DOCSLIB.ORG

Chinese Indonesians in Post-Suharto Indonesia

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ScholarBank@NUS DEMOCRATISATION AND ETHNIC MINORITIES: CHINESE INDONESIANS IN POST-SUHARTO INDONESIA CHONG WU LING (B.Eng. [Hons.], University of Malaya) (M.A. Southeast Asian History, University of Malaya) A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF SOCIOLOGY NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2014 DECLARATION I hereby declare that this thesis is my original work and it has been written by me in its entirety. I have duly acknowledged all the sources of information which have been used in the thesis. The thesis has also not been submitted for any degree in any university previously. ______________________________ CHONG Wu Ling July 7, 2014 ii ACKNOWLEDGEMENTS In writing this thesis, I am grateful to a number of people who assisted me throughout the period of research. First of foremost, I would like to thank my supervisor, Associate Professor Maribeth Erb, whose guidance and assistance were critical in seeing me through my research. I have benefited enormously from her advice, criticisms and suggestions. I would also like to express my appreciation to Professor Vedi R. Hadiz, my former supervisor, for his earlier guidance, and Assistant Professor Douglas Kammen, my thesis committee member, for his input on my thesis. My sincere gratitude as well goes to the Faculty of Arts and Social Sciences at the National University of Singapore (NUS), which provided funding for my research. I am particularly grateful to Ms. Maria Ling and Dr. Tsai Yen-Ling for introducing me to a few friends in Medan, who later assisted me to look for informants in the city. My gratitude also goes to Dr. Christian Chua, Dr. Manuel Victor J. Sapitula and Dr. Thomas Barker for their advice on conducting fieldwork. I am thankful to Dr. Linda Darmajanti and Dr. Rochman Achwan, both from the Department of Sociology at the University of Indonesia, for their sponsorship to my fieldwork research in Indonesia. I wish to express my appreciation to a number of individuals in Indonesia who provided me invaluable help during my fieldwork: Mr. Elfenda Ananda, Ms. Suci Al- Falah, Mr. Edward Sinaga (deceased), Mr. J. Anto, Mr. Johan Tjongiran, Dr. Sofyan Tan, Mr. Hasyim a.k.a. Oei Kien Lim (Medan city parliamentarian from the Indonesian Democratic Party of Struggle, 2009-2014), Mr. Law Kek Ping, Dr. Indra Wahidin, Ms. Yustiana Khosasih and her husband Mr. Yeoh, Mr. Daud Kosasih, Mr. Johnny Halim, Dr. iii Dédé Oetomo, Mr. Anton Prijatno, Mr. Aditya Nugraha, Madam Elisa Christiana, Mr. Hendi Prayogo, Mr. William Rahardja, Mr. Samas H. Widjaja, Mr. Oei Hiem Hwie, Professor Kacung Marijan, Professor Hotman Siahaan, Ms. Evi Sutrisno, Mr. Setefanus Suprajitno, Ms. Vanda Augustine and her aunt Ms. Winnie, Dr. Mely G. Tan, Mr. Christianto Wibisono and Ms. Titi Kusumandari. I also owe a debt of gratitude to all my informants who were very generous in sharing their views and stories with me over the period of fieldwork in Indonesia. I would also like to thank the staff of the various institutions who have assisted me in various ways throughout the research: in Singapore, the library of the National University of Singapore (NUS), the library of the Institute of Southeast Asian Studies (ISEAS), and the National Library; in Jakarta, the National Library of Indonesia, the library of the Central Statistics Agency (BPS- Badan Pusat Statistics), and the library of KITLV-Jakarta; in Medan, the North Sumatra Provincial Library, the library of the University of North Sumatra, and the library of the Central Statistics Agency of North Sumatra (BPS Sumatera Utara); in Surabaya, the library of the Petra Christian University, the library of the Airlangga University, the library of the Central Statistics Agency of East Java (BPS Jawa Timur), and the Medayu Agung Library; and in Taipei City, the Joint Library of Humanities and Social Sciences at the Academia Sinica. I am also grateful to the staff of Su Bei Ri Bao, a Chinese-language press in Medan, for allowing me to access their newspaper archives during my fieldwork. Many thanks to Dr. Stefani Haning Swarati, Dr. Kim Jiyoon, Ms. Phoon Yuen Ming, Dr. Hoon Chang Yau, Dr. Wong Chin Huat, Mr. Teng Kok Liang, Associate Professor Bridget Welsh, Associate Professor Sivachandralingam Sundara Raja and iv Associate Professor Chia Oai Peng for their moral support and encouragement throughout my Ph.D. journey. And for their constant prayer and continuous encouragement, I am blessed to have friends like the Lim family, Ms. See Shen Leng, Ms. Chrissy Christa Craats, Ms. Phoon Yen Mei, Dr. Emelyn Tan, Ms. Carrie Chia, Ms. Peggy Koh, Ms. Pauline Ong and Reverend Yap Kim Hao. I reserve my final thanks for my family in Malaysia for their sacrifices and support in allowing me to pursue this aspiration for postgraduate studies. Chong Wu Ling Department of Sociology Faculty of Arts and Social Sciences National University of Singapore July 2014 v TABLE OF CONTENTS Declaration ___________________________________________________________ ii Acknowledgements ____________________________________________________ iii Table of Contents ______________________________________________________ vi Abstract _____________________________________________________________ viii List of Figures _________________________________________________________ ix Abbreviations and Glossary ______________________________________________ x Chapter One: Contemplating the Role of the Ethnic Chinese: Ethnic Politics, Criminality and Civil Society in Post-Suharto Indonesia _____________________ 1 1.1 Rethinking the position of Ethnic Chinese Indonesians ______________________ 9 1.2 Scope of Research __________________________________________________ 20 1.3 Methods of Research ________________________________________________ 25 1.4 Outline for the Thesis _______________________________________________ 28 Part One: “Pariah” Ethnic Minorities and Democratisation _______ 32 Chapter Two: A Short History of The Ethnic Chinese in Indonesia: Creating a “Pariah” Class _______________________________________________________ 33 Chapter Three: Democratisation and Ethnic Minorities: A Look at Indonesia’s Democratisation and the Ethnic Chinese __________________________________ 55 3.1 Democratisation and Ethnic Minorities __________________________________ 55 3.2 Democratisation in Post-New Order Indonesia ____________________________ 60 3.3 Democratisation, Decentralisation and Ethnic Minorities in Indonesia __________ 75 3.4 Summary and Conclusion: Democracy in Indonesia ________________________ 85 Part Two: Civil Society, Business and Politics: The Ambivalent Position of the Chinese in Post-Suharto Indonesia _______________________ 87 Chapter Four: Opening up the Chinese Socio-Cultural Sphere: The Ambivalence of Increasing Visibility ___________________________________________________ 90 4.1 The Revival of Ethnic and Cultural Identities in Post-Suharto Indonesia ________ 96 4.2 Promoting Chinese Culture: Socialising, Language and Business _____________ 107 4.3 Cross-Ethnic Endeavours ____________________________________________ 123 4.4 The Perceptions of Indigenous Indonesians ______________________________ 135 4.5 Conclusion _______________________________________________________ 141 Chapter Five: Local Ethnic Chinese Business _____________________________ 144 5.1 The Economic Role of the Ethnic Chinese in Post-New Order Medan and Surabaya ____________________________________________________________________ 146 5.2 The Business Environment in Post-New Order Indonesia ___________________ 147 5.3 Dealing with Power-Holders, Police and Military Commanders ______________ 157 5.4 Relations with Premans _____________________________________________ 167 5.5 Financial Coercion against the Media __________________________________ 169 vi 5.6 Illegal Business Practices ____________________________________________ 173 5.7 Conclusion _______________________________________________________ 184 Chapter Six: Electoral Politics and the Chinese in Post-Suharto Indonesia _____ 187 6.1 Politics at the National Level _________________________________________ 189 6.2 The Political Landscape in Post-Suharto Medan and Surabaya _______________ 198 6.3 The Rise of Money Politics and the Role of Chinese Businesspeople __________ 200 6.4 Political Achievements of Chinese Indonesians ___________________________ 204 6.5 The Political Participation of Chinese Indonesians in Post-Suharto Medan and Surabaya: High Political Ideals vs. Personal Agendas _________________________ 208 6.6 Conclusion _______________________________________________________ 253 Chapter Seven: Conclusion ____________________________________________ 259 Bibliography ________________________________________________________ 263 Appendix One: List of Informants ______________________________________ 309 Appendix Two: Major Ethnic Chinese Organisations in Post-Suharto Medan and Surabaya ___________________________________________________________ 315 Appendix Three: Chinese-Language Presses in Post-Suharto Medan and Surabaya ____________________________________________________________________ 317 Appendix Four: Occupational Backgrounds of Local Major Chinese Organisations’ Leaders in Medan and Surabaya, 2010-2011 _____________________________ 318 Appendix Five: Numbers of Protégés of Sultan Iskandar Muda Educational Foundation, 1990/1991-2011/2012 _______________________________________ 320 Appendix Six: Original Text of Letter in Koran Tempo (May 15,
Recommended publications
  • Records of the Medieval Sword Free

    Records of the Medieval Sword Free

    FREE RECORDS OF THE MEDIEVAL SWORD PDF Ewart Oakeshott | 316 pages | 15 May 2015 | Boydell & Brewer Ltd | 9780851155661 | English | Woodbridge, United Kingdom Records of the Medieval Sword by Ewart Oakeshott, Paperback | Barnes & Noble® I would consider this the definitive work on the development of the form, design, and construction of the medieval sword. Oakeshott was the foremost authority on the subject, and this work formed the capstone of his career. Anyone with a serious interest in European swords should own this book. Records of the Medieval Sword. Ewart Oakeshott. Forty years of intensive research into the specialised subject of the straight two- edged knightly sword of the European middle ages are contained in this classic study. Spanning the period from the great migrations to the Renaissance, Ewart Oakeshott emphasises the original purpose of the sword as an intensely intimate accessory of great significance and mystique. There are over photographs and drawings, each fully annotated and described in detail, supported by a long introductory chapter with diagrams of the typological framework first presented in The Archaeology of Weapons and further elaborated in The Sword in the Age of Chivalry. There are appendices on inlaid blade inscriptions, scientific dating, the swordsmith's art, and a sword of Edward Records of the Medieval Sword. Reprinted as part Records of the Medieval Sword Boydell's History of the Sword series. Records of the Medieval Sword - Ewart Oakeshott - Google книги Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date. For a better shopping experience, please upgrade now. Javascript is not enabled in your browser.
  • Contemporary Literature from the Chinese Diaspora in Indonesia

    Contemporary Literature from the Chinese Diaspora in Indonesia

    CONTEMPORARY LITERATURE FROM THE CHINESE 'DIASPORA' IN INDONESIA Pamela Allen (University of Tasmania) Since the fall of Suharto a number of Chinese-Indonesian writers have begun to write as Chinese-Indonesians, some using their Chinese names, some writing in Mandarin. New literary activities include the gathering, publishing and translating (from Mandarin) of short stories and poetry by Chinese-Indonesians. Pribumi Indonesians too have privileged Chinese ethnicity in their works in new and compelling ways. To date little of this new Chinese-Indonesian literary activity has been documented or evaluated in English. This paper begins to fill that gap by examining the ways in which recent literary works by and about Chinese-Indonesians give expression to their ethnic identity. Introduction Since colonial times the Chinese have been subjected to othering in Indonesia on account of their cultural and religious difference, on account of their perceived dominance in the nation’s economy and (paradoxically, as this seems to contradict that economic - 1 - dominance) on account of their purported complicity with Communism. The first outbreak of racial violence towards the Chinese, engineered by the Dutch United East Indies Company, was in Batavia in 1740.1 The perceived hybridity of peranakan Chinese (those born in Indonesia) was encapsulated in the appellation used to describe them in pre-Independence Java: Cina wurung, londa durung, Jawa tanggung (‘no longer a Chinese, not yet a Dutchman, a half- baked Javanese’).2 ‘The Chinese are everywhere
  • James J. Fox Distinguished Professor/ Professor Emeritus Research

    James J. Fox Distinguished Professor/ Professor Emeritus Research

    Curriculum Vitae: James J. Fox Distinguished Professor/ Professor Emeritus Research School of Pacific and Asian Studies The Australian National University Academic Qualifications: 1962 : A.B. (Summa Cum Laude) Harvard University 1963 : Diploma (Distinction) Oxford University (Social Anthropology) 1965 : B.Litt. Oxford University (Social Anthropology) 1968 : D.Phil. Oxford University (Social Anthropology) Previous Academic Positions: 1968-69 Duke University: Visiting Assistant Professor 1969 Cornell University: Visiting Summer Lecturer 1969-75 Harvard University: Assistant/Associate Professor 1971-72 Fellow, Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences, Stanford 1972-73 Nusa Cendana University, Kupang: Honorary Visiting Lecturer 1975 -- Professorial Fellow/Professor, The Australian National University 1977-78 Fellow, Netherlands Institute for Advanced Study, Wassenaar 1981 University of Bielefeld: Visiting Professor 1986 École des Hautes Études en Sciences Sociales: Directeur d'Études Associé 1986-87 University of Chicago: Visiting Professor 1988 Rijksuniversiteit te Leiden: Hoogleraar Wisselleerstoel Indonesische Studien 1993 Fellow, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore 1996 Senior Visiting Fellow, International Institute for Asian Studies, Leiden 1998-2006 Director, Research School of Pacific and Asian Studies, ANU 2001 Distinguished Visiting Professor, National University of Singapore 2006-07 Visiting Professor, Australian Chair, Harvard University 2007 Jensen Memorial Lecturer, Johann Wolfgang Goethe University of
  • Medan's 2020 Mayoral Election

    Medan's 2020 Mayoral Election

    ISSUE: 2021 No. 48 ISSN 2335-6677 RESEARCHERS AT ISEAS – YUSOF ISHAK INSTITUTE ANALYSE CURRENT EVENTS Singapore | 20 April 2021 Medan’s 2020 Mayoral Election: Dynastic Politics Versus Underperforming Incumbency Deasy Simandjuntak* In this picture, Bobby Nasution (centre), son-in-law of Indonesia's President Joko Widodo, and his wife Kahiyang Ayu (left) cast their votes in Medan on December 9, 2020, as Indonesia held its nationwide elections. Bobby Nasution, won Medan’s 2020 mayoral election. Picture: Albert Ivan Damanik, AFP. *The author is Associate Fellow at ISEAS – Yusof Ishak Institute and Visiting Associate Fellow at the Center for Asia-Pacific Area Studies (CAPAS), Academia Sinica. 1 ISSUE: 2021 No. 48 ISSN 2335-6677 EXECUTIVE SUMMARY • President Joko Widodo’s son-in-law, businessman Bobby Nasution, won Medan’s 2020 mayoral election on 9 December 2020. Meanwhile, the President’s son Gibran Rakabuming Raka won Solo’s mayoral election in Central Java. In South Tangerang, Banten, all three mayoral candidates have family ties with established elites. Many observers have therefore deemed these local elections as a perpetuation of “dynastic politics”. • Bobby’s victory in Medan is especially interesting since President Jokowi did not win here in the 2019 presidential election. A key factor could be the rapprochement between Jokowi and Prabowo after the 2019 election, resulting in Bobby’s candidacy being backed by parties in the governing coalition at the national level, while his rival was aligned with the weaker and fragmented opposition parties. Voters who previously supported Prabowo’s cause became less averse to voting for Bobby. • Bobby’s campaign clearly benefited from his personal link to the President’s family.
  • I:\Zakiyuddin B\Jurnal\Ijims\10

    I:\Zakiyuddin B\Jurnal\Ijims\10

    Indonesian Journal of Islam and Muslim Societies Vol. 5, no.2 (2015), pp. 195-229, doi : 10.18326/ijims.v5i2.195-229 Revisiting Indonesian public reactions against Danish cartoons depicting prophet Muhammad1 Al Makin Sunan Kalijaga State Islamic University and Indonesian Consortium for Religious Studies, Yogyakarta E-mail: [email protected] DOI: 10.18326/ijims.v5i2.195-229 Abstract This paper revisits the case of cartoon controversy in 2006, particularly focus- ing on the way in which the Indonesian public reacted against the twelve Muhammad Danish cartoons by the Jylands-Posten published in September 30, 2005. The study remains relevant as the case reflects not only Muslims’ reac- tion against the blasphemy theologically but it also mirrors the new face of Indonesian Islam in the reform era which has given birth to a new free public 1 The draft of this paper was presented at the International Consortium for Research in the Humanities, field research four: Religion and Globalization, Dynamic in the History of Religions between Asia and Europe, Ruhr University Bochum, September 8, 2009. My thanks should go to Ilham Khoiri (Kompas), Asrori S. Karni (Gatra), and Alimin Muchtar who helped me trace sources. I would also like to express my gratitude to Prof. Marion Eggert (Ruhr University Bochum), Prof. Stefan Reichmuth (Ruhr University Bochum), Prof. Timothy Daniels (Hofstra University), and Prof. Amy Remensnyder (Brown Univer- sity) for their valuable advises. I then revised this work during my fellowship at the Asia Research Institute (ARI), National University of Singapore (NUS), in February 2012. On January 2014, the Ministry of Religious Affairs of Indonesia granted me an opportunity to visit Heidelberg University, where I revised again this paper.
  • Rules and Options

    Rules and Options

    Rules and Options The author has attempted to draw as much as possible from the guidelines provided in the 5th edition Players Handbooks and Dungeon Master's Guide. Statistics for weapons listed in the Dungeon Master's Guide were used to develop the damage scales used in this book. Interestingly, these scales correspond fairly well with the values listed in the d20 Modern books. Game masters should feel free to modify any of the statistics or optional rules in this book as necessary. It is important to remember that Dungeons and Dragons abstracts combat to a degree, and does so more than many other game systems, in the name of playability. For this reason, the subtle differences that exist between many firearms will often drop below what might be called a "horizon of granularity." In D&D, for example, two pistols that real world shooters could spend hours discussing, debating how a few extra ounces of weight or different barrel lengths might affect accuracy, or how different kinds of ammunition (soft-nosed, armor-piercing, etc.) might affect damage, may be, in game terms, almost identical. This is neither good nor bad; it is just the way Dungeons and Dragons handles such things. Who can use firearms? Firearms are assumed to be martial ranged weapons. Characters from worlds where firearms are common and who can use martial ranged weapons will be proficient in them. Anyone else will have to train to gain proficiency— the specifics are left to individual game masters. Optionally, the game master may also allow characters with individual weapon proficiencies to trade one proficiency for an equivalent one at the time of character creation (e.g., monks can trade shortswords for one specific martial melee weapon like a war scythe, rogues can trade hand crossbows for one kind of firearm like a Glock 17 pistol, etc.).
  • Organised Crime Around the World

    Organised Crime Around the World

    European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations (HEUNI) P.O.Box 161, FIN-00131 Helsinki Finland Publication Series No. 31 ORGANISED CRIME AROUND THE WORLD Sabrina Adamoli Andrea Di Nicola Ernesto U. Savona and Paola Zoffi Helsinki 1998 Copiescanbepurchasedfrom: AcademicBookstore CriminalJusticePress P.O.Box128 P.O.Box249 FIN-00101 Helsinki Monsey,NewYork10952 Finland USA ISBN951-53-1746-0 ISSN 1237-4741 Pagelayout:DTPageOy,Helsinki,Finland PrintedbyTammer-PainoOy,Tampere,Finland,1998 Foreword The spread of organized crime around the world has stimulated considerable national and international action. Much of this action has emerged only over the last few years. The tools to be used in responding to the challenges posed by organized crime are still being tested. One of the difficulties in designing effective countermeasures has been a lack of information on what organized crime actually is, and on what measures have proven effective elsewhere. Furthermore, international dis- cussion is often hampered by the murkiness of the definition of organized crime; while some may be speaking about drug trafficking, others are talking about trafficking in migrants, and still others about racketeering or corrup- tion. This report describes recent trends in organized crime and in national and international countermeasures around the world. In doing so, it provides the necessary basis for a rational discussion of the many manifestations of organized crime, and of what action should be undertaken. The report is based on numerous studies, official reports and news reports. Given the broad topic and the rapidly changing nature of organized crime, the report does not seek to be exhaustive.
  • Liem Thian Joe's Unpublished History of Kian Gwan

    Liem Thian Joe's Unpublished History of Kian Gwan

    Southeast Asian Studies, Vol. 27, No.2, September 1989 Liem Thian Joe's Unpublished History of Kian Gwan Charles A. COPPEL* Studies on the role of the overseas Chinese sue the talent for writing which was already in the economies of Southeast Asia are rare evident in his schoolwork. A short ex­ enough, despite their generally acknowledged perience as a trader in Ngadiredjo soon con­ importance. This has been particularly true vinced him, however, that he should seek his of Indonesia, and consequently it is a matter livelihood as a writer. of some interest to discover an unpublished His career in journalism seems to have history of Kian Gwan (Oei Tiong Ham Con­ begun in the 1920's when he joined the staff of cern), the biggest and longest-lasting Chinese the Semarang peranakan Chinese daily, Warna business of all in Indonesia. Further interest Warla (although there is some suggestion that is aroused by the fact that the manuscript was he also contributed to the Jakarta daily, Per­ written by the late Liem Thian Joe, the well­ niagaan, at this time). In the early 1930's, he known Semarang journalist and historian. moved from Warna Warta to edit the Semarang This combination gives us promise of insights daily, Djawa Tengah (and its sister monthly into the firm itself, the Oei family which Djawa Tengah Review). In later years he established it and built it up, and the history of was also a regular contributor to the weekly the Chinese of Semarang where its original edition of the Jakarta newspaper, Sin PO.2) office was founded.
  • Capital Comparison of Candidates from Political Dynasties in the 2020 Mayoral and Deputy Mayoral Election in Indonesia

    Capital Comparison of Candidates from Political Dynasties in the 2020 Mayoral and Deputy Mayoral Election in Indonesia

    Journal of Social Political Sciences JSPS Vol. 2, No. 2, May, 2021 CAPITAL COMPARISON OF CANDIDATES FROM POLITICAL DYNASTIES IN THE 2020 MAYORAL AND DEPUTY MAYORAL ELECTION IN INDONESIA Siti Sadiyatunnimah Department of Political Science, Faculty of Social & Political Sciences, Universitas Nasional. Jakarta, Indonesia Email: [email protected] Abstract : This study was conducted to compare the capital owned by candidates from political dynasties in the 2020 mayor and deputy mayor elections and make a generalization about which capital turns out to be the most influential in the election. The study is a comparative research which uses the Large-N, a method that compares cases in a broad area and a large number, with 28 candidates from political dynasties as the objects. The conclusion of this study is that the dynasties owned by candidates do not seem to mean much in the 2020 mayor and deputy mayor elections. The victories of candidates from political dynasties were influenced by various combinations of capital. No capital is more influential than other capital because ownership of capital will not mean much if the candidate does not have a good enough strategy in using that capital to attract voters. Key words: Economic Capital, Election, Political Capital, Political Dynasty, Social Capital Submission : Feb, 11th 2020 Revision : April 18th 2021 Publication : May 28th 2021 INTRODUCTION Indonesia is a country that adheres to a democratic system and conducts General Elections as a direct implementation of democracy. The holding of regional head and deputy regional head elections (local election) is an important part in a democratic country like Indonesia, as stated in Article 18 of the 1945 Constitution.
  • Economic and Social Council

    Economic and Social Council

    UNITED NATIONS E Economic and Social Distr. Council GENERAL E/CN.4/2004/62/Add.1 26 March 2004 ENGLISH/FRENCH/SPANISH ONLY COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixtieth session Agenda item 11 (c) CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING QUESTIONS OF FREEDOM OF EXPRESSION The right to freedom of opinion and expression Addendum ∗ Summary of cases transmitted to Governments and replies received ∗ ∗ The present document is being circulated in the language of submission only as it greatly exceeds the page limitations currently imposed by the relevant General Assembly resolutions GE.04-12400 E/CN.4/2004/62/Add.1 Page 2 CONTENTS Paragraphs Page Introduction 1 – 2 5 SUMMARY OF CASES TRANSMITTED AND REPLIES RECEIVED 3 – 387 5 Afghanistan 3 – 5 5 Albania 6 – 7 6 Algeria 8 – 25 6 Argentina 26 – 34 11 Armenia 35 – 38 13 Azerbaijan 39 – 66 15 Bangladesh 67 – 87 30 Belarus 88 – 94 36 Benin 95 – 96 39 Bolivia 97 – 102 39 Botswana 103 – 106 42 Brazil 107 -108 43 Burkina Faso 109 -111 43 Cambodia 112 – 115 44 Cameroon 116 – 127 45 Central African Republic 128 – 132 49 Chad 133 – 135 50 Chile 136 – 138 51 China 139 – 197 52 Colombia 198 – 212 71 Comoros 213 – 214 75 Côte d’Ivoire 215 – 219 75 Cuba 220 – 237 77 Democratic Republic of the Congo 238 – 257 82 Djibouti 258 – 260 90 Dominican Republic 261 – 262 91 Ecuador 263 – 266 91 Egypt 267 – 296 92 El Salvador 297 – 298 100 Eritrea 299 – 315 100 Ethiopia 316 – 321 104 Gabon 322 – 325 106 Gambia 326 – 328 108 Georgia 329 – 332 109 Greece 333 – 334 111 Guatemala 335 – 347 111 Guinea-Bissau 348 – 351 116 E/CN.4/2004/62/Add.1
  • The Malayic-Speaking Orang Laut Dialects and Directions for Research

    The Malayic-Speaking Orang Laut Dialects and Directions for Research

    KARLWacana ANDERBECK Vol. 14 No., The 2 Malayic-speaking(October 2012): 265–312Orang Laut 265 The Malayic-speaking Orang Laut Dialects and directions for research KARL ANDERBECK Abstract Southeast Asia is home to many distinct groups of sea nomads, some of which are known collectively as Orang (Suku) Laut. Those located between Sumatra and the Malay Peninsula are all Malayic-speaking. Information about their speech is paltry and scattered; while starting points are provided in publications such as Skeat and Blagden (1906), Kähler (1946a, b, 1960), Sopher (1977: 178–180), Kadir et al. (1986), Stokhof (1987), and Collins (1988, 1995), a comprehensive account and description of Malayic Sea Tribe lects has not been provided to date. This study brings together disparate sources, including a bit of original research, to sketch a unified linguistic picture and point the way for further investigation. While much is still unknown, this paper demonstrates relationships within and between individual Sea Tribe varieties and neighbouring canonical Malay lects. It is proposed that Sea Tribe lects can be assigned to four groupings: Kedah, Riau Islands, Duano, and Sekak. Keywords Malay, Malayic, Orang Laut, Suku Laut, Sea Tribes, sea nomads, dialectology, historical linguistics, language vitality, endangerment, Skeat and Blagden, Holle. 1 Introduction Sometime in the tenth century AD, a pair of ships follows the monsoons to the southeast coast of Sumatra. Their desire: to trade for its famed aromatic resins and gold. Threading their way through the numerous straits, the ships’ path is a dangerous one, filled with rocky shoals and lurking raiders. Only one vessel reaches its destination.
  • The Chinese Community of Surabaya, from Its Origins to the 1930S Crisis

    The Chinese Community of Surabaya, from Its Origins to the 1930S Crisis

    Chinese Southern Diaspora Studies , Volume 3, 2009 南方华裔研究杂志, 第第第三第三三三卷卷卷卷, 2009 The Chinese Community of Surabaya, from its Origins to the 1930s Crisis 1 Claudine SALMON Abstract: This article traces the history of the Chinese community in Surabaya, a major port-city on the East Coast of Java, over several centuries. It uses evidence gathered from numerous sources, including Chinese epigraphy and genealogical records collected locally by the author, early European travel accounts, Dutch colonial records and memoirs, and Chinese and Malay language newspapers. The essay unravels, for the first time, the history of a handful of influential entrepreneurial of families who pioneered local cash-crop production, the sugar industry especially, during the Dutch colonial era. It concludes by tracing the waves of resinicisation that swept the community in the later nineteenth and early twentieth centuries, the new associations that arose as a result and the gradually fracturing of communal life that followed. Introduction Anyone who has studied the history of the Chinese community in Jakarta is aware that this city has a remarkable number of ancient temples. Five date back to the seventeenth century and seven to the second half of the eighteenth, including two ancestral and two guild temples.2 What is most striking in regard to the Chinese community of Surabaya is how rare these temples are and, moreover, how generally unimportant they are in community life there. According to oral tradition the oldest one (situated in Jl. Coklat) is the Hok An Kiong 福安宫, or “Temple of Happiness and Peace”. It is dedicated to Tianhou 天后, the protective goddess of sailors and travelling merchants, and dates from the second half of the eighteenth century.