ·’ÀÀ’·Uµ€ÀÀ’ Ɏ U’Ž ‡ Év>Ž’ UeµU> ‡> r€Ž>‡e[6>U>‡‡’ €ŽÑeUe v>µ>s U>À’µ€ ^e‡‡²1- *
/’ɵ¥ ’Ž Ɏ Àµ>ÀÀ’ Ñ>‡€^’ eµ ‡e µ’··€Še À’À>‡e ^€ Ç»Ç U’‡ € ~> µeUe^É ^Ée ·À>v€’Ž€¥ e‡‡²É‡À€Š> 7e À’ ‡²>É·Àµ>‡€>Ž’ ,’LeµÀ
‡‡eŽLÔ ·ÀU’ÀÀ ~> v€’U>À’ Že‡‡>  U’Ž -Àe··’ U’Š €À’ Š> U’Ž ·U’ € LeŽ ^€Ñeµ·€ ªÉe‡‡’ U~e >À U€ÀD ^> >µÀe ‡’µ’[ Š> ~’ r€^ÉU€> À’ i €Í r>U€‡e > ^€µ·€ U~e > r>µ·€[ ¢Ç»Â£ e ‡’ ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e ÉU> ‡> Ԏ>Š’ €Ž·†[ ’ÀÀeŽeŽ^’ Že€ Š€e€ µ>v>Ø؀[ ·’Ž’ ·€Uɵ’ U~e eµU~i Ž’Ž L€·’vŽ> ^€ŠeŽÀ€U>µe ‡’Ñeµ ¢Ç»u£¥ ²>‡Àµ’ v€’U>À’µe ÇÇ ÉŽÀ€[ rµ> v’‡ e >··€·À[ €Ž ss ÀeŽ^e ‡e ^Ée À€U€Že·€ ªÉe·À> ·eµ> m  /€veµ· €Š evŽ>À€ > ·> µ>ŽŽ’ U’·> r>µe¥
ŽU~e eµU~i U~e ‡> ·À>v€’Že ^e‡‡> -
6 i ·À>À> ·Àe‡‡e e ·Àµ€·Ue /€veµ 7’’^· ·€ i >µÀ€Àe¥ ‡ Že’>UªÉ€·À’ ^ev‡€ €µ·re‡^eŽ ¢ÇÚ¥ÚÚ£ ’··’Ž’ µ>vv€ÉŽveµe ‡> r€Ž>‡€··€Š>[ ‡> ђv‡€>Š’ рŽUeµe ·eŽØ> · eUɇ> ‡ÉŽv> e U~e >‡UɎ€ v€’U>À’µ€ ·’Ž’ €ŽÑeUe µ€À€µ>À’ >‡ ªÉ>µÀ’ v€µ’ > <- Že‡‡>  ~> €ŽÑeUe ^€· É µe ·É Ɏ²eÑeŽÀÉ>‡e v>µ>s{¥ ·À>À€ · µeŠÉÀ€ >µeUU~€’ ªÉ>Ž^’ U>É·> ^€ ^’‡’µ€ >‡ U’‡‡’¥ À>À’ Çژ Š>ÀU~ U’Ž € ’‡ÉŠLÉ· -
6 Ñ> > µ€Lɵv’ ¢˜¥ÂÚ£ eµ Ž’Ž É·U€µe ^>‡‡> ·eµ€e ~€ €ŽÑeUe ɎÀ> ·eŽØ> €Ž^Év€ >‡ >UeрU e µŽ’v’µ>U >··€·ÀeÑ>Ž’ ‡Ée >U†eÀ·¥ ‡> zLe‡‡>{ i ‡> -
6 6>U>‡‡’¥  U>Š >‡‡e >µÀ€Àe €Ž L’µv~e·e¥ Ž ªÉe·À€ µ "  9 -1 
" ‡ r>Ž·  €D > >µÀ€µe ^> ªÉe·À> ·eµ> ‡e Ž€ €Ž^€Ñ€^É>‡€¥ ’e 7~e‡À’Ž eµ— €’Ž€ ·Ñ€ØØeµ€ €Ž U>µ€U> ·€ Àµ’Ñ>Ž’ U>·€[ ªÉ>Ž^’ Ɏ> µ’À>؀’Že v€D U‡ÉL ˜s ’µv>Ž€ØØ> Ɏ> Àµ> ^Ée ·eµ€e ^€ ·eŠ€r€Ž>‡e ^€ ‡>Ԓrr >É· €U> >ŽU~e Ɏ ^€Ñeµ·’ ŠeÀµ’ €Ž r>ÀÀ€ Že‡‡> Ž’Ž €^e>‡e ·€ÀÉ>؀’Že U’µÀ> ·€ µ€^ÉUe >ŽU’µ> ^€ €Í[ ‡e ·reµÀ> > >ŽŽ~e€Š eµ ^’Š>Ž€
 " ’ÀµeLLeµ’ ·À>L€‡€µe ªÉ>‡€ ·>µ>Ž >µL€Àµ>‡eZ z ªÉe‡‡’ U~e · eµ’¥ ’ ^€ ^’Ñeµ рŽUeµe > ÀÉÀÀ€ € U’·À€[ e À’··€Že Ž’Ž ’··’Ž’ U~e >UUÉ e v€’Ñe^„ eµ >··€·Àeµe >‡‡> >µ  -€’ŽZ ’Ž·À>ŽÀ€Ž Ž’ ‡e ·ªÉ>^µe U~e ·€ >rrµ’ŽÀeµ>Ž > eŽ> µ€Ñ€·À’ €‡ 6 ^e‡‡²€ŽU’Ž ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ >UeрU e U’Š >vŽ€> ŠÉ‡>µ·€¥ À€À> ^e‡‡> r>·e µe‡€Š€Ž>µe ^e€ U’ŽreµŠ> /~’‡’À Ž’ eµ €‡ À€À’‡’¥ > ·e > Év>Ž’ ·€ Àµ’[ ~’ р·À’ U’·e €ŽUµe^€L€‡€¥ Ž ^’ѵ>ŽŽ’ r>µ‡’ >‡‡> ->€ŽÀe µ’€Ó[ z/ÉÀÀ’ Ñeµ’ m · €ev> ‡²>‡‡eŽ>À’µe ’Ž^€>‡€ U~e Ñe^µD ‡> -рØØeµ> >Évɵ>Ž’ U~e ·€> U’·„[ > 6>U>‡‡’ €Í eŽ·’ U~e ’‡‡eµ[ U~e €’ µe É ’ÑÑeµ’ ‡> >‡e·Àµ> €Í U>‡^> ^e‡ ^e€ Š’Š— ,’^µ€v’ *>·À’µe m *e ’ ’·À> >‡ >Ž>^>¥ e €·Uµ€Ø€’Ž€ µ ‡ µe·€^eŽÀe ^e‡ -€’Ž ~µ€ · eµ>Ž’ €ŽÑeUe ^€ ^’Ñeµ >· eÀÀ> À’ Ɏ Lµ>ђ >‡‡eŽ>À’µe[ ·> €> U~e Ž’·Àµ’ >Ž’µ>Š> Ue·À€·À€U’¥ µ— >‡ Š’ŠeŽÀ’ eµ Ž’€ Ž’Ž U²i ·’Ž’ ^> €Ž’‡Àµ>µe eµ eŠ>€‡ >‡ ·À€>Ž ’Ž·À>ŽÀ€Ž[ >‡ŠeŽ’ eµ €‡ µe r€Ž’ > v€’Ñe^„¥ >€ ·É’€ UeµÀ€ U’ŽÀ>ÀÀ€ ÑeŽv’Ž’ U’Ž > ·e U²i Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e[ >‡Še ^’Š>Ž€[ eµ Uɀ ’vv€ Ž’Ž ’Àµe ‡²€Ž^€µ€Øؒ Àµ>·reµÀeJL‡˜s¥U~ ’  Š’ŠeŽÀ’[ ~> ^eU€·’ ^€ U’Žreµ
€ L€>ŽU’Žeµ€[ Š’‡À’ рU€Ž€ >‡‡²’L Ue··€ e eµ ªÉe·À’ Uµe^’ U~e ‡> ·É> Ž’ > ‡€Ñe‡‡’ ŠeŽÀ>‡e[ ɗ µ€É·U€ Š’ r>µe >‡Àµ’ U~e ^>µ r’Ž^’ > ÀÉÀ ɵe ·€ ɗ Àe‡er’Ž>µe >‡ ŽÉŠe Š>µe ‡²>‡‡eŽ>À’µe €^€eµ /~’‡’À[ L€eÀÀ€Ñ’ v€D ·>L>À’ Ž’Ž’·À>ŽÀe r€‡’·’r€> ·€> ªÉe‡‡> ^€ · eŽ^eµe µe Že‡ U’Š €À’[ ªÉe·À> i µ’ µ€’ Àe ‡e Ž’·Àµe eŽeµv€e ·eŽØ> eŽ µ’ Ú»½uu˜¥Ç˜¥ÚÇ¥

µ€Š’ ÀeUŽ€U’ > U’Š ‡eÀ>µe Ɏ> µe·À>؀’Že Ž’Ž e·>‡À>ŽÀe[ ‡e À>ŽÀ€ r>‡‡€ ·É ^€ Ž’€ ·> eŽ^’ >  ‡> -
6 ¢€Ž €Í[ µ€U’µ^eµeÀe[ Ɏ >Ž ·>µe >‡ rÉÀɵ’¥ ²€Š ’µÀ>ŽÀe ·>µD Ɏ²€ŽÀeµ> ·À>v€’Že ^>‡ ÇÚÚÂ[ U~>ŽUe ^²>‡Àµ’Ž^e Ž’Ž Š>ŽU>Ž’¥ ɎÀ’ U~e Ž’Ž ÀÉÀÀ€ Ñeµµ>ŽŽ’ ·>Ž Ž’ r> €‡ Év>Ž’ ·€ €Š ’·e €Ž v>µ> Ž’Ž >· eÀÀ>µe U~e µ€Lɵv’ r>U

>ŽŽ’ €Ž Uɀ ‡e µe^€Ž€ ^e‡ U‡ÉL Ñ>‡ Ž v>µ> v‡€ -À>µÒ€Žv· ~>ŽŽ’ ^€ ؀’Ž>À€¥ ‡>^ >Ž«  >ŽU’µ> €Ž s µ’ µ€’ > µ€Lɵv’[ ·evŽ>‡e U~e U€> ªÉ>‡U’·> LeŽ·„ e··eµe Ž’€ >

‡e·>Ž’ eµ>Ž’ ·À>Àe µ€ µe·e €Ž Š’·Àµ>À’ U~e[ µeр> LeŽe^€Ø€’ ^ÉLL€’{¥ ‡²€Š µe·> Ž’Ž i U’·„ €Š ’··€L€ µeŽ^eµe ‡²€Ž€Ø€>À€Ñ>¥  Ž’·Àµ€ µ’ Š>Ž’ ^>‡‡’ ·Àe··’ ’Ž·À>ŽÀ€Ž¥ Že >µL€Àµ>‡e[ €Ž Ɏ> >µÀ€À> €Í r€ z ’€ U’ŠÉŽªÉe m U’ŽÀ€ŽÉ> €‡ U’ ‡e£¥ > € v€>‡‡’Ñeµ^€ ^’ѵ>ŽŽ’ >Ž L‡eŠ€ Š>vv€’µ€ >‡ Š’ŠeŽÀ’ Ž> "// , ± ’ŠÉŽªÉe[ ·’‡’ > U>Š €’Ž>À’ ·€U> U~e ÀeUŽ€U> ’··’Ž’ ·€Uɵ> ±>U~ L€>ŽU’Žeµ’ m ^’ѵeŠ’ UeµU> U~e µ€Àµ’Ñ>µe ªÉe‡‡² eŽeµv€> e ·U’Ž’ ^>‡‡²>ÀÀ>UU’[ ^’Ñe v€µ€>Š’ U’ŽU‡É·’ ·€ Àµ>µµD Ɏ L€‡>ŽU€’ ŠeŽÀe ŠeÀÀeµe €Ž ^€rr€U’‡ÀD €‡ À> µe ^€ Àµ’Ñ>µe ‡e Š€v‡€’µ€ ·’‡É؀’Ž€ ªÉe‡‡> ‡ÉU€^€ÀD ÑeŽÉÀe > Š>ŽU> ’U’ ‡> >‡‡> e Ž’Ž µeŽ^€>Š’ ^er€Ž€À€Ñ’ ·É‡ ·É’ ’ eµ>À’¥ ‡eŽÀɒ·’ >ÑÑeµ·>µ€’[ Š> U~€ ~> >· >ŽU~e €Ž U>·’ ^€ Ɏ> e‡eÑ>À> r€·€ µe ·>L>À’ €Ž Àeµµ> LɵvɎ^>¥ eµ LɒŽ€ À€µ€¥ €U€>Š’ U~e ’vŽ€ À>Ž ·€·À€À’ >‡ Š>ÀU~ ~> ɵe р·À’ Ɏ> À’ ·€ ~> ‡²€Š µe··€’Že U~e € v€’ U’Š >v€Že · €ŽÀ> €Í ^>‡ Uɒµe U>À’µ€ €Ž U>Š ’ ·€ >· eÀÀ€Ž’ U~e
, 
e ^>‡‡²’µv’v‡€’ €ÉÀÀ’·À’ U~e ^> ªÉ>‡UɎ’ r>UU€> ªÉ>‡U’·>¥ *eµ— ^ Z >µ€e *’‡‡€ €Ž v>µ> ÀeUŽ€U>[ v>ŠLe e Àe·À>¥ Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e Ž’Ž ·evŽ> ^€ ˜8˜ 888 Ç8˜ ˜˜˜ Ç ·>L>À’ €Ž e··€U’ ’Še ~> >ŠŠe··’ ‡’ ·Àe··’ U’ ÑeŽÀ> >ŽU~e Š’‡À’ ÑɇŽeµ>L€‡e >U~ ^ev‡€ ·Ñ€ØØeµ’Àe^e·U~€[ *> ’€ €Ž ^€re·>{¥ u˜ µ > Ǐ¥eŽŽe Š>µU€>Àµ€Ue ‡Év> Àµ€U† ’‡‡eµ[ µ’ÒŽ e U’Š >vŽ€ ²"‡ÔŠ €U ~> €Ž’‡Àµe µ€ µ’ ’·À’ Že·e >µ€e *’‡‡€ i ·À>À> ·e‡e؀’ ·’Ž’ ’µŠ>€ >‡ ‡€Š€Àe ^e‡‡e r’µØe[ 6’vÀ[ > >µ·’ ^eU€·>ŠeŽÀe rµe µ +ɒÀe рŽUeŽÀ€ Ž>À> ªÉ>‡e Ɏ€U> µ’··’Uµ’U€>À> €Ž >µÀ€U’‡>µ Š’^’ e‡eŠeŽÀ€ ^€ ·U’ ^’ ’ >Ñeµ vÉ>µ^>À’ € µ€Š€ ˜Â ŽÉŠeµ€ ¨, e··ÉŽ рŽU€À’µe eµ ‡> v>µ> ^e‡‡> ’ > ^e‡ ɎÀ> ªÉ>‡€ ’‡‡€Ž·[ e‡€U e > ^Ée Š>ÀU~[ ŠeŽÀµe *eÀ†’Ñ€U i ˜Â ŽÉŠeµ€ e··ÉŽ рŽU€À’µe Š’Ž^’ U~e ·€ ^€· ÉÀeµD ·>L>À’ ªÉ€eµ[ e U’Ž ·’‡€ ^Ée v€’µŽ€ ^€ µ€ ^eU€·>ŠeŽÀe · >µ€À’ ^>‡‡e µ’À> µ’··€Š’ Že‡‡> U€ÀÀD Še··€U>Ž> ’·’ ^’ ’ ‡²eŽ’µŠe ·r’µØ’ ^e‡ ’e 7~e‡À’Ž ,’^µ€v’ *>·À’µe ؀’Ž€¥ -ɇ rµ’ŽÀe Š’Š— ^e·À>Ž’ ˜Ç ŽÉŠeµ€ ˜Ç µ¥ ˜¥Âss[Ú ^€ ~€~É>~É>¥
ªÉe·À> µ’Ñ> ‡²É‡À€Š’ €ŽU’ŽÀµ’ i ^€rr€U€‡e €Š € >Évɵ’ U~e v‡€ >µL€ -€>Š’ U’Ž ‡e · >‡‡e >ŽU’µ> µe’UUÉ >؀’Ž€ ‡e U’Ž^€ ˜˜ ŽÉŠeµ€ ˜u µ¥ ˜˜Â[jÚ Corriere del Ticino·É€ ÇÚ 05/11/2010 †Š ~> €ŽÑeUe µ€ŽÉŽU€>À’ Š>v€Ž>µ‡€ €Í €Ž r’µŠ> ^€ >‡‡’µ>¥ Àµ€ U>ŠL€Ž’ ŠeÀµ’ ^€ Page>‡ ŠÉµ’[ : 24 ^’LL€>Š’ µ€ ؀’Ž€ ^€ Ɇ’Ñ€UZ z-’‡’ >‡‡²É‡À€Š’ ˜Ú ŽÉŠeµ€ »Â µ¥ ˜¼[»Ú ·É> ·’µe‡‡> >ɵ>[ Àµ>ÀÀeŽÉÀ> > >‡ U>ŽÀ’ ·É’ €‡ Év>Ž’ ^’ѵD eр v€É^€Ø€’[ Š> Ž’€ ^’L Àµ’Ñ>µe ‡e eŽeµv€e eµ ·> µ— ·e ‡’ ’Àµ— ÉÀ€‡€ØØ>µe[ >L Év>Ž’ ^> €Š evŽ€ ^€ U>µ>ÀÀeµe À>µe ^€ €ŽŽeµÑ’·€µ·€ e UeµU>µe €‡ €Í L€>Š’ µ€À’µŽ>µe > r>µe ’Àeµ µe>v€µe e U’ŽÀ€ L€>Š’ L€·’vŽ’ ^€ ‡É€{ U’ŽU‡É^e µ *µ’··€Š’ µ€Š’ µ>Žv’ µ’re··€’Ž>‡e¥ ’··€L€‡e ^€ ·Ñ€‡É >µe €‡ µ’ µ€’ *>·À’µe¥ µ¥ ÂuÚ¥ÚÚÚ¥l v€’U’ U’µ>‡e eрÀ>Ž^’ e·>veµ>؀’ €‡ Ž’·Àµ’ v€’U’ ŽÉ>µe > ‡’ÀÀ>µe >ÀÀ€> e€eµ


  
 *
9"

  ,    % ,  -Ɏ· >Ñ>ŽØ>Ž’ ·eŽØ> U’ŽUe^eµe  /& /' " +1 2 2 ŽÉ‡‡> >v‡€ - ɵ· 
  , 
 

 ,  e€ ‡>Ԓrr ^e‡‡>
€ *~’eŽ€Ó 1" 
'' " -Ɏ· ^€
Š>µe -À’É^eŠ€µe ¢>‡ À€µ’ Že‡ # 2 ‡> r’À’ eÔ£ ·€ ·’Ž’ ªÉ>‡€r€U>À€ eµ ‡e ·eŠ€r€Ž>‡€ ^e‡‡> 7e·ÀeµŽ ’ŽreµeŽUe 
   e‡€Š€Ž>Ž^’ eµ ªÉ>ÀÀµ’ > рÀÀ’µ€e > Øe '& µ’ € ->Ž
ŽÀ’Ž€’ - ɵ·[ €Ž U>·> ‡’µ’ ·U’Žr€ÀÀ€ ^’ŠeŽ€U> U’Ž €‡ ɎÀevv€’ . " &' #22 ( ( - ^€ ˜Ú»˜Ú˜¥ ‡€ - ɵ· >‡‡’ ·À>^€’ ·ÉU Ue··€Ñ’ ªÉ>·€ ·€Uɵ>ŠeŽÀe €ŽU’ŽÀµe +&0 ' )! ) () µ>ŽŽ’ € ’·
Žve‡e· >†eµ·[ U>Š €’ # Ž€ €Ž U>µ€U> U~e U’Ž^ÉU’Ž’ eµ ÂÚ Že‡‡> ‡’µ’ ·eµ€e U’ŽÀµ’ v‡€ 1À>~ >ØØ¥ 
 " # !!  e‡‡² >·ÀeµŽ ’ŽreµeŽUe ’µ> ·€ i €Ž # ÑeUe ·É€ ^Ée ·ÉUUe··€ eµ >µÀe Àµ> € ‡eÑe‡>Ž^ >Ñ>‡€eµ· e € ’·À’Ž e‡ 1 $ &.&"  )) 2 - À€U·[ U~e ^>Ñ>ŽÀ€ >‡ ‡’µ’ ÉLL‡€U’ ·€ ·’Ž’ €Š ’·À€ €Ž v>µ>u eµ »j»¥


Copyright © $$edition Corriere del Ticino May 11, 2010 7:06 am / Powered by TECNAVIA martedì 11 maggio 2010 Sport laRegioneTicino 27 Basket/Stasera di nuovo in trasferta. Per i momò campioni in carica è proibito perdere a Friborgo Delicata gara 4 per Vacallo e Tigers Il Lugano a Birsfelden difende il vantaggio 2-1 nella serie, ma se ‘scivola’ rilancia in pieno i basilesi

di Dario Bernasconi sottovoce, hanno manifestato re i compagni nel gioco. to, ma vanno anche considera- chiare perplessità (eufemismo Chiude Whelton, quasi gua- te alcune cose che fanno pur Gara 4 dei playoff, semifina- 1) sulla conduzione e sui metri rito dai suoi malanni: «Sono fi- sempre la differenza: i cambi li. Per una squadra, il Lugano, adottati. Se ci dilunghiamo sui ducioso: dobbiamo fare quello ridotti all’osso portano mag- secondo match ball in quel di grigi non è per concedere alibi che sappiamo fare bene, sia in giori tossine ai muscoli e Birsfelden, per l’altra, il Vacal- ai bianconeri, ma certe cose difesa sia in attacco: buone scel- meno ossigeno al cervello agli lo, o dentro o fuori alla Sainte vanno pure sottolineate. In te di tiro, velocità e, mi auguro, altri. Inoltre la forza degli av- Croix. Due situazioni apparen- gara 4, con Bertrand, Pizio e un arbitraggio più equo». versari non va dimenticata, temente diverse e forse lo sono Musard (quelli della finale di Per il Vacallo la partita di sa- perché l’Olympic dei playoff è per davvero. Coppa della Lega) è possibile bato è stata un vero incubo: una compagine forte in ogni Infatti, una sconfitta dei che si sanzioni di più il gioco quando si sono svegliati, era- reparto, anche se Leyrolles bianconeri darebbe ulteriore sporco (eufemismo 2). no già a 31 punti dall’avversa- non fa le abituali rotazioni e carica ai basilesi per gara cin- In ogni caso sarà opportuno rio, e restavano ancora 20 mi- parte con Draughan in quin- que, senza contare il dispendio che tutti tornino a giocare as- nuti da giocare. Non avendo tello. di energie se si pensa che la sfi- sieme: Brown con maggior ve- cambi, Pastore ha tenuto in Per il Vacallo si tratterà di da decisiva ci sarebbe già gio- locità di esecuzione, gli altri campo i suoi big, ma proprio una finale e tutti si augurano vedì e la prima gara di finale con movimenti migliori senza perché non poteva farne a che sia diversa negli esiti dal- sabato. Idiozie tutte svizzere di palla e maggiore velocità. Una meno. Se gara 2 l’avevamo giu- l’ultima giocata a Friborgo in chi compila i calendari, ma migliore selezione dei tiri e dicata anomala per lo score fi- Coppa. «Noi ci conosciamo bene non si cambierà certamente maggiori attenzioni sui rim- nale, non abbiamo potuto esi- ed è difficile in tre giorni trova- adesso. Di fatto il Lugano ha la balzi difensivi per concedere merci dal considerare alla re molte soluzioni diverse. Vo- possibilità di vincere. In gara poco o nulla sui secondi tiri. stessa maniera gara 3. Per cui gliamo fare bene quello che ab-

3, arbitri a parte, è arrivato a Se vogliamo, subire 76 punti c’è da aspettarsi, o meglio tutti A biamo sempre fatto e che ci ha T un centimetro dal successo non è un segno di difesa debo- si aspettano, una copia di gara S portato a vincere sempre qual- O malgrado un “non gioco” du- le, dato che per il Lugano il 1, tirata sino alla fine e com- G cosa negli ultimi tre anni. La A . F rato almeno 20’, quelli centra- peso negativo di gara 3 è stato battuta sia in attacco che in di- / nostra forza è il gruppo, e il mio S li, e un insieme di assoli durati sui 74 punti realizzati. Se fesa. S gruppo è fantastico. Sarà una E quasi due tempi, nel primo e Stockalper mette 2 punti, Quando si è alla canna del R finale, è vero, e dovremo giocar- P - I nell’ultimo quarto. È comun- quando non c’è Mladjan, se gas, le alternative non sono T la senza paure e senza timori que chiaro che se i grigi non Vandermeer tira 2 volte e San- certamente tante. Rodrigo Pa- Per il Vacallo di Rodrigo Pastore alla S.te Croix è ‘dentro o fuori’ reverenziali: siamo il Vacallo, i tuteleranno i bianconeri, se a ders poco più, significa che il store: «Daremo tutto, senza campioni svizzeri in carica». un Wegmann si concederà di gioco è stato unidirezionale. preoccuparci del futuro. A costo Quello che tutti i tifosi di ba- menar botte su Abukar per 30’ Per battere i renani occorre il di scoppiare poi, ma vogliamo no sentirsi di giocare, se il medi- Coppa sia in campionato, per- sket si augurano è che a Luga- senza mai sanzionarlo, se Ha- Lugano-squadra, pur con le tornare al Palapenz a giocare co dice che possono farlo. Erwin ché non ripeterci nei playoff?». no non ci siano gare giovedì, squet e compagni godranno di pregevoli doti dei singoli, gara 5. Ne abbiamo le capa- ha superato il malanno al piede Il Vacallo ha patito molto le in modo da potersi gustare ap- immunità da “padroni di Efevberha e Abukar su tutti, cità». e mi aspetto il massimo anche orribili percentuali nel tiro da pieno gara 5 al Palapenz di casa” allora sarà dura. capaci sempre di creare pro- Rientra Lukovic? «Difficile da lui. Abbiamo già battuto tre, soprattutto in gara 1 e in Chiasso: sognare, come sem- Whelton, ma anche Koller blemi ma anche di coinvolge- dirlo. Sono i giocatori che devo- l’Olympic in emergenza, sia in gara 3. Una cosa anomala, cer- pre, costa nulla.

Atletica di Nicola Margni spo, 23”14) e Mara Cattaneo (Atm, der 18 Riccardo Dautaj (Asspo, 6,78) si è promettenti Franz Bernasconi (Asspo, 26”33). Nei 1500 vittorie per i noti Ivan fermato a soli 11 cm dal personale, sfog- 48,53) e Nicolò Barra (Usa, 47,40) ha fat- È stata una prima tappa del GP Tici- Pongelli (Gab, 4’00”57) e Jeannette Bra- giando un’ottima condizione. Già in to eco il dominio di Monica Pellegrinel- Giovani no all’insegna soprattutto dei giovani, gagnolo (Sab, 5’15”31), marcati comun- palla sono apparse pure la quindicenne li (Gab, 31,56). Giovani ancora alla ri- quella disputata sabato in un Vallone que a vista dall’U20 Adriano En- Alessia Prospero (Sfgb, 4,77) e la sedi- balta negli 80 metri con la vittoria al fo- avvolto da nubi nere e minacciose. La gelhardt (Usa, nuovo personale a cenne Giorgia Tiraboschi (Sfgc, 4,77), tofinish di Luca Bernaschina (Asspo, alla ribalta pioggia non ha comunque rovinato la 4’07”19) e dalla U18 Anja Rossetti (Vig, con una sfida all’ultimo salto. 9”92/buon 43,09 per lui nel giavellotto rassegna della Sfgb, orfana di alcuni 5’20”13). Dopo le belle prove campestri Sul campo B spazio ai lanciatori, sud- Under 16) su Luca Calderara (Sam, a Biasca big cantonali impegnati in Italia o a e su strada l’eritreo della Sal Abraham divisi fra pesisti e giavellottisti. Con la 9”93) e la bella progressione di Claudia nord delle Alpi. Eshak si è confermato in pista, con boccia leadership per il padrone di casa Mattiello (Sam, 10”64). Archiviato il nel debutto A Biasca spazio quindi alle matrico- 15’19”11 nei 5000. Nella sua scia bene il Samuele Peruzzo (12,14) e la ragazza primo appuntamento il GP Ticino tor- le, ad immagine dei diciassettenni pri- diciottenne dell’Usa Ivan Minini della Sal Adelaide Mateus (10,55). Nel- nerà il 19 giugno a Bellinzona e il 29 del GP Ticino mattori dei 200 Franz Bernasconi (As- (17’31”50). Sulla pedana del lungo l’Un- l’altro concorso all’aspro duello fra i agosto a Locarno.

Maratona Dopo il 26° posto ottenuto in autunno a ta soltanto da Isabella Moretti che nel 1993 della Mezza di Varenne chiudendo i 21,097 del Mondo. Sabato la marciatrice della New York in 2h53’17”, Jennifer Moresi (US a San Sebastian aveva corso la maratona km in 1h09’20”. Per il Team Comacina è il SAL (unica elvetica) sarà in gara in Messi- Capriaschese) domenica ha disputato la in 4h42’33” (record cantonale). A Praga ha secondo successo stagionale dopo quello co per la 20 km di Chihuahua. Reduce da Jenny Moresi maratona di Praga terminando con un ri- vinto la keniana Helena Kirop in 2h25’29”. di Christian Puricelli all’Arosa Snow Run. un periodo difficile per problemi muscola- sultato eccellente. 15° posto assoluto e mi- Fra gli uomini successo del keniano Eliud ri, Marie sta riprendendo quota e questa 15ª e personale glior prestazione personale in 2h50’57”, li- Kiptanui in 2h05’39”. Marcia, Marie Polli in Messico prova potrebbe darle utili indicazioni. Ri- mando notevolmente il suo precedente *** cordiamo che per staccare il biglietto per a Praga tempo. Un risultato che pone Jenny al se- Dereje Rabattoni (Comacina Atleti.eu Per la sesta volta in carriera Marie Pol- gli Europei di Barcellona il tempo richie- condo posto di sempre in Ticino, precedu- OnRest.com) ha vinto la prima edizione li sarà impegnata in una tappa di Coppa sto è di 1h35’.

Tennis/Nel secondo turno dell’Interclub di Lega Nazionale B Tennistavolo/Finali di DNC La STT Lugano promossa Locarno sconfitto in casa, ma di misura nella divisione cadetta a Belp

Esordio casalingo con sconfit- più fresca della ticinese nella fra- Al termine di una stagione tra- glia di bronzo ai Campionati ta di misura per le ragazze del zione decisiva. Nulla da fare, per vagliata, la STT Lugano può fe- mondiali con l’Italia, e la ricon- Tennis Club Locarno nel secon- contro, per Kristina Huba e Lisa steggiare una promozione in ferma dell’attuale squadra (il Lu- do turno del campionato inter- Rossi. DNB che ha del miracoloso. I sot- gano può contare su un altro gio- club di Lega Nazionale B. Oppo- Grazie ai doppi, entrambi vin- tocenerini hanno infatti ottenuto vane di talento a livello naziona- ste al forte Geneva Country Club, ti, il TCL ha potuto conferire al nel weekend la promozione in B le, Filip Cerimanovic, numero la seconda forza della categoria, punteggio un’espressione meno vincendo a Belp la poule di asce- 169), i ceresiani si candidano a secondo solo all’inarrivabile mortificante, agguantando un sa disputata con i vincitori degli un ruolo di primo piano anche Ried Wollerau, la formazione di meritato 3-4 che va salutato alla altri tre gruppi di DNC, Wil, Vey- nella serie cadetta, dove raggiun- casa ha purtroppo vinto uno solo stregua di un ottimo risultato, te- rier e Collombey-Muraz. Trasci- gono i cugini del Riva San Vitale. dei cinque singolari. Merito di nuto conto delle credenziali delle natore della quadra lo svizzero- La STT Lugano, società che re- Serena Bergomi (R1), che ha di- ginevrine. Anche se quei due in- cinese Jin Linlin, che ha vinto i centemente ha doppiato il tra- sposto piuttosto agevolmente di contri persi al terzo set... suoi nove singolari e i tre doppi guardo del cinquantesimo, conta una tennista peraltro meglio In serie C il Lugano 1903 è par- disputati. Attuale numero 13 del su un centinaio di soci che parte- classificata (N3). tito forte, guidato da un Federico ranking nazionale, Jin ha domi- cipano regolarmente alle compe- Maggior fortuna avrebbe me- Valsangiacomo già in forma In- nato i suoi avversari dall’alto del- tizioni cantonali e nazionali e si ritato Alessia Rossetti, che ha pa- terclub. Il club di Pregassona, se la sua classe internazionale. Otti- allenano nella Palestra Polispor- gato gli sforzi profusi in un pri- sarà al completo anche nei turni mi pure i percorsi di Fabio Betti, tiva di via al Chioso a Viganello. mo set perso al tie-break. Troppe di spareggio, potrà andare lonta- numero 40 in Svizzera, di Gianni La sede fissa (5 tavoli) messa a di- le energie spese anche dalla nu- no quest’anno. Il Tenero-Gordola Marletta (133) e dell’appena quat- sposizione dalla Città di Lugano mero uno del Locarno Tina è partito con una sconfitta per 5-4 tordicenne Alessandro Bignasca permette alla società allenamen- Schmassmann, costretta a rin- in trasferta contro una squadra (152). Con questo risultato, l’in- ti intensivi e lo sviluppo di un correre l’avversaria, ripresa nel solida come il Burgmoos. La ragazze del TC Locarno gaggio dell’internazionale italia- movimento pongistico impor- secondo set ma solo al tie-break e In LNA over 35 il Lido Lugano no Umberto Giardina, già meda- tante. è riuscito a contenere i danni nel- la trasferta di Ginevra contro lo squadrone guidato da Guy For- Concorsi get e Marc Rosset. Grazie a un Espresso Pietro Dufour in grande forma, sono stati fermati solo per 5-4 dai Totogoal forti romandi. Il Chiasso dal can- Calcio/Quattro giornate a Totti eventuale selezione per i Mondiali, il late- Tennis/Montanes a Lugano to suo è partito alla grande dopo Espulso nella finale di mercoledì scorso rale sinistro dello Zurigo è già stato opera- Al BSI Challenger di Lugano (5/13 giugno) 1 X 1 X X X 2 X 1 1 1 1 2 4:1 la promozione. Rinforzatosi con per un fallaccio ai danni di Balotelli, il ro- to. Lo Zurigo dovrà comunque fare a meno ci sarà pure lo spagnolo Albert Montanes gli arrivi di Beraldo, Dotti e Gal- manista Francesco Totti è stato squalifi- di lui per le ultime partite di campionato. (ATP 34), fresco di successo al torneo del- Vincitori Punti Fr. cato per quattro partite di Coppa Italia. lo, il club di Seseglio ha superato Westcott ai Lions l’Estoril dopo avere estromesso in semifi- – 13 + ris. –.–– 9-0 il Neufeld. Hockey/ nale il nostro Federer. Per Montanes sarà Calcio/Honduras senza Costly Gli ZSC Lions hanno ingaggiato per due – 13 –.–– Negli altri incontri di LNA Avversaria di Svizzera, Spagna e Cile ai un ritorno a Lugano, dove si impose nel over, da segnalare la vittoria 4-3 anni il difensore canadese Duvie Westcott 2005 (battendo il brasiliano Saretta). 12 12 1’355.90 Mondiali, la nazionale di Honduras dovrà (32 anni), proveniente dalla Dinamo Min- 143 11 113.80 delle Seniores del Bellinzona ad fare a meno del suo migliore attaccante sk (KHL) e con alle spalle 201 partite di 973 10 16.70 Amriswil, quella dei Veterani del Carlo Costly che si è fratturato un piede. NHL con i Columbus Blue Jackets. Tennis/Schnyder vincente Lido per 4-2 a Trimbach e il pa- Patty Schnyder ha facilmente superato il reggio 3-3 degli Oldies locarnesi Calcio/Magnin infortunato e già operato Hockey/Vancouver recupera primo turno del torneo WTA di Madrid, Somma al primo rango del prossimo con il Ginevra. Nelle Ladies, l’A- Ludovic Magnin ha rimediato la frattura Battendo 4-1 in trasferta i Chicago visto che la sua avversaria Agnes Szavay concorso: Fr. 340’000.– gno rimane imbattuto anche nel a un metacarpo della mano sinistra in al- Blackhawks, i Vancouver Canucks sono ri- si è dovuta ritirare sul 5-2 a favore della 2010, vincendo 5-1 ad Aarau. lenamento. Per non compromettere una saliti sul 2-3 nella serie dei quarti di NHL. basilese. sport.region. BaZ | Dienstag, 11. Mai 2010 | Seite 16

resultate fussball in der region

4. Liga U18 american football Gruppe 1. Muttenz–Eiken a 1:7. Wallbach–Rheinfelden Gruppe A. Winterthur–Sion 2:1. Team Vaud–Basel 1:2. Schweizer Meisterschaft 2:0. Stein a–Bubendorf 2:1. Laufenburg-Kaisten a–Möh- YB-Biel-Thun–Luzern-Kriens 1:2. Genève-Servette-Ca- Männer. NLA. Calanda Broncos–Winter- lin-Riburg/ACLI 4:1. Birsfelden a–Zeiningen 5:1. rouge–Zürich 4:2. St. Gallen–Aargau 2:1. Ticino–GC 1:1. thur Warriors 49:6. Zürich Renegades–Gla- Gruppe 2. Sissach–Stein b 2:1. Pratteln a–Frenkendorf Gruppe B. Liechtenstein–Basel/Jura U17 5:3. Neuchâtel diators Basel 20:22. – Rangliste. 1. Calan- 2:0. Gelterkinden–Laufenburg-Kaisten b 6:0. Eiken b– Xamax–Team Vaud U17 1:2. Luzern-Kriens U17–Genève- da Broncos 5/10. 2. Gladiators Basel 5/8. Arisdorf 3:8. Diegten Eptingen–Virtus Liestal 0:0. Servette-Carouge 9:0. Ticino U17–Zürich FCRJ U17 2:2. 3. Hohenems Blue Devils (Ö) 4/4 (116:107). Gruppe 3. Vereinigte Sportfreunde–Nordstern 1:4. Stei- Winterthur-Schaffhausen U17–YB- Biel-Thun U17 3:1. 4. Bern Grizzlies 4 (91:97). 5. Zürich Renega- nen–Afyon 6:1. Münchenstein a–Therwil 4:0. Gundeldin- des 5/2. 6. Winterthur Warriors 6/0. gen–ASC Sparta-Helvetik 2:1. Dardania–Ferad a 1:2. U16 Gruppe 4. Transmontanos–Milan 2:3. Birsfelden b–Klein- Gruppe 1. Nord vaudois et Broye–Jura 3:1. Neuchâtel hüningen 1:3. Birlik–Türkgücü 2:6. Old Boys–Sloboda baseball Xamax–Solothurn 3:0. Concordia–Young Boys 1:3. Biel– 0:1. Sion 1:3. Fribourg–Etoile Carouge 6:2 Schweizer Meisterschaft Gruppe 5. Laufen–Münchenstein b 1:7. Laufen–Aesch Männer. NLA. Embrach Mustangs–Sissach 5:1. Breitenbach–Soleita 1:2. Arlesheim–Kleinlützel 6:2. U15 Frogs 7:5 und 4:2. Zürich Barracudas–Bern Aesch–Allschwil 2:3. Gruppe 1. Bern-West–Jura 2:4. Young Boys–Concordia Cardinals 0:11 und 3:1. Luzern Eagles–Ther- Gruppe 6. Riehen–Biel-Benken 5:1. Pratteln b–Basel 5:0. Sion–Lausanne-Vaud 3:2. Fribourg–Servette 1:5. wil Flyers 0:16 und 0:15. Zürich Challen- Nord 5:0. Ferad b–Concordia 1:8. Biel–Etoile Carouge 1:4. gers–Lausanne Indians 3:4 und 12:1. – Gruppe 3. Luzern–Basel 1:2. St. Gallen–Zürich 0:3. GC– Rangliste. 1. Therwil 8/16. 2. Embrach 5. Liga Wil 3:0. Südostschweiz–Ticino-Mendrisiotto 3:2. Winter- 8/14. 3. Zürich Barracudas 8/10. 4. Zürich Gruppe 1. Sissach–Rheinfelden 8:2. Oberdorf–Kaiserau- thur–Ticino-Sopraceneri 6:2. Challengers 6/6. 5. Bern 8/6. 6. Sissach 6/4. gst 3:1. Diegten Eptingen–Rossoneri 1:1. 7. Lausanne und Luzern je 8/2. Gruppe 2. Olympia–Espanol 2:3. Transmontanos–Slobo- U14 da 2:1. Schwarz-Weiss–Bottecchia 2:4. Oberwil b–Mün- chenstein 2:4. JTV Basel–Transmontanos 2:3. Gruppe 1. Young Boys–Concordia 3:0. basketball Gruppe 3. Kleinhüningen–Nordstern 1:2. Steinen–Lau- Gruppe 3. Luzern–Basel 5:2. Meisterschaft in den unteren Ligen sen 3:4. Türkgücü–Rapid-Randazzo 5:3. Frauen. 2. Liga. BC Münchenstein–BC Gruppe 4. Posavina–Riederwald 1:2. Oberwil a–Reinach Senioren Bären Kleinbasel 59:49. SC Uni Basel Bas- Raouzeos’ Premiere 1:2. Ettingen–Arlesheim 3:2. Meister. Muttenz a–Oberdorf 5:0. Allschwil–Gelterkinden ket 2–BC Allschwil 82:22. Gruppe 5. Binningen–Amicitia Riehen 5:1. Riehen– 4:1. Alkar–Dornach 2:1. 3. Liga. CVJM Riehen Basket 2–Liestal baseball. Die Therwil Flyers bleiben in der NLA verlustpunkt- Sportfreunde 5:0. Post–Allschwil 2:3. Promotion. Gruppe 1. Nordstern–Birsfelden 2:1. Möh- Basket 44 U20 60:47. BC Bären Kleinbasel los an der Spitze. Gegen die Luzern Eagles siegten die Basel- lin-Riburg/ACLI–Frenkendorf 6:0. Bubendorf–Rheinfelden 1:0. Rossoneri–Muttenz b 1:2. 2–BC Pratteln 2 91:73. Liestal Basket 44 bieter zuletzt 16:0 und 15:0. Dabei gelang Therwils Emanuel Junioren A U20–TV Magden 76:31. CVJM Birsfelden– Gruppe 2. Kleinhüningen–Aesch 0:1. Therwil–Ettingen Raouzeos der erste Homerun in der höchsten Schweizer Meister. Concordia a–Binningen 5:1. Birsfelden–Olten CVJM Riehen Basket 2 50:52. BC Arles- 6:1. Wettingen–Brugg 2:2. Baden–Muttenz a 3:4. Old 2:2. heim–BBC Laufen 49:11. Spielklasse. Die Sissach Frogs, der zweite regionale NLA- Boys–RegioGrenchen 4:1. Black Stars–Muri 2:1. Regional. Gruppe 1. Lausen–Dinamo 1:0. Afyon–Timau U17. Liestal Basket 44–CVJM Riehen Bas- Club, unterlagen Embrach 5:7 und 2:4. dw Foto Sacha Grossenbacher Promotion. Münchenstein–Old Boys b 6:3. Laufen–Old 0:1. ASC Sparta-Helvetik–Laufenburg-Kaisten 4:3. ket 28:43. CVJM Riehen Basket–TV Muttenz Boys b 2:4. Ettingen–Schwarz-Weiss 4:2. Arlesheim–Rei- Gruppe 2. Olympia– Post 4:1. Riederwald–Vereinigte 53:32. BC Pratteln–BC Münchenstein 20:0. nach 2:0. Allschwil–Laufen 2:2. Sportfreunde 4:1. Post Basel–Vereinigte Sportfreunde I–TV Möhlin II 0:0. TV Breite–Bad Säckingen Kategorie D. 49 Gruppen rangiert. 1. 1. Stärkeklasse. Gruppe 1. Bubendorf–Therwil 0:3. 3:2. Schützenverein Liesberg/Firebird 361 Punk- Männer. 2. Liga. Efes Basket 96 1–Liestal 16:33. TV Sissach–Weil am Rhein 19:49. Timau–Muttenz b 0:7. Gruppe 3. Münchenstein–Steinen 1:5. Telegraph–Milan Basket 44 1 36:39. Liestal Basket 44 1–BC Frauen. U15. Meister. SG ATV/KV Basel– te. 2. Feldschützen Bennwil/Bockmätteli 3:0. Ferad–Espanol 2:1. Old Boys–BCO Alemannia b 3:2. Münchenstein 57:48. GTV Basel 15:15. Therwil–Karsau 21:12. 361 Punkte. 3. Schützengesellschaft Fulen- Junioren B 4. Liga. CVJM Riehen Basket 2–Liestal bach/Stille Hoffnung 360 Punkte. Veteranen Basket 44 2 47:71. Einzelrangliste. 300 m Sportgewehre. Meister. Thal United–Liestal a 1:1. Team Aargau-Ost– Meister. Beograd a–Muttenz a 0:13. Reinach a–Therwil a U15. Inter Final 6. BC Boncourt–CVJM 96 Schützen/Schützinnen. 1. Charles Jer- Deitingen 7:1. Zofingen a–Wohlen a 1:1. RegioGrenchen– leichtathletik 4:1. Arlesheim–Muttenz a 0:4. Allschwil a–Baudeparte- Birsfelden 57:93. CVJM Birsfelden–BC Bon- mann (Liesberg). 2. Hans Rickenbacher Black Stars a 3:2. Olten–Old Boys a 0:2. Entfelden a– Eröffnungsmeeting in Winterthur ment 3:0. court 91:42. Birsfelden qualifiziert für Meis- (Wenslingen) beide 80 Punkte. 3. Samuel Concordia a 3:2. Old Boys a–Wohlen a 1:5. Speer. 1. Nicola Müller (TV Riehen) 70,72. Promotion. Kleinhüningen a–Bubendorf 5:2. Muttenz b– terschaftsfinal gegen Bloney am 22./23.Mai Strub (Läufelfingen) 79 Punkte. Promotion. Muttenz a–Reinach a 2:1. Therwil–Binningen 400 Schützen/ Binningen a 8:1. Wallbach–Liestal a 2:5. Oberdorf–Amici- und 29./30. Mai. – Regional Low. TV Gren- Ordonnanzgewehre. a 2:3. Birsfelden–Team Fricktal 1:2. Arlesheim–Amicitia Schützinnen. 1. Franz Grun (Liesberg). 2. tia Riehen a 0:0. Black Stars a–Nordstern a 3:1. zach–CVJM Riehen Basket 52:63. TV Gren- Riehen a 3:4. Aesch a–Sissach 0:3. Old Boys b–Zwingen rad René Künzli (Büsserach). 3. Thomas Hänggi Regional. Gruppe 1. Schwarz-Weiss–Lausen 72 a 1:6. zach–TV Muttenz 30:95. 4:1. Weltcup in Chongming (China) (Wisen) alle 77 Punkte. Möhlin-Riburg/ACLI–Arisdorf 6:2. Kaiseraugst–Augst 3:1. U17. Inter Final 6. TSV St. Otmar–CVJM 1. Stärkeklasse. Gruppe 1. Team Fricktal–Allschwil Gruppenwettkampf. Pistole 50 m. 21 Gelterkinden–Eiken 4:2. Birsfelden 55:123. CVJM Birsfelden–TSV St. Frauen (138,6 km). 1. Ina Yoko Teutenberg 2:0. Rheinfelden–Zeiningen 3:8. Pratteln–Black Stars b Gruppen rangiert. 1. Schützengesellschaft Gruppe 2. Kleinhüningen b–Old Boys a 0:1. Hungaria– Otmar 90:31. CVJM Birsfelden qualifiziert (De) 3:30:17. 2. Kirsten Wild (Ho). 3. Rochel- 1:1. Liestal b–Münchenstein 2:0. Liestal b–Gelterkinden le Gilmore (Au). – 58. Emilie Aubry Itingen/Flüelihau 461 Punkte. 2. Schiess- Basler V.Betriebe 1:3. Polizei–Türkgücü 2:4. Birlik–ASC für Meisterschaftsfinal gegen Nyon Basket Ferner. 2:1. Breitenbach a–Gelterkinden 1:5. (RRZ Nordwest), alle gleiche Zeit. verein Zunzgen-Tenniken/Büchel 460 Punk- Sparta-Helvetik 2:4. am 22./23.Mai und 29./30.Mai. Gruppe 2. Binningen b–Bubendorf 3:0. Röschenz–Lau- te. 3. Schützengesellschaft Gelterkinden/ Gruppe 3. Zwingen–Münchenstein a 0:5. Ettingen–Mün- U20. Inter Final 6. CVJM Birsfelden–BC fenburg-Kaisten 2:6. Diegten Eptingen–Frenkendorf 3:3. Fritz Pümpin 1 457 Punkte. chenstein a 2:2. Concordia–Zwingen 2:3. 79 Arbedo 61:64. BC 79 Arbedo–CVJM Amicitia Riehen b–Lausen 72 4:6. Timau–Steinen 2:6. rollhockey Einzelrangliste. Pistole 50 m. 162 Veteranen II. Gruppe 1. Kleinhüningen c–Binningen b Birsfelden 64:61. CVJM Birsfelden out. – Gruppe 3. Muttenz b–Concordia b 1:8. Schweizer Meisterschaft Schützen/Schützinnen. 1. Claude Schärer 6:1. Riehen–Muttenz c 3:3. Liestal b–Black Stars b 2:4. Regional. BC Bären Kleinbasel–BC Arles- (Gelterkinden) 98 P. 2. Matthias Fehr (Buus) Gruppe 4. Team Aargau Nord–Telegraph 2:7. Telegraph– Weil (De)– Gruppe 2. Reinach b–Ciba b 9:0. Allschwil b–Amicitia heim 66:69. – Mini Highlevel. BC Bon- Männer. NLA. Finalrunde. 97 P. 3. Ernst Andrist (Rünenberg) 96 P. Türkgücü 12:1. Breitenbach b–Kaiseraugst 2:7. Breiten- Riehen b 1:1. court–BC Pratteln 58:33. Wimmis 3:0. Diessbach–Weil 4:7. Genf– Einzelrangliste. 25 m Sportpistolen. bach b–Türkgücü 6:3. Thunerstern 7:3. Wimmis–HC Montreux 44 Teilnehmer/innen. 1. Markus Schmid. 5:2. – Rangliste. 1. Genf 5/38. 2. Weil 5/28. 2. Ernst Hirt. 3. Markus Aebischer (alle Lie­ Junioren C Frauen 3. Wimmis 6/24. 4. Diessbach 6/20. faustball stal SGL) mit 149 Punkten. Meister. Aesch a–Muttenz a 6:0. Olten–Frick a 1:7. 1. Liga. Bramois–Vuisternens/Mézières 2:3. Walperswil– 5. HC Montreux 6/14 (14:24). 6. Thunerstern Schweizer Meisterschaft Ordonnanzpistolen. 26 Schützen/Schüt- Regio­Grenchen–Brugg a 3:1. Wettingen a–Sissach a 5:3. Therwil 2:4. Rot-Schwarz–Kirchberg 5:3. Etoile-Sporting– 6/14 6/ 14 (14:27). – Auf-/Abstiegsrunde zinnen. 1. Thomas Grieder l 146 Punkte. Liestal a–Aare/Rhy-Team 7:0. Zofingen a–Old Boys a 0:2. Sissach 0:1. Gurmels–Yverdon Féminin 1:5. Männer. NLB-West. Deitingen–Neuendorf NLA/NLB. Biasca–Uttigen Devils 7:1. Uri– 2. Gustav Hofer 145 P. (beide Liestal SGL). Promotion. Binningen a–Therwil a 6:1. Reinach a–Black 2. Liga. Erlinsbach–Fortuna Olten 1:2. Windisch–Old 0:3 (8:11, 6:11, 5:11). Neuendorf–Schlieren Fridlingen (De) 7:3. Dornbirn–Uttigen 4:6. – 3. Alwin Groll (Zunzgen-Tenniken) 144 P. Stars a 3:5. Pratteln a–Möhlin-Riburg/ACLI a 4:5. Ober- Boys 2:2. Schöftland–Attiswil 2:0. 3:0 (11:4, 11:2, 11:2). Deitingen–Schlieren Rangliste. 1. Uttigen 16. 2. Friedlingen 12 Juniorenwettkampf. 25 m Sportpisto- dorf–Laufen 2:3. Liestal b–Concordia a 1:1. Amicitia Rie- 3. Liga. 1. Stärkeklasse. Muttenz–Therwil 0:4. Rhein- 3:2 (11:8, 8:11, 11:7, 8:11, 11:5). Tecknau– (52:30). 3. Biasca 12 (32:20). 4. Uri 12 le. 18 Teilnehmer/innen. 1. Tanja Spiess hen a–Basel 3:5. felden–Pratteln 8:0. Lausen–Allschwil 1:1. Allschwil–Mut- Root 0:3 (8:11, 6:11, 9:11). Root–Vordem- (32:24). 5. Dornbirn 3. 6. Uttigen Devils 0. und Joachim Erharddt (beide Zunzgen-Ten- 1. Stärkeklasse. Gruppe 1. Dornach–Laufenburg- tenz 5:1. wald 3:2 (7:11, 8:11, 11:8, 11:8, 11:8). Teck- Frauen. NLA. Diessbach–Uri 7:1. Mont- niken) mit 149 Punkten. 3. Stefan Salathe 2. Stärkeklasse. Schwarz-Weiss–Old Boys b 6:0. nau–Vordemwald 0:3 (2:11, 4:11, 8:11). Wü- reux–Friedlingen 0:8. Uttigen–Friedlingen Kaisten a 2:2. Stein–Bubendorf a 1:3. Oberwil–Dornach (Liestal SGL) 146 Punkte. Schwarz-Weiss–Amicitia Riehen 3:1. Old Boys b–Mün- renlos–Schlossrued 3:1 (11:9, 11:7, 9:11, 1:4. – Ranglistenspitze. 1. Friedlingen 3:7. Ettingen a–Concordia b 2:2. Birsfelden–Laufenburg- chenstein 0:2. 11:6). Schlossrued–Oberentfelden 2 0:3 16/42. 2. Diessbach 13/39. 3. Uttigen Kaisten a 2:4. Allschwil a–Arlesheim 7:2. Pratteln–Old Boys (7:11, 10:12, 9:11). Würenlos–Oberentfelden 16/24. schwingen Gruppe 2. Zwingen–Gelterkinden a 5:3. Zeiningen–Kai- Juniorinnen B. 1. Stärkeklasse. 1:6. Möhlin-Riburg/ACLI–Allschwil 4:2. Birsfelden–Therwil 2 0:3 (9:11, 4:11, 8:11). Homberg-Schwinget in Reinach seraugst 3:10. Rheinfelden–Lausen 6:0. Lausen–Kaiser- augst 7:1. Old Boys b–Breitenbach 10:1. BCO Aleman- 0:8. Allschwil–Sissach 1:1. Schlussgang. Notter (Tägerig) besiegt rugby nia–Amicitia Riehen b 3:1. 2. Stärkeklasse. Lausen–Breitenbach 0:1. Barmettler (Menziken) nach 1:04 Minuten handball Gruppe 3. Kleinhüningen–Telegraph a 2:0. Muttenz b– Juniorinnen C. Reinach–Old Boys 3:1. Breitenbach– Schweizer Meisterschaft mt Brienzer. – Rangliste. 1. Notter und Da- Frenkendorf 2:0. Binningen b–Biel-Benken 5:2. Dardania– Therwil 0:4. Allschwil–Lausen 14:0. Meisterschaft in den unteren Ligen Frauen. Yverdon Amazones–GC Zürich vid Sigg (Basel) je 58,25. 2. Barmettler Timau a 14:1. Aesch b–Concordia c 2:2. 3./2. Liga. TV Sissach–TSV Rheinfelden 17:34. Basel Birds–RC Konstanz 0:40. Lu- 57,25. 3. Daniel Pauli (Staffelbach) 57,00. 28:29. TSV Rheinfelden–TV Stein 26:25. zern Dangels–Cern Wildcats 78:0. Gruppe 4. Pratteln b–Kleinlützel 10:0. Liestal c–Baude- Firmensport 4./3. Liga. Auf-/Abstiegsgruppe. SG partement 2:6. Kleinlützel–Diegten Eptingen 10:1. Eiken– Serie A. Feldschlösschen–Polizei Basel SC 1:4. Ciba Wahlen/Gym Laufen–HC Therwil 26:21. wasserball Steinen 7:3. Allschwil b–Black Stars b 2:2. 1–Nov. St. Johann 1 1:0. UBS–Unispital 8:3. Roche Ba- U21. Elite. HBC TCGG–HSG Wasser- schiessen Schweizer Meisterschaft Gruppe 5. Möhlin-Riburg/ACLI b–Nordstern 3:4. Laufen- sel–Coop Fricktal 2:2. Basler Kantonalbank–Manor/Bell burg-Kaisten b–Gelterkinden b 8:4. schloss 20:37. 4. Banntag-Schiessen in Liestal Männer. NLA. Kreuzlingen–Basel 21:7. 2:4. U19. Meister. TV Möhlin–TV Kleinbasel Gruppenwettkampf. Gewehr 300 m. Genève Natation–Lugano 7:18. Genève Na- Serie B. Fresh Up FC–Caipiranha Reinach 3:0. Nov. Ro- 0:10F. SG ATV/KV Basel–TV Arlesheim Kategorie A. 16 Gruppen rangiert. 1. Feld- tation–Horgen 12:10. Lugano–Frosch Aege- Junioren D sental–Zoll 1:6. Zoll–IWB 1:4. 28:28. HC Vikings Liestal–TV Zell 41:26. schützengesellschaft Wenslingen/Oeden- ri 17:15. – Rangliste. 1. Kreuzlingen 13/23. Promotion. Muttenz a–Basel a 0:4. Reinach a–Liestal a Senioren. BIZ–Manor/Bell 5:2. Nov. St. Johann–Feld- TV Möhlin–TV Sissach 0:10F. burg 1 380 Punkte. 2. Freischützen Nunnin- 2. Lugano 12/22. 3. Horgen 12/13. 4. Frosch 2:7. Münchenstein a–Möhlin-Riburg/ACLI a 6:3. Mün- schlösschen 6:0. Nov. Rosental–Roche Basel 2:2. BIZ– U15. Meister. TV Muttenz–TSV Wahlen gen/Vipper 378 Punkte. 3. Freier Schiess- Aegeri 12/8. 5. Genève Natation 13/6. chenstein a–Arlesheim a 0:3. Arlesheim a–Bubendorf a Unispital 2:0. Basler Kantonalbank–Manor/Bell 5:2. 34:22. – Promotion. Gruppe B. TV Möhlin verein Frick/Schlauen 377 Punkte. 6. Basel 12/2. 7:2. Aesch a–Concordia a 2:3. Veteranen. Zoll–Post Basel 3:2. UBS–Roche Basel 1:6. anzeige HEUTE 19.20Uhr CUPSIEg Weitere Sendezeiten auf

DIEnSTAg, 11. MAI Die FCB-Sendung auf telebasel präsentiert: 2010 19.20/20.30/21.30/23.30 MITTWOCH, 12. MAI Alles über das Spiel und die tollen Feiern im St.-Jakob-Park, auf 9.30/10.30/11.30/17.05/18.05 DOnnERSTAg, 13. MAI dem Barfi und mit verschiedenen Interviewpartnern im Papa Joes. 17.05 FREITAg, 14. MAI Zum Dessert: Auswahl zum schönsten Tor des Monats April. 17.05

Presenting-Sponsoren: Co-Sponsoren:

Design AG sport. BaZ | Dienstag, 11. Mai 2010 | Seite 20 Bacsinszky überholt sport. Ausgleich oder Ende? region. basketball. Nach der Verkürzung auf 1:2 in der Schnyder Playoff-Halbfinalserie müssen die Starwings auch > Der SC Gym heute gewinnen, um im Meisterschaftsrennen zu TENNIS. In der neuen Weltrangliste der Frauen ist Timea Bacsin- Leonhard ist bleiben (20.00 Uhr, Sporthalle Birsfelden). Schaffen szky erstmals die beste Schweizerin. Die Waadtländerin rückte bislang eine die Basketballer des Baselbieter Vereins abermals ei- auf Position 44 vor. Patty Schnyder hingegen büsste drei Plätze einzige Erfolgs- nen Sieg gegen den Favoriten Lugano, steht ihnen ein und wird neu an 48. Stelle geführt. Doch es kann für die geschichte am Auffahrtsdonnerstag das entscheidende fünfte Baselbieterin noch schlimmer kommen: Erreicht sie am WTA- im regionalen Spiel in Lugano (20.00 Uhr, Istituto Elvetico) bevor. Turnier von Madrid nicht mindestens den Viertelfinal, droht sie Volleyball. Der kämpferisch starke Auftritt im dritten Spiel vom

gar aus den Top 60 auszuscheiden. Immerhin hat Schnyder in Foto Keystone > Nordstern-Trai- vergangenen Samstag gibt den Starwings (im Bild: Spaniens Hauptstadt die Startrunde überstanden. Sie profitier- Beste Schweizerinnen (WTA-Ranking) ner Yvo Guidan- Nenad Delic) Moral für das neuerliche Duell mit te von der verletzungsbedingten Aufgabe der Ungarin Agnes 44. Timea Bacsinszky 1442 Punkte toni über die dem Qualifikationssieger. Ob der am Pfeifferschen Szavay (WTA 33). Schnyder hatte vor der Aufgabe der Ungarin 48. Patty Schnyder 1440 Punkte brenzlige Tabel- Drüsenfieber leidende Jordan Hasquet bei den Star- beim Stand von 5:2 zwei Satzbälle vergeben. Sie trifft nun in 75. Stefanie Vögele 865 Punkte lenlage seines wings wieder zu einem Einsatz kommt, ist noch un- den Sechzehntelfinals auf Agnieszka Radwanska (WTA 9). Ge- 350. Amra Sadikovic 109 Punkte Teams. sicher. Bei den Tessinern zurückerwartet wird Du- gen die Polin steht es in den Direktduellen 1:1. aws/SI 358. Nicole Riner 127 Punkte > seite 17 san Mladjan, der am Samstag verletzt fehlte. eb Foto Keystone Die drei letzten Fragezeichen Heute nominiert Ottmar Hitzfeld sein WM-Kader – mit Xherdan Shaqiri und Hakan Yakin

marcel rohr Sehr vieles oder alles deutet darauf hin, dass der Basler Senkrechtstar- ter Shaqiri sowie der Luzerner Spiel- macher Yakin zum 23-köpfigen Auf- gebot zählen werden. Eng wirds für Valentin Stocker. Hitzfelds Wahl wird zeitlupe live übertragen (14.55 Uhr, SF info). Forum St. Peter der Credit Suisse, Eva Breitenstein gleich neben dem Zürcher Paradeplatz: In diesem eher schmucklosen Banken- bau wird heute Ottmar Hitzfeld die Schlaflose letzten Fragen zu seiner WM-Kaderpla- Weltenbummler nung beantworten. Der Schweizer Na- tionaltrainer müsste der Fifa vorerst eine Liste mit maximal 30 Spielern be- Das Laufband surrt, der Schweiss nennen, aber der Lörracher plant, sich strömt. Der Ausblick auf den von auf ein 23er-Kader festzulegen. Damit Palmen gesäumten Strand in Sri erstickt Hitzfeld unnötige Diskussionen Lanka ist wenig motivierend, doch und Spekulationen im Trainingslager gefühlte 35 Grad bei 95 Prozent in Crans-Montana, das die Schweizer Luftfeuchtigkeit empfinde ich nicht am 25. Mai beziehen. als optimale Voraussetzungen für Gut zwei Monate nach dem letzten Outdoor-Sport. Also den TV einge- und ernüchternden Testspiel gegen schaltet, der über dem Laufband Uruguay in St. Gallen (1:3) ist weitest- hängt. Ich hoffe auf News aus der gehend klar, wie der Stamm der Natio- Heimat. Hat Christian Constantin nalmannschaft in Südafrika aussehen Didier Tholot geschasst? Thomas wird. Zwanzig Spieler haben ihren Frei seinen Epo-Lieferanten verpfif- Platz auf sicher. Es sind dies die Torhü- fen? Dabei sollten bei mir bei den ter Benaglio, Wölfli und Leoni, die Ver- Themen «Ferien» und «einfache teidiger Lichtsteiner, Senderos, Informationsbeschaffung aus der Grichting, von Bergen, Ziegler und Spy- Schweiz» die Alarmglocken schril- cher. Im Mittelfeld führt kein Weg an len. Ich erinnere mich an den Aus­ Behrami, Huggel, Inler, Barnetta, Fer­ tralian-Open-Final 2009. Ein Muss nandes und Schwegler vorbei, das – auch in Hawaii, wo das Spiel um Quartett im Angriff setzt sich aus Frei, Mitternacht beginnt. Der Kellner Nkufo, Streller und Derdyiok zusam- der ersten Bar lacht mich aus. Ten- men. Entschieden hat sich Hitzfeld nis am Abend vor der Superbowl? auch für Hakan Yakin (33); auf die Drei Profis für zwei Plätze. Xherdan Shaqiri, Marco Padalino und Valentin Stocker (v. l.) wollen an die WM. Fotos Keystone, D. Plüss Lächerlich. Zweite Bar. Nach drei- Qualitäten des spielstarken Linksfüs­ maligem Nachfragen, welcher sers – so liess der Nationaltrainer kürz- das betont Hitzfeld bei jeder Gelegen- WM-Qualifikation bewies Padalino je- der Super League hat der Krienser auf Event das sei, den ich sehen möch- lich an einem Anlass der Credit Suisse heit, ist seine grosse Problemzone. Da doch, dass er dank seinen läuferischen seinem Konto. Stocker ist beim FC Basel te, erscheint auf einem der zehn durchschimmern – wolle er an der End- Johan Djourou monatelang verletzt Fähigkeiten durchaus wertvoll für die ein Leistungsträger, obwohl auch er erst Bildschirme Federer. Bis Ende des runde nicht verzichten. ausschied und Jonathan Rossini bei sei- Mannschaft sein kann. 21 Jahre alt ist. zweiten Satzes. Dann schliesst die nem Debüt im März durchgefallen war, Der Überflieger des Frühjahres Aus dem Umfeld der SFV-Auswahl Bar. Mit einem Piloten mit Jetlag fussball-wm könnte der lachende Dritte Mario Eggi- heisst jedoch Xherdan Shaqiri. Nicht sickerte zuletzt aber durch, dass es finde ich mich schliesslich in einer 2010 mann heis­sen. Der Innenverteidiger erst seit seinem Gala-Auftritt im Cup­ trotzdem eng wird für Stocker. Klar ist: Hotelbar wieder, die bis in die frü- zerreisst in Hannover keine Stricke, final vom Sonntag gegen Lausanne- Bei der Komposition der 23 Namen ach- hen Morgenstunden durchhält und in südafrika aber er spielt wenigstens regelmässig. Sport (6:0) gehen alle Protagonisten tet Ottmar Hitzfeld neben der Leistung bei Nadals Sieg eine Runde heisse Noch 31 Tage beim FC Basel davon aus, dass der auch auf die Mischung im Gefüge; es Waffeln ausgibt. Shaqiris Argumente. Erster Ersatz 18-Jährige am 23. Mai in Bern einrü- braucht Profis, die ihre Rolle auf der Er- Auch der FCB macht schlaflos. für den taktisch oft überforderten Licht- cken darf. Shaqiris grosser Vorteil: Er satzbank klaglos akzeptieren. Bei Sto- Frühling 2003, ein Langstrecken- steiner könnte Valon Behrami sein, die kann rechts, links oder sogar als Aussen- cker wäre dies wohl kein Problem. bus durch Australiens Nacht. Um Stammkraft im Mittelfeld. Disponiert verteidiger eingesetzt werden. Seine Aber Hitzfeld ist immer auch für 3.55 Uhr fängt mein Herz so Damit stehen zwanzig Namen fest. Hitzfeld tatsächlich so, hat er noch zwei Unbekümmertheit, gepaart mit Spiel- eine Überraschung gut. Vielleicht zau- schnell zu schlagen an, dass ich er- Die drei letzten Fragezeichen löst der Plätze auf den Flügeln zu vergeben: In witz und Schussgewalt, spricht für den bert der Erfolgstrainer in letzter Minute wache – rechtzeitig zum Anpfiff der 61-Jährige heute auf. Konkret muss der Verlosung dafür sind Xherdan jungen Mann aus Kaiseraugst (AG). Es noch eine Alternative aus dem Hut, die letzten NLA-Runde. An Nachtruhe Hitzfeld Folgendes beantworten: Wer Shaqiri, Marco Padalino sowie Valentin wäre mittlerweile fast schon eine Über- heute Morgen noch kaum einer auf dem ist nicht mehr zu denken. Um 7 Uhr ist der vierte Innenverteidiger? Wer Stocker. Padalino hat bei Samp­doria raschung, würde Hitzfeld freiwillig auf Zettel hat – wie David Degen, Davide morgens folgt die Stürmung des reist als Back-up für Lichtsteiner Rich- Genua im Dezember seinen Stamm- Shaqiri verzichten. Chiumiento oder Albert Bunjaku. erstbesten Internetcafés. Meinen tung Süden? Wer erhält den letzten platz verloren. Seit Anfang April spielte Nahe dran an einem Aufgebot ist Ottmar Hitzfelds Pressekonferenz als Groll ob des verpassten FCB-Meis- freien Platz im Mittelfeld? Die Abwehr, er nur 40 Minuten in der Serie A. In der auch Valentin Stocker. Elf Saisontore in Livestream: > www.sport.sf.tv tertitels bekommt daraufhin der erste Schweizer zu spüren, der mir über den Weg läuft. Passenderwei- se … ein GC-Fan! Letzter Tatort: Ein neuer Innenverteidiger für den FCB Skiferien in Ischgl. Stéphane Lam- biels Olympiakür muss unbedingt U21-Nationalspieler Genserix Kusunga steht vor dem Wechel nach Basel gesehen werden, das Sofa wird zum Bett umfunktioniert. Statt einer Stunde warte ich die ganze Florian Raz Nacht auf den Auftritt des Walli- Der 22-jährige Servettien League bei Servette Genf unter FCB mit Valencienne und sisch robust beschrieben. Aus- sers. Vorbereitet sein ist anders. Kusunga­­­ dürfte ablösefrei Vertrag. Aber sein Kontrakt en- Saint-Etienne auch zwei Ver- serdem werden Kusunga eine Erwartungsfroh drücke ich nun zum FCB wechseln. Erst zum det mit Ablauf der Saison, er treter aus der Ligue 1 an Ku- ruhige Ausstrahlung und eine also den Knopf am TV in Sri Lanka. Test in Basel weilt derzeit kann also ablösefrei nach Basel sunga interessiert. Die besse- gute Spielauslösung attestiert. Kanal 1 zeigt eine Diskussionssen- ein Stürmer aus Ecuador. wechseln. Kusunga bestreitet ren Argumente aber hatte of- Aktuell testet der FCB ei- dung auf Singalesisch, bei Kanal 2 Offiziell bestätigen mag derzeit seine vierte Challenge- fenbar der FCB. In Basel dürfte nen Stürmer aus Ecuador. Der werden Erinnerungen an einen Ele- den Transfer niemand. Doch es League-Saison mit Servette. Er Kusunga vorerst die Rolle eines 17-jährige Ely Esterilla kommt fantenritt wach, doch auf Kanal 3 – wäre eine Überraschung, wür- kam in dieser Spiel­zeit in 22 Perspektivspielers einnehmen von Rocafuerte, demselben endlich! – Sport! Cricket. Sorgen de der FC Basel nicht dem- Partien zu je zwei Toren und und an das höhere Spielniveau Club, von dem einst Felipe Cai- um eine ruhelose Nacht brauche nächst den Zuzug von Genserix Assists und wurde einmal des herangeführt werden. cedo zum FCB stiess, und trai- ich mir nun keine mehr zu machen Kusunga vermelden. Derzeit Feldes verwiesen. Der 1,86 Meter grosse U21- niert derzeit mit der FCB-U21. – bei Cricket schläft sogar mein Robust. Genserix Kusunga (l.) steht der 22-jährige Abwehr- Gemäss der «Tribune de Nationalspieler mit angolani- Heute, «Telebasel»: Rotblau total Laufband ein. kommt zum FCB. Foto Keystone spieler noch in der Challenge Genève» waren ausser dem schen Wurzeln wird als phy- zum Cup, Erstausstrahlung 19.20 Uhr.