MARDI 27 MARS 2018 - 10 RAJAB 1439 - N° 8368 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 20 PRIX - 8368 N° - 1439 RAJAB 10 - 2018 MARS 27 MARDI C forum d’El Moudjahid une conférence durant laquelle ils ont fait ont ils laquelle durant conférence une Moudjahid d’El forum est au point mort.point désamorcer au pour est prise initiative n’est Aucune le conflit qui s’enlise tout en paralysant les structures de santé. de structures les paralysant en tout s’enlise qui conflit le l o sécurité routière ? routière sécurité représentants des résidents depuis février dernier.février depuis résidents des représentantsdialogue Le humaines et matérielles sur les routes du pays,du routes les sur matérielles Fatma-et maître humaines l Des bruits de bottes aux bottes de bruits Des des propositions visant à amoindrir l’hécatombe que subit le subit que l’hécatombe amoindrir à visant propositions des Les intempéries font intempéries Les Zohra Benbraham et le docteur Smaïl Boulbina ont animé au animé ont Boulbina Smaïl docteur le et Benbraham Zohra l Les médecins spécialistes débrayent aujourd’hui à l’appel du débrayentl’appel spécialistes à aujourd’huimédecins Les Le statu quo statu Le n des dégâts à Béjaïa à dégâts des A titre de membres de la société civile inquiets des pertes des inquiets civile société la de membres de titre A spéciaux pour la pour spéciaux RÉSIDENTS-MINISTÈRE DE LA SANTÉ LA DE RÉSIDENTS-MINISTÈRE t l la wilaya de Béjaïa,wilayajours,de la axes derniers provoquéces importants nombreuxont de fermeture la r l l ROUTES COUPÉES, INONDATIONS,TERRAIN... COUPÉES, DE ROUTES ÉBOULEMENT Pas de contact entre le ministère de la Santé et les et Santé la de ministère le entre contact de Pas i

Des tribunaux Des Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Collectif autonome des médecins spécialistes. médecins des autonome Collectif b Les pluies diluviennes accompagnées de très fortes rafales de vent qui se sont abattues sur abattues sont se ventqui de rafales fortes très de accompagnées diluviennes pluies Les u L’IDÉE FAIT SON CHEMIN FAITSON L’IDÉE pays quotidiennement sur les routes.les sur paysquotidiennement t routiers reliant la wilaya aux autres régions du pays dans la journée de dimanche.de journée la pays dans du régions autreswilaya aux la reliantroutiers i o odeurs du nucléaire du odeurs n PAGE5 PAGE3 l s’adressait IL A TENU UN DISCOURS HIER AU CIC DE CLUB-DES-PINS DE CIC AU HIER DISCOURS UN TENU A IL Ouyahia ? Ouyahia l SYRIE qui À PAGE5 l n’avait pas fait depuis n’avaitfait pas Ahmed Ouyahia s’est, Ouyahia Ahmed en effet,en sur exprimé un long moment.long un Le déroulée hier au CIC au hier déroulée fait a naturellementa fait nationales,qu’il ce de Club-des-Pins : Club-des-Pins de Une sortie publique sortie Une interrogationset inattendue s’est inattendue donné lieu à des à lieu donné commentaires. des questions des P a r

A PAGE3 l i

A k i k a

( P .

9 )

Photo : Samir Sid DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] Joker Mardi 27 mars 2018 - Page 2 Toutes sortes de rumeurs se répan- PP dent concernant un cinquième man- dat. On nous dit, Bourde protocolaire chez Tayeb Louh par exemple, que Les services du protocole du ministre de la Justice, Tayeb Louh, ont confondu allé- les proches du grement entre l’emblème français et celui néerlandais lorsque le garde des Sceaux candidat messia- recevait, récemment, l’ambassadeur de France à Alger. Sur une photo de l’audien- nique seraient ce en question, on voit bien, à côté de l’ambassadeur français, le drapeau des contre ce mandat Pays-Bas qui, il est vrai, ressemble beaucoup au drapeau français mais, quand de trop. Si c’est le même... cas, on peut les comprendre. Par contre, des res - ponsables poli - tiques de haut niveau, eux, se Ouyahia demandé La collecte des disent plutôt pour, en allant contre l’évidence d’une à l’APN ordures et l’anarchie figure ubuesque. Des députés de la Chambre Pratiquement chaque wilaya a son entre- Ces partisans d’un basse commencent à exprimer prise qui s’occupe de la collecte des cinquième mandat ouvertement leur souhait de voir déchets ménagers. Et souvent, ces ne peuvent sensé- ouvertement leur souhait de voir ne peuvent sensé- entreprises font appel à la sous-traitan- ment pas ignorer le Premier ministre, Ahmed entreprises font appel à la sous-traitan- le tragi-comique de Ouyahia, venir s’expliquer devant ce d’entreprises privées. Ce «circuit la situation. Peut- eux sur la situation économique du bien rodé» a engendré des camions être que derrière pays. Les représentants du peuple non conformes faisant la ça, il y a un calcul. sont-ils à ce point insatisfaits collecte. Le ministère de Celui de se poser l’Intérieur est interpellé en recours de der- des réponses qu’apportent pour mettre fin à cette nière minute pour les ministres à chacune jouer les jokers. de leurs questions ? anarchie. A. T. [email protected] Le dessin de Karim c Un jour, un sondage

Pensez-vous que le Cnapeste a raison de reprendre son cycle de grève dans l’éducation ?

OUI NON Sans opinion

Pensez-vous que la Banque d’Algérie devrait imprimer un billet à 5 000 DA ?

Résultat sondage Oui : Non : Sans opinion : 27,04% 68,72% 4,24%

SOITSOIT DITDIT ENEN PASSANTPASSANT Par Malika Boussouf [email protected] A chacun ses héros chaque fois qu’ailleurs, un hom- et les femmes qui tombent sous ses celle d’autres personnes, les honneurs mage est rendu à des victimes coups, je repense aux 200 000 leur sont rendus et leurs qualités éle- du terrorisme qui, si elles avaient Algériens condamnés à l’oubli pour vées à un rang qu’elles méritent, non pu choisir, auraient préféré continuer à qu’au nom d’une sournoise réconcilia- seulement pour permettre aux proches Ajouir de la vie en anonymes qu’elles tion nationale, leurs célèbres bour- et à toute une communauté de faire leur étaient et, surtout, ne pas abandonner reaux, ceux qui ont mis le pays à feu et deuil, mais aussi à la société d’affronter leur statut de façon aussi tragique, on à sang, s’en sortent triomphants. Les l’avenir avec plus de fermeté à l’égard pense invariablement aux nôtres. A ceux vivants n’ont pas droit à mieux. Parce de ses ennemis. qui subissent deux sacrifices à la fois. que panser les blessures des rescapés Comment ne pas penser à ceux qui Celui qui les a fait passer de vie à trépas, ne figure pas au programme. Comment ont survécu, aux blessés à vie auxquels le comportement d’un pays qui pleure et cet autre, détestable à bien des ne pas revivre le cauchemar quand la République ne reconnaît pas de droits chaudement ses héros en leur rendant égards, qui travaille à enterrer les condi- l’actualité nous rappelle que nos morts particuliers ? Quant à conclure qu’en hommage et s’occupe des survivants tions de leur disparition. à nous ne tourmentent pas vraiment étouffant le drame traversé par le pays, qu’il aide à se reconstruire au nôtre. Où A chaque fois qu’un rassemblement les consciences ? Je le dis souvent, l’horreur sera oubliée, il y a un pari que sont nos héros ? Donner sa vie et en est organisé pour signifier la résistan- mais je vais le dire encore aujourd’hui. je ne ferais pas à la place de ceux qui sauver d’autres, nous connaissons, pour ce d’un peuple au martyre auquel la A chaque fois qu’ailleurs des cultivent cette lumineuse pensée. l’avoir vécu. barbarie intégriste soumet les hommes hommes donnent leur vie pour sauver L’objet de ce billet était de comparer M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 27 mars 2018 - PAGE 3 IL A TENU UN DISCOURS HIER AU CIC DE CLUB-DES-PINS

Une À sortie publiquequi inattendue s’adressait s’est déroulée hier au le Ouyahiaremarque, dans un contexte qui Difficile enfin de? ne pas noter CIC de Club-des-Pins : Ahmed Ouyahia s’est, en effet, ne s’inscrit pas dans des activités que cette sortie publique intervient gouvernementales internes. A à un moment très délicat que tra- exprimé sur des questions nationales, ce qu’il n’avait pas Biskra, Ouyahia présidait un mee- verse la scène politique nationale. e fait depuis un long moment. Le fait a naturellement donné ting à l’occasion du 21 anniversai- Les rumeurs donnant le Premier lieu à des interrogations et commentaires. re du RND, son parti, alors qu’au ministre partant se sont accentuées CIC du Club-des-Pins, il était invité de manière très sensible le week- Abla Chérif - Alger (Le Soir) - cation) où l’on pensait que la ten- d’un évènement régional. De ce end dernier. En fait, les membres Ce qu’il faut d’abord savoir est que sion était retombée, alors que s’en- point de vue, son intervention ne de l’exécutif dans leur globalité ont le Premier ministre est intervenu lise dangereusement l’affaire des semble pas marquer de réelle rup- vécu des moments de tension dans le cadre d’un évènement non médecins résidents. ture avec son silence remarqué extrême suite à une note leur enjoi- pas national puisqu’il s’agissait Pour tenter de faire face à cette dans les évènements internes et gnant de ne pas quitter leur bureau d’une conférence régionale sur la situation, des plans d’urgence ont les activités liées à son poste (pra- en raison d’un changement immé- contribution de l’économie numé- été proposés par les tutelles tiquement inexistantes) depuis de diat. Le message a été transmis rique dans la croissance des pays concernées. Avant même que les longues semaines. Il en découle mercredi, en fin d’après-midi, mais d’Afrique du Nord et du Moyen- nouvelles propositions des donc une interrogation principale : les ministres ont finalement été Orient (Mena). Cette conférence a ministres désemparés ne soient à qui s’adressait Ouyahia ? A l’opi- libérés en début de soirée, rassu- été organisée par le ministère des mises en œuvre, voire acceptées nion interne ou aux instances de la rés par un contre-message faisant Finances en collaboration avec la par les parties en attente, Ouyahia communauté régionale ? A cette savoir que rien ne se déroulerait. Banque mondiale et le Fonds intervient donc pour défendre le Photo : Samir Sid dernière, il affirmait, en tous les L’information s’est répandue monétaire arabe. Dans son inter- bilan du pouvoir mais en des cas, que le climat des affaires comme une traînée de poudre et Ahmed Ouyahia. vention, Ouyahia a d’abord annon- termes qui ont du mal à passer n’était pas parvenu au point recher- alimentait tous les débats jeudi cé le montant des dépenses aujourd’hui. Las des rhétoriques acquis. Le Cnapeste et le Camra ché. «Dans le domaine écono- matin. Ouyahia se trouvait au annuelles de l’Algérie pour l’éduca- sur la bonne gouvernance, les ont d’ailleurs réagi très durement mique, déclare-t-il, l’Algérie a enco- même moment à Kigali pour repré- tion. Elles avoisinent, dit-il, les dix contestataires réclament ouverte- après des propos quasi similaires re beaucoup de progrès à accom- senter le Président Bouteflika au milliards de dollars. «L’Algérie, dit-il ment la prise en charge de pro- tenus par Ouyahia à Biskra. Le plir pour se mettre à niveau et Sommet extraordinaire de l’Union encore, s’enorgueillit que onze mil- blèmes de fond qui ne peuvent se Premier ministre est donc revenu moderniser son environnement des africaine. lions de ses enfants, soit plus du régler par des discours sur les de la même manière et toujours, on affaires». A. C. quart de la population, se rendent chaque matin à l’école, à l’universi- té ou aux centres de formation pro- RÉSIDENTS-MINISTÈRE DE LA SANTÉ fessionnelle.» Selon lui, «la prise en charge de la jeunesse constitue un défi contemporain majeur et un inves- tissement précieux», notant que la Le positionsstatu et qu’il ne pouvait visiblement quopas faire ment de protestation, la situation est toujours au jeunesse a, toutefois, «d’autres Pas de contact entre le ministère plus. L’abrogation du service civil, ajoute-t-il, ne stade de blocage. besoins dont l’emploi». Sur ce de la Santé et les représentants des dépend pas exclusivement du ressort du minis- La tutelle considère avoir formulé des propo- point, il a indiqué que «l’Algérie a résidents depuis février dernier. Le tère de la Santé. Les revendications ayant trait sitions acceptables. Faux, rétorquent les rési- réduit le taux de chômage de 30% dialogue est au point mort. Aucune au volet financier nécessitent l’aval de l’exécutif. dents qui ne lâchent pas la pression. En plus de en 2000 à moins de 12% actuelle- initiative n’est prise pour désamorcer Le seul point sur lequel le ministère de la Santé réduire leurs activités hospitalières au minimum ment grâce à une relance écono- a pu avancer, c’est celui de la modulation du ser- exigé par la réglementation, les résidents mique diversifiée et à des pro- le conflit qui s’enlise tout en paraly- vice civil. concernés par l’examen du DEMS boycottent grammes d’encouragement à l’em- sant les structures de santé. Les Une réduction de la durée qui avait été récla- les épreuves. C’est la seconde fois que le minis- ploi, notamment en direction des médecins spécialistes débrayent mée par les résidents mais qui n’est pas jugée tère de l’Enseignement supérieur tente d’orga- jeunes». Il cite enfin «le soutien aux aujourd’hui à l’appel du Collectif microentreprises qui, depuis 2010, suffisante pour répondre à leurs attentes. niser l’examen du DEMS sans succès. a déjà permis à des jeunes de lan- autonome des médecins spécialistes. La tutelle avait également proposé de réduire La volonté des candidats à l’examen est Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Depuis févier cer plus de 500 000 nouvelles le nombre des spécialités qui sont concernées inébranlable. Ils se disent prêts à sacrifier une entreprises dans tous les domaines dernier, c’est le statu quo. Le ministère de la par le service civil. Là aussi, le Camra a émis année pour le succès de leur mouvement. Idem et de créer ainsi près de 1,2 million Santé n’a plus initié de rencontres avec les des réserves. Cela, avancent ses représentants, pour les autres résidents qui n’ont effectué d’emplois durables». représentants des résidents. Les pourparlers n’avait jamais fait partie de leurs revendications aucun travail pédagogique depuis quatre mois et Dès sa mise en ligne par une autour des revendications des résidents ont été et constitue une solution de facilité pour le minis- qui sont sous le coup de l’année blanche. La dépêche de l’agence de presse offi- stoppés net. Idem pour les travaux du comité tère de la Santé qui pourra, à chaque fois que le grogne dans le secteur de la santé ne concerne cielle (APS), le discours d’Ouyahia installé pour étudier les revendications des rési- plateau technique n’est pas adéquat, décider pas que les résidents. Les médecins généra- dents. qu’une spécialité peut ne pas être concernée par listes et leurs confrères spécialistes se sont a donc donné lieu à de nom- r breuses interrogations et commen- Le D Mohamed Taïleb, un des porte-parole le service civil. Même la commission de recours organisés en collectif pour soutenir l’action de taires. Le discours tenu s’apparen- du Comité autonome des médecins résidents ne sert pas toujours les médecins résidents, leurs collègues résidents mais également pour te a priori à un message qui inter- (Camra), affirme qu’aucune initiative n’avait été regrette le docteur Taïleb. protester contre les conditions dans lesquelles vient, en effet, dans un contexte entreprise pour dégeler la situation depuis la L’étude des dossiers est très lente et se solde ils exercent. Les médecins spécialistes marqué par une résurgence des dernière rencontre qui remonte au mois de souvent par des réponses négatives, notam- débrayent aujourd’hui au moment où les signes conflits sociaux. Des grèves sont février. Il estime que le ministère de la Santé ment en matière de regroupement familial. Plus d’apaisement tardent à venir. prévues dans des secteurs (l’édu- avait atteint «son maximum» en termes de pro- de quatre mois après le début de leur mouve- N. I. GRÈVES DANS L’ÉDUCATION Le coup de gueule de Abderrezak Dourari Au-delà du droit légitime de revendiquer l’amélioration sont dans cette position, mais un syndicat en particulier. des conditions de travail, dont les salaires, Abderrezak Dourari, directeur du Centre national pédagogique et lin- Le Cnapeste ? guistique de l’enseignement de tamazight (CNPLET), nous Oui. Il y a très certainement a fait part de son avis sur les grèves cycliques dans l’édu- quelque chose derrière qui ne cation nationale, fortuitement puisque nous le sollicitions relève pas de la revendication sur la prochaine mise en place de l’Académie de la langue purement professionnelle. On amazighe dont le projet a été récemment adopté par le pourra me rétorquer qu’un syndi- gouvernement. cat appartient à un secteur et ne peut pas faire grève en dehors. Je Le Soir d’Algérie : Pourquoi idéologiques. A propos des ensei- le comprends mais cela n’em- les négociations avec le minis- gnants à qui on demande de l’ab- pêche pas que nous sommes tère de l’Education nationale se négation et de donner le maxi- tous des Algériens et nous savons trouvent dans l’impasse ? mum, ils doivent être motivés et et les syndicats aussi que la Abderrezak Dourari : Il y a non pas continuer à percevoir des

Photo : DR ministre n’a pas les mains libres une réforme profonde du système miettes. Non. Tous les systèmes sur cette question des salaires. éducatif qui est engagée. Ce n’est éducatifs de la planète rémunè- Abderrezak Dourari. Cela relève des équilibres pas une initiative partisane mais rent bien leurs corps enseignants. macroéconomiques gérés par le le sait, à moins de vivre en dehors l’Etat. Les ministres n’ont pas la elle est nécessaire, elle a un S’il n’y a pas de motivation, il n’y a Premier ministre et plus haut. de l’Algérie. Elle ne relève pas du compétence de décider d’aug- caractère national. Il y a des résis- pas de travail, c’est clair. Mais la Propos recueillis par ministère de l’Education, de menter ou pas les salaires. Ce tances parce que les gens mettent question salariale ne dépendant B. T. en avant leurs préoccupations pas du secteur, cela tout le monde l’Enseignement supérieur mais de n’est pas tous les syndicats qui Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 27 mars 2018 - PAGE 4 IL AURA LIEU SAMEDI PROCHAIN

UnL’Algérie congrès a mis en place un Plan nationalde autisme,sensibilisationtotal sept conférences sur diffé- sur l’autisme depuis l’année dernière. Les parents d’enfants autistes rents thèmes liés aux troubles de l’autisme sont au programme. restent, cependant, toujours désemparés devant une r prise en charge défaillante. Pour une meilleure sensibili- Selon le D Houbi, le nombre d’enfants autistes reste méconnu sation, l’association «Je TED à sortir» organise samedi e en Algérie en l’absence de statis- prochain son 3 congrès autour des troubles de l’autisme. tiques. L’on ignore, également, Salima Akkouche - Alger (Le disciplinaire. Cependant, selon poursuit-il, les causes des Soir) - Le rendez-vous qui se ce médecin, les parents jouent troubles de l’autisme. déroulera au Centre familial de la un grand rôle et ils sont la partie Cependant, l’absence d’in- Sécurité sociale à Ben Aknoun, la plus importante dans ce sché- teraction sociale, une perte de Alger, regroupera des profes- ma de prise en charge, c’est certains acquis et de mouve- sionnels de la petite enfance, pourquoi ils doivent être formés. ments sont des signes qui doi- des pédopsychiatres, des Quels sont les signes qui doivent vent alerter les parents pour Photo : DR pédiatres, des psychologues, alerter, comment prendre en aller consulter. des orthophonistes et des charge un enfant autiste… au S. A. Le nombre d’enfants autistes reste méconnu en Algérie. parents d’enfants autistes. «Nous allons sensibiliser les parents pour mieux détecter les BISKRA troubles de l’autisme chez leur enfant, car plus la prise en char- ge est précoce, mieux seront les résultats», a expliqué le Deuxième cas de décès dû à la rougeole r Un deuxième cas de décès dû à la rougeo- ge à l'hôpital d’Ouled-Djellal, a précisé le que 15 cas ont été confirmés parmi les 524 D Abdelkrim Houbi, pédiatre, le a été signalé la nuit de dimanche à lundi même responsable, ajoutant que la victime n'a cas diagnostiqués à travers les services hos- responsable du centre spécialisé dans la wilaya de Biskra, a-t-on appris du pas été vaccinée contre cette maladie virale. pitaliers. pour enfants autistes et initiateur directeur local de la santé et de la population, Il a également indiqué qu’une campagne Le premier cas de décès dû à la rougeole de cet événement. Mohamed El-Ayeb. de vaccination contre la rougeole a été lancée dans la wilaya de Biskra a été signalé le 12 Ce rendez-vous, souligne-t-il, Il s’agit d’une fillette de 4 ans originaire de dans la wilaya par les services du secteur de mars en cours. Il s’agit d’un nourrisson issu de s’adresse aussi aux profession- la commune de Sidi-Khaled, à 105 km à l'ouest la santé dans les zones rurales éloignées, la commune de Ras-el-Miaâd (170 km à nels de la santé puisque la prise du chef-lieu de wilaya, qui a été prise en char- ciblant principalement les nomades, ajoutant l'ouest de Biskra). en charge de l’autisme est pluri- 1er SALON INTERNATIONAL DE L’ENVIRONNEMENT ET DES ÉNERGIES RENOUVELABLES

Le premierL’Allemagne Salon international de l’environnement comme et invitée d’honneurpartenariats entre les entre- des énergies renouvelables a ouvert, hier, ses portes à prises opérant dans le domaine Alger avec comme invitée d’honneur, l’Allemagne. de l’environnement et des éner- gies renouvelables. Elle s’as- M. Kebci - Alger (Le Soir) - de cette manifestation, la présen- signe également de faciliter l’ac- L’événement qui se tient sur trois ce lors de la cérémonie de son cès aux technologies innovantes jours (jusqu’à demain mercredi) inauguration, aux côtés de la de production dans les secteurs au niveau du pavillon Ahaggar du ministre de l’Environnement et de l’économie verte et des éner- Palais des Expositions des Pins- des Energies renouvelables, gies renouvelables. Maritimes, à l’est de la capitale, Fatma-Zohra Zerouati, de ses Ceci à travers, en sus de l’ex- bénéficie du haut patronage du collègues du gouvernement, position, des conférences de président de la République, du Abdelghani Zaâlane, ministre haut niveau prévues et qu’ani- ministère de l’Environnement et des Travaux publics et des meront des experts nationaux et des Energies renouvelables. Transports, Ghania Eddalia, Photo : New Press internationaux, dont celle de Cette manifestation, qui se ministre de la Solidarité nationa- l’usage des déchets comme déroule avec la participation le, Hocine Necib, ministre des Fatma-Zohra Zerouati au Salon international de l’environnement et des énergies renouvelables. énergie de substitution dans les d’exposants nationaux et interna- Ressources en eau, Mustapha usines de ciment et celle de l’uti- tionaux, publics et privés, consti- Guitouni, ministre de l’Energie, et gestion intégrée et de la valori- investissements dans le secteur lisation des eaux usées dans l’in- tuera un «carrefour d’échange Mourad Zemali, ministre du Tra- sation des déchets à l’horizon de l’environnement et des éner- dustrie. Au menu de cette mani- d’expériences et d’expertises vail, de l’Emploi et de la Sécurité 2035, de la gestion intégrée des gies renouvelables, la création festation, des rencontres B to B. pour construire des partenariats sociale. déchets, de la promotion des d’opportunités pour conclure des M. K. dans les domaines de l’économie Ce salon court plusieurs verte et des énergies renouve- objectifs dont la présentation de CRÉDITS ANSEJ lables non raccordées au réseau la stratégie de développement off grid», soutiennent les organi- des énergies renouvelables «off sateurs. Signe de l’importance grid», et du plan d’action de la Plus de 700 dossiers de SYNDICAT NATIONAL DES JOURNALISTES (SNJ) Plus derééchelonnement 700 dossiers ont été déposés par de jeunes pro- déposésnement des créances contrac- moteurs de micro-entreprises auprès de l'Agence nationa- tées pour la réalisation de leurs le de soutien à l'emploi des jeunes (Ansej) pour bénéficier projets et l'annulation des pénali- Campagne d’adhésion et de réadhésion des mesures de rééchelonnement et d'annulation des tés de retard». Cependant, a-t- Comme chaque année, le Syndicat national des journalistes pénalités de retard, a indiqué hier la directrice générale de elle poursuivi, «cela ne veut pas informe l’ensemble des journalistes algériens qu’il lance une cam- dire l'effacement de la dette». l'Agence, Samira Djaïder. pagne d’adhésion et de réadhésion pour l’année 2018. Ces mesures d'accompagne- «Plus de 700 dossiers ont été ment des structures de l'Ansej A cet effet, les journalistes concernés sont priés de fournir les ment concernent uniquement les déposés à ce jour par de jeunes au niveau local ont effectué des pièces suivantes : jeunes entrepreneurs, dont les promoteurs de micro-entreprises visites d'inspection à près de - Deux (2) photos d’identité. projets ont bénéficié d'un finan- - 600 DA frais de cotisation annuelle. auprès de l'Ansej pour bénéficier 500 micro-entreprises concer- cement avant mars 2011, vu que Par ailleurs, un formulaire d’adhésion à remplir est mis à leur des mesures de rééchelonne- nées pour examiner de près ces derniers n'ont pas profité des disposition. ment et d'annulation des pénali- leur situation dans le cadre de facilités et avantages accordés Les adhésions sont ouvertes pour l’ensemble des journalistes, tés de retard, et dont 340 ont été cette mesure. après cette date», a précisé la reporters photographes, caméramans, et réalisateurs, de l’en- déposés par l'Agence auprès des Elle a rappelé, en outre, que même responsable, ajoutant que semble des médias. banques concernées», a déclaré des mesures avaient été prises me «les délais de dépôt des dossiers Pour ce faire, prière de se présenter au siège du Syndicat natio- M Djaïder à l'APS, en marge du pour accompagner certains pour les entrepreneurs concer- nal des journalistes, à Alger, sis à la Maison de la presse Tahar- Salon international de l'emploi jeunes entrepreneurs ayant ren- nés par ces mesures sont pro- Djaout ou contacter le 0697815666. (Salem 2018). contré «des difficultés», consis- longés jusqu'à juin 2018». P/ le Syndicat national des journalistes, le secrétaire général Les agents d'accompagne- tant notamment en «le rééchelon- APS Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 27 mars 2018 - PAGE 5 L’IDÉE FAIT SON CHEMIN

A titre de membres de la société civile inquiets des S’agissant des conducteurs Des tribunaux spéciauxprofessionnels, pour il propose l’instau- la sécurité routière ? pertes humaines et matérielles sur les routes du pays, maître Fatma-Zohra Benbraham et le docteur Smaïl ration d’un ordre de mission unifor- me facilitant aux agents de l’ordre Boulbina ont animé au forum d’El Moudjahid une confé- la possibilité de contrôle de la cir- rence durant laquelle ils ont fait des propositions visant à culation des véhicules. Il estime, amoindrir l’hécatombe que subit le pays quotidiennement par ailleurs, que l’Algérie ne sur les routes. devrait autoriser à vendre des Intervenant le premier, le doc- 5 mesures appliquées, véhicules que les marques qui teur Boulbina préconise, dans la c’est moins 50% d’accidents assument leurs responsabilités sur la qualité et la sécurité des véhi- liste de ses recommandations, le Boulbina s’indigne du fait qu’on retour des tribunaux de simple cules qu’elles produisent. ne refait les routes qu’à l’occasion police qui existaient par le passé Boulbina a également énuméré d’une visite présidentielle ou en Algérie. Ces tribunaux d’autres recommandations tout ministérielle. Cependant, il reste jugeaient les infractions routières aussi intéressantes et pouvant optimiste et il est fermement per- et autres petits délits commis par sécuriser davantage les routes. suadé que si les pouvoirs publics les citoyens. Ces tribunaux de Mais l’important pour lui, c’est de appliquent cinq recommandations simple police, dirigés par des s’interroger pour savoir qui est res- qu’il conseille, en une année, les magistrats qualifiés, n’infligeaient ponsable et qui est coupable dans accidents de la route diminueront que des amendes. cette tuerie quotidienne. Il cite les Maître Benbraham est allée loin de 50%. politiques, les élus, les administra- dans cette revendication. Pour elle, Intervenant en présence d’une teurs, les entrepreneurs, les auto- il est urgent d’installer des tribu- députée, du délégué général du mobilistes, les piétons et les naux spéciaux concernant les Centre national de prévention et de magistrats. Il n’a, en outre, pas crimes, les délits ou les infractions la sécurité routière (CNPSR), ménagé les agents de l’ordre, poli- commis sur les routes «puisque Ahmed Naït El Hocine, des offi- ciers ou gendarmes, qui ne res- c’est une recommandation du pré- ciers supérieurs de l’ANP, de la pectent pas le code de la route. sident de la République, pourquoi Gendarmerie nationale, des «Ils ne mettent même pas la cein- Photos : DR douanes et des représentants de ture de sécurité et ils font de la ne pas installer des tribunaux spé- Une tuerie quotidienne. ciaux pour désengorger les tribu- divers ministères, le conférencier a vitesse pour rien, exposant les naux normaux et redonner à la jus- listé ses recommandations. Sur les citoyens aux risques. Ils donnent preuve, elle cite le cas de l’entre- leurs caisses en dommages et tice le rang qui devrait être le sien routes, il propose la séparation des un mauvais exemple aux simples tien des avaloirs jamais faits et intérêts, les maires s’apercevront en matière de répression de la deux sens notamment au sommet citoyens», déplore-t-il. l’occupation des trottoirs par des des problèmes qu’ils créent à leurs délinquance routière ? Par ailleurs, de certaines côtes, l’interdiction commerçants alors que ces administrés.» Elle n’a pas, non je m’étonne que les magistrats qui d’attribution de lignes de transport Les APC sur le banc espaces sont réservés normale- plus, épargné les wilayas pour leur jugent les automobilistes en infrac- de voyageurs de plus de 700 kilo- des accusés ment à la circulation piétonne. «Je négligence s’agissant de l’entretien tion ne proposent pas à ces der- mètres particulièrement pour les De son côté, maître Benbraham m’étonne que les citoyens victimes des chemins de wilaya (CW). «La niers d’effectuer des travaux d’inté- privés «car ils ne respectent pas la a fustigé les communes qui n’en- de dommages que causent les route crée l’économie et cette éco- rêt général», dira-t-elle, estimant période de repos des conducteurs. tretiennent pas leur patrimoine rou- négligences des municipalités n’at- nomie entretient la route», sou- que les travaux d’intérêt général Ce n’est pas le cas des sociétés tier. «Elles violent les lois du pays taquent pas ces institutions en jus- ligne-t-elle. sont un moyen de dissuasion. de transport de l’Etat». et causent des drames.» Pour tice. Une fois qu’on leur aura vidé Abachi L. ROUTES COUPÉES, INONDATIONS, ÉBOULEMENT DE TERRAIN...

LesLes pluies diluviennesintempéries accompa- font des dégâtsétait toujoursà maintenuBéjaïa au camp de toile de gnées de très fortes rafales de vent Saket sur la côte-ouest, à Aboudaou et à hauteur du lieudit «Sens Unique d’El-Kseur qui se sont abattues sur la wilaya où le trafic routier n’a été rétabli qu’au milieu de Béjaïa, ces derniers jours, ont de la journée d’hier. provoqué la fermeture de nom- Les deux trains de voyageurs assurant la breux importants axes routiers desserte entre Béni Mansour et Béjaïa et reliant la wilaya aux autres régions Alger-Béjaïa étaient également à l’arrêt du pays dans la journée de depuis dimanche pour cause d’obstruction de la voie ferrée au niveau d’Ighzer- dimanche. Boulhadj, à un kilomètre de la ville de Sidi- Si aucun dégât humain n’est fort heureu- Aïch, suite à un éboulement de terrain. sement à déplorer, le trafic automobile a été Au milieu de la journée d’hier, les services gravement impacté en raison des crues qui techniques de la DTP et de la SNTF étaient ont submergé les routes en certains toujours sur les lieux des opérations de net- endroits. C’est le cas notamment de la RN toiement pour rétablir le trafic ferroviaire. 12 au niveau de Oued-Ghir et le lieu-dit Plusieurs pannes de courant électrique «Sens Unique» non loin de la ville d’El- sont aussi signalées sur la côte-est à l’ima- Kseur, totalement submergée par les eaux ge de la commune de Draâ-el-Gaïd totale- suite au débordement de l’oued Soummam. ment dans le noir le dimanche. Les fortes La ville de Béjaïa submergée par les eaux. Des centaines d’usagers de cette axe rou- rafales de vent observées dans la matinée tier ont dû emprunter la RN 75 passant par Les services de la DTP de la wilaya et se trouvant à la sortie de la localité de de dimanche ont durement endommagé plu- Oued-Amizour pour rejoindre leur destination ceux de la municipalité d’El-Flaye ont mobi- Kherrata. Les services de la Protection civile sieurs équipements du réseau électrique de suite à la fermeture de ce tronçon routier de lisé plusieurs engins de travaux publics pour ont été fortement sollicités dans des éboule- la commune de Draâ-el-Gaïd, plongeant la RN 12 provoquant des bouchons monstres les besoins de l’opération de nettoiement de ments de terrain observés notamment à El- dans le noir près de 3 500 habitants de cette sur plusieurs kilomètres. «Il aura fallu plus de la route. Ce n’est que vers 3h du matin de la Flaye, Tibane, à hauteur du village de municipalité. 5 heures pour faire le trajet Béjaïa-Sidi-Aïch journée d’hier que le trafic automobile a été Mezgoug, et Boulimat, sur la côte-ouest L’intervention des services techniques de dans l’après-midi de dimanche», témoignent totalement rétabli sur ce tronçon de la RN béjaouie. la Sonelgaz a permis le rétablissement du certains automobilistes de la région exerçant 26. Des automobilistes ont dû emprunter Plusieurs dizaines d’interventions de courant électrique dans plusieurs villages de au chef-lieu de wilaya. La RN 26 a été totale- des déviations par la municipalité de secours ont été enregistrées lors de ces cette municipalité, hier. Les mêmes services ment coupée à la circulation durant la jour- Chemini et Souk-Oufella pour rejoindre leur intempéries au niveau de la Protection civile se trouvaient encore sur le terrain des opé- née pour cause d’un éboulement de terrain destination. La RN 26 A reliant la région de Béjaïa. rations de réparation des équipements élec- au niveau du lieudit Ighzer-Boulhadj, à l’en- d’Akbou à Tizi-Ouzou a été aussi coupée Les opérations de secours, a indiqué la triques endommagés. Il faut, néanmoins, trée de Sidi-Aïch sur le territoire de la com- par la neige au niveau du col de Chellata. Protection civile de Béjaïa dans un commu- encore souligner que les intempéries de ces mune d’El-Flaye. Plusieurs villages de la municipalité niqué hier, ont concerné l’épuisement des derniers jours ont le mérite de mettre encore Des centaines d’usagers de cet impor- d’Ighram et Chellata, dans la daïra d’Akbou, eaux de la cour de l’Auberge de Melbou, du une fois à nu les tares de la wilaya. tant axe routier reliant la vallée de la se sont retrouvés entièrement isolés pour camp de recasement de Saket et de l’entre- Les pouvoirs publics ne semblent tou- Soummam au chef-lieu de wilaya de Béjaïa cause de chute de neige. prise Icotal Béjaïa ainsi que le sauvetage, jours pas retenir les enseignements des pré- et aux autres wilayas du centre du pays ont Le même calvaire a été vécu par les usa- entre autres, d’une dizaine de vaches, coin- cédentes intempéries provoquant les vécu une journée noire qui restera triste- gers de la route dans la région est de Béjaïa cées dans un oued, au niveau de R’mila. mêmes désagréments aux usagers, aux ment gravée dans leurs mémoires suite à la où la RN 9 a été coupée à la circulation à Dans la journée d’hier, le dispositif de mêmes endroits. fermeture de cette route. hauteur de la frontière entre Béjaïa et Sétif secours de la Protection civile de Béjaïa A. Kersani Le Soir d’Algérie Régions Mardi 27 mars 2018 - PAGE 6 BÉJAÏA Les travailleurs communaux en grève pour trois jours Les travailleurs communaux observent depuis hier une grève de trois jours à l’appel de la Fédération des collectivités locales affiliée à la CGATA. Le mouvement de protestation des com- plus dans les communes par le recours munaux qui a été décidé à l’issue d’une abusif aux recrutements précaires dans le rencontre de la Fédération des collectivités cadre du pré-emploi, emploi des jeunes». locales observée à la Maison des syndica- La Fédération des collectivités locales listes d’Alger-Centre le 14 mars dernier affiliée à la CGATA s’élève dans sa décla- intervient en signe de dénonciation de la ration contre «la non-satisfaction de la pla- situation qui prévaut dans le secteur des teforme de revendications des travailleurs communes et contre «les atteintes aux communaux, la fermeture des portes du libertés syndicales enregistrées quotidien- dialogue et le recours aux intimidations et à nement au niveau national», indique-t-on la justice pour casser son mouvement de dans une déclaration. grève». Par ce mouvement de protestation qui a La fédération en question, qui annonce durement impacté le fonctionnement des une grève cyclique de trois jours mensuelle- Photo : DR services de l’état civil, notamment dans de ment réclame, «la régularité et sans retard nombreuses municipalités de la willaya de du versement des salaires, la révision du en priorité de tous les contractuels et vaca- vail et l’association des syndicats auto- Béjaïa pour ce premier jour de grève, les statut général de la Fonction publique, le taires en poste et la révision des régimes nomes dans les tripartites». communaux veulent alerter les pouvoirs respect des libertés syndicales, l’intégration indemnitaires et la révision du code du tra- A. Kersani publics sur «la dégradation du pouvoir d’achat des travailleurs communaux, la pré- carité de l’emploi qui s’installe de plus en Émouvant hommage au moudjahid AÏN-TÉMOUCHENT Adouane Abdelhafid à El-Flaye L’Association pour la promotion de l’activité cultu- d’une famille comptant de nom- Selon les témoignages de relle d’El-Flaye, en collaboration avec l’APC et la famil- breux martyrs durant la lutte de ses compagnons d’armes, le Journée Libération nationale à l’image de défunt maquisard qui s’est héroï- le Adouane, a eu la louable initiative d’organiser, son père Hadj Rabah et son quement distingué par ses quali- samedi passé, sous le haut patronage de frère Hanafi exécutés respecti- tés d’organisateur et de meneur d’étude l’Organisation nationale des moudjahidine de la wilaya vement le 2 mai 1959 et en avril d’hommes avait su convaincre le de Béjaïa, un vibrant hommage à l’un des valeureux 1959 par l’armée coloniale. Sa sergent-chef Mohamed Zernouh, maquisards de la commune d’El-Flaye, le capitaine mère Fadhma a été emprison- du poste militaire d’El-Hourane, sur l’eau Adouane Abdelhafid,considéré comme l’artisan née, torturée et humiliée par l’ar- de rallier les rangs de l’ALN faci- mée coloniale en la faisant défi- litant aux djounoud la prise de ce L’Institut de technologie du Centre majeur de la prise du poste stratégique d’El-Hourane, universitaire Belhadj-Bouchaïb a abri- ler nue dans les rues du village, poste stratégique. Le colonel té, dimanche, une journée d’étude sur dans la wilaya de M’sila par l’ALN le 4 février 1958. et ses deux autres frères Amirouche dépêchera trois le thème de l’eau, une journée où A l’occasion de cet hommage consentis par nos glorieux com- Abdelmalek, un ancien condam- bataillons pour soutenir ce grou- d’éminents professeurs et académi- au combattant de l’ALN, les battants pour arracher l’indépen- né à mort et ancien responsable pe en charge de la prise de ce ciens experts dans le domaine ont pré- organisateurs ont mis sur pied dance du pays. Une indépen- de l’OCFLN en France, et Fodil poste. senté des conférences sur le sujet, un riche programme d’activités dance chèrement payée par le emprisonné de 1960 à 1961 L’opération en question est pour honorer la mémoire du sang et les larmes des enfants ainsi que sur les efforts consentis par dans la sinistre prison de considérée comme l’une des défunt. de ce peuple», ont souligné l’Etat en vue de raccorder toutes les Bourbaâtache. plus importantes menées par Outre le recueillement et le dans leurs interventions le Né le 24 mai 1932 à El-Flaye, l’ALN. A l’issue de cette opéra- villes du pays et les localités en cette dépôt de la gerbe de fleurs sur la secrétaire général de l’ONM de le maquisard Adouane tion, l’ALN a fait 24 prisonniers ressource qui est l’eau potable. tombe du regretté au cimetière Béjaïa et le responsable de la Abdelhafid avait rejoint les rangs dont le lieutenant Olivier Dubois D’autres points relatifs à l’exploita- du village d’El-Flaye, un tournoi Direction de wilaya des de l’ALN en 1956 et participé à et récupéré un arsenal d’armes tion des eaux souterraines et notam- de pétanque et de football, une Moudjahidine. l’accrochage d’Ighzer-Boulhadj et de munitions qui a été ache- ment l’expérience de la wilaya de Aïn- exposition de photos des mar- «C’est avec une grande fierté dans la commune de Tibane, où miné vers l’Akfadou. Pour sa Témouchent dans le dessalement de tyrs du village, un concours por- que j’assiste à cet hommage à l’armée coloniale a subi de bravoure et sa participation acti- l’eau de mer ont été abordés, ainsi que tant sur la meilleure biographie un grand patriote de la cause lourdes pertes. ve à cette prise du poste d’El- l’exploitation des ressources hydriques du défunt moudjahid avec la par- nationale. Je suis d’autant plus Le défunt moudjahid, avant Hourane, le défunt moudjahid a dans le développement du tourisme ticipation des cinq écoles pri- heureux que la commune qui sa mutation en décembre 1956 été décoré par le colonel dans la région, comme l’a souligné maires de la commune et une héberge les restes du patriote de la région 2, Zone 2, vers la Amirouche. M. K. Benabdallah, responsable du projection d’un documentaire m’est très chère puisque elle est région de M’sila et Bordj-Bou- C’est dans un ratissage d’en- département de l’hydraulique au avec des témoignages sur le celle de mes oncles maternels. Arréridj, a participé également à vergure de l’armée coloniale à Centre universitaire Belhadj-Bouchaïb, parcours du regretté moudjahid L’occasion me permet aussi de plusieurs opérations notamment Delta-Merabet, dans la commu- qui dira que le Centre universitaire de et ancien officier de l’ANP après revoir une très grande pléiade l’accrochage de Zountar en mai ne de Ouled-Mansour, wilaya de Aïn-Témouchent (CUAT) célèbre l’indépendance a été observé. d’amis et de les saluer. Si 195, Mezouara et Imaghdassen Msila, que le regretté sera arrê- chaque année la Journée de l’eau et Une foule imposante et de Abdelhafid Adouane a réuni tout en juillet 1956 et plusieurs té. Dans un premier temps, il que cette année, le thème de la jour- nombreuses personnalités à ce monde mais aussi les actions de sabotage dans la sera emprisonné à Constantine née «l’eau entre hier et aujourd’hui», l’image de l’ancien président de citoyens de tous les âges, c’est région des Aït Ouaghlis et avant d’être transféré en janvier des invitations ont été adressées aux l’APN, Karim Younès, la fille de une occasion également de Aouzellaguen, indique-t-on dans 1961 à la prison d’El-Khemis de professeurs de l’Université d’Oran, les Krim Belkacem, le premier nous ressourcer et faire le point une biographie du regretté. Béjaïa où il sera détenu jusqu’à cadres de l’Algérienne des eaux et la maquisard algérien et signataire de ce que nous avons fait de A M’sila, le sergent-chef Si sa libération après le 19 mars Direction de l’hydraulique et la des accords d’Evian, et plusieurs bien et de moins bien et voir Abdelhafid, chargé du rensei- 1962. Après sa libération, il Direction du tourisme dans le but de moudjahid, à l’instar de l’avenir avec le maximum de gnement et de la sécurité, a eu rejoint les rangs de l’ANP et sera sensibiliser pour conserver l’eau Medjkoune d’Ighzer-Amorkrane, lucidité, de perspicacité pour un rôle déterminant dans la pré- promu aspirant. Il suivra une for- comme ressource naturelle pour l’hu- Challal Kaci d’Aourir-Ath-Hsyene aller au devant des attentes de paration et la réussite des opéra- mation de 18 mois en Egypte manité. (Akfadou), le colonel Dellys notre peuple», a souligné l’an- tions militaires menées par comme radariste et à son retour D’autres intervenants ont insisté sur Abdellah et le maquisard Saoud cien président de l’APN, Karim l’ALN. en décembre 1964, il sera Saïd dit Lothcus, deux compa- Younès. la conservation de cette ressource Entre autres, l’embuscade nommé sous-lieutenant. gnons d’armes du regretté dans Nombre de maquisards pré- vitale qui a des répercussions positives menée contre le groupe Promu au rang de lieutenant la région de M’sila ont marqué sents ont mis en exergue les Belounis à Diyalem relevant de en 1967 puis capitaine en 1971, dans l’amélioration des conditions de par leur présence l’hommage en qualités humaines du défunt la commune de Sidi-el-Djir, dans le regretté maquisard de l’ALN vie du citoyen. l’honneur de Adouane maquisard constituées «d’enga- la wilaya de M’sila en 1957, durant la lutte de Libération et Il faut noter que la wilaya de Aïn- Abdelhafid. «Si Abdelhafid est gement sans faille à servir l’embuscade de Djouadria dans officier de l’ANP à l’indépendan- Témouchent compte parmi les wilayas un authentique moudjahid qui a dignement le pays, de bravoure, la même région de M’sila en ce, Adouane Abdelhafid, décède pionnières dans le domaine du fait que servi corps et âme la noble la disponibilité, l’efficacité, la dis- juillet 1957 et de multiples autres dans un accident de la route le taux de raccordement en eau cause de son pays et son crétion, la simplicité et l’écoute opérations de sabotage et har- dans la région de Sidi-Aïch le 6 potable a atteint 99% l’année écoulée peuple (... ) Ce genre de rendez- des ses proches», ont témoigné cèlement de l’ennemi durant la novembre 1983. Il avait été après qu’il n’eut été que de 89% lors vous constitue aussi un moment ses compagnons d’armes. période de 1957 à février 1958 nommé commandant à titre des cinq dernières années. pour rappeler à la nouvelle Le défunt maquisard, dans les régions de Boussaâda, posthume, selon ses proches. S. B. génération tous les sacrifices Adouane Abdelhafid, est issu Bordj-Bou-Arréridj et M’sila. A. K. Le Soir d’Algérie Régions Mardi 27 mars 2018 - PAGE 7 MILA Le périmètre irrigué de Téléghma

Le wali de Mila a donné, cette mis en branle munes de Téléghma et M’chira, sur une semaine, le coup d’envoi de la conduite de 56 km alimentée à partir de première phase d’exploitation la station de pompage de oued- du périmètre irrigué de Seguen. Pour rappel, la wilaya de Mila, qui Téléghma à partir du barrage de exploite près de 1 900 ha de terre pour Béni-Haroun. la culture de l’ail dont la production avoi- C’est donc à partir de l’exploitation sine le million de quintaux, couvre, à agricole Barguellah-Mohamed, située à elle seule, près de 70% des besoins oued-Athmania, que les premiers béné- nationaux. ficiaires, 42 fellahs au total sur 78 dos- A signaler que ledit projet a coûté la siers déposés, ont reçu leurs arrêtés bagatelle de 46 milliards de dinars (4 d’exploitation pour l’irrigation de leurs 600 milliards de centimes). parcelles. Le ministre des ressources en eau, Cette première phase couvrira une Hocine Necib, a récemment déclaré, superficie de l’ordre de 1 142 hectares lors d’une visite d’inspection à oum-el- sur un total de 4 447 représentant le Bouaghi qu’«un plus grand volume périmètre irrigué dans sa totalité, répar- d'eau du barrage de Béni-Haroun (Mila) Photo : DR tis sur les communes d’oued-Athmania sera mobilisé pour l'irrigation agricole au et oued-Seguen, répartis comme suit : tares restants profiteront à d’autres cul- démarrera probablement vers la fin du profit de plusieurs wilayas, à partir de 600 ha pour la culture de l’ail ; 300 ha l'année 2018», indiquant que «le volume pour la pomme de terre ; 152 ha pour tures maraîchères, comme la carotte, printemps, touchera les 3 305 ha res- l’oignon, etc. La deuxième phase, qui tants et qui s’étaleront sur les com- d'eau destiné à l'irrigation agricole les légumes secs et les quelques hec- depuis le méga-ouvrage hydraulique de Mila sera mobilisé dès le parachève- SOUK AHRAS ment des travaux du tunnel, long de 6 km, entre le barrage d'oued-Athmania et celui de Béni-Haroun». Et de souli- gner que cette réalisation permettra le 600 logements sociaux-locatifs 3 pompage de 23 m /seconde et alimente- ra en AEP près de 6 millions d’habitants bientôt distribués à travers 6 wilayas de l’Est algérien et Sur les 2 500 logements sociaux-locatifs lancés, PoS 10 au chef-lieu de la blesse de la pluviométrie occa- permettra, également, l'irrigation de 40 600 souscripteurs pré-affectés seront logés avant wilaya, il a exhorté les promo- sionnant une baisse alarmante 000 hectares de terres agricoles. teurs chargés de leur réalisation au niveau du barrage de Aïn- A. M’haïmoud le mois de Ramadhan. d’accélérer le rythme des tra- Dalia, principal pourvoyeur pour Il faut dire que les différents locatifs déjà en chantier, le wali vaux livrés aux souscripteurs de la wilaya de Souk Ahras, quitus projets d’utilité publique au de Souk Ahras, M. Badaoui cette formule au plus tard le 31 a été donné par le ministère des niveau de la wilaya décollent Abbès, n’a pas manqué de don- décembre prochain ; d’autant ressources en eau pour la réali- SIDI-BEL-ABBÈS avec un rythme appréciable ner des instructions fermes pour que le redondant argument des sation de quatre forages dans la depuis quelques semaines, l’achèvement de 1 000 unités er bidonvilles qui empêche les localité de Taoura où l’on comp- d’autant plus que Souk Ahras a avant le 1 juillet de l’année en chantiers d’avancer ne tient plus te l’une des plus grandes bénéficié d’une manne financiè- cours et a fait savoir récemment la route. nappes phréatiques de la région Une erreur humaine re de l’ordre de 7 300 000 000 que 600 logements seront attri- Concernant l’alimentation en et, par voie de conséquence, DA comme première contribu- bués avant le mois de ramad- eau potable qui est devenue un elle offrira un débit de 30 000 3 tion apportée pour le finance- han. Pour les 600 logements vrai casse-tête chinois pour les m /jour. à l’origine de la ment des différents projets de promotionnels aidés, érigés au responsables locaux avec la fai- Barour Yacine développement local en sus des programmes dans le cadre sortie de voie du CCL, programme commu- F nal de développement et celui Le complexe mère-enfant bientôt opérationnel des Hauts-Plateaux ayant trait à Il faut le dire, le projet du complexe mère- pour les Soukahrassiens, nous venons d’ap- du tramway l’amélioration du cadre de vie au enfant, une structure qui s’étale sur une prendre d’une source crédible que tous les La sortie de voie des voitures 2 niveau de plus d’une dizaine de superficie de 10 000 m , lancé il y a un peu travaux sont achevés et cette nouvelle struc- du tramway de Sidi-Bel-Abbès au communes visitées récemment plus de sept longues années, avançait à pas ture spécialisée dans la santé de la mère et niveau de la cité Wiam de Sidi- par le chef de l’exécutif. Notam- de tortue en dépit des moyens financiers de l’enfant d’une capacité d’accueil de 120 Djilali, dans la journée de ment le raccordement au réseau colossaux alloués dépassant le 1,2 milliard lits sera opérationnelle très bientôt. dimanche dernier, incomberait à de gaz naturel, l’électrification de dinars par le ministère de la Santé et de la A rappeler que le complexe mère-enfant une erreur humaine, selon le rurale, le logement et l’alimenta- Réforme hospitalière concomitamment à est constitué de quatre services d’hospitali- directeur de l’unité opérationnel- tion en eau potable des com- l’apport de la wilaya de Souk Ahras. Cette sations dont la gynécologie obstétrique, le le, M. Patrick Courandan. munes rurales qui ont été long- problématique a créé une pression et une service néonatal, la maternité, GHR, en sus Selon ce dernier, il pourrait temps sans assistance tangible. saturation par l’afflux des parturientes à l’ex- d’un grand bloc opératoire. s’agir d’une erreur humaine mais Au chapitre de l’habitat, sur hôpital régional de Souk Ahras. Une aubaine B. Y. les 2 500 logements sociaux- l’enquête ouverte permettra de cerner avec exactitude les causes de cette sortie de voie qui IMPACT DE LA LOI DU RAYON DOUANIER a nécessité plus de 10 heures pour remettre les voitures sur rail SUR L’ACTIVITÉ COMMERCIALE autorisé. Pour rappel, dans la journée du dimanche à 11 h exactement, les voitures ont déraillé nécessi- Les commerçants d’El Tarf haussent le ton tant en urgence l’immobilisation Le président du bureau de dans la wilaya». Et d’ajouter, un brin opti- a mentionné qu’«une requête, détaillée wilaya affilié à l’Association natio- miste, : «Nous préconisons une diminution dans ce sens, a été adressée au Parlement des rames et l’évacuation des passagers qu’attendaient la nale des commerçants et artisans, de la superficie couverte par le rayon doua- avec ses deux Chambres et au Premier nier, lequel doit toucher les huit communes ministre. Protection civile, les services M. Haroun Ghrib, est catégorique frontalières que compte la wilaya. Il faut La loi sur le rayon douanier se doit de concernés et les services de concernant l’impact de la loi du savoir que l’activité de la contrebande tou- préserver les emplois et de lutter contre le sécurité. rayon douanier sur l’activité com- chant les produits de large consommation chômage endémique qui touche de larges Ces derniers ont été rejoints merciale dans son ensemble à tra- n’est pas aussi importante, vis-à-vis de ce pans de la région. par une équipe de techniciens. vers la wilaya. qui se passe dans les autres wilayas du Autre indication, il est important de savoir Ce n’est que très tard dans la M. Haroun Ghrib a déclaré que «la non- pays. que même l’établissement de registre de nuit de dimanche à lundi l’inci- révision de la loi sur le rayon douanier en L’assouplissement du dispositif du rayon commerce pour la vente en gros des pro- dent, «aurait pu avoir des consé- mettant en avant les intérêt vitaux, des com- douanier est un impératif pour permettre à duits alimentaires est gelé depuis 2016, à quences plus fâcheuses que le merçants, tout en préservant et conciliant l’activité commerciale de se développer cause, justement, du rayon douanier. tramway a été réparé et a repris les intérêts suprêmes du pays, ne peut que d’une manière normale et par ailleurs procé- Un fait qui a eu des répercussions néga- sa rotation à son horaire régulier mener vers la fermeture de plusieurs com- der, à une révision de la liste des produits tives sur le citoyen lambda, entre autres la dans la matinée d’hier. merces et de petites unités de production et soumis à autorisation de circuler à travers la cherté de la vie dans la wilaya d’El Tarf». impacter négativement l’activité économique wilaya.» Le président du bureau de l’ANCA Daoud Allam A. M. Le Soir d’Algérie Faits Divers Mardi 27 mars 2018 - PAGE 8 TLEMCEN Une erreur de l’état civil et c’est la galère Un de nos confrères d’El Oumma, en l’occur- genre de situation. Dans rence Féthi Brahimi, a eu cette réflexion origi- certains cas, ces erreurs ont nale, il nous dit qu’«il ne sait plus comment des conséquences très graves, notamment pour s’appeler», cela fait des mois qu’il est ballotté les candidats aux examens entre les services de l’état civil et le tribunal du baccalauréat et du bre- pour une erreur survenue lors de la transcrip- vet, et pour cause, il est tion de son nom de famille. exigé des candidats la carte On lui a toujours délivré passeport. Cette situation d’identité biométrique. un extrait de naissance au le prive d’une omra et péna- Donc, l’administration nom de Brahimi, depuis sa lise toute sa famille. doit encore faire un effort naissance et voilà que Il faut rappeler que pour assainir l’état civil, qui depuis la modernisation de depuis l’informatisation de pose un réel problème, il y a l’état civil par l’outil informa- l’état civil, beaucoup d’er- des personnes qui n’ont pas tique, il est devenu Brahmi, reurs dans la transcription la moindre pièce d’identité. une seule lettre de l’alpha- des noms de famille ont été Le personnel affecté à bet manque à son nom ori- signalées et la plupart du l’état civil doit être trié sur le ginal et c’est la galère. temps, c’est au niveau du volet pour répondre aux En attendant que les ser- tribunal d’intervenir pour besoins de la population et vices concernés puissent régler ces cas, on comprend donner une meilleure image corriger cette erreur, l’inté- alors l’inquiétude des des pouvoirs publics. ressé ne peut demander un citoyens pour faire face à ce M. Zenasni Photos : DR CHLEF SIDI-BEL-ABBÈS (SFISEF) Hay-Tegagra pris en otage Un vieux couple par des délinquants torturé, ligoté Selon les habitants du quartier Tegagra, situé non loin de l’aéro- éventuelle intervention pour que la port, précisément ceux de la cité 20 logements, depuis quelques paix, la tranquillité et la sérénité revien- et délesté mois alors que la vie y était paisible, elle est devenue infernale nent, pour le bien de tous. depuis qu’un lieu de débauche s’est installé dans leur cité. Karim O. de 360 millions Toujours selon les mêmes sources, les plus touchés par ces troubles qui dès la nuit tombée, des groupes de les traumatisent tandis que les parents BLIDA de centimes jeunes viennent d’autres quartiers et qui doivent se réveiller tôt pour aller tra- La gendarmerie de Sidi-Bel-Abbès même d’autres localités pour semer la vailler, eux, passent des nuits est parvenue à élucider une affaire de pagaille et troubler la vie des paisibles blanches. Mise hors vol de bijoux et d’argent dans un citoyens. Ils tirent la sonnette d’alarme et domicile sis Kariette-Belbouche, dans Les boissons alcoolisées coulent à interpellent les services de sécurité la daïra de Sfisef, et dont les proprié- flots, la drogue, les rixes entre bandes dans l’espoir qu’il soit mis fin à ce cli- d’état de nuire taires ont été ligotés et torturés le 17 antagonistes se transforment souvent mat de terreur fomenté chaque soir par mars dernier. En effet, dans la soirée en batailles rangées, insultes, vacarme, ceux qu’ils désignent comme des d’un réseau du 17 mars, la gendarmerie a reçu la feux… obligent les habitants à se terrer «voyous». plainte d’un couple âgé, qui a fait l’ob- chez eux terrorisés par ce qui se passe Selon des citoyens de Hay-Tegagra, jet de tortures avant d’être ligotés par sous leurs fenêtres. Les enfants sont la gendarmerie a été saisie pour une de trafiquants des individus qui se sont introduits dans leur domicile. MOSTAGANEM Ces derniers sont repartis avec de drogue 290 millions de centimes et des bijoux d’une valeur estimée à 70 millions de centimes. Dans la soirée de cette jour- Lourde condamnation née, les voisins ont été alertés par des cris émanant du domicile. Sur place, contre un dealer ils ont découvert le couple malmené et Cité en comparution directe devant le tribu- prohibées à gogo dans ligoté. Ils les ont secourus en défai- nal de Aïn-Tédelès, un dealer de 21 ans au le domicile de l’un des sant les liens. deux dealers. Les victimes se sont rendues à la casier judiciaire bien étoffé a été condamné, avant-hier, à 7 ans de prison ferme assortis Le représentant du gendarmerie qui a ouvert une enquê- parquet a souligné la te. Cette dernière est parvenue à d’une amende de 100 millions de centimes tan- récidive car condamnés Les éléments de la brigade territo- identifier les 5 malfrats, âgés de 24 à dis que son acolyte a bénéficié d’un non-lieu. plusieurs fois pour des riale de Benchaâbane, à 10 kilomètres 27 ans. Ils ont été présentés, dans la La police de la Sûreté péfiants dans cette locali- faits identiques. au nord de Blida, ont mis hors d’état journée du dimanche, devant le procu- de daïra de Mesra a neu- té. Le tribunal envoie de nuire un réseau de trafiquants de reur de la République de Sfisef. Quant tralisé un duo de jeunes La perquisition a été M. W. derrière les bar- drogue composé de cinq personnes à la somme d’argent et les bijoux, ils dealers, M. T. âgé de 23 fructueuse, puisque les reaux pour 7 ans mais dont l’âge varie entre 34 et 59 ans. ont été récupérés dans leur intégralité. ans et M. W. âgé de 21 policiers ont trouvé 82,20 son compagnon a eu Ce réseau activait dans plusieurs Les malfaiteurs ont été tous écroués. ans. Cette arrestation fait grammes de kif traité, 17 plus de veine, il a bénéfi- wilayas du pays pour commercialiser A. M. suite à une information comprimés psychotropes cié d’un non-lieu. la résine de cannabis. relative à un trafic de stu- et des armes blanches A. B. Ce coup de filet a été opéré suite à des informations parvenues aux gen- RELIZANE darmes faisant état de la présence d’individus qui vendaient du kif à Blida et Tipasa. Sur ce, une enquête a été ouverte, 1 273 comprimés psychotropes saisis laquelle s’est soldée par l’arrestation des cinq mis en cause en possession Le procureur de la République près le tribunal de Relizane a marques et quatre flacons, ajoute le d’une quantité de six kilogrammes de même communiqué. Cette opération a résine de cannabis ainsi qu’une ordonné, hier, de placer en détention provisoire deux individus pour été réussie par les policiers chargés de détention et commercialisation de psychotropes. somme d’argent de 27 000 dinars. cette affaire grâce à des informations Les membres de ce réseau seront Selon un communiqué rendu public Sidi-M’hamed-Benali ont appréhendé parvenues aux éléments du commissa- présentés devant la justice une fois par la cellule de communication de la deux présumés mis en cause et ont riat de police de Sidi-M’hamed-Benali, l’enquête terminée. Sûreté de wilaya de Relizane. Les élé- réussi à saisir une quantité de 1 273 ajoute ledit communiqué. M. B. ments du commissariat de la daïra de comprimés psychotropes de différentes A. Rahmane Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 27 mars 2018 - PAge 9 SYRIE Des bruits de bottes aux

es nuages s’accumulent et le ton- véritables armées équipées d’armes impuissante face aux nouvelles données Par Ali Akika, cinéaste nerre gronde auodeurs loin, ici et là, parce redoutables et sophistiquées, du fournies par denucléaire la situation. Ces puissances occiden- que les habituels maîtres du qui ? Par vous et financées par ces féo- tales ont non seulement affaire à d’autres Par la guerre de prédation des plus forts monde acceptent mal que des pays, des daux qui ne savent quoi faire de leurs puissances présentes sur le terrain (Rus- ou par la sagesse de la coopération et le Lpeuples leur résistent. Leurs «lignes pétrodollars. sie et Iran) mais doivent gérer des crises commerce équitable et pacifique. Tout le rouges» faites de menaces guerrières ou Une armée de «révolutionnaires», de à l’intérieur de leur coalition. Que faire reste n’est que bavardage de gens dont la bien d’embargo et autres coupures d’aide «démocrates» selon le vocable dont vous entre le Qatar et l’Arabie ? Et la Turquie, parole envahit l’espace non par sa perti- e financière n’ayant plus d’effets, on sort la les affublez alors que les mots ont un la 2 armée de l’OTAN ayant des comptes nence mais grâce aux moyens considé- grosse artillerie de la glaciation nucléaire. sens précis. Difficile de croire à ce genre à régler avec la Syrie datant de l’empire rables déployés pour entrer dans les (1) On promet de réduire un pays asiatique de baliverne quand on connaît l’histoire ottoman , bien décidée également à se chaumières pour vendre des morceaux de (3) en désert lunaire. On fourbit des plans des révolutions. Des «révolutionnaires» débarrasser des Kurdes ? Et quelle attitu- cerveau à «Coca-Cola». Oui de simples pour envahir la Syrie pour cause de fiasco qui se transforment à la vitesse de la de avoir avec Israël sans le froisser qui bavardages qui ont vanté «l’originalité» de jure de faire capoter l’accord international «révolutionnaires» pour masquer leur sur le nucléaire avec l’Iran ? Les maîtres nature idéologique et politique. Et prison- Maintenant que vos bras armés sur les champs du monde qui avaient cru régler ses nier de leur philosophie du «Bien et du de bataille voient le sol s’ouvrir sous leurs pieds, comptes à la «petite» Syrie pour faire plai- Mal», ils ont découvert hier des «isla- il ne vous reste que cette armée «médiatique» à sir à leurs amis de la région s’aperçoivent mistes modérés» comme «l’Armée de qu’ils ont joué à l’arroseur arrosé. C’est Syrie libre» massacrant aujourd’hui à Afrin vos ordres pour sonner les trompettes de cette posture inconfortable pour eux qui aux côtés des Turcs les Kurdes abandon- Jéricho dans le secret désir de mobiliser risque de les faire glisser sur le champ de nés à leur sort et présentés comme de l’impensable, la confrontation entre pays redoutables combattants contre Daesh. l’opinion internationale. détenteurs d’armes atomiques. Il faut avoir un sacré toupet pour oser La fureur des USA menaçant la Syrie débiter tant de mensonges ou de naïvetés de leurs mercenaires. Ces puissants, ces lumière en une armée équipée de pied en d’invasion et de bombardements et les alors que la complexité des problèmes du bonnes âmes, on a envie de leur dire qu’il cap et capable d’occuper de grandes mises en garde de la Russie aux Etats- monde nécessite à la fois de faire appel à ne fallait pas miser sur de piètres cava- métropoles ravitaillées en hommes et en Unis de ne pas jouer avec le feu en tou- l’intelligence de l’Histoire et à un minimum liers de l’apocalypse, ni sous-estimer un armes par des frontières ouvertes à tout chant leurs soldats éparpillés dans les d’éthique pour éviter aux hommes de pays, des peuples de l’antique Mésopota- vent. Signalons au passage que ces fron- centres névralgiques de la défense du ter- subir la loi de la jungle. Après l’Irak et la mie qui furent à l’origine de l’écriture et de tières appartiennent à des pays qui ritoire syrien sentent l’odeur nauséabonde Syrie, il est temps de laisser les peuples l’agriculture permettant ainsi à l’homme déshabillent littéralement leurs citoyens de sortir de l’état animal. Lequel pays, la avant de leur permettre de traverser les- Après le fiasco du «romantisme» de pacotille de Syrie d’aujourd’hui a noué des liens avec dites frontières. Il est évident que ce n’est des alliés un peu plus crédibles et plus pas par idéal ou humanisme que vous «révolutionnaires» en Syrie, ces mêmes cerveaux solides que vos obligés «amis-émirs» vouliez aider ces «révolutionnaires» à ins- persistent dans leur erreur. Ils foncent droit pataugeant dans les sables mouvants de taurer la démocratie. L’explication est l’ignorance et de l’intolérance. ailleurs et elle est simple. dans un mur car ils se bercent d’illusions avec la Maintenant que vos bras armés sur les Une dictature pour vous n’est pas fameuse théorie de la fin de l’Histoire oubliant champs de bataille voient le sol s’ouvrir gênante du moment qu’elle vous ouvre sous leurs pieds, il ne vous reste que les portes d’un commerce lucratif. Dans le que cette Histoire avec un grand H a encore cette armée «médiatique» à vos ordres cas de la Syrie, le régime ne fait pas l’af- dans sa besace bien de surprises pour à la fois pour sonner les trompettes de Jéricho faire de beaucoup de ses voisins. Les dans le secret désir de mobiliser l’opinion pays féodaux hantés par la peur d’être calmer les ardeurs des belliqueux et émerveiller internationale. Hélas pour vous, comment contaminés par le «virus» des aspirations les hommes sur les beautés de la vie. atteindre un tel objectif quand depuis de leurs peuples agitent une bannière votre guerre en Irak, vous avez vendu des usée contre tous les mécréants et autres «armes de destruction massive» issues apostats pour maintenir la «pureté» d’une de bombes nucléaires. Cette tension se de ces pays régler eux-mêmes les de votre fertile imagination, vous avez religion, une religion soit dit en passant densifie jour après jour et Israël, et ce comptes avec leurs dictateurs. «Puisse méprisé par votre ignorance l’histoire de qui n’a nullement besoin d’eux comme n’est pas un hasard, vient de reconnaître ces contrées échapper enfin aux nom- la région, bref menti à une opinion qui elle le prouve depuis 14 siècles. Cet infan- officiellement qu’elle avait détruit un site breuse tragédies qui ont éventré leurs (2) peut dorénavant s’informer ailleurs par la tilisme leur permet de créer et de nourrir nucléaire syrien en 2007 . Nous voyons terres, des terres qui sont la mémoire de «magie» de l’internet. Si on ajoute vos des antagonismes religieux pour mieux que la situation se corse, se complexifie. l’Humanité symbolisée par la beauté des Nous sommes passés d’une «simple vestiges de villes antiques et des jardins Cet infantilisme leur permet de créer et de guerre civile» pour se retrouver devant les suspendus, merveille des merveilles. nourrir des antagonismes religieux pour mieux dangers d’une confrontation internationa- A. A. le avec l’épée atomique de Damoclès au- faire oublier leurs sordides intérêts matériels et dessus de l’Humanité. Tout ça parce que 1) A la chute de l’empire ottoman politiques au détriment des droits de leurs des nostalgiques de Laurence d’Arabie ne (1922), la France a «généreusement» veulent pas reconnaître que les vents de offert en 1939 la ville syrienne d’Alexan- peuples. Quant à l’Etat d’Israël, il veut le l’Histoire ne soufflent plus selon leur bon drette à la Turquie. La Syrie n’a jamais démembrement de la Syrie pour garder plaisir et leur obscène désir. Après le fias- reconnu ce transfert de souveraineté par co du «romantisme» de pacotille de un pays étranger à un autre pays égale- le Golan après avoir, d’une façon gloutonne, «révolutionnaires» en Syrie, ces mêmes ment étranger. avalé toute la Palestine. cerveaux persistent dans leur erreur. Ils 2) Ce genre d’information drapée du foncent droit dans un mur car ils se ber- secret militaire est étonnant. Jamais Israël cent d’illusions avec la fameuse théorie n’a reconnu ses opérations en territoire bizarres alliances avec des pays féodaux faire oublier leurs sordides intérêts maté- de la fin de l’Histoire oubliant que cette syrien. Le lendemain de la diffusion de aux idées macabres répandues à l’aide riels et politiques au détriment des droits Histoire avec un grand H a encore dans cette info, les médias israéliens, se de rayons de leurs ténèbres, vous com- de leurs peuples. sa besace bien de surprises pour à la fois cachant derrière un institut de recherche prendriez les réticences de l’âme et de la Quant à l’Etat d’Israël, il veut le calmer les ardeurs des belliqueux et stratégique américain, annoncent que des conscience des hommes qu’on ne peut démembrement de la Syrie pour garder le émerveiller les hommes sur les beautés satellites ont révélé un nouveau site berner tout le temps. Ainsi, avez-vous Golan après avoir, d’une façon gloutonne, de la vie. Ils veulent faire croire que leur nucléaire syrien en construction. Bizarre, misé dis-je sur de mauvais chevaux de avalé toute la Palestine. Il rêve de parta- présence dans cette région est une assu- vous avez dit bizarre, comme dirait Jouvet course qui ont profité du mouvement ger la Syrie en mini-Etat pour avoir la terre rance pour leur sécurité nationale et pour répondant à Arletty dans le film Drôle de populaire de mars 2011, révolte nécessai- et un traité de paix, bref le beurre et l’ar- protéger leurs faibles amis. drame (1937). re et légitime pour desserrer la main de fer gent du beurre, comme dit l’adage. Tout le monde sait que les Etats sont 3) Déclaration faite par le patron de d’un régime qui n’est pas tant s’en faut un Voilà le tableau peu reluisant du fiasco des monstres qui n’ont pas d’amis mais TF1 reconnaissant explicitement le rôle modèle de démocratie... Ces mêmes d’une armada de grands pays qui ont uti- des intérêts. On sait aussi qu’il y a plu- néfaste de la publicité et la dépendance cavaliers tapis au milieu de ce mouve- lisé leurs ressources militaires, diploma- sieurs façons de garantir la sécurité natio- des médias aux groupes industriels et ment ont très rapidement constitué de tiques et médiatiques pour se retrouver nale et l’approvisionnement d’un pays. financiers. Le Soir d’Algérie Culture Mardi 27 mars 2018 - PAGE 10 PHOTOGRAPHIE Bouchetata Abdelkrim parmi les 30 finalistes de Al-Rahala-Arab IIs seront 30 concurrents photographes professionnels et paysages, sa culture et ses tradi- vidéastes représentant 15 pays arabes à se soumettre aux tions. Par ce regroupement des épreuves finales du trophée de Al-Rahala-Arab (voyageurs arabes) professionnels de la photographie, qui se dérouleront au mois de juillet prochain au Maroc. Al-Rahala-Arab vise également le développement du tourisme et de Cette grande compétition de photographe Bouchetata Abdel- la culture arabe, dont les lauréats photographie dédiée aux jeunes krim, de Aïn-Séfra, dont certaines auront à gagner : une somme d’ar- talents arabes, qui est organisée de ses photos ont fait le tour du gent qui s’élève à 130 000 dirhams pour la première par l’Arabie Saou- monde dans des chaînes TV étran- ; des prix offerts par les partenaires dite, s’est déroulée sur plusieurs gères lors des dernières chutes de de la compétition ; remporter le titre étapes de septembre 2017 à février neige sur les monts des ksour et du meilleur photographe de l’année 2018 pour aboutir au choix de 30 les dunes dorées de Aïn-Séfra. Ce 2017 ; gagner le titre d’ambassa- meilleurs photographes du monde dernier représentera l’Algérie avec deur des voyageurs arabes de l’an- arabe. En effet, deux ambassa- son coéquipier, un vidéaste algé- née 2017 ; représentation des deurs algériens se sont qualifiés rois spécialiste dans la photo- voyageurs arabes dans un voyage pour la dernière étape du concours vidéo, a-t-on appris. organisé dans 5 pays, et ce, dans plusieurs continents, dont le vain- qui se déroule au royaume alaoui- Durant la dernière phase élimi- Photo : DR te, d’où la mise en place d’un pro- natoire, les finalistes se disputeront queur aura pour mission de trans- gramme varié le long d’un mois dans le cadre d’un programme quo- mettre un message d’amour et de meilleur photographe arabe. Par D’autre part, le gagnant pourra pour tester les finalistes profession- tidien interactif et visiteront plus de paix. ailleurs, la remise du prix sera cou- bénéficier de plusieurs formations nels de la photographie, dans leurs 15 villes marocaines. Ces visites Dans le même contexte, ils verte par 79 journalistes et médias professionnelles afin de compléter compétences et les différentes auront pour objectif de montrer au auront l’occasion de découvrir 5 afin de permettre aux gagnants de son statut d’ambassadeur des prises de leur savoir-faire en photo- public le Maroc sous différents civilisations et cultures qu’ils ne devenir célèbres et internationale- voyageurs arabes. graphie. II s’agit de notre grand angles, à savoir la beauté de ses connaissaient pas avant ; le prix du ment reconnus. B. Henine CONFÉRENCE

L’historien et chercheur Ahmedr Djebbar revisite les sciences arabes historien et chercheur A l’issue de cette conférence, un Le D A. Djebbar précisa, par qu’il soit protégé par le pouvoir poli- nourrie d’humanisme et de la ren- algérien Ahmed Djebbar a débat passionnant s’était engagé ailleurs, que les Fatimides ne sont tique et qu’en aucun cas il n’avait contre de l’autre. On le comprend, ce animé récemment, au sein des heures durant, opposant les pas des ethnies arabes d’origine d’emprise sur l’armée des fouqaha qui caractérise le plus l’auteur de ce du vénérable hôtel ex-Césarée, une idées et les points de vue des algérienne et que la voie salafiste la (les juges)». Ce conférencier, qui livre, c’est la générosité radieuse et L’conférence sous le thème : «Les artistes et intellectuels, à l’instar de plus rigoureuse fut représentée par évoluait allègrement sur tous les accueillante.» sciences arabes ; de l’héritage M. Fendjel, ainsi que de M. Gheba- Ibn Taymiya. registres scientifiques du savoir et Rappelons le parcours fulgurant gréco-indien à la circulation en Euro- lou qui a évoqué l’origine du savant L’érudit algérien a tenu aussi à de la connaissance, se complaisait de cet ancien ministre algérien de e e pe du VIII au XV siècle», thème El Khawarizmi, pour savoir si ce révéler à l’assistance que les loga- dans son rôle désormais acquis de l’Education nationale, riche d’une auquel l’association Belombras a savant était persan ou baghdadi. rithmes sont en fait une invention grand savant et maître érudit, étonnante bibliographie, dont il est e tenté de contribuer matériellement Lors des débats qui s’ensuivirent et européenne du XVIII siècle, en rap- maniant avec une étonnante proues- l’auteur, notamment : Une histoire r avec l’aide active du D A. Djebbar en réponse à des questionnements, pelant que les logarithmes provien- se et fluidité verbale tant la langue des sciences arabes, L'Algèbre r qui s’est attaché à faire revivre le le D A. Djebbar précisa certaines nent d’une relation intervenue dans arabe que française, en suscitant arabe, genèse d'un art, L'Âge d'or prestigieux parcours culturel et données historiques, notamment «à le cadre d’une suite géométrique. Le l’admiration et le respect d’une des sciences arabes, Les sciences r scientifique de l’héritage arabo- propos du savant El Khawarizmi D A. Djebbar, abordant une autre assistance émerveillée et acquise, arabes en Afrique : mathématiques musulman durant l’âge d’or de son concernant son origine persane que préoccupation de l’assistance, relati- notamment quand il avouait qu’il est et astronomie. r rayonnement universel et de son l’on situe dans la région du Khawa- ve au «déclin scientifique arabe», constamment consulté par des hauts En effet, le D A. Djebbar, qui fut épopée scientifique médiévale. C’est rizme, qui se trouve aujourd’hui en estime qu’il faudrait plutôt apprécier lieux du savoir et des sciences, mais conseiller du Président Boudiaf, puis dans cette perspective que le café Ouzbékistan». et interpréter «ce déclin» comme aussi par des gouvernements étran- ministre de l’Education nationale en littéraire de la ville de Cherchell a Selon le conférencier, «le savant étant dû à un effet inverse causé par gers pour des avis d’importance Algérie dans les gouvernements de regroupé récemment les commu- El Khawarizmi fut sollicité en sa qua- une avancée de l’Europe par le fait majeure. Plusieurs de ses confrères Belaïd Abdesselam et de Rédha nautés culturelle, artistique et scien- lité d’astronome par le calife des de son expansion colonisatrice en étrangers louent les compétences et Malek, de juillet 1992 à avril 1994, r tifique de cette ville, venues trois continents, Al Mamoune, dont matière d’invasion d’autres pays et l’aura du D A. Djebbar à l’instar de connaît parfaitement les arcanes r accueillir le D A. Djebbar, un presti- l’empire s’étendait de Samarcande à d’autres continents pour des raisons Bernard Maitte, professeur d'histoire sociales, administratives et poli- gieux historien, docteur en mathé- Saragosse et de Palerme jusqu’à économiques (Amériques, Caraïbes, de la physique qui avait préfacé l’ou- tiques de l’Algérie. Ses confrères matiques, professeur émérite de Tambouctou». Indes, Perse, Maghreb, Orient vrage L'algèbre arabe, genèse d'un étrangers louent ses compétences et r r r l’Université de Lille et membre de Le D A. Djebbar précisa à propos médiéval). Le D A. Djebbar, tout en art du D A. Djebbar en disant à ce son aura en affirmant que «c’est la r l’Académie algérienne des sciences d’El Khawarizmi qu’«il fut un mathé- fustigeant toutes les formes de pla- propos : «C’est un chercheur rigou- richesse intellectuelle du D A. Djeb- et technologies, fierté de l’élite scien- maticien et astronome, qui a pensé giat, évoquera «les œuvres» du reux, à qui l’on doit d’avoir retrouvé et bar qui a pu faire évoluer un art qui tifique nationale algérienne. en arabe, qui a écrit en arabe et qui chrétien Constantin du Maghreb qui porté à notre connaissance nombre n’avait pas encore la dignité de la Lors de ce regroupement, on a publié et enseigné en arabe ; son sont un plagiat d’œuvres écrites par de manuscrits mathématiques de géométrie ou de la théorie des pouvait remarquer la présence de M. traité d’algèbre qui s’intitule «Kitab al des savants arabes, mais qui furent l’Occident musulman et qui anime nombres. C’est sa spécificité que Kamel Bouchama, auteur, ancien mukhtasar fi al hissab, al djabr oua al traduites en latin par lui et en bas une équipe de docteurs et de docto- d’avoir permis à des auteurs s’expri- ministre et ancien ambassadeur mouqabala» (Traité condensé de desquelles il signe de son propre rants qu’il lance en pionniers à la mant en langue arabe et d’origines d’Algérie en Syrie. Etaient aussi l’art du calcul, de l’algèbre et de la nom. Parmi ce chapelet de révéla- découverte de l’histoire des mathé- et de confessions diverses de r conviés à cet important événement, comparaison) a été dédié au calife Al tions faites par le D A. Djebbar, ce matiques, du Maghreb et de l’Es- contribuer à l’épanouissement des M. C. Ghebalou, auteur et profes- Mamoune qui a régné de 813 à 833, conférencier reste formel dans ses pagne musulmane principalement.» sciences. C’est sa caractéristique, seur à l’Université d’Alger, ainsi que en vue de régir la vie citoyenne de déclarations en ajoutant : «Le pape Et d’ajouter : «Ahmed Djebbar œuvre dans une aire géopolitique allant de les notables de la ville et les autori- tous les jours, notamment la collecte chrétien de cette période médiévale ainsi pour la dignité de sa culture pre- l’Inde aux Pyrénées, de posséder tés administratives, sécuritaires et de l’impôt, l’évaluation agraire des était un élève des érudits arabes mière et pour la reconnaissance de une grande unité culturelle et scienti- religieuses, mais aussi des artistes terres, des terrains et des habita- d’Espagne, sachant que tous les la place éminente qu’elle occupe fique et de voir son Orient jouer un du monde pictural et musical à l’ins- tions et définir ainsi l’assiette de l’im- grands savants et écrivains utili- dans le patrimoine de l’humanité. rôle moteur dans la maturation de me tar de M Djamila Ababsia, de Mes- pôt, avec des techniques nouvelles à saient la langue arabe.» Loin des thuriféraires de la splendeur l’algèbre, son Occident maghrébo- sieurs Batache Mohammed, Madjid l’instar des géographes, pour établir Ce conférencier avait tenu à passée, des dogmatiques de tous andalou un rôle prééminent dans Fendjel, Maâmar Djemaï, Othman des plans, et d’autres savants pour apporter des précisions de taille, en poils, il se sert de l’histoire pour une partie de son développement et r Maâzouz, le D Bellahcène et M. définir des stratégies militaires ou affirmant que «le théologien n’avait contribuer à éclairer le présent et sa circulation vers les pays latins». Benmekhlouf. guerrières. aucune emprise sur la science, bien veut que se renforce une citoyenneté Houari Larbi

DOCTEUR-SAÂDANE, ALGER) (CHERAGA, ALGER) [email protected] GALERIE D’ART AÏCHA-HADDAD (84, Jeudi 29 mars à partir de 19h30 : Samedi 31 mars à partir de 14h : GALERIE DAR EL-KENZ RUE DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) Soirée andalouse avec l’orchestre Smail Présentation et dédicace du livre (CHÉRAGA, ALGER) Jusqu’au 29 mars : Exposition Le film Jusqu’à la fin du temps, de Hini et l’association Amraouia de Tizi- Tigurarin tapis et tapisseries d’art de Du 31 mars au 21 avril : Exposition collective de peinture féminine. Yasmine Chouikh, est programmé du 26 Ouzou. Timimoun et du Gourara. Un langage «Nostalgérie» de l’artiste plasticien Ilyes MUSÉE NATIONAL D’ART MODERNE au 31 mars aux salles El-Mouggar et Vendredi 30 mars à partir de18h : secret de Marie-Claire Radigue, paru Belkaïd. ET CONTEMPRAIN D’ALGER (RUE Atlas (Alger), Ahmed-Bey (Constantine), Soirée andalouse avec l’association aux éditions Dalimen. GALERIE D’ART MOHAMED-RACIM (5, LARBI-BEN-M’HIDI, ALGER- Saâda (Oran), Issers (Boumerdès). Nassim El Andalous, l’association El ECOLE SUPÉRIEURE ALGÉRIENNE AVENUE PASTEUR, ALGER) CENTRE) THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN Motribia de Biskra et l’Association des DES AFFAIRES (ESSA, PINS- Jusqu’au au 29 mars : Exposition de Jusqu’au 10 avril : Exposition «Le MAHIEDDINE-BACHTARZI (ALGER) e beaux-arts d’Alger. MARITIMES, ALGER) peinture de l’artiste-peintre Mustapha design italien rencontre le design Jusqu’ au 29 mars : 8 édition des Samedi 31 mars à partir de 17h : Mardi 27 mars à 17h : Conférence Guedjati. algérien». Journées théâtrales du Sud, sous le Soirée andalouse avec l’association «Réconcilier les silences : donner sa GALERIE D’ART ASSELAH-HOCINE MUSÉE D’ART MODERNE D’ORAN thème: «La pratique théâtrale Ahbab Sadek El Bedjaoui, avec parole pour la paix», par Dominique de (39, RUE ASSELAH-HOCINE, ALGER) Jusqu’au 2 avril : Exposition collective algérienne dans le Sud... expériences et l’association El-Djazira et avec Imane Villepin, ancien Premier ministre Jusqu’au au 28 mars : Exposition de de 35 artistes peintres femmes intitulée perspectives». Sahir. français. Réservation à l’adresse : peinture de l’artiste-peintre Abdelaziz «Touches féminines où se mêler le SALLE IBN-KHALDOUN (16, RUE LIBRAIRIE POINT-VIRGULE conferencedominiquedevillepin2018.alg Ould Mohand. langage des couleurs». Le Soir d’Algérie Culture Mardi 27 mars 2018 - PAGE 11 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR SA PROJECTION EN AVANT-PREMIÈRE A EU LIEU CE SAMEDI Lyobomir Yordanov Imeksa n tlufa de Mohamed et le lac de Réghaïa Par Kader Bakou Rehal fait le plein Le réalisateur Mohamed Rehal est revenu avec un nou- La musique du film documentaire Le retour veau long métrage intitulé «Imeksa n tlufa» (Les bergers à vers la nature, sur le parc naturel de Chréa (Blida), est l’œuvre de Lyobomir Yordanov. problèmes) qui a été projeté ce samedi en avant-première En 2011, le grand compositeur et producteur au niveau de la maison de la culture Ali-Zamoum de Bouira, bulgare a aussi composé la musique du docu- en présence d’un public des grands jours. mentaire Beyond the lake (réalisé par Rabie Il faut dire que même le réali- querelle, seront amis et continue- Rahou et écrit par Mohamed Bouregaâ), qui attire sateur ainsi que la directrice de la ront leur chemin ensemble. l’attention sur la pollution industrielle qui mena- Maison de la culture étaient sur- C’est ainsi qu’ils arriveront, ce le lac de Réghaïa, près d’Alger, classé dans la pris par le nombre de familles après plusieurs jours de marche, liste de la Convention Ramsar, et premier lieu de venues voir ce film en avant-pre- au village où le fameux caïd était repos de nombreux oiseaux venus d'Europe pour mière. D’ailleurs, la directrice de en train de sermonner les villa- passer l'hiver en Afrique. la Maison de la culture a saisi geois en leur intimant l’ordre de lui Lyobomir Yordanov écrit de la musique pour cette occasion pour annoncer le ramener «sa chose» sans dire le cinéma, la télévision, les bandes-annonces, la lancement, dès le mois prochain, quelle était par honte, tout en pro- production musicale personnalisée et la concep- du ciné-club au niveau de la Mai- mettant une rançon de 5 000 DA tion sonore. Sa musique allie orchestration ciné- son de la culture avec projection pour celui qui la lui ramènerait. Et matographique traditionnelle et techniques de d’un film suivi d’un débat une fois c’est là que surgiront parmi la production modernes et de pointe, des textures par mois. Cela étant et pour reve- foule Pounta et Ptipou, en quête chill-out/new age et des influences ethniques nir au film de Mohamed Rehal, d’une affaire, pour proposer leur l’histoire se déroule dans un loin- service au caïd en lui disant que mondiales. Explorant les cultures ethniques, il tain passé, sans situer la période, par leur perspicacité, ils trouve- s'inspire aussi de ses nombreux voyages. Il a en pleine Kabylie, où un caïd ou ront cette chose, même s’ils ne travaillé sur divers projets solo sous le pseudo- un notable, ou un roi, incarné par savaient pas de quoi il s’agis- Photo : DR nyme de «Sleepwalker» et sorti une série d'al- le poète d’expression amazighe sait… Les deux phénomènes bums, dont un masterisé par Bob Katz, ingénieur Hamid Moumou vivait dans un tomberont, après plusieurs péri- affaires de tout le monde. Au point écuries et ses valets. En somme, récompensé aux Grammy Awards. Pendant son faste avec ses valets et toute sa péties et des dialogues et des où personne ne s’occupe vrai- Mohamed Rehal, qui a déjà réali- séjour aux Etats-Unis, il a rencontré Tommy Lee, cour, et qui possédait un caniche scènes empreintes de comique et ment plus de ce qui le regarde ! sé quatre longs métrages, tous interprète, musicien et artisan de flûtes en bois très spécial, puisque hérité de son de dramatique, sur le fameux Le film a été tourné dans plu- primés, surtout Le Combat du de style amérindien. L'affinité avec la musique sieurs régions de Kabylie, au villa- cœur qui a eu l’Olivier d’or lors du défunt père. caniche et son voleur (Dagdagui). e ethnique mondiale et le folklore autochtone l'a Le fameux caniche fut volé au En ramenant le caniche avec ge Iwaquren, dans la commune de 15 Festival du film amazigh et les amené à collaborer avec de nombreux musiciens notable pendant une nuit et là le voleur, ce dernier finira par Saharidj, à Tiksighiden, dans la deux prix des meilleures interpré- et artistes. entreront en scène les fameux s’échapper en cours de route. commune de Chorfa, à Taker- tations masculine et féminine, Parallèlement à sa production musicale, Lyo- bergers, qui se sont retrouvés, par Pounta et Ptipou, qui espéraient boust, dans la commune d’Aghba- ainsi que C’est ma décision, Le bomir Yordanov travaille comme ingénieur du un concours de circonstance, à une rançon de la part du caïd, fini- lou, puis à Ath Mlikeche et Ighil Ali, Serpent et Le Petit Coucou, espè- son et dirige le studio AMA Sound, où il offre des voyager ensemble à travers les ront par être accusés d’être les dans la wilaya de Béjaïa. D’après re, par ce nouveau film, faire cours de mixage et de mastering audio à d'autres différents villages en quête d’une auteurs du vol et seront jetés en le réalisateur, les séquences ont prendre conscience aux gens que musiciens. Sa musique pour Beyond the lake a quelconque affaire. Pounta (Adel prison par le caïd qui était fort été tournées tout au long de l’an- le phénomène qui hante la société contribué à faire connaître ce film documentaire à Akkouche), jeune vagabond qui heureux de retrouver son caniche. née, c’est-à-dire lors des quatre kabyle en particulier et algérienne travers le monde. Quand le verrons-nous en Algé- était à dos de son âne, fut arrêté Moralité, selon le réalisateur, ne saisons, mais, selon lui, il était dif- en général, celui de la curiosité et rie ? net sur un sentier de montagne jamais se mêler des affaires des ficile de trouver des villages en du regard vers autrui, sans s’occu- K. B. par Ptipou (Allaoua Nouari), un autres. Un phénomène qui a mal- Kabylie qui puissent refléter per de ce qui nous regarde, doit [email protected] autre bandit des grands chemins. heureusement envahi notre socié- l’époque lointaine ; surtout la mai- cesser. Les deux bergers, passée leur té, tout le monde s’occupant des son du caïd avec ses cours, ses Y. Y. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 27 mars 2018 - PAGE 12 ALGÉRIE-IRAN EN AMICAL FOOTBALL AUJOURD’HUI À GRAZ EN AUTRICHE DOMICILIATION DE LA DEMI-FINALE JS KABYLIE-MC ALGER Premier test grandeur nature pour Madjer Les Canaris choisissent La sélection nationale affrontera, aujourd’hui, son homologue iranienne, qualifiée pour le Mondial-2018, à Graz- l Après l’épisode de la domici- Liebenau Stadion en Autriche, en match liation de la rencontre JSK-USM Constantine amical préparatoire international. Un Blida, comptant pour les quarts de match qui serait le premier véritable test finale de la Coupe d’Algérie, qui pour les Verts depuis l'arrivée du sélec- avait suscité une grande polé- tionneur Rabah Madjer à la tête de la mique, l’affiche de la demi-finale sélection en octobre dernier. JSK-MCA risque de connaître le Ainsi, quatre jours après avoir dis- même feuilleton pour sa domicilia- posé de la Tanzanie (4-1), sans tion. convaincre, au stade du 5-Juillet Tirée la première au tirage au d'Alger, l'équipe nationale sera devant sort des demi-finales de la Coupe un test révélateur face à une équipe d’Algérie, effectué lundi soir, la iranienne dirigée par le sélectionneur JS Kabylie devra ainsi choisir portugais Carlos Queiroz, en quête de elle-même le terrain qui abritera rachat après sa défaite concédée ven- la confrontation. Et comme le er dredi dernier au stade Radès de Tunis stade du 1 -Novembre de Tizi- face à la Tunisie (1-0). «Nous allons Ouzou n’est pas homologué pour affronter une équipe iranienne au style ce genre de compétition, la direc- de jeu différent par rapport à celui de tion de la JSK devra ainsi cher- Photo : DR la Tanzanie. Notre objectif est de réali- cher où recevoir le Mouloudia grandes. Le MCA ne me fait pas gagner des matchs comme on contre l’USMB et la JSK, on les ser un bon match tout en préservant d’Alger. «On recevra le MCA sur du tout peur. On fera tout pour se peut les perdre. Mais ce qui est jouera pour la gagne, car on vise notre dynamique», a affirmé Madjer. Il le terrain de Hamlaoui de qualifier, mais avant de penser sûr, on s’entraîne pour progres- nous aussi le titre même si notre s'agit de la quatrième sortie de l'hom- Constantine. Nos supporters sont au match de coupe, on doit pen- ser et on joue nos matchs pour mission ne sera pas facile», a-t-il me à la talonnade depuis sa prise de favorables pour qu’on joue sur ce ser au match du championnat les gagner. Les deux matchs déclaré. Ah. A. fonction, en remplacement de terrain, eh bien, on choisira face à l’USB d’abord et au match l'Espagnol Lucas Alcaraz. Sous la Constantine. Je crois que ce sera retard face au MCA», a encore USM ALGER conduite de Madjer, l'Algérie avait le bon choix pour nous», a décla- donné la réplique au Nigeria en clôture ré le président de la JSK Chérif déclaré Mellal tout en assurant des éliminatoires du Mondial-2018 (1- Mellal, sur les colonnes de que la vente des billets se fera à Serrar : «Zouma n’a 1, puis victoire 3-0 sur tapis vert) avant Compétition, à l’issue du tirage Tizi-Ouzou. Le MC Alger, qui réa- de l'emporter en amical face à la au sort écartant ainsi l’éventuelle lise l’une des plus belles saisons, Centrafrique (3-0) en novembre der- domiciliation de la rencontre au en course pour le titre du cham- encore rien signé» nier. «L'Iran reste un adversaire d'un stade du 5-Juillet. «On ne jouera pion d’Algérie, qualifié pour la La direction des Rouge et Noir met le cap sur la préparation de autre calibre. L'objectif principal est pas au 5-Juillet, car c’est le stade phase de poule de la Ligue des la nouvelle saison avec l’opération de recrutement de nouveaux dans un an et demi (CAN-2019, ndlr), du MCA», insiste-t-il. Toutefois, la champions d’Afrique, ne veut sur- éléments. Ainsi, après Zakaria Benchaâ, qui a paraphé un contrat aujourd'hui il faut se satisfaire de ce direction du club kabyle n’a pas tout pas lâcher la Coupe de trois ans la semaine dernière, c’est au tour d’un défenseur cen- qu'on a fait, corriger ce qu'on n'a pas encore communiqué son choix d’Algérie. Pour les Mouloudéens, trafricain, Lionel Zouma, d’effectuer des tests médicaux avant d’ap- fait, et surtout élever notre niveau de de domiciliation à la commission peu importe le stade qui abritera poser sa signature, même si Serrar, l’administrateur de l’USMA, jeu», a insisté le défenseur Carl d’organisation de la Coupe la demi-finale. «On jouera là où affirme qu’il n’a pas encore signé. «Effectivement, Zouma a effec- Medjani. Pour ce deuxième et dernier d’Algérie de la FAF. Selon la ils veulent», souligne-t-on du côté tué la visite médicale, mais rien n’a été décidé concernant la signa- test au programme des Verts en ce fiche technique de la Ligue de de Bab-el-Oued. Pour l’entraî- ture de son contrat au profit du club. Il entamera les entraînements mois de mars, l'Algérie sera privée football professionnel, le stade neur du Mouloudia, Bernard avec l’équipe pour que le staff technique puisse le voir à l’œuvre et des services de Yacine Brahimi et Mohamed-Hamlaoui de Casoni, tous les matchs sont apprécier son niveau. Je vous affirme que le joueur en question Nabil Bentaleb, blessés et libérés par Constantine peut accueillir importants. «Il faut savoir qu’on doit avoir l’aval de tout le monde, que ce soit les membres du staff le staff technique, mais également jusqu’à 40 000 spectateurs. «Nos n’est pas Manchester City pour technique ou du directoire, avant de lui faire signer son contrat. On d'Ismaïl Bennacer, autorisé à rejoindre chances d’aller en finale sont gagner tous nos matchs. On peut en saura plus dans les prochains jours», a-t-il déclaré. Ah. A. son club d'Empoli, qui a disputé dimanche un match en déplacement e face à Pescara dans le cadre de la 32 EN PRÉVISION DU MATCH CONTRE L’ASMO SAMEDI journée de Serie B italienne. Le Ballon d'or africain 1987 va certainement apporter des changements par rapport à l'équipe qui a donné la réplique aux Tanzaniens, une manière de faire tour- La JSMB contribue à 50% pour le ner son effectif et surtout donner du temps de jeu au maximum de joueurs. Un élément comme le milieu défensif Saphir Taïder, non utilisé face à la En prévisiondéplacement de la prochaine tion de la SSA JSMB est deprête à première200 place dusupporters classement de dimanche après l’intervention du Tanzanie, pourrait débuter d'entrée sortie de la JSM Béjaïa face à contribuer à hauteur de 50% du la Ligue 2 avec l’AS Aïn M’lila. président Boualem Tiab. Et pour l’ASMO en match comptant pour prix du voyage pour 200 per- Un bon résultat face à l’ASMO encourager les joueurs à se sur- face aux coéquipiers de l'attaquant e Karim Ansarifard (Olympiakos/Grèce). la 24 journée de la Ligue 2 sonnes», a indiqué la JSMB qui confortera la formation béjaouie passer, une partie des suppor- Les deux sélections se sont déjà ren- Mobilis, la direction du club invite les supporters à désigner dans sa course pour l’accession. ters, notamment le groupe Ultra contrées par le passé. En 1991, béjaoui compte prendre la char- une ou deux personnes pour Les joueurs, qui avaient enclen- des Marins, se sont déplacés au l'Algérie affrontait l'Iran dans le cadre ge de 50% du prix du déplace- gérer cette opération, à savoir ché un mouvement de grève stade de l’Unité maghrébine hier de la Coupe afro-asiatique. En match ment à Oran de 200 personnes. trouver quatre bus de 50 places mardi dernier pour réclamer la en déployant dans les tribunes aller disputé le 27 septembre 1991 à «Pour les supporters désireux de chacun, pour un total de 200 régularisation de leur situation du stade Opow des messages Téhéran, l'équipe iranienne s'est impo- se rendre à Oran pour assister places. Pour rappel, après 23 financière respectivement, ont d’encouragement à l’intention sée (2-1), avant de s'incliner lors de la au match ASMO-JSMB, la direc- journées, la JSMB partage la repris les entraînements des joueurs. Ah. A. seconde manche jouée au stade du 5- Juillet (1-0), permettant aux Verts, diri- ÉLIMINATOIRE CAN-2019 U20 FOOTBALL FÉMININ gés à l'époque par le regretté Abdelhamid Kermali, de remporter le trophée. Dix ans plus tôt, les deux La sélection poursuit sa Le FC Constantine équipes se sont affrontées en amical le 30 juin 1981 au stade du 5-Juillet, champion d’Algérie avec une victoire de l'Algérie (1-0). préparation à Aïn Bénian Le rideau est tombé sur le championnat d’Algérie de la Ligue natio- e L'Iran, 33 au dernier classement men- La sélection nationale U20 poursuit sa préparation pour sa double nale du football féminin avec la consécration du FC Constantine suel de la Fédération internationale confrontation face aux Tunisiens, comptant pour les éliminatoires de champion d’Algérie pour la saison 2017/2018 en catégorie senior. La (Fifa), évoluera dans le groupe B au la CAN de cette catégorie prévue au Niger 2019. Entamé le 17 mars formation constantinoise, coachée par Radia Fertoul, a dominé la Mondial 2018 en Russie (14 juin - 15 dernier à l’Ecole supérieure d’Hôtellerie et de restauration d’Aïn compétition en remportant 18 matchs contre 2 nuls et une seule défai- juillet) en compagnie de l'Espagne, du Benian, le stage des jeunots algériens se poursuit dans de bonnes te sur les 21 rencontres du championnat. Un exploit qui couronne le Portugal et du Maroc. L'Algérie prépa- conditions sous la supervision de Boualem Charef et de ses entraî- FC Constantine pour la première fois depuis sa création en 2004. Ce re, quant à elle, la reprise des qualifi- neurs, Salim Sebaâ et Hocine Achiou. Il est a rappeler que la sélec- titre obtenu, haut la main, par les Constantinoises s’ajoute au palma- cations de la Coupe d'Afrique des tion nationale U2 disputera le 31 mars à 18h au stade du 20-Août le rès déjà étoffé de ce club qui a remporté la Supercoupe d’Algérie en nations CAN-2019 en septembre pro- match aller des éliminatoires de la CAN U20 face à la Tunisie. Le 2016 mais aussi 3 titres de champion d’Algérie dans la catégorie U20 chain. match retour aura lieu trois semaines plus tard. (2011, 2013, 2016) et un autre en catégorie U17 en 2017. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 27 mars 2018 - PAGE 13 FOOTBALL PARLONS-EN MONDIAL-2018 (PRÉPARATION) Quand Messi s’entraîne Des amicaux au parfum chez l L'Allemagne qui retrouve le la défaite contre la Colombie. le Real Brésil, l'Argentine qui se jaugede face Coupe du monde«L'engagement, l'agressivité, la Cette semaine, les à l'Espagne... Le programme des détermination sont des ingrédients Madrilènes ont eu l'occa- matchs amicaux aujourd’hui, qui indispensables pour réussir», a-t-il sion d'assister à un évè- verra aussi une confrontation rappelé. Enfin, Madrid s'apprête à nement insolite, celui de entre la Russie et la France, a un recevoir une affiche de gala aujourd’hui au Wanda Metropolitano Leo Messi s'entraînant à petit parfum de Coupe du monde, Valdebebas, le centre : Espagne-Argentine, opposition d'entraînement du... Real à trois mois du match d'ouvertu- entre le vainqueur du Mondial-2010 de Madrid. Mais l'explica- re. et le finaliste de l'édition 2014. Les tion est toute simple, le Le champion sortant s'est forgé Argentins restent sur une balade (2- crack argentin du Barça un sacré programme : après avoir 0) contre l'Italie, non qualifiée pour est actuellement dans la fait match nul vendredi contre le Mondial, et pourront peut-être capitale espagnole l'Espagne (1-1) dans une confronta- compter sur leur icône Lionel Messi face à l'Espagne. Le Barcelonais avwec sa sélection qui tion de haut vol, l'Allemagne reçoit était forfait face à l'Italie, mais s'est doit affronter aujour- l'ambitieux Brésil à Berlin. Objectif d’hui, la Roja au stade entraîné dimanche avec sa sélec- pour la Mannschaft: continuer à Santiago Bernabeu et tion. En revanche, Jorge Sampaoli peaufiner les automatismes face à c'est dans le camp de ne pourra compter ni sur Angel Di un autre prétendant à la victoire le

l'éternel rival qu'il se pré- Photo : DR Maria, victime d'une «myalgie à l'ar- 15 juillet en finale de la Coupe du pare pour faire son rière de la cuisse droite», ni sur monde. Pour les Brésiliens, l'enjeu entrée vu qu'il a raté le mand Kicker. Une défaite en tonné l'un de ses éléments les plus Sergio Agüero, blessé au genou est autre. Toujours hantée par le premier match amical Allemagne risquerait de rappeler de expérimentés, Olivier Giroud, après gauche. qui a vu l'Argentine souvenir du 7-1 infligé par mauvais souvenirs, voire de pertur- battre l'Italie (2-0). Même l'Allemagne en demi-finale du ber la belle mécanique brésilienne Principaux matchs amicaux internationaux si elle n'est pas officielle, Mondial-2014, la Seleçao voit dans qui reste sur une victoire facile disputés mardi (heures GMT) : cette confrontation s'an- ce match une «partie du processus contre la Russie (3-0). Pour l'équipe Japon-Ukraine (12h20) Roumanie-Suède (18h30) nonce très spectaculaire de cicatrisation», dixit son sélection- de France, la soirée d’aujourd’hui Russie-France (15h50) Pologne-Corée du Sud (18h45) et disputée et tout le neur Tite. «Nous n'avons pas le sera surtout l'occasion de se rassu- Algérie-Iran (16h) Belgique-Arabie Saoudite (18h45) monde parle de ce duel droit de nous laisser intimider ou de rer. Surprise à domicile par la Suisse-Panama (17h) Allemagne-Brésil (18h45) qui va opposer Messi à céder à la panique. Ce sera un Colombie (3-2) après avoir pourtant Tunisie-Costa Rica (18h) Maroc-Ouzbékistan (19h) ses coéquipiers et défen- match difficile, oui, qui va nous mené par deux buts, la sélection Danemark-Chili Colombie-Australie (19h) seurs du FC Barcelone, demander beaucoup émotionnelle- française doit vite redresser la Grèce-Egypte Angleterre-Italie (19h) Gerard Piqué et Jordi ment. Mais notre préparation a visé barre. Régulièrement citée parmi les Sénégal-Bosnie Nigeria-Serbie (19h) Alba. H. B. à cela», a-t-il dit dans une interview favoris pour la victoire finale, elle Pays-Bas-Portugal (18h30) Espagne-Argentine (19h30) publiée hier par le magazine alle- doit «se forger du caractère», a Le Soir d’Algérie Sports Mardi 27 mars 2018 - PAGE 14 RUGBY : FESTIVAL CYCLISME INTERNATIONAL DE M’SILA TOUR D’ALGÉRIE CYCLISTE 2018 À la découverte de la discipline Une centaine de

l Une centaine de coureurs, représentantcoureurs 16 équipes, sont au départ engagés au 21e Tour d’Algérie cycliste (TAC-2018), qui s’élan- Faire connaître le rugby et échanger cera aujourd’hui, mardi 27 les expériences entre ses pratiquants mars, à partir de Tamanrasset. locaux ou étrangers figurent parmi les Une première dans les annales objectifs de l’organisation du festival inter- de la petite reine algérienne qui national de cette discipline dont le coup d’envoi a été donné dimanche dans la vient – le temps d’un circuit – capitale de la Hodna. Le président du rendre visite aux habitants de club sportif de jeunes amateurs de rugby la perle du Sahara et faire de la wilaya de M’sila, Saïd Ferhat, a indi- découvrir à la caravane du qué en marge du coup d’envoi de cette tour, forte de près de 200 per- compétition au stade de la ville de M’sila sonnes, notre vaste et beau que sept équipes masculines et fémi- pays. nines de moins de 15 ans, issues des wilayas de M’sila, d’Oran et de Blida ainsi Pour le coup d’envoi du TAC- que deux équipes de la Tunisie prennent 2018, les cyclistes feront une

part à cette manifestation qui vise égale- boucle de 120 km, soit 15 km à Photo : DR ment à élever le niveau de l’équipe ama- parcourir à huit reprises dans un teur locale créée en 2008. Ce festival tracé dans le centre de la ville, qué la FAC, qui souligne au pas- Méditerranée. Mascara, Tiaret, entre des cyclistes dont la majo- constitue également une opportunité de où est attendu un nombreux sage le concours des pouvoirs Médéa, Bouira, Béjaïa ; d’autres rité se connaissent et auront à formation au profit des jeunes qui prati- public. Tous les membres du publics et des responsables des contrées lors desquelles les par- l’esprit une victoire rien que la quent cette discipline sportive, ajoute le comité d’organisation, menés par collectivités locales, et notam- ticipants découvriront toutes les victoire. même responsable. Le club de sport de le président de la Fédération ment du ministère de la Défense facettes de la beauté de notre Ah. A. jeunes amateurs de rugby de la wilaya de algérienne de cyclisme (FAC), nationale. Le tracé du TAC-2018, pays. Beauté qui rime avec diffi- TENNIS : CLASSEMENT M’sila, initiateur de ce festival incite, selon Mabrouk Kerboua avec ses inscrit au calendrier de l’UCI, se cultés pour les cyclistes qui son président, les jeunes à pratiquer ce proches collaborateurs, n’ont pas déclinera par ailleurs en sept auront à puiser dans leurs der- MONDIAL JUNIORS sport collectif pour qu’il gagne une popu- lésiné sur les efforts pour assu- étapes assez particulières. nières ressources pour venir à larité. Le programme de ce festival de rer le bon déroulement de cet Partant du Grand Sahara, de la bout de certains cols classés trois jours comprend des compétitions événement international de la ville de Tamanrasset, au sud du pénibles. C’est d’ailleurs à ce Importante ouvertes aux moins de 15 ans affiliés à 7 petite reine. « En dépit des diffi- pays, la caravane achèvera son niveau comme, la montée vers progression équipes représentant les wilayas partici- cultés, les dernières retouches périple à Tizi-Ouzou capitale de Azazga en partant vers Tizi- pantes (2 équipes pour chacune) en plus ont été apportées dans la nuit de la Kabylie, dans le nord, en pas- Ouzou, la dernière étape, où deux équipes de Tunisie, a-t-il fait savoir. des Algériens dimanche à lundi, pour enfin sant par l’ouest à savoir Tlemcen pourrait se jouer le maillot jaune Le club sportif de jeunes amateurs de finaliser le dispositif organisation- et Sidi-Bel-Abbès via une virée à et les autres mis en jeu. Sur l’as- rugby de la wilaya de M’sila est encadré Rihane et nel, non sans embûches», a indi- notre sublime côte de la phalte, la lutte sera dure et loyale par 50 jeunes, a rappelé, M. Ferhat. HANDBALL : COUPE ARABE DES CLUBS VAINQUEURS DE COUPE Benkaddour Les Algériens Youcef BODYBUILDING Rihane et Lynda Benkaddour ont gagné respectivement 8 et Vers un joli 10 places dans le nouveau Al Gharafa du Qatar remporte classement mondial junior, dévoilé lundi par la Fédération bond de l’Algérie internationale de tennis (ITF), se positionnant désormais au Al leGharafa titre du Qatar a rempor- chez les messieurs… e e au classement 153 et au 208 rang. Une té la Coupe arabe des clubs vain- deuxième belle ascension pour de l’IFBB queurs de coupe de handball, les deux jeunes sociétaires du L’Algérie, qui occupe la huitième messieurs, après avoir battu Al GS Pétroliers, après celle de la place au classement de la Fédération Ittihad (Libye) 29 à 27, en finale semaine passée, pendant internationale de bodybuilding, power- disputée dimanche soir à la salle laquelle ils avaient gagné res- Béjaoui à Sfax. De son côté, la pectivement 19 et 62 places, lifting et fitness (IFBB) devrait sensible- e formation tunisienne du Club passant ainsi aux 161 et au ment améliorer sa position grâce aux e huit cartes professionnelles que les Sportif de Sekiet Ezzit a terminé à 218 rang. Rihane et bodybuilders de l’équipe nationale ont la troisième place en s'imposant Benkaddour doivent cette belle remportées lors de la «Diamant Cup» face à A Ittihad Djeddah (Arabie remontée au classement mon- Saoudite) 28 à 26, en match de dial junior à leur bon parcours organisée la semaine passée à Oran, es selon le directeur des équipes natio- classement. aux 41 Championnats Le HBC El-Biar termine à la 3e place nales. «Ces huit cartes profession- fiées samedi pour la finale en bat- d'Afrique de la catégorie, dis- … Et l'ASF Sfax chez les dames nelles vont nous permettre, à coup sûr, tant l'ASFAK Constantine La formation algérienne du putés dernièrement au Maroc, de nous hisser au classement de la La formation tunisienne de (Algérie) 34-20 et les Clubistes HBC El-Biar a terminé à la troisiè- ainsi qu'au tournoi nord-afri- Fédération internationale de la discipli- l'Association sportive féminine de ont éliminé l'autre formation algé- me place de la Coupe arabe des cain, disputé dans la foulée, également au Maroc, et dans ne. Ce fut un excellent résultat qui Sfax a remporté la Coupe arabe rienne du HBC El-Biar dans les clubs vainqueurs de coupe lequel Benkaddour a été venait confirmer l’excellent travail qu’on des clubs vainqueurs de coupe de prolongations 23-22 (20-20 au (dames) de handball, grâce à sa est en train de réaliser», a déclaré Sid- handball (dames), en s'imposant terme du temps réglementaire). sacrée en double. Chez les e victoire dimanche face à l'autre Ahmed Messaouer. Les athlètes algé- La 3 place est revenue au HBC autres Algériens les mieux devant sa compatriote du Club club algérien de l'ASFAK riens avaient dominé copieusement le Africain 28 à 24, en finale dispu- El-Biar, vainqueur de l'ASFAK classés sur le plan mondial, Constantine (35-11), en match de rendez-vous intercontinental d’Oran en tée dimanche à Sfax (Tunisie). Constantine en match de classe- Adel Khalil Radjaâ a perdu 14 classement disputé à Sfax places pour retrouver au 1 s’offrant les huit cartes professionnelles Les Sfaxiennes s'étaient quali- ment sur le score de 35-11. e sur les neuf mises en jeu et en s’adju- (Tunisie). 051 rang, au moment où son VOILE : CHALLENGE NATIONAL Le HBC El-Biar s'était incliné compatriote Samir Hamza geant aussi la majorité des médailles e (10 en or, 12 en argent et 10 en bron- DE PRINTEMPS (SÉRIE OPTIMIST) samedi en demi-finales face aux Reguig a reculé au 1 302 ze), ce qui a permis à l’Algérie de termi- Tunisiennes du Club Africain rang, après avoir perdu 8 ner à la première place de cette épreu- après prolongation 23 à 22, alors places. Même cas de figure ve à laquelle ont pris part 12 pays. Alger-Plage hôte de l'évènement que l'ASFAK Constantine avait chez les filles, puisque Houria «Nous avons noté un progrès énorme Le Challenge national de printemps de la série Optimist se chuté lourdement devant l'ASF Boukholda a perdu 8 places de nos athlètes dans cette compétition, déroulera du 28 au 30 mars courant à Alger-Plage, a annoncé Sfax (34-20). La compétition fémi- dans ce nouveau classement malgré le fait qu’on y a participé avec lundi la Fédération algérienne de voile (FAV). «Le choix s'est porté nine a regroupé cinq formations : mondial féminin de la catégorie notre sélection B étant donné que les sur l'Ecole nationale des sports nautiques et subaquatiques junior, se positionnant désor- le HBC El-Biar (Algérie), l'ASFAK e mais au 903 rang, alors que meilleurs de l'équipe A sont passés d'Alger-Plage pour abriter cet évènement», a précisé l'instance Constantine (Algérie), le NRF professionnels depuis 2017», s’est fédérale dans un bref communiqué, sans dévoiler le nombre des Bochra Rehab Mebarki a Constantine (Algérie), le Club e encore réjoui Messaouer, très satisfait participants. La compétition est organisée par la FAV, en collabora- régressé au 1892 rang, après Africain (Tunisie, tenant) et l'ASF de ses jeunes, promus pour l’occasion. tion avec la Ligue de voile de la wilaya d'Alger. avoir perdu 23 places. Sfax (Tunisie, organisateur). Le Soir d’Algérie Soir Retraite Mardi 27 mars 2018 - PAGE 15 Le Soir d’Algérie - Espace «Retraite» — e.mail : [email protected] IMPÔTS POUR LES RETRAITÉS, LES POUR ET LES CONTRE

LeL’entrefilet débat lu sur facebook enflammeune fois le bien transmis aux enfants lesreconnaître réseaux tout simplement qu’«effecti- à vouloirsociaux passer à l’action : «J'adhère... ! «Impôts pour les retraités/Une (donation ou succession), on paie des vement les gens qui on trimé pendant avec toute action susceptible de faire injustice», que nous avons repro- droits d’enregistrement, ainsi que la taxe toute leur vie ont droit, je pense, à une entendre notre voix...» «Personne ne peut duit dans Le Soir Retraite du mardi d’habitation et foncière, etc. Les Algériens pension décente pour finir leur vie dans la corriger cette injustice sauf nous retrai- 20 mars 2018, continue de susciter ne paient pas d’impôts ! Arrêtez de râler et dignité et à l' abri du besoin», et que tés... Agissons ensemble...» Et de voir de penser qu’à votre petite personne s’il de nombreux commentaires. Nous «c’est injuste avec la misère qu’on per- plus large : «Il faut agir sur beaucoup de vous plaît.» Et un autre internaute d’aller çoit, on n’accepte pas». publions ci-dessous nombre points qui ne vont pas du tout.» Ou de dans le même sens : «Enfin une parole Un ancien retraité trouve que l’actuel s’interroger pour mieux agir : «Peut-on d’entre eux : un débat intéressant sage dans cette houle d’ignorants râleurs. système de retraite du régime des salariés est en train de s’amorcer ! demander une consultation juridique ?» Je leur dis, au lieu de râler, documentez- connaît lui-même des incohérences : «Tu Ou «Comment peut-on se manifester ?», vous au moins un chouya. La plupart ne crois mon frère ? Eux, ils touchent 40 mil- ou de faire aux jeunes : « Se manifester Pour de nombreux internautes, un seul connaissent même pas comment fonction- lions par mois ou plus, net sans payer mot d’ordre : «Non à l’IRG pour les retraités comment ? On compte sur notre jeunesse ne une retraite et ça vient ouvrir sa gueu- aucune taxe ! Tu crois qu’ils vont nous ! Merci de vous soucier des vieux. » Pour !», ne voulant pas être des «contribuables le...3djeb !» Ou d’abonder dans le même écouter ? Mais la pension de retraite est jusqu'à la mort !» Pour d’autres, cet échan- cet internaute, «C’est le moment ou sens : «L'ignorance est la pire chose qui injuste ! Je te donne un exemple. J’étais ge sur les réseaux sociaux est une «bonne jamais de demander ou d’exiger de ce peut arriver à un individu ou un peuple ! directeur d’école primaire, après 35 ans initiative !», «c'est le pays des injustices» ; système pourri de réduire l'IRG car nous C'était presque le denier mot de Boudiaf de service, je prends ma retraite en 2004 «nous dénonçons les décisions arbitraires payons chaque année 140 000 DA ou Allah Yarhmou. Un peuple ignorant est avec la misérable somme de 18 000 DA. sans réflexion manifestée». Certains sont plus, nous devrions sortir dans la rue. dangereux ! Il est sujet à toute manipula- deux ans après des collègues sortent plutôt accusateurs : «On est arnaqué jus- On en a marre d'être considérés comme tion et récupération politique ! On en voit avec 50 000 DA et plus avec seulement qu'à la mort. On paie les impôts en tra- des des moins que rien.» Et à plusieurs encore malheureusement !» Ou d’être 32 ans de service ! Où est la justice ?» vaillant pour être imposés à la retraite. Une personnes d’abonder dans la même dans la mesure : «Nous pouvons réclamer Et cet internaute de s’en prendre aux injustice et une arnaque en bonne et due direction : «Effectivement, c'est le temps des choses, mais il faut que ce soit juste et pouvoirs publics : «Comment demander forme», et vont même jusqu’à s’en dans l’intérêt de tous.» justice aux injustes ? Personne ne peut de réclamer nos droits, il faut récupérer prendre au peuple : «Si vraiment nous plus être porte-parole des retraités. Les notre argent.» «Les paroles ne suffisent sommes un peuple, ils ne feront jamais ce Solliciter plutôt «le rehaussement ex-hauts fonctionnaires ont des retraites pas : il faut agir ! C’est trop. Ce sont des qu'ils veulent de nous. Un peuple = soli- de l'abattement ou de modifier le dorées. Je ne pense pas que cette reven- vampires : ils sucent notre sang.» «Cet darité, entente, force... Mais nous, nous barème imposable pour payer moins» dication soit prise en compte et en consi- IRG est une énième diablerie de ce pou- ne le serons jamais.» Ce prélèvement des voir sans foi ni loi, ce sont des vampires Ou d’être réalistes : «Je vous ai démon- dération. pensions de retraite par les impôts est qui nous suceront jusqu'à la dernière tré qu'il n'y pas une double taxation d'un Pauvres de nous, surtout les anciens même évalué : «L’IRG (impôt sur le reve- goutte !!!»…«Nous avons pris une mau- nu global) d'un retraité égal environ 1/4 même type de revenu, et même s’il y en a retraités, nous avons laissé une Algérie une, pourquoi vous ne visez que les retrai- propre, une administration et une indus- vaise habitude de nous taire. Bientôt de la pension de retraite.» «Nous devons même le pain ils vont nous l'enlever de dénoncer cette injustice, une retenue de tés ? On peut demander de ne pas taxer trie saines et avec une retraite dérisoire la bouche, ces escrocs. Un pays produc- 1/4 sur le revenu d'un retraité, c'est du vol les petites retraites par exemple, etc., mais vu les salaires de l’époque. Seul Dieu le teur de pétrole, l’essence à 41 DA et le qualifié.» ne pas taxer toutes les retraités, vous Tout-Puissant incha Allah yehdihoum ou demandez l'impossible ! Nous n'avons pas nebahoum b3ouyoubhoum car ils sont SNMG à 18 000 DA. Ça se voit qui gou- «Il y a un problème de redistribution» inventé l'IRG ! Même ailleurs, tous les aveuglés par le pouvoir !» Et puis il y a verne le pays» «Nous devrons tous aussi ceux qui dénoncent et accusent nous rendre devant le palais des vam- Et même jusqu’à s’en prendre aux retraités payent l'IRG.» plus franchement : «Je dénonce cette pires pour arrêter cette mascarade.» députés : «L'Etat qui puise dans nos Un internaute demande des explica- tions : «Je ne sais pas ce que vous voulez injustice sociale et toutes les autres... maigres retraites pour faire bénéficier ces Il y a ceux qui annoncent messieurs de l'APN : qu'ont-ils fait ces dire par les cotisations des salariés pour Que l'Etat récupère d'abord les impôts de mauvaises nouvelles députés pour le pays à part lever la main la retraite ne sont pas soumises à l'impôt des grosses fortunes que l'Etat lui-même et s'octroyer 40 ou 50 millions par mois ? sur le revenu, mais une chose est sûre a octroyées aux ‘‘grosses légumes’’ qui Et parmi les «clients» des réseaux Comment se fait-il que dans un pays sur ma pension de retraite, il y a écrit rete- transfèrent leurs richesses dans les sociaux, il y a les porteurs de mauvaises comme le nôtre qui a beaucoup de res- nue IRG = 17521,00 DA.» Un autre lui banques étrangères. Trop c'est trop ! On nouvelles, à propos de la revalorisation sources, il y ait des gens extrêmement répond : «Monsieur, quand vous étiez en a marre ! Que cesse la saignée san- annuelle des pensions de retraite : riches et des gens extrêmement pauvres salarié, vous payiez des impôts sur le guinaire du peuple. Que cherchent-ils «J’ajoute une autre mauvaise nouvelle : salaire imposable, les cotisations pour encore ?» l’augmentation minable de 2,5% ne sera ? Il y a un problème de redistribution, pas er de manque de ressources : des res- votre future retraite ne sont pas incluses pas donnée aux retraités ce 1 mai 2018. sources, il y en a et le véritable problème, dans cette base taxable...» «Où sont les Ceux qui veulent s’organiser ou peser Au départ, si ma mémoire est bonne, cette c'est leur répartition.» syndicalistes pour nous aider ?» interroge lors des prochaines élections augmentation était de 10% pour être un retraité. Pour certains participants au Citons pêle-mêle les commentaires réduite à 2,5% et être supprimée en Ceux qui ne sont pas d’accord débat, il faut raison garder : «Les cotisa- de ceux qui veulent agir. «Les pouvoirs 2018.» Ou un autre de s’interroger : Si la majorité des posts et des com- tions effectuées lorsque les retraités publics devraient annuler cette injustice «Pourquoi on nous fait payer deux fois, mentaires sont plutôt favorables à la sup- étaient en activité n'ont pas été imposées. et remettre les retraités dans leurs alors que notre pension est maigre : le pression de l’IRG pour les retraités, Les pensions sont imposables partout droits par effet rétroactif depuis leur gouvernement est injuste s'il entreprend d’autres internautes sont carrément en dans le monde, pas uniquement en Algé- départ en retraite.» Ou «Agissons une pareille démarche»… «Ces gens désaccord avec cette démarche ou sont rie (France, Tunisie, Maroc, Belgique, ensemble !», et encore «Haya, bou- devraient revoir leurs décisions... parce plus nuancés. «Je ne sais qui est cette etc.). Pour réclamer, il serait mieux geons-nous et arrêtons de parler dans le que ca serait purement injuste de nous personne qui ose écrire ce genre d’articles d'aborder le montant de l'imposition qui vide. Le gouvernement connait bien son faire payer deux fois, surtout avec de tels est important en sollicitant le rehausse- ! En premier lieu, les cotisations des sala- peuple, lâche, qui a toujours accepté salaires minables.» Et celui-ci d’en appe- ment de l'abattement ou de modifier le ler au chef de l’Etat : «Il n'y a que le prési- riés pour la retraite ne sont pas soumises toutes les situations.» Ou de proposer barème imposable pour payer moins. dent de la République qui a une certaine à l’impôt sur le revenu, donc les pensions de s’organiser : «Organisons-nous en Demander l'exonération relève de l'aber- compassion envers les retraités, sinon le de retraites ne sont pas doublement parti politique, nous sommes une majori- taxées. Je comprends, il s’agit d’une ration.» Et un autre internaute de propo- reste des responsables ne pensent qu'à té et les droits on les prendra de force.» même source de revenus. ser de «réduire le taux» ou «le barème de leur poche et rien qu’à leur proche. Autant Ou d’affirmer : «Les retraités ne peuvent Je vous donne des exemples où un l'IRG est de revoir, non seulement pour solliciter l'intervention du Président, seul pas faire grève pour paralyser l’activité revenu (salaire ou pension, par exemple) nous les retraités, mais aussi pour tous en mesure de corriger cette bavure.» Et mais sont une arme redoutable pour les qui est effectivement taxé à l’impôt sur le les travailleurs». enfin, un autre cri de détresse : «Justice, revenu subit d’autres impôts et taxes. TVA futures élections où ils représentent plus injustice ! Il faut simplement abroger cette : le revenu est taxé à l’IRG, puis taxé une Injustice toute ! de 15% de l’électorat. Alors, à bon loi que de manifester.» «Par ailleurs, il y a seconde fois lors d’un achat d’un bien ; Il en est un qui interroge, accusateur, entendeur…» Un autre internaute de lieu de revoir certaines applications tel vignette automobile : le revenu est taxé à le ou les auteur (s) de l’initiative «Pour- parler chiffres : «Oui, exactement nous qu'un haut responsable dont la retraite n'a l’IRG, puis taxé une seconde fois lors de quoi vous semez de fausses sommes à peu près 2 000 000, si je ne pas évolué, à tel point qu'un simple l’achat d’une vignette ; droits d’enregistre- informations ?». Un autre de faire un sur- me trompe pas», lui répondant et de cor- ouvrier touche une retraite trois fois supé- ment : le revenu est taxé à l’IRG, la partie vol de tous les posts : «Parmi les diffé- riger : «Beaucoup plus, 2 700 000.» Ils rieure. La dévaluation de la situation des épargnée quand elle génère un revenu rents commentaires il y a les spécialistes sont tous les deux en deçà de la réalité : cadres est humiliante et constitue une (intérêts) taxée de nouveau à l’IRG. Par la et ceux qui voient une certaine injustice pour la seule CNR, le régime des salariés, injustice…» suite, si on achète un appartement, on de cet IRG ; bref, on va dire que peut-être il y avait près de 3,2 millions de retraités Synthèse par paie des droits d’enregistrement (5%), et il est légal mais pas légitime.» Ou de au 31 décembre 2017. Ils sont nombreux Djilali Hadjadj Le Soir d’Algérie Monde Mardi 27 mars 2018 - PAGE 17 SYRIE Dans la Ghouta, ces Syriens à la recherche d'un proche détenu par les islamistes Depuis trois jours, Mays Ahmad campe aux portes de Damas, avec les soldats du régime syrien. La jeune fille espère retrouver son père et son frère, kidnappés par les terroristes de la Ghouta orientale il y a plus de quatre ans.

«J'ai peur qu'ils sortent de nuit et qu'ils chés. Sabah Saloum est donc venue à ne me trouvent pas, je vais rester ici jus- Harasta avec son mari et sa fille dans qu'à ce qu'ils soient libérés», lâche Mays, l'espoir de retrouver son fils Ahd, enlevé postée sur une route empruntée par les lui aussi par les rebelles à Adra. rebelles, qui évacuent par milliers leur La sexagénaire, tout de noir vêtue, a dernier bastion dans la périphérie de la juré de ne jamais porter de vêtements de capitale. Comme elle, des dizaines couleur avant de revoir son fils. En plus d'autres attendent. Ils ont l'espoir, mince de quatre ans, la famille ne lui a parlé que

mais tenace, de revoir un proche détenu trois fois. Soudain, sa fille s'approche en Photo : DR par les groupes armés, dont ils n'ont par- courant pour lui tendre le portable. C'est fois pas eu de nouvelles depuis plusieurs Ahd, qui leur annonce qu'il va bien et qu'il avaient été placés dans des cages de fer, «Il y a un an, on est entré en contact années. Car en vertu des accords impo- devrait bientôt sortir. disposées sur les places des villes en ter- avec ceux qui le détiennent. Ils ont sés par le gouvernement syrien et son «Ahd a parlé! Ahd a parlé !» s'exclame ritoire rebelle dans la Ghouta, selon des demandé 5 000 dollars, des munitions et me allié russe pour évacuer rebelles et civils M Saloum, pleurant des larmes de joie, vidéos postées sur internet par les isla- des médicaments», déplore le quadragé- vers le nord-ouest de la Syrie, des libéra- s'agitant avec excitation, perdant le léger mistes. Ces «boucliers humains», utilisés naire. Il frappe ses cuisses de frustration tions d'otages et des échanges de prison- châle blanc qui couvre ses cheveux aux pour dissuader le régime de frapper, en regardant s'éloigner des bus transpor- niers sont prévus. racines grisonnantes, noués en un chi- étaient des soldats de l'armée mais aussi tant des rebelles et leurs familles. «Notre dernier contact, c'était il y a un gnon hâtif. «Pas un instant, je n'ai perdu des civils alaouites, la minorité dont est «Ce n'est pas juste. A quoi servent les mois, ils m'ont dit qu'ils allaient bien. l'espoir de le voir sortir», soupire la issu le Président Bachar al-Assad, justifie accords si les geôliers partent en toute Après ça, plus rien. Mon seul espoir maman de 63 ans au visage fatigué. l'OSDH. sécurité, tandis qu'on ignore tout du sort maintenant, c'est Dieu», confie la jeune «Mon cœur n'avait plus connu la joie Akil Myita, 49 ans, est venu à Harasta de mon neveu», lâche-t-il avec colère. femme d'une vingtaine d'années, ses pro- avant que je n'entende sa voix. On va à la recherche de son neveu, soldat dans «Personne ne ressent notre douleur. pos entrecoupés par des sanglots. rester à l'attendre jusqu'à ce qu'on puisse l'armée, capturé en mai 2016 par les Au moins, la mère du martyr peut trouver Elle a fait le voyage depuis Tartous, un le voir.» En novembre 2015, des otages, rebelles sur le front du quartier de Jobar, le sommeil. Mais la mère du prisonnier, port sur la côte méditerranéenne. Cela capturés par les terroristes à Adra, dans le sud de Damas. elle, ne dort pas». fait trois jours maintenant qu'elle dort sur le gazon brûlé. Dans la localité de Harasta, les soldats partagent avec elle AFFAIRE SKRIPAL leur ration de nourriture et d'eau. Mays avait été kidnappée avec son père, Hossam, et son frère, Zein, en décembre 2013, quand les groupes isla- Vague d’expulsion de diplomates mistes ont pris le contrôle de la cité ouvrière d'Adra, au nord-est de Damas. Elle seule avait finalement été relâchée. russes dans les pays de l’OTAN «Je n'ai plus d'yeux à force de pleurer. Les Etats-Unis ont annoncé hier avec le Royaume-Uni, et pour imposer à tion qu'elle est capable d'être à la hauteur Ma mère a le cœur brisé par l'attente. Je l'expulsion de 60 «espions» russes la Russie de sérieuses conséquences de ses engagements et responsabilités l'ai laissée à l'hôpital. Elle guérirait immé- dans le cadre d'une action coor- pour ses violations continuelles des internationaux en tant que membre du diatement si elle apprenait qu'ils vont donnée entre pays occidentaux normes internationales», explique le Conseil de sécurité des Nations-Unies département d'Etat dans un communiqué. pour maintenair la paix et la sécurité», bien», soupire-t-elle. pour répondre à l'empoisonne- Comme son père et son frère, des La porte-parole de la Maison-Blanche souligne le département d'Etat américain. ment avec un produit innervant a indiqué pour sa part que «les Etats- Ces expulsions sont les plus impor- dizaines de milliers de personnes sont d'un ex-agent russe et de sa fille portées disparues en Syrie, ravagée Unis sont prêts à coopérer pour bâtir une tantes depuis au moins la fin de la guerre depuis 2011 par une guerre meurtrière en Grande-Bretagne dont ils accu- meilleure relation avec la Russie, mais froide. Outre les expulsions annoncées qui oppose de multiples belligérants, tous sent Moscou. cela ne peut se produire que si le gouver- hier, l'administration américaine va fermer accusés de commettre des exactions Un haut responsable de l'administra- nement russe change d'attitude». le consulat de Seattle sur la côte ouest envers les civils. tion américaine a indiqué que 48 «agents Plusieurs autres pays de l'Otan — des Etats-Unis. La Maison-Blanche cite la Mais ces derniers jours, alors que les de renseignement connus» dans diverses dont 14 de l'Union européenne —ont proximité d'une base de sous-marins et évacuations se poursuivent dans la missions aux Etats-Unis et 12 de plus à annoncé des mesures similaires quasi d'une grande partie des installations Ghouta orientale, une vingtaine de per- la mission russe de l'ONU avaient sept simultanément hier. industrielles de Boeing — un des plus sonnes, des civils et des soldats détenus jours pour quitter les Etats-Unis. «Les Etats-Unis en appellent à la gros fournisseurs de matériel militaire par les factions intégristes Faylaq al- «Nous prenons ces mesures pour Russie pour qu'elle assume la responsa- pour le compte du Pentagone — pour jus- Rahmane et Ahrar al-Cham, ont été relâ- démontrer notre solidarité indéfectible bilité de ses actes et fasse la démonstra- tifier de la fermeture de ce consulat. IL DEVRAIT ÊTRE RENDU PUBLIC JEUDI

LeLa ministère diplomatie russe des Affaires étrangères russe réserve promet «un se la Russie un et les «cadeau Russes» sans inconscients historique» le 4 mars dernier prolifération, à Londres Vladimir Ermakov, cadeau-surprise» à Londres et à tous ceux qui osent aucune preuve. aux abords d'un centre commer- Moscou considère l’attaque e comparer la Russie au III Reich dans le cadre de l’affaire «Les actions actuelles du cial de Salisbury. Une semaine contre les citoyens russes sur le Royaume-Uni constituent une plus tard, la Première ministre sol britannique comme un atten- de l’ex-agent double Skripal, d’après la porte-parole du campagne de diffamation d’en- britannique, Theresa May, a tat. ministère russe des Affaires étrangères. vergure mondiale. Les accusé la Russie d'être derrière D’après lui, Londres a soit La Russie offrira jeudi un Le cadeau est destiné à Boris Britanniques n’ont rien à l’appui l'empoisonnement des Skripal organisé cette attaque contre les «cadeau historique» au Johnson et à tout le monde. de leurs accusations. Ils ne peu- par un agent toxique A234, sans Skripal, soit s’est montré inca- Royaume-Uni en réponse à la J’espère que nous aurons le vent pas le faire avaler en utili- toutefois présenter de preuves pable de protéger les personnes «provocation colossale» de temps de préparer tous les docu- sant leurs arguments. Ils sont tangibles pour appuyer ses allé- se trouvant au Royaume-Uni Londres qui accuse gratuitement ments. Nous avons une surprise ainsi passés au concept de diffa- gations, avant d'expulser 23 contre les attentats. Recruté Moscou d’être impliqué dans l’af- pour tous ceux qui osent faire mation […]. C’est une provoca- diplomates russes du Royaume- comme agent double par les ser- faire de l’empoisonnement de l’amalgame entre la Russie et le tion colossale. Je dirais même Uni. Dans le même temps, vices britanniques en 1995 et e l’ex-agent double Skripal, a III Reich. Nous avons une que c’est une aventure colossale Londres refuse d’informer condamné en Russie à 13 ans de me déclaré dimanche la porte-parole bonne réponse et un cadeau. de Londres», a noté M Moscou sur le déroulement de prison pour trahison, M. Skripal a du ministère russe des Affaires C’est une surprise», a indiqué Zakharova. Un ancien colonel l’enquête sans aucune explica- obtenu l'asile au Royaume-Uni me étrangères Maria Zakharova. M Zakharova à la chaîne de des services de renseignement tion. Selon le directeur du dépar- en 2010 après un échange «Attendons jeudi, je vous pro- télévision Rossiya 1. La porte- militaires russes, Sergueï Skripal, tement du ministère russe des d'agents de renseignement entre mets de dévoiler un cadeau his- parole a dénoncé la campagne et sa fille Ioulia, ont été retrouvés Affaires étrangères pour la non- la Russie et les États-Unis. torique lors d’un point de presse. lancée par Londres qui «démoni- Le Soir d’Algérie Détente Mardi 27 mars 2018 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Décodera ------Son prénom Promenade Insecte Néon ------Traîne Tourner ------Os Gonfla Néon ------Mal de dent Hardi ------Sans relief Sied Saison Enleva Ex-Sonade Piège (ph) ------Hélium Fleuve Possessif ------Mouvement Malade Néon Lézard furtif Vent Sélectionna Pays ------Vagues Fleurs S’est posé ------sur la lune Goutte Démonstratif Solution ------Négation ------Aliment Alité Saisi ------Contourné Située

Exprimée Maudit ------Aérodrome Pure

Sélénium Piste Ville ------Son pays Allure Polonium Lançai Creux Fut apte Gallium ------Crie Fromage ------Rejetai Détester Monnaie Prévint Interpellé Cérium ------Banque Convention ------Volonté Cœur Cité antique tendre Esprit Règle ------Demi ------Gavé ------Pronom Thorium Titane Brouillard Fort Organisation ------internationale Choisit Ponctuation

Son rang

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de dix quartiers de Haute Seine. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localités N Wilayas TRI «Petite ville» A BOUARFA 1 OUARGLA A7 B LEMTARFA 2 ALGER LIBAVRAYXUCS C EL HAÏCHA 3 BOUMERDÈS LUOESPUTEALI D DRAÂ ERRICH 4 BOUIRA E OUED ROMANE 5 JIJEL YEIRVESSEBIO F EL QADOUS 6 TIZI OUZOU SNS MCV G OUED GHIR 7 BLIDA H GARE AOMAR 8 ADRAR

UED OHE I OUED AÏSSI 9 ANNABA RNE LYB J J5 - I6 - BAZOULH4 - G10 - F3 - E2 - 10 D9 - C1 - BÉJAÏAB8 - A7 : SOLUTION SGB OCR SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… EOOTCLOUDCOU MOTS FLÉCHÉS CASIER-ROUTES--S MOTS FLÉCHÉS GÉANTS OLIVE-SALLES-COU ILUNIASXUENG MARE-MOLLES-VA-B -MAOUCHE-CHEMINI TRANSCRIPTION-AS PIE-POULES-MOLES MARS-OURAL-VERS- RAGE-OUVRIR-OO-C ET-TOUPIE-RELENT OLE-PIRES-MEDIUM NEMALAKOFFBA ARE-FR-RER-SERRA T-CRU-LE-HONTE-A HE-GI-LS-FINES-C NE-FANEES-LA-NON A-ARETE-TENTA-FA IRRADIE-BASES-SN 1- BOIS DE BOU- 3- MALAKOFF 7- CLICHY S-ARRETS-MAUVE-D NAVETS----EE-FIL TE-IRE-BOUEE-MAT ATROCES-MONTEE-A DROLE-----T-RANG ISERE-TARTE-RU-I LOGNE 4- BAGNEUX 8- COLOMBES CO-LES-FORCER-CL -RIE-R-----DANSE OTEE-HENNE-PARTE TUBES-TENTER-COI FER-BOITE-SALE-R 2- NEUILLY SUR 5- SAINT CLOUD 9- SEVRES IRAS-CORDEE-SENS NES-MANNE-GAVE-L AT-COULE-HOTE-F- SE-PAROI-MARI-CL

SEINE 6- COURBEVOIS 10- PUTEAUX ONT-ROMMEL-PESTE F-DOUTE-CALE-PIC MOT RESTANT = AVRAY = RESTANT MOT NE-SERBES-CA--RE --PARER-GALE-PIE -MALLE-MURS-PAGE S-DANSER-COURSES EC-RIN-MARE-PUT- PCI-E-NA-E-L-RET -RELIER-COMMISE- PROTAGONISTES-EX COMITEOLYMPIQUE- Le Soir d’Algérie Détente Mardi 27 mars 2018 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Près de OTS LÉCHÉSTipasa ÉANTS M F ------G Trouver Espèce animale Adorer ------Résout Salut Tellure Voyelle double Article (inv) Iridium ------Inscrit Précieux ------Revenus Rides Dévoilé Refus Ex-Sonade Clair ------Paire Société ------Borne Apprendrai Leader Outil ------Praséodyme Entrée yougoslave Appris ------Ex-OUA Achevé Exprimes Nobélium Ville de Reconnut Persister France ------Bassins Induration Poète Equiper ------Parent Nourriture ------Suffoque Sain Six à Rome Terre Pronom ------Sélénium Vierges Rappel ------Colère Plante Déclame Pays Collier Artère ------Rapidement Pierre Concept Animal Religieux Froid marin Aide ------Gallium Note Lithium Océan Cycle Souffrance Rocher ------Fragment Gonflement Note

Ile Crasse ------Fabriques Couvrira Période Foot à Substance ------Hydra Pareil ------Dans le ------Cuivre (inv) reste Raconte Pronom Uni Pénurie ------Résolu Voix élevée Fou Sombres ------Dans le ton ------Glisse Arbre Capitale ------Gaz Régal ------Aime Volume Arme ------Contient Reporté ------Pauses Air Possessif Bénéficie ------Sans le sou Arme Institut à Fatigué Alger Gorgée Fin ------Dans la Regret Terbium Univers route Repas Entassé ------Peinture ------Fleur Déteste Taille Juge ------Interjection ------Cartouche Détérioré Molybdène Issue Bourré ------Roche Poisson Adepte Rongés Brisé ------Montagnes Attaques Membre ------Echoua Saut Vieille Hideux ------Sénile Générosité ------Crédit Peines Fleuve Oiseau Poisson ------Troublé Huile Calme Divinité (inv) Planète Césium ------Aluminium Fleuve Tableau Gênés Bâti Sur le quai ------Malveillantes Triste Patte Drame

Politesses ------Brille Le Soir d’Algérie Publicité Mardi 27 mars 2018 - PAGE 21 NECROLOGIE LE SOIR DE L’IMMOBILIER APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– PROSPECTIONS –––––––––––––––––––– Vends appt F4, cité 360-Logts, Bt A1, n° 3, –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––PENSÉES Agence Tél.: 0553 926 450 - 0556 90 2013 - Ben-Aknoun. Tél.: 0796 21 08 16 Agence Tél.: 0553 926 450 - 0556 90 2013 - Cela fait déjà 9 ans depuis 0670 025 411 - Vends F4 très bien fini –––––––––––––––––––– 0670 025 411 - Cherche terrains pour troc ou cette tragique journée du e 2 étage 130 m2 à M’douha Tizi-Ouzou CEM Vends appartement F3 RDC avec acte bâtisse à démolir à Tiz Ouzou, Talla Allam, 27 mars 2009 où nous avons e à Meftah. Tél.: 0555 37 45 11 NS perdu pour toujours notre Derdar, plus F4 2 étage très bien fini 120 m2 Tour Villa, lotissement Hasnaoua, El-Bordj, Ameyoud Tizi-Ouzou intégration, plus F3 –––––––––––––––––––– Boukhalfa, Azazga, DBK, Boumerdès et Alger. chère et regrettée sœur er Belaïd Zohra 1 étage 60 % fini lotissement Salhi Tizi-Ouzou Société de promotion immobilière F107086/B13 avec parking pour voiture intégration, plus F2 commercialise des appartements de haut laissant dans nos cœurs une e grande tristesse et un grand vide au sein de fini 2 étage avec balcon Talla-Allam Tizi- standing à Chéraga dans une résidence e F96/B1 LOCATION notre famille. C’est une date que l’on ne peut Ouzou, plus F2 2 étage lotissement Bouzar gardée. Tél.: 0550 939 241 e effacer et une douleur que l’on ne peut meublé intégration, plus F2 fini 2 étage à Aïn- –––––––––––––––––––– APPARTEMENT soulager. Halouf Tizi-Ouzou intégration. F107086/B13 LOCATIONS Tu es partie trop tôt, sans nous dire adieu, –––––––––––––––––––– HAUT STANDING –––––––––––––––––––– e à la fleur de l’âge. Personne ne s’attendait à ta Vends appartement F3 équipé, à Aïn-Benian. F2 à louer (p. à p.), Baïnem, 4 étg., Bt très Loue appartement meublé F145888 2 disparition, mais tu resteras toujours vivante Acte en cours. Tél. Aïn-Benian : 0555 37 45 11 propre. - 0559 050 293 dans nos cœurs. C’est dommage, le destin a de 80 m à Saïd Hamdine, - 0551 64 34 34 NS –––––––––––––––––––– décidé autrement. Nul ne peut t’oublier, tu as composé de deux laissé derrière toi des souvenirs de bienfaits, –––––––––––––––––––– TERRAINS chambres, un salon, une Promotion immobilière à Boumerdès vend des –––––––––––––––––––– de sacrifices, de bonté, de gentillesse et de A vendre terrain de 7 200 m2. Région de Tizi- cuisine entièrement équipée générosité. Nous te pleurons toujours. logements sur plan, F2, F3, F4. Pour plus Ouzou. Téléphone : 0552 33 09 80 F107081/B1 Nous, tes frères et sœurs, notre père, ton d’information : Tél.: 0560 16 95 67 - et une salle de bain. fils «Anis», demandons à tous ceux qui t’ont 0560 026 526 - 0560 16 40 57 F107056/B13 –––––––––––––––––––– L’appartement est équipé connue et aimée d’avoir une pieuse pensée du chauffage central, de la Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée pour toi. Nous ne t’oublierons jamais climatisation, de téléphone «Waltmathnagh Azizène». Repose en paix de 15 ans, demande à toute âme auprès de notre mère. Que Dieu t’accorde Sa charitable de l’aider en lui procurant des SOIR AUTO et d’internet. Libre de suite. couches adultes medium (moyennes) + Miséricorde et Son Vaste Paradis. Vds Toyota Corolla année 2014 peu roulé, Ta famille qui ne t’oubliera jamais. F107084/B13 SOS Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 TBE. Tél.: 0555 96 06 89 Tél. : 0560 57 01 97

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de votre Tous travaux de bâtiment. Tél.: 0556 596 649 fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus F145874 CYLKA - Soins à domicile beau jour de sa vie ? Faites appel à –––––––––––––––– • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, une professionnelle au : 0554 92 23 08 PAS D’ARGENT ? MAÂLICH ! CHOISISSEZ post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats NS A votre disposition et assurés ET PRENEZ IMMÉDIATEMENT : MEUBLES, par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux –––––––––––––––– ÉLECTROMÉNAGER, ÉLECTRONIQUE, para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. Part. cherche une somme de 1 milliard pour SANS PAYER. VOUS PAYEREZ EN 2 ANS. - une durée de 4 mois, bénéfice à 50 %. TÉL.: 0555 926 155 - 0560 939 480 - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 F145882 Tél.: 0780 73 62 61 16, RUE HBB. F145813 –––––––––––––––– –––––––––––––––– Prends travaux d’étanchéité, peinture. - OFFRES D’EMPLOI F145885 PERDU-TROUVÉ 0561 19 25 47 –––––––––––––––– Restaurant (Alger) cherche pizzaïolo –––––––––––––––– –––––––––––––––– Perdu cachet rectangulaire portant la mention confirmé. Tél.: 0552 13 84 11 NS Restaurant à Alger cherche : suivante : «Dr Fali T. - Anesthésie/Réanimation, –––––––––––––––– Serveuses - Serveurs - Pizzaïolo - Réparation TV à domicile, toutes marques. n° 5831/TZO» - Décline toute responsabilité Restaurant à Alger cherche serveurs, 0657 49 65 69 - 0552 13 84 11 NS Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS quant à son utilisation frauduleuse. F107087/B13 serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 NS –––––––––––––––– SOIR DE LA FORMATION

SMATECH (School of Management & Technology), école agréée par l’Etat, spécialisée en HSE, et en partenariat avec OSHA Academy des USA, lance dans l’immédiat une session pour la formation : : • QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement) ; Agent de sécurité et de prévention. - Les attestations HSE pour les qualifications (Manager - Superviseur - Inspecteur) son délivrées par OSHA Academy des USA - Coût de la formation intéressant - Formation de très bonne qualité assurée par des formateurs de hauts niveaux et expérimentés. — Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 et 0550 906 951 — Adresse : rue des frères Oudahmane (axe Nouveau-Lycée, Abane-Ramdane), Tizi-Ouzou — E-mail : [email protected] — Visitez notre site web : www.smatech-tiziouzou.com F107076/B13

Groupe ESIG, précurseur de la formation HSE en Algérie, Ecole supérieure internationale, en partenariat avec Alsace Synergie Consulting, Organisme de formation européen basé à e Strasbourg, France, spécialisé en management de transition et démarche QHSE, lance en mars 2018 la 19 promotion HSE : 1) Superviseur en HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement) : • Niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus. • Durée de la formation 15 semaines plus trois (03) mois de stage pratique assuré. — 2) Inspecteur en HSE (Hygiène, e Sécurité et Environnement) : • Niveau d’accès : bac ou 3 AS et plus. • Durée de la formation 12 semaines plus deux (02) mois de stage pratique assuré. — 3) Agent de sécurité en HSE e e (Hygiène, Sécurité et Environnement) : • Niveau d’accès : 9 AF ou 4 AM et plus. • Durée de la formation 08 semaines plus un (01) mois de stage pratique assuré. — Ces formations sont assurées et encadrées par des experts consultants formateur avec sorties d’études durant le cycle de la formation. —En fin de formation les titres obtenus sont cosignés par le partenaire français A.S.C Strasbourg France et valables à l’étranger. — Le marché de l’emploi est particulièrement porteur pour les spécialistes en HSE et sollicités par les entreprises pour anticiper les risques et faire respecter la réglementation HSE. Le taux de recrutement est plus de 90 %. — Régime des études : internat/externat. — Informations- inscriptions : Se présenter à ESIG/Département HSE - Route de l’Université Hasnaoua, Tizi-Ouzou - Tél.: 026 11 16 16 - Mobile : 0550 16 83 74 - 0661 29 29 30 F107065/B13

ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE D’HÔTELLERIE ET TOURISME ESIHT, sise à Tizi-Ouzou, en partenariat avec Greta Lorraine France, lance en mars 2018 de nouvelles promotions e e en hôtellerie et tourisme. — Cuisinier / Pâtissier / Chef de rang, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès 4 AM ou 9 AF et plus. — Chef de partie, e durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 3 AS et plus — Réceptionniste, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. e Niveau d’accès 3 AS et plus. — Intendant (gestionnaire de base de vie), durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès bac+3 et plus. — Ces formations sont assurées par des spécialistes de haut niveau. Le stage pratique est garanti dans des hôtels de chaînes internationales et dans des sociétés de catering du Sud algérien. Le taux de recrutement est de plus de 90 % — Régime des études : internat, externat. — Informations et inscriptions : ESIHT/ESIG - Route de l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou — Tél.: 026 11 16 16 - Mob.: 0550 16 83 74 - 0661 29 29 30 F107066/B13

A louer appartement haut standing Très bel appartement F3 2 A VENDRE de 120 m , situé au rez de jardin d’une petite résidence récente, Maison pieds dans l'eau à El Kala, W. El Tarf. fermée et sécurisée à Oued Romane L’appartement entièrement meublé 256 m2 (tous les papiers en règle) comprend : Séjour, salle à manger donnant sur une cour - 2 grands salons jardin avec piscine privative, 2 grandes chambres avec grands placards et armoires, cui- - Suite parentale avec salle de bains (Jacuzzi) sine entièrement équipée (lave-linge, lave-vais- selle, frigo, congélateur, hotte…), salle de bains -3 pièces + salle de bains avec douche hydro- baignoire et toilettes, interphone, téléphone et internet (Wifi), climatisation centrale avec com- massante mande digitale, chauffage central. Dans la résidence : -Cuisine équipée Salle de sport, hammam, 01 place de parking au sous-sol avec accès direct par ascenseur, -Chauffage central espace de jeux pour enfants, gardiennage jour et nuit, groupe électrogène et bâche à eau. Possibilité de visite sur appel téléphonique au n° : 05.57.17.11.79. Veuillez contacter le : 0792 90 99 38 N.S. [email protected] Le Soir d’Algérie

Mardi 27 mars 2018 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben FORMEmagazine femme Spaghettis de courgettes Ni gym ni régime : 15 gestes et hachis de dinde 2 courgettes longues, 2 gousses d'ail, 1 oignon, 400 g de spaghettis, 4 escalopes de dinde, 1 petite boîte de sauce tomate, 1 cuillère à soupe Maigrir poursans faire de sport nimincirde déstocker en paix) ouà 1 la paresseuse se priver ? C’est possible, en grand verre d’eau tiède + 2 c. d'huile d'olive, persil, sel, poivre suivant nos astuces cool et à c. de vinaigre de cidre garanties sans régime. Des détoxifiant. champignons antigonflette à la semelle qui muscle, gardez 4 - Se mettre au vert la ligne (et le sourire) sans Parfaite, la campagne pour vous compliquer la vie et décompresser et… s’alléger. sans frustration ! En effet, le stress sape 25 % de la combustion des Perdre du poids sans faire de calories. Sous l’impulsion des régime ni de sport, c’est hormones cortisol et Photos : DR possible ! Quelles sont les adrénaline, l’organisme astuces minceur pour garder suspend tout délestage au ils sont gorgés de sucre. base. Le cocktail explosif ? la ligne et le sourire ? profit d’un stockage intensif. Privilégiez les pauvres en Un mastodonte en vitamine C Tout cela pour s’assurer un sucre, à moins de 8 % : kiwi, orange : 79,5 mg/100 g ; kiwi : 1 - Forcer sur le maximum de munitions si le melon, Zéro fruit à jeun le 56 mg/100 g ; mangue : 44 magnésium stress perdurait. matin, leurs glucides élèvent mg/ 100 g) + un double A savoir : pain complet, brutalement le taux de sucre expresso. épinards, amandes, chocolat 5 - Dégainer des armes dans le sang, ce qui excite Rejouez la mise toutes les Laver les courgettes, en ôter les extrémités puis les noir, lentilles, banane, riz antigras l’insuline et renfloue les trois heures pour déstocker 8 complet, eaux minérales . Un En tête, les graines de lin adipocytes qui stockent la à 11 % en plus. couper à l'aide d'une mandoline. Les faire cuire à la déficit dope l’appétit selon un moulu (issu de la carapace graisse. vapeur pendant 2 minutes. Mixer l'oignon et l'ail. cercle vicieux où la faim des crustacés) qui capture 12 - Faire l’amour Hacher la dinde puis la faire cuire dans une poêle redouble pour contrebalancer une partie des lipides et les 8 - Détoxifier régulièrement passionnément huilée pendant 5 minutes. Ajouter la sauce tomate la fatigue et le stress induits élimine avant assimilation. Bien drainé, l’organisme Vous brûlerez autant de ainsi que le sel, le poivre et le hachis d'ail-oignon. par la carence. Une cuillère à soupe avant le déjoue les kilos. En effet, calories qu’en joggant 1,5 km, Faire revenir 10 minutes. Pendant ce temps, faire repas . Moins efficaces, les lorsque les émonctoires soit 240 Cal en 30 min ! bouillir de l'eau pour les pâtes et les plonger dedans 2 - Déguster des fleurs graines de lin embrasent la (organes servant à éliminer) durant 10 minutes. Quand le tout est cuit, dresser les Pensées, fleurs de combustion des graisses sont encrassés, le corps 13 - Avaler Du son d’avoine courgette… Les couleurs grâce à leur teneur en accumule plus qu’il ne brûle. Une cuillerée à soupe avant assiettes en disposant une couche de pâtes, de offrent une allure festive aux oméga-3. A mettre dans les Trois fois par an, alternez une chaque repas capte et élimine courgettes (sous la forme d'un nid) et verser la taboulés, légumes, salades, salades, les gratins… cure d’aloe vera, puissants une partie des graisses sauce. Saupoudrer de persil et servir. fruits tranchés et on est repue détoxifiants . Complétez avalées, booste le transit et pour trois pétales, car le 6 - Consommer du Calcium chaque jour par deux freine l’assimilation des cerveau déclenche à haute dose infusions (romarin, pissenlit sucres. précocement le signal de Contre les rondeurs du haut ou fenouil) . En collation, la galette vous BEAUTÉ satiété lorsque le beau, le (seins, estomac, ventre), ses calera pour 96 à 110 Cal : bon et le plaisir se mettent à acides aminés court-circuitent 9 - Faire bosser son kiné mélangez 2 c. à s. de son Pour avoir bonne table. la production des cellules Les pressions glissées du d’avoine + 1 c. à s. de graisseuses abdominales et drainage lymphatique fromage blanc 0 % + 1 œuf + mine, soigner la 3 - Suivre un rituel « slim » accélèrent l’élimination décongestionnent les tissus au choix : sel/poivre + herbes du matin intestinale des lipides. Dans et activent le retour de la de Provence + 1 c. à c. de Alternez 1 grand verre d’eau les laitages, y compris 0 %, le lymphe. On perd jusqu’à une cacao amer ou de zestes de fatigue des yeux glacée (pour relancer un lait écrémé en poudre, les taille en un mois, à raison citron. Dorez deux minutes transit paresseux) + 1 jus de eaux . d’une séance par semaine. recto verso dans une poêle. citron alcalinisant pour Le palper-rouler à la main ou contrebalancer l’acidité 7 - Manger des fruits légers avec la machine et la 14 - Dormir comme un loir accumulée (véritable Même sans faire de régime, technique de l’endermologie Moins on dort, plus on a faim, empêcheur pas plus de trois par jour, car dénouent la fibrose sous- plus on fabrique de cellules cutanée et drainent. Les adipeuses et moins on brûle. capitons sont lissés dès deux La raison ? mois. Une carence en sommeil élève les concentrations M’HALBI 10 - booster la fonte du sanguines de la ghréline, 1 litre de lait, 6 c. à s. de maïzena, 2 c. à s. d’eau gras sans rien faire l’hormone qui stimule de fleur d’oranger, 125 g de sucre en poudre, Parfaitement ! Votre force l’appétit, tout en réduisant la tranquille, ce sont les leptine, l’hormone qui régule 50 g de raisins secs protéines naturelles : yaourt, à la fois la satiété et une surimi, œufs, volaille, partie du processus stockage- poisson, viande… Elles délestage adipeux. Les petits Lorsqu’il fait froid, qu’on épaississe (tourner sans gaspillent les calories en dormeurs (5 heures) sont 73 demandant une énergie % plus enrobés. se sent fatigué et qu’on cesse). Retirez ensuite le colossale à l’organisme pour passe beaucoup de récipient du feu pour être dégradées et assimilées. 15 - Cuisiner comme temps devant empêcher la formation de En prime, la lysine qu’elles Angelina Joly l’ordinateur, la fatigue grumeaux. Ajoutez enfin renferment active l’hormone Une idée menu donnée par le des yeux peut se faire 30 ml d’eau de rose de croissance sécrétée la coach de l’actrice sur le sentir… (cuillerée par cuillerée) et nuit, laquelle accélère à son tournage de « Lara Croft » : 4 avant qu’elle ne se fige, tour la lipolyse. blancs d’œuf et 1 œuf entier Bien sûr, il y a la transvasez la crème dans + légumes verts cuits à 11 - Cumuler vitamine C et volonté (sans huile, ni crème) technique du masque des petits pots. caféine + 1/4 l de lait allegé ou 1 à 2 glacé à appliquer le matin Conservez-les au Pour turbo-brûler en dopant laitages 0 %. A consommer au réveil, mais on peut ne frigo.Appliquez-la sur le de 3 à 4 % le métabolisme de deux soirs par semaine. pas apprécier toujours ! contour de l’œil et des Alors, comment venir à paupières avant le bout de ces petits tracas coucher… quotidiens avec des Atténuer les poches La garniture : un peu de fruits confits, quelques méthodes douces et sous les yeux : dattes hachées, chocolat noir concassé Astuce pour naturelles ? Appliquez des rondelles Mettre les raisins secs dans un bol, couvrez-les Atténuer la fatigue des de pomme de terre crue d’eau tiède et laisser gonfler. Mélanger dans une sauver votre yeux : en cataplasme. casserole le lait, la maïzena et le sucre en poudre. Mettez 45 ml de maïzena Atténuer les yeux Faire cuire à feu doux et remuer avec une cuillère en dans une poêle et versez cernés : bois jusqu’à ce que le mélange épaississe. Hors du vernis Votre vernis est trop épais ou trop sec ? la même quantité d’eau Diluez 1 cuillère à café de feu, sans cesser de mélanger, ajouter les raisins Une seule solution : quelques gouttes de de rose. Mélangez le miel dans 1/2 verre d’eau soigneusement égouttés et l’eau de fleur d’oranger. diluant ou d'alcool pur (70 ou 90) à ajouter tout jusqu’à l’obtention minérale tiède. Puis, Répartir cette préparation dans des bols individuels, dans votre flacon de vernis à ongles. d’une crème liquide et trempez 2 cotons dans mettez-les au réfrigérateur. Au moment de servir, Un remède miracle pour redonner faites doucement cette préparation et décorez-les avec les dattes hachées, le chocolat noir vie à vos vernis et également chauffer jusqu’à posez-les sur vos yeux concassé et les fruits confits. faire quelques économies. ce que le mélange fermés durant 6 minutes. PANORAMA

loge de la fuite, un essai de 1976 tenir une mémoire collective autour trame : «Plus généralement, la mémoi- du célèbre psychiatre français desÉloge tragédies du passé. re decomme monument, l’oublidevoir envers E Henri Laborit, a longtemps été «Qu’il soit imposé par les vain- les victimes ou compromis avec elles, mon livre de chevet. Se basant sur ses queurs ou par des victimes décidées à a dominé l’imagination de la majorité connaissances en neurobiologie, il y obtenir réparation, le souvenir collectif des gens de bonne volonté depuis 45 analyse le besoin quasi permanent de est toujours politique, la plupart du ans. Le point de vue des droits de l'être humain à vouloir fuir la situation temps partial, intéressé et tout sauf l’Homme, qui est la religion laïque de dans laquelle il se trouve : «Quand il irrécusable sur le plan historique. Il notre époque, est fondamentalement ne peut plus lutter contre le vent et la conduit bien trop souvent à la guerre progressiste et présuppose une raison mer pour poursuivre sa route, il y a plutôt qu’à la paix, au ressentiment qui conduit les hommes à prendre de deux allures que peut encore prendre plutôt qu’à la réconciliation, hypothé- bonnes décisions, sous forme de trai- un voilier : la cape (le foc bordé à quant ainsi le difficile travail du pardon tés internationaux. Avec le retour de la contre et la barre dessous) le soumet à – comme en témoignent aujourd’hui guerre et le regain de l’autoritarisme, la dérive du vent et de la mer, et la maints endroits de la planète, des nous sommes témoins de l’écrasante fuite devant la tempête en épaulant la Balkans à l’Afrique en passant par le défaite de cette vision héritée des lame sur l’arrière avec un minimum de Moyen-Orient», résume son éditeur. Lumières.» Par Ammar Belhimer toile. La fuite reste souvent, loin des «L’exercice de mémoire collective, «Nous ne pouvons plus souscrire à [email protected] côtes, la seule façon de sauver le plaide David Rieff, doit être considéré cette narration d’un progrès linéaire, à se demander, selon le contexte, si bateau et son équipage. Elle permet comme une option, non comme une qu’elle soit religieuse ou séculière, et il commémorer est plus utile qu’oublier.» aussi de découvrir des rivages incon- obligation morale. Parfois, en effet, il n’y a aucune raison de supposer Il est conseillé aux sociétés et aux nus qui surgiront à l’horizon des est plus moral – sinon raisonnable – qu’une diffusion de la pratique de la gouvernements de «penser froidement calmes retrouvés. Rivages inconnus d’oublier.» Dans un entretien au quoti- remémoration viendra transformer le le coût de la mémoire et de l’oubli» : qu’ignoreront toujours ceux qui ont la dien français La Croix, il délimite monde selon la formule ‘’Plus jamais «Dans de nombreux pays, la remémo- chance apparente de pouvoir suivre la d’abord la notion de «mémoire collecti- ça’’. Surtout, nous ne pouvons plus ration a fourni un adhésif toxique pour route des cargos et des tankers, la ve» qui se déploie après la disparition fermer les yeux sur le prix élevé de la cimenter les vieilles haines recuites, route sans imprévu imposée par les des victimes et des témoins des évé- remémoration que des sociétés ont opposer les diverses martyrologies en compagnies de transport maritime.» nements pour désigner «ce qu’une payé et paient encore.» vigueur. Ce fut le cas en Irlande du La trajectoire de beaucoup société décide de faire de ce passé, D’où, tout naturellement, l’éloge de Nord ou dans les Balkans, des généra- d’Algériens peut trouver dans les comment elle l’interprète, le remémore David Rieff pour l’oubli : «Dans cer- tions durant. C’est encore le cas en toutes récentes recherches de David ou le commémore». taines situations, le silence et l’oubli Israël et Palestine, en Irak ou en Syrie Rieff, analyste politique et grand repor- «Cette mémoire est donc vulné- sont préférables. Quand il n’existe pas par exemple. Et dans d’autres pays ter américain, auteur de plusieurs rable, susceptible de se voir infliger de de consensus, quand il n’y a pas de encore, comme au Sri Lanka, en ouvrages traitant des enjeux humani- multiples distorsions. Toujours sélecti- gagnants et de perdants, qui impose la Colombie, en Ukraine, la nécessité va taires, David Rieff, un autre clin d’œil ve, elle est intéressée et tout sauf irré- mémoire ? Que fait-on quand les deux (*) s’imposer de se libérer des rancunes fort salutaire. Dans son ouvrage cusable sur le plan historique.» parties ont commis des atrocités et du passé.» Eloge de l’oubli : la mémoire collective Aussi, toutes les nations connais- que toutes deux ne se sentent pas A. B. et ses pièges, paru aux éditions sent des problèmes avec leur souvenir coupables ? Dans les faits – en Afrique Premier Parallèle, il met en garde : «Pour le dire autrement : le monde ne du Sud, en Bosnie, au Rwanda… –, il (*) David Rieff : La mémoire collective contre les dangers de la mémoire se souvient pas, les nations non plus, faut choisir entre la justice et la paix. n’est pas un impératif moral, recueilli quand elle est érigée en devoir. et pas plus les groupes et collectifs. Le Moi, je préfère le silence des armes. par Béatrice Bouniol, quotidien La Cet ouvrage s’interroge sur la perti- verbe ‘’se souvenir’’ ne se conjugue On peut réconcilier les mémoires qui Croix, 27 février 2018 nence de ce qui fait pourtant consen- qu’au singulier. Même les individus ont ne font pas trop mal mais avec celles https://www.la-croix.com/ sus : «Il serait moral de se souvenir et une mémoire tordue et ont parfois l’im- des événements mortels, il faut faire France/Politique/David-Rieff- memoire- immoral d’oublier.» pression fausse d’avoir vécu un évé- attention.» collective-nest-pas- imperatif-moral- A la lumière de son expérience de nement.» Relativité donc du «devoir de Gare, toutefois, à la généralisation : 2018-02-27- reporter de guerre, en s’appuyant mémoire» : «Qu’on le déplore ou non, «Je n’ai pas écrit un livre contre la 1200916866?utm_term=928448& aussi sur la longue fréquentation des à un moment ou un autre, on oublie et phrase de Santayana ‘’Ceux qui from_univers=lacroix grandes pensées du souvenir — Yosef l’on est oublié. Il n’existe pas de devoir oublient le passé seront condamnés à Hayim Yerushalmi (1932–2009), Paul sacré, éternel, de mémoire.» Est-il le répéter’’, mais je prône le cas par Ricœur (1913-2005), Avishai alors toujours bon de se souvenir ? cas. L’ultime critère, ce n’est pas Le Soir sur Internet : Margalit,Tzvetan Todorov (1939-2017), A cette question David Rieff répond l’idéal, mais le raisonnable, ou du http:www.lesoirdalgerie.com etc. —, il interroge la nécessité d’entre- tout en nuances sans se départir de sa moins le faisable. Ce qui doit conduire E-mail : [email protected]

POUSSE AVEC EUX !

Par Hakim Laâlam BienvenueContrairement aux autres pays qui dans organisent des réfé-la tableCité pour m’offrir des Venise… Doges à l’œil ! Oui, messieurs ! rendums avec le choix entre deux réponses, le OUI et et mesdames. Pas un sou pour profiter comme il se le NON, l’Egypte en propose une troisième. Le… doit de la Cité des Doges ! Ça ne change rien pour vous ? Vous vous en foutez toujours de ma virée à … Si ! Si ! Venise ? Maâlich bande d’envieux ! J’irai jusqu’au bout de mon fantasme ! Oui ! Venise et ma formule Venise ! Ah ! Venise ! C’est comme ça ! Chacun magique. A la vérité, ce n’est pas franchement moi d’entre nous a un rêve, un fantasme. Le fantasme à qui suis allé à Venise. C’est Venise qui est venue à assouvir. Ça dépend des gens. Je n’entrerais pas moi ! Carrément sous mes balcons. Avec, en sus, dans le détail des fantasmes des uns et des unes et un carnaval permanent. Contrairement à celui, sai- des autres. Par définition, le fantasme doit être libre sonnier qui se déroule en la Venise italienne. Moi, il et débridé. L’essentiel étant de pouvoir un jour me suffit de sortir sur le balcon de mon apparte- assouvir son fantasme. Et c’est là que vous allez ment pour apprécier l’étendue d’eau qui enserre ma comprendre pourquoi Venise, en entrée de chro- ville. Les accotements en bois, en bidons, en fer- nique. J’ai enfin pu satisfaire ce vieux rêve de voya- raille, montés de bric et de broc se forment petit à ge à Venise. Oui, bon, d’accord ! Je conçois parfai- petit, au gré des bricolages des voisins. Ce n’est tement que vous fassiez de gros yeux, vous pas tout à fait au point, et les petits bateaux-taxis demandant pourquoi je vous bassine avec une ne peuvent encore accoster. Il n’y a pas de gon- affaire perso, un voyage à Venise, et que si je dois doles, non plus. Mais je ne désespère pas. Les en faire des caisses, je n’ai, au fond, qu’à remercier inondations sont devenues tellement coutumières mon canard qui m’aurait payé la virée. Ben, que quelque part, je peux me permettre un autre d’abord, le journal ne m’a rien payé ! Je me suis fantasme, une sorte de mesure d’accompagnement payé Venise tout seul, comme un grand ! Je suis du premier : je rêve déjà d’une usine de montage de même un brin fier, parce que sans «Booking.com», gondoles MIB ! Tout en fumant du thé pour rester sans «TripAdvisor», et sans aucun autre tour-opé- éveillé à mon cauchemar qui continue. rateur, je me suis dégoté la formule unique, imbat- H. L.