Cena 2,0 zł (8% VAT) ISSN 1429-2742

MIESIĘCZNIK ZIEMI BUKOWSKIEJ Numer 9 (301) l WRZESIEŃ 2018

Honorowy Obywatel MiG Buk

Wybory samorządowe 2018 str. 10-11 Buk ma Salę Miejską str. 11 Debata o komunikacji str. 14 Rekordowy sum str. 25

Nowa oczyszczalnia Sala sportowa Pożegnanie wakacji ścieków str. 12 w Dakowych Suchych str. 13 w rytmie disco str. 19 Ks. Prałat Andrzej Szczepaniak Honorowym Obywatelem Miasta i Gminy Buk

Kazimierza Wróblewskiego, ks. kanonika - Nnorowegoa sierpniowej Obywatela sesji radni Miasta jednogłośnie i Gminy zdecydowali o przyznaniu tytułu Ho- Stanisława Nizińskiego, dr. Lecha Siudę, ks. kowi, bukowskiemu proboszczowi i zara- infułata Teofila Ratajczaka, ojca Ignacego Buk ks. prałatowi Andrzejowi Szczepania czerwcaCieślaka br.oraz Eugeniusza Jakubowskiego. Ostatni z wymienionych zmarł w dniu 15- zem kustoszowi Sanktuarium Matki Bożej Bukowskiej Literackiej. Stało się to tuż przed Szczególne wyróżnienie dla księdza pra- rocznicą koronacji cudownego wizerunku łata Andrzeja Szczepaniaka ma więc wymiar bukowskiej Madonny. W całej swojej historii nie tylko honorowy, ale i historyczny. Ku władze Buku przyznawały ten zaszczytny stosz bukowskiego Sanktuarium zapisuje się tytuł tylko sześć razy. W przeszłości do w dziejach miasta jako człowiek szanowany grona honorowych obywateli zaliczono: dr. w powszechnym uznaniu oraz jako architekt Trzech wspaniałych dzieł zupełnie wyjątkowych. Jest świadkiem tego szczególnego czasu, który śmiało można - cytujemyzaliczyć do obszerny jednego fragmentz najlepszych uzasadnienia okresów w historii Buku. Z uwagi na te okoliczności Jan Bręk z Dobrej-Sznyfinia, Lech Kaź „W 2017 roku ksiądz Prałat Andrzej mierczak z Wielkiej Wsi oraz Czesław- Szczepaniakdo stosownej obchodził uchwały: jubileusz dwudzie- tuarium w Buku. Jako kustosz tego miejsca Pakuła z Szewc, otrzymają wyróżnienia stolecia na stanowisku proboszcza parafii doprowadził skutecznie do aktu koronacji cu- „Dla dobra Miasta i Gminy Buk”. Tak zde św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Buku. downego wizerunku bukowskiej Pani w dniu cydowali bukowscy rajcy. Cała trójka od- W czasie posługi kapłańskiej w Buku dał się 10 września 2017 r. długiego czasu piastuje urzędy sołtysów poznać jako człowiek oddany wspólnocie W świetle wymienionych zasług, wobec w swoich wsiach. Niezmiennie przez dzie- wiernych i gminie. Swoimi działaniami na nieposzlakowanej opinii i w uznaniu wspania- sięciolecia cieszą się zaufaniem i sympatią niwie duszpasterskiej, kulturalnej i społecznej łych dzieł duchowych i materialnych, podjęcie mieszkańców. Sołtysi stanowią organ po- zasłużył sobie na powszechny szacunek i uzna- niniejszej uchwały jest zasadne. mocniczy Rady Miasta i Gminy. Są najbliżej nie. Zaangażowany w ochronę dziedzictwa Nadanie tytułu „Honorowy Obywatel społeczności swoich miejscowości. Czę historycznego i kulturalnego, konstruktyw- Miasta i Gminy Buk” stanie się dla księdza sto jako pierwsi wysłuchują o bolączkach ny i otwarty na współdziałanie dla dobra prałata Andrzeja Szczepaniaka dowodem i problemach, podejmują niewdzięczne wspólnoty lokalnej, jest najlepszym ambasa- naszej wielkiej wdzięczności i szacunku”. interwencje. Nade wszystko jednak ciężko- dorem Buku w kraju i poza jego granicami. Nie - pracują, organizując życie wsi. Swój urząd zważając na obiektywne trudności rozpoczął pełnią honorowo, poświęcając pracy spo remont kościoła św. Krzyża – najcenniejszego Uroczystość wręczenia honorowego oby zabytku w Buku. Jego wielką zasługą stało się watelstwa odbędzie się w październiku br. Włecznej kolejnym dużo numerze serca i czasu. szerzej Trójka przedstawimy sołtysów wskrzeszenie kultu Matki Bożej Bukowskiej – a my przypominamy, że wywiad rzekę z ks. odbierze wyróżnienia w październikuH.W. br. Literackiej i ustanowienie diecezjalnego sank- prałatem opublikowaliśmy Hubert w grudniowym Wejmann numerze z 2017 roku. ich sylwetki. Pożegnanie Dyrektora Miejsko- Gminnego Ośrodka Kultury w Buku

w Buku to miejsce, które realizu- Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury je zadania z zakresu wychowania i upowszechniania kultury wśród dzieci, odmłodzieży lutego 2008 oraz roku dorosłych. do dnia 26Pani sierpnia Grażyna br. Andrzejewka była dyrektorem tej placówki - Teraz nadszedł czas na zasłużoną emeryturę.- Moment zakończenia drogi zawodowej skła nia do podsumowań i refleksji. Swoją długo - Dziękujemy Pani za wszystkie inicja- letnią pracę w Miejsko-Gminnym Ośrodku tywy, działania, zrealizowane pomysły sprawKultury organizacji w Buku, rozpoczęła imprez. Poprzez we wrześniu kolejne dokonaniami zapisała się na trwałe w pa i projekty, za wieloletnią pracę na rzecz lata1980 ciekawymi roku na stanowisku inicjatywami instruktora oraz licznymi do mięci kilku pokoleń mieszkańców naszej miasta i gminy Buk, i jego mieszkańców, społeczności, a przede wszystkim w historii 2 gminnego życia kulturalnego. l WRZESIEŃ 2018 za zaangażowanie w promowanie kultury - w naszym mieście i rozbudzaniu artystycz- Dziękujemy! - odświeżył wnętrza budynku, przeprowa - dził remont strzelnicy sportowej, propono nego zamiłowania w naszym środowisku.- wał bukowianom tradycyjne oraz zupełnie- Dzięki podejmowanym przez Panią działa Przepracowała w bukowskiej kulturze nowe imprezy. Do historii miasta przeszły- niom ta placówka stała się istotnym miej 38 lat. Ostatnich dziesięć na stanowisku- szczególnie dwa wydarzenia, które współ scem w pejzażu naszego miasta. PrzezMiejsko ponad dyrektora Miejsko-Gminnego Ośrodka- organizował kierowany przez Grażynę An -Gminny10 lat pracy Ośrodek na stanowisku Kultury stałdyrektora się ważną pani Kultury w Buku. W dniu 27 sierpnia br. Graży drzejewską MGOK: Wielkopolskie Dożynki instytucjąGrażyna Andrzejewska kształtująca sprawiła, młode pokolenia, że na Andrzejewska przeszła na zasłużoną eme Literackiej.Wojewódzko-Archidiecezjalne Przez lata emerytowana oraz koronacja dyrektor dbającą o seniorów, a także rozwijającą ryturę. Na pożegnalne spotkanie zaprosiła cudownego obrazu Matki Bożej Bukowskiej zainteresowania. osoby, z którymi współpracowała przez długi - czas. Wśród nich znalazł się m.in. burmistrz- była także wydawcą naszego miesięcznika - Stanisław Filipiak oraz przewodniczący rady- samorządowego. Za wspólnie przepracowane lata, ser Andrzej Jankowski wraz z radnymi. Nie zabra Za lata trudnej, wymagającej poświęceń deczność i doświadczenie, z którego mie kło przedstawicieli zaprzyjaźnionych organi pracy, serdecznie dziękujemy. Życzymy, by liśmy przyjemność korzystać – serdecznie zacji, ludzi kultury i – najważniejszych w tym czas emerytury był wypełniony radością dziękujemy i życzymyWspółpracownicy dużo zdrowia z iMGOiK radości dniu – współpracowników z MGOK-u. To wraz i realizacjąRedakcja osobistych „Kosyniera marzeń. Bukowskiego” Niech nie na zasłużonej emeryturze. z nimi tworzyła zespół, który w ostatnich brakuje zdrowia i życzliwych ludzi wokół. Ćwierć wieku „Kosynieralatach odmieniłBukowskiego” oblicze „Parku Harcerza”, skonałościami małego środowiska. Oddaje- - ducha naszej małej Ojczyzny dumnej ze swej wyjątkowej historii, ale też odważnie spo- We wrześniu mija 25 lat odkąd na łamach. Pamiętamy o władzach i instytucjach glądającej w przyszłość. Tworzony w dużej sza gazeta regularnie, co miesiąc samorządowych, ludziach pracujących przy części przez amatorów „Kosynier”, pozo gości w Państwa domach. To długi składzie, druku i kolportażu, a także tych- staje nadal kroniką lokalnej społeczności. okres czasu, w którym przez naszą redakcję dzięki, którym funkcjonowanie gazety jest- Pisze o sprawach ważnych i tych bardziej przewinęło się wiele osób. Dla jednych był- możliwe. Dziękujemy naszym sprzedaw przyziemnych. Ciągle ukazuje się w formie to krótki epizod w życiorysie, dla innych com. Życzliwym wspomnieniem ogarnia drukowanej, od roku cały w kolorze. Mimo przygoda trwająca długie lata. W tym miej my wszystkich, biorących na przestrzeni dużej konkurencji, również tej najnowszej scu należy raz jeszcze, w sposób szczególny lat w tym fascynującym projekcie. Wielu – elektronicznej, nasz tytuł jest znaczącą- podziękować pierwszej redaktor naczelnej- z nich już odeszło z tego świata lecz ich pozycją na lokalnym rynku wydawniczym. – Marii Rurowej, która dzierżyła stery gazety nazwiska pozostały utrwalone na kartach Nie byłoby to możliwe, gdyby nie grono wier przez 24 lata. Poza członkami redakcji w na archiwalnych wydań gazety. Wszyscy oni nych Czytelników i Współpracowników. Za szej historii nie brakowało również wielu bez wyjątku tworzyli i tworzą nadal dzieło- teHubert wspólne Wejmann 25 lat serdecznie – redaktor dziękujemy naczelny stałych współpracowników oraz autorów niezwykłe. Nasz miesięcznik jest na wskroś i polecamy się na przyszłość. sporadycznie pojawiających się na naszych „bukowski”, ze wszystkimi zaletami i niedo zryw na terenie ziemi Bukowskiej. cjalny przewodnik, tak by uczcić powstańczy

Podczas imprezy, która odbędzie się W Hołdzie Powstańcom Wielkopolskim w dniu 22 września br. w Parku Harcerza Ziemi Bukowskiej w Buku, będzie moc atrakcji: odbędzieatny posię- strzelanie na strzelnicyówka sportowej, będzie grupa rekonstrukcyjna, będzie bezpł częstunek – groch z wkładką. Imprezę Bukuwieńczy i okolic. widowiskowy pokaz laserowy. Serdecznie zapraszamy mieszkańców gminy promocji zarówno Miasta i Gminy Buk, jak Wykonanie operacji przyczyni się do

i Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania „Źródło”, którego częścią jest nasza gmina oraz gminy Dopiewo i Stęszew. Operacja będzie współfinansowana- z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na rozwojulata 2014 lokalnego – 2020 poddziałanie kierowanego 19.2 przez „Wspar spo- cie na wdrażanie operacji w ramach strategii - Miasto i Gmina Buk w sierpniu 2018r. com Wielkopolskim Ziemi Bukowskiej”. łeczność”. Całkowity koszt oszacowany jest podpisała Umowę o przyznaniu po Biorąc pod uwagę to, że mamy setną- na kwotę 50 000,00 zł, dofinansowanieP. Mazankiewicz ze mocy z Zarządem Województwa- rocznicę odzyskania niepodległości pragniemy- środków unijnych wyniesie 31.815,00Foto: UMWW zł. Wielkopolskiego na realizację ze środków zorganizować imprezę plenerową o charakte KOSYNIERunijnych operacji BUKOWSKI pn. „W l Hołdzie Powstań rze integracyjno-kulturalnym oraz wydać spe 3 Razem 234 652,84 zł Sprawozdanie nr 41 Zmniejszył wydatki budżetu gminy: Burmistrza Miasta i Gminy Buk z działalności między Sesjami Rady za okres od dnia 20 czerwca 2018 roku do dnia 27 sierpnia 2018 roku , 1. Oświata i wychowanie 30 300,00 zł złożone na Sesji Rady w dniu 28 sierpnia 2018 roku. a/ Szkoła podstawowa 800,00 zł Budżet 2018 roku b/ wydatki bieżące 800,00 zł 1. specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla b/środki te zostały przesunięte do rozdziału 80149 realizacja zadań wymagających stosowania- i 80150 – wniosek Dyrektora ZSP Niepruszewo Wydał Zarządzenie Nr 98/2018 z dnia 29 dowozy szkolne 26 000,00 zł czerwca 2018 roku w sprawie: zmiany planu dzieci w przedszkolach, oddziałach przedszkol wydatki bieżące 26 000,00 zł dochodów i wydatków budżetu Miasta i Gminy nych w szkołach podstawowych i innych form środki zostały przesunięte do rozdziału 80101 – Buk na 2018 rok. Zarządzeniem tym wprowadził wychowania przedszkolnego 500,00 zł szkoły c/ podstawowe z przeznaczeniem na remont następująceZwiększył dochody zmiany: budżetu gminy: wydatki bieżące 500,00 zł w SP Szewce. 1. Oświata i wychowanie 135 027,84 zł c/-środki przesunięto z rozdziału 80101 – wniosek pozostała działalność 3 500,00 zł a/ specjalnejDyrektora ZSPorganizacji Niepruszewo nauki i metod pracy dla wydatki bieżące 3 500,00 zł- realizacja zadań wymagających stosowania środki zostały przesunięte do rozdziału 80101 Szkoła podstawowa 14 000,00 zł- –2. szkoły Pomoc podstawowe społeczna z przeznaczeniem7 000,00 na Ak zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa- dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych,- tywnąa/ tablicę – środki własne wegona realizację programu zadań rozwijania bieżących infrastruktury gmin z przeznacze oraz gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach kompetencjiniem na realizację uczniów działań i nauczycieli wynikających w zakresiez Rządo profilowanych szkołach zawodowych oraz szko zasiłki stałe 3 000,00 zł łach artystycznych 300,00 zł wydatki bieżące wydatki bieżące 3 000,00 zł (świadczenia na 300,00 zł rzecz osób fizycznych - środki przesunięto do b/ technologii informacyjno – komunikacyjnych na d/ -środki przesunięto z rozdziału 80101 – wniosek- rozdziału 85219 - wniosek Kierownika OPS) latab/ 2017-2019 - „Aktywna tablica” - dot. ZSP- Dyrektora ZSP Niepruszewo pomoc w zakresie dożywiania 4 000,00 zł Niepruszewo 14 000,00 zł zapewnienie uczniom prawa do bezpłat wydatki bieżące 4 000,00 zł- Zapewnienie uczniom prawa do bezpłat nego dostępu do podręczników materiałów (świadczenia na rzecz osób fizycznych - środki nego dostępu do podręczników materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych przesunięto3. Gospodarka do rozdziału komunalna 85219 i ochrona - wniosek środo Kie- edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych 121 027,84 zł- wiskarownika OPS) 36 000,00 zł 121 027,84 zł- -wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu a/ -dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa administracji rządowej oraz innych zadań zleco na realizacje zadań bieżących z zakresu admi nych gminie z przeznaczeniem na wyposażenie Oświetlenie ulic, placów i dróg 36 000,00 zł nistracji rządowej oraz innych zadań zleconych- szkół w podręczniki oraz materiały edukacyjne wydatki bieżące Razem 7336 300,00 000,00 zł gminie z przeznaczeniem na wyposażenie szkół i ćwiczeniowe 121 027,84 zł (środki przeznaczone na oświetlenia ulic) Informacje dodatkowe : w2. podręczniki Pomoc społeczna oraz materiały edukacyjne26 325,00 i ćwi zł - Sz. P. Buk - 73 819,35 zł, + obsługa 738,18 zł czeniowea/ 121 027,84 zł = 74 557,53 zł, - - Sz. P. Szewce – 13 924,35 zł, + obsługa 139,23 zł Ośrodki pomocy społecznej 2 676,00 zł = 14 063,58 zł, kwotyW dziale 65 855 600 rozdział zł 85505 – tworzenie i funk - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na - Sz. P. Dobieżyn – 15 082,65 zł, + obsługa 150,81 cjonowanie żłobków dokonuje przesunięcia realizacje zadań bieżących z zakresu administracji zł = 15 233,46 zł, z działalności statutowej na- rządowej oraz innych zadań zleconych gminie - SZP Niepruszewo – 14 206,50 zł, + obsługa świadczenia na rzecz osób fizycznych dot. opłaty z przeznaczeniem na wypłatę wynagrodzenia 142,06 zł = 14 348,56 zł. za pobyt dzieci w żłobkach – wniosek Kierow- za b/ sprawowanie opieki zgodnie z art. 18 ustawy 2. - Gimnazjum Pomoc społeczna Buk – 2 796,75 zł, + obsługa26 325,00 27,96 zł nika OPS. 25 400 zł o pomocy społecznej 2 676,00 zł zła/ = 2 824,71 zł. W dziale 801 rozdział 80110 – gimnazjum do Pomoc w zakresie dożywiania 23 649,00 zł- konuje się przesunięcia kwoty między - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa- Ośrodki pomocy społecznej 9 676,00 zł- § płacowymi tj. z dodatkowego wynagrodzenia na realizację zadań bieżących gmin z przeznacze wydatki bieżące 9 676,00 zł rocznego na wynagrodzenia z tyt. umów zleceń niem na realizację wieloletniego Razem 161programu 352,84 „Po zł - wydatki na realizacje na realizacje zadań bieżą – wniosek Dyrektora Gimnazjum. 32 780 zł moc państwa w zakresie dożywiania” 23 649,00 zł cych z zakresu administracji rządowej oraz innych W dziale 900 rozdział 90003 – oczyszczanie miast Zwiększył wydatki budżetu gminy: zgodniezadań zleconych gminie z przeznaczeniem na i wsi dokonuje przesunięcia kwoty 1. Oświata i wychowanie 165 327,84 zł wypłatę wynagrodzenia za sprawowanie opieki z działalności statutowej na wynagrodzenia700 zł a/ z art. 18 ustawy o pomocy społecznej- i składki od nich naliczane dot. zatrudnienia 2 676,00 z - pracowników gospodarczych oraz kwoty Szkoła podstawowa 43 500,00 zł - działalność statutowa – 7 000 zł , środki prze z działalności statutowej na świadczenia na rzecz wydatki bieżące 43 500,00 zł- suniętob/ z rozdziału 85216 i 85230 wniosek Kie osób fizycznych. - wydatki na realizację zadań bieżących gmin rownika OPS, 9600W dziale zł 921 rozdział 92109 – domy kultury,- infrastrukturyz przeznaczeniem oraz na kompetencji realizację działańuczniów wyni i na- Pomoc w zakresie dożywiania 23 649,00 zł świetlice i kluby dokonuje przesunięcia kwoty kających z Rządowego programu rozwijania wydatki bieżące 23 649,00 zł z działalności statutowej na wynagrodze -wydatki na realizację zadań bieżących gmin- nia i składki od nich naliczane dot. zatrudnienia uczycieli w zakresie technologii informacyjno – z przeznaczeniem na realizację wieloletniego pracowników gospodarczych na terenie sołectw komunikacyjnych na lata 2017-2019 – „Aktywna programu3. Gospodarka „Pomoc komunalna państwa w zakresie i ochrona dożywia środo- –oraz wnioski Zarządzenie rad sołeckich. Nr 110/2018 z dnia 31 lipca tablica” - 14 000 zł + Środki własne – 3 500 zł,- wiskania” 3623 000,00 649,00 zł 2018 roku w sprawie jak wyżej. Zarządzeniem dot. ZSP Niepruszewo, a/ tym wprowadził następujące zmiany: - środki na remont pomieszczenia po Sali gimna stycznej na salę lekcyjną dla kl. VIII – SP Szewce zieleń w miastach 36 000,00 zł 4– 26 000 zł, wydatki bieżące 36 000,00 zł l LIPIEC 2018 Zwiększył dochody budżetu gminy: Razem 24 100,00 zł - 1. Urzędy naczelnych organów władzy Zwiększył wydatki budżetu gminy: państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz czeniem na bieżącą działalność Razem – 101środki 363,00 przesu zł sądownictwa 2 687,00 zł 1. Urzędy naczelnych organów władzy nięte z rozdziału 90015 oświetlenie ) Zmniejszył wydatki budżetu gminy: a/ Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmi- państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz ków województw, wybory wójtów, burmistrzów sądownictwa 2 687,00 zł 1. Oświata i wychowanie 4 000,00 zł i prezydentów miast oraz referenda gminne, po- a/ Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmi- a/ ków województw, wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz referenda gminne, po- gimnazjum 4 000,00 zł wiatowe i wojewódzkie 2 687,00 zł wiatowe i wojewódzkie wydatki bieżące 4 000,00 zł- - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na wynagrodzenia i składki od nich naliczane – realizacje zadań bieżących z zakresu administracji środki2. Pomoc przesunięto społeczna do rozdziału 801522 000,00 niepełno zł rządowej oraz innych zadań zleconych gminie wydatki bieżące 2 687,00 zł- sprawność – wniosek Dyrektora gimnazjum Buk.- z2. przeznaczeniem Pomoc społeczna na wypłatę wynagrodzenia20 676,00 zł - wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu- dlaa/ urzędnika wyborczego 2 687,00 zł administracji rządowej oraz innych zadań zleco a/ składki na ubezpieczenia zdrowotne opłaca- nych gminie z przeznaczeniem na wypłatę wyna ne za osoby pobierające niektóre świadczenia zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na grodzenia dla urzędnika wyborczego 2 687,00 zł z pomocy społecznej oraz za osoby uczęszcza ubezpieczenia emerytalne i rentowe 3 000,00 zł 2. (wynagrodzenia Oświata i wychowanie i składki od nich naliczane - jące w zajęciach w centrum integracji społecznej - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa 2 a 687 / zł) 2 000,00 zł - na realizacje własnych zadań bieżących gmin specjalnej organizacji nauki i metod4 pracy000,00 dla zł - wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu z przeznaczeniem na dofinansowanie wypłat realizacja zadań wymagających stosowania administracji rządowej oraz innych zadań zleco zasiłków b/ okresowych w części gwarantowanej nych gminie z przeznaczeniem na dostosowanie z budżetu państwa 3 000,00 zł dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych,- poziomu środków do zakresu realizacji zadań Zasiłki stałe 15 000,00 zł- gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach 23. 000,00 Rodzina zł 22 100,00 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa profilowanych i szkołach zawodowych oraz szko -działalność statutowa – 2 000 zł na realizację zadań bieżących gmin z przezna łach artystycznych 4 000,00 zł- czeniem c/ na dofinansowanie wypłat zasiłków wydatki bieżące 4 000,00 zł a/ Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu- stałych 15 000,00 zł -środki przesunięto z rozdziału 80101 na wyna alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia Ośrodki pomocy społecznej 2 676,00 zł grodzenia 3. Pomoc i składkispołeczna od nich naliczane–20 676,00 wniosek zł emerytalne - i rentowe z ubezpieczenia społecz - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na Dyrektoraa/ Gimnazjum nego 22 100,00 zł- realizacje zadań bieżących z zakresu administracji wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu- rządowej oraz innych zadań zleconych gminie zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na administracji rządowej oraz innych zadań zleco z przeznaczeniem na wypłatę wynagrodzenia ubezpieczenia emerytalne i rentowe 3 000,00 zł- nych gminie z przeznaczeniem na wypłaty świad za2. sprawowanieRodzina opieki zgodnie z art.34 18000,00 ustawy zł wydatki bieżące 3 000,00 zł czeń4. Gospodarka rodzinnych i komunalna alimentacyjnych i ochrona 22 100,00 środo zł- o pomocy społecznej 2 676,00 zł - wydatki na realizacje własnych zadań bieżą- wiska - świadczenia na rzecz osób fizycznych40 –000,00 22 100 zł cych gmin z przeznaczeniem na dofinansowanie a/ wspieranie rodziny 34 000,00 zł- wypłat zasiłków okresowych w części gwaran - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa towanej b/ z budżetu państwa 3 000,00 zł c/ Oświetlenie ulic, placów i dróg 40 000,00 zł- gminiena realizacje z przeznaczeniem zadań bieżących na pokrycie z zakresu kosztów admi (świadczenia na rzecz osób fizycznych – 3 000 zł) wydatki bieżące 40 000,00 zł nistracji rządowej oraz innych zadań zleconych Zasiłki stałe 15 000,00 zł (środki przesunięto do rozdziału Razem 90003 68 100,00 – oczysz zł Razem 57 363,00 zł wydatki bieżące 15 000,00 zł czanie miasta) realizacji programu „Dobry start” 34 000,00 zł - wydatki na realizację zadań bieżących gmin Informacje dodatkowe : Zmniejszył dochody budżetu gminy: zc/ przeznaczeniem na dofinansowanie wypłat - 1. Pomoc społeczna 2 000,00 zł zasiłków stałych 15 000,00 zł 5 000 zł a/ Ośrodki pomocy społecznej 2 676,00 zł- W dziale 010 rozdział 01095 – pozostała dzia - wydatki bieżące 2 676,00 zł łalność dokonuje przesunięcia kwoty składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane - wydatki na realizacje zadań bieżących z za z działalności statutowej na wynagrodzenia- za osoby pobierające niektóre świadczenia z po wynagrodzeniakresu administracji za sprawowanie rządowej oraz opieki innych zgodnie zadań i składki od nich naliczane z przeznaczeniem mocy społecznej oraz za osoby uczęszczające zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłatę na pomoc w zakresie liczenia protokołów sza w zajęciach w centrum integracji społecznej cujących straty rolników – wniosek pracownika.3 000 zł 2 000,00 zł z4. art. Rodzina 18 ustawy o pomocy społecznej34 2 000,00 676,00 zł W dziale 750 rozdział 75023 – urzędy miast - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na a/(świadczenia na rzecz osób fizycznych - 2676 zł) i gmin dokonuje przesunięcia kwoty zrealizacje przeznaczeniem zadań bieżących na dostosowanie z zakresu administracji poziomu dlaz działalności pracowników. statutowej na świadczenia na rzecz rządowej oraz innych zadań zleconych gminie wspieranie rodziny 34 000,00 zł- osób fizycznych dot. zwrotu zakupu okularów 2. Rodzina 22 100,00 zł wydatki bieżące 34 000,00 zł 10 000 zł - środków a/ do zakresu realizacji zadań 2 000,00 zł - wydatki na realizacje zadań bieżących z za- W dziale 754 rozdział 75412 – OSP dokonuje się kresu administracji rządowej oraz innych zadań przesunięcia kwoty z działalności sta Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu- zleconych gminie z przeznaczeniem na pokry tutowej na świadczenia na rzecz osób fizycznych alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia cie kosztów realizacji programu „Dobry start” dot. wypłaty ekwiwalentu za udział w akcjach- emerytalne - i rentowe z ubezpieczenia społecz 34 000,00 zł i szkoleniach – wniosek pracownika. 1 500 nego 22 100,00 zł- 5. (świadczenia Gospodarka na komunalna rzecz osób i ochrona fizycznych środo –- zł,W dziale 801 rozdział 80101 – szkoły podsta dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa wiska34 000 zł) 40 000,00 zł wowe dokonuje się przesunięcia kwoty na realizacje zadań bieżących z zakresu admi a/ z działalności statutowej na wynagrodzenia nistracji rządowej oraz innych zadań zleconych - i składki od nich naliczane - wniosek Dyrektora- gminie z przeznaczeniem na wypłaty świadczeń oczyszczanie miast i wsi 40 000,00 zł ZSP Niepruszewo . KOSYNIERrodzinnych i alimentacyjnychBUKOWSKI l 22 100,00 zł wydatki bieżące 40 000,00 zł (środki z przezna W dziale 801 rozdział 80195 – pozostała dzia5 500 zł, - - łalność dokonuje się przesunięcia kwoty administracji rządowej oraz innych zadań zleco lipca 2018 roku w sprawie: rezygnacji z prawa z działalności statutowej na wynagrodzenia- nych gminie z przeznaczeniem na wyposażenie pierwokupu użytkowania wieczystego nieru zaminacyjneji składki od nich dot. naliczanebadania stopnia z przeznaczenie zawodowego na szkół w podręczniki oraz materiały edukacyjne chomości położonej w Buku, działka nr 1199/8 wypłatę wynagrodzenia za udział w komisji eg- i ćwiczeniowe 8 116,61 zł o pow.0,0420 ha z uwagi na brak środków na ten - Sz. P. Buk - 6 504,81 zł, + obsługa 64,99 zł = cel3. w budżecie gminy, dot. zbycia przez SKR Buk W dziale 921 rozdział 92195 – pozostała działal 6 569,80 zł, w/w działki na rzecz Wavin Polska SA. - ność dokonuje się przesunięcia kwoty 178 813 - Sz. P. Dobieżyn – 287,10 zł, + obsługa 2,86 zł Wydał Zarządzenie Nr 113/2018 z dnia 07- zł w ramach wydatków majątkowych w zadaniu- = 289,96 zł, sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia i po pn: Przebudowa, rozbudowa i zmiana sposobu - SZP Niepruszewo – 1 120,69 zł, + obsługa dania do publicznej wiadomości wykazu nieru użytkowania zabytkowego budynku byłej syna- 11,18 zł = 1 131,87 zł. chomości przeznaczonych do najmu – budynków gogi na potrzeby kulturalno – społeczne wraz - Gimnazjum Buk – 123,75 Razem zł, + obsługa 44 392,61 1,23 zł przy ul. Dworcowej w Buku – stacja pogotowia instalacjiz infrastrukturą gazowej towarzyszącą oraz przebudowa i zagospodarowa szaletów = 124,98 zł. ratunkowego. Wykaz podaje się do publicznej Informacje dodatkowe: niem terenu przyległego, budowa wewnętrznej wiadomości4. na okres 21 dni tj. od dnia 08 sierpnia do dnia 28 sierpnia 2018 roku. miejskichoraz Zarządzenie z § 6059 Nr na 120/2018 § 6050. z dnia 09 sierp- - Wydał Zarządzenie Nr 114/2018 z dnia 07 nia 2018 roku w sprawie jak wyżej. Zarządze- W dziale 600 rozdział 60016 – drogi publiczne sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia niem tym wprowadził następujące zmiany: gminne1. w ramach wydatków majątkowych do i podania do publicznej wiadomości wykazu- konuje się przesunięcia środków591 finansowych 000 zł, na : nieruchomości przeznaczonej do najmu w celu Zwiększył dochody budżetu gminy: zadanie Z zadania budowa budowa ulic w Wielkiej ulic w Niepruszewie Wsi – 591 000 (ul. zł prowadzenia działalności gospodarczej w za 1. Urzędy naczelnych organów władzy Akacjowa2. i ul. Jarzębinowa) - kresie usług medycznych w Niepruszewie przy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz w Buku 85 000 zł ul. Starowiejskiej nr 19. Wykaz podaje się do sądownictwa 36 276,00 zł Z zadania przebudowa– 56 000ul. Rzemieślniczej zł i na zadanie publicznej5. wiadomości na okres 21 dni tj. od a/ Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmi- budowa ulic w Wielkiej na zadanie Wsi – budowa 29 000 chodnikazł dnia 08 sierpnia do 28 sierpnia 2018 roku. ków województw, wybory wójtów, burmistrzów ul. Dworcowa w Buku Wydał Zarządzenie Nr 115/2018 z dnia 07 i prezydentów miast oraz referenda gminne, po- sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia- W dziale 900 rozdział 90015 – oświetlenie ulic, i podania do publicznej wiadomości wykazu- placów i dróg w ramach wydatków majątkowych nieruchomości przeznaczonej do najmu stano wiatowe i wojewódzkie 36 276,00 zł dokonuje się przesunięcia środków finansowych- wiącego budynek Przychodni Lekarza Rodzin - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na z zadania - budowa oświetlenia drogowego nego w Buku ul. Kościuszki nr 5. Wykaz podaje realizacje zadań bieżących z zakresu administracji 10w Wielkiej 000 zł, Wsi ul. Wiśniowa na zadanie- budo się6. do publicznej wiadomości na okres 21 dni tj. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie wa2. oświetlenia ulicznego ul. Polnej w Szewcach od dnia 08 sierpnia do 28 sierpnia 2018 roku. z2. przeznaczeniem Oświata i wychowanie na wypłatę wynagrodzenia8 116,61 zł budynkowi Wydał Zarządzenie dawnej synagogi Nr 117/2018 w Buku. z Budynek dnia 09/ dla b/ urzędnika wyborczego 36 276,00 zł Wydał Zarządzenie Nr 99/2018 z dnia 29 sierpnia 2018 roku w sprawie: nadania nazwy - czerwca 2018 roku w sprawie: zatwierdzenia Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego planu finansowego Urzędu Miasta i Gminy Buk położony7. Buk ul. Mury nr 5 otrzymuje nazwę - dostępu do podręczników materiałów edukacyj na 2018 rok, oraz Zarządzenie Nr 111/2018 SALA MIEJSKA. nych lub materiałów ćwiczeniowych 8 116,61 zł- z dnia 31 lipca 2018 roku w sprawie jak wyżej, Wydał Zarządzenie Nr 118/2018 z dnia 09 -dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa oraz3. Zarządzenie Nr 121/2018 z dnia 09 sierpnia sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia na realizacje zadań bieżących z zakresu admi 2018 roku w sprawie jak wyżej. i podania do publicznej wiadomości wykazu nistracji rządowej oraz innych zadań zleconych- Wydał Zarządzenie Nr 100/2018 z dnia 29 nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy. gminie z przeznaczeniem na wyposażenie szkół czerwca 2018 roku w sprawie: zmiany Uchwały Wykaz podaje się do publicznej wiadomości na w podręczniki oraz materiały Razem edukacyjne 44 392,61 i ćwi zł Nr XL/285/2017 Rady Miasta i Gminy Buk z dnia okres8. 21 dni tj. od dnia 10 sierpnia do dnia 30 czeniowe 8 116,61 zł 20 grudnia 2017 roku w sprawie uchwalenia sierpnia 2018 roku. - Zwiększył wydatki budżetu gminy: Wieloletniej4. Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Wydał Zarządzenie nr 119/2018 z dnia 09- 1. Urzędy naczelnych organów władzy Buk na lata 2018 – 2025. sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia i po państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz Wydał Zarządzenie Nr 102/2018 z dnia- dania do publicznej wiadomości wykazu nieru sądownictwa 36 276,00 zł 02 lipca 2018 roku ( zmiana Zarządzenia Nr chomości przeznaczonej do dzierżawy w Buku. a/ Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmików 10/2018) w sprawie: zatwierdzenia planu finan Wykaz podaje się do publicznej wiadomości na województw, wybory wójtów, burmistrzów i pre- sowego zadań z zakresu administracji rządowej okres9. 21 dni tj. od dnia 10 sierpnia do dnia 30 zydentów miast oraz referenda gminne, powiato- oraz innych zadań zlecony ustawami na 2018 rok,- sierpnia 2018 roku. oraz Zarządzenie Nr 112/2018 z dnia 31 lipca Wydał Zarządzenie Nr 123/2108 z dnia 14 2018 roku w sprawie jak wyżej, oraz Zarządze osierpnia ósmym 2018przetargu roku ustnym w sprawie: nieograniczonym sporządzenia na we i wojewódzkie wydatki bieżące 36 276,00 zł- nie Nr 122/2018 z dnia 09 sierpnia 2018 roku i podania do publicznej wiadomości ogłoszenia- Mienie Komunalne - wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu- w sprawie jak wyżej. administracji rządowej oraz innych zadań zleco 1. sprzedaż nieruchomości w Niepruszewie. Przed nych gminie z przeznaczeniem na wypłatę wyna miotem sprzedaży jest 9 działek budowlanych grodzenia dla urzędnika wyborczego 36 276,00 Wydał Zarządzenie Nr 94/2018 z dnia 21 niezabudowanych.10. Wyznaczył termin przetargu zł2. (wynagrodzenia Oświata i wychowanie i składki od nich8 116,61naliczane zł czerwca 2018 roku w sprawie: sporządzenia na dzień 18 września 2018 roku. - a/ 16 835 zł, działalność statutowa – 19 441 zł). i podania do publicznej wiadomości wykazu Wydał Zarządzenie Nr 124/2018 z dnia 14 - nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy. sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia- zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego Wykaz podaje się do publicznej wiadomości na i podania do publicznej wiadomości ogłoszenia dostępu do podręczników i materiałów edukacyj okres2. 21 dni. Tj. od dnia 22 czerwca do dnia 12 o dziesiątym przetargu ustnym nieograniczo nych lub materiałów ćwiczeniowych 8 116,61 zł lipca 2018 roku. nym na sprzedaż nieruchomości w Dobieżynie. 6 -wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu Wydał Zarządzenie Nr 104/2018 z dnia 10 Przedmiotem sprzedaży są 3 działkil LIPIEC budowlane 2018 do gruntów niezabudowane.11. Wyznaczył termin przetargu na ści świadczonej opieki, zgodnie z Uchwała Rady realizację4. zadania: Przebudowa drogi dojazdowej dzień 18 września 2018 roku. Miasta i Gminy Buk nr XXXVII/258/2017. Nie Wydał Zarządzenie Nr 125/2018 z dnia 16 stwierdzono uchybień w prowadzeniu żłobka. Zatwierdził wybór najkorzystniejszej oferty sierpnia 2018 roku w sprawie: sporządzenia W dniu kontroli zapisanych było do żłobka 41 w postępowaniu przetargowym prowadzonym i podania do publicznej wiadomości wykazu dzieciOchrona przy przeciwpożarowa posiadanych 52 miejscach. w trybie zapytania o cenę na dostawę 7 lamp nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy. 1. solarnych ( 6 szt. Szewce ul.Polna, 1 szt.Wielka- Wykaz podaje się do publicznej wiadomości na Wieś ul.Folwarczna). Zaproszenie skierował do okres 21 dni tj. od dnia 17 sierpnia do dnia 06 Wydał Zarządzenie Nr 105/2018 z dina16 6 firm. Złożone zostały 2 ważne oferty. Najko wrześniaMieszkaniowy 2018 roku. Zasób Gminy lipca 2018 roku w sprawie: powołania zespołu rzystniejszą ofertę złożyła firma EKOSOLARY 1. powypadkowego w celu ustalenia okoliczności Kalisz6. za kwotę 69 265,00 zł brutto z terminem- iJednostki przyczyn wypadku Organizacyjne – członka OSP Gminy Niepruszewo. realizacji do końca września br. Wydał Zarządzenie Nr 96/2018 z dnia 28- 1. Zatwierdził Protokół z unieważnienia poste- czerwca 2018 roku w sprawie: zatwierdzenia listy powania przetargowego na realizację zadania osób uprawnionych do przydziału lokali zamien Wydał Zarządzenie Nr 95/2018 z dnia 27 pn.Budowa chodników przy drogach powiato nych i socjalnych na 2018 rok i listę oczekujących czerwca 2018 roku w sprawie: zatwierdzenia- wych w m.Sznyfin i Dobra z uwagi na fakt, że do przydziału mieszkań z zasobów Gminy Buk dokumentacji głównego stanowiska kierowania- najkorzystniejsza oferta to kwota 676 968, 52 zł- na 2018 rok. Burmistrza Miasta i Gminy Buk na czas zewnętrz przy planie finansowym na to zadanie 375 000 Lista do przydziału lokali zamiennych i socjalnych nego zagrożenia bezpieczeństwa państwa i woj zł. Uzyskał zgodę Starosty Poznańskiego na reali liczy 3 pozycje dla 9 osób. ny lub w przypadku wystąpienia szczególnych zację, w ramach planu finansowego zadania dot. Lista do przydziału mieszkań komunalnych liczy zagrożeń2. uniemożliwiających kontynuowanie m.Sznyfin. Zatwierdził ogłoszenie ponownego 7Oświata pozycji dla 16 osób. działalności w dotychczasowym miejscu pracy. postępowania przetargowego. Wyznaczył termin 1. Wydał Zarządzenie Nr106/2018 z dnia 18- składania ofert na dzień 30 sierpnia 2018 roku. - lipca 2018 roku w sprawie: powierzenia pełnienia Termin7. realizacji zadania wyznaczył na dzień 30 sku oWydał przyznanie Zarządzenie stypendium Nr 103/2018 Burmistrza z dnia Miasta 04 obowiązków Dyrektora Ośrodka Sportu i Rekre porównywanialistopada 2018 orazroku. z wyboru najkorzystniejszej lipca 2018 roku w sprawie: ustalenia wzoru wnio acji w Buku. Powierzył pełnienie obowiązków Zatwierdził Protokół z otwarcia, sprawdzania, - Panu3. Pawłowi Prugar, pracownikowi OSIR, na publicznego w trybie przetargu nieograniczonego i Gminy Buk dla uczniów za wybitne osiągnięcia okres do 31 grudnia 2018 roku. oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia w szkole i poza nią pod nazwą „ Bukowskie So- Wydał Zarządzenie Nr 126/2018 z dnia - wie.koły” – nieaktualne z uwagi na rozstrzygnięcie 21 sierpnia 2018 roku w sprawie: powierzenia ( powyżej 30 ty.s euro i poniżej progu unijnego) nadzorcze2. Wojewody wobec uchwały w tej spra pełnienia obowiązków Dyrektora Miejsko – na realizację zadania: Świadczenie usług prze - Gminnego Ośrodka Kultury w Buku. Powierzył wozowych, polegających na dowozach ( przywóz- wadzenia Wydał szczególnego Zarządzenie Nr nadzoru 107/2018 nad zterenem dnia 23 pełnienie obowiązków Pani Agnieszce Skałeckiej, i odwóz) dzieci do szkół na terenie gminy Buk- lipca 2018 roku w sprawie: uzgodnienia wpro pracownikowi MGOK, na okres do 31 grudnia niuw roku ofert szkolnym o wymagane 2018/2019 dokumenty, w komunikacji Komisja Prze za- Przetargi 3. 2018 roku. mkniętej. Złożone zostały 3 oferty. Po uzupełnie wokół Branżowej Szkoły I Stopnia w Buku - 1. - Wydał Zarządzenie Nr 108/2018 z dnia 23 - targowa uznała złożone oferty za ważne. Przetarg lipca 2018 roku w sprawie: uzgodnienia wprowa Zatwierdził udzielenie zamówienia publicz wygrała firma: Konsorcjum: Lider: BUS4YOU Sp. wdzenia Buku. szczególnego nadzoru nad terenem wokół nego w trybie przetargu nieograniczonego ( po z o.o. Oborniki, Partner: MATMICH – BUS Mateusz Szkoły4. Podstawowej im. Bohaterów Bukowskich wyżej 30 tys. euro i poniżej progu unijnego) na Michalak8. Szamotuły z kwotą 174 592,44 zł brutto - realizację zadania inwestycyjnego pn. – Budowa porównywaniawg. SIWZ. oraz z wyboru najkorzystniejszej wadzenia Wydał szczególnego Zarządzenie Nr nadzoru 109/2018 nad zterenem dnia 23 oświetlenia drogowego Wielka Wieś ul.Wiśniowa.- Zatwierdził Protokół z otwarcia, sprawdzania, lipca 2018 roku w sprawie: uzgodnienia wpro- Termin składania ofert wyznaczył na dzień 12 publicznego w trybie przetargu nieograniczonego lipca 2018 roku. Termin realizacji zadania wyzna oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia wokół5. Szkoły Podstawowej im.o. Ignacego Cie czył na dzień 30 września 2018 roku. Zatwierdził - ślaka w Dobieżynie. - Protokół z otwarcia, sprawdzania, porównywania- (powyżej 30 tys. euro i poniżej progu unijnego) Wydał Zarządzenie Nr 93/2108 z dnia 21 oraz z wyboru najkorzystniejszej oferty w/w na realizację zadania: Świadczenie usług prze- czerwca 2018 roku w sprawie: uzgodnienia wpro postępowaniu. Złożone zostały 3 oferty. Po uzu wozowych polegających na dowozach ( przywóz wadzenia6. szczegółowego nadzoru na terenem pełnieniu złożonych ofert, Komisja Przetargowa- i odwóz) dzieci niepełnosprawnych z terenu gmi Przedszkola im. Krasnala Hałabały w Buku. uznała złożone oferty za ważne. Przetarg wygrała ny Buk do szkół i w roku szkolnym 2018/2019- Wydał Zarządzenie Nr 97/2018 z dnia 29 firma:2. TIM – TECH Jerzy Henklewski – Michorze w komunikacji zamkniętej. czerwca 2018 roku w sprawie: uzgodnienia porównywaniawo za kwotę 60 oraz 815,47 z wyboru zł brutto. najkorzystniejszej Zadanie nr 1 – dowóz do szkół i ośrodków w Po- wprowadzenia szczegółowego nadzoru nad oferty Zatwierdził w postepowaniu Protokół o z udzielenie otwarcia, sprawdzania, zamówienia szewie.znaniu i Owińskach pomieszczeniami oraz terenem wokół Zespołu publicznego prowadzonego w trybie przetargu Zadanie nr 2 – dowóz do Szkoły Specjalnej w Stę Szkolno7. - Przedszkolnego im. dr Wandy Błeńskiej - w Niepruszewie. Na zadanie nr 1 wpłynęła jedna oferta. Komisja Wydał Zarządzenie Nr 101/2018 z dnia 02- nieograniczonego na realizację zadania inwesty Przetargowa uznała złożoną ofertę za ważną. lipca 2018 roku w sprawie: powołania Komisji- cyjnego – Budowa chodnika ul.Dworcowa w Buku.- Przetarg wygrała firma: PPHU SOBIS BUS Poznań- nowanego.Egzaminacyjnej dla Pani Alicji Giżyńskiej ubie Złożona została 1 oferta. Komisja Przetargowa za kwotę 216 887,15 zł brutto wg SIWZ. gającej się o awans na stopień nauczyciela mia uznała złożoną ofertę za ważną. Przetarg wy Na zadanie nr 2 wpłynęła 1 oferta .Komisja Prze Opieka nad dziećmi do lat 3. grała3. firma: RDR sp. z o.o. Czerwonak za kwotę- targowa uznała złożoną ofertę za ważną. Z uwagi- 1. 252 417,11 zł brutto z 60 miesięczną gwarancją.- na fakt, że zaoferowana Kwota – 89 964,00 zł - Zatwierdził udzielenie zamówienia publicz brutto przekracza w sposób znaczący zaplano Zatwierdził Protokół z kontroli nadzoru nad nego w trybie przetargu nieograniczonego ( po wane środki w Planie finansowym na te zadania żłobkiemKOSYNIER „Pluszak” BUKOWSKI w zakresie l warunków i jako wyżej 30 tys. euro i poniżej progu unijnego) na ( Plan 190 000 zł ) unieważnił postępowanie na7 9. - zadanie Nr 2. - budowlanym. Złożone zostały 2 oferty. Komisja powiatówtów wyborczych i sejmików podczas województw kampanii i rad wyborczej dzielnic Zatwierdził udzielenie zamówienia publicz Przetargowa uznała złożone oferty za ważne. m.odbywającej st.Warszawy się orazprzed wyborami wyborami wójtów, do rad burmi gmin,- nego w trybie przetargu nieograniczonego ( po Przetarg wygrała firma: BEL – WAH sp. z o.o. wyżej 30 tys. euro i poniżej progu unijnego) na Wielka Wieś ul.w.Rocha 62 za kwotę 198 645,00 realizację zadania: Budowa zintegrowanego węzła złInwestycje brutto. strzów i prezydentów miast zarządzonymi na przesiadkowego w Buku w formule „ Zaprojektuj 1. 212. października 2018 roku oraz podania tych i wybuduj”. Wyznaczył termin składania ofert na miejsc do wiadomości publicznej. roku.dzień 11 września 2018 roku. Termin realizacji Zatwierdził protokół z odbioru końcowego- Wydał Obwieszczenie z dnia 27 sierpnia zadania10. wyznaczył na dzień 30 października 2020 inwestycji p.n. : 2018 roku w sprawie podania do publicznej- porównywania oraz z wyboru najkorzystniejszej -Budowa ulic we wsi Wielka Wieś – ul.Storczyko wiadomości informację o numerach i granicach Zatwierdził Protokół z otwarcia, sprawdzania, wa cz., Różana cz., Fiołkowa i Wrzosowa. Wyborczej.okręgów wyborczych, liczbie radnych wybiera publicznego w trybie przetargu nieograniczonego -Budowa Sali gimnastycznej przy SP Dakowy nych w okręgu oraz siedzibie Miejskiej Komisji oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia Suche Informacje Przeglądy gwarancyjne - -Przebudowy obiektu b.Synagogi – Buk ul.Mury 1. ( powyżej 30 tys. euro i poniżej progu unijnego) 1. - - na realizację zadania p.n. Remont dróg gmin gospodarowaniem Projekt Miasta otoczeniai Gminy Buk i zakupem – Rozbudowa wypo- nych na terenie gminy Buk metodą podwójnego- Zatwierdził Protokół z przeglądu gwarancyj- Wiejskiego Domu Kultury w Kalwach wraz z za- powierzchniowego utrwalenia wraz ze ścinką- nego – I etap – inwestycji p.n. Budowa centrum poboczy. Złożone zostały 2 oferty. Komisja Prze rekreacji2. i wypoczynku wsi Szewce. Nie stwier- sażenia – znajduje się na 8 pozycji listy dofinan targowa uznała złożone oferty za ważne. Prze dzono usterek podlegających gwarancji. sowania w ramach PROW i przewidziany jest do targ wygrała firma: FBU EKO BUD s.c Elżbieta, Zatwierdził Protokół z przeglądu gwarancyj dofinansowania w 2019 roku kwotą 202 405,00 Jacek Majdeccy Lisewo 2b za kwotę 143 648,44 nego – II etap – inwestycji p.n. Budowa Centrum zł.Sprawy różne zł brutto. Remont dot. odcinka drogi gminnej do roku.rekreacji i wypoczynku wsi Szewce. Wyznaczył 1. Pawłówka,11. przez wieś Wiktorowo, Dakowy Suche termin usunięcia usterek na dzień 02 lipca 2018 - Wybory samorządowe porównywaniaul.Szkolna ( odcinek oraz z destruktowy). wyboru najkorzystniejszej Brał udział w spotkaniach, uroczystościach: Zatwierdził Protokół z otwarcia, sprawdzania, 1. - z delegacją gminy na Festynie „Warkocz Mag publicznego w trybie przetargu nieograniczonego daleny” w Farze Poznańskiej oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia terenie Wydał Miasta Zarządzenie i Gminy bukNr 127//2108 miejsc przeznaczo z dnia 22- - wiejskich dożynkach w DobieżynieStanisław Filipiak sierpnia 2018 roku w sprawie: wyznaczenia na Burmistrz (powyżej 30 tys. euro i poniżej progu unijnego) na - realizację zadania: Przebudowa drogi z Żegowo nych na bezpłatne umieszczanie urzędowych do drogi 307 w zakresie utwardzenia gruzem obwieszczeń wyborczych i plakatów komite

Z obrad sesji - z realizacji obowiązku wynikającego z art.37 ust.8 gamiw sprawie powiatowymi. przejęcia od Powiatu Poznańskiego W dniu 28 sierpnia br. w strażnicy OSP przy ul. ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu zadania7/ z zakresu zarządzania publicznymi dro Grodziskiej 13 odbyła się XLVII sesja Rady Miasta i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. - i Gminy Buk. z5/ 2017, poz. 1073 ze zm.) za okres od 1 lipca niakowi. Nadanie tytułu „Honorowy Obywatel Miasta 2017 r. do 30 czerwca 2018 r. i8/ Gminy Buk” ks. Prałatowi Andrzejowi Szczepa Porządek sesji: Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Buk z realizacji uchwały Nr XLIV/273/2009 Rady 9/ nadanie tytułu „Zasłużony Dla Miasta i Gminy I. Sprawy organizacyjne Miasta i Gminy Buk z dnia 27 października 2009 Buk” Panu Janowi Brękowi. 1/ r. w sprawie ustalenia stawki procentowej opłaty 10/ nadanie tytułu „Zasłużony Dla Miasta i Gminy adiacenckiej z tytułu podziału nieruchomości od Buk” Panu Czesławowi Pakule. III. Rozpatrzenie projektów uchwał 2/ Otwarcie XLVII sesji Rady Miasta i Gminy 1 lipca 2017 r. do 30 czerwca 2018 r. 11/ nadanie tytułu „Zasłużony Dla Miasta i Gminy oraz stwierdzenie prawomocności obrad. 1/ Buk” Panu Lechowi Kaźmierczakowi. 3/ Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji z dnia Zmiana Uchwały Nr XL/286/2017 Rady 21 czerwca 2018 r. 2/ Udzielenie pomocy finansowej Powiatowi rok.Miasta i Gminy Buk z dnia 20 grudnia 2017 r. II. Informacje. Sprawozdania Przedstawienie porządku obrad. Poznańskiemu. w12/ sprawie budżetu Miasta i Gminy Buk na 2018 1/ - Zmiana uchwały Nr XXXIV/228/2017 prowadzeniaRady Miasta i Gminyzadania Buk publicznego z dnia 30 maja w zakresie 2017 r. Zmiana Uchwały Nr XL/285/2017 Rady 2/ Przyjęcie sprawozdania z działalności Bur w sprawie przejęcia od Powiatu Poznańskiego Miasta i Gminy Buk z dnia 20 grudnia 2017 r. mistrza Miasta i Gminy Buk między sesjami. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Rozstrzygnięcie nadzorcze nr KN- zarządzania3/ drogami powiatowymi w granicach Finansowej Miasta i Gminy Buk na lata 2018- IV. Wolne głosy i zapytania. I.4131.1.302.2018.2 Wojewody Wielkopolskiego administracyjnych4/ miasta Buk. - 2025 . z dnia 18 lipca 2018 r. orzekające nieważność- Nadanie imienia strzelnicy w Buku. V. Interpelacje i wnioski radnych. uchwały Nr XLV/331/2018 Rady Miasta i Gminy Zmiana uchwały w sprawie utworzenia sta VI. Oświadczenia radnych. Buk z dnia 21 czerwca 2018 r. w sprawie przy łych obwodów głosowania na obszarze Miasta VII. Wystąpienia osób nie będących radnymi. najęcia terenie gminnego Miasta programu i Gminy Buk. wspierania edukacji i5/ Gminy Buk, ustalenia ich numerów i granic oraz- uzdolnionych3/ dzieci i młodzieży zamieszkałej- siedzib obwodowych komisji wyborczych. VIII. Komunikaty. jej rozliczania.Zasady i tryb postępowania o udzielenie spół IX. Zakończenie. Sprawozdanie z realizacji Gminnego Progra kom6/ wodnym dotacji z budżetu Gminy i sposobu mu4/ Opieki nad Zabytkami dla Miasta i Gminy Buk na lata 2014-2017. Zmiana uchwały Nr XXIX/195/2017 Rady 8 Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Buk Miasta i Gminy Buk z dnia 24 stycznia 2017 r. l LIPIEC 2018 - Z obrad sesji inwestycja ta nie jest jeszcze zatwierdzona. - nie jest na 6 miejscu. Burmistrz wyjaśnił, że nie ul. Mylnej w Szewcach. Burmistrz odpowie Punkt przesiadkowy w Buku dział, że będzie to zrealizowane, jak tylko po W ramach PROW można realizować projekty zwolą warunki atmosferyczne. Radny Tomasz na kiedy planowana jest budowa punktu prze- o wartości do 1 mln zł, z czego dotacja może Giełda poinformował o zarastaniu chodników siadkowegoWiceprzewodniczący na dworcu kolejowym Tomasz Plewa w Buku? pytał, wynieść nie więcej niż 0,5 mln. Tymczasem w Dobieżynie. Tutaj burmistrz przypomniał,- - kosztorys remontu opiewa na 1,5 mln. Z tym że obowiązek dbania o czystość chodników problememDrogie inwestycje będzie się borykać kolejna rada. spoczywa na właścicielach przyległych pose Oferenci zainteresowani realizacją tej in - sji, nawet jeśli jest to kilkusetmetrowe pole. westycji w formule „zaprojektuj i wybuduj”, Radna Elżbieta Batura prosiła o ustawienie mają czas na składanie ofert do 11 września- Odpowiadając na pytanie radnego Mi- lampy solarnej na ul. Zdrojowej. Radna Alicja br. Burmistrz Stanisław Filipiak odpowiedział, rosława Adamczaka dotyczące przekazania Króliczak prosiła o wyregulowanie studzienek że ustalony na dzień 30 kwietnia 2019 r. ter dodatkowych środków na remont byłej syna na ul. Otuskiej w Dobieżynie. Radna Elżbieta min zakończenia prac projektowych robi się gogi oraz budowę sali sportowej w Dakowych- Tonder wnioskowała o umieszczenie na ul. nierealny. Sam punkt przesiadkowy ma być Mokrych burmistrz wyjaśnił, że zazwyczaj przy toBasztowej ulica jednokierunkowa znaku ograniczającego i przede wszystkim prędkość wybudowany do 30 października 2020 roku, prowadzonorealizacji inwestycji remont pojawiają obiektu sięzabytkowego. nieprzewi do 30 km/h. Burmistrz przypomniał, że jest a rozliczenie ma potrwać do 2021 r. Radny dziane wydatki. W przypadku byłej synagogi Tomasz Giełda zauważył, że radni mieli dużo sami mieszkańcy powinni zwrócić uwagę na uwag do wstępnych założeń projektu. Pytał W jego trakcie okazało się, że więźba dachowa parkowanie pojazdów. Zgodnie z kodeksem- w związku z tym, czy nowa rada będzie miała wymaga dodatkowego wzmocnienia za kwotę drogowym, na ulicach jednokierunkowych możliwośćKtóre ulice konsultacji będą budowane ostatecznego projektu? 400.000,00 zł. Bez tego wydatku za kilka lat należy parkować przy lewej krawędzi jezd w Niepruszewie? dach nad świeżo wyremontowanym obiektem fakturyni – przypomniał od wykonawcy Stanisław remontu Filipiak. ul. Basztowej Radna - mógłby się zawalić. W kontekście sali sportowej Tonder poinformowała, że mieszkańcy dostali- przy szkole w Dakowych Suchych, burmistrz Radny Tadeusz Raburski pytał, czy w Nie wyraził swoje zadowolenie, że inwestycję za wykonanie przyłączy do kanalizacji deszczo- pruszewie będą budowane całe ulice Akacjowa- udało się zrealizować za kwotę 2.353.000,00 wej. Burmistrz przypomniał, że jest to sprawa- i Jarzębinowa? Burmistrz odpowiedział, że zł. Poinformował jednocześnie, że kosztorys pomiędzy mieszkańcami a wykonawcą, po będą to całe odcinki ujęte w projekcie budowla inwestorski dotyczący budowy podobnej sali nieważ gmina nie pokrywa kosztów przyłą nym. Ulice Jaśminowa i Lipowa są przewidziane przy Szkole Podstawowej w Dobieżynie opiewa czy do deszczówki. Przewodniczący Andrzej do budowy w drugim etapie. Na pytanie radnej na 3,5 mnl zł. Radna Alicja Króliczak pytała, Jankowski zapytał w imieniu mieszkańców ul. Agnieszki Bednarek burmistrz doprecyzował, czy to oznacza, że sala nie będzie budowana?- Kwiatowej w Niepruszewie o wykonanie jej- że nie pamięta w tej chwili całego projektu- gnacjiBurmistrz z budowy. odpowiedział, że przekazał tylko nawierzchni. Przypomniał, że jest już projekt budowlanego, ale uspokoił, że z pewnością informację o kosztach, a nie o zamiarze rezy techniczny tej inwestycji. Burmistrz odpowie wybudowane zostaną także wyjazdy na ul. Po Termomodernizacja budynków dział, że będzie ona realizowana w kolejnym znańską. W dalszej części sesji radny Raburski użyteczności publicznej roku. Radna Agnieszka Bednarek zwróciła- dopytywał, czy ul. Bukowa wydzielona z ulicy uwagę na problemy z dojazdem do głównej Jarzębinowej na skutek zmiany nazewnictwa - części wsi w Niepruszewie, związane z bu ulic jest objęta tym projektem budowlanym? Wiceprzewodniczący Tomasz Plewa pytał,- dową chodnika przy drodze wojewódzkiej nr Burmistrz stwierdził, że pewien fragment tak, czy gmina zdąży z realizacją projektu w ter 307. Prosiła o zdjęcie słupków przy sklepie, ale w sprawie szczegółów projektu zaprosił minie? Burmistrz Stanisław Filipiak odpowie uniemożliwiających alternatywny przejazd- radnegoWiejskie do domy wizyty kultury w urzędzie. dział, że wszystko wskazuje na to, że tak. Radna- ul. Słoneczną. Burmistrz Stanisław Filipiak w Dobieżynie i w Kalwach Elżbieta Tonder pytała, czy wyjaśniona została- odpowiedział, że może tego dokonać na od - sprawa wilgoci na ścianach w budynku szkol powiedzialnośćNiepewny los PKSwnioskującej radnej. nym w Dakowych Suchych (objętym termo- Burmistrz informował, że projekt dotyczą modernizacją – red.). Burmistrz informował, cy rozbudowy i remontu obiektu w Kalwach przeprowadzoneże wilgoć była spowodowana skucie felernego złym tynku wykona i jego Burmistrz Stanisław Filipiak informował, znajduje się na 8. miejscu listy rankingowej niem tynku, który sięgał gruntu. Zostało już że właścicielem PKS w Poznaniu jest miasto- zadań przewidzianych do realizacji w ramach Poznań. Wszystkie kursy z głównymi miastami PROW w 2019 r. Na realizację projektu gmina odizolowanieDrogi i ulice od podłoża. zostały już zlikwidowane. Co do kursów pod ma otrzymać 202.405,00 zł dotacji unijnej.- - miejskich, nie ma jednoznacznego stanowiska. Radny Mirosław Adamczak zwrócił uwagę, że (O sprawie dyskutowano także na debacie na tej samej liście remont obiektu w Dobieży Radna Maria Mądroszyk prosiła o równa o której piszemy na str. 14). Budowa chodnika – Remont chodnika i czę- ul. Dworcowa w Buku ści nawierzchni dro- Wykonawca: RDR Sp. gi wojewódzkiej nr 307 z o.o. z Czerwonaka, w Niepruszewie cena: 252.417,11 zł brut- Wykonawca: Drogopal, to, termin realizacji: cena: 2.600.000,00 zł 30 września 2018 r. Inwe- brutto, termin realizacji: stor: Miasto i Gmina Buk 15 października 2018r. Inwestor: Wielkopolski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Poznaniu.

KOSYNIER BUKOWSKI l 9 OBWIESZCZENIE OBWIESZCZENIEBURMISTRZA BURMISTRZA MIASTA MIASTAI GMINY IBUK GMINY BUK z dniaz dnia 27 27 sierpnia sierpnia 201 20188 r. r.

Na podstawieNa podstawie art. 422 ustawy art. z 422 dnia ustawy 5 stycznia z dnia2011 5r. -stycznia Kodeks wyborczy 2011 r. (Dz.- Kodeks U. z 2018 wyborczy r. poz. 754, (Dz. 1000 U. zi 1349) 2018 oraz r. poz. Uchwały 754, Nr 1000 XLII/307/2018 i 1349) oraz Rady U chwałyMiasta i GminyNr XLII Buk/307 z dnia/201 68 marca Rady 2018Miasta r. w i sprawieGminy podziału Buk z Miastadnia 6 i Gminymarca Buk 201 na8 okręgir. w sprawie wyborcze, podziału ustalenia Miastaich granic i Gminyi numerów Buk oraz na liczby okręgi radnych wyborcze, wybieranych ustalenia w każdym ich granicokręgu wyborczymi numerów (Dz. oraz Urz. liczby Województwa radnych Wielkopolskiegowybieranych w z każdym2018 r. poz. okręgu 2205) wyborczympodaje się do (Dz.wiadomości Urz. Województwa wyborców informację Wielkopolskiego o numerach i z granicach 2018 r. okręgówpoz. 2205 wyborczych,) podaje liczbiesię do radnych wiadomości wybieranych wyborców w poszczególnych informację okręgacho numerach wyborczych i granicach oraz siedzibieokręgów Miejskiej wyborczych, Komisji liczbieWyborczej radnych w wyborach wybieranych do Rady Miastaw poszczególnych i Gminy zarządzonych okręgach rozporządzeniem wyborczych Prezesaoraz siedzibie Rady Ministrów Miejskiej z dnia Komisji 13 sierpnia Wyborczej 2018 w wyborach do Rady Miasta i Gminy zarządzonych rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2018 r. w sprawie zarządzenia wyborów do rad r.gmin, w sprawie rad zarządzenia powiatów, wyborów sejmików do rad województw gmin, rad powiatów, i rad dzielnic sejmików m. województw st. Warszawy i rad dzielnic oraz m. wyborów st. Warszawy wójtów, oraz wyborów burmistrzów wójtów, i prezydentówburmistrzów i prezydentów miast (Dz. miast U. (Dz.poz. U. 1561 poz. ) 1561)na dzień na dzień 2 października 2 października 201 20188 r.r.

Liczba radnych Nr okręgu Granice okręgu wyborczego wybieranych wyborczego w okręgu miasto Buk ulice: 1 1 Browarna, Garncarska, Kazimierza Zenktelera, Pl. Przemysława, Pl. Stanisława Reszki, Poprzeczna, Poznańska, Ratuszowa, Rzeźnicka, Słoneczna, Smugi, Tylna, Wąska, Wielkowiejska, Zdrojowa miasto Buk ulice: 2 1 Akacjowa, Bukowa, Grodziska, Kosynierów Bukowskich, Lipowa, Łąkowa, Niepodległości, Ojca Rafała Chylińskiego, Strumykowa, Strzelecka, Topolowa, Zakładowa miasto Buk ulice: 3 1 Bohaterów Bukowskich, Kościelna, kpt. Witolda Wegnera, Mury, Andrzeja i Władysława Niegolewskich, Przykop, Szewska miasto Buk ulice: 4 1 Adama Mickiewicza, Azaliowa, Basztowa, Dobieżyńska, Otuska, Przemysłowa, Rzemieślnicza, Sportowa, Szarych Szeregów, Szkolna, Św. Rocha miasto Buk ulice: 5 1 Brzozowa, Dr. Kazimierza Wróblewskiego, Dworcowa, Jarzębinowa, Jesionowa, Klonowa, Orzechowa, Powstańców Wielkopolskich, Stefana Czarnieckiego, Tadeusza Kościuszki miasto Buk 6 ulice: 1 Osiedle Przyjaźni, Sokoła, Tadeusza Wojtczaka miasto Buk 7 ulice: 1 Franciszka Górczaka, Józefa Grobelnego, Kolejowa, Osiedle 700-lecia Miasta sołectwa: - Dakowy Suche - Dobra - Sznyfin 8 1 w tym wsie: - Dobra - Sznyfin sołectwo Szewce: w tym wsie: 9 1 - Szewce - Szewce-Zgoda sołectwo Dobieżyn 10 ulice: 1 Bukowska, Cicha, Malinowa, Michalin, Otuska, Pogodna, Podgórna, Spokojna, Stęszewska, Truskawkowa, Wichrowa sołectwo Dobieżyn 11 ulice: 1 Jarzębinowa, Nowa, Ogrodowa, Powstańców Wielkopolskich, Szkolna, Topolowa, Wodna sołectwa: - Kalwy, - Niepruszewo 12 1 ulice: Akacjowa, Bukowa, Dębowa, Jarzębinowa, Jaśminowa, Klonowa, Leśna, Lipowa, Malinowa, Morelowa, Polna, Poziomkowa, Poznańska, Strumykowa, Wiśniowa sołectwa: - Cieśle, - Niepruszewo 13 1 ulice: Błękitna, Brzozowa, Cisowa, Grabowa, Jęczmienna, Jodłowa, Kasztanowa, Krótka, Kwiatowa, Modrzewiowa, Ogrodowa, Pogodna, Pszeniczna, Słoneczna, Starowiejska, Szkolna, Świerkowa, Tęczowa, Żytnia sołectwa: - Otusz, - Pawłówko - Wiktorowo, w tym wsie: Pawłówko 14 Wiktorowo 1 - Wysoczka –Żegowo w tym wsie: - Wysoczka - Wygoda, - Żegowo, 15 sołectwo Wielka Wieś 1

Adres Miejskiej Miejskiej Komisji Komisji Wyborczej Wyborczej w Buku: w Buku: Miejska Komisja Wyborcza w Buku, ul. Ratuszowa 1; 64-320 Buk, Miejska Komisja Wyborcza w Buku Urządul. Ratuszowa Miasta 1 i; Gminy64-320 Bukw Buku, parter, pok. 2 (sala ślubów) Burmistrz Miasta i Gminy Buk tel.Urząd 61 Miasta 888 44 i Gminy 10 lub w 61Buku 888 44 11 albo 61 888 44 21 /-/ Stanisław Filipiak parter, pok. 2 (sala ślubów) tel. 61 888 44 10 lub 61 888 44 11 albo 61 888 44 21 Burmistrz Miasta i Gminy Buk /-/ Stanisław Filipiak -

Wybory samorządowe radnychproporcjonalna, powiatowych w i wojewódzktórej zna- już 21 października 2018 r. kich. Tutaj zadziała ordynacja Lokale wyborcze będą czynne w godzinach od 7:00 do 21:00 czenie będą miały liczby głosów- oddanych na poszczególne listy - komitetów wyborczych oraz sa - mych kandydatów. W wyborach- Kadencja dotychczasowych samorządow w co najmniej ośmiu do Rady Powiatu w Poznaniu teren- ców upływa 16 listopada. W trzecią nie- z piętnastu okręgów gminy Buk wraz z gminami Dopie wej wybierzemydzielę października nowego br. wburmistrza bezpośrednich oraz wyborczych. Jeśli do wo i Stęszew tworzy jeden okręg wy- wyborach opartych na zasadzie większościo wyborów stanie dwóch borczy zamieszkały przez prawie 40 - kandydatów, to zwycięzcą tys. mieszkańców. Wybiorą oni 4 rad nowych radnych Miasta i Gminy Buk. Rządzić- Wzostanie przypadku ten, który zarejestrowania zdobędzie co najmniej nych powiatowych. Okręg Nr 3 w wyborach- oni będą do 2023 r. Teren gminy został po- największą liczbę głosów. - do Sejmiku Województwa Wielkopolskiego- dzielony na jednomandatowe okręgi wybor - obejmuje swoim zasięgiem powiaty: poznań cze (obok publikujemy obwieszczenie o gra trzech kandydatów na burmistrza, aby wy ski, średzki, śremski, gnieźnieński i wrze- nicach okręgów wyborczych). W przypadku bory rozstrzygnęły się w jednej turze zwy siński. Z tego terenu, zamieszkałego przez prawdopodobniegminnych radnych jeszcze rozstrzygnięcie w czasie wyborczej wyborcze niecięzca uzyska będzie takiej musiał przewagi zdobyć w ponad pierwszej połowę tu- ponad 550 tys. mieszkańców, wybranych zo będzie bardzo szybkie. Zwycięzców poznamy- rze,oddanych to o fotel głosów. burmistrza Jeśli żaden w drugim z kandydatów terminie stanie 8 radnych wojewódzkich. Z uwagi na- proporcjonalny charakter ordynacji, liczbę nocy. Mandaty radnych otrzymają kandy i nazwiska wybranych radnych z poszcze daci, którzy w swoich okręgach uzyskają- powalczy dwóch z nich, którzy w pierwszej gólnych komitetów poznamy nieco później. największą ilość oddanych głosów. listopada.turze otrzymali największą ilość głosów. Zarządy powiatu oraz województwa Prawo zgłoszenia kandydatów na bur Ewentualną dogrywkę zaplanowano na 4 zostaną wybrane w wyborach pośrednich,H.W. mistrza będą miały komitety wyborcze, przez wcześniej wybranych radnych. Salaktóre wystawią Miejska kandydatów na radnych Nieco inaczej ma się sprawa z wyborem - poza jego granicami lub wręcz już nieistnieją w byłej cymi. W ramach remontu odnowione zostały- przylegające do terenu byłej synagogi toalety, synagodze w budynku których udało się wygospodaro wać przestrzeń na mały magazyn i kotłownię.- Budynek jest ogrzewany, co umożliwi jego - całoroczne wykorzystanie. Potencjał ma rów Zgogiakończył z przeznaczeniem się remont nież przyległy do niego teren zielony, który na celebudynku kulturalne. byłej Miejsce syna także z powodzeniem może służyć sztuce. CałośćProjekt jest monitorowana „Adaptacja i wyposażeniesystemem kamer za- sposób bukowskiej kulturze bytkowegowewnętrznych budynku i zewnętrznych. synagogi w Buku na to służyć będzie w rozmaity- cele kulturalne” otrzymał dofinansowanie w wysokości 2 499 859,60 zł, z Europejskiego i życiu społecznemu. W sierp- Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach niu w zabytkowych murach działania 4.4. Zachowanie, ochrona, pro- pierwszaodbył się pierwszydebata publiczna ślub cy mowanie i rozwój dziedzictwa naturalnego wilny, a dwa tygodnie później i kulturowego. Poddziałanie 4.4.3 Zachowanie, ochrona, promowanie i rozwój dziedzictwa (piszemyBurmistrz o niej Miastana str. 14). i Gminy Buk - naturalnego i kulturowego w ramach ZIT dla STANISŁAW FILIPIAK MOF Poznania. H.W. serdecznie zaprasza We wnętrzu znalazło się miejsce na skła daną scenę, a na widowni umieszczono 105 NA OTWARCIE SALI MIEJSKIEJ - demontowanych krzeseł. Dzięki temu sala Urząd Stanu Cywilnego szybko będzie mogła zamienić się w prze- strzeń służącą występom artystycznym lub w Buku przy ul. Mury 8 (budynek dawnej synagogi), które odbędzie się wystawom czasowym. Obiektu został wy dnia 21 września 2018 r. (piątek) posażony również w składane stoły, system Wo godzinie PROGRAMIE: 18:00 nagłośnieniowy oraz projektor. Na antresoli Informuje, iż w związku z przeniesieniem urządzana jest wystawa historyczna, na której sali ślubów do Sali Miejskiej mieszczącej oryginalne artefakty wzbogacone zostaną się w Buku przy ul. Mury 8, od 2019 roku 1. POKAZ MULTIMEDIALNY, urządzeniami multimedialnymi. Dzięki nim śluby cywilne będą udzielane w pierwszą 2. ZWIEDZANIE SALI MIEJSKIEJ możliwe stanie się obcowanie z zabytkami i trzecią sobotę każdego miesiąca, oraz w godzinach od 18:00 do 22:00, - związanymi z Bukiem, a przechowywanymi w piątki poprzedzające te soboty. 3. KONCERT W WYKONANIU FILIPA CHOJNACKIEGO I PRZYJACIÓŁ "JAZZO KOSYNIERWE ARANŻACJE BUKOWSKI MUZYKI l ŚWIATOWEJ". 11 - Wdniu 18 października 2016 r. zo stała podpisana umowa pożyczki pomiędzy Zakładem Gospodarki- Komunalnej Sp. z o.o. w Buku i Wojewódzkim- Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodar- ki Wodnej w Poznaniu na dofinansowanie za dania pn. „Rozbudowa i przebudowa oczysz czalni ścieków w Wielkiej Wsi – gmina Buk”. iInwestycja Gospodarki została Wodnej dofinansowana w Poznaniu w formie przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska

pożyczki w kwocie 7 mln zł, z możliwością- Dofinansowanie rozbudowy jej częściowego umorzenia. Uzyskanie pożyczki umożliwiło realiza- i przebudowy oczyszczalni ścieków cję zadania. Po przeprowadzeniu procedury- przetargowej został wybrany generalny wy w Wielkiej Wsi – gmina Buk konawca robót: Przedsiębiorstwo Produk cyjno-Usługowe PRO-MET H. Kobusiński przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Wspólnicy Sp. jawna z siedzibą w Koźminie Wielkopolskim. Wartość kontraktu opiewała i Gospodarki Wodnej w Poznaniu na kwotę 8.463.095,19 zł plus podatek VAT (23%), tj. 10.409.607,08 zł brutto. Prace budowlane rozpoczęto od robót- rozbiórkowych i demontażowych. Można powiedzieć, że oprócz istniejącego budyn ku socjalno-technicznego, przepompowni- głównej ścieków oraz komory stabilizacji tlenowej, pozostałe budowle zostały roze- brane i zlikwidowane. Zostały wybudowane 2 żelbetowe, zintegrowane reaktory biolo igiczne, osadnika składające wtórnego. się Wybudowano z komory defosfatacji, zbiornik komory denitryfikacji, komory nitryfikacji-

retencyjny ścieków ogólnych, punkt zlew- czy ścieków dowożonych i osadów, zbiornik osadów z przydomowych oczyszczalni, a tak że nowy budynek techniczny zawierający- oczyszczalnię mechaniczną, stację dmuchaw, warsztatowo-magazynowe.stację odwadniania i higienizacji Wspomniane osadu (pra sę), przepompownie osadu i pomieszczenie- - wyżej budowle, których nie rozebrano, zo stały adaptowane do nowych potrzeb. Wybu dowano także całą infrastrukturę techniczną tak, aby cały proces technologiczny w nowej oczyszczalni ścieków był zautomatyzowany.3 Rozbudowa oczyszczalni ścieków pozwoli oczyścić ścieki w ilości 1560 m /dobę, ale- przede wszystkim pozwoli je oczyszczać w sposób zapewniający spełnienie obowią zujących obecnie norm. Inwestycja jest już zakończona, tzn. odbył się odbiór końcowy i trwa obecnie procedura wydania decyzji pozwolenia na użytkowanie, prowadzona przez PowiatowyMaria Bogacz-Rygas Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Poznaniu. 12 l WRZESIEŃ 2018 Otwarcie sali gimnastycznej w Dakowach Suchych

Wponiedziałek 3 września 2018r.- nowego. Wykonawcą projektu była FIRMA wanej saliw gimnastycznej.Dakowach Suchych Po przemowie odbyło się OGÓLNOBUDOWLANA „IZO-BUD” Piotr- oficjalne otwarcie nowo wybudo- Kwiatkowski z siedzibą przy ul. Ogrodowej - 45 w Dopiewie. Wartość umowy wyznaczo którym wyodrędniono: bieżnię, skocznię w dal, burmistrza Stanisława Filipiaka zaprosze na była na kwotę 2.312.352,47 zł. Termin oraz wytyczono boisko do piłki nożnej, nato- Przy okazji otwarcia sali sportowej ni goście złożyli życzenia i przekazali upo wykonania prac ustalono na 30.06.2018 r. miast na części asfaltowej wytyczono boisko minki na ręce dyrektor Szkoły Podstawowej- zadaliśmy dyrekcji szkoły kilka pytań. do piłki siatkowej oraz koszykówki. w Szewcach Olgi Czarneckiej. Następnie Jakie znaczenie ma powstała sala gim- Jakie są plany na przyszłość? Czy po- odbyło się poświęcenie sali przez kapła nastyczna dla Szkoły? wstaną Szkolne Kluby Sportowe? nów, symboliczne przecięcie wstęgi przez- Szkoła Podstawowa im. dr. Lecha Siudy Planujemy wiele działań, także SKS, ale burmistrza, dyrekcję, przedstawiciela rady w Szewcach mieści się w dwóch oddalonych od najpierw czeka nas jeszcze odpowiednie wy- rodziców oraz dzieci i młodzieży. Uroczy siebie o 2 km budynkach. Dotychczas zajęcia posażenie sali w sprzęt sportowy. Jak zawsze stość uświetniła część sportowo-muzyczna wychowania fizycznego odbywały się w bu- w przypadku działań szkoły będziemy pytać w wykonaniu uczniów miejscowej szkoły dynku w Dakowach Suchych w sali lekcyjnej, rodziców o zdanie. przygotowana przez Alicję Giżyńską oraz która była przystosowania do prowadzenia Czy inwestycja będzie też wykorzysty- Leszka Górkę. Projekt powstania obiektu- zajęć. Wybudowanie sali sportowej umożli- wana na potrzeby społeczności sołectwa? obejmował budowę sali gimnastycznej wi prawidłową organizację zajęć, umożliwi Zainteresowanie salą jest ogromne. Pytały z zapleczem socjalnym, łącznikiem i in w pełni realizację podstawy programowej, o wynajem sali także osoby i instytucje z Buku. frastrukturą techniczną oraz przebudowę- a także przyczyni się do rozwoju zaintere- Wiadomym jest, że najważniejsze jest aby rowyistniejącego o konstrukcji budynku tradycyjnej. szkoły w Przebudowa Dakowach sowań uczniów. Mam nadzieję, że przełoży z sali korzystała społeczność lokalna. Budynek Suchych. Obiekt zaprojektowano jako parte się to na ich dalsze sukcesy. został tak zaprojektowany, że sala połączo- W jakich warunkach dotychczas odby- na jest ze szkołą łącznikiem i może stanowić istniejącego budynku szkoły podstawowej- wały się zajęcia wychowania fizycznego samodzielny obiekt. Ważne, abyśmy wszyscy polegała na likwidacji podestu zewnętrznego i jak one wyglądały? o niego dbali, by służył wiele lat. od strony południowo-wschodniej oraz wy Tak jak wspominałam, dotychczas była to Z dyrektor Szkoły Podstawowej orazkonanie usytuowanie nowego, wewnątrz niezgodne projektowanego z aktualnymi przystosowana sala lekcyjna. W przypadku im. Dr Lecha Siudy w Szewcach łącznika z pochylnią. Ze względu na kolizję sprzyjających warunków atmosferycznych Olgą Czarnecką rozmawiała dzieci korzystały z boiska trawiastego, na Aleksandra Siekierska przepisami istniejącego zbiornika na ścieki, konieczna była jego likwidacja i wykonanie

KOSYNIER BUKOWSKI l 13 uwagę, że liczba miejsc parkingowych przy dworcu jest zbyt mała. Burmistrz Stanisław Filipiak odpowiedział, że projekcie punktu przesiadkowego, na którego budowę gmina ma już zabezpieczone środki, przewidziano- powstanie 150 miejsc parkingowych, ale i ta liczba może okazać się za mała. Przewod niczący rady Andrzej Jankowski zauważył,- że mieszkańcy gminy podróżują również w kierunku Opalenicy. Jego zdaniem pro blemem są zbyt krótkie składy pociągów.- Sytuację przewozów kolejowych pogarsza dodatkowo wysoka częstotliwość użytkowa powstanienia linii, skutkująca komunikacja częstym publiczna, zamknięciem to busy przejazdów. Zwracał uwagę, że nawet jeśli - utkną na często zamykanych przejazdach. Transport publiczny ma przyszłość Asystent wicemarszałka województwa wiel kopolskiego Paweł Adam odpowiedział, że- - województwo widzi problem zbyt krótkich składów. Aktualnie zamówienia na dosta Wczwartek 30 sierpnia w Sali Miej rzystają osoby w wieku 25-34 lata (18%) programówwę nowego taborustrategii dotyczą niskoemisyjnej, już dłuższych po- skiej w Buku odbyła się debata i 35-44 lat (14%). Zdecydowana większość pociągów. Jego zdaniem gmina w ramach- „Spotkajmy się w Powiatowej 17.”.- z nich korzysta z kolei co najmniej kilka razy Organizatorami wydarzenia była Fundacja w tygodniu. Wicestarosta Tomasz Łubiński- winna aplikować o środki na zakup pojaz Barak Kultury i Gazeta Wyborcza. Finanso zwrócił uwagę na doskonały czas przejazdu dów dla komunikacji publicznej. Naczelny- we wsparcie, podobnie jak w pozostałych- koleją ze stacji w Buku do centrum Pozna mienia„Wyborczej” komunikacji pytał burmistrza zbiorowej Stanisławana terenie stiagminach komunikacji swojego publicznej, terenu zapewnił a przyczynkiem Powiat nia. Zauważył, że istniejąca sieć drogowa Filipiaka, czy widzi konieczność urucho Poznański. Tematem spotkania była kwe nie jest w stanie obsłużyć aktualnej liczby - samochodów. Są gminy, w których liczba aut gminy? Burmistrz odpowiedział, że jest to do dyskusji stał się temat budowy punktu- jest większa niż liczba mieszkańców. Sołtys obowiązkiem samorządu, ale decyzje muszą przesiadkowego w Buku. Za stołem prezy Niepruszewa Agnieszka Bednarek wyraziła być poprzedzone dodatkowymi badaniami, dialnym zasiedli: burmistrz Stanisław Fili zaniepokojenie planami zaniechania kursu przeprowadzonymi już po uruchomieniu piak, wicestarosta Tomasz Łubiński, sołtys PKS-u. Już w tej chwili z obsługi połączenia- dodatkowych połączeń Poznańskiej Kolei- Niepruszewa i radna zarazem Agnieszka- busami zrezygnowała jedna z prywatnych nikacji.Metropolitalnej. Badania te miałybyH.W. dać Bednarek i redaktor naczelny poznańskiej- firm i w godzinach wieczornych mieszkań odpowiedź co do kształtu przyszłej komu „Gazety Wyborczej” Marcin Wesołek. Na po cy Niepruszewa mają problem z powrotem czątku Burmistrz przedstawił wyniki ankie do domów. Większość z nich korzysta ze- ty, w której udział wzięło 412 mieszkańców stacji kolejowej w Otuszu, skąd także nie gminy korzystających z bukowskiego dworca komunikacjima połączenia autobusowej. do Niepruszewa. Propozycje Południo par- kolejowego. Aż 67% z nich opowiedziało się- wa część gminy w zasadzie nie posiada już za uruchomieniem komunikacji publicznej, dowożącej pasażerów do punktu przesiad tycypacji w kosztach kursów PKS-u zgłosił kowego. Większość z tej grupy zamieszkuje już powiat i gmina, ale PKS się do nich nie obszar gminy leżący w większej odległości ustosunkował. Firma jest własnością miasta- od dworca (Dakowy Suche, Otusz, Dobra,- Poznania, w którym pojawiają się zakusy jej Sznyfin i Wielką Wieś). Z ankiety wynika, likwidacji - ostrzegał wicestarosta. Miesz że z połączeń kolejowych najczęściej ko kańcy biorący udział w debacie zwracali

14 l WRZESIEŃ 2018 Wywieśmy powstańcze flagi Sprzedaż flag

- - powstańczych Szanowni Państwo, nasza gmina budynkach użyteczności publicznej zawisną - w sposób szczególny pielęgnuje pa powstańcze flagi. Apeluję do Państwa o przy mięć o Powstaniu Wielkopolskim. łączenie się do naszej akcji i oflagowanie lagi można nabyć w Miejsko-Gmin Nabiera ona wyjątkowego wymiaru w roku budynków mieszkalnych. Bądźmy dumni F /-/ Stanisław Filipiak nym Ośrodku Kultury w Buku przy jubileuszu 100-lecia zwycięskiego zrywu. ze zwycięstwa, pochwalmyBurmistrz się Powstaniem! MiG Buk ul. Dobieżyńskiej 27 oraz w sklepach Z tej okazji od września br. aż do 16 lutego internetowych. Płaskorzeźby2019 r. – rocznicy rozejmu w Trewirze, na

- W1985 roku w 70. rocznicę powstania ZHP w Buku, krąg seniorów Har cerstwa postanowił uczcić pamięć- phm Tadeusza Wojtczaka. Wykonana przeze mnie płaskorzeźba konturowa z jego po- dobizną została odlana z brązu w odlewni- w Śremie i zamontowana na froncie budyn ku, w którym mieszkał – na placu Przemy sława. - Zbliżająca się setna rocznica Powstania- miasta. Praca nie należała do łatwych. Do- rozmieszczone symetrycznie wypełnia dolną Wielkopolskiego jest znakomitą okazją, by dyspozycji miałem stare zdjęcia, czasami płaszczyznę i zamyka całość kompozycji. Pła uczcić tych bukowian, którzy byli wyróżnia z jedynymi zachowanymi wizerunkami, któ skorzeźby wyrzeźbiłem w drewnie lipowym jącymi się postaciami i brali w nim znaczący- re nie były zbyt precyzyjne i jednoznacznie i zostaną z nich wykonane odlewy z brązu- udział. Pomysł pana burmistrza Stanisława czytelne. Stąd też nie wszyscy występują serwowanew firmie Brązart i przygotowane w Pleszewie. do ekspozycjiNastępnie Filipiaka był taki, aby nawiązać do koncep- w mundurach, z tak charakterystycznymi drewniane rzeźby będą oczyszczone, zakon cji plastycznej zapoczątkowanej wcześniej- czapkami, które zdobią powstańcze trefle. przez harcerzy i rozmieścić podobizny po Najważniejszym elementem każdego wewnątrz wybranych na ten celRoman pomieszczeń Czeski wstańców, przedstawione w formie płasko wizerunku jest głowa spoczywająca na publicznych w Buku. Wykazrzeźb konturowych, akcji wOSP różnych w miejscach Buku wfragmencie sierpniu tułowia. 2018 Wypukłe r. liternictwo 29.08 Likwidacja gniazda os na ul. 29.08 1.08 Polewanie ulic Rzemieślniczej 2.08 8.08 podlewanie krzewów - Pożar torfowiska w Żegowie 2.08 Likwidacja gniazda szerszeni Pl. Przemysława Praca drabiną UMiG 9.08 Zaproszenia 3.08 Likwidacja gniazda szerszeni 9.08 Polewanieul. Orzechowa ulic w Żegowie 11.08 Zabezpieczenie przejścia procesji 26 września, godz. 18:00, kawiarnia przy 3.08 13.08 - 3.08 Wypadekw Niepruszewie drogowy na autostradzie 14.08 LikwidacjaWyjazd drabiny gniazda do Strykowaos na marinie kinie „Wielkopolanin”, „Namibia, Botswa 4.08 WypadekNatlenianie drogowy stawu „Baszta” w Otuszu Pożar śmieciarki na – góry, przyroda, przestrzeń”, spotkanie 6.08 17.08 wolny. z podróżnikiem Robertem Gondkiem. Wstęp w Niepruszewie 28-30 września 2018 r. - 6.08 LikwidacjaPowitanie jednostek gniazda szerszeni PSP 18.08 UwolnieniePrace drabiną kota przy z rynny kościele powracających ze Szwecji w Tomicach Spartakus Cup, Ogól 6.08 20.08 nopolski Turniej Piłki Ręcznej Chłopców 8.08 Likwidacjaw Szewcach gniazda os 22.08 Wypadekul. Dobieżyńska drogowy na autostradzie rocznika 2004 i młodszych, hala Ośrodka 8.08 LikwidacjaKolizja drogowa gniazda w Pawłówku szerszeni 23.08 Usunięcie drzewa Sportu7 października i Rekreacji 2018 w r. Buku (szczegóły na 27.08 Likwidacja gniazda os plakatach). 8.08 podlewanie kwiatów - 28.08 Pożar w Więckowicach XXXIX Jesienny Rajd w Szewcach Turystyczny - Porażyn 2018 (Szczegóły na KOSYNIER BUKOWSKI l Natlenianie stawu Smugi plakatach). 15 Dożynki w cieniu suszy

- Dożynki, zwane inaczej Świętem Plonów- związany był z kultem roślin, a dopiero lub Wieńcami, to ludowe święto, które później z rolnictwem. W XVI wieku do jest połączone z obrzędami dziękczyn żynki świętowano na dworach majątków- nymi za ukończenie żniw i wszelkich prac ziemskich, w nagrodę za wykonaną pracę polowych. Za czasów Słowian zwyczaj ten- dla żniwiarzy. W czasach obecnych dożyn był określany w różnych stronach Polski ki łączą dwa sąsiadujące ze sobą zwyczaje jako wyżynki, obrzynki czy okrężne. Praw dożynek i okrężnego. Dożynki obchodzone dopodobnie obrzęd dożynek na początku były w pierwszy dzień jesieni. Towarzyszyły

im różne praktyki, organizowanie oraz zwyczaje biesiad – między i za- innymi wicie wieńca, zostawianie na polu- „ostatniej kępy” baw z poczęstunkiem. Pod koniec XIX wie ku zaczęto organizować dożynki chłopskie.- Wyprawiali je bogaci gospodarze dla swoich rodzin oraz parobków. W czasie międzywo jennym zaczęto urządzać dożynki gminne, powiatowe i parafialne. Później Święto Plonów obchodzone było w niedzielę po- zakończeniu żniw. W każdej parafii kapłan podczas tego święta święcił chleb oraz wień ce. Po II wojnie światowej dożynki miały charakter polityczny, a ich gospodarzami byli- przedstawiciele władz administracyjnych.- Dożynki w PRLu miały charakter propagan dowy i podkreślały siłę tak zwanego „soju szu robotniczo-chłopskiego”. Od lat 80. XX wieku dożynki pozostały świętem rolników. Miały one charakter dziękczynny. Obecnie obchodzone są w charakterze religijnym, świeckim i ludowym. Ceremonii dożynkowej przewodniczy starosta i starościna, którzy po wniesieniu wieńców dożynkowych wręczają- bochen chleba upieczony z mąki ze zbiorów 16 gospodarzowi, czyli kapłanowil WRZESIEŃ lub przedsta 2018 wicielowi władz lokalnych. Składane- jestprocentu za ciekawa. poniesionych „Poplony strat. słabo Sytuacja rosną. są dary oraz odprawiany jest obrzęd Wpoplonów zeszłym i zbóżroku ozimycho tej porze również były raznie liturgiczny. Na koniec dożynek urzą większe. W najgorszej sytuacji są rolni- idza o tym, się jakzazwyczaj bardzo tegorocznefestyn lub zabawy warun- cy, którzy mają kukurydzę na kiszonki. taneczne. O tegorocznych dożynkach Susza utrudnia ukiszenie. W porówna- niu z rokiem ubiegłym ten rok wypada ki atmosferyczne„Tegoroczne wpłynęły warunki na zbiory po- o połowę gorzej pod względem ilości i ja- płodówgodowe, arolnych zwłaszcza rozmawiali susza bardzo ze mnądała kości płodów rolnych. Najgorzej wypada sołtysisię we znaki.wsi. Plony są zróżnicowane. cebula oraz marchew.” – podsumowuje Szacuję, że liczba plonów jest o 50% mniejsza.” - sytuację sołtys wsi Szewce Czesław – mówi sołtys wsi Dobieżyn- Pakuła. Mimo małej ilości i słabej ja- Tadeusz Urbański. Rolnicy liczą także kości plonów rolnicy dziękowali Bogu na pomoc od rządu, która zrekompen podczas Mszy świętych i obrzędów do suje choć część strat, które wyrządziła- żynkowych za Aleksandra to, co udało Siekierskasię uzyskać tegoroczna susza. Możliwe, że objawi z wyniszczonych suszą zbóż i roślin. się ona między innymi w formie do płaty w paliwie. Wszystko zależy od Zaraź się rozsądkiem – zaszczep się przeciw grypie w powiecie poznańskim - - Ruszyła piąta edycja bezpłatnych szcze w powiecie poznańskim oraz w soboty w sie pień przeciw grypie dla mieszkańców- dzibie firmy EDICTUM przy ul. Mickiewicza powiatu poznańskiego. Od 10 września 31 w- OdPoznaniu, lat skutecznie po wcześniejszym realizujemy zgłoszeniu zadania br. rozpoczyna się kolejny sezon profilaktycz telefonicznym (61 847 04 54). pneumokokowych wśród dzieci, w marcu nego programu w całości finansowanego tego roku, powiat został jednym z laureatów ze środków powiatu poznańskiego. W tym związane z promocją, edukacją i profilaktyką prestiżowego konkursu Zdrowy Samorząd roku na ten cel przeznaczono 150 tys. zł, naszejzdrowotną inicjatywy wybranych jest zmniejszenie chorób - mówi liczby Jan zorganizowanym przez Portal Samorządowy co pozwoli zaszczepić blisko 2700 osób. Grabkowski, starosta poznański. - Celem i magazyn „Rynek Zdrowia”. Jego głównym W poprzednich czterech edycjach z akcji celem był wybór i nagrodzenie jednostek skorzystało ponad 10 tysięcy osób. Wydano zachorowań na grypę i związanych z nimi- prozdrowotne.samorządu terytorialnego, które w sposób na nie w sumie blisko pół miliona zł. powikłań. Chcemy, by do szpitala trafiało najbardziejWięcej informacji efektywny oraz realizują wykaz placówek zadania Program obejmuje wszystkie 17 gmin- mniej ludzi, by zmniejszyły się koszty lecze medycznych przeprowadzających szczepienia powiatu poznańskiego i skierowany jest do nia oraz zminimalizowało się ryzyko śmierci znajduje się na stronie internetowej www.po- osób zameldowanych na jego terenie, w wie spowodowanej grypą. wiat.poznan.pl . Szczepienia w Buku realizuje ku od 50 roku życia, a więc urodzonych nie Powiat poznański od lat angażuje się- NZOZ VIGILAX Sp. z o.o. Sp. k., ul. Tadeusza później niż 31 grudnia 1968 r. Szczepienia w aktywnie w ochronę zdrowia swoich Kościuszki 5, tel. 61 8140 091. poprzedzane są kwalifikującym badaniem mieszkańców. Za realizację programu pro Powiat Poznański lekarskim. Odbywać się one będą w dni filaktyki zdrowotnej w zakresie zakażeń robocze w wyznaczonych przychodniach wirusem brodawczaka ludzkiego HPV oraz Apel do rodziców, opiekunów, dyrektorów szkół, wychowawców, obejmuje: przegląd stanu uzębienia, fluoryza- nauczycieli oraz do wszystkich mieszkańców w gminie Buk, którym cję zębów stałych z instruktażem higieny jamy zależy na zdrowiu naszych dzieci poprzez eliminowanie próchnicy zębów. ustnej, pisemny diagram uzębienia z wynikami przeglądu, dalsze zalecenia i w razie konieczno- Szanowni Państwo, zachęcajmy dzieci ści wskazanie leczenia. do badań stomatologicznych! Gdzie i kiedy się zgłaszać z dzieckiem na ba- dania: najlepiej już we wrześniu, a najpóźniej do O co chodzi ? W Polsce próchnica zębów Co jest do zaoferowania? Dla rozpoznania końca października br. do Poradni Stomatologicz- u dzieci w wieku szkolnym dotyczy już ponad problemu występowania próchnicy niezbędne nej SYNDENT, Buk, ul. Lipowa 28 (przy obiekcie 90% populacji i niestety podobnie jest w naszej jest badanie stomatologiczne. Jakże często od- restauracji Melodia), nr tel. 782 384 144. gminie. Próchnica zębów jest chorobą która wy- kładamy je w czasie, bagatelizujemy, czy też tłu- maga leczenia, im wcześniej tym lepiej. Do jej maczymy się brakiem czasu lub obawiamy się Powyższy zakres badań stomatologicznych powstania i rozwoju przyczyniają się bakterie, sporej odpłatności za wizytę. znalazł się w gminnym programie zdrowotnym nieodpowiednia higiena jamy ustnej, niewłaści- A tymczasem warto skorzystać z badania bez- z inicjatywy radnych, a niniejszy apel przygoto- we odżywianie, a także uwarunkowania gene- płatnego finansowanego przez naszą gminę wał Tomasz Plewa – przewodniczący komisji Bu- tyczne. Nieleczona próchnica jest istotnym źró- w ramach programu zdrowotnego przeznaczo- dżetu i Oświaty Rady MiG Buk. dłem infekcji dla całego organizmu. nego dla dzieci z rocznika 2009. Badanie takie Buk, dnia 30.08.2018 r.

KOSYNIER BUKOWSKI l 17 Wakacje z Miejsko-Gminnym wakacji. Pani Magdalena Kluj przygotowała Ośrodkiem Kultury zajęcia muzyczno-ruchowe, a Pani Dorota Solecka pomogła w tworzeniu kreatywnych ierwsze dwa tygodnie sierpnia to czas, prac i przygotowała pokazy chemiczne. Był - też dzień, w którym łasuchy mogły wykonać- P nin”, dzięki pomocy pracowników kina, dzieci dla siebie słodki i zdrowy owocowy deser. który dzieci mogły spędzić na zaję mogły zobaczyć bajkę pt. „Książę Czaruś”.- W upalne dni dzieci mogły korzystać z przy- ciach przygotowanych specjalnie dla Zorganizowano dwie wycieczki: do Krainy gotowanej dla nich kurtyny wodnej, dzięki nich w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury Zabawy Bogilu oraz na piknik do Żarnow- której mogły się ochłodzić. Jak zawsze naj w Buku. „Z pomysłem przez wakacje” – tak ca. W piątkowe przedpołudnie można było- większą atrakcją dla dzieci była dmuchana brzmiało hasło tegorocznych spotkań. Liczna- obejrzeć dwa przedstawienia teatralne „Po zjeżdżalnia, z której chętnie korzystały. grupa najmłodszych mieszkańców gminy lowanie na motyle” i „Maruczella”, wysta Podczas tych dwóch tygodni nie było biorących udział w zajęciach mogła kreatyw wione w ramach programu „Teatr w małym mowy o nudzie. Najmłodsi chętnie i czynnie inie sportowe. i ciekawie W spędzićbukowskim czas. kinie Przygotowano „Wielkopola dla- mieście”. Podczas wakacyjnych spotkań nie uczestniczyli w przygotowanychEwa Szurkowska dla nich nich zajęcia plastyczne, taneczne, kreatywne zabrakło odwiedzin pani policjantki, która zajęciach. opowiedziała o bezpieczeństwie podczas

18 l WRZESIEŃ 2018 kich jak: „Takie są kobiety” oraz „Chciałbym- Ci powiedzieć”. Następną gwiazdą wieczoru był wokalista śpiewający obok Johna Mcl nerneya w zespole Bad Boys Blue w latach 2006-2011 – pochodzący z Mozambiku Rui Carlos Ferreira. Razem z zespołem śpiewał- takie przeboje jak: „You’re a Woman”, „ Pretty Young Girl” czy „I Wanna Hear Your Hear tbeat”. Jako ostatni wystąpił zespół After- Party, którego liczba wyświetleń na kanale You Tube przekracza miliony. Grupa mu zyczna, której niemal każda piosenka to hit Pożegnanie wakacji w rytmie disco na polskiej scenie muzycznej, przyciągnęła- tłumy do Parku Harcerza. Wszyscy świetnie się bawili przy rytmach muzyki disco, pro wracalisząc każdy do zespółdomów o bis.po udanymTanecznym koncercie. krokiem, iątkowy wieczór 24 sierpnia 2018 r. gwiazdy disco i disco polo. Jako pierwsza ze śpiewem na ustach, miłośnicy muzyki P Aleksandra Siekierska upłynął w rytmie disco. W ten dzień do zaprezentowała się polska grupa muzyczna- Parku Harcerza przy Miejsko-Gminnym Łukash założona w 2001 roku przez Łukasza Ośrodku Kultury w Buku przyjechały słynne Harasimowicza. Zespół znany jest z hitów ta

KOSYNIER BUKOWSKI l 19 WYGRAJ SUKCES Z MIEJSKO-GMINNYM OŚRODKIEM KULTURY W BUKU

Wyróżnienie - Muzycznego w Buku w roku szkol- - Uczniowie ze Studia Piosenki i Ogniska w V Ogólnopolskim Kon - kursiePierwsze Kolęd i Pastorałek miejsce w o Złotą Nutkę w Po Drugie miejsce - nym 2017/2018 uczestniczyli w wielu Konkursieznaniu – Daria Piosenki i Julia zorganizowanym Kańduła przez prestiżowych festiwalach na terenie całe III Wojewódzkim w Ogólnopolskim Festi go kraju. Oto zestawienie najważniejszych waluWyróżnienie Piosenki Filmowej w Ogólnopolskim w Poznaniu – DariaKon- osiągnięć:Pierwsze miejsce w Ogólnopolskim AkademięDrugie Muzyczną miejsce w w Poznaniu – kategoria Kańduła Konkursieszkoły podstawowe Piosenki zorganizowanym – Agata Suwiczak przez Króliczak III Wojewódzkim kursieWyróżnienie Piosenki w OgólnopolskimDrezdenku – EwelinaKonkur- KonkursieDrugie Piosenkimiejsce Małolata w Poznaniu- - Agata Suwiczak AkademięPierwsze Muzyczną miejsce w Poznaniuw - kategoria w Ogólnopolskim Fe Konkursieszkoły podstawowe Piosenki zorganizowanym – Daria i Julia Kańduła przez sie PiosenkiPierwsze Religijnej miejsce ,,ŚREMSONG”- w Ogólnopolskim Daria Króliczakstiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej III Wojewódzkim i Julia Kańduła, Agata Suwiczak ,,NaWyróżnienie dobre i na złe” w w Ogólnopolskim Szczecinie – Ewelina Kon- AkademięDrugie Muzyczną miejsce w w Poznaniu – Joanna KonkursieLaureat Piosenki Ogólnopolskiego Religijnej Konkursu w Świętnie Pio –- KonkursieSzynkaruk Piosenki (kategoria zorganizowanym gimnazjalna) przez Ewelina Króliczak kursieDrugie Piosenki miejsce Małolata w Konkursie w Poznaniu Wokalnym – Julia III Wojewódzkim Kańduła senkiWyróżnienie Religijnej w Świętnie – Daria i Julia Pierwsze miejsce w - AkademięWyróżnienie Muzyczną w w Poznaniu – Ewelina- Kańduła, w Luboniu – Ewelina Króliczak Króliczak (kategoria gimnazjalna) - w VIII Międzynarodowym XVIII Regional III Regionalnym Kon Festiwalu Twórczości Młodych ,,Folkowe nymPierwsze Festiwalu miejsceKolęd i Pastorałek w Lwówku kursieGrand Piosenki Prix w ,, Co mi w sercu gra” w Bo- Inspiracje”Gratulujemy w Łodzi wszystkim – Aleksandra wokalistom Równiak Wlkp. – Ewelina Króliczak lewicach – Ewelina Króliczak tak wielu sukcesów. Duże podziękowania w Międzyszkolnym XXIII Wojewódzkim Kon pragniemy złożyć wszystkim rodzicom KonkursiePierwsze Kolęd miejsce w Bytyniu w dla klas 1-4 – kursieWyróżnienie Piosenki ,,Wesołe nutki” w Garbach- muzycznie uzdolnionych dzieci. Dzięku- Gabriela Szurkowska koło Środy Wlkp.- Ewelina Króliczak jemy za dowozy na często bardzo odległe Międzyszkolnym w II Ogólnopolskim Kon festiwale wokalne, za zakupienie i przy- KonkursieWyróżnienie Kolęd w Bytyniu dla klas 1-4 –- kursiePierwsze Piosenki miejsce w Luboniu – Aleksandra gotowanie oryginalnych strojów estrado- Daria Kańduła Równiak - wych oraz za zaangażowanie w rozwój w Międzyszkolnym Kon wiczak w II Ogólnopolskim talentów muzycznych naszej gminy. kursiePierwsze Kolęd w miejsce Bytyniu dla klas 1-4 – Julia KonkursiePierwsze Piosenki miejsce w Luboniu w Ogólnopolskim – Agata Su Kańduła z SP Buk w Międzyszkolnym Króliczak Zapraszamy wszystkich chętnych do KonkursiePierwsze Kolęd miejsce w Bytyniu dla klas 5 -7 – KonkursieTrzecie Piosenki miejsce w Pogorzeli -Ewelina fortepianu,udziału w zajęciach akordeonu, Studia perkusji Piosenki i keyboari Ogniska- Julia Kańduła z SP Niepruszewo Muzycznego w klasach: śpiewu estradowego, w Międzyszkolnym w XVI Ogólnopolskim KonkursieWyróżnienie Kolęd w Bytyniu dla klas 5-7 –- KonkursieWyróżnienie Piosenki ,,Śpiewać może każdy” du do Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury Agata Suwiczak w Sławie – Aleksandra Równiak w Buku przy ul. Dobieżyńskiej 27. Wszelkie Grzymska w Międzyszkolnym Kon w XVI Ogólnopolskim informacje można uzyskaćDariusz pod numerem Starosta kursie Kolęd w Bytyniu dla klas 5-7 – Nadia Konkursie Piosenki ,,Śpiewać może każdy” telefonu 608149786. Zawody Gruntowe w Sławie – Ewelina Króliczak

Wdniu 12 sierpnia członkowie bukowskiego koła wędkarskiego- dzono zawodyPZW Baszta gruntowe, spotkali które się rozgrywane na łowisku w Kuźnicy Zbąskiej. Tego dnia przeprowa- - są cyklicznie raz w roku. Cieszą się dużą po pularnością wśród wędkarzy, głównie z po siatekwodu licznychzawodników. karpi, amurów i karasi, które w czasie trwania imprezy licznie trafiają do 3. miejsce - Leszek Kucz - 9,58 kg okolicznościowymi pucharami. Sezon 2018- Po zakończeniu rywalizacji czołówka 4. miejsce - Dariusz Kucz - 9,10 kg członkowie bukowskiego koła zakończą prezentowała się następująco: 5. miejsce - Krystian Kamyszek - 8,60 kg w październiku. WówczasMateusz rozegrane Łukaszyk zo 1. miejsce - Sebastian Małecki - 12,48 kg ryb staną dwie tury zawodów spinningowych. 2.20 miejsce - Marcin Wieczorek - 11,54 kg Czołowa trójka nagrodzona została l WRZESIEŃ 2018

ZAPRASZA NA ZAJĘCIA STAŁE W ROKU SZKOLNYM 2018/2019

 ZAJĘCIA MUZYCZNO – RUCHOWE – Grupa I czwartek godz. 15.00 Grupa II czwartek godz.15.45  GRUPA TANECZNA – dla uczniów szkoły podstawowej czwartek godz. 16.30  ZESPÓŁ FLETOWY – piątek godz. 15.00  ZAJĘCIA ARTYSTYCZNO – PLASTYCZNE  MODELARSTWO I MAJSTERKOWANIE – poniedziałek godz.15.00  KREATYWNE DZIECKO – zajęcia manualne  ZAJĘCIA PERKUSYJNE BUM-BAM-BINI – piątek godz. 16.00 Pracownie ruszają w połowie września 2018 roku Szczegóły na stronie internetowej www.mgokbuk.pl

Ponadto – zajęcia odpłatne:

 GRUPY ZABAWOWE dla maluchów nie chodzących jeszcze do przedszkola (Tel. 607 064 142)  STUDIO PIOSENKI OGNISKO MUZYCZNE: nauka gry na: pianinie, akordeonie, perkusji, keyboardzie oraz nauka śpiewu estradowego (Tel. 608 149 786)  KURS TAŃCA TOWARZYSKIEGO dla dorosłych i dla dzieci (Tel. 600 350 695)  BALET DLA DZIECI (Tel. 600 350 695)  ZAJĘCIA FITNESS I ZUMBA (Tel. 798 144 980)  WARSZTATY KULINARNE  ZAJĘCIA CYRKOWE  ROBOTYKA ( Tel. 501 288 878 ) INFORMACJI UDZIELA:

Miejsko – Gminny Ośrodek Kultury w Buku Ul. Dobieżyńska 27, 64-320 Buk Tel. 61 8 140 121 www.mgokbuk.pl

KOSYNIER BUKOWSKI l 21 Złota uroczystość w uroczym ogrodzie - wrażeniami. Zawsze był obfity poczęstunek - – wszak znaczna część uczestników miesz kała już poza granicami Buku. Wupalną środę 1 sierpnia członko a kierownikiem, krojczym i mechanikiem był- Emeryci zawsze uczestniczyli w ważnych wie Koła Emerytów i Rencistów Pan Antoni Jakubowski, ojciec Honorowego wydarzeniach w zakładzie i byli ważną ich- Bukowianki w Buku spotkali się- ObywatelaPodczas Buku opowiadania Eugeniusza, wielu któregouczestników nie częścią. Organizowano dla nich wycieczki, na uroczystości 50-lecia koła w uroczym dawno tak tłumnie żegnaliśmy w Poznaniu. a po każdym spotkaniu otrzymywali upomin ogrodzie naszego kolegi Bolesława Przybyl ki. Obecnie jesteśmy zdani tylko na siebie, ale skiego. Było to już kolejne spotkanie w tym potakiwało, potwierdzając przytaczane fakty może dlatego koło jest dosyć prężne i mamy- miejscu naszych członków i ich najbliższych.- – wszak sami w nich uczestniczyli. - chęci do działania. Byli pracownicy Bukowianki spotykają się Następca Prezesa Lulkiewicza, Bolesław- Cały, kilkugodzinny Złoty Jubileusz 50-le dwa razy w roku, na własny koszt (spotka Przybylski (do roku 2002) przedstawił krót cia toczył się w bardzo miłej, sympatycznej nia składkowe), gdyż macierzysty zakład ką historię samego Koła. Na polecenie ów i wesołejGospodarze atmosferze, w tej wysokiej a sponsor temperaturze podarował odmówił współfinansowania tych spotkań. czesnego Prezesa Marcelego Jeńca jesienią wszystkim okolicznościowe przypinki. Szkoda, bo w przeszłości budowali i tworzyli 1968 roku zaprosił do zakładu wszystkich prysznic. Bardzo smaczne jedzenie zapew- jego wielkość w poprzednich latach. byłych pracowników, którzy przeszli na zapewnili napoje chłodzące, lody i zimny Ponieważ było to wyjątkowe spotkanie, emeryturę lub rentę po ukończeniu pracy więcBy po powitaniu, w części oficjalnej, odbyły w Bukowiance. Na pierwszym zebraniu niła firma gastronomiczna Beaty i Dariusza- się dwa krótkie wystąpienia. - było 13 uczestników, a najwięcej było 132. Szynkaruków. Był obiad, kawa z pączkami ły Prezes Zarządu Bukowianki Michał Obecnie koło liczy 57 członków. Niestety, i kiełbaski z grilla. Orkiestra Jasia Nowa Lulkiewicz (1981 r. do 2002 r., kiedy to na jak to w życiu bywa, niektórzy odchodzą, ka z Dobieżyna grała tak skocznie, że nogi stąpił największy rozwój firmy), opowiedział- ale są też osoby, które po zakończeniu pracy same rwały się do tańca. Tą drogą bardzo o trudnych początkach i wzlotach zakładu,- w Bukowiance do nas przychodzą. Bolesław serdecznie im dziękujemy, bo z wieloletniej, który powstał w 1948 roku i w tym roku ob Przybylski został opiekunem koła z ramienia bardzo korzystnej dla nas współpracy, chodzi swoje 70-lecie. Pracownikiem Buko zarządu. Początkowo spotkania odbywały- jesteśmy super zadowoleni.Janina Lebiotkowska wianki mogła zostać osoba, która przyniosła się co kwartał, a później i do dzisiaj dwa razy Do następnego spotkania.Irena Szajek do zakładu własną „deptaną” maszynę do w roku. Zawsze zarząd informował uczest Wycieczkaszycia. Na samym początku do były Lublina to 22 osoby, nikówi okolic o nowościach, a ci dzielili się swoimi Wisły – w trójkącie Puławy-Kazimierz Dolny -Nałęczów. Uczestnicy wycieczki podziwiali- przepięknie ozdobione fasady kamienic na Zarząd Rejonowy PZERiI w Buku- i Św. Jana Ewangelisty z pewnością można Rynku, basztę, kościół, klasztor reformato- dzaniew z dniach przewodnikiem od 19 do 22 tego czerwca miasta 2018rozpo r.- nazwać perłą baroku. Nie zabrakło również- rów, synagogę i ruiny zamku. zorganizował wyjazd do Lublina. Zwie zwiedzania Placu Rybnego. Kolejny etap podróży – Zamość – to ar- Następnym miastem na trasie był Nałę- chitektoniczna perła kresów. Stare Miasto częło się już w pierwszym dniu przyjazdu. czów – kurort uzdrowiskowy. Tutaj również w 1992 r. zostało wpisane na listę Świato- turystów,Stolica woj. jest Lubelskiego bardzo magiczne. jest historyczna było mnóstwo atrakcji: Park Zdrojowy, pi wego Dziedzictwa Kultury. Znajdujący się na i tajemnicza. Piękne stare miasto urzeka- jalnia wód, Pałac Małachowskich z muzeum nim Ratusz to wspaniała barokowa budow Bolesława Prusa, staw z ptactwem wodnym, la z okazałymi wachlarzowymi schodami Przewodnik opowiadał o zamku i miesz- drewniany kościół Św. Boromeusza. Był też w centrum placu. Kamienice ormiańskie- czącym się w nim muzeum. Zwrócił uwagę oczywiście obowiązkowy spacer wąwozem z kolorowymi frontami robią wrażenie, na piękną Wieczną Basztę, Bramę Grodz- lessowym, który jest turystycznym hitem. podobnie jak synagoga, dawna cerkiew, Ro ką, urocze kolorowe kamienice przy Rynku Dalsza podróż prowadziła koło Sanktuarium tunda oraz Pałac Zamojskich. Szczególnym- (choć wiele z nich jeszcze wymaga renowa Matki Bolesnej Kebelskiej w Wąwolnicy. gopunktem niemieckiego programu obozu tego koncentracyjnego.dnia było muzeum, cji), plac z fundamentami Starej Fary i mury Kazimierz Dolny to fantastyczne miasto, które powstało w 1944 r. na terenie byłe obronne.22 Archikatedrę św. Jana Chrzciciela malowniczo położone na prawym brzegu l WRZESIEŃ 2018 -

W pawilonach muzeum przygotowano wy Jakuba, zbrojownia rycerska oraz Zamek Zakwaterowanie i wyżywienie przez cały stawę z okazji 70 rocznicy likwidacji obozu Królewski, wzniesiony na skarpie wiślanej- czas było w Dworku Vincent, położonym- pt. „Więźniowie Majdanku” oraz „Przybyli- przez Kazimierza Wielkiego. Na rynku jest w cichym, zielonym zakątku z mnóstwem do Getta… Odeszli w nieznane…”. ratusz z czerwonej cegły z ciekawym zega ikwiatów. wrócili bardzo Pogoda zadowoleni. rozpieszczała uczestni Ostatnim zwiedzanym miastem był San rem i wieżą. Sandomierz jest pełen uroku, ków wycieczki, wszyscy czuliMarian się wspaniale Duda domierz. Jego najciekawsze zabytki to Brama a dzięki serialowi „Ojciec Mateusz” rynek IVOpatowska, Ponadlokalny Bazylika Katedralna, Plener kościół św. Malarskizna każdy, kto Domów oglądał film. Dziennego Pobytu „Wielkopolanki Malują namalować piękno lokalnego krajobrazu. Obrazy wykonywano na płótnie metodą- Kaszubskie Pejzaże – 2018” olejną i akrylową. Przygodę z malowaniem rozpoczęto wykładem Pani Magdaleny Scie- żyńskiej, która pełniła funkcję komisarza pleneru. W zajęciach malarskich wzię ły udział 24 panie. Każda z uczestniczek przygotowała pod okiem instruktorów jeden obraz. Oprócz części merytorycznej- rów,seniorki podziwiania miały możliwość inscenizacji rozpoczęcia „Kaszubskie dnia gimnastyką prowadzoną przez instrukto

Wesele” w Gminnym Ośrodku Kultury w Chmielnie, spaceru po Ostrzycach oraz molo w Sopocie, relaksacji w grocie solnej. Wieczory wypełniały spotkania z humorem,- montażem literacko- muzycznym „Życie nie tylko po to jest by brać”, wymianą doświad czeń związanych z malarstwem. Wszystkie prace wystawione zostaną na wernisażu kończącym projekt, który odbędzie się 22- września 2018 r. w Grodzisku Wielkopolskim podczas „Koncertu na Srebrną Nutę”. Wów - Pobytu.czas nastąpi oficjalne przekazanie obrazów do poszczególnychOPS Grodzisk Ośrodków Wlkp Dziennego- Promesa Uczestnikami zadania, które odbyło- warunkiprowadzą socjalne, Placówkę aby Szkolno-Resocjalizamóc w krótkim czasie OPS Buk DDP „Pogodna Jesień” się w dniach 23.07-27.07.2018, byli cyjną w Ostrzycach, seniorki miały dobre reprezentanci Domu Dziennego Poby tu Buk „Pogodna Jesień”, Domu Dziennego- Pobytu Opalenica, Klubu „Młodzi Duchem” - Swarzędz, Dziennego Domu „Senior-WI GOR Zbąszyń i Gminnego Centrum Pomocy Środowiskowej w Grodzisku Wielkopolskim.- Wydarzenie honorowym patronatem objęli burmistrzowie: Grodziska Wielkopolskie go, Buku, Opalenicy, Zbąszynia, Swarzędza.- Plener odbył się przy wsparciu 5 Ośrodków- Pomocy Społecznej oraz partnera w zada niu – Związku Artystów Plastyków. Dzię kiKOSYNIER uprzejmości BUKOWSKI Sióstr Miłosierdzia, l które 23 Kołobrzeg dzień 5 – 02.08.2018 r.

- Przed południem wszystkie drużyny naszego klubu rozegrały sparingi z prze- bywającymi również na obozie w Kołobrzegu- zawodnikami Lech Poznań Football Acade my. Mecze były bardzo emocjonujące, pa dło mnóstwo bramek, a wynik był sprawą- otwartą do końca (ostatecznie LPFA okazali się nieco lepsi). Następnie po obiedzie wy braliśmy się do dobrze znanego Dygowa, by odbyć kolejną jednostkę treningową. Po powrocie wznowiliśmy turniej ping-ponga.- Na zakończenie dnia wspólnie zasiedliśmy, by oglądaćKołobrzeg i dopingować dzień 6 – Lecha03.08.2018 w europej r. skich pucharach. - Piątek rozpoczęliśmy od sparingu wszystkich drużyn z MKP Kotwicą Ko łobrzeg. Mecze były bardzo wyrównane Z Patrią na obozie - i przynosiły wiele radości z gry. Wyniki nie czekało na nas dmuchane boisko piłkarskie, są najważniejsze, ale z pewnością mamy- - na którym rozegraliśmy mini turniej. Oczy się czym chwalić. Cieszy również fakt, że wiście obowiązkowo kąpaliśmy się w morzu.- udało się rozegrać w ciągu całego obozu kil Wdniach 29.07-05.08 cztery druży- Po południu odbyliśmy kolejną jednostkę ka ciekawych sparingów. Później przyszedł ny młodzieżowe MKS Patria Buk treningową w niedalekim Dygowie. Na za- czas na trening na plaży, połączony z grami – roczniki 2006-2009 – przeby kończenie dnia młodsza grupa rozegrała i kąpielą.Kołobrzeg Po kolacji dzień rozpoczęliśmy 7 – 04.08.2018 to, na r. co wały na obozie sportowym w Kołobrzegu. sparing z zespołem z Gorlic, natomiast po każdy piłkarz czeka – turniej obozowy. - 41 chłopców pod czujnym okiem trenerów- zostałaKołobrzeg część chłopców dzień 4 –ćwiczyła 01.08.2018 technikę r. i instruktorów podnosiło swoje umiejętności- gry w siatkonogę. - Poranek rozpoczęliśmy rzecz jasna śnia- oraz integrowało się ze sobą podczas kolej kowany przede wszystkim wyjazdowi do daniem. Po nim poszliśmy na trening, który- nego wspólnego wyjazdu. Poniżej przed Kolejny dzień obozowy był podporząd odbywał się na terenie obiektów naszej szko stawiamyKołobrzeg relacje dzień dzień 1 –po 29.07.18 dniu z wyjazdu r. ły. Zajęcia popołudniowe były przeprowa młodych piłkarzy Patrii. - Parku Rozrywki Pomerania w Pyszce (15 km dzone na plaży + obowiązkowo (ostatnia) zod wielu naszej atrakcji, szkoły). np. Chłopcy wodnego wraz placu z trenerami zabaw kąpiel w morzu. Wieczorem dokończyliśmy- Pierwszy dzień zwykle jest bardzo za bawili się świetnie. Każdy mógł skorzystać- bywaturniej na szóstek obozie oraz w szkole. rozegraliśmy ponownie kręcony. Nie inaczej było podczas wyprawy meczKołobrzeg z drużyną dzień z Gorlic, 8 – która05.08.2018 także prze r. do Kołobrzegu. Podróż przebiegła bardzo z wielką zjeżdżalnią, kolejki górskiej, dia sprawnie i planowo. Około godziny 15 belskiego młyna, młota, auta czy małpiego zameldowaliśmy się w szkole. Następnie gaju. Po kilku godzinach wspaniałej zabawy Niedziela była dniem powrotu do domu. obiad i zakwaterowanie w salach. Po kolacji- trzeba było wracać do ośrodka. Po obiedzie Przed wyjazdem zjedliśmy śniadanie oraz poszliśmy jeszcze przywitać się z morzem, rozpoczęliśmy turniej tenisa stołowego, po poszliśmy na ostatni spacer po Kołobrzegu. przeprowadziliśmyKołobrzeg dzień zapoznanie 2 – 30.07.18 z regulami r. czym poszliśmy na specjalnie przygotowane Kupiliśmy nieco pamiątek czyPaweł słodkości. Prugar I tak nami obozu, by dzień zakończyć grą w piłkę. ognisko dla wszystkich grup obozowych. zakończyliśmy letni obóz w 2018 r. I tak minął półmetek naszego obozu. Poniedziałek rozpoczęliśmy od zaprawy porannej. Trochę biegu, trochę ćwiczeń na przebudzenie się i pobudzenie organizmu do dalszego działania. Następnie trening na trawiastym boisku w Dygowie. Mimo upalnej pogody było dużo gry i zabawy. Po obiedzie udaliśmy się na plażę, by trochę popływać- i skorzystać z uroków morza. Na zakończenie dnia chłopców czekało trudne zadanie w po staci biegowego testu wahadłowego, który wprowadzimy na stałe do naszego grafiku obozowegoKołobrzeg – po dzień to, by w3 późniejszych– 31.07.18 r. latach porównywać wyniki.

Wtorek rozpoczęliśmy, podobnie jak dzień wcześniej, od zaprawy porannej. Lekkie rozbieganie na przebudzenie się i mogliśmy zasiadać do śniadania. Po nim udaliśmy24 się na plażę, gdzie w pobliżu molo l WRZESIEŃ 2018 Bukowia nad Bałtykiem

- Wdniach od 6.08 do 14 sierpnia 2018 r. trzy drużyny piłkarek ręcz nych UKS Bukowia-Buk (roczniki- czakiem2006, 2007, 2008 i 2009) wraz z trenerami p. Jarosławem Sznycerem, p. Dariuszem Pań i p. Pawłem Kempa wyjechały na obóz sportowy do Gdyni. Obóz miał na celu przede wszystkim przygotowanie starszych dziewczynOprócz docodziennego nowego sezonu, rannego a młodszych biegania, oswoić z grą zespołową poprzez zabawę. - ciężkich i wyczerpujących treningów w hali oraz w terenie, miałyśmy czas na przyjem ności. Były kąpiele w morzu i plażowanie, zwiedzanie (między innymi okrętu ORP- „Błyskawica” i portu w Gdyni), spacer na bardzomolo w dobre Sopocie warunki, i ulicami pyszne Gdańska jedzenie oraz i moc za kup pamiątek. Organizatorzy zapewnili nam

atrakcji. Super pogoda i dobre humory nie opuszczały nas przez cały pobyt na obozie.- Zmęczone, ale zadowolone, z uśmiechem nowegona twarzy sezonu. wróciłyśmy do Buku. Pełne en tuzjazmu i woli walki czekamyUczestniczki na początek Lednica seniora Rekordowy sum Członkowie koła PZERiI Z Szewc, w pięknym słońcu spędzili dzień 1 września na polach lednickich. Już piętnasty raz odbyłaRed. się tam „Lednica seniora”. Emeryci odwiedzili grób ojca Jana Wdniu 25 sierpnia Góry i zwiedzili Muzeum-Dom Jana Pawła II. 2018r. na Jeziorze Niepruszewskim- kaniecw godzinach naszego wieczornych miasta, któ- Pan Leon Gawroński miesz- nie, po trzy godzinnej walce rego hobby jest wędkowa

przed północą wyłowił irekordowego 20 kg wagi. Panu suma. Leonowi Ryba miała 1,5 metra długości - z całego serca gratulujemyA.S. i życzymy dalszych rekor KOSYNIER BUKOWSKI l dowych połowów. 25 „Nie umiera ten, kto trwa „Nie umiera ten w pamięci żywych. ” kto żyje w naszych sercach.”

Panu dr Tomaszowi Sas, pielęgniarkom Serdeczne podziękowania tym którzy z przychodni Vigilax za troskliwą opiekę, uczestniczyli w ostatniej drodze niesienie ulgi w cierpieniu, p. Elżbiecie Wolnej za bezinteresowną pomoc w czasie choroby. Śp. Edwarda Walendowskiego Księdzu Proboszczowi Sławomirowi Pawlickiemu V za opiekę duchową i wspaniałą, pełną bogatej treści Księdzu Proboszczowi i myśli homilię oraz wzruszającą pieśń pożegnalną. Andrzejowi Szczepaniakowi Księżom Zmartwychwstańcom z Poznania za udział w koncelebrze Mszy św. pogrzebowej. p. Janowi, p. Leszkowi, p.p. H.K. Osińskim, Krewnym, znajomym, sąsiadom za modlitwę, p. dr. Zbigniewowi Filipiakowi ofiarowane intencje mszalne, komunie św., wieńce Rodzinie, krewnym, sąsiadom, znajomym, i kwiaty. Zakładowi Pogrzebowemu „Gloria” wszystkim tym którzy wzięli udział za profesjonalną obsługę oraz udział w ostatnim w uroczystości pogrzebowej. pożegnaniu Za złożone wieńce, kwiaty, zamówione msze św. V Śp. ofiarowane komunie św. Kazimiery Marchwińskiej odmówiony różaniec.

Serdeczne Bóg zapłać Bóg zapłać składa Rodzina. składa Sędziny żona z rodziną

Urząd Stanu Cywilnego w Buku informuje, iż w związku Z wielkim żalem z wejściem w życie dnia 25 maja 2018 roku Rozporządzenia żegnamy naszego kolegę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych Śp. Czesława Równiaka w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w spra- V wie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie cenionego działacza danych), nie będą podawane do publicznej wiadomości in- naszego Towarzystwa, formacje o zdarzeniach zarejestrowanych w Urzędzie Stanu Cywilnego w Buku oraz wykazy Jubilatów obchodzących wieloletniego członka zarządu O/PTTK, Jubileusz Pożycia Małżeńskiego. zasłużonego w rozwoju naszej bazy turystycznej, wyróżnionego wysokimi odznaczeniami PTTK. MIESIĘCZNIK ZIEMI BUKOWSKIEJ ISSN 1429-2742 Zmarły pozostawił głęboki ślad Redaktor Naczelny: Hubert Wejmann w historii naszego Oddziału. Skład zespołu redakcyjnego: Hubert Wejmann, Aleksandra Siekierska Adres Redakcji: Żonie, synom, rodzinie 64-320 Buk, ul. Dobieżyńska 27, e-mail: [email protected] Wydawca: MGOK, Buk, ul. Dobieżyńska 27, e-mail: [email protected] składamy wyrazy współczucia Kolportaż: Paweł Króliczak Ogłoszenia i reklamy: MGOK, Ewa Szurkowska, tel. (61) 8140 121, e-mail: [email protected] (do 25 dnia każdego miesiąca). Zarząd i członkowie Opracowanie graficzne, skład, druk: Oddziału PTTK Studio Kwadrat, tel. 607 566 555, [email protected] w Buku Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych artykułów, a także wyboru zdjęć i umieszczania w wybranym przez siebie miejscu i czasie na stronach miesięcznika. Tekstów niezamówionych nie zwracamy.

26 l WRZESIEŃ 2018 OGŁOSZENIE WYBORCZE

KOSYNIER BUKOWSKI l 27 STRONA REKLAMOWA

PRACA NA PRODUKCJI MIEJSCE PRACY: NIEPRUSZEWO

Poszukujemy osób na stanowiska: Magazynier, Operator maszyn

Oferujemy:  Umowa o pracę – zatrudnienie bezpośrednio u naszego Klienta  Wynagrodzenie do 4200 brutto miesięcznie  Dofinansowanie do urlopu, prywatna opieka medyczna, darmowy pos iłek  Nie wymagamy doświadczenia – organizujemy bezpłatne szkolen ia

SKONTAKTUJ SIĘ ZNAMI: Tel. 500 605 102 [email protected]

Agencja zatrudnienia - nr certyfikatu 636.

zaprasza na: Warsztaty kulinarne dla dzieci sobota

29 września godz. 10:00 Zabawa, nauka i zdrowie!

Poznajmy świat kulinarny od zdrowej strony :) wyrabiamy masło, makarony, C Y R K O W E pasty kanapkowych

pieczemy bułki, ciastka, batoniki, babeczki, gofry... W A R S Z T A T Y

poznajmy kuchnię roślinną

robimy pizzę, burgery i inne zdrowe smakowitości :)

Przy dobrej zabawie uczymy się gotować. Dzięki warsztatom zdrowe produkty spożywcze chętniej nakładamy na talerze. Rozwijamy też wiedzę na temat żywności i prawidłowej diety.

Zajęcia dla dzieci w wieku 6-12 lat. Prowadzący: Hubert Pściuk - edukator żywieniowy i dietetyk

Informacje i zapisy w MGOK Buk do 26 września. Liczba miejsc ograniczona

61 81 40 121 Koszt: 15 zł/osoba

28 l WRZESIEŃ 2018 STRONA REKLAMOWA

KOSYNIER BUKOWSKI l 29 STRONA REKLAMOWA

OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW Buk, ul. Przemysłowa 1 (rondo koło Wavin) Zapraszamy: Poniedziałek - Piątek 7.00-19.00 Sobota 8.00-13.00

ENGLISH FOR EVERYONE JĘZYK ANGIELSKI DLA KAŻDEGO

WSZYSTKIE GRUPY WIEKOWE przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, szkoła średnia, studia, dorośli

Kalendarz Październik ZAJĘCIA INDYWIDUALNE I GRUPOWE Pon Wt Śr Czw Pt Sob Nie dni bez ANGIELSKI SKUTECZNY 1 2 3 4 5 6 7 przełamanie barier w mówieniu, rozwijanie umiejętności komu- handlu nikacji, przygotowanie do egzaminów końcowych: gimnazjalne- go i maturalnego 8 9 10 11 12 13 14 Święta i niedziele Wini 15 16 17 18 19 20 21 Katarzyna Winiarska z zakazem Buk, ul. F. Górczaka 1 handlu 22 23 24 25 26 27 28 tel: 501756548 email: [email protected]

29 30 31 ZAPISY NA ROK SZKOLNY 2018-2019 !!!

30 l WRZESIEŃ 2018 STRONA REKLAMOWA

MECHANIKA GEOMETRIA WYMIANA OLEJU SERWIS OGUMIENIA Otusz 25 • tel. 507 281 280

KOSYNIER BUKOWSKI l 31 32 l LIPIEC 2017