Marion Rawson Collection MR
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Frammenti Dell'anarchismo Italiano (1944-1946)
00_pp.ed 16-01-2012 9:31 Pagina 1 00_pp.ed 16-01-2012 9:31 Pagina 2 00_pp.ed 16-01-2012 9:31 Pagina 3 Emanuela Minuto Frammenti dell’anarchismo italiano 1944-1946 Edizioni ETS 00_pp.ed 16-01-2012 9:31 Pagina 4 www.edizioniets.com Il presente volume è stato pubblicato con un contributo del Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali dell’Università di Pisa © Copyright 2011 EDIZIONI ETS Piazza Carrara, 16-19, I-56126 Pisa [email protected] www.edizioniets.com Distribuzione PDE, Via Tevere 54, I-50019 Sesto Fiorentino [Firenze] ISBN 978-884673168-5 00_pp.ed 16-01-2012 9:31 Pagina 5 Premessa* Nel 1944-1945, chi per anni aveva riparato all’estero o era stato in carcere e al confino considerava la completa disgregazione del movimento anarchico un evento del tutto possibile, anzi probabi- le. L’esistenza di gruppi e testate rappresentò una vera e propria sorpresa accolta con un misto di stupore, di entusiasmo e di spe- ranze nella prospettiva di una prossima costruzione di una casa co- mune che segnasse finalmente il superamento di antiche divisioni. La frequentazione di circoli e persone, lo scambio epistolare e la lettura delle testate tuttavia avrebbero presto rivelato una compo- sita realtà per certi versi unificata da un patrimonio ideale e da pratiche che alcuni fuoriusciti bollarono come “deviazionismi” ge- nerati dal fascismo. Con ritmo accelerato dopo l’assestamento del fronte lungo la Gotica, emersero infatti diffuse commistioni rap- presentative e interpretative con porzioni del movimento repub- blicano in relazione alle lettura del fascismo e degli avvenimenti successivi al 25 luglio 1943. -
The Origins of the European Integration: Staunch Italians, Cautious British Actors and the Intelligence Dimension (1942-1946) Di Claudia Nasini
Eurostudium3w gennaio-marzo 2014 The Origins of the European Integration: Staunch Italians, Cautious British Actors and the Intelligence Dimension (1942-1946) di Claudia Nasini The idea of unity in Europe is a concept stretching back to the Middle Ages to the exponents of the Respublica Christiana. Meanwhile the Enlightenment philosophers and political thinkers recurrently advocated it as a way of embracing all the countries of the Continent in some kind of pacific order1. Yet, until the second half of the twentieth century the nationalist ethos of Europeans prevented any limitation of national sovereignty. The First World War, the millions of casualties and economic ruin in Europe made the surrendering of sovereignty a conceivable way of overcoming the causes of recurring conflicts by bringing justice and prosperity to the Old World. During the inter-war years, it became evident that the European countries were too small to solve by their own efforts the problem of a modern economy2. As a result of the misery caused by world economic crisis and the European countries’ retreating in economic isolationism, various forms of Fascism emerged in almost half of the countries of Europe3. The League of Nations failed to prevent international unrest because it had neither the political power nor the material strength to enable itself to carry 1 Cfr. Andrea Bosco, Federal Idea, vol. I, The History of Federalism from Enlightenment to 1945, London and New York, Lothian foundation, 1991, p. 99 and fll.; and J.B. Duroselle, “Europe as an historical concept”, in C. Grove Haines (ed.by) European Integration, Baltimore, 1958, pp. -
Il Fascismo in Italia Ha Perso Tra I Giovani La Sua Aura Romantica»
«IL FASCISMO IN ITALIA HA PERSO TRA I GIOVANI LA SUA AURA ROMANTICA». UN TESTO SULLA GUERRA DI SPAGNA DI GAETANO SALVEMINI Lorenzo Grilli Il testo che presentiamo è direttamente collegato al dialogo epistolare con Carlo Rosselli e all’Appello di “Giustizia e Libertà” agli italiani d’A- merica perché aiutino la lotta in Spagna e in Italia del febbraio 19371, do- vrebbe risalire alle settimane tra fine marzo e aprile2, e venne forse prepa- rato per uno di quegli interventi con i quali Salvemini integrava il suo in- segnamento alla Harvard University e i suoi studi alla biblioteca Widener, continuando così a svolgere quell’attività politica di resistenza all’egemo- nia fascista a cui si era dedicato3. Non, in piccolo, un Under the Axe of Fa- 1. L’Appello (in “Giustizia e Libertà”, Parigi, 5 febbraio 1937), era firmato da Libero Bastinelli, Alberto Cianca, Emilio Lussu, Carlo Rosselli e Silvio Trentin ma, per prudenza nei confronti delle autorità americane e della propria condizione di immigrato, non da Salvemini che ne scriveva a Carlo Rosselli in una lettera del 23 gennaio 1937 in questi termini: «La circolare dovrebbe chiarire i seguenti punti: 1. La colonna si formò subito mentre altri discuteva o tagliava la corda, e si trovò in Spagna a fine agosto, perdendo su- bito i suoi primi uomini a Huesca. 2. La colonna è formata di elementi tratti da tutti i par- titi italiani, ed ha esplicitamente dichiarato che è andata in Spagna a combattere il fasci- smo e non a partecipare alle lotte tra fascisti locali. 3. -
LIFE+ Environment Policy & Governance 2012
Environment Policy & Governance LIFE PROJECTS 2012 LIFE Environment Environment Introduction to LIFE+ Environment Policy & Governance 2012 LIFE+ Environment Policy & Governance 2012: Commission funds 146 innovation projects in 18 countries with €136.8 million The European Commission has approved funding for 146 new environmental innovation projects in 18 countries under the LIFE+ Environment Policy & Governance programme 2012. These projects will demon- strate new methods and techniques for dealing with a wide diversity of Europe’s environmental problems. The projects are led by ‘beneficiaries’, or project promoters, based in Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Finland, France, Greece, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slove- nia, Spain, Sweden and the United Kingdom. They represent a total investment of €298.5 million, of which the EU will provide some €136.8 million. LIFE+ Environment Policy & Governance in LIFE has co-financed some 3 900 projects, contrib- 2012 uting approximately €3.1 billion to the protection of the environment. LIFE+ is the European financial in- The Environment Policy & Governance strand of LIFE+ strument for the environment with a total budget of supports pilot projects that contribute to the develop- €2 143 billion for the period 2007-2013. During this ment of innovative policy ideas, technologies, meth- period, the Commission is launching one call for LIFE+ ods and instruments. Of the 743 proposals received, project proposals per year. the Commission selected 146 projects for funding from a wide range of public and private sector organi- LIFE+ Environment Policy & Governance is one of three sations. The winning projects, situated in 18 Member thematic components under the LIFE programme. -
Centro Studi Sea
CENTRO STUDI SEA ISSN 2240-7596 AMMENTU Bollettino Storico, Archivistico e Consolare del Mediterraneo (ABSAC) N. 3 gennaio - dicembre 2013 www.centrostudisea.it/ammentu/ Direzione Martino CONTU (direttore), Giampaolo ATZEI, Manuela GARAU. Comitato di redazione Lucia CAPUZZI, Maria Grazia CUGUSI, Lorenzo DI BIASE, Maria Luisa GENTILESCHI, Antoni MARIMÓN RIUTORT, Francesca MAZZUZI, Roberta MURRONI, Carlo PILLAI, Domenico RIPA, Maria Elena SEU, Maria Angel SEGOVIA MARTI, Frank THEMA, Dante TURCATTI, Maria Eugenia VENERI, Antoni VIVES REUS, Franca ZANDA. Comitato scientifico Nunziatella ALESSANDRINI, Universidade Nova de Lisboa/Universidade dos Açores (Portogallo); Pasquale AMATO, Università di Messina - Università per stranieri ―Dante Alighieri‖ di Reggio Calabria (Italia); Juan Andrés BRESCIANI, Universidad de la República (Uruguay); Margarita CARRIQUIRY, Universidad Católica del Uruguay (Uruguay); Giuseppe DONEDDU, Università di Sassari (Italia); Luciano GALLINARI, Istituto di Storia dell‘Europa Mediterranea del CNR (Italia); Elda GONZÁLEZ MARTÍNEZ, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (Spagna); Antoine-Marie GRAZIANI, Università di Corsica Pasquale Paoli - Institut Universitaire de France, Paris (Francia); Rosa Maria GRILLO, Università di Salerno (Italia); Victor MALLIA MILANES, University of Malta (Malta); Roberto MORESCO, Società Ligure di Storia Patria di Genova (Italia); Fabrizio PANZERA, Archivio di Stato di Bellinzona (Svizzera); Roberto PORRÀ, Soprintendenza Archivistica della Sardegna (Italia); Didier REY, Università di Corsica Pasquale Paoli (Francia), Sebastià SERRA BUSQUETS, Universidad de las Islas Baleares (Spagna); Cecilia TASCA, Università di Cagliari (Italia). Comitato di lettura La Direzione di AMMENTU sottopone a valutazione (referee), in forma anonima, tutti i contributi ricevuti per la pubblicazione. Responsabile del sito Stefano ORRÙ AMMENTU - Bollettino Storico, Archivistico e Consolare del Mediterraneo (ABSAC) Periodico annuale pubblicato dal Centro Studi SEA di Villacidro. -
Joyce Lussu's 'Africa, out of Portugal': Translating José
JOYCE LUSSU’S ‘AFRICA, OUT OF PORTUGAL’: TRANSLATING JOSÉ CRAVEIRINHA, KAOBERDIANO DAMBARÀ, MARCELINO DOS SANTOS, AGOSTINHO NETO, AND ALEXANDER O’NEILL IN ITALIAN CLAUDIA CAPANCIONI Abstract: Joyce Lussu (1912–1998) was Resumo: Joyce Lussu (1912–1998) foi a prolific writer and translator whose uma escritora e tradutora prolífica cujas publications include poetic, literary, au- publicações incluem textos poéticos, lite- tobiographical, political and historical rários, autobiográficos, políticos e histó- texts. This essay aims to establish the ricos. Este ensaio busca estabelecer a significance of studying Joyce Lussu in significância de se estudar Joyce Lussu, Translation Studies as a “cultural media- no contexto dos Estudos da Tradução, tor” of what she defines as “effective po- enquanto “mediadora cultural” do que etry”, that is, poetry which bears witness ela denomina “poesia efetiva”, ou seja, to ethnic identities that “exist in [peo- de uma poesia que dá testemunho de ple’s] conscience but not on a map” identidades étnicas que “existem na (Lussu 1988: 106), to situations in which consciência [das pessoas] mas não em people are subjected to poverty, igno- um mapa” (Lussu 1988: 106), de situa- rance, or colonialism. From the 1960s, ções em que seres humanos são sujeita- she rendered, for the first time into Ital- dos à pobreza, à ignorância, ou ao colo- ian, African, Albanian, African- nialismo. A partir dos anos 60, verteu pe- American, Inuit, Kurdish and Vietnam- la primeira vez ao italiano poetas africa- ese poets, such as Agostinho Neto, José nos, albaneses, afro-americanos, inuítes, Craveirinha, Nazim Hikmet and Ho Chi curdos e vietnamitas, tais como Agosti- Minh. -
Emilio Lussu La Brigata Sassari
EMILIO LUSSU Armungia (Cagliari) 4 dicembre 1890 - Roma 5 marzo 1975. Allo scoppio della Grande Guerra si schierò con gli interventisti democratici. Ufficiale di complemento della Brigata Sassari, nel 1916 si trovava sulle montagne intorno ad Asiago, dove si creò un fronte per resistere alla discesa degli austriaci. Fu una lotta sanguinosa, a seguito della quale Lussu scrisse Un anno sull’Altipiano, 1938 (dal quale è tratto il film di Francesco Rosi Uomini contro, 1970), un prezioso documento sulla vita dei soldati in trincea che descrive l’irrazionalità e il non-senso della guerra e dell’esasperata disciplina militare. La vicenda bellica lo portò ad avvicinarsi alle tesi di Filippo Turati, che condannava la guerra come strumento per raggiungere la pace. Finita la guerra e tornato in Sardegna, nel 1919 fu tra i fondatori Partito Sardo d’Azione a Cagliari. Fu eletto deputato nel 1921 e nel 1924. Tra i più fermi accusatori di Mussolini, subì nel 1926 un assalto di squadristi nella sua casa di Cagliari. Si difese a colpi di pistola e un fascista fu ucciso. Lussu venne arrestato e incarcerato per 13 mesi. Assolto per legittima difesa, fu confinato per 5 anni a Lipari. Riuscì a evadere nel 1929, rifugiandosi a Parigi dove, con altri rifugiati politici italiani, diede vita a Giustizia e Libertà. Ritornò in Italia e nel 1945 entrò a far parte del governo Parri. Nel 1946 fu eletto all’Assemblea Costituente e in seguito fece parte del primo governo De Gasperi. Con lo scioglimento del Partito d’Azione aderì, ne1947, al Partito Socialista e nel 1964 fu tra i fondatori del Partito Socialista di Unità Proletaria. -
Libertaria, 4 – 2009
COVER LIBERTARIA 4-09 3-12-2009 15:04 Pagina 1 Acri (Cosenza) Fasano Milano Ravenna • Germinal • Libri e cose • Ateneo libertario • Feltrinelli viale Monza, 255 Albano (Roma) Firenze • Cuem-università Statale Reggio Emilia • Delle Baruffe • Bancarella • Feltrinelli Buenos Aires • Info-shop Mag 6 piazza San Firenze • Feltrinelli Galleria Duomo Ancona • Centro Dea, • Feltrinelli Piemonte Rimini • Feltrinelli • Libreria shake-interno 4 • Libreria interno 4 Borgo Pinti, 42/R viale Bligny, 42 Barcellona (Spagna) • Edicola • Reload Mindcafè Roma • Ateneu Enciclopèdic Popular piazza San Marco via Angelo della Pergola 5 • Alegre interno 4 • Feltrinelli Cerretani • Anomalia Paseo de San Juan, 26 • Torchiera infoshock • Libreria delle donne piazzale del Cimitero • Biblioteca l'Idea • Lokal • Libreria Majakovskij maggiore, 18 • Ciclo officina centrale calle La Cera, 1 bis presso Centro popolare • Utopia via Baccina, 36 • Espai Obert autogestito • Feltrinelli Argentina Modena • Feltrinelli Orlando calle Blasco de Garay, 2 • Movimento Anarchico • Feltrinelli • Il Tiaso Enolibreria Bari Fiorentino, • Infoshop Forte Prenestino • Feltrinelli vicolo del Panico, 2 Montpellier (Francia) • La bottega dell'asino Villaggio globale Forlì • Centro culturale Bassano Ascaso-Durruti • Laboratorio Sociale La Talpa del Grappa • Einaudi 6, rue Henry René • Lettere Caffè • Ellezeta (Vicenza) • Libreria Contaminazioni Napoli largo Riccardo Monaco, 6 • La Bassanese Genova • Cooperativa ‘O Pappece • Libreria La Fronda • Feltrinelli Bensa Bergamo vico Monteleone, 8/9 • Lo Yeti • Feltrinelli XX settembre • Odradek • Underground, • Feltrinelli • Libreria A. Guida • Rinascita Spazio anarchico Gerusalemme (Est) • Teatro Ygramul via Furietti 12/b • Educational Bookshop numero 4 - ottobre / dicembre 2009 Padova Saint Imier (Svizzera) • Feltrinelli Bologna La Spezia • Espace Noir • • Feltrinelli • Contrappunto Palermo libertaria San Francisco (Usa) • Feltrinelli • City Lights Bolzano Lione (Francia) • Modusvivendi Piazza Fontana: perché • Cooperativa Libraria • La Gryffe San Giorgio Roma. -
Camillo Berneri
Camillo Berneri Frank Mintz 1978 Born in Lodi on 28th May 1897, he spent his childhood at Reggio Emilia and was active in [a] Socialist youth group. He decided to resign by sending an open letter which caused some disturbance: ”. the Socialist movement has started on a disastrous descent towards the depths of destructive egoism, thus following in the path of the moral strength of Christianity, which grew strong thanks to its martyrs and fell into decay when the sacrifices of its followers ceased.” ”We need a new burst of energy, we must return to a time when to love an idea meant not to fear death and to sacrifice one’s whole life to total submission.” (1915). This deep, militant commitment which one meets again and again right up until his assassination was never, however, a blind faith, as we shall see. In 1917 he was drafted. Did he want to be an objector or desert? ”There are occasions whento get oneself killed is the most logical solution, and to get oneself killed becomes a moral necessity. Cases of conscience are more terrible than Austrian bullets or asphyxiating gases.” ”One fights and one dies. Violets grow on the blood-soaked earth, along the ditches of red water.” After the war he finished his studies while very actively involved in the anarchist press.He became a humanities teacher in a high school.. The coming of the Fascist regime and his refusal to give any loyalty as a civil servant to this regime meant that he had to go into exile. -
Repression of Homosexuals Under Italian Fascism
ªSore on the nation©s bodyº: Repression of homosexuals under Italian Fascism by Eszter Andits Submitted to Central European University History Department In partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts Supervisor: Professor Constantin Iordachi Second Reader: Professor Miklós Lojkó CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2010 Statement of Copyright Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may be not made with the written permission of the Author. CEU eTD Collection ii Abstract This thesis is written about Italian Fascism and its repression of homosexuality, drawing on primary sources of Italian legislation, archival data, and on the few existent (and in most of the cases fragmentary) secondary literatures on this puzzling and relatively under- represented topic. Despite the absence of proper criminal laws against homosexuality, the Fascist regime provided its authorities with the powers to realize their prejudices against homosexuals in action, which resulted in sending more hundreds of ªpederastsº to political or common confinement. Homosexuality which, during the Ventennio shifted from being ªonlyº immoral to being a real danger to the grandness of the race, was incompatible with the totalitarian Fascist plans of executing an ªanthropological revolutionºof the Italian population. Even if the homosexual repression grew simultaneously with the growing Italian sympathy towards Nazi Germany, this increased intolerance can not attributed only to the German influence. -
Revolution and Counterrevolution in Catalonia – Carlos Semprún Maura
Revolution and Counterrevolution in Catalonia – Carlos Semprún Maura Introduction to the Spanish Edition I wrote this book between 1969 and 1971, when the tremors of the May-June 1968 outbreak in France had not yet subsided, and when a wide range of topics, new for many people, nourished actions, discussions, projects, journals and books. Among these topics, of course, were the libertarian revolutions and the shopworn theme of self-management. To me it seemed that the logical as well as the obvious thing to do was to participate in my own way in these discussions and in the critique of totalitarianism (“red” fascism as well as the “white” variety), by writing a book about the experiences of “self- management” in Catalonia and Aragon in 1936-1939, concerning which almost no one (if not absolutely no one) knew anything in France at that time. I was myself only then discovering the importance of these phenomena as I engaged in research and gathered documents and data for the book. During those same years, it had become fashionable for Parisian publishers to carry some “leftist” titles in their catalogues, in order to satisfy a new youthful customer base and to thus increase the profits of the various publishing houses. This book, however, was offered to a whole series of publishers without being accepted by any of them, until it was to “miraculously” find a home with a respectable, and originally Catholic, publisher (Mame), that was at the time attempting to change its image to keep pace with the times. My book did not bring it any good luck since its publisher went out of business shortly thereafter, sinking into the most total bankruptcy…. -
Environment Policy & Governance
Environment Policy & Governance LIFE PROJECTS 2012 LIFE Environment Environment Introduction to LIFE+ Environment Policy & Governance 2012 LIFE+ Environment Policy & Governance 2012: Commission funds 146 innovation projects in 18 countries with €136.8 million The European Commission has approved funding for 146 new environmental innovation projects in 18 countries under the LIFE+ Environment Policy & Governance programme 2012. These projects will demon- strate new methods and techniques for dealing with a wide diversity of Europe’s environmental problems. The projects are led by ‘beneficiaries’, or project promoters, based in Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Finland, France, Greece, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slove- nia, Spain, Sweden and the United Kingdom. They represent a total investment of €298.5 million, of which the EU will provide some €136.8 million. LIFE+ Environment Policy & Governance in LIFE has co-financed some 3 900 projects, contrib- 2012 uting approximately €3.1 billion to the protection of the environment. LIFE+ is the European financial in- The Environment Policy & Governance strand of LIFE+ strument for the environment with a total budget of supports pilot projects that contribute to the develop- €2 143 billion for the period 2007-2013. During this ment of innovative policy ideas, technologies, meth- period, the Commission is launching one call for LIFE+ ods and instruments. Of the 743 proposals received, project proposals per year. the Commission selected 146 projects for funding from a wide range of public and private sector organi- LIFE+ Environment Policy & Governance is one of three sations. The winning projects, situated in 18 Member thematic components under the LIFE programme.