FIA Endurance World Championship / ADR Delta team / Oreca Nissan
17.10.2012 Motul . Sport . News # 41 VERSIÓN ESPAÑOL Motul . Sport . News 41
FIA WEC / Fuji Round 01 02 03 04 05 06 07 08
Larbre Compétition / Corvette C6.R GTE Am Victoria de ADR Delta y Larbre Competition en LMP2 y GTE-Am
El día 14 de octubre las 6 Horas de Fuji vieron una nueva LMP2 Results victoria en la clasificación general de un Toyota Hybrid 01 / Martin, Graves, Nakano - ADR Delta a manos de Nicolas Lapierre, Alex Wurz y Kazuki Naka- 02 / Potolicchio, Dalziel, Sarrazin - Starworks M. jima a la cabeza del equipo Audi. En LMP2, el equipo ADR Delta, patrocinado por Motul, hizo una carrera 03 / Nicolet, Lahaye, Pla - OAK Racing magnífica, el Oreca-Nissan de John Martin, Tor Graves, 04 / Companc, Minassian, Kaffer / Pecom R. y Shinji Nakano se llevó la victoria con un margen de 07 / Zugel, Gonzalez, Julian / G. Motorsport una vuelta. Este rendimiento permitió al equipo escalar en la clasificación general en donde se sitúa ahora 3º, LMGTE Am Results con los mismos puntos que Pecom Racing, también 01 / Bornhauser, Canal, Pedro Lamy / Larbre C. patrocinado por Motul y cuyo Oreca-Nissan terminó 4º 02 / Krohn, Jönsson, Rugolo / Krohn Racing en Fuji, tres posiciones por delante de Greaves Motors- 03 / Ried, Roda, Ruberti / Team Felbermayr-Proton port. ‘Sabíamos que no teníamos la rapidez de nues- tros contrincantes y conseguimos el mejor resultado, para permanecer en la carrera para el campeonato’, LMP2 Standings dijo Jacob Greaves después de la carrera. 01 / Starworks Motorsport, 159 pts En LMGTE Am, Larbre Competition continuó como 02 / Pecom Racing, 129 pts habitualmente obteniendo resultados excelentes con 03 / ADR-Delta, 129 pts su Corvette C6-ZR1. Pedro Lamy, Patrick Bornhauser 04 / Greaves Motorsport, 93 pts y Julien Canal tuvieron un buen comienzo y tomaron ventaja en la segunda hora de carrera, a costa de sus LMGTE Am Standings compañeros del Corvette no. 70 y del Porsche 911 01 / Larbre Compétition, 154 pts RSR del equipo Felbermayer-Proton. Larbre Competi- 02 / Felbermayer-Proton, 134 pts tion es por tanto un alto contrincante. Los resultados 03 / Krohn Racing, 104 pts finales serán anunciados después del último evento de la temporada, el 28 de octubre en Shanghai.
News and videos also available on :
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul Motul . Sport . News 41
FIM World MotoGP Championship / Motegi Round 01 02 03 04 05 06 07 0809 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Cal Crutchlow / Team Yamaha Tech3 / Yamaha M1 Crutchlow se queda sin gasolina, mientras que Dovizioso mantiene la 4ª posición
A tres carreras del final del campeonato permanece el guido con el equipo. (...) He vuelto a demostrar que soy suspenso. Después de conseguir una 5ª posición en capaz de enfrentarme contra los mejores, y estoy espe- Motegui el 14 de octubre, Dani Pedrosa se sitúa ahora rando impacientemente la carrera de Sepang’. a 28 puntos de Jorge Lorenzo. La parrilla de salida dio la bienvenida a un contrincante Para el equipo Yamaha Tech3, patrocinado por Motul, poco habitual: Katsuyuki Nakasuga que participó con fue un fin de semana lleno de incidentes. Cal Crut- una Yamaha YSP Racing, equipo patrocinado por chlow empezó bien el fin de semana asegurándose un Motul. De hecho disfrutó de una entrada excepcional 3r puesto en las pruebas mientras que Dovizioso se y llegó 9º, al lado de Nicky Hayden. El próximo evento encontró con un problema en los frenos. Después del está programado en el circuito de Sepang, Malaysia el comienzo, Crutchlow continuó con su suerte con una 21 de octubre. maniobra de adelantamiento a Álvaro Bautista para la Mira el video del Equipo Tech3 3ª posición. Desafortunadamente, a una vuelta de la en su Youtube Channel llegada y mientras que el piloto inglés empezaba su ataque, su moto se quedo sin gasolina, causando una cruel retirada. Standings Dovizioso, quien había conseguido permanecer por 01 / Jorge Lorenzo - Yamaha - 310 pts delante de Stefan Bradl y Casey Stoner, llegó 4º, un re- 02 / Dani Pedrosa - Honda - 282 pts sultado inesperado viendo como había empezado el fin 03 / Casey Stoner - Honda - 197 pts de semana. A pesar de su decepción, Crutchlow sacó 04 / A. Dovizioso - Yamaha Tech3 - 192 pts conclusiones positivas de la carrera: ‘Conseguí cualifi- 07 / Cal Crutchlow - Yamaha Tech3 - 135 pts carme en primera línea y estoy orgulloso de lo conse-
News and videos also available on :
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul Motul . Sport . News 41
British Superbike Championship / Brands Hatch Round 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Josh Brookes / Tyco Suzuki by TAS Racing Team / Suzuki GSX-R1000 Josh Brookes termina vicecampeón!
Ese día, Shane ‘Shakey’ Byrne fue el mejor. A pesar de Neill, ‘Estoy muy orgulloso de nuestro equipo. No he- los esfuerzos de Josh Brookes no pudo hacerlo mejor mos tenido ningún abandono y Josh es el único piloto que el líder en el último evento de la temporada en el que ha conseguido esta actuación. Su compañero de circuito Brand Hatch el 14 de octubre. Sin embargo no equipo, Alastair Seeley, con menos suerte, no consi- se dieron por vencidos en la carrera, terminando en 3ª guió cruzar la línea de llegada. Antes de pasar página a posición en la primera carrera y 2ª en las otras dos, este campeonato, hay que hacer mención de la victoria después del adelantamiento de Lowes y de Burrell en la en Assen del recién llegado equipo, PJ Jacobsen, en segunda carrera, y después de liderar la tercera carrera Supersport 600. El próximo año, aún con Tyco Suzuki, hasta la penúltima vuelta. Estos resultados permiten Josh Brookes tiene la intención de situarse en el es- al piloto de Tyco Suzuki ser el Vicecampeón de British calón más alto del pódium al final de la temporada! Superbike, ‘Por supuesto hubiera preferido ganar la Standings carrera’ comentó. ‘Pero terminé todas las carreras de la 01 / Shane Byrne, Rapid Sollicitors Kawasaki, 683 pts temporada, en el pódium la mayoría de las ocasiones. 02 / Josh Brookes, Tyco Suzuki, 655 pts Honestamente, no sé que más podría haber hecho. 03 / Tommy Hill, Swan Yamaha, 612 pts Agradezco al equipo y a todos los que me han dado 13 / Alastair Seeley, Tyco Suzuki, 95 pts su soporte este año.’ Según el Team Manager Philip
News and videos also available on :
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul Motul . Sport . News 41
Blancpain Endurance Series / Navarra Round 01 02 03 04 05 06
Mako - Dusseldorp - Parente / Hexis Racing / McLaren MP4-12C Victoria en la clasificación general para Hexis Racing y en Pro-Am para ART GP
El sol español no estuvo presente en la última ronda de una máquina de ganar victorias...’. la Blancpain Endurance Series el 14 de octubre en el cir- Para los otros equipos patrocinados por Motul, Rigone/ cuito de Navarra. La tercera y última ronda de la carrera se Gattuso/Zampieri Ferrari 458 Italia de Kessel Racing lle- vio interrumpida por fuertes lluvias: el coche de seguridad gó 6º mientras que el McLaren de ART GT, a manos de tuvo que neutralizar la carrera antes de dejarla empezar Grégoire Demoustier y Duncan Tappy, se llevó la victoria de nuevo, durante diez o más vueltas, antes de pararla en Pro-Am. Una fina manera de terminar estas series tan pocos minutos antes del final. La parrilla de salida estaba apreciadas. bastante densa, como en todas las temporadas de estas Mira un video de Motul del Hexis Team series, con más de 40 participantes. Hexis Racing, equipo en su Youtube Channel patrocinado por Motul, coronado recientemente como campeón mundial GT1 Vice-Champion, decidió participar Pro category Results en esta carrera y ganó espectacularmente, con Stef Dus- seldorp, Alvaro Parente y Frédéric Makowiecki. ‘Hicimos 01 / Dusseldorp, Parente, Mako - Hexis Racing varias sesiones de prueba en Lédenon para practicar 02 / Mies, Haase, Ortelli - Belgian Audi WRT con los neumáticos Michelin, que son muy diferentes a 03 / Stippler, Jarvis, Albuquerque - Belgian Audi WRT las Pirelli del campeonato mundial’ dijo Philippe Dumas, 06 / Rigone, Gattuso, D. Zampieri - Kessel R. team manager. ‘(...) Después de varios problemas, conse- guimos obtener comodidad en la conducción. Nuestros pilotos hicieron un trabajo magnífico y las paradas a boxes Pro-Am category Results fueron muy bien. Realmente nos estamos convirtiendo en 01 / Demoustier / Tappy - ART GP
News and videos also available on :
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul Motul . Sport . News 41
3-Nation Charity Ride / Krabi
Motul shop of Krabi, open for quick service Reunidos en ayuda a los discapacitados y niños
Juntando a más de 1,500 participantes de Tailandia, pasión. Sus esfuerzos fueron recompensados con un Malasia, Singapur y otros países vecinos, la 3-Nation concierto el viernes y el sábado a la noche en donde Charity Ride es uno de los eventos de motocicleta pudo escuchar ‘The Sun’, un grupo muy famoso en más grandes de la región. Se organiza cada año Tailandia. desde 1994 y cada año tiene lugar en un lugar dife- Como partner del evento, Motul estuvo presente con rente, Krabi (Tailandia) ha sido el lugar seleccionado su stand, presentando la gama de productos, espe- para el 2012. Los beneficios seran destinados al ‘Krabi cialmente la línea MC Care. Fue una buena oportuni- Handicapped Persons Committee’ y a ‘Ban Klongsai dad para comunicarse en inglés, Thai y Mandarín con Prachaoutid School, una fundación de educación para la comunidad de varios países, mientras que un mer- niños. Como en los mayores eventos de motocicleta cado local ofrecía un servicio rápido de mantenimiento en Europa o Estados Unidos, el evento tuvo varias en la carretera que va a Krabi. Uno de los participantes facetas y tipos de máquinas: ya sea Harley-Davidson, malayos consiguió cruzar los 1,400 km sobre su moto! Sportbikes, Honda Goldwings o side-cars, todos ellos contentos de estar juntos, compartiendo la misma
News and videos also available on :
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul Motul . Sport . News 41
Queensland Enduro Championship / Mt Perry
Tamara Gray consigue
34 TH la Enduro Championship
2 012 MOTUL TITLES Tamara Gray permaneció casi 10 horas en su Yamaha YZ125, durante los dos días de competición de endure Mt Perry en Australia, luchando contra el polvo, altas subidas y obstáculos difíciles. Pero la joven, patrocinada por Link, importador de Motul en Australia, consiguió mantenerse centrada, ganando todas las rondas y evitando los penaltis. Así que por primera vez en este campeonato, consiguió llegar al primer escalón del pódium. ‘He llegado hasta aquí con bastante ventaja de pun- tos ya que me he centrado en ser cuidadosa para asegurar la ventaja,’ explicó a su llegada. Ella también ha conseguido otras victorias: cinco Queensland Motocross Championship, seis Natural Terrain Championship, cuatro A4DE medullas de oro, que ahora pueden añadirse a la Queensland Enduro Championship.
Tamara Gray / Yamaha YZ125
IJSBA World Offshore Championship / Vladivostok Round 01 02 03 04 05 06 07 08 09
El equipo femenino Motul en el tercer escalón del pódium
En el campeonato de jet-ski que tuvo lugar del 10 al 15 de octubre en Sha- mora Bay cerca de Vladivostok, Motul estuvo presente dando soporte téc- nico al equipo Woman Fox Moto. Julia Chernukha y Olga Antonyuk lo hicieron muy bien, cubriendo los 2,400 km de carreras sin ningún problema técnico. Motivado, regular y tenaz, las dos mujeres demostraron ser temibles rivales en el agua, terminando en 3ª posición en el campeonato. La carrera la ganó el belga Sylvain Inta, pero las primeras posiciones del campeonato se las aseguraron los equipos rusos. Standings 01 / Shishov, Chernych – Jetskiclub - 144 pts 02 / Zaikin, Izhikov - Benzo VKMS - 139 pts Julia Chernukha - Olga Antonyuk / 03 / Antonyuk, Chernukha - Woman Fox Moto - 135 pts Woman Fox Moto team
News and videos also available on :
www.youtube.com/motul
www.facebook.com/motul Motul . Sport . News 41
Powerboat Race Show / Moscow
Victoria para Nina Motorsport!
El equipo Nina Motorsport, patrocinado por Motul ganó su categoría en la Powerboat Race Show que tuvo lugar el 29 de septiembre en Moscow bajo la tutela de la Fede- ración Rusa de Powerboat. La competición contó con 12 participantes, dos de ellos muy rápidos, en la clase 1, equipados con motores de 3 litros cúbicos de capacidad. La mayoría de los contrincantes estaban en la categoría 3, botes inflables con fondo rígido equipados con mo- tores de 1,5 litros. El barco no. 37 de Nina Motorsport, de San Petersburgo, fue conducido por Koshurnikov Victor, Abrosova Nina, Ishutin Peter y Andrei Leontiev, el host en el canal de television ‘Auto+’. Además de asegurarse la primera posición de su categoría, el equipo consiguió el mejor tiempo para las 20 vueltas, con 15’44’’14. K. Victor -A. Nina - I. Peter - A. Leontiev / Nina Motorsport Team
Russian Drag Race Championship / Krasnodar
Maria Panova se convierte en la mujer más rápida de Rusia
El 6 de octubre, la final del Russian Drag Race Cham- pionship tomó lugar enfrente de un espació lleno de espectadores y con el soporte del distribuidor de Mo- tul en la región sur. En todas las categorías compitie- ron coches espectaculares: un Lamborghini Gallardo con turbo compresor, un Nissan Skyline GT-R de la misma potencia o un Porsche 911 Turbo de más de 1000 cv. Pero uno de los aspectos más destacados del día fue la participación de una mujer joven, Maria Panova, al volante de un Toyota Soarer de 1,200 cv. Ella ha demostrado tener una rápida reacción – 0,007 segundos – para convertirse en la mujer más rápida de Rusia! El mejor tiempo del día fue para Dmitry Kapustin en su Nissan Skyline BNR 32, después de que Andrey Kravchenko se retirara. Maria Panova / Toyota / Soarer dragrace
Motul Sport News 2012 © Motul - All rights reserved News and videos also available on : -OTUL s BOULEVARD &ELIX &AURE &2 s !UBERVILLIERS www.youtube.com/motul Publishing & editing coordinator : Romain Grabowski / [email protected] Credits : Antonin Grenier, David Reygondeau, www.suzuki-racing.com, www.facebook.com/motul Stan Perec