DOCSLIB.ORG

Eusebian and Augustinian Perceptions of History in Orosius, Bede, and the Old English Translations

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Eusebian and Augustinian Perceptions of History in Orosius, Bede, and the Old English Translations Metanarratives of History: Eusebian and Augustinian Perceptions of History in Orosius, Bede, and the Old English Translations Tarcsay Tibor Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Irodalomtudományi Doktori Iskola, vezetője: Hargittay Emil, DSc Textológia és régi irodalom műhely, vezetője: Hargittay Emil, DSc Témavezető: Karáth Tamás, PhD Habil. 2019 Table of Contents Acknowledgements ................................................................................................................................................. 4 List of abbreviations................................................................................................................................................ 5 Introduction ............................................................................................................................................................. 6 I. The Evolution of Historical Metanarratives....................................................................................................... 18 Mesopotamian-Semitic historiography ............................................................................................................. 18 Greek and Roman historiography ..................................................................................................................... 20 Philosophical developments .............................................................................................................................. 23 The Imperial cult and its developments ............................................................................................................ 24 The Constantinian reform: The imperial cult merged with Christianity ........................................................... 29 Lactantius and Eusebius: the perfection of history, emperor, and the empire ................................................... 33 Augustine: an anti-metanarrative of imperfection ............................................................................................. 37 II. Orosius’ Historiarum adversus paganos libri septem ...................................................................................... 48 Composition, Idiosyncrasies, Textual History .................................................................................................. 48 Previous evaluation of the Historiae adversus paganos .................................................................................... 50 Orosius’ Ciceronian argumentative strategies ................................................................................................... 56 Salvation history in LH ..................................................................................................................................... 71 Mythopoesis in LH – Orosius’ new Christian past for Rome ........................................................................... 78 The Gothic Sack of Rome ............................................................................................................................... 100 Christian oikuemene ....................................................................................................................................... 103 Conclusions about historiography in LH ........................................................................................................ 106 III. Bede .............................................................................................................................................................. 110 Overview of the scholarly evalution of HEGA ............................................................................................... 110 The Ecclesiastical History of the English People ............................................................................................ 114 Salvation and grace: The English supersession of the Britons ........................................................................ 118 Elements of the Augustinian metanarrative .................................................................................................... 123 IV. The First Viking Age and the Alfredian Reform .......................................................................................... 129 Alfred’s cultural programme and the Alfredian translation strategies ............................................................ 133 V. The Old English translation of Bede .............................................................................................................. 140 Textual history and the overview of the scholarly evaluation of OEHE ......................................................... 140 A new Anglo-Saxon metanarrative: removed from Rome and orthodoxy ...................................................... 142 Anglo-Saxon historical self-perception in OEHE ........................................................................................... 148 Salvation history in OEHE .............................................................................................................................. 153 VI. The Old English Orosius ............................................................................................................................... 158 Description of the MSS ................................................................................................................................... 158 Translation strategies in OEH ......................................................................................................................... 160 The Anglo-Saxon interpretation of Roman history ......................................................................................... 164 2 Salvation history and OEH .............................................................................................................................. 176 A new oikumene: the special role of the Goths in OEH’s metanarrative ........................................................ 184 Conclusions about OEH’s historical metanarrative ........................................................................................ 191 Conclusions ......................................................................................................................................................... 198 Bibliography ....................................................................................................................................................... 205 Primary Sources .............................................................................................................................................. 205 Secondary Sources .......................................................................................................................................... 208 APPENDIX Translations of the Anglo-Saxon citations from the Old English Orosius ..................................... 224 3 Acknowledgements I would like to express my sincere gratitude to the many who have helped me during the long years of writing the present dissertation, and who have often helped me steer my way back on course when I strayed. My heartfelt thanks to Katalin Halácsy, friend and unofficial tutor, whose insights and kind advice can embolden even the most despondent to take the task up again and soldier on with resolution and dignity. I am grateful to Tamás Karáth, my supervisor, without whose assistance and patience this text could not have come about. The assistance of Marianne Sághy was invaluable – her remarkable knowledge and keen intellect helped me more than once with finding relevant authors and with the subtler points of Augustine’s writings. Her untimely passing is a great loss. I also deeply thank all my friends and colleagues who have inspired, encouraged, and on occasion consoled me throughout the years. I am finally going to make up for all the time we could have spent together! Although Augustine of Hippo is no close personal acquaintance of mine, it was ultimately his philosophy and faith which set me on the path of writing this dissertation, and whose thoughts often have proved crucial in my personal life – therefore thanks are due to him as well. And last but not least, my deep gratitude goes to two unknown Anglo-Saxon poets, the composers of Deor and The Battle of Maldon. Their inimitable, beautifully concise and powerfully moving lines have helped me in forging ahead and working on my dissertation during particularly forlorn days. Þæs ofereode þisses swa mæg. Hige sceal þe heardra heorte þe cenre mod sceal þe mare, þe ure mægen lytlað. 4 List of abbreviations LH – Orosius’ Historiarum adversus paganos libri septem HEGA – Bede’s Historia ecclesiastica gentis Anglorum OEH – The Old English translation of Orosius’ Historiarum adversus paganos libri septem OEHE – The Old English translation of Historia ecclesiastica gentis Anglorum 5 Introduction The present dissertation has a twofold aim. I will analyse four historiographical works: two Latin texts, Orosius’ Historiarum adversus paganos libri septem and Bede’s Historia ecclesiastica gentis Anglorum, and their respective Old English translations. The analysis will reveal the texts’ historiographical metanarratives: their ‘global or totalizing cultural narrative schema which orders and explains knowledge and experience.’1 My focus will be narrower than complete epistemology: by historiographical metanarrative I understand the explanation provided for historical causation. This, of course, touches on broad
Load more

Recommended publications
  • Liminal Thinking and the Use of Geography in Old English Orosius
    HISTORIA STUDIA WARMIŃSKIE 56 (2019) ISSN 0137-6624 DOI: 10.31648/sw.3252 Mateusz Fafinski Friedrich-Meinecke-Institut Freie Universität Berlin1 Faraway, So Close: Liminal Thinking and the Use of Geography in Old English Orosius Słowa kluczowe: wczesne średniowiecze; narratologia; historia uniwersalna; język staroan- gielski; peryferia. Keywords: Early Middle Ages; narratology; Old English; periphery; universal history. Introduction. A Peripheral Duality2 The Old English Orosius is an early medieval adaptation of Paulus Orosius’ Historiae Adversum Paganos. The exact date and place of cre- ation of this text have been contested – notwithstanding its earlier asso- ciation with King Alfred, it is now assumed to be slightly later in date, probably written early in the 10th century.3 This text can be seen as a work between two extremes. Mary Kate Hurley has brilliantly exposi- ted the conflicted temporalities of the text and the fluctuating nature of its narrator. (Hurley, 2013) She writes about the two “nows” present in the text – the now of the 5th century and the now of the 9th and 10th cen- turies. (Hurley, 2013, p. 405–406) These temporal planes (that for metho- dological ease and to stress their linguistic aspect I shall call nunc for the 5th and nu for the 9th and 10th centuries) constitute two extremities of its narrative. But those planes also intertwine and create a liminal space in which the demarcations are less sharp – a narrative twilight in which the periphery swells and gains new importance. The broader the periphery is 1 Mateusz Fafinski, Friedrich-Meinecke-Institut, Freie Universität Berlin, Koserstr. 20, 14195 Berlin, [email protected], https://orcid.org/0000-0003-1637-8174.
    [Show full text]
  • Orosius' Histories: a Digital Intertextual Investigation Into The
    comprehensive and detailed manual exploration of all of Orosius’ references. Orosius’ Histories: A Digital “It would be burdensome to list all of the Vergilian Intertextual Investigation echoes [...]” (Coffin, 1936: 237) What Coffin describes as “burdensome” can be into the First Christian accomplished with machine assistance. To the best of History of Rome our knowledge, no existing study, traditional or computational, has quantified and analysed the reuse Greta Franzini habits of Orosius. [email protected] The Tesserae project, which specialises in allusion Georg-August-Universität Göttingen, Germany detection, is the most similar to the research presented here (Coffee, 2013), with the difference that it does not yet contain the text of Orosius nor many of Marco Büchler its sources, and that the results are automatically [email protected] computed without user input. Georg-August-Universität Göttingen, Germany In contrast, our approach, TRACER (Büchler et al., 2017), offers complete control over the algorithmic process, giving the user the choice between being Introduction guided by the software and to intervene by adjusting The research described in these pages is made pos- search parameters. In this way, results are produced sible by openly available Classical texts and linguistic through a critical evaluation of the detection. resources. It aims at performing semi-automatic anal- Research Questions and Goal yses of Paulus Orosius’ (385-420 AD) most celebrated work, the Historia adversum Paganos Libri VII, against Our research began with the following questions: its sources. The Histories, as this work is known in Eng- how does Orosius adapt Classical authors? Can we lish, constitute the first history (752 BC to 417 AD) to categorise his text reuse styles and what is the optimal have been written from a Christian perspective.
    [Show full text]
  • Paul's 'Works of the Law' in the Perspective Of
    Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament · 2. Reihe Herausgeber / Editor Jörg Frey (Zürich) Mitherausgeber/Associate Editors Markus Bockmuehl (Oxford) ∙ James A. Kelhoffer (Uppsala) Tobias Nicklas (Regensburg) ∙ J. Ross Wagner (Durham, NC) 468 Matthew J. Thomas Paul’s ‘Works of the Law’ in the Perspective of Second Century Reception Mohr Siebeck Matthew J. Thomas, born 1985; BA, Pepperdine University; MCS, Regent College; D.Phil, University of Oxford; currently serves as Visiting Assistant Professor of Sacred Scripture at St. Patrick’s Seminary and University, and Instructor in Theology for Regent College. orcid.org/0000-0002-0498-7848 ISBN 978-3-16-156275-4 / eISBN 978-3-16-156281-5 DOI 10.1628 / 978-3-16-156281-5 ISSN 0340-9570 / eISSN 2568-7484 (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testa- ment, 2. Reihe) The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliographie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2018 Mohr Siebeck Tübingen, Germany. www.mohrsiebeck.com This book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that permitted by copyright law) without the publisher’s written permission. This applies particularly to repro- ductions, translations and storage and processing in electronic systems. The book was printed by Laupp & Göbel in Gomaringen on non-aging paper and bound by Buchbinderei Nädele in Nehren. Printed in Germany. For Nabeel Qureshi (1983–2017) Preface This book is a lightly revised version of my doctoral dissertation at the Universi- ty of Oxford, and my family and I are indebted to many individuals for their encouragement to pursue the project and helping to bring it to completion.
    [Show full text]
  • 3. Fragments of the Apostolic Fathers by Tim Warner © Copyright
    The Evolution of God 3. Fragments of the Apostolic Fathers By Tim Warner © Copyright www.4windsfellowships.net he earliest Christian writers whose works have survived, those known to have direct connections to the Apostles, were one disciple of Paul (Clement of Rome) T and two disciples of John (Polycarp1 of Smyrna and Ignatius2 of Antioch). These authors had been personally instructed by the Apostles and were leaders within the Christian assemblies established by the Apostles. The writings of these men were addressed to fellow believers or assemblies, being pastoral in nature rather than apologetic. They did not attempt to refute heresy or extensively define doctrines, since commonality of doctrine was assumed between writer and his audience. Their surviving works did not attempt to interact with pagans or portray Christianity in ways the pagans could easily digest. They were intended to be read and digested by Christians. These most ancient specimens reflect the common Christian belief in the personal preexistence of the Son of God as the “Word” (Logos) of John’s prologue, His emptying Himself to become fully human, His exaltation to the right hand of God, and His future role as King. Earliest Christian Writers with direct Connections to the Apostles: Clement of Rome: In his epistle to the Corinthians, Clement of Rome referred to Jesus Christ as the speaker in Psalm 118:18, calling Him the “Word.” Clement writes: “For thus saith the holy Word: ‘The Lord hath severely chastened me, yet hath not given me over to death.’”3 That the one speaking in Psalm 118 is the Son of God is shown just four verses later: “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone.
    [Show full text]
  • Jerome's Women Creating Identity and Fashioning Scholars
    Jerome’s Women Creating Identity and Fashioning Scholars Judith Margaret Nichols, M.LITT., B.A., GRAD.DIP.TESL. This Thesis is presented for the Degree of Doctor of Philosophy of the University of Western Australia School of Humanities Classics and Ancient History 2014 i Preface Jerome’s writings first came to my attention as an undergraduate. I was attracted by the vividness of his writing but puzzled that the female recipients of his correspondence tolerated such a vain, irascible and misogynistic mentor. I took my initial, tentative thesis to Dr Neil O’Sullivan, Discipline Chair of Classics and Ancient History at the University of Western Australia and Dr Michael Champion who listened patiently and encouraged me to persevere with a doctoral thesis. I am grateful to both men for their advice and suggestions in shaping this work. Dr O’Sullivan’s command of the classics pointed me in new and interesting directions. Dr Champion was extremely forbearing in listening to every new idea, commenting helpfully on successive drafts and making mentoring sessions enjoyable. I would also like to acknowledge the loving support of my husband, Tony, and our four adult children who have encouraged me and accepted my preoccupation without reproach. The translations in the thesis are my own, except where otherwise acknowledged. Translations of certain commentators have been included as reference points to my own and I have indicated where my interpretations differ from theirs. The standard unpunctuated Vulgate is among the texts that I regard as significant. ii iii Abstract This thesis studies the creation of identities and the role women play in Jerome’s socio-political, scholarly and eschatologically-oriented theology for Rome.
    [Show full text]
  • Constantine the Great and Christian Imperial Theocracy Charles Matson Odahl Boise State University
    Boise State University ScholarWorks History Faculty Publications and Presentations Department of History 1-1-2007 Constantine the Great and Christian Imperial Theocracy Charles Matson Odahl Boise State University Publication Information Odahl, Charles Matson. (2007). "Constantine the Great and Christian Imperial Theocracy". Connections: European Studies Annual Review, 3, 89-113. This document was originally published in Connections: European Studies Annual Review by Rocky Mountain European Scholars Consortium. Copyright restrictions may apply. Coda: Recovering Constantine's European Legacy 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Constantine the Great and Christian Imperial Theocracy Charles Matson Odahl, Boise State University1 rom his Christian conversion under the influence of cept of imperial theocracy was conveyed in contemporary art Frevelatory experiences outside Rome in A.D. 312 until (Illustration I). his burial as the thirteenth Apostle at Constantinople in Although Constantine had been raised as a tolerant 337, Constantine the Great, pagan polytheist and had the first Christian emperor propagated several Olympian of the Roman world, initiated divinities, particularly Jupiter, the role of and set the model Hercules, Mars, and Sol, as for Christian imperial theoc­ di vine patrons during the early racy. Through his relationship years of his reign as emperor
    [Show full text]
  • Ohti-Roi-Iman
    THE OHTI-ROI-IMAN NOVEMBER, 1891. ART. I-THE "APOLOGY" OF ARISTIDES. N these days of unrest and disquietude, when the very foundations of the Creed are assailed, and the contents Iof the canon itself are subjected to the new criticism, we hail with satisfaction any discovery which throws light upon the faith which was held by the lJrimitive Christians of the sub-Apostolic age. Such a very real help we have in the "Apology" of Aristides 011 behalf of the Christians, a fresh :find in the regions of sub-A1Jostolic literature. It is one of the earliest of the a1Jologies made to the Roman Em1Jeror. Aris­ tides takes rank with the other Greek apologists of that early age-with Papias and Q,uadratus, "a disciple of the Apostles," and with the Jewish a1Jologists .Agrippa Castor and ·Justin Martyr, "the true representative of the age"; with Dionysius of Corinth, and Pmytus; with Hermas and Hegesippus ; with Theophilus of Antioch, and Athenagoras of Athens. The work of the early apologists was, as we know, twofold-to determine the relations of Christianity to heathendom rmd to Judaism.1 The first 1\_thenian apologists were Q,uadratus and Aristides, who are supposed to have been almost contemporaries. The "Apology" of Quadratus was generally current in the time of Eusebius, who himself possessed a copy of it; and "one may see in it," he says, "clear 1Jroof of the intellect of the man and of his Apostolic orthodoxy." The single passage which he has preserved shows that Q,nadratus insisted rightly on 1 The word "apology" (cbroA.oyla), a defence, has always had a technical meaning in Christian literature.
    [Show full text]
  • Martyred for the Church
    Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament · 2. Reihe Herausgeber / Editor Jörg Frey (Zürich) Mitherausgeber/Associate Editors Markus Bockmuehl (Oxford) · James A. Kelhoffer (Uppsala) Tobias Nicklas (Regensburg) · J. Ross Wagner (Durham, NC) 471 Justin Buol Martyred for the Church Memorializations of the Effective Deaths of Bishop Martyrs in the Second Century CE Mohr Siebeck Justin Buol, born 1983; 2005 BA in Biblical and Theological Studies, Bethel University; 2007 MA in New Testament, Trinity Evangelical Divinity School; 2009 MA in Classical and Near Eastern Studies, University of Minnesota; 2017 PhD in Christianity and Judaism in Antiquity, University of Notre Dame; currently an adjunct professor at Bethel University. ISBN 978-3-16-156389-8 / eISBN 978-3-16-156390-4 DOI 10.1628/978-3-16-156390-4 ISSN 0340-9570 / eISSN 2568-7484 (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 2. Reihe) The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliographie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2018 Mohr Siebeck Tübingen, Germany. www.mohrsiebeck.com This book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that permitted by copyright law) without the publisher’s written permission. This applies particularly to repro- ductions, translations and storage and processing in electronic systems. The book was printed by Laupp & Göbel in Gomaringen on non-aging paper and bound by Buchbinderei Nädele in Nehren. Printed in Germany. Preface This monograph represents a revised version of my doctoral dissertation. It has been updated to take into account additional scholarly literature, bring in new argumentation, and shorten some sections for relevance.
    [Show full text]
  • Adversus Paganos: Disaster, Dragons, and Episcopal Authority in Gregory of Tours
    Adversus paganos: Disaster, Dragons, and Episcopal Authority in Gregory of Tours David J. Patterson Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies, Volume 44, 2013, pp. 1-28 (Article) Published by Center for Medieval and Renaissance Studies, UCLA DOI: 10.1353/cjm.2013.0000 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/cjm/summary/v044/44.patterson.html Access provided by University of British Columbia Library (29 Aug 2013 02:49 GMT) ADVERSUS PAGANOS: DISASTER, DRAGONS, AND EPISCOPAL AUTHORITY IN GREGORY OF TOURS David J. Patterson* Abstract: In 589 a great flood of the Tiber sent a torrent of water rushing through Rome. According to Gregory of Tours, the floodwaters carried some remarkable detritus: several dying serpents and, perhaps most strikingly, the corpse of a dragon. The flooding was soon followed by plague and the death of a pope. This remarkable chain of events leaves us with puzzling questions: What significance would Gregory have located in such a narrative? For a modern reader, the account (apart from its dragon) reads like a descrip- tion of a natural disaster. Yet how did people in the early Middle Ages themselves per- ceive such events? This article argues that, in making sense of the disasters at Rome in 589, Gregory revealed something of his historical consciousness: drawing on both bibli- cal imagery and pagan historiography, Gregory struggled to identify appropriate objects of both blame and succor in the wake of calamity. Keywords: plague, natural disaster, Gregory of Tours, Gregory the Great, Asclepius, pagan survivals, dragon, serpent, sixth century, Rome. In 589, a great flood of the Tiber River sent a torrent of water rushing through the city of Rome.
    [Show full text]
  • The Fathers of the Church ; V
    THE FATHERS OF THE CHURCH A NEW TRANSLATION VOLUME 99 THE FATHERS OF THE CHURCH A NEW TRANSLATION EDITORIAL BOARD Thomas P. Halton The Catholic University of America Editorial Director Elizabeth Clark Robert D. Sider Duke University Dickinson College Joseph T. Lienhard, S.J. Michael Slusser Fordham University Duquesne University Frank A.C. Mantello Cynthia White The Catholic University of America The University of Arizona Kathleen McVey Robin Darling Young Princeton Theological Seminary The Catholic University of America David J. McGonagle Director The Catholic University of America Press FORMER EDITORIAL DIRECTORS Ludwig Schopp, Roy J. Deferrari, Bernard M. Peebles, Hermigild Dressler, O.F.M. Cornelia Horn Staff Editor IBERIAN FATHERS volume 3 PACIAN OF BARCELONA OROSIUS OF BRAGA Translated by CRAIG L. HANSON Muskingum College New Concord, Ohio THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS Washington, D.C. Copyright © 1999 THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS All rights reserved Printed in the United States of America The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standards for Information Science— Permanence of Paper for Printed Library Materials, ansi z39.48–1984. ∞ library of congress cataloging-in-publication data Iberian fathers : Pacian of Barcelona and Orosius of Braga : [writings] / translated by Craig L. Hanson. p. cm. — (The fathers of the church ; v. 99) Includes bibliographical references and Indexes. ISBN 0-8132- 0099-7 (alk. paper) 1. Theology—Early works to 1800. 2. Apologetics—Early
    [Show full text]
  • Truso in the Old English Orosius and Tczew, Poland
    Truso in the Old English Orosius and Tczew, Poland Andrew Breeze University of Navarre Wulfstan’s description of his voyage to the Baltic is an addition to the Old English Orosius. It contains a notorious crux, as follows. Wulfstan (otherwise unknown) sailed to Truso, a trading-place near the mouth of the Vistula. Anglo-Saxonists and others have long identified Truso as somewhere on Lake Drużno, near Elbląg, Poland. But in 1985 the Polish philologist Stanisław Rospond disproved that. He regarded Truso as Tczew on the lower Vistula. Tczew (in German, Dirschau) is attested in early documents with forms (Trsow, Trssew, Treseu) that are compatible with Truso. Those for Drausensee or Lake Drużno (recorded in 1233 as Drusin) are not compatible with Truso. They start with the wrong letter and have an internal <n> absent from spellings of Tczew. His conclusions have nevertheless been ignored, despite their implications for English history and Polish or Viking archaeology. Let us set the out the story in detail. In the year 891 or so, a mariner called Wulfstan made a journey to the Baltic. Wulfstan’s account of his travels (surviving as an addition to the Old English Orosius) has had an unusual history. It was printed as early as 1598, when Richard Hakluyt included a translation of it in one edition of his Voyages. It is still read in Old English courses at conservative universities. Yet problems remain. Before we consider those, readers might obtain a map of the Gdańsk region. Failing that, they should keep in their mind’s eye this image.
    [Show full text]
  • Gerald Dyson
    CONTEXTS FOR PASTORAL CARE: ANGLO-SAXON PRIESTS AND PRIESTLY BOOKS, C. 900–1100 Gerald P. Dyson PhD University of York History March 2016 3 Abstract This thesis is an examination and analysis of the books needed by and available to Anglo-Saxon priests for the provision of pastoral care in the tenth and eleventh centuries. Anglo-Saxon priests are a group that has not previously been studied as such due to the scattered and difficult nature of the evidence. By synthesizing previous scholarly work on the secular clergy, pastoral care, and priests’ books, this thesis aims to demonstrate how priestly manuscripts can be used to inform our understanding of the practice of pastoral care in Anglo-Saxon England. In the first section of this thesis (Chapters 2–4), I will discuss the context of priestly ministry in England in the tenth and eleventh centuries before arguing that the availability of a certain set of pastoral texts prescribed for priests by early medieval bishops was vital to the provision of pastoral care. Additionally, I assert that Anglo- Saxon priests in general had access to the necessary books through means such as episcopal provision and aristocratic patronage and were sufficiently literate to use these texts. The second section (Chapters 5–7) is divided according to different types of priestly texts and through both documentary evidence and case studies of specific manuscripts, I contend that the analysis of individual priests’ books clarifies our view of pastoral provision and that these books are under-utilized resources in scholars’ attempts to better understand contemporary pastoral care.
    [Show full text]