Nome e Cognome: ALESSANDRA DE LUCA
Luogo e data di nascita: MILANO, 12 APRILE 1964
Cittadinanza: ITALIANA
Appartenente all’ADAP, Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari
I MIEI LAVORI
TV:
• RAI 3: voce narrante di alcuni documentari per GEO – da ottobre 2018 ad oggi • Mediaset: speaker e doppiatrice per Mediashopping – dal 2011 ad oggi; doppiatrice per servizi di Striscia la notizia (di Cristina Gabetti) dal 2015; speaker per Mattino 5 2013/2014 • Gruppo Class Editori (Class CNBC in onda su SKY e canale per metropolitane e aeroporti; in precedenza anche voce di Class TV, non più esistente) - dal 2008 ad oggi • RAI 2: doppiaggi dei video della trasmissione SBANDATI – gennaio/marzo 2018 • RAI 2: speaker per la trasmissione “ Pomeriggio sul 2 (ex Italia sul 2)” - programma quotidiano - per la lettura di servizi di cronaca/attualità/spettacolo – 2009/2011 • Canale 9: voce narrante della trasmissione Undressed 1a/2a/3a/4a serie – 2016-2018 • Canale 9: voce della macchina della trasmissione Singing in the rain – marzo/maggio 2017 • SKY: voce narrante della trasmissione DE.SIGN per Sky Arte; voce delle pillole quotidiane dedicate al Salone del Mobile e Fuori salone per Sky Art; voce per altri documentari dedicati all’arte e al design – 2013/2014
RADIO:
• Radio 24 (Gruppo Sole 24 Ore) : speaker per gli inserti delle varie trasmissioni del palinsesto di Radio 24 - es.: schede tecniche, lettere, letture di libri, sommari, promo ecc.; partecipazione come speaker/doppiatrice dei programmi “Nessun Luogo è lontano” di Giampaolo Musumeci, “Il falco e il Gabbiano” di Enrico Ruggeri, “Vendo tutto” e “Voi siete qui” di Matteo Caccia, “L’altra Europa” di Federico Taddia, “Cuore e Denari” di Nicoletta Carbone e Debora Rosciani, “Due di denari” di Debora Rosciani e Mauro Meazza, “Mix 24” di Giovanni Minoli, “Il treno va” e “Melog” di Gianluca Nicoletti ecc. – dal 2007 ad oggi • Radio 24 (Gruppo Sole 24 Ore) : Voce narrante della trasmissione “I Magnifici” (programma dedicato ad artisti musicali) per la storia degli artisti italiani – 2009 • Rai Radio 2: Voce narrante della trasmissione “Dispenser” per la lettura di servizi e libri (programma quotidiano condotto prima da Matteo Bordone, poi da Federico Bernocchi e Costantino della Gherardesca, autore Giorgio Bozzo) – 2007/2009
VOCE PUBBLICITA’:
RISO SCOTTI • Campagna nazionale Radio Riso Scotti Sì con Riso Senza Lattosio – 2019 • Campagna nazionale Radio Riso Scotti Gran Rosso e Gran Nero – 2018/2019 • Campagna nazionale Radio Riso Scotti Buona Idea Risotto – 2017/2018 • Campagna nazionale TV Riso Scotti Insalata Basmati - 2017 • Campagna nazionale Radio Riso Scotti Riso Basmati – 2016/2017 • Campagna nazionale Radio Riso Scotti Insalata Integrale – 2016 e 2018 • Campagna nazionale Tv, Radio, cinema, web e metropolitana di Riso Scotti integrale – 2015/2016 • Campagna nazionale TV, Radio, cinema e metropolitana Risetta Scotti – 2014/2015 • Campagna nazionale TV, radio e cinema Riso Scotti – 2013/2014
MELINDA • Campagna nazionale TV e Radio per Melinda (istituzionale) – dal 2010 ad oggi • Campagna nazionale TV per Melinda Evelina – 2015 & 2017 • Campagna nazionale TV Concorso Golden Melinda – 2014 • Campagna nazionale TV Fuji e Renetta Melinda - 2014 • Campagna nazionale TV e web Melinda Estate – 2013 • Campagna nazionale TV e Radio per Melinda e Melasì – 2011
BABYLISS • Campagna nazionale TV Babyliss Curl Secret - 2017 • Campagna nazionale TV Babyliss Curl Secret, I-control e Twist secret – 2013/2014/2015
SOLE 24 ORE • Campagne nazionali Radio per Sole 24 Ore, Sole 24 Ore Software; Sole 24 Ore Formazione, 24 Ore Cloud – Dal 2013 ad oggi
MISSION BAMBINI • Campagne nazionali e locali TV e Radio Fondazione “MISSION BAMBINI” Onlus dal 2007
VARIE: • Campagna TV nazionale Reparil Gel – 2018/2019 • Campagna radio nazionale Carrefour – 2018/2019 • Campagna radio regionale Toyota AYGO – 2017 • Campagna su canali Sky per Charmant (gioielli) - 2016 • Campagna nazionale radio Fiat Doblò – 2015 • Campagna nazionale TV Acquario di Genova – 2013/2014/2015 • Campagna nazionale TV, Mondadori Set coltelli & Rivista “Giochi” con Sorrisi e Canzoni TV – 2014 • Campagne nazionali Radio SEA Aeroporti /Parcheggi Linate & Malpensa – 2012/2013/2014 • Campagna nazionale Radio Mondadori Tu Style – 2013 • Campagna nazionale TV Mondadori Dieta Dukan - 2013 • Campagna nazionale TV Bonarda , Consorzio Vini d’Oltrepo’ Pavese - 2013 • Campagna nazionale TV Bayernland – 2013/2014 • Campagna nazionale Radio Famiglia Cristiana – 2013 • Campagna nazionale TV Sojasun – 2012 • Campagna nazionale Radio Unicredit – 2012 • Campagna nazionale Radio per il musical Sister Act - 2012 • Campagna nazionale Radio e Videometro per Giraffare.it – 2012 • Campagna nazionale TV per Lierac (crema Premium) - 2012 • Campagna nazionale TV, video metro e cinema Camomilla (borse e accesori) – dal 2009 al 2011 • Campagna regionale TV Banca Etruria – 2013 • Campagna regionale TV & radio UBI Banca – 2012 • Campagna regionale Radio Centrale del Latte di Roma – 2011 • Campagna regionale Radio Regione Lombardia - 2011 • Campagna Videometro Western Union - 2011 • Campagna nazionale Radio Yoga AQ – 2010 • Campagna nazionale Radio Vichy – 2009 • Campagna nazionale Radio Oviesse – 2009 • Campagna locale TV Iper – 2009-2012 • Campagna locale Radio Interspar (Veneto) – 2009
SVIZZERA • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Fondazione Svizzera Paraplegie – 2019 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Post Pick@home – 2018 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Volvo CX60 – 2017 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana PostFinance – 2017 • Campagna Tv nazionale Svizzera Italiana Swiss Transplant – 2017 • Campagna Tv nazionale Svizzera Italiana Twint – 2017 • Campagna Radio nazionale Svizzera Italiana BMW Mini – 2017 • Campagna web Svizzera Italiana Migros – 2017 • Campagna Tv nazionale Svizzera Italiana Mercedes – 2016 • Campagna TV nazionale Svizzera Italia VELUX – 2014/2016 • Campagna Radio nazionale Svizzera Italiana Landrover - 2016 • Campagna Radio nazionale Svizzera Italiana TSC – 2015 • Campagna Radio nazione Svizzera Italiana Volkswagen Touran - 2015 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Allianz Family – 2013 & 2014 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Migros - 2014 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Media Markt , 2013 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Post Shop – 2013 • Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Schweizer Herzstiftung – 2013 • Campagna Radio nazionale Svizzera Italiana BMW – 2013
DOPPIAGGIO:
• Documentario per il cinema “Chi scriverà la nostra storia” – 2019 • Documentario per il cinema “Ad Alta Voce” – 2018 • Documentario per il cinema “Kedi, la città dei gatti” – 2018
• Film "Le leggi della Termodinamica" , personaggio di Licia Valverde per Netflix - 2018 • Film “I segreti di Big Stone Gap”, personaggio di Fiammetta Mulligan (attrice Angelina Fiordellisi ) per Sky Cinema – 2016 • Film “These Final Hours" – personaggio di Lisa (attrice Talei Howell-Price) - 2014 • Film “Nannerl” – personaggio di Madame Van Eyck (attrice Mona Heftre) – 2014
• Telefilm ”Handmaid’s tale”, serie 2 e 3 - personaggio di Frances (attrice Ordena Stephens-Thompson) – 2018/2019 • Telefilm “Nina” 1a e 2a serie, personaggio di Maude (attrice Véronique Viel) per Sky FoxLife – 2016/2018 • Telefilm “Demain/Tomorrow”, 1a serie, personaggio di Fabienne dall’episodio 72 e Ostetrica Grisoni per FoxLife - 2018 • Telefilm “La stagiaire/The Intern” 1a serie, personaggio di Hélène Clément (attrice Anne Loiret) per Sky Fox Crime – 2017 • Telefilm “Lebowitz” 1a serie, vari personaggi di puntata per Sky Fox Crime – 2016 • Telefilm “Les Temoins”, 1a serie vari personaggi, per Sky FoxCrime - 2016 Telefilm “Candice Renoir” – 1a e 2a serie/vari personaggi di puntata (tra cui Geraldine Lacombe – attrice Valérie Stroh; Nathalie Beffa – attrice Corinne Derian; Sig.ra Saulnier – attrice Dorothée Caby; 4a serie Nadine Garcia - attrice Celine Le Pape) per Sky FoxCrime – 2015 & 2016 • Telefilm – “I vichinghi” serie 1 & 3 & 4 (per History Channel, RAI 4, Netflix), personaggi vari (tra cui Elisef/attrice carrie Crowley), 2013-2015-2016 • Telefilm – Serie True Jackson (per NickleOdeon TV), personaggio di Lindsay Perkins (attrice Susane Lee), 2011 • Soap Opera “Lena, Amore della mia vita”, personaggio di Linda Behrendt (attrice Isabel Varell) – RAI 3, 2012/2013
• Docu-reality – vari personaggi di varie serie di reality, come Anthony Burdain, Masterchef New Zealand, Iron Chef, Holiday Baking, Fear thy Neighbor, Captive, House Trees, Gordon Ramsey, The taste, I boss del recupero, Cold Blood, Hotel da incubo, Ghost Adventures, Tutti pazzi per le case di legno, Cheaters, Dimmi cosa mangi, La guerra delle torte, A tavola con Guy, La super sfida con Guy, Case al lago, Affari in valigia, Sabrina Design accessibili, Come ti trasformo la casa, Case che non ti aspetti, Cucine da rifare, Sorpresa di Natale, Baggage buttles, Extreme Homes Europe, Extreme Homes Australia, Grand Design Australia, Body and world, , Jamie Oliver, Jamie & Jimmie, Street Food, Mi compro un’isola, J’irais dormir ecc., per Sky/Sky Arte (dal 2015), Netflix (dal 2016), Fine Living/Foodnetwork (dal 2014), Laeffe (dal 2014), Mediaset (dal 2013), Discovery (dal 2013) , Canale 8 (dal 2016) ; Serie per Wedding Channel e numerose serie BBC per Mediaset Premium & RAI 5 – 2010-2015; varie serie per MTV , vari personaggi – 2009/2012 • Documentari/Docu-reality - Direzione di Doppiaggio e doppiaggio (sia narratrice che vari personaggi) di varie serie di documentari per Class TV del Gruppo Class Editori (Serie Caught on Camera, Weather Proof, Weather Ventures, Lock up, Dead Man Talking, A change of face, Predator Raw, Peter Lik, Storm riders, The Originals, Killer Instinct, Haunted Collector, Paranormal Witness ecc.) – 2010/2013 • Documentari per la TV – SKY Cinema “Golden Globe 75th Anniversary”; Rai5 Serie “The Sense of Beauty” – 2017; Feltrinelli cinema – La vita di Altman; Speciale Trono di Spade; Gli Abba; Belushi, Sinatra, Peggy Guggenheim ecc.; SKY Arte “Kedi – la città dei gatti”, “Ad Alta Voce”– dal 2014 • Documentario “A small section of the world (Illy Caffè) - 2015 • Documentari su DVD – sia come voce narrante che come personaggi minori – per dvd in vendita con quotidiani, settimanali o presso la Grande Distribuzione (alcuni dei documentari doppiati: Nelson Mandela, Royal Wedding, Oliver Stone, Com’è fatto, L’ambiente, Klimt, Il ’68, Il futuro della terra, La “Primavera” del Botticelli, La Cina, I pianeti, La luna, Il sole, La seconda guerra mondiale, Auschwitz ecc.; serie varie di ginnastica/rilassamento/fitness/yoga ecc.) – 2008-2015
• Cartone animato serie Flash & Dash – serie 1 , narratrice – 2013 • Cartone animato Baby Hood, vari personaggi – 2012 • Cartone animato DINO TALES - uno dei protagonisti – 2010 • Cartoni animati, Personaggi minori in alcune serie 2007/2008 /2009
• Videogiochi: Fallout 2018 , Dishonered 2016/2017 , Watch Dogs 2014/2016 , The Division 2015/2017 , Assassin’s creed 2014 , Call of Duty 2014 ; Evolve, Halo 4, Assassin’s Creed III, Call of Duty: Black Ops II, Zombie, Bioshock, BOW, Aion, Stormfall , Hitman: absolution dal 2012 • Videogiochi, Film "Halo 4: Forward Unto Dawn" , Orlin (computer di bordo) - 2012
VOCE VIDEO AZIENDALI, ALBERI TELEFONICI & ALTRO
• Voce Assemblea dei Soci ABI per il Centenario (Palazzo Mezzanotte/Borsa di Milano con ospiti Presidente della Repubblica, Ministro delle Finanze, Presidente ABI) – 2019 • Voce istituzionale di Edenred Italia (Ticket Restaurant) per l’intero albero telefonico/call center - dal 2007 • Voce segreteria telefonica punti vendita e video interni Chanel Italia – dal 2013 • Voce video di prodotto QCOM – dal 2016 • Risponditore automatico di Avis Autonoleggi – dal 2015 • Voce segreteria telefonica e voce di vari video istituzionali interni Monte dei Paschi di Siena dal 2012 • Voce video Università di Pavia – 2019 • Voce video per app Fastweb (città d’Italia) – 2018/2019 • Voce video aziendali Allianz – 2018 • Voce video aziendali BPM - 2018 • Voce video Fondazione Cultura & Impresa – 2018/2019 • Voce video SICME Energia – 2017 • Voce video ENEL FASTWEB (convention) – 2016 • Voce video di prodotto Assimoco – 2016 • Voce video per la forza vendita AGOS - 2016 • Voce Video Istituzionali per Barilla Mulino Bianco (il lievito) – 2015 • Voce video istituzionale ETICA – 2015 • Voce video istituzionale NEORURALE – 2015 • Voce video istituzionale Royal Canin – 2014 • Voce video istituzionale Vogue – 2014 • Voce video istituzionale Luxottica - 2014 • Voce video istituzionali NIVEA – 2013 • Voce video istituzionale BD Diagnostic – 2013 • Voce video istituzionale Stiel & Vicking – 2013 • Voce video istituzionale Zanca – 2013 • Voce video interni ed istituzionali Poste italiane – 2012 • Voce video ad uso interno UBI Banca – 2013 • Voce video vari ad uso interno Banca Etruria - 2013 • Voce video interno per convention Generali - 2012 • Voce video interno Tetrapack - 2012 • Voce video istituzionale Banca Anima – 2012 • Tutorial per Multicentrum: voce narrante/conduttrice – 2012 • Voce convention Vodafone – 2011 • Voce istituzionale per segreterie telefoniche concorsi Loacker, American Express, Mayonnaise Kraft – 2010/2011 • Voce narrante video Carte regalo.it – 2010 • Voce narrante nello spettacolo per il 120° anniversario di Terme di Sirmione – 2009 • Voce istituzionale TG esteri sul sito www.esteri.it – 2008/2009 • Voce video istituzionale per l’agenzia di comunicazione “ Now Available ” - 2008 • Voce convention Ing. Direct Conto Arancio - 2007 • Voce istituzionale del Gruppo Ventaglio per l’intero albero telefonico, promo in onda nelle attese telefoniche, voce dei focus di prodotto in onda sul VentaTG (TG trasmesso via internet) - 2007/2008 • Voce di un corso di lingua on line per Costa Crociere, dedicato al personale straniero di bordo (in onda sulla rete interna a bordo delle navi) – 2007
VOCE AUDIOLIBRI & AUDIO GUIDE PER CORSI/MOSTRE E SIMILARI:
AUDIOLIBRI - ROMANZI • Voce per audiolibri "Andiamo a vedere il giorno" , “Uomini che restano” , "L’amore addosso" di Sara Rattaro , Sperling & Kupfer (pubblicato su audible.it) – 2017/2018/2019
• Voce per audiolibri "Come una favola" , "Una magia a Parigi" , "Una vita perfetta" , “Più forte di prima ”, “Beauchamp Hall” di Danielle Steel , Sperling & Kupfer (pubblicati su audible.it) – 2017/2018/2019 • Voce per audiolibro "Oltre ogni ostacolo" di Danielle Steel , Sperling & Kupfer (pubblicato su storytel.com) – 2019
• Voce per audiolibri "La vita è un cicles", “Un colpo all’altezza del cuore” , “La ragazza di fronte” di Margherita Oggero , Mondadori (pubblicati su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro “Non fa niente ” di Margherita Oggero, Mondadori (pubblicato su storytel.com) – 2019
• Voce per audiolibro "Sex & the city", di Candace Busnell, Mondadori (pubblicato su storytel.com) – 2019 • Voce per audiolibro "Sex & the city… e adesso?", di Candace Busnell, Mondadori (pubblicato su audible.it) – 2019
• Voce per audiolibro "Il silenzio del sabato” di Mariantonia Avati, Audible Studios (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro "Desideri Infranti", di Kerry Lonsdale, Audible Studios (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro "Piccoli limoni gialli", di Kajsa Ingemarsson , Mondadori (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro “Un piccolo buio ” di Massimo Coppola, Audible Studios (pubblicato su audible.it) - 2019 • Voce per audiolibro “Philomena ” di Martin Sixsmith, Piemme (pubblicato su audible.it) - 2018 • Voce per audiolibro "Guernsey, Il Club del Libro e della torta di buccia di patata" di Mary Ann Shaffer e Annie Barrows, Feltrinelli/Storyside (pubblicato su storytel.com) – 2018 • Voce per audiolibro "PS: I LOVE YOU" di Cecilia Ahorn, Rizzoli (pubblicato su audible.it) – 2017
AUDIOLIBRI - POESIE • Voce per audiolibro "Milk and Honey" di Rupi Kaur , Salani (pubblicato su audible.it) – 2019
AUDIOLIBRI - GIALLI • Voce per audiolibri “Nero a Milano ” e “Se la notte ti cerca ” di Romano De Marco , Piemme (pubblicato su audible.it) – 2018/2019 • Voce per audiolibro “L’uomo di casa ” di Romano De Marco , Piemme (pubblicato su storytel.com) – 2019
• Voce per audiolibri “Le tre bambine ” e “La nuova moglie ” di Jane Corry, Mondadori (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro “Una famiglia quasi normale ” di Mattias Edvardsson, Mondadori (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro “Il ritratto di Elsa Greer ” di Agatha Christie, Goodmood (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro “La vedova ” di Fiona Barton, Einaudi (pubblicato su audible.it) – 2018
AUDIOLIBRI - FANTASCIENZA • Voce per audiolibro "Autonomous" di Annalee Newitz , Audible Studios (pubblicato su audible.it) – 2019
AUDIOLIBRI - SAGGI & BIOGRAFIE • Voce per audiolibro "Da uomo a padre" di Alberto Pellai, Mondadori (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro "Mi dicevano che ero troppo sensibile" di Federica Bosco, Salani (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro "Io, Licia e l’oscuro" di Federica Morellini, Heimat Edizioni (pubblicato su audible.it, storytel.com) – 2019 • Voce per audiolibro "I viaggi di Dio" di Gaia Servadio , Audible Studios (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibro "Un etraneo al mio fianco" di Anne Rule , Salani (pubblicato su audible.it) – 2019 • Voce per audiolibri "Sono qui con te", "Libertà e amore" di Elena Balsamo, Storyside (pubblicati su storytel.com) – 2018/2019 • Voce per audiolibro "La mamma di Calcutta, Madre Teresa" di Roberto Allegri, Storyside (pubblicato su storytel.it) – 2018
NB: altri 5/6 titoli di audiolibri saranno pubblicati nella prima parte del 2020.
PODCAST • Voce aggiunta per i podcast : - G.U.R.U Guida Umoristica alle Relazioni Umane di e con Luca Mazzuchelli, Leonardo Manera e Velia Lalli (edito da Audible Studios e pubblicato su audible.it) – 2019 - Io sono il cattivo di Giampaolo Musumeci (edito da Audible Studios/Radio24, pubblicato su audible. it) - 2018
CORSI • Corsi di inglese per italiani (voce italiana) – dal 2015 • Corsi di italiano per stranieri – dal 2015 • Audio libri di grammatica per scuole medie inferiori e medie – dal 2015 • Corsi di formazione/tutorial : voce narrante e doppiaggio di vari personaggi per varie aziende – 2008-2013
MOSTRE & GUIDE • Voce Video per Mostra dedicata a Degas a Torino - 2012 • Voce Video per Mostra dedicata a Paul Cezanne a Palazzo Reale Milano - 2012 • Voce per Musei capitolini – 2007/2008 • Mostra Le Corbusier Brescia - 2007 • Voce guida per Lega Ambiente - 2007 • Voce per audio guide Regione Campania (podcast in inglese e italiano per la descrizione di località turistiche – 2007
TEATRO:
• Lettura scenica “ Lettere che raccontano ” – Teatro Blu/Milano – gennaio 2016; Festival della Crescita/Lucca & Milano – giugno & ottobre 2016 • Ho fatto parte della compagnia “Tutta scena” di Milano da ottobre 2008 a maggio 2011; in scena al Teatro Verga di Milano con “ Il rinoceronte ” di Ionesco, nel ruolo di Daisy - ottobre 2009 e al Teatro Ariberto con “ Il malato immaginario ” di Moliere nel ruolo di Belinda – novembre 2010 (con ripresa al teatro Verga maggio 2011) • Nella stagione 2003/2004 ero inserita nella compagnia Teatro Libero Esperimenti (Teatro Libero di Milano) ed ho partecipato agli spettacoli “Cirano” di Corrado D’Elia e “Don Giovanni” di Corrado D’Elia (con personaggi minori) • Spettacoli teatrali prodotti dalla scuola di recitazione Teatri Possibili: La casa degli spiriti di Isabel Allende – Teatro Libero 2003 Tingel Tangel di Corrado Accordino (su testi di Karl Valentin) – Teatro Libero 1999 Otello di Corrado D’Elia (su testo di William Shakespeare) – Teatro Libero 1998 La commedia degli errori di Corrado D’Elia (su testo di William Shakespeare) – Teatro Libero 1998
ATTRICE PUBBLICITARIA:
• Telepromozione per CRAI (promozione prodotti scolastici LAMA) (coprotagonista) – 2019 • Video interno per Eli LILLY Farmaceutica (personaggio secondario) – 2017 • Video interno per Banca Intesa San Paolo (personaggio secondario) – 2017 • Telepromozione AMPLIFON (protagonista) – 2016 • Telepromozione Serenity (protagonista) - 2016 • Spot TV e web IKEA Italia (Natale – personaggio secondario) – 2015 • Spot web per IKEA Italia (protagonista)– 2015 • Spot TV per Games 7 Athletics (protagonista) – 2014
READING:
• Presentazione del libro di Eshkol Nevo “Tre piani”– Neri Pozza a Sormani d’Estate – 2019 • Presentazione del libro di Dario Crapanzano “Arrigoni e l’omicidio nel bosco” – SEM Libri a Bookcity – 2018 • Presentazione del libro di Antonio Moresco “Il Grido” – SEM Libri a Bookcity - 2018 • Presentazione del libro di Gert Nygardshaug “L’amuleto” – SEM Libri a Bookcity – 2018 • Presentazione del libro di Sara Kim Fattorini “Delitto ad arte” – SEM Libri a Bookcity – 2018 • Presentazione del libro di Rachel Kadish “Il peso dell’inchiostro” – Neri Pozza a Sormani d’Estate - 2018 • Presentazione del libro di Sara Rattaro “Andiamo a vedere il giorno” – Sperling & Kupfer a Bookcity - 2018 • Presentazione del libro di Sara Rattaro “Uomini che restano” – Sperling & Kupfer)” a Tempo di Libri – 2018 • Presentazione del libro di Sara Rattaro “Niente come te” – Garzanti a Sormani d’Estate – 2015 • Presentazione del libro di Antonio Fusco “Le vite parallele” – Giunti a Tempo di Libri - 2018 • Presentazione del libro di Erika Bianchi “Il contrario delle lucertole” – Giunti presso Villa Necchi Campiglio/Bookcity - 2017 • Presentazione del libro Valeria Benatti “Gocce di veleno” - Giunti presso Libreria Rizzoli e presso Bookcity – 2016 • Presentazione del libro di Simona Sparaco “Equazione di un amore” – Giunti presso Feltrinelli - 2016 • Presentazione del libro di Francesco Magris “Al margine” – Bompiani a Sormani d’Estate – 2015 • Presentazione del libro di Francesca Del Rosso “Wondy” – Rizzoli presso Feltrinelli (con Esteè Lauder e Lilt) - 2014 • Presentazione del libro Cristina Gabetti “A passo leggero” – Giunti presso Cascina Cuccagna e Umanitaria - 2014 • Presentazione del libro di Sara Loffredi “La felicità sta in un altro posto” - Rizzoli presso libreria Open, libreria Sei Rosso - 2014 • Presentazione del libro di Simona Sparaco “Se chiudi gli occhi” – Giunti presso Mondadori – 2014
• Reading & Presentatrice della serata MUSIC for WOMEN dedicata a Francesca Del Rosso (con Europa Donna Italia e Coro Gospel ) con brani tratti da “Wondy, come si diventa supereroi per guarire dal cancro) presso Umanitaria – 2017 • Reading ai seminari di Future Concept Lab presso Teatro dell’Elfo di Milano – 2015/2016 • Reading al Festival dell’Economia di Trento (dal Mercante di Venezia di Shakespeare) - 2015 • Reading per Touring Club Italia in ambito Expo 2015 – Milano (La Storia di Milano) – 2015 • Reading al Festival “Le Corde dell'Anima” - Cremona (per gli scrittori Marco Malvaldi e Pedro Zarraluki) - 2014 • Reading in Biblioteca Sormani - Milano (per Mostra “Il pranzo di Natale” e “Che farei senza Euridice) – 2014-2015 • Reading a Bookcity - Milano (per enciclopediadelledonne.it & Giunti Editore) – 2014/2015/2016 • Reading al Festival della Comunicazione - Camogli (per enciclopediadelledonne.it) – 2014
INSEGNAMENTO:
• Docente di “Gestione della voce, dizione e lettura espressiva” al Master Radio Content & Management di Radio 24/Il Sole 24 Ore – dal 2018 • Seminari di Dizione e Voce per il corso di Laurea Magistrale in Interpretariato di Conferenze l’Università IULM di Milano – 2016/2018 • Seminari di Lettura interpretata per il Master di Scrittura Creativa presso l’Università Cattolica di Milano – 2010/2017 • Insegnante di Lettura interpretata c/o Libreria del Teatro e dello Spettacolo – dal 2015 • Insegnante di voce e dizione/lettura interpretata/parlare in pubblico con lezioni presso “pubblici” differenti: giornalisti di Class Editori e Radio24 ; interpreti simultaneisti con associazione AITI ; corsi di gruppo in aziende varie; corsi per il tempo libero del Comune di Milano ; giovani attori della Scuola Caremoli dell’agenzia di spettacolo Caremoli; conduttori di trasmissioni radiofoniche/televisive – es. web radio di AVIS , associazione donatori sangue; preparazione per esami di ammissione ai corsi di speakeraggio delle scuole di teatro; corsi per aspiranti doppiatori e attori - dal 2008 ad oggi • Corso di DIZIONE DIGITALE in video (acquistabile on line) – dal 2016 • Insegnante di speakeraggio con attori aspiranti speaker presso agenzia Avangard – 2015/2016
LA MIA FORMAZIONE ARTISTICA • Seminario individuale di doppiaggio avanzato con Patrizia Salmoiraghi – 2013 • Seminario di gruppo di doppiaggio avanzato con Roberto Chevalier – 2013 • Lezioni di recitazione individuali con Valeria Falcinelli – 2008 • Corso avanzato di doppiaggio (2° livello per professionisti della voce) presso la casa di doppiaggio Dream & Dream con Marcello Cortese/Federico Danti/Valeria Falcinelli/Davide Garbolino – 2007 • Corso di lettura interpretata presso la scuola Koorthia di Antonietta Storchi, attrice di teatro - 2007 • Corso di lettura interpretata presso Teatri Possibili, scuola del Teatro Libero diretta da Corrado D’Elia, tenuto da Felice Invernici - 2006 • Corso di recitazione 3° anno presso Teatri Possibili, scuola del Teatro Libero diretta da Corrado D’Elia, tenuto da Elena Giusti - 2002/2003 • Corso di speakeraggio con Paolo Bessegato e Silvano Piccardi presso il Centro Teatro Attivo (CTA) - 2001/2002 • Corso di doppiaggio con Donatella Fanfani presso il Centro Teatro Attivo (CTA) - 2001 • Corso di lettura e pre-doppiaggio con Nicoletta Ramorino presso il Centro Teatro Attivo (CTA) – 2000 • Corso di lettura e dizione presso Teatri Possibili scuola del Teatro Libero diretta da Corrado D’Elia, tenuto da Gianfelice D’Accolti - 1999 • Corso di recitazione 1° e 2° anno presso Teatri Possibili, scuola del Teatro Libero diretta da Corrado D’Elia. I due anni di corso si sono sviluppati attraverso seminari tenuti da vari insegnanti (tra cui Corrado D’Elia, Corrado Accordino, Gianfelice D’Accolti e altri) - 1997/1999
LA MIA FORMAZIONE SCOLASTICA • Laurea in lingua inglese presso la facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Istituto Universitario di Lingue Moderne di Milano (IULM) con indirizzo in Storia del Teatro e dello Spettacolo - 1994 • Diploma di interprete e traduttore in inglese e tedesco presso la "Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori" di Milano – 1989
CONOSCENZA LINGUE • Inglese parlato: ottimo; scritto: ottimo Tedesco parlato: buono; scritto: buono Nb.: Nel 2017 ho intrapreso un corso di perfezionamento per la pronuncia della lingua inglese (British English) con l’interprete traduttrice Elisabetta Alborghetti.
PERCORSO PROFESSIONALE Ho lavorato per 17 anni nel mondo del marketing e della comunicazione con cariche diverse e di responsabilità all’interno di aziende e società di consulenza/agenzie di advertising (il mio ultimo incarico fino al 2006 era di Responsabile dell’Area Customer Relationship Management/Area Relazioni con i Clienti del Gruppo Ventaglio), ma negli anni (dal 1997 in poi) mi sono preparata, per acquisire le tecniche necessarie all’utilizzo della mia voce a livello professionale. Dal 2007 mi dedico all’attività di attrice, speaker e doppiatrice . Dal 2009 al 2012 ho fatto parte della compagnia Tuttascena a Milano. Dal 2008 mi dedico anche all’attività di insegnamento con corsi di dizione, voce e lettura interpretata . Dal 2014 ho iniziato anche l’attività di attrice pubblicitaria e partecipo a molti eventi pubblici con reading . Dal 2017 sono una voce molto utilizzata da tutti i protagonisti del mondo degli audiolibri (audible, storytel, goodmood, mondadori, salani ecc.).
CARATTERISTICHE & INTERESSI PERSONALI Buone capacità di comunicazione, ottima dizione e capacità recitativa e narrativa, voce giovanile, ma anche matura, voce “calda” particolarmente adatta ai comunicati istituzionali e ai voice over di documentari, ma anche “brillante” ed adatta ai testi pubblicitari (particolarmente “rassicurante”, ma anche ironica e sexy all’occorrenza!), buone doti di interpretazione drammatica, ma anche comica. Nel doppiaggio come nella pubblicità come negli audiolibri vengo utilizzata in un range di età dai 30 ai 60 anni. Dal 2014 ho un’agenzia che mi rappresenta per i casting e i lavori di attrice pubblicitaria/televisiva/cinematografica (Avangard Agency Milano). Amo la lettura, il cinema, il teatro, i viaggi, la musica e il pianoforte, la palestra e il volontariato (con i bambini) in Italia e all’estero.