Schlichtungsbehörden: Amtsperiode 2009/2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Schlichtungsbehörden: Amtsperiode 2009/2015 Auf den Beginn der neuen Amtsdauer waren nicht nur die Kreisgerichte neu zu besetzen, sondern die Kreisgerichte hatten nach erfolgter Konstituierung auch noch die Wahl der Schlichtungsbehörden vorzunehmen. Die Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse hat bereits unter dem alten Recht bestanden und wurde bereits bisher durch das Kreisgericht gewählt. Auf die neue Amtsperiode ist deshalb bei diesen die einzige Neuerung die Verschiebung der geografischen Zuständigkeit. Neu ist, dass sowohl die neue Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse, welche das Arbeitsgericht ablöst, wie auch die neu in die kantonale Organisation überführten Vermittler und Vermittlerinnen durch die Kreisgerichte gewählt werden. Die Schlichtungsbehörden versuchen, eine Einigung zwischen den Parteien herbeizuführen. Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Bei Klagen aus Miete oder Pacht unbeweglicher Sachen ist immer, d.h. bei jedem Streitwert, zuerst die Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse anzurufen. Hinweis: Die am 31. Mai 2009 hängigen Verfahren werden der jeweils neu zuständigen Schlichtungsstelle überwiesen. Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Die Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse führt den Versöhnungsversuch in Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis durch. Wenn der Streitwert Fr. 30'000.- übersteigt, ist das Schlichtungsverfahren für die Parteien freiwillig. An Stelle der bisherigen Arbeitsgerichte ist neu für arbeitsrechtliche Streitigkeiten die Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse anzurufen. Hinweis: Die am 31. Mai 2009 bei den alten Arbeitsgerichten anhängig gemachten Verfahren bleiben in der Zuständigkeit des Kreisgerichts; das neu vorgeschriebene Schlichtungsverfahren ist in diesen Fällen nicht nachzuholen. Vermittleramt Der Prozess beginnt in der Regel mit einem Schlichtungsverfahren vor dem Vermittler. Wenn der Streitwert Fr. 30'000.- übersteigt, ist das Vermittlungsverfahren freiwillig; in einigen Fällen entfällt der Versöhnungsversuch. Die Kreisgerichte hatten nicht nur die Vermittler und Vermittlerinnen und deren Stellvertretung zu wählen, sondern vorgängig auch die Vermittlungskreise festzulegen. Hinweis: Die am 31. Mai 2009 hängigen Verfahren werden dem jeweils neu zuständigen Vermittleramt überwiesen. Pro Gerichtskreis gibt es nur eine Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse und nur eine Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse, dagegen kann es mehrere Vermittlungskreise pro Gerichtskreis geben. Betreffend Zugehörigkeit der Gemeinden zu den neuen Gerichtskreisen: Siehe Art. 121 der Kantonsverfassung (sGS 111.1) in Verb. mit Art. 3 des Gerichtsgesetzes (sGS 941.1). In diesem Zusammenhang sind jedoch die folgenden Gemeindefusionen zu beachten: Rapperswil-Jona, Nesslau-Krummenau und Neckertal (früher Brunnadern, St. Peterzell und Mogelsberg). Betreffend Zugehörigkeit der Gemeinden zu den einzelnen Vermittlungskreisen siehe unten. Schlichtungsbehörden im Gerichtskreis St. Gallen (ab 1. Juni 2009) Vermittlungskreise Vermittleramt St. Gallen (St. Gallen, Wittenbach, Häggenschwil, Muolen, Eggersriet, Gaiserwald) Vermittleramt St. Gallen Neugasse 3 9004 St. Gallen Telefon: 058 229 73 58 / Fax: 058 229 73 59 Vermittlerin: Anita Bamert, St.Gallen Stellvertreterin der Vermittlerin: Antje Ziegler Schmidt, St.Gallen Vermittleramt Gossau (Gossau, Waldkirch, Andwil) Vermittleramt Gossau Postfach Merkurstrasse 12 9201 Gossau Telefon: 071 385 61 40 Vermittler: Heinz Walser, Gossau Stellvertreter des Vermittlers: Franz Fürer, Gossau (bis 30. Juni 2009) Urs Benz, Gossau (ab 1. Juli 2009) Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Adresse: Wohnungsamt St. Gallen Rathaus 9001 St. Gallen Telefon: 071 224 56 27 / 28 Präsidentin: Jacqueline Honsell, Rechtsanwältin, St.Gallen Stellvertreter der Präsidentin: Martin Bauer, Rechtsanwalt, Engelburg Heinrich Gründler, Staatsanwalt, Abtwil Max Zingg, Rechtsanwalt, St.Gallen Mitglieder: Ingrid Baldesberger-Graf, Gossau (Mietervertreterin) Armin Bossart, St.Gallen (Mietervertreter) Lisa Etter-Steinlin, St.Gallen (Mietervertreterin) Ivo Künzler, St.Gallen (Mietervertreter) Karl Güntzel, St.Gallen (Vermietervertreter) Jürg Pfister, St.Gallen (Vermietervertreter) Richard Sutter, St.Gallen (Vermietervertreter) Cyrill Zumbühl, Wittenbach (Vermietervertreter) Hans Linder, St.Gallen (Pächtervertreter) Peter Schlauri, Gossau (Pächtervertreter) Christoph Kuhn, St.Gallen (Verpächtervertreter) Johann Mauchle, Gossau (Verpächtervertreter) Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Adresse: Rosenbergstrasse 22 9000 St. Gallen Telefon: 071 228 88 09 Präsident: Jürg Diggelmann, Rechtsanwalt, St.Gallen Stellvertreter des Präsidenten: Marcel Aebischer, Rechtsanwalt, St.Gallen Franziska Hildebrand, Rechtsanwältin, St.Gallen Dominik Schorno, Rechtsanwalt, St.Gallen Mitglieder: Primo Facci, Gossau (Arbeitnehmervertreter) Pius Frey, St.Gallen (Arbeitnehmervertreter) Annemarie Gantenbein, St.Gallen (Arbeitnehmervertreterin) Margrit Gerig, St.Gallen (Arbeitnehmervertreterin) Daniel Hauser, St.Gallen (Arbeitnehmervertreter) Andreas Scherrer, St.Gallen (Arbeitnehmervertreter) Hans Dörig, St.Gallen (Arbeitgebervertreter) Ernst Fiechter, Eggersriet (Arbeitgebervertreter) Christian Hostettler, St.Gallen (Arbeitgebervertreter) Fabian Koch, St.Gallen (Arbeitgebervertreter) Franz Obertüfer, St.Gallen (Arbeitgebervertreter) Egon Walder, St.Gallen (Arbeitgebervertreter) Schlichtungsbehörden im Gerichtskreis Rorschach (ab 1. Juni 2009) Vermittlungskreise Vermittleramt Rorschach-West (Mörschwil, Goldach, Steinach, Berg, Tübach, Untereggen) Vermittler: Paul Huber Adresse: Dorfstrasse 17 9305 Berg SG Telefon/Fax: 071 455 11 92 / 071 455 11 52 Stellvertreter des Vermittlers: Alex Suter, Goldach Vermittleramt Rorschach-Ost (Rorschacherberg, Rorschach, Thal) Vermittler: Paul Huber Adresse: Kirchstrasse 8 9401 Rorschach Telefon/Fax: 071 844 21 96 / 071 844 21 99 Stellvertreter des Vermittlers: Ruedi Zürcher, Rorschach Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Adresse: Rathaus Postfach 9401 Rorschach Telefon/Fax: 071 844 21 47 / 071 844 21 78 Präsident: Kurt Ehrbar, Goldach Stellvertreter des Präsidenten: lic. iur. Damian Keel, Rechtsanwalt, Goldach Mitglieder: Sandra Bürgi, Steinach (Vermietervertreterin) Edgar Lona, Goldach (Vermietervertreter) Lydia Meile, Rorschach (Mietervertreterin) lic. iur. Joachim Huber, Rorschach (Mietervertreter) Bruno Hädener, Goldach (Verpächtervertreter) Christoph Wirth, Rorschacherberg (Verpächtervertreter) Andreas Boschung, Mörschwil (Pächtervertreter) Matthias Bannwart-Heeb, Berg/SG (Pächtervertreter) Sekretariat: Dominik Stillhard, 9401 Rorschach Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Adresse: Postfach 44 9402 Mörschwil Telefon/Fax: 071 246 66 58 / 071 246 66 59 Präsident: lic. iur. Armin Thaler, Rechtsanwalt, Mörschwil Stellvertreter des Präsidenten: lic. iur. Roland Kägi, Rechtsanwalt, Mörschwil Mitglieder: Urs Bänziger, Goldach (Arbeitgebervertreter) Armin Eichmüller, Mörschwil (Arbeitgebervertreter) Markus Eigenmann, Altenrhein (Arbeitgebervertreter) Peter Hollenstein, Tübach (Arbeitgebervertreter) Ella Gantenbein, Rorschach (Arbeitnehmervertreterin) August Bischofberger, Goldach (Arbeitnehmervertreter) Urs Eigenmann, Rorschacherberg (Arbeitnehmervertreter) Paul Rutz, Rorschach (Arbeitnehmervertreter) Sekretariat lic. iur. Armin Thaler, Rechtsanwalt, Mörschwil Schlichtungsbehörden im Gerichtskreis Rheintal (ab 1. Juni 2009) Vermittlungskreise Vermittleramt Unteres Rheintal (Rheineck, St. Margrethen, Au) Vermittlerin: Elisabeth Wüst-Böck Adresse: Bahnhofstrasse 14 Postfach 9424 Rheineck Telefon/Fax: 071 886 65 20 / 071 886 65 21 Stellvertreterin der Vermittlerin: Susanne Zoller, Au Vermittleramt Mittleres Rheintal (Berneck, Widnau, Diepoldsau, Balgach) Vermittler: Stefan Hutter Adresse: Postfach 9444 Diepoldsau Telefon: 071 733 23 39 Stellvertreterin des Vermittlers: Claudia Ryser, Widnau Vermittleramt Oberes Rheintal (Rebstein, Marbach, Altstätten, Eichberg, Oberriet, Rüthi) Vermittlerin: Sabine Flachsmann Postfach 08 9437 Marbach Telefon/Fax: 071 777 18 35 / 071 777 37 26 Stellvertreter der Vermittlerin: Manuel Marquart, Rebstein Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Adresse: Grundbuchamt Rathaus 9450 Altstätten Telefon/Fax: 071 757 77 90 / 071 757 77 22 Präsident: lic.iur. Thomas Hubatka, Rechtsanwalt, Altstätten Stellvertreter des Präsidenten: Werner Müller, Altstätten Mitglieder: Guido Savary, Montlingen (Vermietervertreter) Daniel Fischlin, Lüchingen (Vermietervertreter) Georg Bucher, Altstätten (Mietervertreter) lic.iur. Laura Bucher, St. Margrethen (Mietervertreterin) Adolf Heeb, Altstätten (Verpächtervertreter) Kurt Zellweger, Au (Verpächtervertreter) Walter Kummer, Diepoldsau (Pächtervertreter) Peter Kuster, Diepoldsau (Pächtervertreter) Sekretariat: Grundbuchamt, Rathaus, 9450 Altstätten Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Adresse: Advokaturbüro Adrian Koller Im Kirlenhof 1 9450 Altstätten Telefon: 071 750 06 33 Präsident: lic. iur. Adrian Koller, Rechtsanwalt, Altstätten Stellvertreter des Präsidenten: lic. iur. Simon Näscher, Rechtsanwalt, Rebstein Mitglieder: Christoph Gautschi, St. Margrethen (Arbeitgebervertreter) Brigitte Lüchinger-Bartholet, Kriessern (Arbeitgebervertreterin) Marcel Weder, Balgach (Arbeitgebervertreter) Nicola Wurster-Eichmann, Balgach (Arbeitgebervertreterin) Verena Barrio, Rebstein (Arbeitnehmervertreterin) Ardelio Murer, Rheineck (Arbeitnehmervertreter) Daniel Stoffer, Heerbrugg (Arbeitnehmervertreter) Roman Thurnherr, Altstätten