Kursbuch Serbien, Montenegro, Kosovo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Kursbuch der Eisenbahnen in Serbien, Montenegro und im Kosovo Fahrplanjahr 2015 (Gültig 14.12.2014 ‐ 12.12.2015) Alle Angaben ohne Gewähr! Bei der Fülle der verarbeiteten Daten können unbeabsichtigt Fehler entstanden sein. Gegebenenfalls Datenstand vorher im Netz auf Aktualität prüfen bzw. vor Ort erfragen. © djb ‐ 2 ‐ Kursbuch Serbien/Montenegro/Kosovo V1 Versionsübersicht und Historie Kursbuch 2015 Version Datum Änderungen und Anpassungen Releaseversion Betroffene Kursbuchstrecken bzw. Seiten 15‐V1.0 25.11.2014 Neues Layout vorbereitet; Phonetik zu lateinischer Schrift angepasst 10 12 20 21 25 30 34 40 43 44 Übersichts‐ und Detailpläne erstellt P1 P2 P4 Daten eingepflegt (außer PT 7480) 34 Verzeichnisse migriert bzw. erstellt V1 V2 V3 V4 15‐V1.1 28.11.2014 Neues Layout vorbereitet; Phonetik zu lateinischer Schrift angepasst S1 S3 45 50 Detailpläne erstellt P3 P5 P6 P7 15‐V1.2 03.12.2014 Neues Layout vorbereitet; Phonetik zu lateinischer Schrift angepasst M1 M2 60 K3 70 71 73 75 80 85 90 99 K1 K2 Detailpläne erstellt P8 15‐V1.3 21.12.2014 Daten eingepflegt/gefüllt 10 12 20 21 25 34 40 44 15‐V1.4 30.12.2014 Daten eingepflegt/gefüllt 30 45 50 54 60 K3 S1 M1 M2 15‐V2.0 03.01.2015 Daten eingepflegt/gefüllt/komplettiert 70 71 73 75 80 85 90 91 K1 K2 15‐V2.1 06.01.2015 Diverse Fehler bereinigt (IC 540, B 7000, PT 4201, PT 7830) 30 40 54 85 Name der Fernzüge weiter gepflegt (34x, 414, 415, 430, 431) 10 30 M1 15‐V2.2 09.01.2015 Züge zur Baustelle angepasst (zw. 09. und 19. Jan. 2015) 40 44 54 15‐V2.3 02.02.2015 Fahrpläne Kosovo aktualisiert (keine Änderungen) K1 K2 Züge zur Baustelle angepasst (zw. 09. und 31. Jan. 2015) 40 44 54 15‐V2.4 18.02.2015 Züge zur Baustelle angepasst (zw. 07. und 20. Feb. 2015) 30 40 44 54 Gattung umgewandelt (B > PT) 30 45 54 Aktuelle Information zum Abschnitt Kursumlija ‐ Merdare eingearbeitet 85 V2 P1 15‐V2.5 24.02.2015 Züge zur Baustelle angepasst (zw. 22. Feb. und 03. März 2015) 40 44 54 15‐V2.6 03.03.2015 Wiederaufnahme PV Subotica ‐ Senta ‐ Kikinda (zum 01. März 2015) 33 40 V2 V4 P1 P8 Züge zur Baustelle Golubinci ‐ Ruma angepasst (zum 19. Feb. 2015) 10 30 15‐V2.7 06.03.2015 Züge zur Baustelle angepasst (zw. 04. und 09. März 2015) 40 44 54 Wiederaufnahme PV Valjevo ‐ Lastra nach Instandsetzung (zum 05. März 2015) 45 50 54 60 70 73 M1 P1 Frühzugpaar Nikšić gestrichen M2 15‐V2.8 10.03.2015 PT 6735/‐6 auf Abschnitt Velika Plana ‐ Lapovo erweitert 70 71 Züge zur Baustelle angepasst (11./12. + 17./18. März 2015) 40 44 54 15‐V2.9 31.03.2015 Züge zur Baustelle angepasst (zw. 20. März und 2. April 2015) 40 44 54 15‐V3.0 28.05.2015 Romantika mit zwei Fahrtagen und Sommerfahrplan für Sarganska Osmicka eingefügt V2 30 99 Diverse Einschränkungen; Änderungen (B 431; rund um den 1. Mai; SEV MK ‐ GR) S1 10 12 30 M1 90 99 Fehlende Stationen ohne PV ergänzt; Ljubičevski Most auf Haltperiode geändert V2 V4 71 Kilometrierung ergänzt V4 K3 75 85 90 Daten nicht verkehrender Züge ergänzt V4 40 45 85 90 Fehler bzw. Darstellung korrigiert V4 P1 10 34 40 50 K3 70 71 90 91 Datenupdate; Baustellendaten gepflegt V2 10 25 30 34 45 54 K1 70 Fahrradsymbol ergänzt 34 80 15‐V3.1 10.06.2015 Fahrzeiten korrigiert; Gattung TLL eingefügt; Borska Slatina ist Bahnhof V3 V4 K1 Turnuszüge eingefügt 30 50 M1 Fehler korrigiert (fehlende verkehrende und nicht mehr verkehrende Züge) 50 15‐V3.2 23.06.2015 Einschränkungen eingefügt, entfernt 80 90 Ausflugsverkehr nach Bela Crkva V2 V4 P1 43 44 15‐V3.3 26.06.2015 E‐Triebwagensymbol ergänzt S1 10 30 45 50 54 70 71 VT Romantika erweitert; Umleitung B 341 eingefügt 30 15‐V3.4 09.07.2015 Einschränkungen Zrenjanin ‐ Pancevo P1 P2 P7 30 40 54 Extrazug 33401 und Baustelle Beograd Centar eingefügt S1 30 15‐V3.5 23.07.2015 Sonderzüge hinzugefügt V3 50 70 Streikauswirkungen OSE 90 15‐V3.5 31.07.2015 Zügestreichungen und Baustellen eingearbeitet V2 10 30 34 Fehler ausgebessert P1 P2 30 99 15‐V3.6 06.08.2015 Einzelne Züge angepasst und Betriebsstellen ohne Verkehrshalte V4 M1 M2 15‐V3.7 11.08.2015 VT Romantika erweitert 30 15‐V3.8 01.09.2015 Sonderzüge Novi Becej eingefügt V2 40 Zug‐Einlegungen, ‐Streichungen und ‐Umleitungen V4 P1 P2 P7 S1 40 44 54 90 99 Buspläne eingefügt bzw. angepasst V2 34 11 15‐V3.9 08.09.2015 Weitergehende Zugausfälle eingepflegt 30 34 VT Romantika erweitert 30 71 15‐V4.0 17.09.2015 VT Romantika erweitert; PT 2161 umgelegt; weitere Zugausfälle eingepflegt 40 44 50 54 Extrazüge für Grožđenbal‐Festival 30 15‐V4.1 08.10.2015 2502 und 2503 wieder von/bis Beograd Dunav 54 Kein Zugverkehr Subotica ‐ Horgos ‐ Röszke/Kanjiza verlängert 34 15‐V4.2 15.10.2015 Bauarbeiten Mala Krsna ‐ Velika Plana eingefügt 45 71 15‐V4.3 26.10.2015 Neue ICS und nicht verkehrenden Züge eingefügt 50 70 73 V2 V4 Halte und Züge Jerina/Jarinje angepasst 60 K3 Kleinere Korrekturen und Anpassungen (u.a. Streichungen Žednik) P1 P2 P8 10 30 34 54 Busfahrplan Apatin eingefügt 24 15‐V4.4 27.10.2015 Schlafwagen zu Liegewagen geändert (Nusic) 70 71 80 15‐V4.5 30.10.2015 Innerungarischer (Rest‐) Verkehr eingestellt V2 P1 34 Verkehrstage um einen Tag erweitert 99 15‐V4.6 13.11.2015 B 410/‐1 entfernt 10 Sonderzug für Flüchtlinge eingearbeitet 10 70 90 Züge zur Baustelle angepasst (10.‐16. Nov. 2015) 54 15‐V4.7 20.11.2015 Temp. Verspätungen und Einschränkungen eingefügt 10 71 54 15‐V4.8 01.12.2015 Züge über Indija Selo wieder eingefügt zum 28. Okt. 2015 10 30 15‐V4.9 03.12.2015 Versatz 3404 gepflegt und Einstellung 4450 30 Fehlerkorrektur 20 25 30 99 15‐V5.0 14.12.2015 Fehlerkorrektur, Finalversion 25 Kursbuch Serbien/Montenegro/Kosovo ‐ 3 ‐ V2 Inhaltsübersicht und ‐verzeichnis Abkürzung Seite Inhalt bzw. Bezeichnung V1 3 Versionsübersicht und Historie Kursbuch 2015 V2 4 Inhaltsübersicht und ‐verzeichnis V3 5 Abkürzungsverzeichnis V4 6 Stationen ohne Personenverkehr P1 8 Übersichtsplan der Bahnstrecken in Serbien, Montenegro und im Kosovo P2 9 Detailplan der Bahnstrecken um Beograd und Pančevo P3 9 Detailplan der Bahnstrecken um Niš P4 10 Detailplan der Bahnstrecken um Novi Sad P5 10 Detailplan der Bahnstrecken um Prishtinë (Priština) und Fushë Kosovë (Kosovo Polje) P6 11 Detailplan der Bahnstrecken um Mitrovicë (Kosovska Mitrovica) P711 Detailplan der Bahnstrecken um Zrenjanin P8 11 Detailplan der Bahnstrecken um Subotica Strecke Seite Linienweg Hinweis S1 12‐13 Pančevački Most ‐ Beograd Centar ‐ Beograd Novi ‐ Batajnica BGvoz 10 14‐15 Beograd ‐ Ruma ‐ Sremska Mitrovica ‐ Šid (11)15 Šid ‐ Višnjićevo (‐ Sremska Rača Nova) Busverkehr 12 15 Ruma ‐ Šabac 20 16 Subotica ‐ Sombor ‐ Bogojevo 21 17 Novi Sad ‐ Odžaci ‐ Bogojevo Gesamtverkehr (24) 16 Sombor ‐ Apatin Busverkehr 25 17 Vrbas ‐ Kula ‐ Sombor 30 18‐21 Beograd ‐ Inđija ‐ Novi Sad ‐ Subotica (31) ‐ (Novi Sad ‐ Titel ‐ Orlovat) Kein Personenverkehr 33 22 Subotica ‐ Senta ‐ Banatsko Miloševo ‐ Kikinda (34) 22‐23 (Subotica ‐ Horgoš ‐ Szeged/Kanjiža) (39) ‐ (Kikinda ‐ Jimbolia) Kein Personenverkehr 40 25 (Pančevo ‐) Zrenjanin ‐ Banatsko Miloševo ‐ Kikinda Gesamtverkehr 43 25 (Zrenjanin ‐ Sečanj ‐) Vršac ‐ Bela Crkva Sommer‐Ausflugsverkehr 44 26 Pančevo ‐ Vršac ‐ Bela Crkva/Stamora Moravița 45 26‐28 Beograd ‐ Mala Krsna ‐ Požarevac (‐ Kučevo) ‐ Majdanpek ‐ Zaječar 50 29‐32 Beograd ‐ Valjevo ‐ Požega ‐ Užice ‐ Prijepolje ‐ Bijelo Polje 54 34‐38 Beograd ‐ Pančevo Gesamtverkehr 60 39 Lapovo ‐ Kragujevac ‐ Kraljevo ‐ Raška ‐ Rudnica ‐ Jerina 70 40‐48 Beograd ‐ Lapovo ‐ Niš 71 49‐50 Smederevo ‐ Mala Krsna ‐ Požarevac/Velika Plana Gesamtverkehr 73 51 Stalać ‐ Kruševac ‐ Kraljevo ‐ Čačak ‐ Požega Gesamtverkehr 75 52‐53 Niš ‐ Zaječar ‐ Negotin ‐ Prahovo 80 54 Niš ‐ Bela Palanka ‐ Pirot ‐ Dimitrovgrad 85 54 Niš ‐ Prokuplje ‐ Kuršumlija (‐ Kosanička Rača ‐ Merdare) 90 55‐56 Niš ‐ Leskovac ‐ Vranje ‐ Preševo 91 56‐57 Niš ‐ Niš Ranžirna ‐ Crveni Krst ‐ Niš Gesamtverkehr 99 58 Mokra Gora ‐ Šargan‐Vitasi ‐ Kremna Schmalspur‐Museumsbahn M1 33 Bijelo Polje ‐ Podgorica ‐ Bar M2 34 Podgorica ‐ Nikšić (M3) ‐ (Podgorica ‐ Tuzi) K1 57 Prishtinë ‐ Fushë Kosovë ‐ Ferizaj ‐ Hani i Elezit Gesamtverkehr K2 58 Prishtinë ‐ Fushë Kosovë ‐ Pejë K3 39 Jërinjë ‐ Leshak ‐ Zveçan ‐ Mitrovicë (‐ Fushë Kosovë ‐ Graçanicë) ‐ 4 ‐ Kursbuch Serbien/Montenegro/Kosovo V3 Abkürzungsverzeichnis ZUGGATTUNGEN (Train categories) Abkürzung (abbr.) Zuggattung (Bedeutung) Train category (relevance) SRB MNE RKS HU HR PT Putnicki (Regionalzug) Local train TL Treni Lokal (Regionalzug der TRAINKOS in RKS) Local train TLL Treni i Lëvizjes së Lirë (Regionalzug der TRAINKOS; "Zug der Freiheit") Regional train ("freedom of movement train") Sz Személy (Regionalzug der MAV in HU) Local train B Brzi (Schnellzug) Fast train IC InterCity (Schnellzug) Inter City train BGvoz (Stadtschnellbahn Beograd) ‐ nur in separater Tabelle Urban train (BGvoz) ‐ only shown in separate table BEOvoz (Stadtschnellbahn Beograd) Urban train (BEOvoz) VERKEHRSTAGE (Days of running) Abkürzung (abbr.) Verkehrstag (Bedeutung) Days of running (relevance) ‐ Zug verkehrt täglich Train runs daily W Zug verkehrt an Werktagen (Montag bis Sonnabend) Doesn't run on Sundays & Public Holidays W(Sa) Zug verkehrt an Werktagen aber nicht an Sonnabenden Doesn't run on Saturdays, Sundays & Public Holidays Mo Zug verkehrt nur an Montagen Train runs only on Monday Di Zug verkehrt nur an Dienstagen Train runs only on Tuesday Mi Zug verkehrt nur an Mittwochen Train runs only on Wednesday Do Zug verkehrt nur an Donnerstagen Train runs only on Thursday Fr Zug verkehrt nur an Freitagen Train runs only on Friday Sa Zug verkehrt nur an Sonnabenden Train runs only on Saturday So Zug verkehrt nur an Sonntagen Train runs only on Sunday B Zug verkehrt nur bei Bedarf Train runs only as required HINWEISFELDER (Notifications) Bereich (range) Bedeutung Relevance 10er Spezielle Ankunfts‐, Abfahrtszeiten oder Laufwegsangaben Special timings or information of train route 20er Spezielle Einschränkungen oder Erweiterungen von Verkehrstagen Special alteration for days of running 70er Spezielle Hinweise Special notifications 80er Hinweise auf andere Streckentafeln und Zuggattungen Reference to other tables or train categories WEITERE SYMBOLE (further symbols) Symbol (symbol) Bedeutung Relevance 2.