Masterarbeit Jantschner Heike Theodor Fontane, Julius

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Masterarbeit Jantschner Heike Theodor Fontane, Julius Theodor Fontane, Julius Roderich Benedix und das königliche Schauspielhaus in Berlin Masterarbeit zur Erlangung des akademischen Grades eines Master of Arts an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Heike JANTSCHNER, Bakk.phil. am Institut für Germanistik Begutachter: Em.o.Univ.-Prof. Mag. Dr.phil. Dietmar GOLTSCHNIGG Graz, Oktober 2015 Ich erkläre an Eides statt, dass ich diese Arbeit selbständig verfasst, andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel nicht benutzt und mich auch sonst keiner unerlaubten Hilfsmittel bedient habe. Heike Jantschner, Bakk.phil. Graz, Oktober 2015 Diese Arbeit widme ich meiner Familie und meinen Freunden Danksagung Die folgenden Zeilen widme ich den Menschen, die mich moralisch und fachlich in der Zeit bis zu meinem universitären Abschluss unterstützt und begleitet haben. An dieser Stelle möchte ich mich bei meinem Masterarbeits-Betreuer Em.o.Univ.-Prof. Mag. Dr.phil. Dietmar Goltschnigg bedanken. Ohne sein Entgegenkommen wäre es mir neben einem 40 Stunden Job nicht möglich gewesen, mein Studium doch noch abzuschließen. Er hat sich meinem Thema angenommen und stand mir mit seinem Wissen sowie viel Geduld für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Ich möchte die Gelegenheit auch nützen, um meiner Familie für ihre Unterstützung in allen Lebenslagen zu danken. Sie haben meine Launen stets mit viel Rücksicht ertragen. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt meiner Mutter, die mich maßgeblich geprägt und mich in jeder Situation bestmöglich unterstützt hat. Ein herzlicher Dank gebührt auch meinem Bruder, der mich mehr als einmal in meiner Universitätszeit motivierte. Ebenso möchte ich meiner Tante danken. Sie hat mich gelehrt, kurrent zu lesen. Bei meinem Freund Stefan möchte ich mich an dieser Stelle für alles bedanken. Er hat mich inspiriert, motiviert, unterstützt und immer für den nötigen Ausgleich gesorgt. Inhaltsverzeichnis Sigleverzeichnis ......................................................................................................................... 8 1. EINLEITUNG ........................................................................................................................ 9 2. THEODOR FONTANE ....................................................................................................... 11 2.1 Der Weg zum Kritiker .................................................................................................... 11 2.2 Die Vossische Zeitung ................................................................................................... 11 2.3 Fontanes Kritiken ........................................................................................................... 14 2.3.1 Bedeutung und Funktion der Kritik für Fontane ..................................................... 14 2.3.2 Aufbau, Inhalt .......................................................................................................... 16 2.3.3 Stilmittel .................................................................................................................. 18 Subjektivität ................................................................................................................. 18 Sarkasmus und Zynismus als Waffe ............................................................................ 20 Verehrung künstlerischer Leistungen ........................................................................... 22 Abwendung vom Publikum .......................................................................................... 23 2.3.4 Antipathien und Vorlieben ...................................................................................... 24 Religiosität ................................................................................................................... 24 Ehebruch ....................................................................................................................... 26 Das „Französische“ ...................................................................................................... 27 Originalität ................................................................................................................... 28 Naturalismus ................................................................................................................. 30 3. JULIUS RODERICH BENEDIX ......................................................................................... 32 3.1 Ein Leben gewidmet der Bühne ..................................................................................... 34 3.2 Werke ............................................................................................................................. 36 3.3 Weltanschauung ............................................................................................................. 37 3.4 Ein Überblick über die komischen Produktionen .......................................................... 39 3.4.1 Sprache .................................................................................................................... 39 6 3.4.2 Komik ...................................................................................................................... 42 Das Lustspiel „Das Gefängnis“ als Beispiel der Benedix´schen Komikkonzeption .... 44 3.4.3 Charaktere und Typen ............................................................................................. 47 3.4.4 Motive der Benedix´schen Komik .......................................................................... 52 3.4.5 Gesellschaftskritik in Benedix´ Lustspielen ............................................................ 53 3.5 Beliebtheit und Wirkung ................................................................................................ 55 4. FONTANES KRITIKEN ÜBER BENEDIX ...................................................................... 60 4.1 Aus Fontanes Kritiken über Benedix ............................................................................. 60 4.1.1 Die Kunst der Einfachheit ....................................................................................... 62 4.1.2 Liebenswürdige Sentimentalität .............................................................................. 64 4.1.3 Über schauspielerische Leistungen ......................................................................... 67 4.2 Erwähnungen Benedix´ in anderen Kritiken Fontanes................................................... 69 5. CONCLUSIO ....................................................................................................................... 77 5. Endnoten ............................................................................................................................... 83 6. LITERATURVERZEICHNIS ............................................................................................. 88 Primärliteratur ...................................................................................................................... 88 Sekundärliteratur .................................................................................................................. 90 Onlinequellen ....................................................................................................................... 92 Zeitungen und Zeitschriften ................................................................................................. 93 Tabellenverzeichnis .............................................................................................................. 94 Kurzreferat ............................................................................................................................... 95 Abstract .................................................................................................................................... 96 7 Sigleverzeichnis Verwendete Sigle: B= BENEDIX , Roderich: Gesammelte dramatische Werke. 1-24 Band. Leipzig: Verlagsbuchhandlung von J. J. Weber 1846-1871. F= FONTANE , Theodor: Causerien über Theater. 1-3 Teil. Hrsg. von Edgar Gross. München: Nymphenburger Verlagshandlung 1967. (= Theodor Fontane: Sämtliche Werke. Bd. 22.) FK= FONTANE , Theodor: Theater-Kritiken. 1-4 Band. 1870–1894. Hrsg. von Siegmar Gerndt. München: Carl Hanser Verlag 1969. 8 1. EINLEITUNG Theodor Fontane war nahezu zwei Jahrzehnte lang Referent der „Vossischen Zeitung“ für das Königliche Schauspielhaus in Berlin. Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem aktiven Theaterkritiker Fontane im Zeitraum zwischen 1870 und 1889. Es wird aufgezeigt, was ihn veranlasste, Rezensionen über Theaterstücke zu schreiben, wie er zu dem Medium „Vossische Zeitung“ kam und welche Funktion diese Zeitung in der Gesellschaft hatte. Danach stehen Fontanes Kritiken im Zentrum der Betrachtung. Es wird der Frage nachgegangen, welche Bedeutung und Funktion die Theaterkritik für den Schriftsteller hatte und welchen Stellenwert sie in seinem Leben einnahm. Ebenso werden die Form und das Grundschema der Rezensionen genauer betrachtet. Das Kapitel „Stilmittel“ beschäftigt sich mit der Herausarbeitung der Eigenheiten in den Kritiken, die Fontane zu dem unverwechselbaren Referenten machten, für den ihn die literarische Gesellschaft so sehr schätzte. Während der Beschäftigung mit der Sammlung seiner Schriften über das Theater zeigt sich durchgehend, woran Theodor Fontane Gefallen fand oder auch, was er im Theater seiner Zeit ablehnte. Im Zuge der Arbeit mit Fontane als Theaterkritiker stach immer wieder ein Bühnenautor als positiv Rezensierter hervor: Julius
Recommended publications
  • Er War Ein König Der Sprache
    Universität Regensburg Zentrum für Sprache und Kommunikation, Mündliche Kommunikation und Sprecherziehung, M.A. of Speech Communication and Rhetoric „Er war ein König der Sprache“ Die Beurteilung und Beschreibung sprechkünstlerischer Leistungen in der Zeit der Jahrhundertwende, dargestellt am Beispiel der Schauspieler Josef Kainz, Adalbert Matkowsky, Josef Lewinsky und Adolf von Sonnenthal Abschlussarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Master of Arts in Speech Communication and Rhetoric Patricia Lippert [email protected] 12. Mai 2020 Erstgutachterin: Frau Dr. Brigitte Teuchert Zweitgutachter: Herr PD Dr. habil. Wieland Kranich Abstract Die Beurteilung sprechkünstlerischer Leistungen ist nach wie vor ein problembehaftetes Unterfangen. Ein Blick in die Geschichte der Sprechkunst ist lohnend, um heutige Bewertungsstandards kritisch zu reflektieren. So befasst sich die kritisch-hermeneutische Studie mit den Beschreibungskategorien und Beurteilungskriterien sprechkünstlerischer Leistungen in der Jahrhundertwendezeit. Anhand der vier Schauspieler Josef Kainz, Adalbert Matkowsky, Josef Lewinsky und Adolf von Sonnenthal werden die um 1900 relevanten Facetten sprechkünstlerischen Handelns im Bereich des Schauspiels dargestellt und das künstlerische Wirken der behandelten Personen beleuchtet. Die historische Quellenanalyse fördert die verschiedenen Dimensionen zutage, die den Zeitgenossen als für den künstlerischen Prozess relevant erschienen. Dabei spielen sowohl die Person des Schauspielers als auch dessen Schauspielstil sowie die
    [Show full text]
  • The First Exhibition of the Art Collection of the Jewish Community Berlin1
    The First Exhibition of the Art Collection of the Jewish Community Berlin1 From the report on the opening day by Moritz Stern Out of the great wealth of precious material our collection contains, only part of it can be exhibited due to limited space: an exhibition, I assembled from Albert Wolf’s donation, from acquisitions made, and from loans from the Community with the addition of several library treasures2. A so-called “Guide through the Exhibition,” it is to be hoped, will soon provide the necessary orientation. For today, the following overview shall offer a kind of substitute. Only few antiquities from Palestine can be found in Europe. These are solely owed to excavations. Wolf managed to acquire several that give us insight into private life in ancient Palestine. Reminding us in its shape of the worship in the time of the older kingdom is an idolatry figure (Astarte) from clay, even though it might originate only from the Maccabean period. The subsequent period, when the Second Temple was still in existence, emerges before our mind’s eyes thanks to an oil lamp, also from clay. We can see the inventory of Palestinian houses in the Roman period through various valuable glasses, a small gold chain, a little bronze lion, and other items. A valuable coin collection gradually assembled by Wolf is transferring us into the public life of the Jewish state. It is an excellent visual and educational example for our laypeople, but also a treasure trove for the archeological science; since it forms a complement to the collections of the Münzkabinett (Numismatic Collection) in Berlin and the British Museum in London.
    [Show full text]
  • Schauspieler-Biografien Und Verwandte Theater-Themen
    Antiquarische Verlagsbuchhandlung Steeler Antiquariat Themenangebot Schauspieler-Biografien und verwandte Theater-Themen (Sammlung Christiane D. Schultes) Katalog 106 Liebe Bücherfreundinnen, liebe Bücherfreunde, Essen, Februar 2019 der vorliegende „Kleine Katalog Nr. 106“ ist einer ungewöhnlichen Sammlung von Schauspieler- Biografien gewidmet. Es handelt sich um mehr als 300 Titel, die von Christiane D. Schultes (Frankfurt/M) über etliche Jahre zusammengetragen wurden. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Lebensberichten von Theaterschauspielern aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Wir hoffen, dass das Angebot Ihr Interesse findet und freuen uns wie immer über Ihre Bestellun- gen. Mit bestem Gruß Dirk Franken + Arnd Hepprich vom Steeler Antiquariat in Essen-Steele www.revierbuch.de www.internetantiquariat.com www.antiquariatsmarkt.de Öffnungszeiten: Freitags von 15 - 19 Uhr und nach vorheriger Absprache Antiquarische Verlagsbuchhandlung Steeler Antiquariat Eickelkamp 11 45276 Essen-Steele Mobil: 01577 3983 425 FAX: 0201 / 51 47 917 Email: [email protected] Schauspieler-Biografien 7. Bab, Julius: Schauspieler und Schau- von A - Z spielkunst. Berlin: Oesterheld, 1926. 259 S., 32 Bildtafeln, 8°, Leinen, Einband stark lichtrandig, Name auf Innendeckel 1. Albach-Retty, Rosa. - Albach-Retty, 10,00 € Rosa: So kurz sind hundert Jahre. Erinne- rungen. Aufgezeichnet von Gertrud Svoboda 8. Bab, Julius und Willi Handl: Deutsche -Srncik. München: Herbig, 1978. 295 S., Schauspieler. Porträts aus Berlin und Wien. Fotos, Gr.-8°, Leinen mit Original-Umschlag Berlin: Oesterheld, 1908. 228 S., 16 Vollbil- 8,00 € der, 8°, farbiger Pappband mit Titelschild, Rosa Albach-Retty, geborene Rosa Clara ExLibris, Rücken unten leicht gestaucht Franziska Helene Retty (* 26. Dezember 20,00 € 1874 in Hanau, Hessen; † 26. August 1980 in Baden, Niederösterreich).
    [Show full text]
  • A LIST of EVENTS in 5672 and NECROLOGY JULY 1, 1911, to JUNE 30, 1912 UNITED STATES 1911 July 4
    116 AMERICAN JEWISH YEAR BOOK A LIST OF EVENTS IN 5672 AND NECROLOGY JULY 1, 1911, TO JUNE 30, 1912 UNITED STATES 1911 July 4. Sixty-five East Side societies march in Fourth of July parade, New York City. Aug. 1. Peoria, 111., Jews contribute one thousand dollars for Jewish sufferers from great fires in Turkey. 4. Resolutions adopted at 1911 conference of Seventh-Day Adventists, New York City, protesting against persecution of Jews. 14. Resolutions adopted by Society of Friends, Richmond, Ind., protesting against outrages perpetrated upon Jews by Russian Government. 15. Independent Order B'nai B'rith contributes $3,832 for the relief of sufferers from Constantinople fire. Sept. 9. First party of Jewish farmers arrive in Salt Lake City, Utah, on way to Piute Project, to colonize in Southern Utah. 11. Circuit Judge Rassieur, St. Louis, Mo., denies incorpora- tion to Jewish Christian Association, for conversion of Jews to Christianity, on ground that it violates religious liberty clause of Constitution. 15. Supreme Court Justice Goff, New York City, refuses in- corporation of " Agudath Achim Kahal Adath Jeshurun " on ground that title should be in English. 29. Oscar S. Straus, New York City, member of Hague Tribunal, appeals to United States Government to extend good offices to establish peace between Italy and Turkey. Oct. 3. United States District Court Judge Hough issues writ of habeas corpus reviewing order of immigration officials excluding David Perriss and five other Turkish Jewish immigrants, arriving at Ellis Island Sept. 21. 13. Jewish Daily News, New York, publishes statement of Richard Sossman, Nicaraguan Consul-General in United States, that if Jews immigrated to Nicaragua extensively, they would have no difficulty in securing local autonomy.
    [Show full text]
  • First Van Cliburn Competition •
    I ' ' COMPETITORS I Susumu Aoyagi (Japan} p.62 ' Andrew Armstrong (USA) p.63 Yuri Bogdanov (Russia} p.64 • Victor Chestopal (Russia} p.65 • • Naida Cole (Canada) p.66 • Michail Dantchenko (Ukraine) p.67 • • • Alexandre Dossin (Brazil) p.68 • Filippo Gamba (Italy) p.69 • I Joel Hastings (Canada) p. 70 • Stanislav loudenitch (Russia) p. 71 • • .' Jan Gottlieb Jiracek (Germany) p. 72 • • ~ Yakov Kasman (Russia) p. 73 Yong-Kyu Lee (Korea) p. 74 • • Aleksandar Madzar (Yugoslavia) p. 75 • •' I '• I • Anton Mordasov (Russia) p. 76 ' •' • Eugene Mursky (Uzbekistan) p. 77 I Jon Nakamatsu (USA) p. 78 L I Olga Pushechnikova (Russia) p. 79 Aviram Reichert (Israel) p.80 • Fernando Rossano (Italy) p.81 • I Per Rundberg (Sweden) p.82 Yuan Sheng (China) p.83 • • Margarita Shevchenko (Russia) p.84 Christopher Sl1ih (USA) p.85 .• Niklas Sivelov (Sweden) p.86 • Katia Skanavi (Russia) p.87 Alex Slobodyanik (Russia) p.88 • Ju-Ying Song (USA) p.89 Dmitri Teterin (Russia) - p.90 ' Albert Tiu (Philippines) p.91 p.92 •• Dimitri Vassilakis (Greece) George Vatchnadze (Georgia) p.93 Lev Vinocour (Rt1ssia) p.94 Dmitri Vorobieff (Rt1ssia) p.95 Yi Wu (Argentina) p.96 • • 61 COMPETITORS~ SUSUMU AOYAGI AnDRESS: do von der Becke Winterfeldtstrasse 25 10781 Berlin, Germany COMPETITIONS AND AWARDS: 1996 lbla International Piano C.ompetition~ Sixth Prize 1996 CIEM Geneva International Piano Competition, Finalist 1994 Tchaikovsky International Competition, Diploma 1993 Casablanca International Piano Competition, First Prize 1992 Marguerite Long-Jacques Thibaud International
    [Show full text]
  • L'attore E Il Personaggio Nella Recitazione Tedesca, Dal Realismo Di
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Il Castello di Elsinore (E-Journal) L’attore e il personaggio nella recitazione tedesca, dal realismo di Schröder all’impressionismo saggi di Kainz Sonia Bellavia Nel maggio del 1967, nella sede della Österreichische Akademie der Wissenschaften, Heinz Kindermann1 tenne una conferenza dal titolo Schauspielkun- st und Lebensform des Impressionismus2. Nel suo intervento, lo studioso austriaco af- frontava il tema del reciproco scambio e del reciproco influsso fra teatro e realtà, tra saggi recitazione e vita. Un rapporto che nella storia del teatro aveva assunto, di volta in 21 volta, modi e forme diverse, a seconda delle epoche e dei luoghi. Kindermann rite- neva infatti che le interazioni, Wechselwirkungen, fra teatro e vita si producessero, di regola, a livello regionale e che dunque dovessero essere lette alla luce delle partico- larità linguistiche e culturali del contesto in cui prendevano vita. Talvolta, però, esse potevano trascendere i ristretti confini geografici di un popolo o di una nazione per assumere dimensione sovranazionale. Così era avvenuto nell’ar- te di due fra i maggiori attori del passaggio fra Otto e Novecento; l’uno austriaco, l’al- tra italiana: Josef Kainz3 ed Eleonora Duse4. Accomunati dallo stesso “sentire”, Kainz 1. Heinz Kindermann (1894-1985) si formò all’Università di Vienna, dove studiò germanistica, ro- manistica, scandinavistica e filosofia. Professore Emerito dal 1966, va ricordato come uno dei massimi storici di teatro europeo, membro della Österreichische Akademie der Wissenschaften e fondatore dell’Institut für Theaterwissenschaft che ha sede nella capitale austriaca.
    [Show full text]
  • The Astonishing Career of Heinrich Conried” William Grange University of Nebraska-Lincoln, [email protected]
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications and Creative Activity, School Theatre and Film, Johnny Carson School of of Theatre and Film 2015 “The Astonishing Career of Heinrich Conried” William Grange University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.unl.edu/theatrefacpub Part of the Theatre History Commons Grange, William, "“The Astonishing Career of Heinrich Conried”" (2015). Faculty Publications and Creative Activity, School of Theatre and Film. 26. http://digitalcommons.unl.edu/theatrefacpub/26 This Article is brought to you for free and open access by the Theatre and Film, Johnny Carson School of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications and Creative Activity, School of Theatre and Film by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. The Astonishing Career of Heinrich Conried Heinrich Conried was the most significant actor-director-manager the German theatre in the United States ever produced. In a career that spanned over three decades in theatres from the Bowery to the Metropolitan Opera Company, few individuals–regardless of the language in which they worked–matched his remarkable achievements. Beginning as an actor and Oberspielleiter in 1878, Conried worked in various professional New York venues continuously until his untimely death in 1909, and during that time there were only five years in which he did not work exclusively in the German language–and those five years were the ones he ran the Metropolitan Opera. He became an American citizen in 1887, but he knew as early as the year after his arrival that New York and the American milieu were more accommodating to his professional goals.
    [Show full text]
  • Anno IX, Numero 17 – Maggio 2019 Acting Archives Review N
    Pino Pinelli, Pittura R (tecnica mista, 2018) Anno IX, numero 17 – Maggio 2019 Acting Archives Review n. 17, maggio 2019 Direzione Claudio Vicentini e Lorenzo Mango Direttore responsabile Stefania Maraucci Comitato scientifico Arnold Aronson (Columbia University), Silvia Carandini (Università di Roma, La Sapienza), Marco De Marinis (Università di Bologna), Mara Fazio (Università di Roma, La Sapienza), Siro Ferrone (Università di Firenze), Pierre Frantz (Université Paris Sorbonne), Flavia Pappacena (Accademia Nazionale di Danza), Sandra Pietrini (Università di Trento), Willmar Sauter (Stockholms Universitet), Paolo Sommaiolo (Università di Napoli “L'Orientale”) Redazione Review: Aurora Egidio, Salvatore Margiotta, Carla Russo, Mimma Valentino, Daniela Visone; Essays: Laura Ricciardi, Barbara Valentino Tutti gli articoli sono sottoposti a valutazione esterna double blind peer review. ______________________ Rivista semestrale Autorizzazione del Tribunale di Napoli n. 82 del 21/10/2010 ISSN: 2039-9766 www.actingarchives.unior.it Sito: www.actingarchives.it Indirizzo: [email protected] Acting Archives Review - Viale Kennedy, 365 - 80125 Napoli - cod.fisc. 95213660632 INDICE ARTICOLI 1 Gerardo Guccini, Maria Callas: attrice del Novecento 47 Sonia Bellavia, Wedekind e la recitazione 67 Franz Wedekind, Recitazione. Un glossario MATERIALI 84 Antonio Pizzo, Professione attrice. La carriera teatrale di Erio Masina 109 Antonio Pizzo, Il mio travestimento ‘senza trucco’. Intervista a Erio Masina 127 Ludovica Campione, Nel margine, la ribellione:
    [Show full text]