UEFA EUROPA LEAGUE - 2013/14 SEASON MATCH PRESS KITS Itztadion Kiryat Eliezer - Haifa Thursday 12 December 2013 21.05CET (22.05 local time) Maccabi Haifa FC Group L - Matchday 6 FC Shakhter Karagandy Last updated 10/12/2013 12:00CET

Previous meetings 2 Match background 3 Team facts 4 Squad list 6 Fixtures and results 9 Match-by-match lineups 12 Match officials 15 Legend 16

1 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Previous meetings Head to Head UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Finonchenko 40, FC Shakhter Karagandy - 03/10/2013 GS 2-2 Astana Tarasov 45; Ezra 54, Maccabi Haifa FC Turgeman 79

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Maccabi Haifa FC 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 2 FC Shakhter Karagandy 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 2 Maccabi Haifa FC - Record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Katan 26, Golasa 34, Dvalishvili 59, 62; 4-3 04/08/2009 QR3 Maccabi Haifa FC - FC Aktobe Haifa Averchenko 8, agg: 4-3 Chichulin 13, Khayrullin 15 28/07/2009 QR3 FC Aktobe - Maccabi Haifa FC 0-0 Aktobe

FC Shakhter Karagandy - Record versus clubs from opponents' country FC Shakhter Karagandy have not played against a club from their opponents' country

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Maccabi Haifa FC 1 1 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 3 1 2 0 6 5 FC Shakhter Karagandy 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 2

2 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Match background

Maccabi Haifa FC and FC Shakhter Karagandy's UEFA Europa League adventures are coming to an end with a final Group L meeting on matchday six. Previous meetings • The sides drew 2-2 on matchday two in what was Shakhter's first encounter with Israeli opposition. Andrei Finonchenko and Yevgeni Tarasov put the home side ahead, but substitutes Hen Ezra and Alon Turgeman struck back after the interval. • Maccabi Haifa previously met Shakhter's domestic rivals FC Aktobe in the 2009/10 UEFA Champions League third qualifying round, drawing 0-0 away before winning 4-3 back in Israel. • Shakhter sporting director Ulugbek Asanbayev played both games for Aktobe, coming on as a substitute in Haifa after Aktobe had squandered a 3-0 lead established inside the first 15 minutes. • Including those matches, only five games have been played between Kazakh and Israeli clubs in UEFA club competition; Kazakh sides are unbeaten at home (W1 D2) but have lost both of their games in Israel. Match background • This is Maccabi's third attempt at this group stage. They reached the round of 16 on their UEFA Cup group stage debut in 2006/07 but did not advance to the knockout stages in 2011/12. • Shakhter came within 90 minutes of reaching the UEFA Champions League group stage, only to let slip a 2-0 first- leg advantage in the play-offs at Celtic FC. They nonetheless received the substantial consolation prize of a first UEFA Europa League group stage campaign. • Shakhter have yet to win a UEFA Cup or UEFA Europa League away game, with their overall away record in 11 UEFA club competition games an unedifying W2 D1 L8. Team facts • Maccabi Haifa are the most fouled side in the group stage, with their opponents being penalised 87 times in the first five matchdays. • Shakhter are the first Kazakh side to have reached a UEFA club competition group stage, and the most easterly club to reach this stage. • The distance between Shakhter's home town and that of the most westerly group stage contenders, Estoril Praia, is 6,358km – just over one sixth the circumference of earth. • Maccabi midfielder Avihay Yadin played two games against Kazakh opposition during his time at Hapoel Tel-Aviv FC; his side lost 1-0 at Aktobe then salvaged their 2010/11 UEFA Champions League third qualifying round tie with a 3-1 win in Israel. • Maccabi goalkeeper Bojan Šaranov and Shakhter defender Aleksandar Simčević started their careers playing together at OFK Beograd in their native Serbia. Coach information • Israel's most capped player, with 94 international appearances, former defender Arik Benado has been coach of Maccabi since November 2012, having won seven of his nine domestic titles with the club – the other two coming during a spell at Beitar Jerusalem FC. After retiring at the end of 2010/11, Benado returned as a youth coach to the club that his father Shlomo had also played for, before being given the first-team job. • A Kazakh title winner in his first two seasons with Shakhter, 2011 and 2012, Russian-born Viktor Kumykov had his career as a goalkeeper cut short by injury when he was 24. He turned to coaching and led home-town club PFC Spartak Nalchik in Russia before embarking on a series of roles in Kazakhstan and Uzbekistan. Visiting museums is one of his favourite pastimes.

3 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Team facts

Maccabi Haifa FC Formed: 1913 Nickname: Ha-Yerukim (The Greens) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • none Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 12 (2011) State Cup: 5 (1998) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2012/13: did not take part in UEFA club competition 2011/12: group stage (having transferred from UEFA Champions League play-offs) 2010/11: third qualifying round 2009/10: UEFA Champions League group stage 2008/09: did not take part in UEFA club competition 2007/08: UEFA Intertoto Cup second round 2006/07: round of 16 (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) 2005/06: UEFA Champions League second qualifying round 2004/05: first round (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) 2003/04: second round Records UEFA club competition • Biggest home win 6-0: Maccabi Haifa v Glentoran FC 15/07/09, UEFA Champions League second qualifying round first leg • Biggest away win 0-8: Xäzär Länkäran FK v Maccabi Haifa 25/07/13, UEFA Champions League second qualifying round second leg • Heaviest home defeat 0-4: Maccabi Haifa v Valencia CF 11/12/03, UEFA Cup second round second leg (match played in Rotterdam) 0-4: Maccabi Haifa v FC Lokomotiv Nizhni Novgorod 19/07/97, UEFA Intertoto Cup group stage • Heaviest away defeat 4-0 on four occasions, most recently v RCD Espanyol 15/03/07, UEFA Cup round of 16 second leg UEFA Cup/UEFA Europa League • Biggest home win 5-0: Maccabi Haifa v FC Steaua Bucureşti 20/10/11, group stage • Biggest away win 0-3: Cwmbran Town FC v Maccabi Haifa 14/08/03, qualifying round first leg • Heaviest home defeat 0-4: Maccabi Haifa v Valencia CF (see above) • Heaviest away defeat 4-0: RCD Espanyol v Maccabi Haifa 15/03/07, round of 16 second leg 4-0: AEK Athens FC v Maccabi Haifa 28/11/02, third round first leg

FC Shakhter Karagandy Formed: 1958 Nickname: Miners

4 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • None Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 2 (2012) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2012/13: UEFA Champions League second qualifying round 2011/12: second qualifying round 2010/11: first qualifying round 2009/10: did not take part in UEFA club competition 2008/09: first qualifying round 2007/08: did not take part in UEFA club competition 2006/07: UEFA Intertoto Cup first round 2005/06: did not take part in UEFA club competition 2004/05: did not take part in UEFA club competition 2003/04: did not take part in UEFA club competition Records UEFA club competition • Biggest home win 3-0: Shakhter v KS Skënderbeu 30/07/13, UEFA Champions League third qualifying round first leg • Biggest away win 1-3: FC Partizan Minsk v Shakhter 25/06/06, UEFA Intertoto Cup first round second leg • Heaviest home defeat 1-5: Shakhter v FC Partizan Minsk 17/06/06, UEFA Intertoto Cup first round first leg • Heaviest away defeat 2-0: Saint Patrick's Athletic FC v Shakhter 21/07/11, UEFA Europa League second qualifying round second leg UEFA Cup/UEFA Europa League • Biggest home win 2-1: Shakhter v Saint Patrick’s Athletic FC 14/07/11, second qualifying round first leg 2-1: Shakhtar v FC Koper 07/07/11, first qualifying round second leg • Biggest away win N/A • Heaviest home defeat 0-2: Shakhter v PAOK FC 28/11/13, group stage • Heaviest away defeat 2-0: Saint Patrick's Athletic FC v Shakhter (see above)

5 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Squad list

Maccabi Haifa FC Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 22 Amir Edri ISR 26/07/1985 28 ------2 - 2 - 33 Bojan Šaranov SRB 22/10/1987 26 - 6 - 5 - 12 - 20 - 21 - 44 Ron Shushan ISR 11/06/1993 20 ------55 Tal Bomshtein ISR 01/09/1995 18 ------Defenders 2 Ayad Habashi ISR 10/05/1995 18 ------3 Shmuel Scheimann ISR 03/11/1987 26 - 2 - 1 - - - 3 - 3 - 5 Sari Falach ISR 22/11/1991 22 - - - 1 - 5 - 5 - 9 - 13 Taleb Twatha ISR 21/06/1992 21 - 6 - 4 - 8 - 16 1 23 1 18 El'ad Gabai ISR 15/11/1985 28 - 2 - 2 - 3 - 9 - 15 - 21 Dekel Keinan ISR 15/09/1984 29 - 6 - 3 - 10 - 21 - 37 - 27 Eyal Meshumar ISR 10/08/1983 30 - 5 - 3 - 9 - 20 1 40 1 29 Andriy Pylyavskyi UKR 04/12/1988 25 - 2 - 2 - 6 - 4 - 7 - 32 Yuval Yossipovich ISR 20/02/1994 19 ------Midfielders 6 Ran Abukrat ISR 14/12/1988 24 - 2 - 2 - 4 - 4 - 4 - 7 Gustavo Boccoli BRA 16/02/1978 35 - 6 - 4 - 6 1 29 1 50 1 8 Hen Ezra ISR 19/01/1989 24 * 6 2 4 1 9 4 13 4 13 4 10 Rayo ESP 21/06/1986 27 - 6 6 5 - 11 3 15 7 15 7 15 Eyal Golasa ISR 07/10/1991 22 - 4 1 2 1 5 - 14 2 30 2 23 Ataa Jaber ISR 03/10/1994 19 ------25 Edin Cocalić BIH 05/12/1987 26 - 6 - 4 - 6 - 10 - 10 - 26 Avihay Yadin ISR 26/10/1986 27 - 1 - 4 - 10 - 23 2 34 2 30 Micha Lauta ISR 13/11/1994 19 ------31 Adi Konstantinos ISR 09/11/1994 19 ------Forwards 9 Shlomi Azulay ISR 18/10/1989 24 - - - 2 - 6 2 2 - 4 - 11 Idan Vered ISR 25/05/1989 24 - - - 4 - 9 - 10 2 16 2 12 Dino Ndlovu RSA 15/02/1990 23 - 2 - 5 1 7 1 11 2 11 2 14 Sintayehu Sallalich ISR 20/06/1991 22 - 2 - - - - - 5 - 6 - 16 Ismail Raiyan ISR 24/04/1994 19 - 2 - 2 - 1 - 4 - 4 - 17 Alon Turgeman ISR 09/06/1991 22 * 6 3 3 1 12 3 12 4 12 4 19 Shimon Abuhazira ISR 10/10/1986 27 - 6 2 5 - 11 1 17 5 23 5 20 Yaniv Katan ISR 27/01/1981 32 - 6 1 2 - 11 - 38 7 72 10 24 Shoval Gozlan ISR 25/04/1994 19 - - - 1 - 3 1 1 - 1 - 28 Shon Zalman Weissman ISR 14/02/1996 17 ------Coach - Arik Benado ISR 05/12/1973 40 - 6 - 5 - - - 11 - 11 -

6 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

FC Shakhter Karagandy Current season All-time UCL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Stas Pokatilov KAZ 08/12/1992 21 - - - 1 - 10 - 1 - 1 - 16 Marlen Imagambetov KAZ 15/09/1993 20 ------23 Valeri Fomichev KAZ 23/03/1988 25 ------31 Sergei Tkachuk KAZ 15/02/1992 21 - - - - - 6 - - - - - 35 Aleksandr Mokin KAZ 19/06/1981 32 - 6 - 4 - 18 - 8 - 16 - 55 Kirill Vyssotskiy KAZ 17/01/1994 19 ------Defenders 4 Nikola Vasiljević BIH 19/12/1983 29 - 6 - 3 - - - 3 - 11 - 5 Askhat Borantaev KAZ 22/08/1978 35 - - - 1 - 14 - 4 - 4 - 17 Andrei Poryvaev KAZ 03/01/1982 31 * 6 - 3 - 21 - 8 - 16 - 19 Yevgeni Tarasov KAZ 16/04/1985 28 - 2 - 5 1 23 4 7 1 11 1 20 Aldin Džidić BIH 30/08/1983 30 - 6 - 4 - 16 2 10 1 18 1 22 Mikhail Gabyshev KAZ 02/01/1990 23 - 2 - - - 14 2 - - 2 - 25 Sergei Maliy KAZ 05/06/1990 23 - 5 - 5 - 18 - 5 - 10 - 27 Bakyt Abuov KAZ 24/01/1989 24 - - - - - 8 - - - - - 34 Ilya Pogibelko KAZ 29/01/1995 18 - - - - - 2 - - - - - 37 Aleksandr Zemtsov KAZ 23/03/1993 20 ------38 Aleksandr Nuykin KAZ 26/01/1992 21 ------42 Dmitri Zverev KAZ 28/05/1993 20 - - - - - 2 - - - - - 49 Yuri Kustov KAZ 21/01/1996 17 ------50 Aleksandr Goncharov KAZ 23/03/1995 18 ------51 Aibar Kozhanov KAZ 17/02/1994 19 ------61 Marat Rakishev KAZ 08/03/1993 20 ------87 Aleksandar Simčević SRB 15/02/1987 26 - 6 - 5 - 22 - 5 - 11 - Midfielders 3 Gediminas Vičius LTU 05/07/1985 28 - 6 - 4 - 18 1 12 - 20 - 7 Maksat Bayzhanov KAZ 06/08/1984 29 - 3 - 5 - 28 - 9 - 14 - 13 Vadim Borovski KAZ 30/10/1986 27 - - - - - 11 1 6 - 6 - 24 Aslan Darabayev KAZ 21/01/1989 24 - 1 - 2 - 14 - 4 - 7 - 28 Gevorg Ghazaryan ARM 05/04/1988 25 - 5 - 5 - 3 - 9 3 24 3 32 Nursultan Zhussupov KAZ 22/01/1993 20 ------33 Akhat Zholshorin KAZ 28/06/1992 21 - - - - - 2 1 - - - - 44 Kuanysh Yermekov KAZ 14/04/1994 19 ------46 Timur Zhakupov KAZ 06/09/1995 18 ------47 Aslanbek Arshkenov KAZ 13/10/1993 20 ------48 Akzhol Amanzholov KAZ 01/03/1993 20 ------52 Vladislav Akhmeyev KAZ 19/12/1992 20 ------62 Timur Rymbayev KAZ 12/04/1996 17 ------88 Roger Cañas COL 27/03/1990 23 * 6 - 5 1 26 4 7 1 15 1 Forwards 11 Toktar Zhangylyshbay KAZ 25/05/1993 20 - - - - - 12 - - - - -

7 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

FC Shakhter Karagandy Current season All-time UCL Tournament League Tournament UEFA 14 Andrei Finonchenko KAZ 21/06/1982 31 - 6 - 4 2 23 6 9 2 19 2 29 Khamid Nurmukhametov KAZ 09/07/1992 21 - - - - - 1 - - - - - 40 Yevgeniy Vorobyov KAZ 18/09/1993 20 ------45 Roman Murtazayev KAZ 10/09/1993 20 - 2 - 2 - 16 3 2 - 4 - 53 Alibek Nurmagambetov KAZ 20/09/1994 19 ------77 Stanislav Lunin KAZ 02/05/1993 20 - - - 1 - 13 - 1 - 1 - 78 Igor Zenkovich BLR 17/09/1987 26 - 6 - 4 - 17 6 11 3 17 3 91 Sergei Khizhnichenko KAZ 17/07/1991 22 - 6 - 4 - 20 5 10 - 16 - Coach - Viktor Kumykov RUS 25/06/1963 50 - 6 - 5 - - - 9 - 17 -

8 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Fixtures and results

Maccabi Haifa FC Date Competition Opponent Result Goalscorers 18/07/2013 UEL Xäzär Länkäran FK (H) W 2-0 Ezra 37, Turgeman 55 Turgeman 7, Katan 10, Rayo 13 (P), 62, 25/07/2013 UEL Xäzär Länkäran FK (A) W 8-0 Abuhazira 26, 44, Ezra 41, Golasa 76 01/08/2013 UEL FK Ventspils (A) D 0-0 08/08/2013 UEL FK Ventspils (H) W 3-0 Smirnovs 35 (og), Rayo 41, 53 22/08/2013 UEL FC Astra (H) W 2-0 Rayo 30, Turgeman 61 25/08/2013 League Hapoel Kiryat Shmona FC (H) W 3-1 Ezra 7, Turgeman 51, Boccoli 89 29/08/2013 UEL FC Astra (A) D 1-1 Rayo 34 01/09/2013 League FC Ashdod (A) L 2-3 Ezra 2, Ndlovu 41 19/09/2013 UEL AZ Alkmaar (H) L 0-1 23/09/2013 League Maccabi Tel-Aviv FC (H) L 0-3 28/09/2013 League Bnei Sakhnin FC (A) D 0-0 03/10/2013 UEL FC Shakhter Karagandy (A) D 2-2 Ezra 54, Turgeman 79 06/10/2013 League Hapoel Beer Sheva FC (H) D 0-0 19/10/2013 League Maccabi Petach-Tikva FC (A) W 3-0 Ezra 23, Malil 29 (og), Azulay 78 24/10/2013 UEL PAOK FC (A) L 2-3 Ndlovu 13, Golasa 21 27/10/2013 League Hapoel Haifa FC (H) L 0-1 02/11/2013 League Hapoel Ra'anana FC (A) L 0-1 07/11/2013 UEL PAOK FC (H) D 0-0 11/11/2013 League Beitar Jerusalem FC (H) W 2-0 Turgeman 12, Ezra 79 Ilič 22 (og), Rayo 49, Turgeman 71, 24/11/2013 League Hapoel Tel-Aviv FC (A) W 4-2 Abuhazira 80 (P) 28/11/2013 UEL AZ Alkmaar (A) L 0-2 02/12/2013 League Hapoel Akko FC (H) W 2-1 Azulay 52, Gozlan 86 07/12/2013 League Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (A) W 2-0 Rayo 49, 58 (P) 12/12/2013 UEL FC Shakhter Karagandy (H) Hapoel Ironi Nir Ramat 16/12/2013 League HaSharon FC (H) 21/12/2013 League Hapoel Kiryat Shmona FC (A) 28/12/2013 League FC Ashdod (H) 04/01/2014 League Maccabi Tel-Aviv FC (A) 11/01/2014 League Bnei Sakhnin FC (H) 18/01/2014 League Hapoel Beer Sheva FC (A) 25/01/2014 League Maccabi Petach-Tikva FC (H) 01/02/2014 League Hapoel Haifa FC (A) 08/02/2014 League Hapoel Ra'anana FC (H) 15/02/2014 League Beitar Jerusalem FC (A) 22/02/2014 League Hapoel Tel-Aviv FC (H) 01/03/2014 League Hapoel Akko FC (A) 08/03/2014 League Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (H) Hapoel Ironi Nir Ramat 15/03/2014 League HaSharon FC (A)

9 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

Pos. Clubs P W D L GF GA Pts 1 Maccabi Tel-Aviv FC 12 9 2 1 26 9 29 2 Hapoel Beer Sheva FC 12 8 3 1 23 9 27 3 Bnei Sakhnin FC 12 6 4 2 16 14 22 4 Maccabi Haifa FC 12 6 2 4 18 12 20 5 Hapoel Tel-Aviv FC 12 5 4 3 22 13 19 6 Hapoel Ra'anana FC 12 4 5 3 13 11 17 7 Hapoel Kiryat Shmona FC 12 4 4 4 16 15 16 8 Hapoel Haifa FC 12 5 1 6 12 17 16 9 FC Ashdod 12 4 3 5 13 14 15 10 Hapoel Akko FC 12 4 3 5 14 16 15 11 Beitar Jerusalem FC 12 4 2 6 12 16 14 12 Hapoel Ironi Nir Ramat HaSharon FC 12 2 3 7 7 22 9 13 Maccabi Petach-Tikva FC 12 1 4 7 11 24 7 14 Bnei Yehuda Tel-Aviv FC 12 1 2 9 12 23 5

FC Shakhter Karagandy Date Competition Opponent Result Goalscorers 09/03/2013 League FC Akzhayik Uralsk (A) L 0-3 15/03/2013 League FC Aktobe (A) L 1-3 Cañas 15 30/03/2013 League FC Irtysh Pavlodar (H) W 2-1 Tazhimbetov 79, Finonchenko 80 06/04/2013 League FC Zhetysu Taldykorgan (A) D 0-0 Zhangylyshbay 61, Murtazayev 83, 10/04/2013 Cup BIIK Shymkent (A) W 3-2 Tarasov 90+3 14/04/2013 League FC Astana (H) L 1-3 Khizhnichenko 45 20/04/2013 League FC Atyrau (A) L 0-1 24/04/2013 League FC Taraz (H) W 3-0 Tarasov 40, Vičius 48, Tazhimbetov 79 28/04/2013 League FC Tobol Kostanay (A) W 2-1 Tarasov 18, Khizhnichenko 62 02/05/2013 Cup FC Kairat Almaty (H) W 2-1 Simčević 11, Finonchenko 41 05/05/2013 League FC Kairat Almaty (H) W 2-1 Finonchenko 58, Khizhnichenko 67 11/05/2013 League FC Ordabasy Shymkent (A) D 0-0 18/05/2013 League FC Vostok Oskemen (H) W 2-0 Tarasov 12, Cañas 86 22/05/2013 League FC Aktobe (H) L 1-2 E. Višņakovs 86 26/05/2013 League FC Irtysh Pavlodar (A) D 2-2 Finonchenko 4, Khizhnichenko 66 30/05/2013 League FC Zhetysu Taldykorgan (H) W 1-0 Cañas 31 (P) 14/06/2013 League FC Astana (A) L 0-1 19/06/2013 Cup FC Astana (A) W 2-1 Zenkovich 11, Tazhimbetov 85 23/06/2013 League FC Atyrau (H) W 3-2 Džidić 9, Tazhimbetov 49, Zenkovich 74 29/06/2013 League FC Taraz (A) L 1-2 Vasiljević 90+4 06/07/2013 League FC Tobol Kostanay (H) W 2-0 Cañas 55, Zenkovich 75 (P) 13/07/2013 League FC Kairat Almaty (A) D 1-1 Khizhnichenko 15 16/07/2013 UCL FC BATE Borisov (A) W 1-0 Khizhnichenko 48 19/07/2013 League FC Ordabasy Shymkent (H) W 3-0 23/07/2013 UCL FC BATE Borisov (H) W 1-0 Zenkovich 82 27/07/2013 League FC Vostok Oskemen (A) D 0-0 Džidić 8, Murtazayev 79, Khizhnichenko 30/07/2013 UCL KS Skënderbeu (H) W 3-0 90

10 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

FC Shakhter Karagandy Murtazayev 42, 90, Gabyshev 56, 03/08/2013 League FC Akzhayik Uralsk (H) W 4-0 Zenkovich 89 06/08/2013 UCL KS Skënderbeu (A) L 2-3 Khizhnichenko 38, Bayzhanov 67 17/08/2013 League FC Astana (A) W 2-1 Murtazayev 50, Finonchenko 75 20/08/2013 UCL Celtic FC (H) W 2-0 Finonchenko 12, Khizhnichenko 77 24/08/2013 League FC Irtysh Pavlodar (H) D 1-1 Tarasov 33 28/08/2013 UCL Celtic FC (A) L 0-3 01/09/2013 League FC Ordabasy Shymkent (A) L 0-4 14/09/2013 League FC Aktobe (H) L 0-1 19/09/2013 UEL PAOK FC (A) L 1-2 Cañas 50 (P) 22/09/2013 League FC Kairat Almaty (A) D 3-3 Finonchenko 83, 88, Zenkovich 90 25/09/2013 Cup FC Irtysh Pavlodar (A) L 0-1 29/09/2013 League FC Irtysh Pavlodar (A) L 1-2 Zholshorin 70 03/10/2013 UEL Maccabi Haifa FC (H) D 2-2 Finonchenko 40, Tarasov 45 06/10/2013 League FC Ordabasy Shymkent (H) W 3-0 Džidić 39, Zenkovich 59, Gabyshev 80 19/10/2013 League FC Aktobe (A) L 0-4 24/10/2013 UEL AZ Alkmaar (H) D 1-1 Finonchenko 11 27/10/2013 League FC Kairat Almaty (H) L 1-2 Zenkovich 25 (P) 30/10/2013 Cup FC Irtysh Pavlodar (H) W 2-0 Finonchenko 38, Simčević 84 02/11/2013 League FC Astana (H) L 1-4 Borovski 13 07/11/2013 UEL AZ Alkmaar (A) L 0-1 10/11/2013 Cup FC Taraz (A) W 1-0 Khizhnichenko 53 28/11/2013 UEL PAOK FC (H) L 0-2 12/12/2013 UEL Maccabi Haifa FC (A)

Pos. Clubs P W D L GF GA Pts 1 FC Aktobe 32 20 6 6 46 22 43 2 FC Astana 32 19 5 8 54 35 42 3 FC Kairat Almaty 32 12 12 8 44 38 33 4 FC Shakhter Karagandy 32 12 7 13 43 45 26 5 FC Ordabasy Shymkent 32 11 8 13 33 37 26 6 FC Irtysh Pavlodar * 32 12 8 12 41 39 24 7 FC Tobol Kostanay 32 14 6 12 48 33 35 8 FC Atyrau 32 10 11 11 26 38 28 9 FC Zhetysu Taldykorgan * 32 6 17 9 22 32 22 10 FC Taraz 32 7 9 16 30 38 21 11 FC Vostok Oskemen 32 6 13 13 20 37 20 12 FC Akzhayik Uralsk * 32 7 10 15 37 50 19 * FC Irtysh Pavlodar have had 3 point(s) deducted * FC Zhetysu Taldykorgan have had 3 point(s) deducted * FC Akzhayik Uralsk have had 6 point(s) deducted

11 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Match-by-match lineups Maccabi Haifa FC

UEFA Europa League - Second qualifying round (18/07/2013) Maccabi Haifa FC 2-0 Xäzär Länkäran FK Goals: 1-0 Ezra 37, 2-0 Turgeman 55 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli, Ezra, Rayo, Twatha, Turgeman (83 Pylyavskyi), Abuhazira (66 Sallalich), Katan (74 Golasa), Keinan, Cocalić, Meshumar (25/07/2013) Xäzär Länkäran FK 0-8 Maccabi Haifa FC (agg: 0-10) Goals: 0-1 Turgeman 7, 0-2 Katan 10, 0-3 Rayo 13 (P) , 0-4 Abuhazira 26, 0-5 Ezra 41, 0-6 Abuhazira 44, 0-7 Rayo 62, 0-8 Golasa 76 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli (73 Yadin), Ezra (77 Raiyan), Rayo (67 Golasa), Twatha, Turgeman, Gabai , Abuhazira, Katan, Keinan, Cocalić

Third qualifying round (01/08/2013) FK Ventspils 0-0 Maccabi Haifa FC Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli, Ezra (81 Golasa), Rayo (90 Abukrat), Twatha, Turgeman (63 Sallalich), Abuhazira, Katan, Keinan, Cocalić, Meshumar (08/08/2013) Maccabi Haifa FC 3-0 FK Ventspils (agg: 3-0) Goals: 1-0 Smirnovs 35 (og) , 2-0 Rayo 41, 3-0 Rayo 53 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli, Ezra, Rayo (63 Abukrat), Twatha, Turgeman (68 Raiyan), Abuhazira, Katan, Keinan, Cocalić, Meshumar (58 Gabai )

Play-off (22/08/2013) Maccabi Haifa FC 2-0 FC Astra Goals: 1-0 Rayo 30, 2-0 Turgeman 61 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli, Ezra, Rayo (79 Ndlovu), Twatha (88 Scheimann), Turgeman (71 Golasa), Abuhazira, Katan, Keinan, Cocalić, Meshumar (29/08/2013) FC Astra 1-1 Maccabi Haifa FC (agg: 1-3) Goals: 1-0 Găman 27, 1-1 Rayo 34 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli, Ezra, Rayo, Twatha (19 Scheimann), Turgeman (61 Ndlovu), Abuhazira, Katan, Keinan, Cocalić, Meshumar (73 Pylyavskyi)

Group stage Group L Club Pld W D L GF GA Pts AZ Alkmaar 5 3 2 0 6 2 11 PAOK FC 5 3 2 0 8 4 11 Maccabi Haifa FC 5 0 2 3 4 8 2 FC Shakhter Karagandy 5 0 2 3 4 8 2

Matchday 1 (19/09/2013) Maccabi Haifa FC 0-1 AZ Alkmaar Goals: 0-1 Gudmundsson 70 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Scheimann, Boccoli, Ezra, Rayo, Turgeman (70 Yadin), Abuhazira, Katan (69 Ndlovu), Keinan, Cocalić, Meshumar (83 Vered) Matchday 2 (03/10/2013)

12 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

FC Shakhter Karagandy 2-2 Maccabi Haifa FC Goals: 1-0 Finonchenko 40, 2-0 Tarasov 45, 2-1 Ezra 54, 2-2 Turgeman 79 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Rayo, Ndlovu (46 Turgeman), Twatha, Golasa, Raiyan (46 Ezra), Gabai , Abuhazira (77 Vered), Cocalić, Yadin, Pylyavskyi Matchday 3 (24/10/2013) PAOK FC 3-2 Maccabi Haifa FC Goals: 0-1 Ndlovu 13, 0-2 Golasa 21, 1-2 Miguel Vítor 35, 2-2 Ninis 39, 3-2 Salpingidis 67 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Boccoli, Ezra, Rayo, Ndlovu (46 Abuhazira), Twatha, Golasa, Cocalić, Yadin (67 Katan), Meshumar (73 Azulay), Pylyavskyi Matchday 4 (07/11/2013) Maccabi Haifa FC 0-0 PAOK FC Maccabi Haifa FC: Šaranov, Falach, Abukrat, Boccoli, Ezra, Vered (58 Rayo), Ndlovu (79 Raiyan), Twatha, Keinan, Gozlan (46 Abuhazira), Meshumar Matchday 5 (28/11/2013) AZ Alkmaar 2-0 Maccabi Haifa FC Goals: 1-0 Gudelj 37, 2-0 Gudmundsson 90+5 Maccabi Haifa FC: Šaranov, Abukrat, Rayo, Vered (62 Azulay), Twatha, Turgeman, Gabai , Abuhazira (70 Ndlovu), Keinan, Cocalić, Yadin (79 Boccoli) Matchday 6 (12/12/2013) Maccabi Haifa FC-FC Shakhter Karagandy FC Shakhter Karagandy

UEFA Champions League - Second qualifying round (16/07/2013) FC BATE Borisov 0-1 FC Shakhter Karagandy Goals: 0-1 Khizhnichenko 48 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko, Poryvaev, Džidić, Maliy (76 Tarasov), Zenkovich (74 Murtazayev), Simčević, Cañas, Khizhnichenko (90 Gabyshev) (23/07/2013) FC Shakhter Karagandy 1-0 FC BATE Borisov (agg: 2-0) Goals: 1-0 Zenkovich 82 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko (87 Gabyshev), Poryvaev, Džidić, Maliy, Ghazaryan (70 Zenkovich), Simčević, Cañas (93 Bayzhanov), Khizhnichenko

Third qualifying round (30/07/2013) FC Shakhter Karagandy 3-0 KS Skënderbeu Goals: 1-0 Džidić 8, 2-0 Murtazayev 79, 3-0 Khizhnichenko 90 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko (86 Darabayev), Poryvaev, Džidić, Ghazaryan, Zenkovich (73 Murtazayev), Simčević, Cañas (91 Bayzhanov), Khizhnichenko (06/08/2013) KS Skënderbeu 3-2 FC Shakhter Karagandy (agg: 3-5) Goals: 1-0 Tomić 9, 2-0 Shkembi 20 (P) , 3-0 Shkembi 29 (P) , 3-1 Khizhnichenko 38, 3-2 Bayzhanov 67 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko, Poryvaev (61 Tarasov), Džidić, Maliy (46 Bayzhanov), Ghazaryan, Simčević, Cañas, Khizhnichenko (73 Zenkovich)

Play-off (20/08/2013) FC Shakhter Karagandy 2-0 Celtic FC Goals: 1-0 Finonchenko 12, 2-0 Khizhnichenko 77 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko (82 Zenkovich), Poryvaev, Džidić, Maliy, Ghazaryan, Simčević, Cañas, Khizhnichenko (28/08/2013) Celtic FC 3-0 FC Shakhter Karagandy (agg: 3-2)

13 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa

Goals: 1-0 Commons 45+1, 2-0 Samaras 48, 3-0 Forrest 90+2 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko (83 Zenkovich), Poryvaev, Džidić, Maliy, Ghazaryan, Simčević, Cañas, Khizhnichenko

UEFA Europa League - Group stage Matchday 1 (19/09/2013) PAOK FC 2-1 FC Shakhter Karagandy Goals: 0-1 Cañas 50 (P) , 1-1 Athanasiadis 75, 2-1 Vukić 90+2 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Finonchenko (81 Bayzhanov), Poryvaev, Tarasov, Džidić, Maliy, Ghazaryan, Simčević, Cañas, Khizhnichenko (88 Zenkovich) Matchday 2 (03/10/2013) FC Shakhter Karagandy 2-2 Maccabi Haifa FC Goals: 1-0 Finonchenko 40, 2-0 Tarasov 45, 2-1 Ezra 54, 2-2 Turgeman 79 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko (81 Darabayev), Tarasov (66 Bayzhanov), Džidić, Maliy, Ghazaryan (93 Murtazayev), Simčević, Cañas, Khizhnichenko Matchday 3 (24/10/2013) FC Shakhter Karagandy 1-1 AZ Alkmaar Goals: 1-0 Finonchenko 11, 1-1 Gudmundsson 26 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Vasiljević, Finonchenko, Poryvaev, Džidić, Maliy (76 Tarasov), Ghazaryan, Simčević, Cañas (89 Bayzhanov), Khizhnichenko (86 Zenkovich) Matchday 4 (07/11/2013) AZ Alkmaar 1-0 FC Shakhter Karagandy Goals: 1-0 Ortiz 55 FC Shakhter Karagandy: Pokatilov, Vasiljević, Borantaev, Bayzhanov, Tarasov, Darabayev, Maliy, Ghazaryan, Zenkovich (72 Murtazayev), Simčević, Cañas Matchday 5 (28/11/2013) FC Shakhter Karagandy 0-2 PAOK FC Goals: 0-1 Džidić 54 (og) , 0-2 Kitsiou 90+2 FC Shakhter Karagandy: Mokin, Vičius, Finonchenko, Poryvaev (83 Bayzhanov), Tarasov, Džidić, Maliy, Ghazaryan (66 Lunin), Simčević, Cañas, Khizhnichenko (76 Zenkovich) Matchday 6 (12/12/2013) Maccabi Haifa FC-FC Shakhter Karagandy

14 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Match officials

Referee Gediminas Mažeika (LTU) Assistant referees Vytautas Šimkus (LTU) , Saulius Dirda (LTU) Additional assistant referees Sergejus Slyva (LTU) , Nerijus Dunauskas (LTU) Fourth official Dovydas Sužiedėlis (LTU) UEFA Delegate Márton Esterházy (HUN) UEFA Referee observer Marinus Koopman (NED)

Referee UEFA Europa Name Date of birth League UEFA matches matches Gediminas Mažeika 24/03/1978 5 37

UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 08/07/2010 UEL 1QR Ruch Chorzów FC Shakhter Karagandy 1-0 Chorzow

Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match No such matches refereed

15 Maccabi Haifa FC - FC Shakhter Karagandy Thursday 12 December 2013 - 21.05CET, (22.05 local time) Match press kit Itztadion Kiryat Eliezer, Haifa Legend Competitions

Club competitions National team competitions UCL: UEFA Champions League EURO: UEFA European Football Championship ECCC: European Champion Clubs' Cup WC: FIFA World Cup UEL: UEFA Europa League CONFCUP: FIFA Confederations Cup UCUP: UEFA Cup FRIE: Friendly internationals UCWC: UEFA Cup Winners' Cup U21FRIE: Under-21 friendly internationals SCUP: UEFA Super Cup U21: UEFA European Under-21 Championship UIC: UEFA Intertoto Cup U17: UEFA Under-17 Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U16: UEFA European Under-16 Championship U19: UEFA Under-19 Championship U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup WEURO: UEFA European Women's Championship Competition stages Other abbreviations F: Final GS: Group stage (aet): After extra time pens: Penalties GS1: First group stage GS2: Second group stage No.: Number og: Own goal 3QR: Third qualifying round R1: First round ag: Match decided on away P: Penalty R2: Second round R3: Third round goals agg: Aggregate R4: Fourth round PR: Preliminary round Pld: Matches played AP: Appearances SF: Semi-finals QF: Quarter-finals Pos.: Position Comp.: Competition R16: round of 16 QR: Qualifying round Pts: Points D: Drawn R32: Round of 32 1QR: First qualifying round R: Sent off (straight red card) DoB: Date of birth 1st: first leg 2QR: Second qualifying Res.: Result ET: Extra Time round sg: Match decided by silver GA: Goals against 2nd: second leg FT: Final tournament goal t: Match decided by toss of a PO: Play-off ELITE: Elite round coin Rep: Replay 3rdPO: Third-place play-off GF: Goals for W: Won PO - FT: Play-off for Final GS-FT: Group stage – final gg: Match decided by golden Y: Booked Tournament tournament goal L: Lost Y/R: Sent off (two yellow Nat.: Nationality cards) N/A: Not applicable Statistics -: Denotes player substituted +: Denotes player introduced *: Denotes player sent off +/-: Denotes player introduced and substituted Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended QUAL: All UEFA qualifiers UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on UEFA.com.

16