Wir Wünschen Ihnen Und Ihren Familien
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ... ...ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben und viele Lichtblicke im kommenden Jahr. Monatliche Informations- und Veranstaltungsbroschüre Ausgabe 127/Dezember 2017 – Auflage 12.000 – kostenlos DIB-Ausgaben auch im Internet unter www.dib-verlag.de Seite 2 Der Info-Blick Dezember 2017 Der Jugendförderverein Hofkirchen e.V. - Stark für die Jugend Übergabe der Spenden für die Mittagsbetreuungen der Grundschulen Garham und Hofkirchen Besuch in der Drachenhöhle in Furth im Wald Hofkirchen. Auch 2017 stellte der positive Bilanz. Zum Beispiel das reits sehr bekannte „Hofkirchener an die Mittagsbetreuungen der DJK Jugendförderverein Hofkir- alljährliche Kinderfest im Juli wur- Donaufest“ im August wird immer beiden Grundschulen Garham chen wieder einiges auf die Beine de trotz tropischer Temperaturen mehr zum Anziehungspunkt für und Hofkirchen gespendet. Auch und zog im Jahresrückblick eine sehr gut angenommen. Das be- Gäste aus nah und fern. Ein gro- für Spendenaktionen zu Gunsten ßer Punkt im Vereinsjahr ist der kranker Kinder hat der Verein stets September-Ausflug im Rahmen ein offenes Ohr. Den Abschluß Fröhliche Weihnachten – Steuerberatung des Ferienprogrammes mit den macht dann noch die große Gesundheit, Glück und Kindern aus dem Gemeindebe- „Jugend Oscar Verleihung“ im Erfolg im neuen Jahr! reich. So ging es heuer nach Februar 2018. Hier werden jedes Wirtschaftsprüfung Furth im Wald zur Drachenhöhle Jahr Kinder und Jugendliche oder Wir bedanken uns bei und anschließend wurde noch Gruppen und Teams geehrt, die unseren Mandanten und Unternehmensberatung ein Naturerlebnispfad erkundet sich im vergangenen Jahr durch Geschäftsfreunden für bei dem alle viel Spaß hatten. besondere sportliche Leistungen die angenehme Zusammen- Rechtsberatung Auch hier organisierten die Ver- oder soziales Verhalten hervorge- arbeit. einsmitglieder den Tagesablauf, hoben haben. Auch sie erhalten übernahmen alle Eintritte und Trophäen, Medaillen, Urkunden Anstatt Weihnachtskarten sorgten sich vorbildlich um die oder Geldpreise. haben wir in diesem Jahr mitfahrenden Kinder. Um solche Aber all dies könnte Verein nicht einzelne Mandanten/ Aktivitäten und vieles Mehr mög- möglich machen, wenn die Un- Mitarbeiter in Ihrem lich machen zu können , bemüht terstützung aller fleißigen Helfer sozialen/ehrenamtlichen sich der Verein stets neue Akti- und den zahlreichen Besuchern Engagement unterstützt. onen zu veranstalten um somit die der Veranstaltungen nicht wäre. Grössl, Nirschl & Koll. GmbH Kassen immer wieder aufzufüllen. Der DJK Jugendförderverein ar- Steuerberatungsgesellschaft Denn auch die Jugendlichen und beitet aus vollster Überzeugung, Kinder der örtlichen Vereine, so- scheut keine Mühen und investiert ziale Einrichtungen oder Schulen unzählige freiwillige Arbeits- Nirschl, Grössl & Koll. GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und Kindergärten werden aus stunden in die Aktionen, die diesen Erlösen unterstützt. Der ausschließlich dem Wohle der Prof.-Reiter-Straße 21 Verein lehnt in der Regel niemals Jugend dienen. Aber all dies D-94535 Eging a. See Grössl, Grössl & Koll. GmbH einen Antrag ab. Auch beim könnte Verein auch nicht möglich Management Consulting stattgefundenen Herbstmarkt im machen, wenn die Unterstützung Tel.: 08544/9716-0 Oktober war der Verein mit frisch aller fleißigen Helfer und der Fax: 08544/971610 Grössl Roland gebackenen Krapfen und leckeren zahlreichen Besucher der Ver- [email protected] Rechtsanwalt Grillwürsten fleißig am Werk und anstaltungen nicht wäre, denen der Erlös von 400 Euro wurde hierfür ein großer Dank gebührt. … der Energie Elektrofachbetrieb Fürstenstein - ganzheitliche Gebäudetechnik Photovoltaik Elektroinstallation Stromspeicher Wir entwickeln, planen und führen Ihren Auftrag sauber und termingerecht aus. Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Eging – Elektrofachhandel Fernsehgeräte Waschen/Trocknen Kochen/Spülen Beratung, fachkompetente Reparaturen und ganzheitlicher Service sind unsere Stärken. Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr ● Mi, Sa 9 bis 12 Uhr Zentrale: Peigertinger Str. 44, 94538 Fürstenstein Tel.: 08504 957 579-0 [email protected] www.ilg-energie.de Filiale: Unterer Markt 7, 94535 Eging am See Tel.: 08544 427 facebook.com/ilg-energie Dezember 2017 Der Info-Blick Seite 3 Spannendes Plattlschießen beim EC Zaundorf Impressum Der dritte und vierte Platz wurde Herausgeber: von Peter Heider/Sonja Doppel- DIB-UG (haftungsbeschränkt) hammer und Rupert Doppelham- Unterer Markt 4, mer/Josef Lang ausgeschossen. 94535 Eging am See Hier siegte das Duo Heider/ Geschäftsführer: Michael Wurm Doppelhammer mit 83 Punkten. Amtsgericht Passau (HRB9893) Zusätzlich wurden die Einzel- Redaktion, Gestaltung, Layout und ergebnisse ausgewertet. Hier Gesamtproduktion: Michael Wurm wurde jeweils der beste Durch- gang der Teilnehmer gezählt. Bei Fotos: Privat-, Agentur- und Gleichstand entschied der zweite Pressefotos Durchgang. Bei den Herren gab Druck: Offset-Druck und Verlag es 16 Teilnehmer. Es siegte Josef Dorfmeister, Käser mit 49 Punkten vor Walter Doppelhammer mit 48/45 Punk- Vertrieb über die Wochenblatt ten. Punktgleich und somit Dritter Verlagsgruppe GmbH direkt an die wurde Rupert Doppelhammer Haushalte Foto v. links: Die erfolgreichen Stockschützen Walter Doppelhammer, mit 48/43 Punkten. Den 4. Platz Auflage: 12.000 Stück/kostenlos Klaus Bachhuber, Josef Käser, Brigitte Macht und Jasmin Doppelhammer. belegte Edwin Doppelhammer Erscheinung monatlich Zaundorf. Die Vorstandschaft des beim Plattlschießen zu erreichen, (47 Punkte) vor Josef Macht (46 EC Zaundorf hatte sich für die um sich für das Endschießen zu Punkte). Brigitte Macht siegte bei Der Verlag übernimmt für einge- diesjährige Vereinsmeisterschaft qualifizieren. In dieses Endschie- den Damen mit 47 Punkten, vor Re- sandte Texte und Fotos sowie für die etwas neues ausgedacht. Um mehr ßen schafften es die Teams Walter nate Saller (43/41 Punkte). Dritte Richtigkeit der Inhalte von Anzeigen Teilnehmer anzulocken, sollte das Doppelhammer/Klaus Bachhuber wurde Marion Riesinger 43/39 und Angeboten keine Haftung. Ereignis dieses Jahr als „Plattlschie- und Josef Macht/Xaver Heider. Punkte vor Sonja Doppelhammer Jeder Autor ist für seine Artikel ßen“ ausgetragen werden. Zu- Mit 88 Punkten siegte hierbei das mit 40/40 Punkten. Bei der Jugend eigenverantwortlich. Der Verlag nächst wurden 12 Mannschaften Duo Walter Doppelhammer/Klaus gewann Jasmin Doppelhammer behält sich vor, eingesandte Texte mit je zwei Teilnehmern ausgelost. Bachhuber. Äußerst knapp musste mit 41 Punkten, gefolgt von Tobias zu kürzen und nur auszugsweise zu In zwei Durchgängen versuchten sich das Team Macht/Heider mit Doppelhammer, der 36 Punkte veröffentlichen. die Paare möglichst viele Punkte 87 Punkten geschlagen geben. erreichte. Kontakt: DIB INFO-BROSCHÜRE, Unterer Markt 4, Anzeigen- und Text- Solla 94535 Eging am See Zenting Tel.: 08544/9720343 Saldenburg E-mail: [email protected] Thurmansbang Hochwegen www.dib-verlag.de Annahmeschluss Schöllnach Tittling Wichtiger Hinweis: Außernzell Fürstenstein Fürsteneck Eging Witzmannsberg Alle vom Verlag gestalteten Anzei- immer ca. 3 Wochen vor Erscheinen am See gen sind urheberrechtlich geschützt. Hofkirchen Neukirchen Garham vorm Wald Ihre Verwendung in anderen Me- Das bedeutet für die Januar-Ausgabe 2018 Aicha vorm Wald dien kann nur mit Genehmigung Ruderting Rathsmannsdorf Kirchberg des Verlages erfolgen. Dieses gilt auch für bestehende Materialien Donnerstag, 14. Dezember 2017 Otterskirchen des Kunden, die weiter verarbeitet wurden. Bei Zuwiderhandlung Kontakt: Tel. 0171/5013242 oder [email protected] können rechtliche Schritte wegen Urheberrechtsverletzung eingeleitet werden. Bitte respektieren und unterstüt- KUBITSCHEK zen Sie den Schutz des geistigen Eigentumes. PFLASTERBAU und GRANIT • Pfl asterarbeiten • Aussenanlagen • Hof- und Garagenzufahrten Wir wünschen unseren Kunden, (mit oder ohne Unterbau) • Maschinenverleih (Lader und Minibagger) Freunden und Bekannten ein • Lieferant von Granit- und Natursteinen aller Art • Gredplatten und Altpfl aster, Mauersteine und Findlinge besinnliches Weihnachtsfest und Noku-Arbeitsbühnenverleih viel Glück im neuen Jahr! (Höhe 13,50 m / seitl. Reichweite 9 m) – Mobil: 0160/3541033 ReiternReitern 2 294544 • 94544 Hofkirchen Hofkirchen TV- und Relaxsessel Firmengruppe Kubitschek GmbH • 94538 Fürstenstein Tel.:Telefon 0 85 41/ 0 26 85 13 41 / 26 13 Küchencouch Eckbank Am Weiherfeld 4 [email protected] Fax:Email: 0 85 [email protected] / 91 84 36 Wohnwand Telefon 08504/9133-0 www.kubitschek.com Email:Net: [email protected] Couchgarnitur Net: www.moebel-dagn.de Schlafzimmer Wir wünschen frohe Festtage Matratzen Autobahnausfahrt A3 Garham-Vilshofen Lattenroste und viel Glück im neuen Jahr! Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr • Sa. 9 - 13 Uhr Küchen Seite 4 Der Info-Blick Dezember 2017 ÄRZTE · APOTHEKEN · KRANKENHÄUSER Aicha vorm Wald Hubertus Apotheke Thurmansbang Dr. med. dent. Beate Würfl Oberer Markt 5 Muggenthaler Str. 18 Dr. med. P. Kessler Dr. Ingrid Medam 08544/1874 Tel.: 08504/3097 Hofmarkstr. 24a Schulstraße 3 Ludwigs Apotheke 08544/8041 08504/9572455 Herbert Paulik - Tierarzt Unterer Markt 21 Pirkinger Str. 3 Dr. med. M. Seidl u. F. Vaitl Dipl. med. B. Voigt 08504/3505 Hofmarkstr. 8 08544/96060 Schulstraße 3 08544/1515 Fürstenstein 08504/5454 Drei-Burgen-Apotheke Dr. med. dent. G. Seidl Dr. med. dent. J. Büchler