-

Bringing Africa South Vol.3 No.329 N$1 .50 (GST Inc.) Monday january 17 1994 Martti aims Raging for the top rhino for Homewoes THE MAN WHO acted as a 'midwi(e' NAMIB IA will wel- to Namlbian come 'home' a rhinoc- independence is eros with a violent repu- seeking to advance tation this week. his political career by The white rhino, becoming the leader which has been de- for Govt ofms borne country, scribed as "psychotic" Finland. and goes under the for- Martti Ah,tisaari, b idding name of the f~er UN Spe~ , "Brutal is", is being trans- ,da,!.Represent.. vetn " fe rred from Denmark ,, ~a~ibia during after going berserk and

Ahtisaari' Cops finger suspect

I FROM PAGE 1 former UN man in Na­ I FROM PAGE 1 ,I Ijft in a car which had mibia. she would ~~ph , lwomale occupants. The . cent support, a slim lead with , SS per cent over tion in a room at the men allegedly promised , 'over his. nearest rival De-' Ahtisaari' s '4S per cent. house. The car in which to drop the women at fence Minister Elisabeth Although the Presi­ the woman was raped their home. Rehn who has 2105 per dent'spowersmainlycon-, was also found at the However, the driver cent. ',: cern foreign policy, do- house with the incrirni- drove to a shebeen in However, Ahtisa,ari ~estic economic issues nating earring under the Katutur.a where he could face problems' if ~ " have domiitated the elec­ has to face-off against "tion campaign. Finland is back seat Further inves- bought reers and then Rehn in the second round saddled with 20 per cent , tigations by the ~lice drovetoOkahandja.Af­ of the elections on Febru- ,unemploymentandaGDP indicated that the car was ter staying there . for a 'ary6.Pollsterspredictthat that has plunged more stolen. . while' he decided 'to' re­ if it was a two-way battle than 10 per cent since . The suspect and his turn and stO'pped at between Rehri and the 1991. brother, die ownerofdie Brak'water where ' he --.....,.------:-----11 liouse;were arrested and raped the woman';' . will appear today in Cronje ' told , The Home woes court. Namibian that the other • . . . Cronje said the woman manwhohadbeeninthe FOUND ... The AK-47, its magazine and the four Mandrax tablets I' FROM PAGE 1 IDclud~ ~ additional andherfriendhadhitcli- carhadnotbeenarrested confiscated by the police. They are pictured on top of the car in which a '------, --' costs, It. IS not allowed hiked from Windhoek as there is no charge woman was allegedly rape. Initial police investigations indicate that the banks). Helped by the under thi~ I~w. West and were given a against him. ' car was also stolen. Government guarantee, On CIvil servants' I------.:::....--~::..------.------Swabou can give loans for houses, S wabou will only 100 per cent of the cost of include the costs in the Raging rhino for Nam the house, while for bor- 10anifGovernmentispre- Finance fraud ~owersw.ithoutguarantees pared to guarantee 80 per FROM PAGE 1 credited with causing to Namibia. Precautions , It only gives 80 per cent. cen.t of the costs on top of over N$60 000 worth of are being taken to avoiljl , AN alleged member of a fraud syndicate But o~ top of the pur- their guarantee of 20 .per zoo to see the bellicose damage at his last two unpleasant scenes on the chase pnce, thh ere are ~x- cThentofth~ ~urc2hoase pnce. Brutalis. homes in Denmark. active in the Ministry of Finance in 1992 Lufthansa flight - made a brief appearance in the Magistrates tra costs suc .as transler eremammg vpercent However, despite be- Brutalis' problems go Brutalis will be in a steel and stamp duties payable need~ to be pro Ided by ing a source of morbid b k h' h'ldhood cage and accompanied Court on Friday before his case was to the Government, and the chent. Swabou cannot . ' ac to IS c I remanded. transferfeeandbondcosts lend before it is satisfied fascmatlonfortheDanes whenhismotherrejected by a vet prepared to drug , to the attorney processing the borrower has enough the ,zoo's owners ,have him at b~rth and his only or even kill the rhino ,if Gert Hendrik du Plessis from Rehoboth is ac­ the transaction. Accord- money to cover the extra decld~d to .get nd of companion was a dog. he runs amok. A televi­ cused of defrauding the Ministry of N$162 144,28 ing to a Building Socie- costs, Bornman said. Brutahs saymg the.y do Since then offers of a sion crew recording over a period of six months., ties Act, Swabou may not Talks between Govem- not. w~nt" ~n a~lmal rhino girlfriend have Brutalis's journey will The alleged offences included illegal transfer of value a house above its ment and home lenders which IS Sick 10 the failed to mollify also be in tow. funds to South Nrica through the Bank of Namibia purchase value within six have continued for over a mind". Brutalis'destructiveten- "Brutalis's eventual to the Reserve Bank and into Nedbank (South months from the date of yeartodefmewhatisguar- The urge to dispatch dencies'. destination will be the Africa) and four false claims of medical refunds. purchase, Bornman said. anteed. Many civil serv- Brutalis to Namibia may The rhino with a repu­ Ongava Game Lodge Investigating officer Gerrida MagriethaHolloway Even if Swabou was pre- , ants have not been able to also have something to tation is due to arrive in south of Etosha where it alleged in court that Du Plessis was a member of a paredtotaketheextrarisk keep up payments and with the fact that the Windhoek later this is hoped that Namibia's syndicate which gave him instructions to transfer of increasing the loan to have lost their homes. rhino has so far been week from Frankfurt. . reputation for peace and the money . The two Danish zoos to calm will finally rid Du Plessis was arrested on August 6 last year. have hosted Brutalis will Brutalis of his violent While testifying in his bail application she said cover his transport costs demons. Du Plessis was "terribly afraid of offences being We offer a challenging opportunity for a good investigated against him" and added thaf;> h'~'ffitd communicator, as already paid back N$ 18 503,38 whfch l1~-b~dCrMrti&i as medical expenses. " HoJloway also added that in his statement to her, Du Plessis had admitted that he had paid the money Pension Fund into the South African-based bank. However in his plea he denied the charges. The case was postponed and Du Plessis is out on bail of N$IO 000 on Consultant condition he reports twice daily to the police and ~::: ; :::::::;~.:.: ...... -...... :..... :;:: ~::::.: ...... •. that his passport remains with them. United Pension Administrators of Namibia (Pty) Limited is the leading firm of pension consultants in Namibia specialising in all matters relating to company pension funds. Our business activities are expanding rapidly and therefore KMT COMMERCIAL COLLEGE you will assume responsibility for a stimulating portfolio which Metje Behnsen Building. 277 Independence Avenue, Wlndhoek, Tel: (061)22·0076 comprises, amongst others, the following areas: • the or 22-2138. P,O,.60x 228,13, Windhoek 9000, Fax: (061) 22-0398 marketing of our service to both existing and new clients . the acquisition of new business • frequent liaison with clients • New management the promotion of the company image • the handling of all enquiries, * Individual Subjects You will be a good negotiator preferably with related pension Courses are offered individually to complete or enrich a Previously Accquired Secretarial Course, a)-Audio. Typing - Duration 2 weeks experi ence. Fluent bilingualism (preferably trilingua'lisn:O is b)-Shorthand (Pitman's) - Duration 8 months es sential wh ilst an LL,P,A, qualification will be a definit,e c>.- Switchboard & Reception - ' . ,Duration 2 weeks advantage. d)-Office Administration -' Duiration 2 weeks e)-Communication - ' Dl1ration 1 week In return for your expertise and dedication, we are offering an f)-Refresher speed & Accuracy - Duration 3 weeks g)-Beginners Typing Course - DuratiCim 3 months attractive salary, the expected be nefits of a large and h)-Advanced Typing Course ' Duration 3 months established organisation plus exciting career-development i)-WordPerfect 5.1 - Duration 6 weeks prospects, * Combined Courses Please forward a detailed written application to: a)-Mini Secretarial Course - Duration 3 months b)-Mini Secretarial Course with wordprocessing - Duration 6 months • The General Manager, United Pension Administrators of c)-Professional Secretarial Course - Duration 8 months Namibia (Pty) Ltd, P. O. Box 20409, Windhoek, Namibia - or d)-Executive Secretarial Course - Duration 10 months telephone Mr T. Friedrich on (061) 225064 (fax (061) 32712) e)-Administrative Secretarial Course - Duration 12 months for further information. Strict confidence is assured. * Computer Courses Duration 4 ·6 months * KMT Dressmaking School a)-Mini Dressmaking Course - Duration 4 months b)-Dressmaking Diploma Course - Duration 6 months -- - * Creative Fashion Construction Course Duration 1 year. UNITED PENSION ADMINISTRATORS OF NAMIBIA (PTY) LIMITED Name Address Tel: .1 .... I .. _.' .. " _ .• ' ,J'l .. • t • • F ' bra 'l r -.! ~ :, ., t .. ~- •• I ~ r P!.t.:I·...J 1.1 J t :~;t) :\'1 1 ~ .t;J 1't nOLf' ",,!'_' ,.; -,,' h~li c " _ ,( c-/rT J V tJ td r.,.r J. i , .. , ) ...... ; . ", I ) th ,- 1 1.1 15J j _ll.. : _:'!."::'--:- ~..;.; ~~.. _ . ~~_.. ~ .. ~ ~~.t~,.'::. ..~ ..... ~..:~.::.... ~~_~__ ... _ ... ~ ___ .. _ .II!_.___ ~ ____ ~ _ _'!.. .. _ ~______~_.-~._ I+HE~jNj(MIB1AN ~ ~~~~~}':~~ni.l~ry: 1 !:i~~i} .Deputy Japanese foreign minister visits . , . .

AZuma also used his partnerforNamibia,and mental body Global Vil­ housebuilding. vestment plans. But if TOMMINNEY visit to sign aid a~ used to buy a 'large lage. Last year Japan SA politics get worse ments, including one fot amount of the output of There is increasing in­ opened an embassy in after the elections, the JAPAN'S DEPUTY foreignaft'airs minister N$23 million to help Rossing Uranium Lim­ terest in Japan in tour­ Pretoria. But Japanese plans will be shelved. Shozo Azuma visited Namibia for a hectic with exploration for ited for nu ~ iear power ism to Africa, although firms are reportedly According to reports, three days: The trip included meetings with .ground-water. generation. Namibia has Namibia is not yet on the hanging back on invest­ Kyoji Yoshino, who is President Sain'Nujoma and Prime Minister Japan is one of the still to win more con­ Japanese travel map. ment in second secretary for Hage Geingob at their homes on Saturday. world's biggest donors tra<;ts theJ;e. · . One key gift so .far until the dust settles af­ trade at the Pretoria em­ of development aid but . Ital~usedtobuymost given by Japan is a ter April's elections. bassy, said companies It was part of a tour of delegation. Gurirab' stressed at a recent world of the rock lobster catch N$35,5IJlillion fisheries A ·recent survey of 30 are worried because southern Africa, a region knew Japan's ambassa­ aid conference that it · until st~ks _ collapsed research ship w~ich is Japanese companies there are not yet long­ which Japan thinks of as dor.to Pretoria, the em­ . monitors carefully how and Japanese.boats have being custom.-built to with operations in South term economic policies Increasingly important. bassy which also covers well the money is spent concessions to fish for Namibian specifica­ Africa showed only Ja­ from the African Na­ On Friday there was Namibia, from days be-. -and the effieiency of the crab. tions, to suit local condi­ pan Denko had invested tional Congress, and also a wann meeting be­ fore independence at the local govelllll1ent. Na- Japan has also hosted tions. recently while nine com­ there are strikes, it is hard twee~ Foreign Affairs . United Nations when mibia apparently scores aexhibitionofNamibian 1bere have been grants panies said they were to get ski11ed workers and Minister Theo-Ben Japan gave moral ' and well on both counts. handicrafts through to provide food and for. waiting until after April foreign exchange rules Gurirab and the Japanese diplomatic support. Japan is a key trading Japanese farming and and 19 had no more in- are unstable. ~ovt, farmers fend. off insect invasion

to combat the insects. CHRIS NDIVANGA Steenkamp added it was possible that the locusts could strike again, but A T LEAST three smaU swarms said Government workers assisted by of'Brownlocusts' were killed at well-organised commercial fanners two farms near Gochas in the were ready to fight the insect invasion. south of Namibia during the first He said they were equipped with week of the year, a Government chemicals and motorised sprayers from spokesperson confirmed on the main depot for locust control at Friday. Keetmanshoop and had the situation under control. The team was also moni­ Stony Steenkamp, deputy director toring the area carefully. for agricultural extension in the Min­ Steenkamp said the ' Brown locusts' istry of Agriculture, told The usually appeared after good rains and Namibian that the hoppers were first if the hopper threat was not nipped in (eported on January 3. Two more the bud, the insects could destroy pas­ IN TUNE ... Japan is to donate musical instruments and audio visual equipment to the tune of groups ~f the locusts, also known as tures of grass. US$393 000 to the Windhoek Conservatoire. The aid agreement was signed and exchanged by Shozo 'Desert locusts', were reported on According to Steenkamp, the first Azuma, Japan's parliamentary vice-Minister for Foreign Affairs, and Nahas Angula, Minister of January 10. They were all destroyed outbreak of 'Brown locusts' was re­ Education and Culture, in Windhoek on Friday. It is the second cultural grant aid by the Japanese and, according to Steenkamp, the in­ corded as far back as the 1940s and government to Namibia. In 1992 Japan granted US$420 000 for buying equipment for the sects had not caused any damage. since then there had been seven to 10 production ofeducational programmes by the Namibian Broadcasting Corporation. Above: Nahas He said Government was working outbreaks with the last big outbreak in Angula (right) and Shozo Azuma pictured after signing the agreement. Angula presented Azuma with commercial fanners in the area 1984. with a gift of Namibian craftwork as a token of appreciation. Photo: Chris Ndivanga A new boss I Porky in war of words with magistrate ...... behave himself and fol- as the answers were out- He eventually returned CHRISTOF MALETSKY low the right procedures standing he was not able in December. at the bank' he would be charged with to plead. However he fi- Before escaping he was ONE of Namibia's most wanted escapees who contempt of court. nally agreed and entered a awaiting trial on charges recently returned to Namibia from South Africa However the accused not guilty plea. concerning housebreak­ after more than two years, Edgar Porky Grosch, continued to claim that he Grosch escaped from ing and theft and was al­ TOMMINNEY on Friday made a brief appearance in the did not escape from prison prison on July 12 in 1991 ready serving prison sen­ Magistrates Court on charges of escaping from because he was afraid of and since then has been tences. A NEW Governor has been announced for the police custody. being behind bars, but that living in South Africa It is still a mystery hoW 'k f N 'b' Th k . . th . there had been "other rea- from where he has often he managed to get a saw cen t raI B an 0 amI la. e ey man me .. . . . I' f ft ' Immediately after the requests for speCIal am- sons". . telephoned or sent faxes WIth whIch he sawed ecfj onomhYlsMa aYtlbanJ~a ~rAhma:,~toPf gu~~ charge was put t~ him, nes~yfromPresidentSam Acco.rdingto <;1roschhe ~o local me.dia complain- through a fou.rcentimetre rom. t e ct;ntra. an. 0 one 0 t e astes Grosch told Magistrate NUJoma. had laId several com- mg that he mtended com- bar, and then Jumped over growmg dev,elopmg nations. Peler O!\engu that he did A war of words fol- plaints with the Ombuds- ing back but first wanted a high wall with two secu- Finance MinisterGert Hanekom introduced Ahmad not want to plead as he lowed in which Magis- . man and the Senior Mag- a guarantee of special rity fences and escaped. on Friday as " well-q\lalified as far as training is con- was awaiting the outcome trate Unengu put it to istrate about his reasons amnesty from President The case was postponed cerned, and as far as .his experience". Hanekom said of his numerous media Grosch that if he did not for escaping and as long Nujoma. to April 27. the plan wador Ahmad to stay until he had prepared a Namibian to take over the top job. Sweden's Erik Karlsson ended his stint as Governor on December 3 I after vital work in setting upthe bank. Gem 4 'shut up shop' U Dam fee deal. Ahmad (50) is seconded by his government from his post as the senior adviser of Bank Negara Malaysia FOUR people, including two well­ AN agreement has been reached that the (the central bank). He joined the bank's economics to this. The four, of whom Steenkamp controverisal increase in registration and deposit department in 1975 and has also been in charge of bank known businessmen, accused of un ­ and Spinola are businessmen, were ar­ fees at the University of Namibia remain but that regulation, information services, Kuala Lumpur auto­ lawful dealing in 129 rough and uncut rested after an investigation which matic clearing house and the central credit unit. He diamonds, on Friday decided to keep started at Swakopmund on December exceptional cases be treated on merit. their lips sealed after denying the was seconded to the lnternational Monetary Fund a$ 23 moved to Pioneers park where the This was agreed at a meeting between the Stud~nts charges put to them. police swooped on them. It is alleged alternate executive director from (982-86 and to Bank, Representative Council (SRC) and Vice-Chancellor Bamiputra Malaysia as executive director from 1990- Frederika Rust (31 ) of Pioneers Park that the four were keen to buy 129 Or Peter Katjavivi on Friday. 92. and Petrus Louw Steenkamp (43), rough and uncut diamonds with a total According to a Unam press statement, the two Ahmad was appointed after Namibia approached Egidio Spinola (30) and Jacobus value of N$176 000 from a police parties had agreed that affected students would be Beukes (26) all of Walvis Bay, said decoy and paid the money in cash. some countries for help. Apparently relations between required to submit confirmation on the day of registra­ they would disclose the basis of their A bid by Steenkamp, a South Afri­ Nalnibian President Sam Nujoma and top Malaysian tion should they not be able to pay the full amount. plea in the trial. They also indicated can, and Spinola to reduce their bail leaders are very close and there has been much contact Affected students would also have to sign an under­ so the Malaysian Government decided to offer Ahmad. that they were not yet ready to call any from .N$15 000 and N$40 000 respec­ taking that the total registration and deposit amount He called his appointment "an honour to my c'oun­ witnesses and asked that the condi­ tively was not successful. The case has would be paid in three equal payments by March 31 tions pertaining to their movements been posptponed to March 25 for the try" but denied it was linked to recent trade pacts or 1994. If they failed to do this, they would run the risk other deals. be lifted. The State had no objection Prosecutor General's decision. of forfeiting their places at Unam. ' .( ., '4 Monday- JanuCf~ '17 1994 :r:HE'NAMIBIAN - -, .

the same creative team This powerful and evoca- Mr Cooper behind Saved by the Bell. tive drama is set against (Premium time) Katutura cutback I German aid 19hOO: Life Goes On the turbulent backdrop of 19hOO: Bingo (A) This award-winning fam- the Depression and the It is love at first sight be- . . GERMANY'S Ambassa­ nlbC i1yseriesexploresthejoys Second World War. tween the dog who has run ToH.E ~~ Town Council of the Wlnd~~k Mu- dor to Namibia, Dr Hanns and problems of the away from the circu~. and ~Iclp~hty IS to slash the nU~?er of mum~lpal of- Schumacher. officially Final Holiday Special Thatcher family. • the little boy whose life he flces In Katutura by combining them with other opened a school for programmes 19h4S: Economic saves. offices. farm workers near 09hOO: Cococinel Programme However, the boy isn't al- Municipality Public Relations Officer, Willie Grootfontein on January (final) 10hOO: News lowed to have .dogs and Kauaria, announced ~is on Friday and said the 10. 09h10: Hammerman 20h3S: The Cosby worse - the family ~oves process would start today and continue until Janu- The school is run by the Sh M * N * ,: * - away and the dog IS left ary 21 (final) ow '. _ I behind. But love will find a ' . . . German non-governmen­ 09h3S: Tom and Jerry Once Upon a St ' Rob t The office at Dolam Will be Incorporated With the tal organisation Seed (So­ 10hOO: The· Sunkist Time . (KTV starts) ~t;;~mil~~~Jng : Cin~ry municipal office next to the Katutura Post Office, ciety for Environment Kids Rudy writes a fairy tale 10hOO: TheShow Elephant W'll'I lams , D'aVI 'd Rasc he while the office at the Singles' Quarters will move Protection, Education and 10h30: Pugwall's butfallsasleepwhileread- .. . 20h30: Supersport to the Soweto office. Development) . . g 't to Cl'ff and Cia' An award-wlOnlOg lively . . . . . 1' · & • Summer m I I Ir.. .' ': Highlights of the The mumclpaltty apo oglsed lor any Inconven- A total ofN$26 ()()() for llhOO: End of 'Her fairy tale comes to musical senes for pre- World Series game between ience and requested that any inquiries or payments the construction of the )'f . h d .th schoolers. Transmission I e m .er ream~ - WI. (KTVends) South Africa and Australia during this .period and as from January 24 be di- school building and other 16hS6: Opening her ~iimlly and fnends m 10h30: Egoli (repeat) from Perth rected to the two remaining offices. facilities was donated by 17hOO: Clifford stamng roles. llhOO' S t fM Soccer: The best of Eng- t------; the German Embassy. 17h30: Rupert the 21h10: Reasonable . Secre o(16)Y Iish soccer - a review of uccess . The school aims to train Bear Doubts (KTV starts) weekend ~ctJon . . Weather Report farmworkers in agricul­ Rupert and the Twilight 22hOO: New lShOO: Goof Troop The Enghsh Premiership tural techniques to enable Fan Statesman ISh30: Scooby and game between Queens Park PRETORIA: The Weather Bureau's detailed them to acquire and till 18hOO: Tiny Toon Natur~l Scrappy Doo Rangers and Newcastle forecast summary for NjU))jbia for today: their own land. Adventures SelectIon 16hOO: The OOhOO: Side Out (13) Fine and bot but partly cloudy in thenortb­ A press release by the 18h30: California D~ring the an~ual cock- Flintstones 01h40: Lena: My 100 German Embassy said the Dreams (new) tall party at hiS country 16h30: Garfield and Children (A) east and over the Caprivi witb ~cattered :.!-:~-- :" German Ambassador per­ Four teenagers decide to residence, B'Stard's Friends 03h1S: Harlem Nights thundershowers. The coast will be fine and sonally gave an introduc­ team up and form a rock scathing contempt for his (Open time) (18) mild but partly cloudy in the North with fog tion to the first lesson on n'roll band named Cali­ Haltemprice constituents 17hOO: Almost Home OSh1S: Communion "help to self-help" and fornia Dreams. Original seriously backfires. 17h30: Loving (A) patches at ftrst. Wind: Moderate soutb-west- music complements the 22h30: The Man Who 18hOO: Egoli 07hOO: Transmission : erly but strong southerly in tbe South. - Sapa symbolically sowed live-action comedy from Cried 18h30: Hangin' with ends mahangu in a nearby field.

United N8ti0ll8 DewI.Pm~'''''''''''''' QIlI!]j) World Developmen\

Applications are Invited from su Itably UNITED NATIONS DEVELOPMENT qualified persons for the following PROGRAMME (UNDP) vacancies. AND CORPORATE SPECIA LIST UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) REQUIREMENTS University degree in law supplemented with finance and!or VACANCY ANNOUNCEMENT No, 94-UNDP-OOl accounting. Prior experience in a professional organisation (banking! government) involving policy development, legislative or regulatory Post Title: UNICEF/UNDF INFORMATION issues. Personal computer experience e.g. word processing and spreadsheet design. Knowledge of banking laws, regulations, SYSTEMS SPECIALIST governmental policies and background. Strong verbal/written Duty Station: Windhoek, Namibia communication skills. Must be highly organised, able to handle Date for Entry on Duty: As soon as possible multiple tasks and projects simultaneously, flexible, responsible, Deadline for Applications: 31 January 1994 creative, show initiative and observe strict standards of confidentiality.

OUALIFICATIONS - Essential: Forfurther information please contact MrWalle, Director: Supervision Department at the following telephone numbers (061) 220486 and * Degree in computer science, mathematics, electronics or 221037. related qualification. * A minimum of two years of professional experience. SYSTEMS ANALYSTI * Knowledge of local and wide area networking (Novell) netware utilities. modems, bridges/routes, Micro-computer operating systems (especially MS-DOS and Windows); PC PROGRAMMER hardware components; PC software (especially WordPerfect 5.1. Quattro Pro, dBase IV and Lotus 123) REQUIREMENTS * Fluency in written and spoken English. The applicant will be responsible for analysis, design and development in an,lnformixlUnix environment and must posses the FUNCTIONS; following to secure the position: The Infonnation Specialist will be responsible for: Technical Support; Network Management; A relevant B-Degree or 3 year Diploma. .. ., . . System maintenance and Development; A minimum of 4 years ex~ri~npe in an IT.el1viron.ment, and Staff Training and Information Management Planning. posses sound skills in the development of applications systems using Informix. A detailed job description and any additional infonnation on A good knowledge of Unix and DOS operating systems in a other conditions or service can be obtained at the UNDP Office, 1st network environment. Floor Sanlam Centre, 154 Independence A venue. Must be able to work in a team. PLEASE NOTE: Non-Namibians applying should be in posses Further enquiries concerning the position can be made to the IS sion of a valid work pennit. Manager at tel. 226401. APPLICA TIONS: In all cases, please quote the vacancy number. Please send APPLICATIONS : . a full curriculum vitae and certified powf of academic Send a written application in confidence, supported by a detailed . Qualifications to: C.V. to the Personnel Officer, Bank of Namibia, P,O. Box.2882, Windhoek. The Resident representative United Nations Development Programme (UNDP) Closing Date for applications: 31 January 1994. Private Bag 13329 Windhoek lINTAS,NAMlBlj\ 11412882 ._------_. --- THE NAMIBIAN . ~ Monday Januar;y 17 11994 5

IMPROVE YOUR COMPUTER KNOWLEDGE attend 0 computer course

CLOSED FOR BUSINESS ••• The city council used to provide a spacefor.unemployed workers but closed iL With the numbers growing fast, it could be time to reopen iL See report below.

Introduct1on to MJcro-Computers 31 January

Dos Beginners - 17/18 JanuarY Red tape tangle ties up Lotus 1-2-3 Beginners 19/20/21 January .' Quottro Pro BegInners 17/18/19 January

WIndows 24/25 January

Excel for WIndowS 24/25/26 January effort to aid unemployed Pastel Accounttng 27/28 January

Manpower Development stand at the corners of the through two vocational SeA~4114 fJUu:e S~ FRANNA KA VARI Helao Shityuwete and street because they fear training centres in Wind­ CcU . the Care~rs you like. and send thiS notice to us by .irm." or tax. Each '.' But many ofthe registered Course Includes lour ~ubslanl'aland illuSlraled Training Manuals. Tesls. • W.. kly R75 R140 Democratic Turnhalle ment, deputy director in Model Answers. Stationery, expert training by airmail and a BriUsh Alliance) said the council the Ministry ofLabour and job seekers still go and Diploma ,n 4/6 monlhs The loolor a Course is only £1C)() in lull on I Daily R300 R650 enrolment OR one payment of £30 monthly for tour months D PERSONNEL MANAGEMENT & INDUSTRIAL RELATIONS • .•: BOTSWANA LESOTHO D SALESMANAGEMENT&MAR KETING • I " D COMMUNICATION IN BUSINESS & MANAGEMENT MALAWI ZIMBABWE"---.1." D ACCOUNTING IN BUSINESS & MANAGEMENT er11 • .: ' D TOURISM & TRAVEL AGENCY MANAGEMENT W.. kly R.200 R390 D BUSINESS MANAGEMENT/ADMINISTRATION I Dally Raoo R1550 D STORES MANAGEMENT & STOCK CONTROL D MOOERN MANAGEMENT/ADMINISTRATION • ~ ~:'~!T~~~~~:~~tg~~~~~TRATION • .1----- ZAMBIA, ZAIRE I::. D BOOKKEEPING & ACCOUNTS D COMPUTER APPRECIATION I W.. kly R235 R400 D PRACTICAL ENGLISH D COMMERCIAL SALESMANSHIP • Dally R920 R1820 CAMBRIDGE TUTORIAL COLLEGE PO BOX 53. SOUTHAMPTON S09 7DU. ENGLAND FAX UK ~3. ' 48507 1 FRANCE, GERMANY, .• I . EUROPE, BRITAIN I.- RSOO R980 R1200 R2500

I NORTH AMERICA f :• R325 R600 ••••••••••••••••••••••••• DO YOU NEED TRANSPORT FOR 1994 • R1500 R2700 • ® K \1. \11 \RI TR.\\ EL • AUSTRALIA, NEW ZEALAND W.. kly R325 R630 - , · ~ ~.. . Dally R1500 R2700 ~ The Nunibian. P.O. Box 20783. · . Windoek. Nam ibia as 'Worken • • . Ingtogo _ ___ ~-_ '. , ...... • • to business and Ju~P ¥~;~Joy~. and !;Grk~;{ • • the que~. It is DO~ :~.q . Pl'9VJded . ~IuIQ ~ • (From Home) ... to and from School • • used foro~includ- / was operated Wltbout ing for the traffk dlVl- + prer~r~nteot faY.()ut~' • !romH0"!'1ruWfromwo::ace • = I enclose a cheque/postal order to the amount sion. Tbesystemofday. itism, and would belp of for weeks subscription labour is good for em- c... the streets much • !!'RI"."I hh 11 ii!!! 'I' •• • * You'll never be late for School *There will be no loss .: to the Namibian. (Please ensure the exact :. ployers as It is much leSs brutally than tile amount in Rands or equivalent currency.) .cbeaper than emptor- police, traffic pollce : in manpower hours * Parents and Employers will save :. Please debit my Visa/Mastcrcardlother Credit ing someone fuU or andsecurityguardop­ • (e.g.) Fixed Capital •• Card - part-time. It is not good eration of last year. for the workers, as it is It could be funded • Punctualit~. Reliahilit~ and ~ ' ~)Ur Safety is our • =lNO.------.- much Je$S secure than by a 'combination of ~ Signed: ______, __-J._ • :\-lotto • 1 1 a rea) Job, but given donors including • Call 230929 (Alfreda) for a free quotation! •• i)llte: • tbe higit Jll\eD;lpJqy,- '-Ypatb«:~c ~ ~; . .., tftent cUttent in Na- a levy fl'om those whO ·~-.- . . . or; Radiopage 52222 x 3,3094 (Andy) .... __ ....1.. -.------>l"3O;,'~--,llj: -." -- ... ______--J' • ••••••••••••• - .-•••....-...-.: ---~--~ -_II!~~-~~~~~~- NSE: The Ameri~ans are·coming

• The index started at 100 when the share was listed, and Company Last Current Index·· the NSE index at 100 when the first share was listed. On Price+ Price Friday a computer break-down prevented us giving index N$ N$ % figures for all the shares. Nictus 0,50 0,50 167 + "Last price" lists the price on Jan 7. Namibian Fishing Industries 5,50 5,75 Namibia Sea Products 6,25 6,25 139 MUCH OF the boom on the Johannesburg Stock Standard Bank Investment Exchange is because of buying by American Corporation 110,00 110,00 149 investors and the good news is that one group is Metje & Zeigler 3,00 2,50 143 coming to Windhoek this week to look at the Metje & Zeigler Namibian Stock Exchange. 0,75 100 5,5% pref 0,75 Many US investors are Hanekom of Simpson Mutual & Federal setting up mutual and other McKie says he has received Insurance Co 46,00 45,25 investment funds and NSE many inquiries about the Overall NSE index administrator Wikus way the NSE works, its

OCEAN DIAMOND MINING HOLDINGS LIMITED (Registration number 79~3303~6) -'l1t (lncorponlted in the Republic of South Africa)

DUAL LISTING STATEMENT IN TERMS OF THE REQUIREMENTS 6.1 OF THE NAMIBIAN STOCK EXCHANGE Collllilldated Unaudited Audited Audited Balance sheet 30 September 31Marcb 31 Marcb 1. NAME OF COMPANY 1993 1993 19'2 Ocean Diamond Mining Holdings Limited ("ODM Holdings" or the" Company") (6 months) (l1moll:ths) (1 months) R'OOO R'MO R'OOO 2. REASONS FOR THE ANNOUNCEMENT The 8IIIIOIIIICmIent is not an invitation to sublcribe for shams but is mlde to inform investon Ordinary sbu=holden funds 12064 8723 SS84 that the 22 S71 830 ordinary issued shares of ODM Holdings will be listed on The Namibian Prefen:::nc:e sbardtolden 36 36 36 Stodt Exchange ("NSE") from 19 January 1994. ODMholding has beaI working since 1984 Long-tetm interest-bearing debt 3791 4148 in the waten of twelve South African "gumo" islands, u the contnctor to Eiland Diamante Bepert. the holder of Mining Leue number 16/69 covering Ibe said area. Because Ibe islands IS 891 12907 5621 u= within the 200 km marine territorial zone of Ibe Republic of Namibia ("Namibia") and are shortly to be incorporated into Namibia, it is appropriate that investon in Namibia have an FIXedaueu IS 794 10298 5191 opportunity to puticipate in the fortunes of the company through the availability of its shares Cash at bank 3931 3 02.S 1085 ontheNSE. Other aureut usets S03 1 147 1667

3. HISTORY AND NATURE OF BUSINESS Total uscts 20228 14470 7943 ODM wu formed in 1983 and started its wort. by initial surveys and the purchasing and Current interest-bearing debt (1368) (1 214) (1 715) outfilling of recovery vessel, the "M. V Calypso". This ship has been sold. Two olber vessels Current liabilities (2969) (349) (607) were acquired for inshore wodt and on completion of their tasb were also disposed of. The Company is now success.fully employing the fully equipped recovery vessel, the "Lucky D" , IS 891 12907 S 621 which is firstly sampling and then mining. In 1991. the Company wu capitalised to pennitthe qection of fresh and funds, and became listed on The Johannesburg Stodt Exchange. The 7. Prospects Company now employs 44 people and is operating at a prof'll. As a result of recent sarnpling. In the annual report for the year ended 31 March 1993 the chairman of ODM Holdings, Mr. sufficient reserves have become proven to warrant the detailed planning for a larger mining IRM Prinsep. said: "It is increuingly evident that the marine diamond mining industry in unit to employ an underwater crawler dredge. In addition to these activities. ODM has Southern Africa is attracting growing attention. The arrival of BHP is proof of this, if needed acquired concession area 7B and option to acquire the company which holds concession area further proof is needed in view of the known activities of De Been Marine and other 9B. participants. It is appropriate to refer here to the high and consistent quality of the diamonds found off the c:out of Namibia and South Africa; this is a favourable factor in any appraisal 4. DIRECTORS of the industry and its prospects. The size, colour and quality of such diamonds u= all LR.M.Prinsep (Chairman)·. detetmining facton, together with the fact that in your group's experience over 90% of the A.C.Louw (Managing Director)· diamonds taken from the areas u= gemstones used in the high-quality end of the wide madtet L's.Phelps·· for diamonds. Whilst the diamond madtet is not inunune to world recessionary influenCes. D.M.Hoogenhout· there is always a fmn demand for the smaller type of good-quality stone produced from our * (Declaration of inter­ • South Africa areu. est the author has shares in .. British Nictus and Namsea). The attention of shareholden is again drawn to the fact that it is not at present practical to S. CORPORATE INFORMATION attach precise valuations to the diamond reserves in the group's concession areas. For !his Registered address reuon. these are not shown as usets of the group. However. from investigations made both by Mining focus Namibia South Africa the group's staff and also independent consultants. your management remain convinced !hat c/o Ocean Diamond Mining of Namibia 2ndAoor substantial mineable quantities of diamonds u= present in these c::onc:euion &feU. The switches to (Ply) Limited 129 Beach Road corollary of !hat belief is that !he actual net worth of your group must be greater than is 8thAoor Mouille Point retIected in the balance sheet. Latin America CDMCentre Cape Town Windhoek 8001 ODM is now wing the Lucky D to IIIlIpIe those &feU which prior underwater survey wodt THE WORLD'S biggest (P 0 Box 47, Windhoek) (p have indicated u prospedive. The actual sampling wodt is being carried out in highly 0 Box IS012, Vlaeberg, 8018) mining exploration c·ompa­ controlled and systematic manner. Then. intennittently. Ibe Lucky D mines in those areu nies are switching more Traosfer !leC.Tetaries which contain reserves proven by such sampling. This stntegy. which started at the beginning funds to Latin America, Namibia South Africa oftheCornpany's ftn.llllCiaI year when lbeLucky Dbecame 100% owned by ODM, has been with Chile, Mexico and A brancb register will be kept at: suc:ceuful and will tbemfore be continued. In fact, suffICient reserves have not been delineated Ocean Diamond Mining of Namibia Men:antile Registrars Limited as proven to enable the detailed planning of a much larger mining unit to we underwater Brazil featuring heavily. (Ply) Limited 6thAoor crawler dredging. Surveying will also conIinue to locate more areu requiring sampling and Canada is now dropping in 8thAoor 'I 94 President Street then mining. It can be noted that the Company now has not only ten yean of experience but a interest while Africa is not CDMCeotre Johannesburg. 2001 highly compelall staff both onshore and at sea. even considered on global Windhoek (p 0 Box IOS3, Johannesburg 20(0) tables but grouped with the S. NAMIBIAN OPERATIONS rest of the world. 6. FINANCIAL INFORMATION ODM Holdings, has been working since 1984 in the waten of the twelve South African Canadian mining con­ 6.1 "guano" Islands, u the contractor to Eiland Diamante Bepedt, the holder of Mining Leue sultant Metals Economics Consolidated Unaudited Audited Audited number 16/69 covering the said area. The islands are within the 200 km marine territorial Group says world spend­ Income statement 30 September 31 Marcb 31 Marcb zone of Namibia and u= due to be incorporated into Namibia. Should other concessions ing at 137 companies is 1"3 1993 1991 become available they will expand the ~amibian operations. switching away from gold (6 months) (11 months) (1 months) towards base metals such R'OOO R'OOO R'OOO Ocean Diamond Mining of Namibia (Ply) Limited a wholly owned subsidiary of ODM as copper, while more than Holdings. hu been incorporated in Namibia under registration number 87/011. half the spending at other Turnover 4323 4377 739 minerals is for diamonds. ,. DOCUMENTS FOR INSPECTION RTl, which .has a Na­ Operating profil/Ooss) 741 (271) (19) The latest fllWlcial report of ODM Holdings, as well as their memorandum and artides of mibian exploration arm and· association, may be inspected at the offices of SimpS9ffi Mc:kie Inc. at II Kaiserltrone Centre, Net inten:st and fmance charges (95) 248 (7) runs Rossing Mine. is the Post Street Mall, Windhoek. world's biggest spender on (23) (26) 19 January 1994 Profit 0055) before taxation 646 exploration. spending Taxation 0 0 0 S po\lllOrlng broker. US$200 million. Out of29 big companies looking for Pro";tIOoss) before diamonds. De Beers which ex!f'lO 'inary item 646 (23) (26) owns Namibia's Consoli­ Extrao ,I(loss) per ordinary share (cents) 3,04 If, ") (0,13) (Registration number 84/01 736(ll) N:\J\lIBIt\N STOCK EXCI rANGE on the search for gems off­ f , Jly dilute" eantings,\h)"s) per . !tare (cents)2.60 (0,10) (0.11 ) (Member of the Namibian Stock Exchange) shore Namibia. THE NAMI~IAN Monday January 1'7 1994 7

WORLD BRIEFS - Elections for Italy

ROME: - Italy'S president dissolved Parliament yesterday and rejected the resignation of Premier Carlo Ciampi, asking him to stay on until elections are held to replace the cOfIUption-scarred legisla­ GENEVA: Presiden.f' ture.' Bill Clinton said The announcement by the presidental palace didn't yesterday that give the date for the elections, but elections were Syrian President expected for late March or early April. Ciampi had . Hafez al-Assad bad resigned on Thursday after eight months in office . But it was widely expected that President Oscar given a "clear, Luigi Scalfaro, the head of state, would have asked forthright and very . him to continue while Italy goes through a tumultu­ important" 'ous period of political and economic reform. commitment of Syria's intention to Mugabe in pardon row normalise relations with Israel wider an HARARE: Zimbabwean President Robert Mugabe eventual peace deal. has pardoned and freed two officials who shot and CHnton atajointnews CIRCUS DISASTER ••• An aerial view shows wreckage of a Ringling Brothers Barnum and Bailey nearly killed an opposition politician during a fiercely conferende with Assad circus train in Florida, US last week. Officials confirmed one death in the incident. The carriage contested general election, official sources said. after 'more than 5-1/2 containing animals was not damaged in the accident. Photo: Reuter via Nampa. . They confirmed a story' carried by the semi­ hours of talks in Geneva, official Sunday Mail that Mugabe had ordered the was asked if he felt he release of Elias Kanengoni, a top official in the had a firm commitment secret Central Intelligence Organisation, and Kizito from Assad to normalise Chivamba, a provincial youth leader of the ruling relations with Israel, in­ PAC drops ZANU-PF party. cluding open borders, free trade and diplomatic New pres for Burundi relations. "The short answer is BUJVMBVRA: Former Burundian Agriculture yes," Clinton said. "I arDled struggle Minister Cyprien Ntaryamira has been elected by believe that President the National Assembly to replace slain President Assad has made a clear, Melchoir Ndadaye as the next head of state. forthright and very im­ The assembly voted 78-0 with one abstention on portant statement on nor­ Thursday night for Ntaryamira, a who was a co­ mal peaceful relations. Ready to particpate in vote, army founder along with Ndadaye of the ruling Burundi Assad, asked to con- Front for Democracy or Frodebu party. The election firm that Sy~ia cou~d JOHANNESBURG: The Pan Africanist "Because of our commitment to peace and free still must be approved by Burundi's constitutional ope~ norm~1 dlploma.tlc Congress (PAC) was suspending the armed and fair elections, we are taking the regime's excuse court. Ndadaye, the nation's first Hutu president, relatIOns With Israel 10- . •• ' bo d ' d struggle It has been conductmg through Its and taking the initiative to create a climate to allow was assassinated during an Oct. 21 coup attempt by c Iu dmgopen r ersan '1' • hA' PI' tourism avoided a di- ml Itary WlDg, t e zaman eop e s for further negotiations." the military, which is dominated by the minority Makwetu said the PAC would register as a politi­ Tutsi ethnic group. rect repiy. Liberation Army (Apla), PAC President ··We will respond to Clarence M akwetu said yesterday. cal party and unveil its list of candidates and elec­ tion manifesto within weeks. No exile for general the requ~rem .ent s. of The move opens the way for the PAC to take part He said he remained confident of substantial peace ... Thls ..wlll hmged m. th e A pn'127 eI' ectlon an d fior the mc· IuSlOn' 0 fA p 1a support for the PAC in the elections in spite of th LAGOS: Former Nigerian military leader General ?n e n~o~~atlons :. members in a national peacekeeping force. opinion polls which give it little hope in the poll. Ibrahim Babangida has returned here after more IS not to m Makwetu said the decision had Jeen taken by the ISCUSS~ , Negotiations, in particular on joint control of all than a month abroad, scotching rumours that he had a he PAC's national working committee in the light of ~~essSconference , armed formations, would determine whether the gone into exile in Egypt, reports said yesterday. sal . - apa the promulgation of the Electoral Act and decisions PAC would join the Transitional Executive Council Babangida arrived at Minna airport in the north of reached at its annual conference in December last (TEC). the country Saturday after a pilgrimage to Moslem year. The PAC move follows pressure from Tanzania holy sites in Saudi Arabia, the Guardian newspaper Feminists "The leadership of Apla has started the process of and Zimbabwe on the PAC to rejoin the constitu­ said. informing its cadres throughout the country of this tional process and a threat by those countries to act Babangida's low-key departure was interpreted threaten decision," Makwetu said in a statement. against the PAC if Apla continued to operate from here as a "flight into exile" by Nigerian newspapers. He said the PAC would pursue negotiations with those territories, formerly supporters of its war on castration the government to reach a mutual cessation of the South African government. Makwetu said he hostilities and to secure amnesty for Apla cadres in could not rule out any further Apla attacks as it Unita 'steal' manpower QUITO: Women's jail and exile. would take some time before all Apla cadres were groups here "We will also continue to negotiate with the informed of the decision. LVANDA: An Angolan diplomat was quoted yes­ threatened Friday regime and other parties to get all the armed forma­ * SA Law and Order Minister Hernus Kriel terday as saying Vnita were forcibly recruiting to castrate 100 tions in this country, including the South African yesterday welcomed the announcement by the PAC young men from a refugee camp in Zambia. Americans if Defence Force and the South African Police, under that it was unilaterally suspending its armed strug­ Francisco Pedro, Angolan consul in the Zambian Ecuadoran-born joint control. Apla will not disband until these goals gle. town ofLwezi, told the newspaper 10rnal de Angola Lorena Bobbit is have been reached." "This is a welcome development. It was high time that Vnita had captured men in Malheba refugee convicted ofcutting He said the PAC expected other armed forma­ that the PAC and Apla realised that violence and camp a few kilometres from the Angolan . off her husband's tions to respond in kind. democracy do not mix. You cannot achieve democ­ Pedro was quoted as saying three men who had penis in a widely A unilate(al decision had been taken because the racy through violent means," Kriel said. escaped from Vnita recruiters said they periodically publicized US trial. government was dragging out negotiations with the In other reaction, ANC spokesman Carl Niehaus crossed the border and press ganged 10 or 15 young A woman who PAC and finding excuses to continue killing PAC said the ANC welcomed the P AC ' s announcement. men into service. There was no independent confir­ identified herselfas members and raiding its offices, he said. mation of the charges. being with the Ecuadoran Na­ Danger for foreigners tional Feminist As­ so~iation t el­ Lesotho survives armed clash ALGIERS: A Frenchwoman was shot dead in cen­ ephoned AFP to say tral Algiers, the 26th foreigner to be killed in the that they were M ASERU: Maseru was calm for a second Force's reccie unit - the quest of the Lesotho gov­ north African country since late September, secu­ a waiting the verdict day running yesterday following Friday's other faction which is ernment' met separately rity forces said. Monique Mercelin, 45 , who worked before attack ing at the French consulate in the capital, was hit by two cla sh between two armed factions oJ the believed to be loyal to with all the parties in­ Americans. bullets in the head late on Saturday afternoon near m ountain kingdom' s defence force, the government - re­ volved - including po­ She added that where she had parked her car. mained stationed in the litical - and brokered a the group planned Sporadic firing was army salaries led to the mountains on the out­ truce. a rally for today to heard on Saturday night, clash. skirts of Maseru yester­ However, Botha told protest the trial of Thousands wounded but according to reports Residents nearby told day. his guests South Africa 24-year -old Lorena it wasn't serious. Sapa yesterday it ap­ Fears of a possible would not tolerate a KAB UL: More th an 7 000 people have been treated Bobbit who is ac­ The shots came from peared the shots had been coup in th e tiny enclave Lesotho government for wounds suffered in Afghan factional fighting cused of malicious the Makoanyane mili­ fired into the air, and were quashed on Satur­ which came to power by that entered its 16th day yesterday, International wounding after slic­ tary base about II km there were no reports of day with the help of force, and vowed to bring Committee of the Red Cross (ICRC) officials said. ing off her hus­ ou tside the capital, home injuries. South African Foreign it to its knees. They said almost 6 800 people had been treated in band's penis. - of the faction whose de­ Members of the the Minister Pik Botha. - Sapa 12 Kabul hospitals and clinics, and another 450 in Sapa-AFP mand for a doubling of Lesotho Defence He flew in at the re- the eastern provincial capital of lalalabad. ~~ -8 Monday :January 17 1~ 'g4 ·: t"He' NAMiBiAN

Norsk Hydro Namibia a.s Is the operator of an 011 consortium Economic Indicators which also Includes the cofTl)8nles SAGA, STATOll and BOW Valley. Market round-up .&. NORSK HYDRO NAMIBIA a.s. Is centrally located In Wlndhoek. Friday's quotations for unit trust funds: Here is Iiow major stock markets outside the (please note: Metboard prices not received) United States ended on Friday. FUND NAME Buy Sell Yield% ABSA: & ·HYDRO LONDON-Sharesre­ ternoon rally, with the GE: 176,11 164,73 3,66 , ' N9rsk Hydro Namibia a.s bounded on the last day Nikkei closing just be­ Industrial 149,55 139,88 3,63 of the two-week trading low 19 000, reached Income 105,21 103,97 na BOE: Consultant on computer soft- and hardware account, after falling in briefly before the close. Growth 199,48 186,40 2,31 Norsk Hydro Namibia a.s requires the services of a Wlndhoek based the previous four ses­ A late-afternoon flurry People's Income 105 ,51 104,40 na computer consultant. sions. of buying from foreign­ COMMUNITY: The task will Include network and system maintenance and Market-makers ers fuelled the rise as Growth Fund 130,65 122,48 7,23 Improvements, ad hoc advice on software Issues and applications; scrambled to cover short selling from domestic in­ COMMERCIAL UNION: general computer advice etc. positions, pushing the stitutions petered out. Growth 152,93 142,78 2,63 The services are not expected to be amount to more than some few FfSE 100 index up 40,6 The Nikkei average COMPOSITE: All Share Index: 114,02 106,55 na working hours per week, and will be contracted on a retainer on-call points tocl6se at 3,400,6, ended 396,44 points up basis from a locally based consultant. FEDLIFE: Tt.,' consultant should have a University degree in Computer Science, or down 45,4 from lastFri­ at 18,973,70 - a gain of FedgroGE 158,43 147,91 3,88 a different science degree where computing has been an integral day. 849,69 points on last Fri­ GUARDBANK: element. Working experience from Unix and Novellls a must. Very good FRANKFURT - Ger­ day. Growth 31 45,72 2924,17 3,47 spoken English Is a reqUirement, and the flexibility to occasionally work man share prices made HONG KONG - Resources 192,21 178,61 3,80 at odd hours (evenlngs,weekends) essential. good some of their ear­ Shares powered to a Industrial 158,17 148,08 3,48 Income 124,25 122;94 11 ,92 Please phone Mr Klaus Endresen for further Information. lier session losses be­ sharply higher close as Applications, containing CV, References and fee quotes should be IGI Life: cause of limited short demand from local and GE 150,17 140,55 3,05 received by NORSK HYDRO NAMIBIA a.s. not later than JANUARY covering but closed overseas investors sent METROPOLITAN: 26,1994. lower on th~ day. The the main index up 5,87 MetlifeGE 140,36 131,17 5,19 No"RSK HYDRO NAMIBIA a.s. PlBag 13303, Wlndhoek, Tel: DAX index; closed at percent and snapped a MOMEN1UM:·GE 309,90 290,44 3,62 230521 (061), Fax:230528(061) 2,14i ,82,down 1,06 per­ three-day losing streak. NBS: cent, or 22,84 points. The blue chip Hang Seng HallmarkOE 1151,48 1075,24 3,06 Hallmark Income 102,04 101,02 . na This was 69,82 points Index rose up 597,74 NORWICH: GE 494,59 461,86 2,61 WINDHOEK INTERNATIONAL down on last Friday. points to 10,774,25 - a OLD MUTIJAL: PARIS -French shares fall of 227,23 points on Investors 3423,44 3188,22 2,80 SCHOOL finishedhigheronhopes last Friday. Growth 271,55 253,12 na Top Companies 301,69 280,92 3,40 The Windhoek International School has now moved to its new of lower interest rates, SYDNEY - Surging but could not sustain the blue-chip stocks lifted Industrial 441,59 410,85 2,67 premises in Pioneers Pm. The new facilities include 16 class­ 372,96 347,37 2,66 day's highs they hit after the Australian share mar­ Mining rooms, computer lab with the most advanced Gold 201,14 187,49 2,71 rate comments from ket back above the 2,200- Income 111,29 110,09 12,89 equipment, library, science lab and sports facilities. Bundesbank president point level in hectic SAGE: Tuition is offered from pre-school (Age 3-4) to grade 10 after Hans Tietmeyer. The trade. TheAII Ordinaries GenEquity 2958,61 2757,43 2,97 164,83 153,80 3,19 wtUch the IGCSE exams are written. . CAC-4O index ends up index ended 28,9 points Resources 10,06 points at 2,262,25, higher at 2,206,4, a rise Financial 532,81 497,20 na WIS is a co-educational school offering tuition to both Namibian down 45,30 from a week of 20,4 points on last Income 222,47 220,25 na and foreign students. At the moment we have some 200 students Friday. SANLAM: ago. GE 1931,33 1807,84 3,26 from 36 countries. ZURICH - 'Swiss JOHANNESBURG - Index · 1524,44 1426,54 3,38 shares recovered from Gold shares' made a Prime Growth 548,09 513,32 4,29 Since having moved to our premises, we can now offer accommo... · earlier lows and ended strong recovery after Industrial 1195,11 1118,80 3,51 dation to more students than was previously possible. the day more than one early weakness, but in­ Mining 325,75 304,98 3,97 percent higher. The dustrials extended their Income 110,57 108,87 na fmner trend which set in downward correction. SOUTHERN: For more infonnation about our programme and enrolment of 255,16 238,65 3,02 late in the morning The gold index put on 30 GE students, please call the school secretary at 41783. Mining 174,77 163,91 2,98 strengthened in the af­ points to 2,090 after hit­ Pure 137,13 128,31 2,95 ternoon, helped by a fmn ting an early 2,037 low Income 595,09 583,19 na Should you wish to visit the new premises we are at London bourse and a and finished down 199 STANDARD BANK: SHEPPMANN S1REET IN PIONEERS' PARK higher opening on Wall points from last Friday. GE 1384,37 1300,30 4,79 (near Concordia College). We are open from 7 am to Street. The all-share SPI The industrial index Income 94,00 93,03 11 ,02 index rose 20,52 points lost 70 points to 5,458, a Gold 245,72 231,25 4,47 3 pm every day. 122,27 to close at 1,899,02, Industrial 115,06 5,74 loss of 292 points on the International 126,69 118,50 2,51 down 26,39 from last week, and the overall in­ SYFRETS: week. dex gained 27 points to Growth 363,42 339,75 3,37 TOKYO - Tokyo 4,861 - 221 points down Trustee 145,54 136,00 2,97 stocks sta2ed a late-af- on last Income 113,29 112,15 11,84 Gilt 1187,52 1175,64 10,99 TENDERS . UAL: NEW SHOPPING CENTRE FOR GE 2612,09 2451,22 4,14 Zim minerals up Mining 464,54 434,40' 2,76 NAMIBPROP (PTY) L TO AT SWAKOPMUNO, Selected 2352,47 2202,49 3,04 NAMIBIA Gilt 1328,89 1315,60 11,48 HARARE: Zimbabwe's state-owned Managed 1275,64 1200,47 4,13 minerals marketing corporation said it sold Max Income 1089,72 1078,83 4,57 Building Contractors are hereby invited to tender for minerais, excluding gold, worth Z$2,08 Gold price 2 bilUon (US$2SS million) in 1993, seven the new Shopping centre (+/- 6923 m floor area) for percent above the 1992 figure of Z$I,93 London Friday morning fixing: 389,50, up 0,75. Namibprop at Swakopmund. Interested builders must London Friday afternoon fixing: 390,10, up 1,35. billion (US$237 million). London late: 389,75, up 0,50. submit their names to the Quantity -Surveyors, Minerals Marketing Corporation chief executive SENEKAL, ALLaj & PARTNERS, Tel. (021) Liz Chitiga told the semi-official Sunday' Mail that Nam doUarIUS dollar the increase was due to a weaker Zimbabwe dollar, Friday's opening Friday's closing 946-2556. Tender:documents will be available as from 3,4040/55 3,4125/3,4140 which was devalued by more than 15 percent in the Monday, 17 January 1994 on payment of a non­ fIrst quarter of 1993. Financial rand refundable documentation fee of R70,00. Cheques She said the industry was hit badly by low world Friday's opening Friday's closing are to be made payable to Namibprop (Pty) Ltd. prices and mineral production had fallen to 611 ()()() 4,32/4,33 4,2750/4.2850 tonnes from 766 ()()() tonnes in 1992. Contact the Quantity Surveyors at above telephone This bad perfonnance is expected to continue this Money market number to arrange for collection of documents. year because there is little improvement on the 90 day liquid BA rate: Friday's opening Friday 's closing international market, she added. 10,25 10,25 Drawings will be available for scrutiny at the offices of Final figures for gold, which is marketed by the The Economic Indicators are sponsored by: privately-run Chamber of Mines of Zimbabwe, the Architect, JORDAAN, HARTWIG, STEYN, LE have not yet been compiled. - Sapa ROUX, 89 Bree Street. Cape Town; RSA. . . . Tenders close at 12hOO on Monday, 7 February 1994 at the offices of SENEKAL, ALLEN & PARTNERS, 50 Washington Street, Bellville. or P 0 Box 5080, Karl "Bremer, 7530, RSA. Faxed tenderforms will be ac­ cepted, Fax no: (021) 946-4003. THE NAMIBIAN .M0nda'JI .. ~an13ary 11.7. Hl~4 9

... ,,~..... ~ . Eeveta dOukwanyama .. .. ~)!; ~ ~ r inadi lunduluka natango

Shi nedima. Mavulu na OSWALD SHIVUTE MONOOLI tatckulu Shangadi cti 13 Dcsemba 1993 Eeveta dOukwanyama ngashi odo di na sha pOhangwena. ngashi sha neefuto mokuyandja omadimo koukadona, holokcl e moshifo cshi okudipaa owina ile kashi fi owina, okukwata ornafiku adja ko, onghonga nosho tuu inadi lunduluka natango Oshifo eshi oshi vikc ngashi kOilongolkOitukulwa imwe okudja sha dja ko osha li sha ya mOshoongalele shOmalenga aeshe mOwambo kOhangwena shi ka rnone odula ya dja ko mOngwediva omo mwa Ii Omunashipundi wElclo mwa tokolwa kutya eeveta adishe IOukwanyama Gabricl dopamufyuululwakalo mOituklulwa aishe Kautwima moinima ci iheyali mOw a mbo di kale da faafana. nElcnga Kautuima ola li la lombwcle oshifo eshi Eshi osha li sha nambali (12) ngashi kutya ope na oi nima ya lombwelwa oshi fo eshi vamwe va hala okufuti fa , kitakana manga, otaka kElenga laHalushu Omunhungcengeokwa mona rnanga Ngoloneya Tatekulu Set Kaukungwa, fila motuwa ya kandoma. yosh i tuk u I wa sha tali ti kutya, Ofuto ye kapuna nandeetimbaopo. Hangwcna tatc Bill y yandjo ledimokokaadona ngashi vamwe va hala Mwaningange opo nee Apa otapa monika nghee eebasu mbali da halakanifwa po komundilo. Komesho otaku monika oilingashinaleONGOBE okutul a mo oi hokolola i rnO shi vike omu taka ohauto oyo ya hanaunwa po sheke oshoyo oinima ikwao. Ovanhu tava monika apa otava tale IMW,E na k~i fi eengobe na sha neefuto dovanhu yandja sha shokw akola nonghumwe oushada 00 wa ningwa po. Efano: TV APPA NAMUTEW A. mbalt ngashl sha tokolwa ava va fi la rnomakandomo kOikundaneki shi na sha m 0 s h 0 0 n g a I e I e oituwa, Tate Kaukungwa nonghalo yElelo IOukwa- shokOngwediva odula ya ta lombwele. nyama pefimbo eli , ya, (omafele ane), Eefuto mOukwanyama Elcnga Dan pokati opo Etimba ledipao osho tadi kala ngaho fiyo okwa ka monafa na ,Vavali va ehamekwa eengobe ngoo omul ongo omuApilili odul a ei . eshi nOmbelcwa yOufe mba nambali (12) na kadi fi neenOukwanyamatauka wOmunhu nokuyandja omulongo (10) ngaashi she ndjela kOitukulwa okuuda nai kwaye sha tokolwa odula yadja ikwawo neefutodi ka kale Ill waaishe te i ininoilwa ko kOshoongalele nee da faafana. onghee ilc tei popilwa, mon~sha­ komundil muKatutura shOmalenga, paife Eevcta ngwa nosho IUu . Ekwatonghonga dAukwanyama odi li mckondjelo IOshipundi wedina Abel Karugab shepangelo, een go~ ,ngoo hetatu (8) ngashi da kala nalc. fiyo sha Kelcmba, TYAPPA NAMUTEWA MOMBILI nokamatyona keedula K a ru g a b na kad l, 1'1 omulongo ( I 0) o~ u lotetc la Api lili ouula Ecnghcndabala adishc d o pedu oshoyo nokamalyona ova ngaashl shatokolwaodul a Cl. da ningi lwe koshifo cshi OV ANHU vavali ova ehamekwa omanga oukadona vavali ova nangekwa shaashi vo ya dj~ KO, "Pokati opo oshifo cshi shi kwatafane nElenga ou ~ hada tau tengenekwa pokapandi ka ehamekwa komundilo ova valukwa, omanga E,dlyao ka II f~ osha, kundana kut ya Dan moinima ei lai mu konda eedola omayovi 100 wa ningilwa ou, oukadona va pangwa oshlOlOgllawlOa, ngashl Opollfi yaHan¥wcna otai popi lwa oda li ,da ponya, 'k k I k I nge no ok upulllwa konaakonaoshlbofashlna unene tuu cshl nandc u oubasu vavali onguloshi yEtitanol K ar u gab a shI e no u e e wa, ' ' kohauto kopate ya kula, sha nelpumomulllwc dcngela kOhangwena 10 molukanda ledina Onghuwo yEpongo o nan e oma I 0 II ' : nokamalyona ovo aveke N ' d d'l k I' eengobe ngoo nhe (4) na IEle nga GOll leb Dan lombwelwa kUly a In a (Ombili) muKatutura shaVenduka. va eha mekwa 00k a dImamun I' o wa I k a d'I fiI nande omulongo nElenga Lukas mOOlk' a, Pahokololo lamwcne n gaho kutya otenga neenghono, shaashi aend e Ie Iapooshlpongva ~ wokabasu kamwe, yokahauto oko, aoya fa Karugab okw a pya eshi, inaa kwafa sha, hefolo l osefine l ohnnie, kwa li lai diyaomahooli, kokwook o shaashi omundiloo lkwa omundilo owa tukul,uka Omahooli aa 00 nee e li kwokolumosho, li tau endelele Mandala a fumvikwa mOnawa eshi omu lumenhu umwc m o na nomundilo yo kashiimba eshi kwa li ta neenghono, O muluki o mwaana wa kwa li la nwi nc otuwa nokuyaka, kendabala okuxupifa Omundilo o wa OSWALD SHIVUTE MONAWA nomunandjungu, na uncnc imwe yomoiniwe yaye, hanyekwa koma hooli o kaseke leta popepi Ohaulo, yoCorti na, sho oye a c te lc Engathithi Iy Aalilasa yevulithe pomayovi gane noluwa oyo kwa li ya oya hananwa po sheke Okamalyona oka pya ohauto oshoyo kohaasa Omuprcsidendc Nujo ma m os h ipala, olya li Iya gongala pOnge lc ka y a Elcin ka ng ha m a popcpi komundilo , no po nee oyo ya hangika ~h() a gal uk i la kOshi long.o no kabasu kamwe ondalu oya kwata vali O o n ak u ehamekwa mokabasu kamwe noya pOnakazimba pOna wa mOmbalantu momu mvo 19R9, Iwo po lundi 0-9 oubasu vavali. ovo navo aveshe okwa li va pewa lopa, Olyomakaya ga ziko opo Ii thindikile hailwa Na ndc o ngaaka. yongu loshi, va hanauka po sheke, ckwafo 10 le le nova nOndjayi Paulus Mandala Nakale ngoka a efum viko Iya Mandala, Osha fa nee shi li Omushamane umwe twalwa kosh ipangelo manene oondjenda dhe moshiponga shondhila, ng.oka pandjokonona ya li ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I n~ok a ya gwi~ momba nda nokwiidhe nga ya gandjwa ku ta lC -- g I k pevi mepy a Iya kuku Martha Fillemon Andrcas Hcit a, a v,t1 elwa Shilongo popepi nOkata na mOshakati mOn awa na omo a ~i "()la F ran.s e IIIl1an. e e a oosi kola dhaanona nllk uya omutenya gwOmaandaha goshiwike sha ziko. kOshi gambo hoka OMUMATI omunyasha, Frans Vatekula, a po va li o unangula ta di meumbo, Frans mo mu mvo 197Ra thlgi po dile kOkelemba kOukwanyama, okwe vamwe, o kwe li mange leka Efumv iko ndi ka ol ya li wlil onga, Omacndilho oshil ongo shika oll Hl lu c ko nd jcl o ma ng u I uko limangeleka ongula ' yOlomakaya Osha fa nce shi li mondudatuuyayvoomo Iy a ningwa kOmus it a n O ma k wat ath a n o (Work s, Transport and nokwa galuk a i ~ h cwe ' muKatutura. ngaho kUlya , hefolo molukanda Ombili gwEgongal o Iya Nawatate laFrans okwa l o n ~ela nee muKatutura, P,Aindongo, nolya li Iya Communication) oshowl) ongOmuhingi gwooraJh i la No nanue inakll sha di lil a opo eshi va oinima yaye nokupopya Olaku hokolo lwa kalwawo kAas imanckwa kEhangal1 0 lyOondhila oomvllla dha ziko, (.Iya li Iya cnde nawa shiivifwa manga shihapu lameka okllkala vehe kutya ye ota i, shaashi ita kutya okwa fiya po ye y ~ paumwen,c, ngashi Iy a Namibia-Namibi a nO l11u ~ ita Aindongo okwa li .' pu ll! klllllbinga ycfyo laye. liudile nahefo lo laye, dulu o kuho mbo lwa ngaho ombapila omo Oshllyo Oshlkuluntu Ch'il Aviation sho inaya tuma ngaa nandc oshigwana shi ka le 'as hl olaku hokol(l lwa kUl ya shaashi vali hefolo a udu ombada, k h " b ' shOn gundu yAak uluntu ' as IIm a a po pya moSWAPO Mzce Omukalclipo ncngc silathana oshiml 'YlI Fransokwc limange leka kutya Frans okwa fa e na Manga omukulukadi omatomheloaye 00 emu K k h l au ungwa os OW O clumwalaka Iyasha shi na n o kul o ngelat Ili a ~~~~~~~~~~-~------'i tw~la pongh~tu ,oyo, kOministeli yopevi sha nOmllnashil onga uuwanawa nok; ' al a ~sh lk e ombapda el oya yEgameno lyOshilongo pamwc nayo. nosha li shi noho lc yokudhila~'i li l : l lwa nee nayo kopollfl , Peler Tshirumbu memc ipulitha oycndji kut ya mukwcni mUllw an1 h i kr ni" :l a lll[:.n f.. " ll ,nal:lka gomahckcl cko :v1andala kwali , gwomomukundaEkukupopei ningilwa mpoka omutenya ptapa T1111nlka ~ ,I:lluuJhl' ml.'\\ ;II \( 1' I> .! I( nonakuthigwapo, ihc ku Tala ishcwc .hifo nOkatana mOshitopolwa sha gweti 11.01.1994. ckant.lukpn k'I11UJ..un Ju Ri.,i<' KapI.'I1J ... \l <1 nd a1a ha,ho nandc ~h a shangui a ko -nga • k lW, O\hlnim d fl .,hi \"um it hl nin gwa nonanue twa uv a yiipopiwa yimwe, Sha k a tl,mwenegwepyamo a h ' L" '" " r.-, It >" , - ," .l11 111 ~·J,:I ~ [' ll1 lnl';(1.' 1I ku ty a \-lanJ'll a okwa kala f t-... . , ~y,: ,~" 1 ;-~'i994 ' ~ :rHE NAMIBIAN ."Ax.36tn SA, Burldnaso Faso C'lasSified Advertisements. TEL.36~ bids for "Africa Cup

SOUTH AFRICA and West African coun­ Meanwhile, Fahmy Special Services Ploperty Property Property P' try Burkina Faso are the two candidates to said CAP had rejected a host the 1998 Africa Cup of Nations soccer request by the Egyptian finals. Football Federation to CASH .for"l 0-8 DAUlDS ACCOMMODATION hold the Super Cup final WINDHOEl< ' That was announced . However, a CAP com­ in Cairo. your "oIdIM" from V.I.P. Luxury apartment In Md outalde Of in Johannesburg by the mission has inspected the "The Egyptian Federa­ ID let, beautifully Secretary General of the Kenyan facilities and tion felt that as both clubs yourhou.. , . ~s:: ruinIshed, waI to wall U Confederation of Afri­ they gave Kenya the involved were Egyptian, furnltu,., electrtc ~ carpeting, aIr~1- IlppllencH, build­ PROPERTIES tIoned, remota control can FootbaIl (CAF), green light. the match · should be l81evislon set; roof Mustapha Fahmy, who Fahmy, however, played there. But as we Ing mat..... 1 and IQIInbM..... Newty built in Dorado colour fan; fridge; microwave flew in last Thursday to would not be drawn on have confidence in what have you. park. 3 bedroomS, built­ oven; telephone Contact today: WIn"?... Mod in cubboards, spacious watch yesterday's Africa the Kenyan issue other SAPA's ability to organ­ answering service; - 2 de Handse meubeI lounge, garage, kitchen Super Cup final between than to say: "We will ise this final, there was 2200 12 double bathroom; - Bottle stoor cubboards. Egyptian giants Zamalek discuss the report from no need to change a with built-in serviced dally; Laundry - Dlenutasle (Big erf) . and AI-Ahly at the FNB the CAP commission on decission we took a year - Wag-neeI1'H.1& done at very reasonable CaI 224289 Stadium. Kenya at our executive ago about using Johan­ - Restaurant wag- neem- Brain or PameIa tariff. Double sliding e8 doors opening onto The South African meetings in Johannes­ nesburg as the venue. Price N$155 ~OO . beautiful lawn and "Both teams are happy - Skoenwinkel Chooose your art we FootbaIl Association burg on Saturday and - BlomwInkel arrange financing. Call swimming pool (use:of (SAP A) were hoping to issue a statement !lfter to play the final in Jo­ these Included). Water now to avoid disappoint­ stage the 1996 F\naIs the meeting. But I can hannesburg on a neutral Kontak: ment and electricity included . should Kenya, who were confinn that thelwo can­ ground. We are alI look­ Magnificent view of Frttz von MoItke awarded the tournament didates to host the 1998 ing forward to a great le!: 223218(w) central Wlndhoek (only 41519(h) five minutes' walk from by CAP, be unable to Finals. are South Africa final," said Fahmy. central town). host them. and Burkina Faso." (SAPAJAP). Single: N$75 per night Double: N$l00 per night Phone Mr Hennie (061) 35764 (all hours) IChiefs' · experien~ecounfs-I WANAHEpA .. KATUIUBA.. ~ OKURYANGAWA j.se.... slll.... nn Legal Notice National Soccer League glamour put the SA youngsters \-0 ahead. E~Tt\1;:: )\G c:JCY Do you have your own 1.;; 'I ' "~ G.J'.. I'': V-" .. l.'- club, Kaizer Chiefs fielding a new· It was a brilliant goal from Zambian .', ,. '.,. ~ plot? Let us build your look side were made to work hard for international Wedson Nyirenda maki ng dream house for you 111 THE AUENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION their 2·1 victory over the talented his debut for Chiefs that eamed Chiefs PrtC.. from N$8O 000 OF CHANGE OF South African Under 20 side at the their equaliser. - Plan of your choices N$172 000-00 SURNAME FNB Stadium yesterday. Nyirenda unleashed a powerful shot - Burglar bars 3 Bedrooms I,Aleta Tobias residing . at Chiefs led 2-1 at halftime. that gave goalkeeper Pedro de Nobrega - Fencing Lounge & Diningroom House 5445, Katutura and The match was played as the main no chance. Chiefs got their winner in the - Nice facade Bathroom unemployed intend apply­ curtain raiser to the Africa Super Cup 38th minute when Tshepo Molatedi, the BE INDEPENDENT IN Kitchen Ing to the Minister of Home 1114· OWN YOUR s.rvant'a Quart8ra Affairs for authority under final between Egyptian clubs Zamalek younger brother of Chiefs defender OWN HOUSEIIII Garage section 9 of the Aliens Act, and AI-Ahly played later yesterday af­ Chippa, blasted home a memorable goal. Your agent: This Is a very good buy. 1937to assume the surname ternoon, Chiefs under new coach, The South African Under 20s will Expert TV, video and ...... venDyk Hurry and phone me of Shaanika, for the reasons Frenchman Philip Troussier will be play in a four-nation tournament in Na­ that Tobias Is my father's Audio repairs - also le!: 222771 today. happy with their win after an entertain­ mibia from January 23-29. Pixie Reyneke first name. I previously bore ~rowaves and the name A.TobIas. Any ing 90 minutes. This was confinned by the South Af­ KHOMAlPAL TeI: 37940 or vacuums objects The national Under 20 side shocked rican Football Association's vice presi­ PLOIENPLAN 223348 after hours person who to my Free delivery & assumption of the said sur­ Chiefs when left back Bradley CamelI dent Molife Olifant after the match. collection VMafN$80000 name of Shaanlka should as found a gap in the Chiefs defence and South Africa, Namibia, Gennany and Don't delay, Phone - 2 Slaapkamers of 3 soon as may be lodge hlslher Slaapkamers raced forward to score a welI taken a fourth team still to be named will play Daw today - all hours, 0-8 MUIOS objection, In writing, with a individual goal in the ninth minute to in the week long tournament 7days at 42939 - 2 Badkamers statement of hls/her reasons - Dlefwering therefor. with the Magistrate -Omheinlng of Windhoek. Propoerty - U ele kleurskerna ~ MAAK NOU U BESTE PROPERTIES For Rent BELEGGING VIA NUU! GEBOU IN 1994111 KHOMASPAL House for rent In Sk.el Me!anle van 2 Slaapkamers Kle/n Wlndhoek Dyk 1 Badkamer Iel: 222771 AZEL FOR Ingeboude kaste Charming, fully furnishet', OUSES Prya N$120 000 3 bedroomed house, big H -skoke! Pomela of developed garden, for O'Braln rent from 1 February Two r.. onably prized Groot erwe bnkJkbur hou ... toae!1 1994, deposit required . In Dorodopn N$2800-00 per month Stake! my vondog nog Call office hours 220397 One In Wlndhoek • Tel:224289 Central end one In J & R Properties Wlndhoek w ..t Memorial ~HOMASPAL' UIT,14 0-8 DAUIDS 3 Bedrooms Plot & plln N$79 000· N$106 000 1 Sittingroom Ons betaal U oordrag 1 Kitchen kostes 1 Bathroom 2 of 3 Slaapkamers ~ 1 Doubble garage 1 of 2 Badkamers Ingeboude kaste in PROPERTIES 1 Flat hoofslaapkamer en Large erf with possible kombuis HEWLY BUlL! IH flat rights Diefwering KI::tQMASPAL N$200 O()().()() Omheining 2 Spacious bedrooms Contact John Dik matte 1 Bathroom 230441 I 230514 MAAKNOU 'n Built-in cubboards BELEGGING TEEN Price: N$12O 000 VEALEDE JAAA SE Phone Pamela or O'Brain PAYSE . SLEGS 'n I Come and choose your BEPEAKTE AANTAL own plot BESKIKBAAA. KEL 21 3415/211 Tel: 224289 KHQMASDAL UIT.2 3 Slaapkamers Q RU~T~NATION, 2 Badkamers ADVERTISE IN TV kamer THE Eetkamer NAMIBIAN. Sitkamer PHONE Garage ROSSLYN , ROY, KURT, JUMPIN' JACK •.• Utankovic (left) from Panathinaikos scores while 2 Buitekamers & stort HARRY OR 0101 AT 361170 Portuguese Benfica's Jose Guimaraes tries to block him. Panathinaikos Baie keramiek teals OR FAX 361182. OR COME beat Benfica 76·69 on the men's European club Basketball Champion. Alngmure & hegstene AND SEE US AT OUR $legs N$145 000 OffiCE IN JOHN MEINERT ships. (photo: Reuters via Nampa). STREET ENGLISH SOCCER: Hughes-'sees':': . Man '·Utd home Aston Villa 3 - headed on by Chris west Ham 1 Sulton. V ilia went ahead after Oldham 0- , 15 minutes when Dalian Liverpool 3 Atkinson touched on a Julian Dicks fired Liv­ pass from Earl Barrett to e'rpool ahead two min­ 'Kevin Richardson and utes after half time with the midfielder shot home a 25-meter strike from - from 15 meters. The Steve McManaman's Hammers leveled in the pass. 30th minute with a 12- Six ininutes later, yard header from Martin Robbie Fowler shrugged Alien from Keith off a defender before Rowland's cross: shooting between the Atkinson dispossessed goalie's legs. Ten min­ Rowland two minutes utes from the end, Jamie before half time and ran Redknapp scored the FINE PERFORMANCE ... Namibia's national cricket team which beat the Bloemfontein.Cricket Association team by four on to restore V ilia's lead. third with a low shot that wickets on Sunday. Back row left to right: Wayne Ackerman, Andre Smith, Norman Curry, Martin Martins, Danie K~ulder, And he scored the went in off the inside of Trevor Britten, Lennie Louw. In front: Mark Barnard, Andy Fallis, Deon Kotze, Gavin Murgatroyd. clincher in' the 68th the post. minute from Ray Sheffield United 1 - Hou'ghton's pass. Blackburn 2 Everton 6- Andy Scott fired Shef­ Swindon 2 field ahead in the 18th N aln cricketers John Ebbrell fired minute with a shot that Everton ahead after four went in off Rovers de­ minutes and Tony Cottee fender Col in Hendry . made it 2-0 just before Seven minutes before the half time break. half time, Alan Shearer ,even the sco·re Swindon had striker punished a mixup be­ Andy Mutch sent off in tween Jamie Hoyland the 51 st minute for a re­ and Paul Beesley by out), while Namibia's mibia had them reeling tins dug in to restore the taliatory kick at Ebbrell scoring the equalizer. HELGE SCHUTZ top bowlers were Trevor at 77 for five, they did innings. Their initial but then hit back to level Shearer scored again in Britten who took two well to recover to 212 progress was slow and the game through goals the 64th minute after After losing their opening match against the wickets for 27 off ten for nine wickets off their when they had taken the from John Moncur (55 Kevin Gallacher's shot Bloemfontein Cricket Association team by overs and Lennie Louw 500vers.Oftheirtopsix total to 40, their runrate minutes) and Paul BOOin had deflected off Unit­ three wickets on Saturday, Namibia's na­ (twofor310ff IO).Gavin batsmen, only Tienie was barely over two an (61 ). ed's Alan Cork. tioWtUa8lDr~Fed ·a four wi"'et victory OD Murgatroyd also kept the Carr (30) and Deon over. But Everton regained Fifteen minutes from SUnday, to square the three-match series. run rate down, claiming Barrett (37) could man- The foundation how­ the lead through Gary the eod, Cork was sent one wicket for 13 off age reasonable scores ever had been set and Ablett's 71 st minute off for his second Both matches were Louw (11) and lan van eight overs. and it was left to their theywent ontochasethe header, Cottee added two cautionable offense and used as practise drills for Schoor (22 not out) After Saturday's de- tail-enders to show them runs, with Kotze, in his more in the 83rd and 88th colleague Carl Bradshaw next month's ICC tour- reaching double figures, feat, the English profes- how it's done. This they first senior match for minutes and Peter also saw the red card for nament in Kenya, with as the last seven wickets sional currently coach- did admirably with fine Namibia, playing with a Beagrie gave the game a a body -check on Shearer. the result that different fell for 70 runs. ing the squad, Neil contributionsfromRiaan maturity beyond his 20 lop-sided look with a Southampton 1 - and bowling With less than three Lenham said that Na- Moore (27), Cassie years. He eventually sixth for Everton in in­ Coventry 0 combinations were used runs an over needed, the mibia's strength lay in Kruger (26) and Christo scored 40, while Mar­ jury time. Matthew Le Tissier in the two matches. Bloemfontein Cricket its bowling and fielding Britz (32 not out). tins top scored with 65, Leeds 0- grabbed the points for In Saturday's match Association team was and that the batsmen had Namibia's top bowler which included two sixes Ipswich 0 the Saints with a penalty Namibia's batsmen expected to cruise to vic- to learn to build innings was once again Britten and two fours off one Visiting Ipswich pro­ a minute before half time failed dismally and were tory. Accurate bowling· and create partnerships. who took four wickets over from Christo Brits. duced a negative per­ after Paul Williams had all out for a meagre score backed up by fine field- Well, they seemed to for 35 runs off 10 overs, After the losses of formance to foil Leeds hauled down lain Dowie. of I 44. Etienne Brits (22) ing however kept Na- have learnt their lesson while Lennie Louw Murgatroyd (3) and and never managed one Tottenham 0 - and Danie Keulder (35) mibia in with a chance as a dogged 98-run sec- weighed in with two for Louw (15), Way ne shot on goal. Ipswich Manchester United 1 laid the foundation with and eventually the visi- ond wicket partnership 48 off ten. Martin Mar- Ackerman joined Melt goalie Craig Forrest Mark Hughes scored a half- opening tors scrambled to victory betweenDeonKotzeand tins was also very effec- van Schoor to put the saved a diving header his 12th goal of the stand, while number with only one over of the Martin Martins paved the tive in conceding only issue beyond doubt. from Steve HOOge and se a s on , b' e at i n g three batsman Melt van match remaining. , way to victory, while the 24 runs for one wicket While van Schoor stabi­ another from J on Tottenham defender Schoor also, weighed in Their top scorers were middle order, for once, off his ten overs. lisea the innings' with a Newsome was cleared Col in Calderwood to with a useful 19. The Andre Jacobs (24), did not collapse. After the early loss of patient 24 'not out, off th e line by Mick Roy Keane's center to collapse started with Henry Austen (35) and The Free Staters bat- AndyFallis,trappedlbw Ackerman pulverised Stockwell. the near post. only captain Lennie Kenny Williams (30 not ted first and after Na- forn'ine, Kotzeal1d Mar- the luckless Free Staters, Manchester City 0 Tottenham's best chance - '.' I scoring .32 runs off 21 Arsenal 0 came in the last few sec­ W:V CS is!. ;...... 2 MS 5 -=- balls, which' included Ian Wright missed the onds when United goalie I.... I' Peter Schmeichel five fours and one six. best chance of the game Eventually he was in the 53rd minute when palmed away a looping bowled by Wayne he beat defender Alan header from Steve South Africa have officially been put on stand­ should Kenya not make Meanwhile Bhamjee Ackerman, but Norman Kernaghan but then fired Sedgley. by to host the 1996 Africa Cup of Nations it,' said CAF executive lavished praise on SAP A Curry added five runs to against the post with only Wimbledon 2 tournament bi the Confederation of African member Ismail for the manner in which give Namibia a comfort­ the goalie to beat. Arse­ Sheffield Wednesday 1 Football, it was anounced at a CAF executive Bhamjee. they had organised the able victory. nal now has gone 9 112 Neal Ardley gave meeting in Johannesburg on Saturday night. Bhamjee stressed that Africa Super Cup Final The victory will cer­ hours without conceding Wimbledon a 12th South Africa did not ask at Johannesburg's FNB tainlydoNamibia'scon­ a goal. minute lead with a 20- CAF originally desig­ up to standard at this CAP to host the 1996 stadium yesterday be­ fidence the world of Norwich 1 yard drive and John nated Kenya as the host stage and we have given finals. 'On the contrary, tween Egyptian rivals good and at least it has Chelsea 1 Fashan u made it 2-0 two nation for the tourna­ the Kenyan authorities it was CAF who re­ Zamalek and AI-Ah ly. shown that the players . Mark Stein fired in minutes before half time ment, but there has been !' p to March to get them quested South Africa to 'The CAP executive have the ability to per­ from a narrow angle with a glancing header concern over the stand­ up to the required stand­ be on stand by. It is com­ complimented SAFA form well in Kenya. First three minutes before half from Gary Elkins' free ard of the Kenyan facili­ ard. mon practise that we ask and spoke highly of the however they will have time afterCraig Burley 's kick. ties. We will make a final a country who has the way in which they or­ to negotiate their final shot had been deflected Wednesday replied in 'After listening to the decision in March as to infra-structure and facil i­ ganised the Super Cup,' match against the into his path. the 67th minute when C~. F commission's re­ whether to go ahead and ties to be on stand-by ~o he said. The CAF execu­ B loemfontein Cricket Norwich missed sev­ Andy Pearce headed in a port we decided that we hold the finals in Ke'nya. host such a big tourna­ tive also decided that the Association team on eral chances but Efan center from Andy are notcompletel~ satis­ But in the meantime we ment, in case the coun­ 1995 Africa Super Cup Tuesday at the Indepence Ekoku equalized in the Sinton. fied that the Kenyan sta­ have requested South try originally designated would be held in Cairo Stadium, which starts at 59th minute after lan fiiums ' in Mombasa are Africa to De on ~tfU)sJ;bJ' 16hOO, . 12 Monday January 17 1994 'FHE NAMIBIAN

SPORT BA bows out 0 SHORTS Shearer cheating ENGLAND striker Alan Shearer was ac­ Mandela Cup cused of cheating on Saturday after keep­ ing Blackburn close to Premiership lead­ F,i'nancial ,burden too .heavy... ers Manchester Uni­ ted with both goals in a 2- 1 win at Sheffield South Africa bounced right back into con­ Kandetu said Black CONRAD ANGULA United. His oppo­ tention for the World Series finals after A frica had been prepared nents claimed he mis­ beating New Zealand and Australia con­ Black Africa chairperson, Bob Vezera to receive, transport and led the referee to get vincingly over the weekend, although the Kandetu dropped a bombshell on Friday accommodate the visit­ United captain Carl injury bogey continues to haunt them. when he announced that his club would not ing club as required. Bradshaw sent off in On Friday they beat Cronje kept the onslaught "We had reserved the final minute of a compete in the coveted Confederation of Daan Viljoen for accom­ New Zealand by five going with 40 runs off 35 African Football Cup Winners' 'Cup com­ bad-tempered match modation but at our first for a wild lunge at the wickets and yesterday balls and although the petition - also known as the the Mandela trounced Australia by 82 wickets of Gary Kirsten meeting with NFA offi­ Rovers marskman. runs at the W ACA and (31), Jonty Rhodes (3) Cup. cials on January 12, it will now reach the fmaIs and Dave Callaghan (2) Addressing a press club and players must was discovered CAF re­ Q'Sullivan if Australia beat New were lost, they easily conference, the popular reach the CAF secretariat quires accommodation Zealand in the fmal round reached the total with ten B lack Africa mentor said in Cairo before Decem­ at a five star hotel for the wins robin match on Wednes­ avers to spare. that the Namibian cup ber 31 of the preceding 25 guests. champions had decided year and the receipt of We had to make hotel IRELAND'S Marcus day. In Sunday's match OUT •.• Black Africa to withdrew due to fi­ players' licenses be­ bookings on stand-by, O 'Sullivan won the Peter Kirsten, who was South Africa were im­ chairperson, Bob nancial difficulties. tween Janauary 1-15 of but the hotel manage­ men's mile in 4 min­ flown in as a late replace­ mediately under pressure Vezera Kandetu an­ "We are definitely not the year of the competi­ ment demanded a down utes, 02.40 seconds ment for Kepler Wessels when Peter Kirsten was nounced his club's going to play and we tion," Kandetu said. payment of N$IO 000. Friday night, well off was struck in the face by stretchered off in ·the third withdrawal from the have already irformed He explained that they In addition, we were told the meet record of a fierce ball from Glen over with his score on Mandela Cup for Afri­ the NFA authorities ac­ had only received a sam­ we had to meet the ex­ 3:59.30 he set last McGrath. He was five. Gary Kirsten how­ can cup winners. stretchered off the field ever stood firm under cordingly," said ple of the registration penses of the four match year at the Spectator and immediately rushed pressure to eventually top Kandetu. form for the players on officials who would because we do not re­ Games. O'Sullivan to the hospital where it score with 55 runs. He Apparently, the rea­ January II so it had been come from Swaziland gard them as our beat Lhoussine Siba was diagnosed that he had was also involved in the sons for the club's with­ impossible to reach and Mauritius," reponsibility, secondly of Morocco, who was suffered three facial frac­ two biggest partnerships drawal included the late Cairo before the dead­ Kandetu went on. because we were told so second in 4:04.10, tures. According to team of the irmings - 42 for the registration of the club line. The referees' expenses late and thirdl Yj because and Amerian Mike manager Robbie third wicket with Jonty and players and the Failure to meet the included payment of they were pronibitive. Michno, whose time Muzzell, Kirsten will Rhodes and 64 for the heavy financial outlay December 31 deadline their return air tickets, The total amount came was 4:05.15. Obiona however stay on with the fourth with Daryll required to host the for club registration car­ accommodation, trans­ out at about N$67 000 Ergebu of Nigeria team and should hope­ CulIinan. matches. ried a fine of US dollars port and a daily allow­ and we had not budgeted won the men's long fully recover for the third The other top scorers "Information about the 500 (N$I 7(0) and late ance of US dollars 100 for such an expenditure. jump at 25 feet, 8 test in Adelaide. in the team were Cullinan financial obligations and registration of the play­ (N$34O) each for five In the light of these cir­ inches. In Friday's match (34), Dave Callaghan the requirements came ers resulted in automatic days. cumstances our Execu­ South Africa's bowlers, (26), Dave Richardson too late. CAF rules state expUlsion of the team "We could not meet tive Committee decided Soccer draw spearheaded by AlIan (25) and Richard SneIl that registration for the from the competition. these expenses, firstly to withdraw from the Donald, provided the (20 not out), which ena­ competition, " Kandetu PARIS-ST Germain platform for their win af­ bled them to reach 208 said, adding that Black and Olympique Mar­ ter bundling New Zea­ for the loss ofseven wick­ Africa had req uested that seille drew I- I Fri­ land out for 150 runs. ets after 50 overs. the NFA should inform day in a battle be­ South Africa's opening RichardSnell, who has CAF accordingly. tween the top two bowlers struck an early not been a regular starter In c o nc lus io n, teams of the French blow by dismissing the for South Africa in re­ Kandetu exte nded an League. The tie leaves Kiwi openers in the fi rst cent games, made the apology to Black Afri ca PSG ahead of Mar­ two overs with the total breakthrough by dismiss­ supporters and the Na­ seille by four poin ts on three. Donald trapped ing Australia's openers, mibian nati on as a whole after 23 games. Both A lan J ones Ibw for a duck David Boon for I1 and for their withdrawal but teams had entered the and De Villiers had Brian Mark Taylorfor29. Craig added that the decision game with five-game Young caught behind for Matthews had danger­ refl ected the poor state winning streaks. It IwO. man Dean Jones caught of the administration of was the 18th consecu­ Ken Rutherford and behind for ten and David local football. tive match without a Mark Greatbatch stead­ Callaghan then added the The dec ision comes as loss at home for PSG. wic kets of Mark Waugh ied the innings with a 42- a shock to soccer fans Each team scored in run th ird wicket partner­ (14) and Steve Waugh who had looked forward the fi rst hal f. ship be fo re Brian (25) to have Australja to the Lively Lions' Cup McMi ll an clean bowled reeling at 93 fo r five . Winners' Cup campaign. Rutherford for 25 runs. They could never re­ Armour The Namibia n c up The onl y other notable cover from this and regu­ kings, and league run­ partnership in the innings lar wickets from all South make it 15 ners-up, were tipped to was 49 runs for the sev­ Africa's bowlers had qualify for the fi rst round NIGERIA'S Ru fus enth wicket be tween them all out for 126 off at the e xpenses of Adebayo e ndured Chris Cairns who scored 41 avers. South Africa's seven rounds of se­ 29 and Chri s Harris who top bowler was Richard Lesotho's FC Bantu. * Meanwhile, cham­ vere punishme nt was nOI oul on 29. Snell who took th ree for from Commonwealth So ul h Africa ' s lOp 26, although Callaghan pions Chief Santos Pro Freddy Guiseb con­ c hampio n Jo hn ny bow le rs were A ll an was named man of the Armour before the Dona ld who took th ree match after ta king two firmed that they had al­ ready registered their referee call ed a halt wickels fo r 15 runs off for 15 and scoring 26 to their bantamweight eight avers. which won runs. players and are waiting to hear from CAF if they title bout in London him th e man of Ihe malch Austral ia now leads the on Friday. The Briton award and Brian log with eight points fol­ can take part. Santos are expected to rarely put a foot Mc Mill an who look three lowed by South Africa wrong before step­ and New Zealand on travel to Gaberone to fo r 39. ping up the pressure Peler and Gary K irslen seven. clash local cham pions to improve his win­ immediately wenl on the If Australia beat New LCS Gunners in the pre­ ning streak to 15 . He ,lltac!.. and posted an C.'(­ Zealand in the final round liminary round of the was in complete (;on­ ~'cl1cnt SO-run part ncr­ robin match on Wednes­ ChampionsCuponJanu­ trol from the first bell ~hip orf 79 bJlI s for the day. South Africa Wl 11 go OH NO ... Ivan Lendl of the United States reacts during his match against ary 22, before fa cing and it was a wonder fir~1 \\ lckel. before Peter lh rough iO th e fin'll. due fe ll ow countryman Richey Reneberg at the New South Wales Open on their opponents in the that Adebayo was not wa, ru n out on 50. S,lLllh 10 their better nm aver- January 13. Lendl went on to win 7-6, 4-6, 6-3. (Photo: Reuters via re turn-leg on February down before then. Afncm ~t..i p pcr Hansle age. Nampa). 5.