Los Venezolanos En El Exterior

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Los Venezolanos En El Exterior *-* MANUEL LANDAETA ROSALES luos Venezolanos en el exterior CARACAS •Til'. J. M. HEJVREHA IRrOOYRN .» Ca. • 1903 P \ * ^f&<C/^ <£¿S2^¿.^2^^-%, 4t*^t*^£~~ ^¿¿¿4^ ¿%^zs**^** */?* MANUEL LANDAETA ROSALES JjOs Venezolanos en el exterior, CARACAS tTF: j. m. herrera iriooyen * Ca. 1903 M Digitized by the Internet Archive in 2012 with funding from University of North Carolina at Chapel Hill http://archive.org/details/losvenezolanosenOOIand ^J GENERAL MANUEL LANDAETA ROSALES ADVERTENCIA Consta esta obra de los siguientes cuadros El de los Venezolanos que en el Exterior han militado, escrito ó figurado en la política, las Ciencias, Artes, etc., etc., desde el siglo XVII hasta la fecha, expresándose* sus grados militares ó cien- tíficos, nombres, lugar donde nacieron, países en que figuraron y por qué se distinguieron. ii El de los Enviados Extraordinarios, Minis- tros Plenipotenciarios, Agentes Fiscales y demás Comisionados que ha tenido Venezuela en el Ex- terior desde 1810 hasta 1903, expresándose sus nombres, el carácter público que tuvieron, la misión que llevaron, el país á donde fueron y la fecba de ello. ni El de los Venezolanos que ban representado diplomáticamente á Países extranjeros, ante los Gobiernos de Venezuela. IV El de los Venezolanos que representaron Na- ciones extranjeras en el Centenario del Liberta- dor Simón Bolívar en 1883. El de los Congresos, Concilios, Convenciones y Conferencias universales á que ba sido invi- tada Venezuela desde 1826 basta 1903, expre- sándose las ciudades donde se reunieron, la cla- se de Cuerpo, su objeto, los nombres de los representantes de Venezuela eft aquéllos y la fe- cba de su instalación. El de las Exposiciones internacionales á que ha asistido Venezuela desde 1862 hasta 1898, expresándose la clase de ellas, las ciudades don- de tuvieron efecto, el nombre del representante de Venezuela en aquéllas, y la fecha de su apertura. — CUADRO DE LOS SACERDOTES, MILITARES, POLÍTICOS, ESCRITORES, MÉDICOS, ABOGADOS, INGENIEROS, PINTORES, ESCULTORES Y MÚSICOS VENEZOLANOS QUE HAN FIGURADO EN EL EXTERIOR DESDE EL SIGLO XVII Época de la Colonia hasta 1821 Fray Gaspar de Villarroel—de Barquisirneto —fué Arzobispo de las Charcas en el Perú en el siglo XVII. Don Marcos Arista de Sobrernonte—de Ca- racas—fué Obispo de Puerto Rico á fines del si- glo XVII. Doctor José Martínez de Porra—de Caracas fué electo , Arzobispo de Puerto Rico en 1745. Docfor José Francisco Delgado—de Calabozo —fué Arzobispo de la Habana á fines del siglo antepasado. Doctor José Lorenzo Rendón—de Cumauá Sacerdote notable en Puerto Rico y Santo Do- mingo á fines del siglo antepasado. General Francisco de Miranda—de Caracas — militó en Cuba, La Florida, Francia y Bélgica y viajó por el antiguo y nuevo Continente, á fines del siglo XVIII y principios del XIX. Don Agustín Jaime Pastrán—de Capacho, en el Táchira—fué Obispo de Santa Marta á fines del siglo antepasado. General Lino de Clemente— de Caracas— sir- vió en la marina española como Oficial, desde 1786 hasta 1800, navegando en los mares de Europa, África, Asia y América. Fray Joaquín Morales— de Cumaná—gran Orador Sagrado en Cuba. Don Simón Rodríguez— de Caracas—viajó por Europa y América y fué educacionista en va- rias ciudades de ambos mundos, acompañando á Bolívar en su viaje á Europa Shtes de la Revo- lución del 19 de abril de 1810. Coronel N. Freites—de Barcelona—militó en España en la época de Carlos IV. Luis de Eraso—de Caracas—fué Guardia de Corps del mismo Rey. Mariano Montilla—de Caracas—militó como oficial en el Ejército Español contra Portugal. Diego Rodríguez del Toro—de Caracas—mi- litó en España y se halló en la batalla naval de Trafalgar en la Escuadra española. Fernando Toro— de Caracas—militó como ofi- cial en España cuando la invasión francesa en 180S. Coronel Feliciano Montenegro Colón—de Ca- racas—militó en España en 1808 y más tarde en Puerto Rico, Cuba y México- Coronel Manuel Ignacio Muñoz— de Caracas —militó en España en 1808 cuando la invasión francesa. N. Echezuría—de Caracas—militó como oficial en España en 1S08 cuando la invasión francesa. Francisco B. Adarraga—de La Victoria—Inge- niero en España y militar en Buenos Aires. Abogados Venezolanos que ejercieron su profe- sión en la Isla de Trinidad á principios del si- glo XIX ; Doctor Miguel Peña, de Valencia. —: — 9 — Doctor Pedro Gual de Caracas. Doctor Andrés Level de Goda, de Cumaná. Doctor Cristóbal de Mendoza, de Trujillo. Manuel Valdez, de Caracas —notable General de Colombia después, fué Procurador en Trinidad. Don Esteban Palacio y Don Fermín Clemen- te, de Caracas, Diputados á Cortes en España en 1812. Doctores José Ignacio y Juan Antonio Zava- la, de Coro—fueron á las Cortes de España en 1813, á solicitar la aprobación Superior, del Es- de Armas de aquella ciudad el prime- cudo ; y ro fué alto empleado, en la Audiencia de la Pro- vincia de las Charcas en la segunda década del siglo XIX. _ Pbro. Licenciado Francisco Javier Jaén, de Caracas, Educacionista en Madrid á principios del siglo XIX. Doctor José Hipólito Odoardo—de Cumaná fué alto empleado en la Audiencia de México en la segunda década del siglo XIX. Doctor José Ignacio Briceño—de Trujillo Alto empleado en la Audiencia de Puerto Rico en la misma época. Doctor Manuel Palacio—de Mijagual (Bari- nas)—triborlado, fué escritor de una historia de Venezuela en Londres, reimpresa en los Estados Unidos en 1817. Don Esteban Fernández de León—de Cara- cas—Consejero de Estado en España. Venezolanos que fueron á las Cortes de Es- paña como representantes de Venezuela en 1820 : IO General Francisco Carabaño, de Cunianá. Doctor Felipe Fermín de Paúl, de Caracas. Don Fermín Clemente, de Caracas. Doctor José E. Gallegos, de Mérida. Venezolanos que militaron y figuraron en al- ta escala política en la Nueva Granada, en el pe- ríodo de 1812 á 1830, como libertadores de aquel País GENERALES José Félix Ribas, de Caracas. Florencio Palacio, de Caracas. José Francisco Bermúdez, de Carúpano. Rafael Urdaneta, de Maracaibo. Santiago Marino, del Valle del Espíritu Santo en Margarita. Miguel Guerrero, de Guanare. José Antonio Páez, de Acarigua. Carlos Soublette, de La Guaira. Manuel Manrique, de San Carlos. , José Antonio Anzoátegui, de Barcelona. Pbro. José Félix Blanco, de Caracas. Rafael Ortega, de San Carlos. Pedro Briceño Méndez, de Barinas. Justo Briceño, de Trujillo. Mariano Montilla, de Caracas. Lino de Clemente, de Caracas. Tomás Montilla, de Caracas. Juan Antonio Paredes, de Mérida. Pedro José Muguerza, de La Victoria. José María Carreño, de Caracas. Ambrosio Plaza, de Caracas. Pedro León Torres, de Carora. Cruz Carrillo, de Trujillo. Francisco Carmona, de Cumaná. Francisco de Paula Alcántara, de Turmero. Ramón Ayala, de Caracas. Judas Tadeo Piñango, de Caracas. Miguel Borras, de Coro. José Cornelio Muñoz, de Apure. Guillermo Iribarren, de Barquisimeto. Florencio Jiménez, de Guayabal, (distinto del de Quíbor.) CORONELES Francisco Olmedilla, de Barinas. Ramón Nonato Pérez, de Barinas. Miguel Valdez, de Caracas. Miguel Castejón, de Guanare. Miguel Antonio Vázquez, de Barquisimeto. Fernando Figueredo, de San Carlos. Teodoro Figueredo, de San Carlos. Francisco Piñango, de Caracas. Miguel Carabaño, de Cumaná. Fernando Carabaño, de Trinidad. José Jiménez, de Guayabal. Juan José Rondón, de Caracas. Hipólito Rondón, de Lezama. Leonardo Infante, de Chaguaramas. José Gabriel Lugo, de San Felipe. Francisco Avendaño, de Cunianá. Francisco Conde, de Caracas. Julián Mellao, de El Sombrero. Hermenejildo Mujica, de Calabozo. Licenciado Francisco A. Paúl, de'Caracas. Licenciado Francisco I. Carreño, de Caracas. Domingo Meza, de Puerto Cabello. Diego J. Jugo, de Caracas. Antonio Díaz, de Margarita. Pedro Rodríguez, de Caracas. Manuel Morillo, de Carora. Francisco Aramendi, de Apure. José María Pulido, de Barinas. Doctor Nicolás Pumar, de Barinas. Julián Montesdeoca, de Barcelona. Doctor Juan Manuel Manzo, de Caracas. Venezolanos que militaron y figuraron en alta escala política en la Nueva Granada y Ecuador de 1821 á 1830, como libertadores de aquellos Paí- ses : General Juan José Flores, de Puerto Cabello. General Juan Paz del Castillo, de Caracas. General León Febres Cordero, de los Puertos de Altagracia. Coronel José I. Pulido, de Barinas. Coronel Antonio Martínez Payares, de Caracas. Venezolanos que militaron y figuraron en alta escala política, en la Nueva Granada, Ecuador, Perú y Bolivia, en el período de 1812 á 1830, como li- bertadores de aquellos Países. GENERALES : Libertador Simón Bolívar, de Caracas. Mariscal Antonio José de Sucre, de Cumaná. Luis Urdaneta, de Maracaibo. Bartolomé Salora, de Puerto Cabello. José Laurencio Silva, de El Tinaco. Jacinto Lara, de Carora. Lucas Carvajal, de Bocas del Pao. Carlos María Ortega, de Caracas. Manuel Valdez, de Cumaná. José Gabriel Pérez, de Caracas. Jesús Barreto, de Maturín. Ignacio Luques, de Guanare. Miguel Antonio Figueredo, de San Carlos. Diego Ibarra, de Caracas. : : — 13 — Florencio Jiménez, de Quíbor. José de la Cruz Paredes, de Nutrias. Tomás de Heres, de Ciudad Bolívar, Trinidad Portoearrero, de Valencia, Antonio Valero, de Puerto Rico y José Gregorio Monagas, de Barcelona, fueron á militar sólo al Perú. - CORONELES José Escolástico Andrade, de los Puertos de Altagracia. Francisco B. Adarraga, de La Victoria. Trinidad Moran, de El Tocuyo. Manuel León, de Maracaibo. Antonio de la .Guerra, de Maracaibo. Juan Nepomuceno Santana, de Caracas. José María Camacaro, de Río Tocuyo. Raimundo Freytes, de Barcelona. Agustín Anzoátegui, de Barcelona. José Bolívar, de Caracas. Lorenzo Moyano, de Chaguaramas. Manuel Blanco, de Caracas. Francisco Casanova, de Maracaibo. Vicente Castro, de Caracas. León Larneda, de Ciudad de Cura, Asunción Farreras^ de Ciudad Bolívar, José Godoy, de Barce- lona, Demetrio Alfaro, de Barcelona, Juan Antonio Mina, del Guárico, y Gabriel Guevara, de Margarita, (sólo fueron á militar al Perú.) Nota: además de los anteriores Jefes que mi- litaron en Nueva Granada, Ecuador, Perú y Bolivia en las campañas de su independencia, . faltan los Venezolanos, que desdé Comandante basta soldados fueron por millares allá cuya lista formaría un ; y volumen de muchas páginas.
Recommended publications
  • Las Traducciones Como Fuentes Para La Prensa En El Siglo XIX: El Caso De La Gaceta De Caracas Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, Vol
    Íkala, revista de lenguaje y cultura ISSN: 0123-3432 [email protected] Universidad de Antioquia Colombia Navarro, Aura Las traducciones como fuentes para la prensa en el siglo XIX: el caso de la Gaceta de Caracas Íkala, revista de lenguaje y cultura, vol. 15, núm. 24, enero-abril, 2010, pp. 15-43 Universidad de Antioquia Medellín, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=255020327002 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto ARTÍCULOS DE INVEST I G A C I ÓN Las traducciones como fuentes para la prensa en el siglo XIX : el caso de la Gaceta de Caracas*1 Aura Navarro** Objetivo: estudiar la influencia de las traducciones publicadas durante el primer período patriótico en la Gaceta de Caracas (GdC) en la consolidación de la independencia y de la Primera República venezolana. Método: el trabajo que llevamos a cabo estuvo constituido de tres etapas: 1) arqueo del corpus, para identificar y caracterizar las traducciones; 2) análisis comparativo: la comparación de los textos originales (TO) y sus traducciones (TT); y 3) observación del comportamiento de los traductores-redactores de la Gaceta. Resultados: constatamos que, dado que la mayoría de la información traducida en GdC provenía de periódicos provenientes de Estados Unidos y de Ingla- terra, el inglés es entonces el idioma más traducido en la GdC. El contenido de las traducciones es principalmente político y éstas son siempre anónimas.
    [Show full text]
  • Translations As Sources of Information for the Press in the 19Th Century
    ARTÍCULOS DE INVEST I G A C I ÓN Las traducciones como fuentes para la prensa en el siglo XIX : el caso de la Gaceta de Caracas*1 Aura Navarro** Objetivo: estudiar la influencia de las traducciones publicadas durante el primer período patriótico en la Gaceta de Caracas (GdC) en la consolidación de la independencia y de la Primera República venezolana. Método: el trabajo que llevamos a cabo estuvo constituido de tres etapas: 1) arqueo del corpus, para identificar y caracterizar las traducciones; 2) análisis comparativo: la comparación de los textos originales (TO) y sus traducciones (TT); y 3) observación del comportamiento de los traductores-redactores de la Gaceta. Resultados: constatamos que, dado que la mayoría de la información traducida en GdC provenía de periódicos provenientes de Estados Unidos y de Ingla- terra, el inglés es entonces el idioma más traducido en la GdC. El contenido de las traducciones es principalmente político y éstas son siempre anónimas. Constatamos, además, que en la traducción de la prensa, el resumen y la perífrasis son empleados, pero que la literalidad constituye también una técnica de traducción utilizada de manera frecuente. Sin embargo, en la mitad de las traducciones comparadas la estrategia de traducción empleada es la apropiación. Conclusiones: la traducción en la Gaceta de Caracas contribuyó a la consolidación de la independencia y de la Primera Re- pública venezolana, gracias al uso de la estrategia de apropiación de los textos con fines políticos por parte de los traductores. Palabras clave: historia de la traducción, prensa, Independencia de Venezuela, Gaceta de Caracas Objective: To study the influence of translations published inThe Caracas Gazette (Gaceta de Ca- racas) during independence and the First Republic of Venezuela.
    [Show full text]
  • Nº 378 Comisión De Publicaciones Simón Alberto Consalvi Elías Pino Iturrieta Pedro Cunill Grau Inés Quintero Germán Carrera Damas
    Nº 378 COMISIÓN DE PUBLICACIONES SIMÓN ALBERTO CONSALVI ELÍAS PINO ITURRIETA PEDRO CUNILL GRAU INÉS QUINTERO GERMÁN CARRERA DAMAS ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA CARACAS-VENEZUELA ENERO-MARZO 2012 IMPRESIÓN GRAFICAS FRANCO C.A. DEPÓSITO LEGAL 19123DF132 ISSN 0254-7325 ÍNDICE PÁG. 5 ............................PRESENTACIÓN PÁG. 7 .....................................................................................................CENTENARIO DEL BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL ..............................DE LA HISTORIA PÁG. 9 LA HISTORIA DIPLOMÁTICA DE VENEZUELA VISTA DESDE EL BOLETÍN EDGARDO MONDOLFIGUDAT PÁG. 17 LA MISIÓN DE MONTILLA Y SALIAS A LAS ANTILLAS CRISTÓBAL MENDOZA PÁG. 27 LA MISIÓN DE MADARIAGA A SANTA FE CRISTÓBAL MENDOZA PÁG. 37 LA DIPLOMACIA DE MARIÑO CARACCIOLO PARRA PÉREZ PÁG. 45 ACTIVIDADES DIPLOMATICAS DEL GENERAL DANIEL FLORENCIO O’LEARY EN EUROPA –AÑOS DE 1834 A 1839 NICOLÁS E. NAVARRO PÁG. 57 DON ALEJO FORTIQUE Y EL TRATADO DE PAZ CON ESPAÑA ARMANDO ROJAS PÁG. 69 LUIS M. DRAGO, 1902. UNA DOCTRINA QUE HIZO HISTORIA SIMÓN ALBERTO CONSALVI PÁG. 81 ...................ESTUDIOS PÁG. 83 UNA FUENTE OLVIDADA PARA LA HISTORIA DE LA ALIMENTACIÓN EN EL CARIBE DURANTE EL SIGLO XIX: EL MÉDICO BOTÁNICO CRIOLLO, DE RENATO DE GROSOURDY JOSÉ RAFAEL LOVERA PÁG. 105 1812: TERREMOTOS DE PERPETUA MEMORIA. ANIVERSARIOS, CONMEMORACIONES Y ACUERDOS PÚBLICOS EN TORNO A LOS SISMOS DEL 26 DE MARZO EN VENEZUELA ROGELIO ALTEZ PÁG. 137 ................RESEÑAS PÁG. 139 LA BIBLIOTECA BIOGRÁFICA VENEZOLANA CUMPLIÓ SUS OBJETIVOS MANUEL DONÍS RÍOS PÁG. 147 MISCELÁNEAS PÁG. 149 SOBRE UN CAPITALISMO QUE AUN TEME PRESENTARSE A SÍ MISMO GERMÁN CARRERA DAMAS PÁG. 159 BASES PREMIO RAFAEL MARÍA BARALT TERCERA BIENAL 2012-2013 ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA - FUNDACIÓN BANCARIBE PÁG.
    [Show full text]
  • Recuerdos Sobre La Rebelión De Caracas
    José Domingo Díaz RECUERDOS SOBRE LA REBELIÓN DE CARACAS Claves Políticas de América es una colección creada por la Biblioteca Ayacucho con el propósito de mostrar lo más significativo de la historia de los movimientos y procesos políticos ocurridos en nuestro continente. Aborda su materia a partir del pensamiento de los liderazgos históricos, de los nombres y movimientos colectivos en torno a los cuales se forjaron procesos importantes en sus países de origen, pero que deben ser entendidos como conjunto dentro de la historia política y social latinoamericana y caribeña. La colección gira entonces alrededor de procesos con participación popular, la figura de estadistas, políticos y jefes de Estado, su pensamiento, documentos y todo material que garantice la conformación de una imagen lo más plena y objetiva posible. Recorre el siglo XIX, a partir del momento en que se consolidan las nacionalidades, y luego el siglo XX. En la selección de los materiales se tendrá, como siempre, el criterio más amplio y científico, toda vez que no se busca privilegiar un solo tipo de pensamiento sino mostrar la diversidad de tendencias. RECUERDOS SOBRE LA REBELIÓN DE CARACAS José Domingo Díaz RECUERDOS SOBRE LA REBELIÓN DE CARACAS 9 MARIANELA TOVAR NÚÑEZ Prólogo © Fundación Biblioteca Ayacucho, 2012 Derechos exclusivos de esta edición Colección Claves Políticas de América, Nº 9 Hecho Depósito de Ley Depósito legal ISBN 978-980-276-509-6 Apartado Postal 14413 Caracas 1010 - Venezuela www.bibliotecayacucho.gob.ve Corrección: Silvia Dioverti y Nora López Concepto gráfico de colección: DIGITALSPOT C.A. Impreso en Venezuela/Printed in Venezuela PRÓLOGO EN BUSCA DEL PARAÍSO PERDIDO: LA VIVENCIA DE JOSÉ DOMINGO DÍAZ DE LA GUERRA DE INDEPENDENCIA EN VENEZUELA Yo no he seguido el partido español por rutina, interés o por esperanzas, sino por convencimiento.
    [Show full text]
  • Universitarios En La Independencia Y En La Formación Del Estado Republicano De Venezuela
    Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Año 15. Nº 30. Julio-Diciembre, 2010. Universitarios en la Independencia y en la formación del Estado Republicano de Venezuela... López B., Alí E. , pp. 345-380. Universitarios en la Independencia y en la formación del Estado Republicano de Venezuela (1808-1812)* Alí Enrique López Bohórquez** esumen: bstract: R La Independencia de Venezuela de la A Venezuela’s independence from monarquía española ha sido estudiada a través the Spanish monarchy has been studied de diferentes aspectos, siendo predominantes from different perspectives, primary among los referidos a las coyunturas que dieron these approaches has been the exploration of critical historical junctures such as the inicio a la misma, la formación de la primera formation of the first republic and the war república y la guerra desatada a partir de that erupted in the wake of confrontations la confrontación militar entre patriotas y between royalist and patriots. This approach realistas. En esos aspectos han predominado has privileged elites that initially provided los nombres de miembros de las élites que en leadership to the separatist project or that cierta medida liderizaron en un comienzo la comprised the military leadership on both propuesta separatista, así como de los jefes sides. With the exception of Simón Bolívar, militares de ambos bandos. Por lo general, con these other figures appear in the background excepción de Simón Bolívar, esos personajes without any consideration for their social aparecen detrás de los hechos que ocurrieron, origins or their professional formation. sin que se considere el origen social de Likewise there is little consideration of muchos de ellos, su formación profesional the origins of the ideas that influenced the y de dónde surgieron las ideas que dieron rise of the Liberal Republican state that forma a dicha propuesta y al Estado liberal emerged after independence was declared.
    [Show full text]