Amtsblatt Verbandsgemeinde Deutsche Weinstraße

Bobenheim am Berg l l Erpolzheim l Freinsheim l | l l

41. Jahrgang Nr. 34 Donnerstag, 21. August 2014 www.freinsheim.de Seite 2 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Wichtiges auf einen Blick

Verbandsgemeindeverwaltung Urlaubsregion Freinsheim Augenärz tlicher Notdienst i-Punkt Kallstadt zu erfragen unter Tel.: 06232/1330 Anschrift Weinstraße 111, 67169 Kallstadt Tel. 06322/667838, Fax 06322/667840 Notdienst der Apotheken Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim Ansage des Apothekennotdienstes über landes - Telefon i-Punkt Freinsheim einheitliche Rufnummern: 06353/9357-0 Zentrale und Bürgerbüro Hauptstr. 2, 67251 Freinsheim Tel. 06353/989294, Fax 06353/989904 deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ 06353/9357-236 Vorzimmer des Bürgermeisters € 06353/9357-250 Bürgertelefon (Anregungen, E-Mail: [email protected] (0,14 /Min.) Ideen, Beschwerden) Internet www.freinsheim.de Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ € Telefax Geschäftszeiten (max. 0,42 /Min.) 06353/9357-70 Zentrale und Bürgerbüro Montag – Freitag 10 – 16 Uhr Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im 06353/9357-51 Vorzimmer des Bürgermeisters April bis Ende Oktober Samstag 10 – 14 Uhr Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst 06353/9357-52 Fachbereich Bauen und Liegen - Kurzinformationen im Servicebereich des i-Punk - wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr schaften Internet http://www.freinsheim.de tes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit erreichbar. Tierärztlicher Notfalldienst E-Mail [email protected] Kindertagesstätten Unter der Tel.-Nr. des Haustierarztes zu erfragen. Öffnungszeiten der Verwaltung KiTa „Hexe Lisbeths Abenteuerland“ Stromversorgung (Fachbereiche Zentrale Angelegenheiten, Bürger - In allen Orten der VG Freinsheim: dienste, Finanzen, Bauen und Liegenschaften, Tel.: 06353/91121, Fax: 06353/914476 Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Maxdorf, Verbandsgemeindewerke) KiTa Erpolzheim Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel.: 06237/935 211 Tel.: 06353/1356, Fax: 06353/932443 Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr Fax: 06237/935 253 Mittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr KiTa „An der Bach“ Freinsheim Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7 97 77 77 Tel.: 06353/6880 Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag und Donnerstag 08.00 bis 16.00 Uhr KiTa „Haus für Kinder“ Freinsheim Gasentstörung Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.30 Uhr Tel.: 06353/2151, Fax: 06353/508493 Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, Mittwoch 08.00 bis 18.00 Uhr KiTa „Kinderland“ Kallstadt Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg., Tel.: 06322/66026 Weisenheim/Sd.: Sprechstunden von KiTa „Weisenheimer Spatzennest“ Pfalzgas GmbH, Frankenthal Bürgermeister Wolfgang Quante und dem Weisenheim am Berg Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48 Ersten Beigeordneten Jürgen Oberholz Tel.: 06353/8815 Nur nach Vereinbarung unter Tel. 9357-236 KiTa „An der Bleiche“ Weisenheim am Sand Die weiteren Beigeordneten sind Jürgen Menge Tel.: 06353/1075 Impressum und Silvia Schmitz-Görtler. Schulen Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. Kontakt zu den kommunalen Vollzugsbeam - Hermann-Sinsheimer-Grundschule Freinsheim ten Herr Joseph und Herr Lander Tel.: 06353/4209, Fax 06353/3661 Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrich - Festnetz: 06353/9357-215 Grundschule Kallstadt ten und Hinweise: Fax: 06353/9357-70 Tel.: 06322/1881 Fax 06322/969899 Wolfgang Quante, Bürgermeister. E-Mail: [email protected] Grundschule Weisenheim am Berg Verlag und verantwortlich für Anzeigen: Handy Hr. Joseph: 0176 430 68810 Tel.: 06353/507824 Fax: 06353/507828 Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienst - Handy Hr. Lander: 0170 964 3379 Grundschule Weisenheim am Sand leistungs-GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Niederlas - (Nur während der Sprechzeiten, eine 24-Std.-Ruf - Tel.: 06353/8806 Fax: 06353/915457 sung Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Tel. bereitschaft besteht nicht) 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: Realschule Plus Weisenheim am Berg [email protected]. Sprechzeiten: Tel.: 06353/3952 Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr Für den Inhalt der Auftraggeber. Telefonnummern Verbandsgemeindewerke Notdienste Druck: Greiserdruck GmbH & Co. KG, Rastatt. Werkleitung 06353/9357-276, Fax -61 Feueralarm/Notruf 112/110 Zustellung: Kostenlose Zustellung wöchentlich Wasserwerk 06353/7373, Fax 06353/6918 donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei der Kläranlage 06353/989542, Fax: 06353/989544 Notfallrufe Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung Internet: www.vgwerke-freinsheim.de Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim der Versandkosten. E-Mail: [email protected] Tel.: 06322/19 222 Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Amtsblatt - in eigener Sache Bereitschaftsdienst Abwasserbeseitigung Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52 Tel.: 06131/23 24 66 Auflage: 7.600 Exemplare Erscheinungstermin: donnerstags Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbe - Polizeiinspektion Bad Dürkheim Tel.: 06322/9630 seitigung steht außerhalb der regulären Dienstzeit Redaktion folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: Ärztliche Bereitschaftsdienste Telefonische Auskünfte: 0173 / 3 48 28 94 Freinsheim, Weisenheim am Sand und Umge - Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) Bereitschaftsdienst Wasserversorgung bung Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51, Wasserwerk Bobenheim/Berg, Zum Krumbach 50 E-Mail: [email protected] Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserver - Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, Redaktionsschluss für das Amtsblatt: sorgung steht außerhalb der regulären Dienstzeit Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim , donnerstags 14.00 Uhr folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: Tel.: 116117 (ohne Vorwahl) 0172 / 620 16 37 Bobenheim am Berg Kein Amtsblatt erhalten? Fundbüro 06353/9357-0 Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umge - Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH bung, Kreiskrankenhaus Grünstadt Telefon: 06321 3939-70 Schiedsmann: Jürgen von der Au Tel. 116117 (ohne Vorwahl) E-Mail: [email protected] Terminvereinbarung 0160/8818633 Kernöffnungszeiten jeweils: Anzeigenannahme im Verlag Beratungsstelle für allein Erziehende und Mittwoch, 14.00 Uhr – Donnerstag, 07.00 Uhr Fieguth-Amtsblätter Frauen Freitag, 16.00 Uhr – Montag, 07.00 Uhr. Richard Feider Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191 Tel. 06321 3939-64, Fax -66 Bahnhofstr. 12a, Freinsheim Zahnärztlicher Notfalldienst Mail [email protected] Sa. 9 – 12 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 – 12 Uhr Internet www.amtsblatt.net Gleichstellungsbeauftragte Dr. Wilk, Weinstr. 11, Annahmeschluss: Montag, 12.00 Uhr der Verbandsgemeinde , Tel.: 06326/8509 (in Feiertagswochen eine n Tag früher) Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191 Seite 3 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Verbandsgemeinde Freinsheim Amtliche Nachrichten Kontaktdaten zur Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim siehe Seite 2

Bekanntmachung Vollzug des Baugesetzbuches hier: Öff entliche Auslegung des „Flächennutzungsplanes V- punktuelle Änderung Kallstadt – Feuerwehrgerätehaus“ der Verbandsgemeinde Freinsheim gem. § 3 Abs.2 BauGB Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 31.3.2014 die Entwurfs - annahme des „Flächennutzungsplanes V- punktuelle Änderung Kallstadt – Feu - erwehrgerätehaus“ beschlossen. Der Geltungsbereich des Flächennutzungsplanes V erfasst die Pl.Nr. 4481/2 und Teilfläche aus Pl.Nr. 4482/2 Gemarkung Kallstadt und ist aus der nachste - hend abgedruckten Planskizze zu ersehen.

Der Flächennutzungsplan V, bestehend aus Begründung, Umweltbericht und zeichnerischer Darstellung, liegt nunmehr in der Zeit vom 1. Sept. 2014 bis 2. Okt. 2014 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Bahnhofstraße 12, Zimmer 202, während der allgemeinen Dienststunden gem. § 3 Abs.2 BauGB zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Während der Auslegungsfrist können Anregungen zu Protokoll der Geschäfts - stelle oder schriftlich vorgebracht werden. Schriftliche Eingaben werden in doppelter Ausfertigung erbeten. Über die vorgebrachten Anregungen wird der Rat der Verbandsgemeinde Freinsheim entscheiden. Freinsheim, den 14.08.2014 Jürgen Oberholz Erster Beigeordneter Seite 4 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

FR + SA ab 17 Uhr, SO, MO, DI ab 12 Uhr geöffnet Die VG-Sporthalle Freinsheim bleibt während 9. Weingut Koob der Sommerferien in der Zeit von FR - MO Montag, den 11.08.2014 bis einschließlich FR 20 Uhr Kabarett mit „Gerd Kannegieser“ „Wie Sonntag, den 24.08.2014 si´mer dann do ´jetzt druffkumm?“ geschlossen. Eintritt 9 Euro Kartenvorverkauf Weingut Koob Wir bitten um Beachtung SA 20 Uhr Rock´n Roll Party mit „Harald Krüger und Walt Bender“ SO 12 Uhr Jazz Matineé mit „Woznitza´s little Jazz - Wohnungen gesucht ORCHESTRA“ Die Verbandsgemeinde sucht zum nächstmögli - chen Zeitpunkt für die Unterbringung von Asylbe - werbern Wohnungen in der Verbandsgemeinde Freinsheimer Markt - Freinsheim. 500 Jahre Eisentor Sollten Sie Wohnungen anzubieten haben, so mel - Vom Freitag 29.08.2014 bis Sonntag 31.08.2104 den Sie sich bitte unter 06353/9357251 oder Das Wahrzeichen unserer Stadt wird 500 Jahre alt, unter [email protected] deshalb steht die Kerwe in diesem Jahr ganz im Zeichen des alten Stadttores. Abholung von Reisepässen Gefeiert wird auf dem Platz vor dem Eisentor, am Reisepässe, die bis zum 16.07.2014 beantragt wur - „Zwinger“, im inneren Torbereich, entlang der den, können abgeholt werden. Bitte abgelaufene Herrenstraße und im Retzerpark. und vorläufig ausgestellte Reisepässe mitbringen. Das bunte Festprogramm: Freitag: 19 Uhr Eröffnung am und auf dem Eisentor durch unsere Weinprinzessin Kristina I. und mit dem Urlaubsregion Freinsheim Musikzug Freinsheim Deutsche Weinstraße Freitagabend im Retzerpark: Karaokewettbewerb für Jung & Alt mit dem mehrfachen Gewinner des deutschen Rock & Pop Preises, Robin Sun. 19:30 Uhr ab Historischem Rathaus, „So ein Thea - Erpolzheimer Weinkerwe ter“. Unsere Gästeführer spielen Szenen aus der Vergangenheit in mittelalterlicher Gewandung. Vom 22.08. bis 26.08.2014 Dauer ca. 30 Minuten, Teilnahme kostenlos. Es beteiligen sich an der Kerwe: Samstag: 1. Winzerhof Koch 16:15 Uhr kleine Stadtrallye für Kinder mit Silke. FR + DI ab 17 Uhr, SA ab 16 Uhr u. SO + MO ab Ab Historischem Rathaus, Dauer ca. 30 Minuten 12 Uhr 19:00 Uhr ab Historischem Rathaus, „So ein Thea - 2. Weingut Strausswirtschaft Hubach ter“. Unsere Gästeführer spielen Szenen aus der FR - DI Vergangenheit in mittelalterlicher Gewandung. 3. Weingut Veddeler & Familie Kiefer Dauer ca. 30 Minuten, Teilnahme kostenlos. FR, MO + DI ab 16 Uhr, SA + SO ab 12 Uhr geöff - Samstagabend im Retzerpark Live on Stage, Robin net Sun und Friends 4. Die Landfrauen Sonntag: FR - MO 11:30 Uhr Festrede auf dem Eisentor mit Fanfaren 5. Am Kerweplatz ... an der Raiffeisenbank FR - und dem Musikzug Freinsheim. MO Bunter Familien – Kindermittag im Retzerpark mit Alle kleinen und großen Kinder freuen sich auf: Kinderkaraoke ab 14 Uhr Karussell • Zuckerwaren • Schießstand 16:00 Uhr ab Historischem Rathaus, „So ein Thea - 6. Weingut Kohl ter“. Unsere Gästeführer spielen Szenen aus der FR - DI Vergangenheit in mittelalterlicher Gewandung. FR 20 Uhr Hits der 60er & 70er mit den „Good Dauer ca. 30 Minuten, Teilnahme kostenlos. Times“ 16:15 Uhr kleine Stadtrallye für Kinder mit Silke. 20 Uhr Salsa-Nacht mit „Roberto Moreno“ Ab Historischem Rathaus, Dauer ca. 30 Minuten SO 17 Uhr „Hoinz un Gerhard“ Pälzer un annerie Zu allen Festtagen gibt es kulinarische Spezialitä - Mussig ten der teilnehmenden Restaurants, sowie Kaffee MO 19 Uhr die “Dubbeglas-Brieder” live un in und Kuchen im Retzerpark. Farb Das Weingut Langenwalter-Gauglitz hat einen DI 19 Uhr „The Midnights“ - DIE PARTYBAND Festwein „Cuvée Eisentor“ in rot und weiß kreiert. FR, MO + DI ab 17 Uhr, SA + SO ab 12 Uhr geöff - Auf dem Platz vor dem Eisentor stehen eine Schiff - net schaukel und ein Zuckerstand. 7. Die Landjugend Verlängerte Öffnungszeiten der Freinsheimer FR - MO Geschäfte am Freitag und Samstag. FR 19 Uhr Eröffnung und Kerwe-Ausgrabung Teilnehmende Gastronomen und Ausschankstel - ca. 20 Uhr „The Wayfarers“, was bockt u. rockt len: SA 20 Uhr Live-Musik mit „STEAMrocks“ Hofschänke im Zwinger, Restaurant „Zum kühlen SO 11 Uhr KERWE-GOTTESDIENST mit Pfälzer Grund“, Restaurant „Zum Woigockel“, Winzerhof Mundartpredigt Rehg, 16 Uhr Live Musik mit „Tom Moore“ Ausschank der MC Truppe am Zwinger und Kaffee MO 19 Uhr Live-Musik mit den „Jukebox Heroes“ & Kuchen, sowie Ausschank in der Remise im Ret - „Sie rufen wir spielen! zerpark. 8. Lindenhof Regina Hilbert Öffnungszeiten: Freitag, 18.00 – 24.00 Uhr, Sams - FR - DI tag, 11:30 bis 24.00 Uhr, Sonntag 11:30 bis 23.00 DI 12 Uhr Pfälzer Lebensgefühl mit „Pfälzer 1a“ Uhr. Seite 5 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Ausschankstellen Ausstellung Weisenheimer Künstler zur Kerwe Weinkerwe Roland Würtz – anregende Verschiedenheit in Far - Ort: Erpolzheim zum Erlebnistag ben, Technik, Formaten und Materialien Vernissage Samstag, 17 Uhr Freitag, 22.08. – Dienstag, 26.08. Fr., Deutsche Weinstraße Ort: Weisenheim/Bg. Sa., Mo., Di in der Urlaubsregion Freinsheim ab 18 Uhr, So. ab 12 Uhr Dackenheim Führungen Dorfkerwe mit Dialektpredigt am Sonntag in der 31.08. Erlebnistag – Spießbraten, Pfälzer Bratwurst Samstag, 30.08. 15 Uhr prot. Kirche und Winzertafel und weitere Pfälzer Spezialitäten – Ausschank der Sonderführung zum 1000 jährigen Jubiläumsjahr Ort. Weisenheim/Bg. Feuerwehr St. Jakobkirche. Die 2-stündige Führung mit Herxheim/Bg. Schwerpunkt „ Religion“ mit einer kleinen Bildprä - Freitag, 22.08. 20 Uhr 31.8. Erlebnistag - Beckers Woistub an der Wein - sentation über die Geschichte der Kirche. Weinver - Wein & Theater im Schlossgarten Herxheim/Bg., straße kostung mit 3 gespendeten Weinen. zum 30. Jubiläumsjahr des Chawwerusch Theaters (Abstellen der Fahrräder auf dem Dorfplatz in der Anmeldung erforderlich Tel. 06353-9357272 o. spielt die Theatergruppe „Der abenteuerliche Sim - Weisenheimer Str. möglich ) [email protected] . plicissimus“ Kallstadt Ort: Herxheim/Bg. Anmeldung erforderlich Tel. 06353-989100 o. 31.08. Erlebnistag Deutsche Weinstraße 10-18 Uhr Treffpunkt: Kerweplatz am Dorfbrunnen, Wei - [email protected] (Weinstraße für Autoverkehr gesperrt) senheimer Str. Ort. Herxheim/Bg., Schlossgarten 31.08. Erlebnistag – Ausschank im Winzerhof, Weinstr. 90 (10- bis Ende Oktober jeden Samstag Samstag, 23.08. – Sonntag, 24.08. 18 Uhr 18 Uhr) – Weingut Ute Schuster (Freinsheimer 11.15 Uhr Lampionfest des GV Liedertafel Straße 90, Tel 06322 / 5753) jeden Freitag Abend 19 Uhr Ort: Weisenheim/Sd., Sängerheim der GV Lie - 31.8. Erlebnistag – (Pfälzer Spezialitäten, Weinstra - Öffentliche Stadtführung, Dauer ca. 1 Std. , €3,— dertafel ßenschnitzel, Flammkuchenvariationen) – Winzer - /Person. hof Schuster/ Für Gruppen n. Absprache andere Termine mög - Sonntag, 31.08. 10 – 18 Uhr Ehrlich Saumagenkeller (Weinstraße 53, Tel 06322 lich Erlebnistag Deutsche Weinstraße / 4783, Ort: Freinsheim ab hist. Rathaus www.winzerhof-schusterehrlich.de) Nähere Informationen zu den einzelnen Terminen 31.8. Erlebnistag – Radfahrertag (Leichte Sommer - bis Oktober jeden Samstag ab 14 Uhr erhalten Sie im i-Punkt Kallstadt. salate und kleine Häppchen) – Zum Bacchus Res - Secco-Empfang, Kellerführung, 6-er Weinprobe, Änderungen vorbehalten taurant & Wein Dauer ca. 1,5 Std., Kosten € 8,—/Person, keine (Freinsheimer Str. 35, Tel 06322 / 8164, Mindestteilnehmerzahl, max. 30 Personen, größe - www.zumbacchus.de) re Gruppen nach Voranmeldung Alters- und Ehejubiläen 31.8. Erlebnistag – Spießbraten vom Rebenfeuer – Ort: Freinsheim vom 22. bis 28. August 2014 Weinstube Henninger – Im alten Pfarrhof (Wein - Treffpunkt: Weinverkauf Weinparadies straße 101, Tel 06322 / 9549488, www.weinstube-henninger.de bis Oktober - Fr. ab 16 Uhr, Sa, So und Feiert. ab 11 Uhr Schubkarchstand 37 Veranstaltungstermine Ort: Kallstadt, Hotel & Restaurant Annaberg vom 22. August bis 31. August 2014 Bis Oktober Sa. ab 14 Uhr, So. ab 12 Uhr Immer Samstag und Sonntag 14 – 18 Uhr Krämer`s Woiständl Handwerkermuseum und Sasch`s Art Deko Weinprobe, Ausschank gutseigener Weine, kleine Für Gruppen auf Anfrage andere Termine möglich Snacks Tel. 06353-989294 Ort. Weisenheim/Bg., Leistadter Str./Ecke Ort: Freinsheim; Handwerkermuseum Umgehungsstr. Veranstalter: Weingut Messer-Krämer Ausstellung Freitag, 22.08. – Dienstag, 26.08. Samstag, 23.08. – Sonntag, 24.08. Fr., Sa., Mo., Di 18 Uhr Sa. 17-19 Uhr, So. 11 – 17 Uhr So. 12 Uhr

Abfall-Infos des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Bad Dürkheim und der Verbandsgemeinde Freinsheim

Die Müllentsorgung erfolgt durch den Abfallwirt - aus Küche und Garten“, appelliert AWB-Leiter Klaus Herxheim/Bg: schaftsbetrieb des Landkreises Bad Dürkheim, Pabst. Plastiktüten, Wertstoffe, Windeln und sonsti - Samstag von 13.30 – 15.30 Uhr Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim, ge Abfälle müssten im Kompostwerk von Hand (!) Die Öffnungszeiten können dem Bedarf angepasst Tel. 06322/961-5555 aussortiert werden. „Das sollten wir den Arbeitern werden. dort nicht zumuten.“ Auch Tierkot und Katzen - streu hätten aus hygienischen Gründen in der Bio - Müllabfuhr tonne nichts zu suchen, „außerdem gefährden sie Wertstoffhöfe vom 25.08. bis 29.08.2014 die Qualität des späteren Komposts“. Öffnungszeiten Restmüll, Leichtverpackungen Grünstadt, Fa. Wagner, Bobenheim/Berg, Erpolzheim, Weisenheim/Berg Öffnungszeiten Industriegebiet, Carl-Zeiss-Straße Bio, Papier, Glas Mo. bis Do.: 09.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 17.00 Uhr für die Schredderplätze Weisenheim am Sand Dackenheim, Freinsheim, Herxheim/Berg, Kall - Fr.: 09.00 -12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr und Herxheim am Berg stadt, Weisenheim/Sand # Weisenheim/Sd: Wertstoffhof Biotonne Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr Mo.: bis Fr. 08.30 - 12.00 Uhr + 12.30 - 16.00 Uhr „In die Biotonne gehören nur organische Abfälle Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr Sa.: 08.30 - 12.00 Uhr Seite 6 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Die Ordnungsbehörde Dackenheim Amtliche Nachrichten informiert: In der Zeit vom 20.08. – 26.08.2014 wird wegen Kirchheimer Straße 16 der Kerwe in Erpolzheim die Burgunderstraße 67273 Dackenheim beginnend an der Einmündung zur Hauptstraße bis zum Parkplatz der Raiffeisenbank bzw. die Raif - Ortsbürgermeister: Edwin Schrank feisenstraße bis zum Herxheimer Weg gesperrt Die Sprechstunde: Termine nach Vereinbarung Umleitung erfolgt über die restliche Raiffeisen - Telefon privat: 06353 / 91006 straße und Burgunderstraße. Fax privat: 06353/3871 Die Hauptstraße bleibt befahrbar. E-Mail: [email protected] Wir bitten um Beachtung! Verbandsgemeinde Freinsheim Erste Beigeordnete: Doris Mäurer örtliche Ordnungsbehörde Bobenheim am Berg Telefon privat: 06353 / 6677 Amtliche Nachrichten E-Mail: [email protected] Sonstige Nachrichten Leininger Str. 44, Beigeordneter: 67273 Bobenheim am Berg Hans Winkels-Herding -Friedrich Telefon: 06353/8321, www.bobenheim.de Telefon privat: 06353 / 7326 3. Erpolzheimer Ortsbürgermeister: Dietmar Leist Weinprinzessin Sprechstunde: Mi. 17.00 – 18.00 Uhr Bald ist die Amtszeit von Lisa Sauter zu Ende. Als Telefon privat: 06353 / 93108 Sonstige Nachrichten Nachfolgerin von Lisa I. wird Lena Heinisch als 3. E-Mail: [email protected] Erpolzheimer Weinprinzessin das Amt für 2 Jahre übernehmen. Erste Beigeordnete: Erika Neuhauss Kinderfest Die Inthronisierung von Lena I. findet am Samstag, Telefon privat: 06353 / 8107 des Cosmos – Langenfelder -Dackenheim 4. Oktober 2014 im Erpolzheimer Bürgerhaus Am Sonntag, den 14. September 2o14 findet wie - statt. Weitere Infos & Details folgen zu gegebener Beigeordnete: Maria Schwarze-Kaufmann der unser Kinderfest statt. Zeit hier an dieser Stelle. Telefon privat: 06353 / 989431 Es beginnt um 11:00 Uhr am Spielplatz hinterm Bereits jetzt schon besten Dank an die zwei Mädels E-Mail: [email protected] Dorfgemeinschaftshaus. Die 1.Spielrunde startet für ihre ehrenamtlichen Dienste im Namen aller direkt, Mittagspause von 12:30 Uhr – 13:30 Uhr Erpolzheimer. und die 2.Spielrunde beginnt frisch gestärkt um Annette Kohl, Einladung 13:30 Uhr. Gegen 15:30 Uhr schließen wir das Fest Tourismusbeauftragte Erpolzheim mit einer großen Tombola und Luftballon-Wettbe - zur Einwohnerversammlung werb. Am Mittwoch, 10.09.2014 um 19.00 Uhr findet im Zu den notwendigen Dingen eines Kinderlebens Hofstaat gesucht! Bürgerhaus Bobenheim am Berg eine wie Pommes-Frites, Bratwurst etc. gibt es auch die - Habt Ihr Lust etwas näher am Leben der Erpolzhei - Einwohnerversammlung ses Jahr wieder Kaffee, Kuchen (ab ca. 14:oo Uhr) mer Weinprinzessin dabei zu sein? statt. und Schokofrüchte für alle kleinen und großen Beispielsweise zusammen mit ihr an den Erpolzhei - In der Versammlung werden Ortsbürgermeister Schleckermäulchen. mer Festen durchs Dorf zu ziehen, oder aber auch Dietmar Leist und die Beigeordneten der Ortsge - Außerdem haben wir natürlich tolle, neue und ein kleines Theaterstück oder Sketch einzuüben meinde Bobenheim am Berg über den Modellver - wiederentdeckte, alte Kinderspiele vorbereitet. und aufzuführen, beim Fotoshooting für den all - such an der Landesstraße L 517 (Kleinkarlbacher Was wir brauchen ist gutes Wetter und gute Laune, jährlichen Prinzi-Kalender oder beim großen Wein - Straße) berichten. Selbstverständlich können auch aber für beides sind die „Daggremer“ ja bekannt. lese-Umzug in Neustadt/ Weinstraße mitzuwirken, andere Themen direkt in der Versammlung ange - Also noch schöne Ferien bis dahin! oder einfach ein Treffen in gemütlicher Runde zum sprochen werden. Euer Cosmos-Langenfelder-Dackenheim Gebäck backen...das ist nur eine Auswahl von Alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger Ideen, die jederzeit erweiterbar ist ;-) sind hierzu herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Wir suchen das Gefolge für unsere nächste Wein - Ihr Interesse und Erscheinen. Erpolzheim prinzessin ab Oktober 2014 :-) Mit freundlichen Grüßen Amtliche Nachrichten Knorzekinder: 7 – 12 Jahre Ihr Riesling-Baronesse: 13 – 17 Jahre Dietmar Leist Hauptstraße 23 Ein erstes „Casting“ findet am Kerwesonntag um Ortsbürgermeister 67167 Erpolzheim 15 Uhr bei der Landjugend am Bürgerhaus statt. Telefon: 06353 / 7337, www.erpolzheim.de Erstes Treffen: Samstag 06. September 2014, 15 Sonstige Nachrichten Ortsbürgermeister: Alexander Bergner Uhr im Bürgerhaus. Dazu seid Ihr alle recht herz - Sprechstunde: 1. und 3. Montag im M onat lich eingeladen, auch wenn Ihr vorher nicht zum von 18.00–19.00 Uh r Casting kommen konntet! Telefon privat: 06353 / 6411 Gerne könnt Ihr Euch bei Interesse auch ab sofort Diakonissenverein E-Mail: [email protected] melden unter: [email protected] Weisenheim am Berg/ Bobenheim am Berg e.V. Wir freuen uns auf Euch! Erster Beigeordneter: Günther Beck Geschäftstelle: Kirchgasse 9, Euer Hofstaat-Team, Lena Heinisch, Melanie Geschäftsbereich Bau- und Friedhofsangelegen - 67273 Weisenheim am Berg Hubach, Armin Schlachter & Annette Kohl heiten Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: Telefon privat: 06353 / 1543 [email protected] E-Mail: [email protected] Bürgerstiftung Feldenkrais-Kurstag : Freitag, 15.Nov. Begrenzte Die Bürgerstiftung Erpolzheim bedankt sich bei Teilnehmerzahl, Anm. bei der Geschäftsstelle Beigeordneter: Christoph Unverzagt den Stiftern für die bisher eingegangenen Geldbe - Verleih von Pflegehilfsmittel: Rollatoren, Roll - Geschäftsbereich Grünflächen, Feld, Umwelt träge. stühlen, Toilettenstühle, nach Anmeldung in der und Spielplätze Nachstehend veröffentlichen wir die Namen der Geschäftsstelle. Patientenverfügungen und Betreu - Telefon privat: 06353 / 989763 Stifter, die einer Namensnennung zugestimmt ungsvollmachten sind montags 18.30 bis 19.30 E-Mail: [email protected] Uhr in der Geschäftstelle erhältlich. haben. Seite 7 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Name Vorname Lena Heinisch: 0157/78819935, Die Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Raiffeisenplatz in Arnold Erna [email protected] Freinsheim. Bieche Silvia Melanie Hubach: 0170/4054942, In Würzburg besteht die Möglichkeit, entweder an Bohn Peter [email protected] einer Stadtführung teilzunehmen oder den Aufent - Bühler Rudi halt individuell zu gestalten. Den Ausflug werden FWG Erpolzheim wir am Abend in einem Lokal am Rhein ausklingen Huber Peter Freinsheim lassen. Ihrig Ulrike Amtliche Nachrichten Die Ankunft in Freinsheim wird etwa um 20.30 Kaiser Sigrid sein. Kesberger Hans Georg Bahnhofstraße 12 Der Fahrtpreis inklusive eines Frühstücks an der Methner Christian 67251 Freinsheim Raststätte Wiedern beträgt 22 Euro. Müller Henriette Telefon: 06353/1779, www.stadt-freinsheim.de Anmeldungen sind bei Werner Wissmann unter Rohlfing Friedrich Stadtbürgermeister: Jürgen Oberholz der Nummer 0172-7803081 erbeten Schindler-Nickel Dagmar Sprechstunde: Mi. 19 - 20 Uhr und Schlachter Armin nach Vereinbarung Schott Brigitte Telefon privat: 06353/5080846 Schramm Karl-Norbert E-Mail: [email protected] Schuster Wolfgang Unverzagt Hans Jürgen Erster Beigeordneter: Manfred Dreier und weitere Stifter Geschäftsbereich Bauen und Stadtentwicklung, Unser Dank gilt ebenso uneingeschränkt den Soziales, Kultur, Tourismus und Wirtschaft ungenannten Stiftern. Neues aus der Stadtbücherei Telefon privat: 06353/9365454 Mehr als 70 junge Leserinnen und Leser nehmen Zur Erreichung des nominierten Stiftungskapitals E-Mail: [email protected] von 25.000,00EUR sind wir auf weitere Geldspen - bislang am Lesesommer teil. Manche kommen zu den angewiesen. Beigeordneter: Thomas Krüger jeder unserer Öffnungszeiten, um über ein gelese - Bitte benutzen Sie bei Ihren Zahlungsanweisungen Geschäftsbereich Umwelt, Landwirtschaft nes Buch zu berichten und gleich ein neues mitzu - ausschließlich die Kontoangaben im IBAN-Format. und Forsten nehmen. Einige haben bereits den zweiten Clu - Die Bankverbindungen der Bürgerstiftung lauten: Telefon privat: 06353/3592 bausweis und sammeln weiter Stempel. Und Sparkasse Rhein-Haardt: E-Mail: [email protected] haben Freude am Lesen - und wir an ihnen. DE62 5465 1240 0005 3714 48 Übrigens: wer jetzt gerade erst aus dem Urlaub RV-Bank: zurück ist, sollte auf jeden Fall noch teilnehmen DE94 5456 1310 0005 2949 75 Sprechstunde und bis zum 13. September drei Bücher entleihen Für den Vorstand Für den Stiftungsrat des Stadtbürgermeisters und lesen. Nur Mut, es lohnt sich! E-Mail-Adresse: stadtbuecherei@stadt-freins - Günther Beck Ulrike Ihrig Während der gesamten Sommerferien findet keine heim.de Bürgermeistersprechstunde statt. Öffnungszeiten: Turnverein Die 1. Sprechstunde nach der Sommerpause wird am 10. September sein. Montag 15:00 - 17:00 Uhr ZUMBA – KURS Mittwoch 17:00 - 19:00 Uhr Ein neuer ZUMBA - Kurs beginnt am Freitag, den Die Ordnungsbehörde Freitag 17:00 bis 19:00 Uhr 29.08.2014 um 18.30 Uhr in der Sporthalle des Telefon : 06353- 989678 TVE. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Rita informiert: Siegel, Tel: 06353 - 1748. Freinsheimer Markt 2014 – 500 Jahre Eisentor 1. Im Zeitraum von Freitag, den 29.08.2014 bis TSV 1885 Sonntag, den 31.08.2014 wird in der Stadt Landjugend Freinsheim die Veranstaltung „Freinsheimer www.tsv-freinsheim.de LJ Erpolzheim zur Kerwe: Markt“ durchgeführt. Hierzu wird die Straße Liebe Sportabzeicheninteressenten! Wir feiern 60 Jahre LJ Erpolzheim - seid dabei! „Am Zwinger“ ab Mittwoch, den 27.08.2014 Neuer Termin für das 20 km-Radfahren Freitag - 19Uhr : Eröffnung und Kerwe-Ausgra - bis voraussichtlich Dienstag, den 02.09.2014 der Sportabzeichen-Bewerber: bung komplett für den Durchgangsverkehr gesperrt. Tag: Sonntag, 07.09.2014 im Anschluss: Livemusik mit „The Wayfarers“ - alles In der Straße wird beidseitig für die vorgenann - Treffpunkt: Parkplatz am „Treff“-Einkaufsmarkt was bockt und rockt! te Zeit ein absolutes Haltverbot angeordnet. Uhrzeit: 10:00. 2. Der Retzerpark wird aufgrund der Veranstaltung Samstag - 20 Uhr: Livemusik mit „STEAM - ab Donnerstag, den 28.08.2014, 07.00 Uhr bis rocks“ 01.09.2014, 17.00 Uhr gesperrt. Fußballverein 1924 21.15 Uhr: Jubiläumsfeuerwerk 3. Der Parkplatz hinter der Kirche (hinter Haupt - Sonntag - 11Uhr : Kerwegottesdienst mit Der FV Freinsheim informiert: straße 1) sowie der Parkplatz im Saarhof ist von Am Freitag den 22.08.2014 um 19.00 Pfälzer Mundartpredigt der Veranstaltung nicht betroffen und kann wei - 15Uhr: Casting für den Hofstaat der Weinprinzes - Uhr spielt die 2. Mannschaft ihr Auswärtsspiel ter genutzt werden. Weiterhin kann als Aus - gegen den ASV Heßheim . sin „Knorzekinner, Rieslingbaroness und Jung- weichparkplatz der Parkplatz am Barockgarten Bacchus“ Am Sonntag den 24.08.2014 um 15:00 Uhr spielt (Einfahrt über die Erpolzheimer Straße) genutzt die 1. Mannschaft ihr Auswärtsspiel gegen den SV 16 Uhr: Livemusik mit „Tom Moore“ werden. Ruchheim. Montag - 19Uhr: Livemusik mit den „Jukebox- Wir bitten um Beachtung! Die Mannschaften freuen sich auf Ihre Unterstüt - Heroes“ - sie rufen, wir spielen Verbandsgemeinde Freinsheim 20Uhr: 60 Minuten Happy Hour - örtliche Ordnungsbehörde - zung. Vielen Dank. Dienstag - 21.30Uhr: Kerwebeerdigung Sporttage 2014: Anlässlich unseres 60-jährigen Jubiläums würden Im Rahmen unserer Sporttage vom 5. bis 7. Sep - wir uns freuen an der diesjährigen Kerweeröffnung Sonstige Nachrichten tember spielt unsere AH-Mannschaft am Freitag - Fr. 22.08.14, 19Uhr - alle aktuellen, ehemaligen den 5. September um 19:00 Uhr ihr Rundenspiel und insbesondere unsere Gründungsmitglieder SPD - Ortsverein gegen den ASV Mörsch. begrüßen zu dürfen! Einladung zum Jahresausflug Am Samstag den 5. September beginnt um 10:00 Darüber hinaus sind wir dankbar, wenn uns im Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger sehr herz - Uhr bis 15:30 Uhr ein U12 Mädchen-Jugendtur - Vorfeld noch alte (Gründungs-)Unterlagen, Foto - lich ein zum traditionellen Jahresausflug am nier. grafien, Getränke- und Speisekarten, etc. errei - Samstag, den 06. September 2014. Danach, ab 16:00 Uhr findet das Elfmeterschie - chen. Der Ausflug führt uns dieses Jahr in die malerische ßenturnier mit 24 Mannschaften statt. Infos bitte an: Stadt Würzburg. Am Sonntag den 7. September spielt die 2. Mann - Seite 8 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim schaft um 13:00 Uhr ihr Meisterschaftsspiel gegen 9 Straßenausbau hier: Vergabe von Vermes - den TuS Großkarlbach. Herxheim am Berg sungsleistungen Anschließend um 15:00 Uhr spielt die 1. Mann - 10 Niederschlagungen schaft ihr Meisterschaftsspiel gegen den TuS Dirm - Amtliche Nachrichten 11 Anfragen von Ratsmitgliedern stein. Hauptstraße 34 Öffentlicher Teil Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens 67273 Herxheim am Berg 1 Mitteilungen der Verwaltung gesorgt. Telefon DGH 06353/7450 2 Wahl der/s weiteren Beigeordneten, Ernen - Auf Ihr Kommen freuen wir uns. www.herxheimamberg.de nung, Vereidigung und Einführung in das Amt 3 2. Nachtragshaushaltssatzung und Haushalts - Ortsbürgermeister: Ronald Becker plan 2014 Sprechstunde: nach Vereinbarung hier: Beratung und Beschluss Pfälzerwald- Verein Mobil: 0160/97794770 4 Ergänzung der Ausschüsse Nächste Wanderung: E-Mail: [email protected] 5 Anfragen von Ratsmitgliedern Am Sonntag, dem 24.08.2014 zum Waldschlöss’l in Hardenburg. Erster Beigeordneter: Gero Kühner Treffpunkt am Bahnhof Freinsheim um 9:00 Uhr, Mobil: 0157 - 316 55 312 Waldbegang Abfahrt 9:20 Uhr nach Bad Dürkheim, weiter mit E-Mail: [email protected] der Ortsgemeinde dem Bus zur Lindemannsruhe. Am Samstag, 30. August 2014, sind alle Bürgerin - Wanderführer: Fam. Willi Rehg. Beigeordneter: Dietmar Lutz nen und Bürger zum diesjährigen Waldbegang im Wanderweg: Lindemannsruhe, Heidenfels, Bism - Telefon privat: 06353/3148 Vorderwald recht herzlich eingeladen. Gemeinsam arckturm, Geiersbrunnen, Hardenburg - Wald - Mobil: 0175/1944947 mit Rats- und Ausschussmitgliedern können Sie schlöss’l. (Einkehr). E-Mail: [email protected] sich von unserem Revierförster, Herrn Ochs, über Weglänge: Langwanderer ca. 7 km, Kurzwanderer waldwirtschaftliche Maßnahmen im Gemeinde - ca. 5 km. wald informieren lassen. Rückfahrt mit Bus und Bahn ab Waldschlöss’l. Treffpunkt ist um 08.30 Uhr am Gemeindehaus zur Jeden Dienstag Nordic- Walking. Treffpunkt Rück - Sonstige Nachrichten Bildung von Fahrgemeinschaften, Abmarsch am seite Bahnhof Freinsheim um 14:30 Uhr. Weglän - Parkplatz Lindemannsruhe ist um 9 Uhr. ge: Ca. 7 km. Die Frühstücksverpflegung übernimmt unser Jagd - Gäste sind zu allen Veranstaltungen immer will - Winzergenossenschaft pächter Hartmut Stauch, auf der gemeinsamen kommen. Leider fällt 2014 unser Tag der offenen Tür aus. Wanderung zum Hundeplatz werden wir diesmal Informationen unter Telefon 06353 6965 oder Wegen den Umbauarbeiten können wir ihn nicht auch am Kallstadter Sandsteinbruch Halt machen. 06353 4368. veranstalten. Für einen Mittagsimbiss zum Abschluss am Hunde - platz ist gesorgt. Ende gegen 14 Uhr. Bitte füllen Sie nachfolgend abgedruckte Anmel - Freundschaftskreis Kallstadt dung aus, damit wir entsprechend planen können. Amtliche Nachrichten Freinsheim – Marcigny Ihr Dr. Thomas Jaworek Einladung der Mitglieder zum Grillfest am Leistadter Straße 4 Ortsbürgermeister 23.08.14 67169 Kallstadt Wie jedes Jahr möchte der Freundschaftskreis seine Telefon: 06322/1096, www.kallstadt.de >>>>> <<<<< Mitglieder zum gemütlichen Grillfest im Retzerpark einladen. Ortsbürgermeister: Dr. Thomas Jaworek Waldbegang Wir treffen uns am 23.08.14 ab 16.00 Uhr. Sprechstunde: Do. 18.00 – 19.00 Uhr Wir freuen uns, mit Ihnen an diesem Tag gemüt - und nach Vereinbarung Am Waldbegang der Ortsgemeinde nehme lich zusammen zu sitzen und zu feiern. Telefon privat: 06322 / 982625 A.Börner E-Mail: [email protected] ich mit ...... Person (en) teil. F. Lamur Erste Beigeordnete: Romy Feuerbach Geschäftsbereich Feste und öffentliches Grün Name, Vorname: ADAC – OC Telefon privat: 06322/67871 Zu unserem Sommernachtsfest am E-Mail: [email protected] ...... Samstag, den 23.08.2014 bei Fam. Herbel, Erpolzheimer Straße, laden wir ...... recht herzlich ein. Wir beginnen um 18.00 Uhr. Bekanntmachung Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. Am Donnerstag, 28.08.2014 um 19:00 Uhr, findet ...... Wir freuen uns auf Ihren Besuch. eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Unterschrift Gremium: Ortsgemeinderat Kallstadt Sitzungsort: Gemeinschaftshaus Kallstadt >>>>> <<<<< Kallstadt, den 14.08.2014 Dr. Thomas Jaworek Anmeldung bitte bis zum 27. August am Gemein - Redaktion Ortsbürgermeister dehaus abgeben. Tagesordnung: Telefonische Auskünfte: Nichtöffentlicher Teil Sonstige Nachrichten Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 1 Mitteilungen der Verwaltung 2 2. Nachtragshaushaltssatzung und Haushalts - Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51, plan 2014 E-Mail: [email protected] 3 Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten SPD Ortsverein 4 Grundstücksangelegenheiten Liebe Kallstadter und Freunde unseres Ortsvereins, Redaktionsschluss für das Amtsblatt: 5 Rückbau von öffentlichen Telefonstellen wir würden uns freuen, Sie am Erlebnistag Deut - donnerstags 14.00 Uhr 6 Bauanträge, Bauangelegenheiten sche Weinstraße, am 31. August 2014, ab 11 Uhr, 7 Ausbau der B 271 alt zwischen Kallstadt und im Hof des Restaurants „Schoppenstecher„ in der Herxheim am Berg Weinstraße 118, zu Kaffee und Kuchen, begrüßen 8 Ausbau der Freinsheimer Straße (K4) zu dürfen. Seite 9 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Das Restaurant ist ab 12 Uhr geöffnet, für Unter - am Kerwemontag um 15.00 Uhr im Zelt der Trach - Kulturkreis haltung sorgt die Musikgruppe „Cadillac“ mit tenvolkstanzgruppe, die die Senioren bewirtet. bekannten Hits. Wir freuen uns auch auf neue Gesichter im Senio - Pfälzer Dialektpredigt am 24.08.14 Conni Seidl renkreis. Die Pflege unserer Pfälzer Muttersprache ist eine 2. Einladung ergeht jetzt schon zu unserem Senio - der Aufgaben unseres Weisenheimer Kulturkreises Weisenheim am Berg ren-Herbsttreffen im Bürgerhaus am 24.09.14 um neben dem Erhalt alten Brauchtums. Amtliche Nachrichten 14.00 Uhr. Dazu gehört seit 35 Jahren auch, dass nach uralter Wer Lust hat zu Gesellschaftsspielen, Mensch ärge - dörflicher Sitte „de Parre mit de Peif in die Kärch Hauptstraße 72 re Dich nicht und andere oder Kartenspiele, bringt geht“ und die Predigt im Pfälzer Dialekt hält, so 67273 Weisenheim am Berg dieselben bitte mit. Mitspieler werden sich schon wie jetzt am Kirchweihsonntag, dem Geburtstag Telefon: 06353/3113, www.weisenheim.de finden. des 1283 erstmals erwähnten heutigen evangeli - 3. Senioren-Herbstfahrt schen Gotteshauses am 24.08.14 mit dem Pre - Ortsbürgermeister: Vor allem auch der Busgröße wegen, liebe Senio - digtthema: „Wu isses Paradies?“, nach dem Text Joachim Udo Schleweis rinnen und Senioren von Weisenheim am Berg und der Bergpredigt Jesu in Matthäus 5. Sprechstunde: Do. 18.00 – 19.00 Uhr Bobenheim am Berg, machen wir jetzt schon auf - Telefon privat: 06353 / 989011 merksam und laden Sie ein zu unserer jährlichen E-Mail: [email protected] MGV 1874 Senioren-Herbstfahrt am 15.10.14. Abfahrt am Erster Beigeordneter: Klaus Lindenblatt Dorfplatz Weisenheim Berg um 9.00 Uhr, in Kerweausschank im Bürgerhaus Telefon privat: 06353 / 6354 obenheim am Berg am ehemaligen Winzereck Der gemischte Chor unseres ältesten Ortsvereins, Fax 06353 / 508402 um 9.10 Uhr. des Gesangverein 1874 lädt Sie im 140. Jubiläum - E-Mail: [email protected] Unsere Herbstfahrt führt uns über Speyer – Heil - sjahr seines Bestehens herzlich ein, zu seinem Ker - bronn entlang des Neckars über Laufen zum Mit - weausschank am Samstag, den 23.08. ab 15.00 Beigeordneter: Erhard Freunscht Uhr und Sonntag, den 24.08.14 ab 11.00 Uhr zu Telefon privat: 06353 / 93142 tagessen in der Umgebung Ludwigsburgs, sodann zum Ludwigsburger Schloss mit Besichtigung und traditionellem Pfälzer Essen und hausgebackenem Fax 06353/915685 Kuchen mit Kaffee. E-Mail: [email protected] in den Schloßgarten zur größten Kürbisausstellung Deutschlands. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Bitte melden Sie sich bald an, damit Sie noch einen Platz im Bus bekommen. Anmeldung diesmal nur Pfälzerwald-Verein Die Ordnungsbehörde bei Rosemarie Haas, Tel. 914490. informiert: Zur Wanderhütte Asselheim Der PWV Weisenheim am Berg Sperrung und Umleitung anlässlich der Kerwe Gemeinsame Jahresfahrt 2014 lädt am 31. August zur Wanderung ein. in Weisenheim am Berg vom 20.08. – MGV 1874 und Obst- und Gartenfreunde Wei - Treffpu nkt: 09:00 Weisenheim am Berg Schule 27.08.2014 senheim am Berg oder 9:15 Uhr Parkplatz oberhalb Wegen der Kerwe wird der Durchgangsverkehr ab Als Vorsitzender beider Vereine lade ich Sie gerne der Bushaltestelle „Kreuz“. Von Weisenheim nach den Einmündungen Bobenheimer Straße, Haupt - noch mal ein zu unserer gemeinsamen Jahresfahrt Neuleiningen fahren wir mit den Autos und bilden straße und Leistadter Straße gesperrt. des gemischten Chores des MGV 1874 und des Fahrgemeinschaften. Für die Dauer des Festes werden die Bushaltestel - Vereins der Obst- und Gartenfreunde 1908, am Von diesem Parkplatz starten wir unsere Wande - len vor die jeweiligen Absperrungen verlegt. Samstag, den 30.08.14. Abfahrt 8.00 Uhr am rung. Wir wandern über den Grünstadter Berg Wir bitten um Beachtung! Dorfplatz Weisenheim am Berg. nach auf dem Panoramaweg teils ent - Verbandsgemeinde Freinsheim Unsere Fahrt geht durch das Rheintal über Rüdes - lang. Entlang des Vogellehrpfades erreichen wir - örtliche Ordnungsbehörde - heim zum Niederwalddenkmal, dort großes Sekt - und nach kurzem, steilem Aufstieg die frühstück und führt uns dann über Lorsch ins Wis - Wanderhütte Asselheim. Auf der Wanderhütte, die Sonstige Nachrichten pertal zum Mittagessen in der Mühle. Am Nach - an diesem Tag bewirtschaftet ist, kann man sich mittag machen wir eine Stadtrundfahrt in Wiesba - verpflegen, wobei eine Rucksackverpflegung für den mit dem Molybähnchen, dann Kaffee und unterwegs auch sinnvoll wäre. Diakonissenverein Abschluss evtl. im Kurpark. Nach ca. 1,5 - 2 Std. Aufenthalt treten wir den Anmeldungen bei Annie Diehl, Tel. 2271, Schanz Rückmarsch an, der diesmal über den Weinstra - Weisenheim am Berg/ Bobenheim am Berg e.V. Karlheinz, Tel. 8219 und Otmar Fischer, Tel. ßenwanderweg zurück nach Neuleiningen führt. Geschäftstelle: Kirchgasse 9, 914415. In Neuleiningen angekommen (ca. 16:00 Uhr) 67273 Weisenheim am Berg kehren wir zum Wanderabschluss noch ein. Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: Die Wanderstrecke beträgt ca. 16 km [email protected] Freunde der Partnerschaft Wanderführung: Franz Schattner Feldenkrais-Kurstag : Freitag, 15.Nov. Begrenzte Weisenheim am Berg – Plaus/Südtirol Teilnehmerzahl, Anm. bei der Geschäftsstelle Partnerschaftspflege 2014 Landfrauenverein Verleih von Pflegehilfsmittel: Rollatoren, Roll - Zur Pflege unserer Partnerschaft mit Plaus/Südtirol stühlen, Toilettenstühle, nach Anmeldung in der gehören seit dem Gründungsjahr 1972 Partner - Jahresausflug 2014 Geschäftsstelle. Patientenverfügungen und Betreu - schaftsbegegnungen hüben und drüben im Zwei - Am Mittwoch, 03. September ungsvollmachten sind montags 18.30 bis 19.30 jahresrhythmus. 2014 findet unser Jahresausflug statt. Uhr in der Geschäftstelle erhältlich. So hatten sich rund 40 Pfälzer 2014 vom 19. – Wir unternehmen eine „vulkanische Tagesfahrt“ in 27.07. auf den Weg gemacht unsere Partnerge - die Eifel mit einem spannenden und sehr vielver - meinde in Südtirol zu besuchen. Mit Tagesfahrten, sprechenden Programm. bei welchen uns jeweils Plauser Freunde im Bus Mit einer ortskundigen Reiseleitung geht es zu begleitet haben, zwei ökumenischen Gottesdien - einer der größten Lavabomben der Welt, an ver - sten in der katholischen Kirche St. Ulrich, mit Pre - schiedenen Maaren vorbei in die Kreisstadt Daun, digten von Pfr. Fischer sowie einem Pfälzer Abend wir bestaunen den Kaltwassergeysir in Wallenborn, mit Köstlichkeiten aus der Pfalz und einem Feuer - fahren mitten in einen Vulkankrater und stärken wehrfest der Plauser, wurden viele Kontakte neu uns dann bei einem Eifeler Mittagessen im Restau - rant Maarium in Meerfeld. Senioren-Kerwetreffen geknüpft und bei Besuchen bisherige erneuert. Bürgermeister Jürgen Klotz mit Gemeinderat und Anschließend besichtigen wir die Zisterzienser- 1. Liebe Senioren von Weisenheim am Berg und Abtei in Himmerod, eines der ältesten und größten Bobenheim am Berg Ausschuss sowie die Pfarrer Josef Oberhofer und Richard Hofer grüßen die Weisenheimer. Viele Klöster Deutschlands. Zum Ausklang eines erleb - Wir laden Sie ein zu unserem traditionellen Kerwe - nisreichen Tages kehren wir auf der Rückfahrt im treffen auf dem Dorfplatz, Weisenheim am Berg, Plauser freuen sich auf ihren Gegenbesuch im Jahr 2015 in Weisenheim am Berg. Jagdschloss in Höningen ein. Seite 10 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Abfahrt: 7.30 Uhr Weisenheim, Dorfplatz, Gemeindebücherei Allgemeiner Sportverein Rückkehr: ca. 21.00 Uhr. Der Gesamtpreis in Höhe von 36,— € setzt sich Der Lesesommer ruft weiter Tanzen im ASV wie folgt zusammen: Mit Eifer sind die Clubmitglieder dabei, Ihr Tanzkurs liegt schon etwas länger zurück? 19,50 €pauschal für Mittagessen, alle Eintrittsprei - sich auf das Abenteuer „LESESOMMER“- Lesespaß Sie möchten das Gelernte wieder auffrischen und se und Reiseleitung sowie 16,50 €für die Busfahrt. aus der Bücherei einzulassen. Noch besteht die pflegen? Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen, Möglichkeit mitzumachen, denn diese Leseförder - Dann kommen Sie doch mal bei uns - der Tanz - für sie beträgt der Gesamtpreis 40,— € aktion, bei der die Teilnahme mit tollen Preisen sportgruppe des ASV Weisenheim a. Sd. e.V. vor - Bitte bis 28.08.14 bei H. Jacobsen Tel. 8805 anmel - belohnt wird, geht bis zum 12.09.! In den Ferien bei. den. besteht jeden Dienstag von 16 - 18 Uhr und jeden Wir sind begeisterte Hobbytänzer und treffen uns Donnerstagvormittag von 10 - 11 Uhr die Mög - immer mittwochs ab 20:00 Uhr in der Halle des lichkeit sich anzumelden und kostenlos Clubmit - ASV, Ritter-von-Geißler-Straße 79. glied zu werden. Spannende , unterhaltsame neue Neben dem Welttanzprogramm tanzen wir zwi - Weisenheim am Sand Bücher warten auf euch. schendurch auch mal Disco-Fox, Polka, Boogie Amtliche Nachrichten Schaut doch mal vorbei! Wir freuen uns auf euch. und andere Tänze. A. Mayer-Pirrmann Info erhalten Sie im Internet unter Dr.-Welte-Straße 2 mit dem Lesesommer- Team http://www.asv-weisenheim.de, auf dem Quet - 67256 Weisenheim am Sand schefest am Stand Nr.8 oder telefonisch beim Trai - Telefon: 06353/8333, www.weisenheimamsand.de Sportverein nerpaar unter 06233/62351. Ortsbürgermeister: Heinz-Werner Süss Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Sprechstunde: Mi. ab 18.00 Uhr Vorschau Aktive: Wolfgang Trost Telefon privat: 06353 / 7425 1. Mannschaft: Sonntag, 24.08.14, E-Mail: [email protected] 15:00 Uhr SV Weisenheim – TuS Gesangverein Erster Beigeordneter: Michael Bähr 2. Mannschaft: Sonntag, 24.08.14, 12:30 Uhr Liedertafel 1846 Geschäftsbereich Land- und Forstwirtschaft, VfR Grünstadt III – SV Weisenheim II Mehr im Internet unter: www.sv-weisen - Lampionfest im Sängerheimhof Friedhof und Bauhof Der Gesangverein Liedertafel 1846 e.V. Weisen - heim.de Mobil privat: 0176/21516601 heim am Sand lädt am Samstag, dem 23.08.2014, Dietmar Ofer E-Mail: [email protected] ab 18:00 Uhr alle Aktiven, Freunde und Gönner CHRISTIAN CHAKO HABEKOST b zum Lampionfest in den Hof unseres Sängerhei - Beigeordneter: Friedrich Hofmann eim SV Weisenheim am Sand mes im Ostring (nähe Bahnhof) ein. Telefon privat: 06353 / 2289 DER PALATINATOR Wie in jedem Jahr, hält auch in diesem Jahr die Palatina ist das lateinische Wort für die Pfalz und er Sängerküche deftige Grillgerichte von Schwein ist die comedyantische Stimme seiner High-mat: und Geflügel, hausgemachte Salate, Bier vom Fass, MundArtist Christian „Chako“ Habekost präsen - Bürgersprechstunden Sekt und Wein aus Weisenheimer Lagen sowie tiert sein lang erwartetes, neues Solo-Programm, spritzige Mixgetränke mit und ohne Alkohol für Sie Von der KW 32 bis KW 36 finden in Weisenheim in dem er sich zum rhetorischen Rächer aller unter - bereit. am Sand keine Bürgersprechstunden statt. drückten Eingeborenen dieses edlen Strichs von Das Lampionfest findet bei jedem Wetter statt, soll - Land aufschwingt. Ein kabarettistischer Rundum - te es regnen, bietet Ihnen unser Sängerheim ein schlag gegen Hochdeutsch-Besserwisser, Kom - trockenes Plätzchen. merz-Bankerts und Trollinger-Schlozzer. Ein dialek - Sonstige Nachrichten Wir freuen uns auf Ihren Besuch. tisches Babbelfeuerwerk, das auch die wichtigen Gabriele Peissig überregionalen Themen unserer Zuviel-isation Evang. nicht ausspart. Eine One-Man-Show mit Dubbe - schoppe. Die Performance: grell & schnell. Die Verbandsgemeinde Diakonieverein Texte (aus eigener Bio-Produktion): gespickt mit rhetorischen Gemeinheiten und dialektalen Lach - Freinsheim Der Diakonieverein salven. Sonstige Nachrichten Weisenheim am Sand informiert: Des hot’s frieher aa schunn gewwe – bloß net so Am Samstag 13.Sept. 2014 um 11 Uhr findet im hefdisch! Raum der „Altenstube“ (alter Kindergarten) in der Wer macht Musik, wenn er nur babbelt? Christliche Sozialstation Bahnhofstraße 13, Wer groovt ganz cool, wenn seine Zunge zappelt? die Mitgliederversammlung des Diakonieverein Wer redd so krass, dass alles rappelt? Bad Dürkheim/VG Freinsheim Weisenheim am Sand statt. Wer rockt das Haus, dass jede Wand drin wackelt?! Leben ohne Dich Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Chako, der Palatinator. MundArt volles Rohr! „ Alla 1. Begrüßung Trauergruppe, gemeinsam und bewusst den Weg donn bis donn, Baby?!“ durch die Trauer gehen 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder Der Comedyant Christian „Chako“ Habekost ist in 3. Bericht des Vorsitzenden Trauernden wird oftmals zu wenig Zeit eingeräumt der Kurpfalz geboren und in der Pfalz daheim. Er oder sie geben sich selbst zu wenig Zeit für ihre 4. Bericht des stv. Vorsitzenden (Situation PKH.) lebt heute zwischen Rhein und Wein, Eingebore - 5. Kassenbericht Trauer. Der Prozess, der durch den Tod eines nahe nen und Touristen, Schoppen und Spätlesen in stehenden Menschen ausgelöst wird, lässt sich 6. Bericht der Kassenprüfer Bad Dürkheim an der Deutschen Weinstraße. Nach 7. Entlastung des Kassenführers nicht in ein Zeitschema pressen. akademischen Vorstrafen (Dr.phil. ohne abzu - Wir laden Sie ein, sich die Zeit zu nehmen und 8. Entlastung des Vorstandes schreiben) und karibischer Vergangenheit („Whi - 9. Verschiedenes aktiv mit anderen Betroffenen an Ihrer individuel - tey“) rockt der Pfälzer MundArtist bereits seit 1994 len Trauer zu arbeiten. Ein zahlreiches Erscheinen der Mitglieder ist die Bühnen vun hiwwe bis driwwe. Außerdem erwünscht. Trauerbegleiter: Irmgard Banspach, Christa Hoff - betätigt sich der passionierte Highmat-Kundler mann, Christiane Kicherer gez. Pfarrer Krieger, Vorsitzender und Sprach-Akrobat auch als Buchautor, Audiogui - Info: Zeit: Informationsabend: Mittwoch 24.09.14, 18 de-Museumsführer, FCK-Kolumnist und Musik-Per - – 20 h (Anmeldung erbeten) Ab sofort ist im Pfarrer-Koch-Haus eine Wohnung former. (ca. 36 qm) zu vermieten. Der Trauerfall sollte vor April 2014 eingetreten Wann: Samstag, den 11.10.2014 sein. Auskunft erhalten Sie beim Stv. Vorsitzenden des Eintritt: 20 € Diakonievereins, Weisenheim/Sd., Helmut Ger - Weitere Termine: 11 Abende Kartenvorverkauf ab sofort über jeweils von 18 – 20.30 h: hardt unter Tel. 06353-6649 oder bei Pfarrer Krie - [email protected] ger. 22.10.14, 05.11.14, 12.11.14, 26.11.14, Seite 11 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

10.12.14, 07.01.15, 28.01.15, 25.02.15, Öffnungszeiten HdJ Freinsheim 11.03.15, 25.03.15, Abschlussabend 22.04.15 Kindertagesstätten Montag 14 – 17 Uhr Kostenbeteiligung: 60,— € und Schulen Offener Treff Ort: Christliche Sozialstation (2.OG), Gerberstr. 6 Dienstag 14 – 20 Uhr in Bad Dürkheim Offener Treff mit Programm Ansprechpartnerin und Anmeldung: Christiane Mittwoch 13 – 19 Uhr Kicherer Tel.: 06322 / 98 90 61 Grundschulen Offener Treff Ambulanter Hospizdienst Bad Dürkheim-Grünstadt der Verbandsgemeinde Donnerstag 14 – 16 Uhr der Christlichen Sozialstation Bad Dürkheim/VG Offener Treff Anmeldung der Schulanfänger zum Schulbe - Freinsheim e.V. 16 – 18 Uhr such im Schuljahr 2015/2016 Jungs-Treff (ab 6 Jahre) Alle Kinder, die vor dem 01. September 2015 ihren 18 – 20 Uhr 6. Geburtstag haben, müssen bei der Grundschule Forstamt Bad Dürkheim Jugend-Treff (ab 12 Jahre) ihres Schulbezirkes angemeldet werden. Bike-Tour für sportlich ambitionierte Mountain - Freitag 13 – 14 Uhr Kinder, die nach dem 01.09.2015 ihren 6. biker Offener Treff Geburtstag haben, sind erst im Februar 2015 anzu - Das Forstamt veranstaltet zusammen mit dem Rad - 14 – 16 Uhr melden. sportverein „Team Pfälzer Land e.V.“ die alljährli - Mädchen-Treff Alle Kinder, die bisher zurückgestellt waren, müs - che Bike-Tour quer durch den heimischen Wald; in 16 – 17 Uhr sen erneut angemeldet werden. diesem Jahr am Samstag, 23. August . VG-Halle: Fußball von 6-14 Jahre Die Eltern der schulpflichtigen Kinder erhalten von Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz Weilach, 17 – 18 Uhr der zuständigen Schule zusätzlich eine Benachrich - zwischen Bad Dürkheim und Leistadt. VG-Halle: Fußball ab 14 Jahre Die Gesamtstrecke beträgt 40 bis 50 Kilometer, tigung. Die Eltern der Kinder, die vom Schulbesuch Bürozeiten dabei geht es munter auf und ab – typisch Pfälzer - zurückgestellt waren, bzw. die Eltern der Kinder, Tobias Oberhofer wald eben!! die erst kurzfristig in dem Gebiet wohnen und Mo 10-14 Uhr daher keine Benachrichtigung erhalten, bitten wir, Mi 8.30-12.30 Uhr Die Tour dauert drei bis vier Stunden; unterwegs Fr 10.15-13 Uhr werden an der Leiningerlochhütte Erfrischungsge - unaufgefordert ihre Kinder anzumelden. Zuständige Grundschulen: Tel.: 06251 – 50 83 59 tränke, Obst und Riegel gereicht! Mail: [email protected] Es werden zwei Strecken mit unterschiedlich sport - Grundschule Freinsheim: Lucie Packheiser lichem Anspruch angeboten. Die anspruchsvollere Für die Kinder aus Freinsheim Do 10-14 Uhr Strecke führt Felix Meermann, die andere Hart - Vom 22.- 25.09.2014, individuelle Terminvergabe Tel.: 06251 – 50 83 59 Mail: [email protected] muth Hager. nach telefonischer Vereinbarung in der Woche Es besteht die Möglichkeit nach der Tour noch an vom 15. – 19.09.2014 der Pfälzerwaldvereinshütte an der Weilach zusam - Tel.: 06353 4209, Bürozeiten: Montag, Mittwoch Jungen-Treff und Donnerstag 09.00h-12.00h menzusitzen. (ab 6 Jahre) - Die Zielgruppe sind radfreudige, sportlich ambitio - Grundschule Kallstadt: Für die Kinder aus Erpolzheim, Herxheim , Kallstadt jeden Donnerstag von 16-18 Uhr im HdJ nierte Jugendliche und Erwachsene. 21.08.14 eigenes Foto-Shooting in der Altstadt Anmeldung ist zwingend bis spätestens Vom 22-25.09.2014, individuelle Terminvergabe nach telefonischer Vereinbarung ab der Woche von Freinsheim 21.08.2014! - schriftlich oder telefonisch bei: 28.08.14 Musik selbst gemacht Forstamt Bad Dürkheim (Kaiserslauterer Str. 343, vom 15.-18.09.2014 Tel.: 06322-1881, Bürozeiten: Montag 10.00h – 04.09.14 Exkursion zur 67098 Bad Dürkheim, Tel: 06322 – 9467- 0, Fax: 11.09.14 Weltkindertag 06322-9467-29), [email protected] 12.00h, Dienstag und Donnerstag 8.00h-12.00h Grundschule Weisenheim am Berg: 18.09.14 wegen FoBi geschlossen Hier gibt es bei Bedarf auch weitere Infos! 25.09.14 Tag der Zahngesundheit Auf Ihr Kommen und Mitmachen freut sich Ihr Für die Kinder aus Bobenheim am Berg, Dacken - Forstamt Bad Dürkheim!! heim und Weisenheim am Berg Weitere Angebote Ihres Forstamtes finden Sie auf Terminangaben erfolgen kurzfristig Jugend-Treff Grundschule Weisenheim am Sand: unserer Internet-Seite www.bad-duerk (ab 12 Jahre) - jeden Donnerstag von 18-20 Uhr heim.wald-rlp.de/Veranstaltungen . Für die Kinder aus Weisenheim am Sand Elternabend für die Eltern der Schulanfänger am 21.08.14 eigenes Foto-Shooting in Altstadt von Donnerstag, den 25. September 2014 um 19:30 Freinsheim Uhr in der Mensa der Grundschule u. a. mit Infor - 28.08.14 Wii und PS Volkshochschule mationen zum Anmeldeverfahren. 04.09.14 wegen Kinderferienwoche in Boben - heim geschlossen der Verbandsgemeinde Freinsheim Die Anmeldetermine zur Schuleinschreibung wer - den von der Schule vergeben und liegen zwischen 11.09.14 Exkursion zur Isenach in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim dem 29. September und 2. Oktober 2014. Es 18.09.14 wegen FoBi geschlossen ergeht eine schriftliche Einladung. 25.09.14 Tag der Zahngesundheit Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle: Unterlagen für die Anmeldung: Montag bis Donnerstag, 8.30 - 12.00 Uhr Bitte Familienstammbuch oder Geburtsurkunde JT WaB Information und Anmeldung: mitbringen. Volkshochschule der VG Freinsheim Wir bitten alle Eltern, die anzumeldenden Kinder Jeden Freitag von 13.30-16 Uhr Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim zur Schuleinschreibung mitzubringen. In den Sommerferien von 13.30-18 Uhr Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272 gez.: Schulleiterin A. Storminger 22.08.14 Ausflug zum Ungeheuersee (13.30-18 Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 gez.: Schulleiterin I. Fetzer Uhr, mit Anmeldung) E-Mail: [email protected] gez.: Schulleiterin S . Kammermayer 29.08.14 Kicken gez.: Schulleiter E. Gerdon Sommer-Programm 2014 Die VHS-Geschäftsstelle ist während der Som - merferien in der Zeit von Freitag, 1. August bis im HdJ Freinsheim: einschl. Dienstag, 26. August 2014 geschlossen. Trägerverein Donnerstag, den 21.08.2014 Haus der Jugend 14-16 Uhr Offener Treff Anmeldungen können in dieser Zeit nur schriftlich, 16-18 Uhr Jungen-Treff (Musik selbst gemacht) per Mail oder Fax vorgenommen werden. Tel.: 06353 - 50 83 59 18-20 Uhr Jugend-Treff (eigenes Foto-Shooting Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung immer Mail: [email protected] in Altstadt von Freinsheim) verbindlich und auch bei Vorträgen und Einzelver - Das Haus der Jugend ist in zwei Räumen des Spi - Freitag, den 22.08.2014 anstaltungen erforderlich ist. tals, Retzerstr. 5 in Freinsheim, untergebracht. Geschlossen Seite 12 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Montag, den 25.08.2014 Salvatorkirche. In diesem Jahr erklingt in der pause am Montag, 1. Sept. um 20 Uhr. Lucie nicht da! besonderen Kombination von Fagott und Gitarre Mitwirkung beim Zehntscheuerfest am 7.9. (Gott - 13-17 Uhr Offener Treff faszinierende Musik großer Komponisten des 19. esdienst und anschl. Singen beim Zelt) Dienstag, den 26.08.2014 und 20. Jahrhunderts wie Debussy, Vaughan Wil - Gesprächskreis um die Bibel : Sommerpause 13-20 Uhr Pappmaché liams und Villa-Lobos. Es musiziert das Ferrara- Weitere Informationen: …siehe auch unter Herx - Mittwoch, den 27.08.2014 Duo, das 2010 in Mannheim gegründet wurde. heim am Berg bzw. Bobenheim am Berg. 13-19 Uhr Offener Treff Das Konzert beginnt um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Donnerstag, den 28.08.2014 Der Name Ferrara Duo bezieht sich auf Kanonikus 13-16 Uhr Offener Treff Afranio im italienischen Ferrara, der das „Phago - Prot. Kirchengemeinde 16-18 Uhr Jungen-Treff (Puzzlen) tum“ 1539 erfunden haben soll. Die Interpreten Herxheim/ Berg 18-20 Uhr Jugend-Treff (Billard-, sind: Annina Holland-Moritz , in Mannheim Kicker- und PS-Battle) geboren, studierte Fagott und Klavier am Dr. (Pfarramt Weisenheim am Berg, Tel. 06353-7482) Freitag, den 29.08.2014 Hoch`s Konservatorium in Frankfurt am Main und Gottesdienst: Sonntag, 24. Aug. siehe Weisen - Geschlossen unterrichtet an den Musikschulen Schwetzingen heim. Montag, den 01.09.2014 und Hockenheim. Sie studierte Musiktherapie an Am Sonntag, 31. August Gottesdienst in Herxheim Tobias nicht da! der SRH-Fachhochschule Heidelberg mit dem um 10 Uhr mit Lektor Barthel. Geschlossen Abschluss Master of Art. Sie wirkt in verschiedenen Konfirmanden: Sommerpause Dienstag, den 02.09.2014 Orchestern der Region mit und trat solistisch mit Kirchenchor: Sommerpause 14-20 Uhr Muffins backen dem Tonart-Orchester Heidelberg und dem Bad Nächste Sitzung des Presbyteriums: nach der Mittwoch, den 03.09.2014 Dürkheimer Kammerorchester auf. Stefan Con - Sommerpause am Mittwoch, 3. Sept. um 19.30 13-16.30 Uhr Offener Treff radi , in Istanbul geboren, war 1981 Preisträger Uhr. Donnerstag, den 04.09.2014 beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ in Freiburg Weitere Informationen: siehe auch unter Weisen - 13 – 17 Uhr Ausflug ins und hat sein Gitarre-Studium an der Hochschule heim am Berg bzw. Bobenheim am Berg. Weisenheimer Wäldchen für Musik, Karlsruhe, bei Professor Wilhelm Bruck Freitag, den 05.09.2014 im Sommer 1987 abgeschlossen. Nach einem wei - 13-14 Uhr Offener Treff terführenden Studium an der Hochschule für Prot. Kirchengemeinden 14-16 Uhr Mädchentreff Musik und darstellende Kunst Wien ist Stefan Con - Freinsheim und Dackenheim radi jetzt in verschiedenen Ensembles tätig. Beratungsstelle für allein Pfarramt Freinsheim: Pfr. Martin Chr. Palm, Erziehende und Frauen Prot. Kirchengemeinde Friedrich-Bruch-Str. 10, 67251 Freinsheim, Tel. 06353 8083 Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, Bobenheim/ Berg [email protected] · E-mail: [email protected] www.evkirche-freinsheim.de und Bahnhofstr. 12a, 67251 Freinsheim (Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg, www.evkirche-dackenheim.de Öffnungszeiten: Tel. 06353-7482) Das Büro im Pfarramt Freinsheim ist regelmäßig Mo, Di, Do von 8.00 – 10.00 Uhr Gottesdienst: Sonntag, 24. Aug. dienstags von 9 bis 12 Uhr besetzt; Mi von 13.00 – 15.00 Uhr siehe Weisenheim. Tel 06353 8083 (Frau Müller). und nach Vereinbarung Am Sonntag, 31. August Gottesdienst in Boben - Urlaubsvertretung bis 7. September Neu!!! Eltern-Kind-Gruppen: heim um 9 Uhr mit Lektor Barthel. Das Pfarramt ist ab 14. August bis 7. September Donnerstag und Freitag jeweils von 10.00 Uhr bis Konfirmanden: Sommerpause. nicht besetzt. In dringenden Fällen übernimmt Pfr. 12.00 Uhr Kirchenchor : Proben nach der Sommerpause am Ralph Krieger aus Weisenheim am Sand ab 18. 2. und 4. Mittwoch um 20 Uhr im DGH. August die Vertretung, Tel. 06353 93129. Sitzung des Presbyteriums : Mittwoch, 24.Sept. Gottesdienste in Dackenheim Kirchliche Nachrichten um 19.30 Uhr Sonntag, 24.08.2014 (10. Sonntag nach Trinita - Weitere Informationen siehe auch Weisenheim tis) am Berg. 09:00 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Dackenheim, Prot. Kirchengemeinden Pfr. i.R. Volker Theison Prot. Kirchengemeinde Sonntag, 07.09.2014 (12. Sonntag nach Trinita - Kallstadt und Erpolzheim tis ) Weisenheim/Berg 10:00 Uhr Gottesdienst zur Kerwe mit dem Kir - Pfarramt : Kallstadt, Leistadter Str. 8, Tel: 06322- chenchor Dackenheim und dem Posaunenchor 1086, Fax: 63277, (Pfr. Helmut Meinhardt, Kirchgasse 9, Fon: 7482, Freinsheim, Dorfgemeinschaftshaus Dackenheim, Mail: [email protected] Fax: 507728, E-Mail: Pfr. i.R. Rudolf Walter und Pfr. Martin Christoph Pfarrer Oliver Herzog [email protected]) Palm Presbyterium Erpolzheim : stell. Vorsitzender Gottesdienst: Sonntag, 24. Aug. um 10 Uhr (Dia - 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Dorfgemein - Günther Beck (06353/1543) lektpredigt mit Pfr.i.R.Otmar Fischer) schaftshaus Presbyterium Kallstadt : stell. Vorsitzender Karl Am Sonntag, 31. August Gottesdienst um 10 Uhr Sonntag, 21.09.2014 (14. Sonntag nach Trinita - Wilhelm Sauer (06322/64688) mit Pfr. i.R. Volker Theison. tis) Gottesdienste: Zehntscheuerfest : Sonntag, 7. Sept. Gemeinde - 09:00 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Dackenheim, Sonntag : 24.8. fest, Vorstellung der neuen Präparanden. Pfr. Martin Christoph Palm Erpolzheim 11 Uhr Kerwegottesdienst im Bürger - Wir bitten wieder herzlich um Mithilfe beim Gottesdienste in Freinsheim hof mit Pfälzer Mundartpredigt. Gemeindefest (Ausschank, Speisenausgabe, Auf - Sonntag, 24.08.2014 (10. Sonntag nach Trinita - In Kallstadt kein eigener Gottesdienst, herzliche bau, Abbau etc), auch um Kuchen- und Salatspen - tis) Einladung nach Erpolzheim! den bitten wir herzlich, bitte melden bei Ursula 10:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freinsheim, Vertretung im Pfarramt : Vom 27. bis 31.8. ist das Kayser (Fon. 8233) oder Doris Eiselstein (Fon. Pfr. i.R. Volker Theison Pfarramt geschlossen. Die Vertretung an diesen 6953) Sonntag, 31.08.2014 (11. Sonntag nach Trinita - Tagen hat Pfarrer Ralph Krieger in Weisenheim am Konfirmanden: Sommerpause tis) Sand (06353/93129). Posaunenchor: Donnerstags um 20 Uhr im 10:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freinsheim, Vorschau: Kerwekonzert in Kallstadt: Gemeindehaus, Kirchgasse. Prädikant Prof. Hanspeter Damian Am Freitag, 5.9., ist es wieder soweit: Die Kallstad - Informationen/ Chorleitung Klaus Dietrich, Tel. Sonntag, 07.09.2014 (12. Sonntag nach Trinita - ter Saumagenkerwe nimmt ihren musikalischen 8448. tis) Auftakt beim jährlichen Kerwekonzert in der St. Kirchenchor : Nächste Probe nach der Sommer - 10:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freinsheim, Pfr. i.R. Volker Theison Seite 13 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Sonntag, 14.09.2014 (13. Sonntag nach Trinita - den. Da selbst der Fußboden der Küche inzwi - Offener Kreis tis) schen neue Fliesen braucht und die Elektrik drin - 10:15 Uhr Gottesdienst m. AM, Prot. Kirche Freins - gend überarbeitet werden muss, haben wir uns zu Weisenheim am Sand heim, Pfr. Martin Christoph Palm einer neuen Küche entschlossen. Noch längst ist Sonntag, 21.09.2014 unsere Küche, die an Gemeindefesten, beim Gott - Wir laden herzlich ein zu unserer nächsten Veran - (14. Sonntag nach Trinitatis) esdienst „Cappuccino für die Seele“ und besonde - staltung am Montag, dem 25.08.2014. Diesmal 10:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freinsheim, res beim Brot für die Welt-Basar stark genutzt wird, machen wir einen Ausflug nach Herxheim am Pfr. Martin Christoph Palm nicht finanziert. Etwa 1000 Euro haben wir bis jetzt Berg. Dort bekommen wir eine historische Brun - Veranstaltungen an Spenden erhalten und freuen uns über kräftige nenführung. Eric Hass wird uns ca. 90 min. durch Bachstunden am Unterstüzung: IBAN: DE26546512400000000042, Herxheim führen und uns historische Brunnen zei - Samstag, 6. September in Freinsheim Kennwort: Küche Freinsheim. Vergessen Sie nicht, gen. Außerdem erfahren wir die einzigartige und Herzliche Einladung zum fünften Teil der Konzert - Ihre Adresse anzugeben für die Spendenquittung! teilweise kuriose Geschichte dazu. Wir treffen uns reihe in der Freinsheimer Kirche am Markt mit Herzlichen Dank! zur Abfahrt mit Privat-PKW und zur Bildung von unserem Organist Kai Schreiber. Fahrgemeinschaften um 18.30 Uhr am Prot. Pfarr - In den „Bachstunden“ werden, wie es der Name haus, Westring 25. Dort sind gute Parkmöglichkei - bereits andeutet, Orgelwerke ausschließlich von ten, die überzähligen PKW können wir dort gut Johann Sebastian Bach erklingen, ergänzt durch stehen lassen. Die Führung beginnt um 19.00 Uhr eine Improvisation über die gespielten Werke. vor Ort am Herxheimer Dorfbrunnen in der Wei - Die Bachstunden finden in den Monaten Mai bis senheimer Straße (Kerweplatz).Der Kostenbeitrag Oktober immer am ersten Samstag im Monat um beträgt pro Person € 2,— und wird vor Ort ent - 17.15 Uhr statt und dauern jeweils ca. 30-40 richtet. Auf dem Rückweg wollen wir uns ab ca. Minuten. 20.45 Uhr im Restaurant „Golfgarten“ in Dacken - Der Eintritt ist frei, eine Spende zur Renovierung heim stärken und den Abend gemütlich ausklingen unserer Orgel ist sehr willkommen. Genießen Sie J. S. Bachs herrliche Orgelmusik in lassen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. der wunderbaren Akustik unserer Freinsheimer Kir - che! Katholische Dackenheimer Kerwe am Sonntag, 7. September Pfarreiengemeinschaft Wir laden herzlich ein zur Dackenheimer Kerwe am Sonntag, 7. September 2014. Um 10 Uhr beginnt der Pfarreien Bad Dürkheim-Dackenheim –Freins - das Fest mit einem Gottesdienst auf dem Platz des heim-Grethen- Dorfgemeinschaftshauses. Der Gottesdienst wird Pfarrer: Norbert Leiner, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor Dacken - Kath. Pfarramt Bad Dürkheim heim und dem Posaunenchor Freinsheim. Die Fest - Kurgartenstr. 16 predigt hält Pfr. Rudolf Walter, die Liturgie wird Tel.: 06322/1865/Fax: 06322/981188 von Pfr. Martin Palm gestaltet. Parallel zum Gott - E-Mail: esdienst für die Großen lädt das Kindergottesdien - [email protected] stteam ein zum KiGo im Dorfgemeinschaftshaus www.sankt-ludwig.de ab 10 Uhr. Kath. Pfarramt Dackenheim Die Presbyterinnen und Presbyter haben wieder Prot. Kirchengemeinde Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg ein leckeres Kerwe-Essen vorbereitet und viele Tel.: 06353/505 87 96 ; Fax: 06353/505 87 94 köstliche Kuchen werden uns wieder zum Kaffee Weisenheim am Sand E-Mail: [email protected] gespendet! Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier Sozusagen als „Nachtisch“ des Kerwe-Essens Öffnungszeiten Pfarrbüro W/Berg: haben wir als besonderes Highlight Mr. Joy einge - Pfarrer Ralph W. Krieger, Westring 25 67256 Weisenheim am Sand Donnerstag: 10.00 – 16.30 Uhr laden. Er bringt ins Dorfgemeinschaftshaus seine Kath. Pfarramt Freinsheim faszinierende Show mit ansteckender Botschaft. Tel:. 06353/ 93129, Fax: 06353/ 93130 e-mail: Hauptstr. 10, 67251 Freinsheim Der preisgekrönte Künstler ist in ganz Europa und Tel.: 06353/2331 ; Fax: 06353/91168 im TV unterwegs mit fesselnden Shows. [email protected] Gottesdienst E-Mail: [email protected] Es erwartet Sie ab ca. 13.30 Uhr eine fulminante Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier Mischung aus Artistik, Jonglage, Illusion, Entfesse - In der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntag um 10.00 Uhr in der Kirche. Öffnungszeiten Pfarrbüro Freinsheim: lung, Lightshow, Humor und hoffnungsvollen Kindergottesdienst. Montag und Mittwoch, 8.30 Uhr - 12.30 Uhr Gedanken! Weitere Infos unter: www.MrJoy.de In der Regel jeden Sonntag. Wir beginnen um Dienstag: 14.00 Uhr -18.00 Uhr Was Gott mit Feuer, Bällen, Illusionen, Leitern, 10.00 Uhr in der Kirche. Während der Eingangsli - Unsere Gottesdienste: Lichteffekten oder Einrädern zu tun hat? Mehr als turgie gehen die Kinder ins Gemeindehaus und fei - Freitag, 22. August man denkt. Findet es heraus. Der Eintritt ist frei, ern dort in kindgerechter Form bis ca. 11.15 Uhr W/Sd 18.00 Eucharistiefeier eine Spende zur Deckung der Unkosten wäre weiter. Samstag, 23. August schön. Regelmäßige Gruppen und Angebote Frei 13.00 Elternabend für den Die weiteren regelmäßigen Gruppen und Angebo - Trauung von Deborah Sabella und Matthias Funk neuen Konfirmandenkurs 2014-2016 te unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte W/Sd 18.00 Am 23. September 2014 beginnt der neue Konfir - unserem Gemeindebrief, dem „Kirchenfenster.“ Vorabendmesse zum Sonntag, Amt für Walter mandenkurs der Pfarreien Dackenheim und Freins - Neue Tanztermine: zur Zeit Sommerpause Wagner und Sohn, heim. Die meisten Jugendlichen konnten wir direkt Einladung neue Präparanden/Konfirmanden Amt für die Verst. der Familie Willi Heim anschreiben und haben mehrfach im Amtsblatt auf 2014-2016 (Jahrgang 2001-2002) Sonntag, 24. August den Kurs hingewiesen. Für die Eltern der nun ange - Am Mittwoch, 10. September 2014 findet um W/Bg 10.30 Eucharistiefeier meldeten Konfirmanden laden wir ein am Mitt - 19.00 Uhr ein Info- und Anmeldeabend im Prot. Montag, 25. August woch, 17. September 2014 um 20 Uhr zum Eltern - Gemeindehaus, Schulstraße 9, statt. Die Einladun - Düw 9.00 abend ins Gemeindehaus. gen hierzu gehen Ihnen per Post zu. Eucharistiefeier (Mika) Neue Küche im Freinsheimer Falls Sie keine Einladung erhalten und Ihr Kind Dienstag, 26. August Gemeindehaus kommt – Spenden erbeten! trotzdem dieses Jahr den Präparanden-Unterricht Frei 18.00 Eucharistiefeier Unsere neue Küche im Gemeindehaus soll bereits besuchen soll, bitte ich Sie, sich im Pfarramt tele - Mittwoch, 27. August im November kommen. Die alte Küche war uns fonisch zu melden bzw. an dem o. a. Informati - W/Sd 18.00 Eucharistiefeier bereits vor 30 Jahren gebraucht geschenkt wor - onsabend einfach zu kommen. Seite 14 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Donnerstag, 28. August Haus eignet und zu allen anderen Fragen des Ener - beim Umgang mit Gefahrstoffen und Biostoffen Frei 11.00 giesparens berät der unabhängige Energieberater stehen Jugendliche unter besonderem Schutz des Feier der Diamantenen Hochzeit der Eheleute der Verbraucherzentrale nach Terminvereinba - Gesetzgebers. Bei massiven Verstößen drohen Erich Tresch und Regina Tzschaschel-Tresch rung. Bußgelder, allerdings setzt die Behörde in erster Mitteilungen: Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Linie auf Beratung. Der Dialog mit den Ausbil - Donnerstag, den 28.08.14 von 14 bis 18 Uhr dungsbetrieben führt meist zur Einsicht und damit Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp- für die Jugendlichen, zu Arbeitsbedingungen, die Fauth-Straße 11. Die Beratungsgespräche sind nicht nur eine gute Ausbildung sichern, sondern Achtung, kostenlos. Voranmeldung unter 06322/961-5009. auch rechtlich in Ordnung sind. VZ-RLP Bei Beratungsbedarf stehen den Betrieben die wichtiger Hinweis! Für weitere Informationen und einen kostenlosen Regionalstellen Gewerbeaufsicht der SGD Süd in Das Café Jakobus Beratungstermin: Mainz und in Neustadt und die Staatlichen Gewer - muss am 24.08.2014 leider ausfallen. Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 beärzte der SGD Süd zur Verfügung. Auch Jugend - Aufgrund der Urlaubszeit, fehlender (kostenlos) liche bzw. ihre Personensorgeberechtigten kön - und anderweitiger Verpflichtungen Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, nen sich an die Gewerbeaufsicht wenden. Im Sinne dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, eines guten Betriebsklimas sollten sie jedoch Hilfswilliger können wir den Ablauf donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. zunächst versuchen, die Situation innerbetrieblich nicht sicher stellen. zu bereinigen. Aus diesem Grund benötigen wir SGD Süd weist auf Bedeutung Ansprechpartner/innen bei der SGD Süd für Betrie - auch keine Kuchenspenden für das be und Jugendliche Café Jakobus! Wir hoffen jedoch, des Jugendarbeitsschutzes hin Arbeitsmedizin: Staatliche Gewerbeärzte Dr. Weber (06131/6033-1309) oder Neustadt a. d. Weinstraße / Mainz – Die Struktur- dass Sie uns „treu“ bleiben und uns Dr. Smieszkol (06321/99-2422) und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) steht am Heimatfest, 14.05.2015 wieder Jugendarbeitsschutz: zum Start des Ausbildungsjahres Ausbildungsbe - - für die Pfalz: Regionalstelle Gewerbeaufsicht Neu - mit Ihren Kuchenspezialitäten unter - trieben und Jugendlichen in allen Fragen des stadt (06321/99-1188) Jugendarbeitsschutzes beratend zur Seite. Alle stützen - für Rheinhessen: Regionalstelle Gewerbeaufsicht Katholische Kirchenstiftung St. Jakobus unter 18 Jahren stehen unter besonderem Schutz Mainz (06131/96030-0) des Gesetzes – Fachleute der SGD Süd und ihre Gewerbeärzte wollen gemeinsam mit den Ausbil - dungsbetrieben an einem Strang ziehen, um die Die Kreisverwaltung Kath. Kirchengemeinde Jugendlichen vor möglichen Gefahren am Arbeits - platz zu schützen. informiert: St. Ludwig, Bad Dürkheim Vor Beginn der Ausbildung geht es erst mal zum Deutsche Weinstraße – nur für Radfahrer So., 10.30 Uhr, Eucharistiefeier Hausarzt. Denn die Jugendlichen müssen dem Zur Durchführung des Erlebnistags Deutsche 14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache Arbeitgeber eine ärztliche Bescheinigung über Weinstraße 2014 wird die Deutsche Weinstraße im St. Michael, Leistadt ihren Gesundheits- und Entwicklungszustand vor - Zuständigkeitsbereich der Kreisverwaltung Bad So., 09.00 Uhr, Eucharistiefeier legen. Für diese Erstuntersuchung können auch Dürkheim zwischen Deidesheim (Bahnübergang) Fachärzte ergänzende Untersuchungen vorneh - und der Kreuzung L520/B271 in Kirchheim am men. Die Mediziner klären, ob durch die Ausü - 31. August von 10 bis 18 Uhr für Fahrzeuge aller Aus der Region bung von bestimmten Tätigkeiten während der Art gesperrt. Ausbildung die Gesundheit oder die Entwicklung Ausgenommen von der Sperrung der Deutschen des jungen Menschen gefährdet wird. Mögliche Weinstraße zwischen Deidesheim und Kirchheim Energietipp der Verbraucher - Gefährdungsvermerke reichen von „körperlich sind die Radfahrer und innerhalb der Ortschaften schweren Arbeiten“ bis hin zur „besonderen Bela - die Anlieger. zentrale Rheinland-Pfalz stung durch Dämpfe“. Weiter ist die L516 zwischen Deidesheim und Wärmepumpen im Altbau sinnvoll? Der Ausbildungsbetrieb legt zum Eintrag in die Mußbach (Bahnübergang) für den Gesamtverkehr (VZ-RLP /12.08.2014) Wärmepumpen erfreuen Lehrlingsrolle mit dem Ausbildungsvertrag auch gesperrt. Der Verkehr wird umgeleitet über die sich steigender Beliebtheit. Der Umwelt Wärme zu diese ärztliche Bescheinigung über die Erstuntersu - vorhandenen Wirtschafts- und Radwege. Anlieger - entziehen und mittels Druck auf Heiztemperatur chung der Handwerkskammer vor. Die Hand - verkehr ist bis Bahnübergang zugelassen. zu bringen, scheint eine elegante Lösung, um mit werkskammer klärt dann mit der Struktur- und Dies teilt das Verkehrsreferat der Kreisverwaltung wenig Strom viel heraus zu holen. Genehmigungsdirektion Süd, ob und mit welchen Bad Dürkheim mit. Da Tiefenbohrungen größere Teile eines Grund - Auflagen die Ausbildung stattfinden kann, wenn Smartphone und Tablet-PC (Android) in Alltag stücks verwüsten können, werden solche Bohrun - bei der ärztlichen Untersuchung Gefährdungsver - und Freizeit gen selten bei Bestandsgebäuden durchgeführt, merke angebracht und Tätigkeitseinschränkungen Zwei Kurse – für alle und „50 plus“ – im EDV-Bil - wo Gärten und Höfe bereits angelegt sind. Eine genannt wurden. Oft reagieren die Betriebe aber dungszentrum der Kvhs in Kirchheim Alternative zu einer Erdwärmepumpe ist die Luft- auch selbst, etwa mit entsprechender Schutzausrü - Im EDV-Bildungszentrum der Kreisvolkshochschule Wärmepumpe. Sie erbringt jedoch viel weniger stung oder mit organisatorischen Regelungen, um (Kvhs) in Kirchheim, Weinstraße Nord 1 (Friede - Wärme, denn im Winter ist die Luft viel kälter als berufstypische Belastungen abzufangen. rich-Diffiné-Haus) starten unter der Leitung von das Erdreich. Deshalb kann ein kalter Winter die „Wir wollen keine Ausbildungen verhindern und Klaus Lippert zwei Seminare über den Umgang mit eine oder andere Luft-Wärmepumpe in die Knie steigen daher in kritischen Fällen immer in einen Smartphones. zwingen und statt ökologischer Wärme eine hohe Dialog mit dem Ausbildungsbetrieb ein“, so die Ziel: Funktionen und Anwendungsmöglichkeiten Stromrechnung produzieren. Gewerbeaufsicht der SGD Süd, die in solchen Fäl - von Android-Smartphone und Tablet-PC kennen Eine Luftwärmepumpe sollte also nur bei Bestands - len auch schon mal in den Betrieb kommt, um sich lernen. Für alle, die noch nicht lange ein Smart - gebäuden in Erwägung gezogen werden, die selbst ein Bild zu machen. Am Ende findet man, phone oder Tablet-PC besitzen. bereits komplett energetisch saniert wurden und auch dank des arbeitsmedizinischen Sachverstan - Das reguläre Seminar Smartphone und Tablet-PC die Heizlast eines Niedrigenergiehauses aufweisen. des des Staatlichen Gewerbearztes, so gut wie (Android) startet am 26. August, 19.30 bis 21.45 Auch sollten die Heizkörper so dimensioniert sein, immer gemeinsam einen Weg, wie die angestreb - Uhr, jeweils dienstags. Die Kursgebühr beträgt 40 dass sich das Haus mit einer niedrigen Vorlauftem - te Ausbildung mit dem Jungendarbeitsschutz in Euro. peratur beheizen lässt – ideal sind Flächenheizun - Einklang gebracht werden kann, betonen die SGD- Das Seminar Smartphone und Tablet-PC (Android) gen, etwa im Fußboden. Fachleute. „50 Plus“ beinhaltet mehr individuelle Übungsan - Schließlich muss auch berücksichtigt werden, dass Jugendarbeitsschutz bedeutet für die Betriebe aber teile am eigenen Gerät und startet am 27. August, Luft-Wärmepumpen erheblichen Lärm produzie - auch, noch weitere Regelungen zu beachten. Etwa 9 bis 12 Uhr, jeweils mittwochs. Die Kursgebühr ren können. Ob sich eine Wärmepumpe für Ihr bei den Arbeitszeiten, bei Ruhe- und Schichtzeiten, beträgt 51 Euro. Seite 15 Donnerstag, den 21. August 2014 Freinsheim

Für alle steht ein PC zur Verfügung, maximal zehn werden soll, anerkannt. Die Kreisgruppe behält Information, Hilfe und Unterstützung suchen. Nut - Teilnehmer. Zusätzlich werden die Lerninhalte und sich vor, einzelne Fächer wie beispielsweise das zen Sie auch die Demenzlandkarte Rheinland-Pfalz, Unterlagen online auf der Lernplattform Moodle Stöbern an einem anderen, mit den Hundeführern um Werbung für Ihre Veranstaltung zu machen! bereitgestellt. abgestimmten Termin, während der praktischen Weitere Informationen erhalten Sie bei der Landes - Information und Anmeldung bei Ingrid Minuth Jagdausübung zu prüfen. Schriftliche Einladung zentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland- (Tel.: 06359/81785) bis 19 Uhr. Email: zur Prüfung folgt mit genauer Angabe über Treff - Pfalz e.V. (LZG),Referat zur Gestaltung des demo - [email protected] punkt und Zeit nach Anmeldung. grafischen Wandels, Hölderlinstraße 8, 55131 Metropolregion Rhein-Neckar Schleppwild sowie Federwild für die Wasserarbeit Mainz, Tel. 06131 2069-26 und im Internet verleiht Sport Award ist von den Hundeführern am Prüfungstag zu stel - unter www.lzg-rlp.de Vier Sportlerinnen aus dem Landkreis Bad Dürk - len. Das Wild muss in einem natürlichen und fri - heim nominiert schen Zustand sein. Zum dritten Mal, nach 2010 und 2012, ehrt die Seniorenverband Metropolregion Rhein-Neckar am 27. November BRH Bad Dürkheim in Heidelberg Sportlerinnen und Sportler mit dem Das Landes-Netz-Werk Die Mitglieder des Seniorenverbands BRH Kreisver - Sport Award. Mit der Verleihung des Awards wer - Demenz Rheinland-Pfalz e.V. band Bad Dürkheim treffen sich mit ihren Gästen den die herausragenden Leistungen von Einzel - am Dienstag, den 16. September 2014 um 10.30 sportlern, Teams und Nachwuchstalenten gewür - informiert: Uhr im Weindorf auf dem Wurstmarkt im Stand digt. Abschlussveranstaltung „Demenzkompetenz Weingut Mesel/Spötzl. Aus dem Landkreis Bad Dürkheim sind vier Sport - im Krankenhaus – ein rheinland-pfälzisches Seniorenverband in Würzburg und Amorbach lerinnen für den Sport Award 2013 nominiert: Als Modellprojekt“ am 19. September 2014 in Der Seniorenverband BRH fährt unter Führung des Talente in der Kategorie Leistungssportler stehen Mainz Kreisvorsitzenden Dieter Merkel am Mittwoch, den Charlotte Gerstenhöfer aus Erpolzheim und Lara Mit einer Auftaktveranstaltung wurde vor rund 17. September 2014 nach Würzburg, mit einer Hümke aus Friedelsheim am Start. Die vierzehn - einem Jahr in Mainz der offizielle Startschuss für Stadtrundfahrt im Omnibus mit einem örtlichen jährige Charlotte Gerstendörfer spielt Hockey beim das rheinland-pfälzische Modellpro - Stadtführer, und Amorbach. Abfahrt ist ab 8.00 Dürkheimer HC, konnte schon an den Deutschen jekt „Demenzkompetenz im Kranken - Uhr an den bekannten Abfahrtstellen (Haltestelle Meisterschaften teilnehmen und spielte in der U haus“ gegeben. Acht Kliniken haben sich im Rah - Ungsteiner Kreisel, Haltestelle Trift und Busbahn - hof). Anmeldung bis 1. September 2014, bitte 16 Nationalmannschaft. Die 15-jährige Leichtath - men des Modellprojekts auf den Weg gemacht, letin Lara Hümke vom LTV Dürkheim e.V. kann nach 18.00 Uhr, bei Ida Merkel, Tel. 06322/4858. um mit Unterstützung des Ministeriums für Sozia - Gäste sind herzlich willkommen. ebenfalls auf einige sportliche Erfolge zurück - les, Arbeit, Gesundheit und Demografie des Lan - blicken: Deutsche Meisterin im 5-Kampf (DTB) des Rheinland-Pfalz (MSAGD) und der Landeszen - 2012 und 2013, Platz 5 bei der Deutschen Mei - trale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz Wachenheimer Serenade sterschaft im Blockwettkampf Sprint (DLV) 2013, e.V. (LZG) die Qualität der Versorgung von Men - Delikatessen – ein Crossover aus Klassik und Jazz Deutsche Meisterin (DTB) im Schleuderball 2013, mit Passo Avanti am 30. August 2014, 19 Uhr im 4-fache Rheinland-Pfalz-Meisterin 2013 (60m, schen mit Demenz zu verbessern. Das Ergebnis dieses Engagements stellen wir Ihnen im Rahmen Alten Kelterhaus Dr. Bürklin - Wolf 60m H, 80m H, Weitsprung), Platz 4 bei den deut - Sie lassen Klassik und Jazz miteinander verschmel - einer Abschlussveranstaltung vor und laden Sie schen Meisterschaften im Blockwettkampf Sprint zen: Passo Avanti spielen Musik, die es in dieser (DLV) 2014 und rheinlandpfälzische Meisterin dazu sehr herzlich am Freitag, 19. September, von Form vielleicht noch nie gegeben hat. Keine Frage, (Hürden) 2014. 10.00 Uhr – 16.00 Uhr in die Akademie der Wis - das Quartett geht neue Wege.. Auf dem Pro - Wer den Sport Award bei den Leistungssportlern senschaften und der Literatur in Mainz ein. gramm stehen große Melodien aus sinfonischen erhält entscheidet das Publikum: Alle Bürgerinnen Informationsveranstaltung „Museen im Dien - Werken, die in besonderer Weise mit dem Jazz ver - und Bürger können ihren Favoriten nach vorne ste der Gemeinschaft – Museumsangebote woben werden. Bekannte und beliebte Werke wie wählen. Noch bis 30. September kann jeder über für Menschen mit Demenz, deren Angehöri - Verdis „La donna e mobile“ , Szenen aus Griegs den Internetauftritt der Sportregion Rhein-Neckar ge und Pflegende“ am 15. September in „Peer Gynt“ oder Bachs „Air“ werden ebenso zum Sport Award www.sportawardrheinneckar.de Mainz interpretiert und verarbeitet wie der „Ungarische abstimmen. Museen als Gedächtnis- und Speicherorte einer Tanz Nr. 5“ von Brahms. Die vier hochvirtuosen Musiker begeistern durch eine einmalige Symbiose Feststellung der jagdlichen Brauchbarkeit Gesellschaft eignen sich in besonderer Weise dafür, Menschen mit Demenz Brücken zu ihren Erinne - von Klassik und Jazz. Sie sind in jeder der beiden nach § 36 LJagdG RLP Stilrichtungen beheimatet und bewegen sich Die Kreisgruppe führt am Sonntag, 21.09.2014 im rungen zu bauen. In der Veranstaltung mühelos zwischen den Genres , zwischen Interpre - Kreis Bad Dürkheim eine Prüfung zur Feststellung im Landesmuseum in Mainz wird am Montag, 15. tation und Improvisation, zwischen zart und unge - der jagdlichen Brauchbarkeit von Jagdhunden September, von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr aufgezeigt, stüm. Das Ergebnis ist unterhaltsam, abwechs - durch. Diese wird nach der Prüfungsordnung vom wie Museen diesem Begleitaspekt einer immer lungsreich und ganz einfach virtuos - die intensive 01.04.2011 durchgeführt (downloadbar unter älter werdenden Gesellschaft begegnen können. Musikalität der vier Profis wirkt ansteckend und http://www.ljv-rlp.de/BPO_RLP.pdf ). Prü - Ziel der Veranstaltung ist es nicht nur, Museen für begeisternd… fungsleiter: Gunter Schledorn, Burgweg 10 67304 die immer größer werdende (Ziel-)Gruppe von Kartenvorbestellung und Information Freundes - kreis Wachenheimer Serenade Eisenberg, E-Mail: gunterschledorn@t- Menschen mit Demenz zu sensibilisieren, sondern Touristinfo der Stadt Wachenheim online.de sie auch mit den bereits im Lande vorhandenen € € Telefon Nr. 06322-9580-802 (auch an Wochenen - Prüfungsgebühr: 60 Mitglieder LJV / 80 Nicht - Demenznetzwerken in Kontakt zu bringen. Die den) Tel. 06322-66574, -8842, -8826, mitglieder LJV. Veranstaltung findet in Kooperation zwischen dem Tel. 06322-64173, -989406 Meldeschluss: 10.09.2014 (spätere Anmeldungen Museumsverband Rheinland-Pfalz, der Diakonie- oder Anmeldungen, bei denen bis zum Nenn - Stiftung „Diadem“ und der LZG statt. schluss die Prüfungsgebühr nicht auf dem Konto „Demenz – jeder kann etwas tun“: Welt-Alzhei - Freie Christengemeinde der Kreisgruppe Bad Dürkheim-Neustadt bei der mertag am 21. September 2014 Bad Dürkheim Sparkasse Rhein-Haardt, IBAN DE06 5465 1240 In diesem Jahr steht der Welt-Alzheimertag unter 31. August (Sonntag) um 10.00 Uhr: Frühstückca - 0001 9219 72, (Kto. Nr. 1 921 972, BLZ 546 512 fé für Jung und Alt. Es wird vorgestellt die weltwei - 40) eingegangen ist, können nicht berücksichtigt dem Motto „Demenz – jeder kann etwas tun“. Viele von Ihnenplanen Veranstaltungen rund te Aktion „Weihnachten im Schuhkarton.“ Viele werden). Kinder erhalten zu Weihnachten kein Geschenk, Meldungen: Schriftlich an den Prüfungsleiter um den 21. September, um die Öffentlichkeit auf weil sie keine Eltern mehr haben oder diese sich (Formblatt auf der HP des LJV unter die Situation von Menschen mit Demenz und die keine Präsente leisten können. Mit der Aktion kann http://www.ljv-rlp.de/Anmeldeformular_BPO.doc ihrer Angehörigen aufmerksam zu machen. jeder einem Kind in Osteuropa eine ganz besonde - oder bei den Hundeobleuten der KG). Es werden Die Demenzlandkarte ist die umfangreichste Inter - re und individuelle Freude bereiten. Die Freie Chri - nur vollständig ausgefüllte Meldungen, insbeson - netdatenbanken zum Thema Demenz in Rhein - stengemeinde wird eine Abgabestelle, wo Pakete bis 15. November 2014 abgeben können. Veran - land-Pfalz. Hohe Zugriffszahlen zeigen, dass sie ein dere mit dem Vermerk auf welche Art der Brauch - stalter und Ort: Freie Christengemeinde, Rote- barkeitsprüfung nach § 7 Abs. 3 der Hund geprüft wertvolles Instrument für Menschen ist, die nach Kreuz-Str. 1, Bad Dürkheim. Tel. 06322 6004960.