Repertorio Bibliográfico De Fuentes Cronísticas Castellanas Para El Estudio De La Guerra De Granada (1482-1492)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Facultad de Ciencias de la Documentación y la Comunicación, Universidad de Extremadura. Máster Universitario en Investigación en Ciencias Sociales y Jurídicas: Especialidad en Documentación y Comunicación. Curso 2015/16. REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE FUENTES CRONÍSTICAS CASTELLANAS PARA EL ESTUDIO DE LA GUERRA DE GRANADA (1482-1492). José Fernando Tinoco Díaz Director: Dr. D. Pedro Luis Lorenzo Cadarso. Profesor Titular de Universidad. Área de Ciencias y Técnicas Historiográficas. Departamento de Historia de la Universidad de Extremadura. Fecha de presentación: 9 de noviembre de 2015. J. Fernando Tinoco Díaz Trabajo Fin de Máster presentado por el licenciado Vº. Bº. José Fernando Tinoco Díaz, bajo la dirección del Dr. D. Pedro Luis Lorenzo Cadarso profesor titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Fdo.: Prof. Dr. D. Pedro Facultad de Documentación y Comunicación de la Luis Lorenzo Cadarso. Universidad de Extremadura. Universidad de Extremadura, 2015. TRABAJO FIN DE MÁSTER 2 Repertorio de fuentes cronísticas castellanas para el estudio de la Guerra de Granada TRABAJO FIN DE MÁSTER 3 J. Fernando Tinoco Díaz REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE FUENTES CRONÍSTICAS CASTELLANAS PARA EL ESTUDIO DE LA GUERRA DE GRANADA (1482-1492). Resumen: El presente Trabajo Fin de Máster se define como un proyecto de revisión e investigación bibliográfica a través del cual presentar un repertorio bibliográfico de fuentes históricas contemporáneas para el estudio de la Guerra de Granada (1482-1492). Las diversas crónicas seleccionadas se han ordenado teniendo en cuenta su estructura formal y sincrónica, siendo analizas y catalogadas desde una amplia perspectiva histórica y bibliográfica. De esta manera, en su examen se ha atendido a la valoración del contenido que cada una de ellas aporta al estudio de esta contienda; así como a las diversas ediciones, tanto manuscritas, como impresas, con las que han contado a lo largo de los siglos posteriores a su composición y que han servido para establecer el discurso histórico que narró tal conflicto. Con todo ello se ha querido aportar una herramienta de primera mano para el estudio de este episodio, facilitando así la accesibilidad de cualquier investigador interesado en la disputa castellano-nazarí. Pero este proyecto también ha pretendido incidir en el alcance y evolución del tratamiento y análisis de las mismas a través de las ediciones actuales con las que se cuenta, para componer un estado de la cuestión del estudio de la Guerra de Granada a través del diverso tratamiento aportado a las fuentes contemporáneas a dicha pugna. Palabras clave: repertorio bibliográfico, cronística bajomedieval, Guerra de Granada, Reyes Católicos. TRABAJO FIN DE MÁSTER 4 Repertorio de fuentes cronísticas castellanas para el estudio de la Guerra de Granada TRABAJO FIN DE MÁSTER 5 J. Fernando Tinoco Díaz ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN. .......................................................................................................... 8 II. OBJETIVOS Y METODOLOGÍA. HIPÓTESIS DE TRABAJO. ........................... 13 III. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA DE LAS FUENTES CRONÍSTICAS CASTELLANAS PROPUESTAS. ........................................................................................... 18 3.1. FUENTES HISTORIOGRÁFICAS DE CARÁCTER CRONÍSTICO. .......................... 18 3.1.1. Fernando del Pulgar. Crónica de los Reyes Católicos. ............................................. 19 3.1.2. Anónimo. Tratado de los Reyes de Granada y su origen. ........................................ 44 3.1.3. Antonio de Nebrija. Decades duae............................................................................ 49 3.1.4. Alonso de Palencia. De bello granatensis. ................................................................ 53 3.1.5. Diego de Valera. Crónica de los Reyes Católicos. .................................................... 56 3.1.6. Andrés Bernáldez. Memorias del reinado de los Reyes Católicos. ........................... 60 3.1.7. Anónimo. Hechos del condestable don Miguel Lucas de Iranzo. ............................. 72 3.1.8. Anónimo. Historia de los hechos del marqués de Cádiz. ......................................... 77 3.1.9. Hernán Pérez del Pulgar. Breve parte de las hazañas del excelente nombrado Gran Capitán. ............................................................................................................................... 80 3.1.10. Hernando de Baeza. Suma que hizo estando en Granada de las cosas de aquel reino. ................................................................................................................................... 82 3.1.11. Jerónimo Münzer. Viaje por España y Portugal (1494-1495). ............................... 85 3.1.12. Lorenzo Galíndez de Carvajal. Anales breves del reinado de los Reyes Católicos. 88 3.3. FUENTES HISTORIOGRÁFICAS DE CARÁCTER EPISTOLAR. ........................... 101 3.3.1. Fernando del Pulgar. Letras. ................................................................................... 102 3.3.2. Diego de Valera. Epístolas. ..................................................................................... 107 3.3.3. Pedro Mártir de Anglería. Opus Epistolarum. ........................................................ 112 3.2. FUENTES HISTORIOGRÁFICAS EN VERSO........................................................... 116 3.2.1. Juan Barba: Consolatoria de Castilla. .................................................................... 116 3.2.2. Pero Marcuello. Cancionero. .................................................................................. 118 3.2.3. Diego Guillén de Ávila. Panegírico a la reina doña Isabel. ................................... 121 IV. CONCLUSIONES. ........................................................................................................... 123 V. BIBLIOGRAFÍA. ............................................................................................................... 126 TRABAJO FIN DE MÁSTER 6 Repertorio de fuentes cronísticas castellanas para el estudio de la Guerra de Granada TRABAJO FIN DE MÁSTER 7 J. Fernando Tinoco Díaz I. INTRODUCCIÓN. Se denomina Guerra de Granada al conflicto armado que ocupo al reino de Castilla, encabezado por los soberanos Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón (1474/1475- 1504), frente al emirato nazarí de Granada, durante la década de 1482 a 1492. Tras diez años de choques bélicos de diverso calado, el conflicto concluyó con la rendición del emir Muhammad XII Boabdil (1482-1483/1486-1492) y la entrada de los monarcas castellanos en la capital granadina. Este triunfo supuso la definitiva integración del último reino musulmán independiente de la Península Ibérica, en el conjunto de territorios gobernados por los Reyes Católicos, poniendo punto y final a un fenómeno hispánico de casi ocho siglos que tradicionalmente ha sido denominado Reconquista1. Ningún acontecimiento de los ocurridos durante la etapa medieval contó con despliegue propagandístico de tanta enjundia en su propio tiempo, el cual fue asentado sobre una abundante retórica escrita, tanto epistolar, como cronística. Tal campaña de difusión ensalzó el triunfo de los soberanos hispanos en todo el contexto del catolicismo militante, hasta convertirlos en adalides de la defensa del cristianismo en el Occidente europeo. Pero las narraciones de este destacado éxito también sobrepasaron su alcance inmediato a posteriori, de manera que este hecho acabó siendo considerado como el máximo exponente de la gloria nacional hispana durante los siglos posteriores a la prosecución de tal empresa. Así la representaron los grandes cronistas del periodo inicial de la Edad Moderna, como fueron Jerónimo Zurita (1512-1580), Alonso de Santa Cruz (1505-1567), Esteban de Garibay (1533-1600) o el padre Juan de Mariana (1536- 1624). Estos historiadores utilizaron las narraciones contemporáneas a la disputa, para componer unos discursos que ayudaran a mantener vivo el espíritu imperial de la nueva corona hispánica durante los reinados peninsulares de Carlos I (1516-1556) y Felipe II 1 Sobre las diversas facetas de la Guerra de Granada y su desarrollo histórico, CARRIAZO ARROQUIA, JUAN DE MATA: «Historia de la guerra de Granada» En Menéndez Pidal, Ramón (dir.): Historia de España, Vol. XVII, Tomo I. Madrid: Espasa-Calpe, 1989, pp. 387-914; GONZÁLEZ JIMÉNEZ, MANUEL: «La guerra final de Granada» En Barrios Aguilera Manuel y Peinado Santaella Rafael Gerardo (coords.): Historia del reino de Granada, Vol. 1 (desde los orígenes hasta la época mudéjar). Granada: Universidad de Granada, 2000, pp. 453-476. Al respecto del análisis de la parte táctica de la misma, LADERO QUESADA, MIGUEL ÁNGEL: Castilla y la conquista del reino de Granada. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1963. Por último, sobre el aspecto factual del conflicto, LÓPEZ DE COCA CASTAÑER, JOSÉ ENRIQUE Y PEINADO SANTAELLA, RAFAEL (eds.): Historia de Granada. Granada: Editorial Don Quijote, 1983; SUÁREZ FERNÁNDEZ, LUIS: Los Reyes Católicos. El tiempo de la Guerra de Granada. Madrid: Rialp, 1989. TRABAJO FIN DE MÁSTER 8 Repertorio de fuentes cronísticas castellanas para el estudio de la Guerra de Granada (1556-1598)2. Asimismo, el estallido de la llamada Rebelión de las Alpujarras (1568- 1571) mantuvo vivo el interés por la cuestión granadina en esta centuria, como retrataron Diego Hurtado de Mendoza (1504-1575) y Luis del Mármol Carvajal (1520- 1611) en sus respectivos trabajos acerca de esta disputa intestina3. Gracias a la labor de aquellos cronistas coetáneos que recogieron en