Poetics of Denial Expressions of National Identity and Imagined Exile in English Canadian and Romanian Dramas
Poetics of Denial Expressions of National Identity and Imagined Exile in English-Canadian and Romanian Dramas by DIANA MARIA MANOLE A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Centre for Study of Drama University of Toronto © Copyright by Diana Maria Manole 2010 Poetics of Denial Expressions of National Identity and Imagined Exile in English-Canadian and Romanian Dramas Diana Maria Manole Doctor of Philosophy Graduate Centre for Study of Drama University of Toronto 2010 Abstract After the change of their country’s political and international statuses, post-colonial and respectively post-communist individuals and collectives develop feelings of alienation and estrangement that do not involve physical dislocation. Eventually, they start imagining their national community as a collective of individuals who share this state. Paraphrasing Benedict Anderson’s definition of the nation as an “imagined community,” this study identifies this process as “imagined exile,” an act that temporarily compensates for the absence of a metanarrative of the nation during the post-colonial and post-communist transitions. This dissertation analyzes and compares ten English Canadian and Romanian plays, written between 1976 and 2004, and argues that they function as expressions and agents of post-colonial and respectively post-communist imagined exile, helping their readers and audiences overcome the identity crisis and regain the feeling of belonging to a national community. Chapter 1 explores the development of major theoretical concepts, such as ii nation, national identity, national identity crisis, post-colonialism, and post-communism. Chapter 2 and Chapter 3 analyze dramatic rewritings of historical events, in 1837: The Farmers’ Revolt by the theatre Passe Muraille with Rick Salutin as dramaturge, and A Cold by Marin Sorescu, and of past political leaders, in Sir John, Eh! by Jim Garrard and A Day from the Life of Nicolae Ceausescu by Denis Dinulescu.