DOCSLIB.ORG

Phonological Sketch of Malay Jambi Language of Sarolangun, Indonesia

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Phonological Sketch of Malay Jambi Language of Sarolangun, Indonesia Żaneta Krulikowska/ Jurnal Arbitrer - Vol. 7 No. 2 (2020) Online version available in : http://arbitrer.fib.unand.ac.id JURNAL ARBITRER | 2339-1162 (Print) | 2550-1011 (Online) | Article Phonological Sketch of Malay Jambi Language of Sarolangun, Indonesia Żaneta Krulikowska1, Nadra2, Muhammad Yusdi3 1,2,3Lingustics Department, Faculty of Humanities, Andalas University, Padang SUBMISSION TRACK A B S T R A C T Recieved: June 09, 2020 This research is a cross-sectional sample survey with a qualitative Final Revision: September 22, 2020 approach of Malay Jambi’s phonology in Sarolangun Regency. The data Available Online: October 25, 2020 was collected in the field using observation and interview methods. It has KEYWORD a form of notes, interview transcriptions, and audio and video recordings. Malay Jambi, Phoneme, Phonology, Sarolangun The data was analyzed using a phonetic articulator matching method with a diving-key-factors technique as a basis. The results are presented CORRESPONDENCE based on the phonetic symbols of the IPA Chart (revised 2005). As found E-mail: [email protected] in the research, Malay Jambi of Sarolangun has six vowels and twenty consonants, one of which does not occur in native Malay Jambi words. Beyond the phonological system description, this paper discusses various features found in Sarolangun like nasalization and laxing of vowels, consonant and syllable deletion, or glide insertion. I. INTRODUCTION Although there are many Malay dialects in Indonesia, this paper focuses on Malay Jambi Over the centuries, Malay was the most influential [ISO: jax] variety spoken in Sarolangun Regency. language in the Southeast Asian region. Its role was Malay Jambi belongs to Austronesian languages, even compared to Latin in ancient and medieval more precisely Malayic sub-branch of Western Europe (Collins 2005: 32). According to Blust’s Malayo-Polynesian branch (Paauw 2008: 3). (1984 in Adelaar 2004: 4) and later also Adelaar’s The total number of its speakers is estimated at (1985 in Adelaar 2004: 4) theory, Malay language around 1,000,000 (Lewis 2009). Studies of Malay spread beyond its homeland in Southwest Borneo Jambi language among others include Husin et al. around 2000–2500 years ago. Since that time, its (1985), Harahap (2015), Kamarudin and Rustam spread resulted in dozens of variations in countries (2016), and Oktariza and Sufiyandi (2017), but such as Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei, the only one took place in Sarolangun Regency the Philippines, Sri Lanka and Southern Thailand i.e. dialectological research of Malay language in (Adelaar and Himmelmann (eds.) 2005: 202). the Batanghari River valley by Anderbeck (2008). A large number of Malay variations can be found Anderbeck analyzed the Jambi people’s speech in Indonesia, the country known for its multi- in 16 locations, three of which were located in ethnicity. Even though Indonesia has a national Sarolangun Regency, namely Dusun Dalam, Aro language, Indonesian, this country is inhabited by Island, and Lubuk Kepayang. He classified Dusun hundreds of ethnic groups that use their languages. Dalam and Lubuk Kepayang isolect as Jambi Dialects and sub-dialects of Malay language are Ulu dialect of Malay language, while Pulau Aro spoken by approximately 17 million people in isolect, which is closely related to Minangkabau Indonesia from Aceh to Irian Jaya province (Lewis language, was classified as Penghulu dialect of 2009). Malay language (Anderbeck, 2008: 30). However, he only briefly discussed Malay Jambi language’s DOI: https://doi.org/10.25077/ar.7.2.173-181.2020 Under Liscense of Creative Commons Attributioni-NonCommercial 4.0 International. 173 Żaneta Krulikowska/ Jurnal Arbitrer - Vol. 7 No. 2 (2020) phonological aspect relying on other books, such account that Sarolangun District is the economic as Husin et al. (1985 in Anderbeck, 2008: 27) and and cultural center of the entire regency, it can be Gani et al. (2000 in Anderbeck, 2008: 27) without considered as a model of the phonological system any verification. Therefore, none of the studies of of other districts and can be taken as the primary Malay Jambi language described phonology of that location for this research language in Sarolangun Regency. The data was collected using observation and Sarolangun Regency itself, with a total area of interview methods from three speakers who were 6,184 km2, is the third biggest regency in Jambi selected based on the requirements taken from Province. The population of Sarolangun reached Nadra and Reniwati (2009: 36–42). It took a form 315,469 people in 2017. The main religion of that of notes, interview transcriptions, and audio and region is Islam, which is the main religion of the video recordings. In a case of any doubts, data was Malay ethnic group (Prayogi, 2016: 14, Sunandar, consulted with an additional speaker and was also 2015: 60-61). The everyday language between the supplemented with daily dialogues of Sarolangun inhabitants is Malay Jambi of Sarolangun which is residents. The author used a vocabulary list by commonly called bahasa Sarolangun (Sarolangun Nadra and Reniwati (2009: 103) which was revised language), meanwhile the official language used and reduced according to the needs of this study i.e. in schools and offices is Indonesian. Bahasa from 864 words and sentences to 550 words. Sarolangun has been influenced by the other languages used in this regency i.e. Minangkabau, Then the data were analyzed using two methods Javanese, Kubu, Batin, and Penghulu (Anderbeck by Sudaryanto (2015: 25–35). The first one is a 2008: 30). One of the characteristics of Malay Jambi phonetic identity method used to identify speech spoken in this region is that originally speakers use sounds in Malay Jambi of Sarolangun and then uvular fricative [ʁ] instead of trill [r] like it happens distinguish phonemes among recognized sounds. in Malay Jambi spoken around Jambi city (Husin Analytical procedures completed this method et al. 1985: 12–13) while trill [r] only appears in by Pike (1966: 57–122). The second one is a loan vocabulary. These differences indicate that distributional method that was used to analyze the bahasa Sarolangun is a recognizable mark of its syllables of the researched language. community that appears in the local language. III. RESULT This paper provides a synchronic description This section describes phonemes found in Malay of the phonological system of the Malay Jambi Jambi in Sarolangun Regency and their distribution variety spoken in Sarolangun Regency. Due to in words and syllables. It also includes discussion the fact that Malayic languages do not distinguish about patterns of syllables, clusters and diphthongs, phonemic suprasegmental segments (Adelaar and free variations. and Himmelmann (eds.) 2005: 202), the research is limited to the description of segmental sounds 3.1 Description and Distribution of Consonants only analyzed phonetically, more precisely using and Vowels articulatory phonetics and phonemics. The description of phonemes in Malay Jambi in The purpose of this paper is 1) description and Sarolangun Regency divides phonemes into two classification of phonemes contained in Malay types, namely consonants and vowels. It explains Jambi of Sarolangun, 2) description of the a manner of articulation, the airstream mechanism, distribution of these phonemes, and 3) description and state of the glottis of found consonants as of Malay Jambi syllable pattern in Sarolangun. well as the size and shape of the space within the mouth while producing each vowel – the shape and II. METHODS position of tongue and jaw and the shape of lips. This research is a cross-sectional sample survey It also describes the loan consonant /r/ which was with a qualitative approach. The research covers found in the research. The results are summarized the whole area of Sarolangun Regency located in in tables. the western region of Jambi Province. Taking into 174 Żaneta Krulikowska/ Jurnal Arbitrer - Vol. 7 No. 2 (2020) Table 1. Consonant Chart of Malay Jambi of Sarolangun The distribution shows the position of a word and become [p̚ ], [t̚], [h̚ ] in syllable-final position, while a syllable each consonant and vowel can occur. phoneme /k/ becomes plosive glottal [Ɂ] in that Positions of the word were divided into three position, examples are /a.sap/ [a.sap̚ ] ‘smoke’, groups, i.e. initial, middle, and final position, while /ə.pat/ [ə.pat̚] ‘four’, /i.luk/ [i.lʊɁ] ‘beautiful’, and / positions of the syllable consist of onset, syllabic su.buh/ [su.bʊh̚ ] ‘dawn’. nucleus, and coda. The phoneme /k/ and /ɡ/ are released as palatal [c] 3.1.1 Description and Distribution of Consonants and [ɟ] and phoneme /h/ as velar [x] if they occur before phoneme /i/, e.g. /bu.kit/ [bu.cɪt̚] ‘hill’, / As found in the research, there are 25 native pa.gi/ [pa.ɟi] ‘morning’, and /li.hi.ja/ [li.xi.ɪ̯ a] phonemes in Sarolangun, nineteen of which are ‘neck’. consonants, and six are vowels. In addition to the native consonants, one loan consonant was found Finally, the sibilant fricative uvular /ʁ/ occurs as in studies. a trill [r] at a final position of a word, as in /i.paʁ/ [i.par] ‘sister/brother-in-law’. Based on the analysis that has been done, it can be concluded that Malay Jambi of Sarolangun consists All consonant phonemes can be in the initial and of four nasals, seven plosives, two sibilant affricates, middle position of a word, except /Ɂ/ which does three sibilant fricatives, two approximants, one not occur in the initial position of a word. However, lateral approximant, and one trill which is the loan among discovered phonemes, few of them do not consonant. The consonants can be also divided into occur in the final position of the word, namely thirteen voiced consonants and seven voiceless phonemes /ɲ/, /b/, /d/, /ɡ/, /Ɂ/, /ʨ/, and /ʥ/. What consonants. Table 1. is a consonant chart based on is more, there are no consonants in Sarolangun that the classification of Handbook of the International can play a role of syllabic nucleus.
Load more

Recommended publications
  • Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics &A
    Online Appendix for Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue (2014) Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics & Change Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue The following document lists the languages of the world and their as- signment to the macro-areas described in the main body of the paper as well as the WALS macro-area for languages featured in the WALS 2005 edi- tion. 7160 languages are included, which represent all languages for which we had coordinates available1. Every language is given with its ISO-639-3 code (if it has one) for proper identification. The mapping between WALS languages and ISO-codes was done by using the mapping downloadable from the 2011 online WALS edition2 (because a number of errors in the mapping were corrected for the 2011 edition). 38 WALS languages are not given an ISO-code in the 2011 mapping, 36 of these have been assigned their appropri- ate iso-code based on the sources the WALS lists for the respective language. This was not possible for Tasmanian (WALS-code: tsm) because the WALS mixes data from very different Tasmanian languages and for Kualan (WALS- code: kua) because no source is given. 17 WALS-languages were assigned ISO-codes which have subsequently been retired { these have been assigned their appropriate updated ISO-code. In many cases, a WALS-language is mapped to several ISO-codes. As this has no bearing for the assignment to macro-areas, multiple mappings have been retained. 1There are another couple of hundred languages which are attested but for which our database currently lacks coordinates.
    [Show full text]
  • F. Cocos I Malay
    This is the published version Welsh,A 2015, Cocos Malay Language since integration with Australia, Shima: the international journal of research into island cultures, vol. 9, no. 1, pp. 53- 68. Available from Deakin Research Online http://hdl.handle.net/10536/DRO/DU:30072695 Reproduced with the kind permission of the copyright owner Copyright: 2015, Macquarie University Welsh: Cocos Malay language COCOS MALAY LANGUAGE SINCE INTEGRATION WITH AUSTRALIA ALISTAIR WELSH Deakin University <[email protected]> Abstract The Cocos (Keeling) Islands are a remote Australian territory in the Indian Ocean and are home to the Cocos Malay people, who have developed a distinct dialect. It was predicted over 30 years ago that the Cocos Malay language faced extinction, perhaps even within the timeframe of one generation. Two possible threats to the Cocos Malay language were identified. It was felt that English, as the language of power, may replace the Cocos Malay language. The other possibility was language convergence, where Cocos Malay would be subsumed by another, larger Malay dialect. With these issues in mind, I explore developments in the Cocos Malay language since the Islands’ full integration with Australia in 1984. Drawing from extensive ethnographic work and linguistic research into Cocos Malay I also refer to the work of other researchers to analyse how the Cocos Malay language has developed over the past 30 years, in a time of great social change. I argue that integration with Australia and attempts at assimilation have resulted in social dynamics where Cocos Malay language remains a defining marker of Cocos Malay identity positioning.
    [Show full text]
  • Oil Palm Expansion Among Indonesian Smallholders – Adoption, Welfare Implications and Agronomic Challenges
    Oil palm expansion among Indonesian smallholders – adoption, welfare implications and agronomic challenges Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Fakultät für Agrarwissenschaften der Georg-August-Universität Göttingen vorgelegt von Michael Andreas Euler geboren in Bad Kreuznach Göttingen, März 2015 D 7 1. Referent: Prof. Dr. Matin Qaim 2. Korreferent: Prof. Dr. Bernhard Brümmer Tag der mündlichen Prüfung: 13.05.2015 Summary III SUMMARY Oil palm has become one of the most rapidly expanding crops throughout the humid tropics. Over the last two decades, the area under oil palm has almost tripled and its production more than quadrupled. This development is mainly attributed to the rising demand for vegetable oils and biofuels, favorable government policies in producer countries, as well as oil palm´s superior production potential and profitability compared to alternative land uses. Over 85% of the world´s palm oil production originates from Indonesia and Malaysia, which offer favorable agro-ecological growing conditions with relative abundance of cultivable land and agricultural labor. While the early expansion of oil palm was mainly driven by large scale private sector plantations, the more recent expansion of oil palm is largely driven by smallholder farmers. The first oil palm smallholders participated in government-supported out-grower schemes. Whereas such schemes still exist, most of the oil palm growth among smallholders is now due to independent adoption. At present, smallholders account for 41% of the total oil palm area and for 36% of the total fresh fruit bunch (FFB) production in Indonesia. If current trends continue, smallholders are expected to dominate the Indonesian palm oil sector in the near future.
    [Show full text]
  • Learn Thai Language in Malaysia
    Learn thai language in malaysia Continue Learning in Japan - Shinjuku Japan Language Research Institute in Japan Briefing Workshop is back. This time we are with Shinjuku of the Japanese Language Institute (SNG) to give a briefing for our students, on learning Japanese in Japan.You will not only learn the language, but you will ... Or nearby, the Thailand- Malaysia border. Almost one million Thai Muslims live in this subregion, which is a belief, and learn how, to grow other (besides rice) crops for which there is a good market; Thai, this term literally means visitor, ASEAN identity, are we there yet? Poll by Thai Tertiary Students ' Sociolinguistic. Views on the ASEAN community. Nussara Waddsorn. The Assumption University usually introduces and offers as a mandatory optional or free optional foreign language course in the state-higher Japanese, German, Spanish and Thai languages of Malaysia. In what part students find it easy or difficult to learn, taking Mandarin READING HABITS AND ATTITUDES OF THAI L2 STUDENTS from MICHAEL JOHN STRAUSS, presented partly to meet the requirements for the degree MASTER OF ARTS (TESOL) I was able to learn Thai with Sukothai, where you can learn a lot about the deep history of Thailand and culture. Be sure to read the guide and learn a little about the story before you go. Also consider visiting neighboring countries like Cambodia, Vietnam and Malaysia. Air LANGUAGE: Thai, English, Bangkok TYPE OF GOVERNMENT: Constitutional Monarchy CURRENCY: Bath (THB) TIME ZONE: GMT No 7 Thailand invites you to escape into a world of exotic enchantment and excitement, from the Malaysian peninsula.
    [Show full text]
  • The Malayic-Speaking Orang Laut Dialects and Directions for Research
    KARLWacana ANDERBECK Vol. 14 No., The 2 Malayic-speaking(October 2012): 265–312Orang Laut 265 The Malayic-speaking Orang Laut Dialects and directions for research KARL ANDERBECK Abstract Southeast Asia is home to many distinct groups of sea nomads, some of which are known collectively as Orang (Suku) Laut. Those located between Sumatra and the Malay Peninsula are all Malayic-speaking. Information about their speech is paltry and scattered; while starting points are provided in publications such as Skeat and Blagden (1906), Kähler (1946a, b, 1960), Sopher (1977: 178–180), Kadir et al. (1986), Stokhof (1987), and Collins (1988, 1995), a comprehensive account and description of Malayic Sea Tribe lects has not been provided to date. This study brings together disparate sources, including a bit of original research, to sketch a unified linguistic picture and point the way for further investigation. While much is still unknown, this paper demonstrates relationships within and between individual Sea Tribe varieties and neighbouring canonical Malay lects. It is proposed that Sea Tribe lects can be assigned to four groupings: Kedah, Riau Islands, Duano, and Sekak. Keywords Malay, Malayic, Orang Laut, Suku Laut, Sea Tribes, sea nomads, dialectology, historical linguistics, language vitality, endangerment, Skeat and Blagden, Holle. 1 Introduction Sometime in the tenth century AD, a pair of ships follows the monsoons to the southeast coast of Sumatra. Their desire: to trade for its famed aromatic resins and gold. Threading their way through the numerous straits, the ships’ path is a dangerous one, filled with rocky shoals and lurking raiders. Only one vessel reaches its destination.
    [Show full text]
  • A Stigmatised Dialect
    A SOCIOLINGUISTIC INVESTIGATION OF ACEHNESE WITH A FOCUS ON WEST ACEHNESE: A STIGMATISED DIALECT Zulfadli Bachelor of Education (Syiah Kuala University, Banda Aceh, Indonesia) Master of Arts in Applied Linguistics (University of New South Wales, Sydney, Australia) Thesis submitted in total fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Linguistics Faculty of Arts University of Adelaide December 2014 ii iii iv v TABLE OF CONTENTS A SOCIOLINGUISTIC INVESTIGATION OF ACEHNESE WITH A FOCUS ON WEST ACEHNESE: A STIGMATISED DIALECT i TABLE OF CONTENTS v LIST OF FIGURES xi LIST OF TABLES xv ABSTRACT xvii DECLARATION xix ACKNOWLEDGMENTS xxi CHAPTER 1 1 1. INTRODUCTION 1 1.1 Preliminary Remarks ........................................................................................... 1 1.2 Acehnese society: Socioeconomic and cultural considerations .......................... 1 1.2.1 Acehnese society .................................................................................. 1 1.2.2 Population and socioeconomic life in Aceh ......................................... 6 1.2.3 Workforce and population in Aceh ...................................................... 7 1.2.4 Social stratification in Aceh ............................................................... 13 1.3 History of Aceh settlement ................................................................................ 16 1.4 Outside linguistic influences on the Acehnese ................................................. 19 1.4.1 The Arabic language..........................................................................
    [Show full text]
  • ISSN: 2320-5407 Int. J. Adv. Res. 8(10), 1133-1141
    ISSN: 2320-5407 Int. J. Adv. Res. 8(10), 1133-1141 Journal Homepage: -www.journalijar.com Article DOI:10.21474/IJAR01/11944 DOI URL: http://dx.doi.org/10.21474/IJAR01/11944 RESEARCH ARTICLE CULTURAL AND IDENTITY SURVIVAL OF THE MALAY-MUSLIM COMMUNITY IN PERTH, AUSTRALIA Napisah Karimah Ismail1, Rosila Bee Mohd Hussain2, Wan Kamal Mujani1, Ezad Azraai Jamsari1, Badlihisham Mohd Nasir3 and Izziah Suryani Mat Resad1 1. Research Centre for Arabic Language and Islamic Civilization, Faculty of Islamic Studies, Universiti Kebangsaan Malaysia, 43600 UKM Bangi, Selangor, Malaysia. 2. Department of Anthropology and Sociology, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia. 3. Academy of Islamic Studies, Faculty of Social Sciences and Humanities, Universiti Teknologi Malaysia, 81310 Skudai, Johor Bahru, Johor, Malaysia. …………………………………………………………………………………………………….... Manuscript Info Abstract ……………………. ……………………………………………………………… Manuscript History This article discusses the culture of the Malay minority which migrated Received: 27 August 2020 to Perth, Australia from the Islamic aspect of identity. The purpose of Final Accepted: 30 September 2020 this research is to identify the form and characteristics of Islamic and Published: October 2020 Malay cultural identity of this community, based on literature collection and field study through interviews and observation in Perth. Key words:- Australian Malay, Islamic Research finds that this Australian Malay minority has an identity and Characteristics, Religious Values, culture as well as Islamic characteristics almost similar to the parent Culture, Identity, Survival, Malay community in the Malay Archipelago. They are also proud of IslamicCivilization their identity and admit that they are Malays practising Islamic teachings even though living in a Westernised country of different religions and cultures.
    [Show full text]
  • Language Use and Attitudes Among the Jambi Malays of Sumatra
    Language Use and Attitudes Among the Jambi Malays of Sumatra Kristen Leigh Anderbeck SIL International® 2010 SIL e-Books 21 ©2010 SIL International® ISBN: 978-155671-260-9 ISSN: 1934-2470 Fair Use Policy Books published in the SIL Electronic Books series are intended for scholarly research and educational use. You may make copies of these publications for research or educational purposes free of charge and without further permission. Republication or commercial use of SILEB or the documents contained therein is expressly prohibited without the written consent of the copyright holder(s). Editor-in-Chief George Huttar Volume Editors Grace Tan Rhonda Hartel Jones Compositor Margaret González Acknowledgements A number of people have contributed towards the completion of this study. First of all, I wish to express sincere appreciation for the assistance of Prof. Dr. James T. Collins, my academic supervisor. His guidance, valuable comments, and vast store of reference knowledge were helpful beyond measure. Many thanks also go to several individuals in ATMA (Institute of Malay World and Civilization), particularly Prof. Dato’ Dr. Shamsul Amri Baruddin, Prof. Dr. Nor Hashimah Jalaluddin, and the office staff for their general resourcefulness and support. Additionally, I would like to extend my gratitude to LIPI (Indonesian Institute of Sciences) and Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa (Indonesian Center for Language Development) for sponsoring my fieldwork in Sumatra. To Diana Rozelin, for her eager assistance in obtaining library information and developing the research instruments; and to the other research assistants, Sri Wachyunni, Titin, Sari, Eka, and Erni, who helped in gathering the data, I give my heartfelt appreciation.
    [Show full text]
  • The Development of Environment-Based Basic Reading and Writing Materials in Orang Rimba Community Forest Schools
    IOSR Journal Of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS) Volume 22, Issue 9, Ver. 8 (September. 2017) PP 59-72 e-ISSN: 2279-0837, p-ISSN: 2279-0845. www.iosrjournals.org The Development Of Environment-Based Basic Reading And Writing Materials In Orang Rimba Community Forest Schools M. Hurmaini1, Prof. Dr. Phil. Yanuar Kiram2 Prof. Dr. Rusdinal, M.Pd.3; Prof. Dr. Harris Effendi Thahar, M.Pd.4 Corresponding Author: M. Hurmaini5, Abstract: This research is motivated by the empirical fact that there are still many people of Orang Rimba Tribe community in Jambi Province, both school children and adults who have not got their right to get a decent education, even in basic reading and writing. The purposes of this reserach is to develop environmentally friendly reading and writing materials to be used at the Orang Rimba Orangutan Community School in Jambi Province that are valid, practical and effective. The availability of teaching materials is expected to meet the needs of teachers and learners to facilitate and streamline the learning process. This research includes research and development (R & D) in 4-D model (define, design, develop, and disseminate). The subjects of limited product trial were conducted in six schools of nature in four districts, while the large-scale test subjects (dissemination) were conducted in ten schools of nature in six districts within Jambi Province, namely Muarojambi Regency, Batanghari Regency, Sarolangun Regency Merangin, Bungo District and Tebo District. The instruments of data collection used are: observation guidelines, interviews, teacher and learners response questionnaires, tests, validation tools, practicalities, and effectiveness instruments.
    [Show full text]
  • Languages of Southeast Asia
    Jiarong Horpa Zhaba Amdo Tibetan Guiqiong Queyu Horpa Wu Chinese Central Tibetan Khams Tibetan Muya Huizhou Chinese Eastern Xiangxi Miao Yidu LuobaLanguages of Southeast Asia Northern Tujia Bogaer Luoba Ersu Yidu Luoba Tibetan Mandarin Chinese Digaro-Mishmi Northern Pumi Yidu LuobaDarang Deng Namuyi Bogaer Luoba Geman Deng Shixing Hmong Njua Eastern Xiangxi Miao Tibetan Idu-Mishmi Idu-Mishmi Nuosu Tibetan Tshangla Hmong Njua Miju-Mishmi Drung Tawan Monba Wunai Bunu Adi Khamti Southern Pumi Large Flowery Miao Dzongkha Kurtokha Dzalakha Phake Wunai Bunu Ta w an g M o np a Gelao Wunai Bunu Gan Chinese Bumthangkha Lama Nung Wusa Nasu Wunai Bunu Norra Wusa Nasu Xiang Chinese Chug Nung Wunai Bunu Chocangacakha Dakpakha Khamti Min Bei Chinese Nupbikha Lish Kachari Ta se N a ga Naxi Hmong Njua Brokpake Nisi Khamti Nung Large Flowery Miao Nyenkha Chalikha Sartang Lisu Nung Lisu Southern Pumi Kalaktang Monpa Apatani Khamti Ta se N a ga Wusa Nasu Adap Tshangla Nocte Naga Ayi Nung Khengkha Rawang Gongduk Tshangla Sherdukpen Nocte Naga Lisu Large Flowery Miao Northern Dong Khamti Lipo Wusa NasuWhite Miao Nepali Nepali Lhao Vo Deori Luopohe Miao Ge Southern Pumi White Miao Nepali Konyak Naga Nusu Gelao GelaoNorthern Guiyang MiaoLuopohe Miao Bodo Kachari White Miao Khamti Lipo Lipo Northern Qiandong Miao White Miao Gelao Hmong Njua Eastern Qiandong Miao Phom Naga Khamti Zauzou Lipo Large Flowery Miao Ge Northern Rengma Naga Chang Naga Wusa Nasu Wunai Bunu Assamese Southern Guiyang Miao Southern Rengma Naga Khamti Ta i N u a Wusa Nasu Northern Huishui
    [Show full text]
  • Education and Proto Language Maintenance at Orang Rimba in Jambi Province Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics Vol
    Education and Proto Language Maintenance at Orang Rimba in Jambi Province Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics Vol. 5(1), 2020 www.ijeltal.org e-ISSN: 2527-8746; p-ISSN: 2527-6492 Education and Proto Language Maintenance at Orang Rimba in Jambi Province Diana Rozelin UIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi e-mail: [email protected] Umar Fauzan IAIN Samarinda e-mail: [email protected] Abstract: This research discussed education and dialectology, examining the relation of Orang Rimba (OR) isolect in three places at Jambi Province. Different levels of education in each group of OR also influence language maintenance at proto-language. Language shift will occur when OR communicate with the villagers. The number of OR children who go to school does not guarantee a language shift. This study's benefit was to find out the proto vocabulary that still maintenance and shifted, to know the status of isolect from each group of OR to find out their kinship relations, and to know that education levels may not always affect vocabulary shifts. Dialectometry formula used from Guitar, Proto Austronesian (PAN) used theory from Wurm and Wilson, Proto Malayic (PM) used opinion from Adelaar. This study used qualitative and quantitative to answer different formulation of the problems. The result was: firstly, lexically and phonologically, the status of OR isolect in Jambi, including three regencies consisted of two dialects, four subdialects, and four speeches. There were 5 proto vocals and 19 proto consonants phonemes of OR in Jambi Province. The result of affixation identification at PM *tAr-; *mAN-; *(mb)Ar-; *-an; and *kA-an found innovation and no relic.
    [Show full text]
  • International Journal of Education and Social Science Research
    International Journal of Education and Social Science Research ISSN 2581-5148 Vol. 3, No. 06; 2020 FADING FORAGING: CHANGES IN LIFE PATTERNS OF THE SUKU ANAK DALAM IN SOROLANGUN JAMBI M. Salam, Amir Syarifuddin and Anny Wahyuni Jambi University Lintas Sumatra Street KM. 15 Jambi-Muaro Bulian Street, Mandalo Darat, Jambi Luar Kota, Muaro Jambi Regency, Jambi 36122 ABSTRACT This research is about the Anak Dalam Tribe in the Sarolangun area of Jambi Province called Orang Rimba. The Orang Rimba live in groups led by Tumenggung (Traditional head) Tumengung serves to solve problems that occur between them. Tumenggung which is experiencing foraging is the Tumenggung Tarib. It is can be seen when the grand tour was carried out to the location where he lived. Social changes that occur in terms of religion, economic and social life of the Tumenggung Tarib group. The social changes that occur are influenced by environmental factors, technology and modernization from outside. This change has resulted in the life of the Tumenggung Tarib and its groups getting an inner peace. KEYWORDS: foraging, suku anak dalam, modernization. INTRODUCTION According to culture, Indonesia is divided into Young Malay and Old Malay. Young Malay people are nations that have been influenced by major cultures such as Hindu, Islamic and Christian cultures. Its also said Deutro Melayu. Old Malay people are the nations that inhabit the regions, remote areas, so they are not affected by foreign cultures, usually called Proto Melayu (Sulaiman, 1986: 15). In Jambi, old malay, there are still people called Orang Rimba and they are included in the community of the Terasing Tribe (MASTER).
    [Show full text]