Mir Wäerten Eis E Pleséier Draus Maachen, Am Jorhonnertbuch Vun Der FOLA Ausféierlech Op D'carrièrë Vum Louis PILOT A

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mir Wäerten Eis E Pleséier Draus Maachen, Am Jorhonnertbuch Vun Der FOLA Ausféierlech Op D'carrièrë Vum Louis PILOT A « Mir wäerten eis e Pleséier draus maachen, am Jorhonnertbuch vun der FOLA ausféierlech op d’Carrièrë vum Louis PILOT a vum Ady SCHMIT zréck ze kommen. Si sinn et derwäert !… » Sou hat de pilo fonck säin Artikel ‘Zwéin deeër Beschter !’ an der Brochure vum Tournoi du Centenaire, Ouschteren 2006, ofgeschloss… Den Organisatiounscomité vun ‘CS Fola - 100 Joer Fussball zu Lëtzebuerg’ ass frou, an dësem ‘Livre d’Or’ d’Erënnerungen iwwer déi zwéi renomméierst FOLA-Spiller vun allen Zäiten opliewen ze loossen, sou wéi de fréiere Radio- an Televisiounsjournalist, deen zënter 1995 Chronist am Télécran ass, si erlieft huet. LOUIS PILOT De Gréissten !… ëser Retrospektiv net am geréngsten zéckt ze behaapten Wat de Signataire vun d – ’Iwwerschrëft – éierte selwer a senge beschte Profijoren dofir och d wier dem Concern éif him och hautdësdaags, wou en offiziell vun der ni agefall vu sech ze mengen, an et g – ënheet vum Cinquantenaire vum europäesche Footballverband – FLF 2003 bei Gelee ëtzebuerger Spiller vun deene vergaangene fofzeg Joer proclaméiert gouf, als beschte L Ëffentlechkeet als Gréissten opzespillen. net an de Kapp kommen, sech an der ------------------------------------------------------- Louis PILOT / / gebuer : 11.11.1940 / / / l.88 Meter – 81 Kilo / / / / FOLA : 1953 – 1960 / / Standard Lekk : 1960 – 1972 / / Antwerp : 1972 – 1975 / / Racing Jet : 1975 – 1978 / / / / ********** / / Nationaléquipe : 50 Sel. / / Beschte Lëtz. Sportler : 1968 an 1969 / / ‘Monsieur Football’ : 1966, 1970, 1971, 1972 / / / ---------------------------------------------------------------- ämlech a senger laanger Carrière ni ‘Cassius Clay De Louis PILOT hat n - üren’ an och haut, wou en nach dacks de jonken Talenter All als Beispill vun engem éierte beruffleche Footballliewen zitéiert gëtt, hält hie sech léiwer bescht-reuss éiert zréck wéi datt en am Mëttelponkt wéillt stoen. Déi, déi e schonn als jonke reserv ärel kannt hunn, haten deemools schonn d’Gefill, datt säi Char – éischter roueg, K akter – äner Allure vun deem flotten, groussgewuessenen bescheiden, diskret net der souver Athlet (1.88 Meter) entsprach huet. Football-verréckt vu Klengem un ! éck op ze trieden a sech no bausse Wann et net a sengem Wiese louch, d éieren ze wëllen, dann huet dat wuel eppes mat der Erzéiung ze dinn, déi e vun profil éi him (a sengem Brudder Fränz, doheem matkrut. Seng Eltere waren einfach Leit, d éi Carrière bei der Arméi maache sollt an esouguer Responsable vum CISM, dee sch ärsport, sollt ginn) bäibruecht hunn, wat de Wäert vun der dem internationale Milit äischt vun näischt géif kommen, datt een haart schaffe misst, fir Aarbecht wier ; datt n am Liewe virun ze kommen. éi hie spéider als professionnelle Ofgesi vun deene gesonde Prinzipien, d Sportler éi predestinéiert gewiescht sinn, begleet hunn, muss de Louis PILOT iergenw ‘t ass wouer, doheem war ee sportbegeeschtert Footballer ze ginn. : seng Mamm war a äi Papp (deen am Alter vu 16 Joer op Lëtzebuerg jonke Joren Turnerin gewiescht a s éi all Italiéiner football éiert. Déi ‘Kränkt’ gouf op de klenge Louis koum) war w -infiz ënn mat engem Ball am Kapp a mat iwwerdroen. De Bouf ass am iwwerdroene S ëschen de Féiss opgewuess. Déi meeschten Zäit vum Dag huet e sech engem aneren zw éi äin Terrain war vu Klengem un de Clairchènes Bësch. mat engem Ball amus ert. S « éck, datt mäi gudde Schoulmeeschter, den Här Reiter, vill Versteesdemes dofir Ee Gl », schmunzelt de Lou haut nach, wann en iwwer déi schéin al Zäit am Park hat ätzt. schw Kloer, datt hie mat sengem ugebuerene Kompetitiounscharakter schonn a jonke äin éischte Spillerschäin an der FOLA krut, Joren eng Lizenz wollt hunn. Datt hien s éi ugeholl hätt, e Jong mat italiéineschen Originen mag iwwerraschen, well ee villm ätt et éischter bei déi Escher ‘Juvent ’ gezunn. Mee de Gaalgebierg hat him et h us éier seng nei ugedoen, an do louch eben den Emile Mayrisch Stadion, dee ganz s « » – ëm de Stadion Spillplaz gouf. De Surma sou huet de Mann geheescht, dee sech ëmmert huet – « ëmmer gek konnt mech gutt brauchen. Wann ech komm sinn, krut ech » weess de Lëtzebuerger ‘Monsieur Football’ haut nach e Ball vun him fir ze spillen ’appreciéieren… z De FOLAs Mann… éi hie fir d’éischt an En hat nach keng 13 Joer (gebuer den 11.November 1940) w äiss äiften Tricot gespillt huet. An der FOLA huet der Saison 1953/54 am rout/w gestr éischt den Ady SCHMIT kenne geléiert, dee mir op de Louis PILOT iwwregens och er äiten 143 bis éieren. Dem Lou an dem Ady hiert Talent wier direkt am de S 153 present ënner den ‘Haxi’ Zénon Ufank schonn engem Schielen opgefall. Hir Traineren, dor äin Bernard (de Grousspapp vum Daniel Bernard, deen haut am neie Stater Fusiounsver éi Borschten, deenen hir Racing FCUL spillt) haten hire gelleche Spaass mat deenen zw ère déi Joren dono praktesch paralell verla équipe (1957, Carri f ass : Juniornational équipe (vun 1960 un). Si haten 1958) Olympia-Ausscheedungen (1959-1960) National ëtt der 50er Joren, eng Partie spilleresch Virbiller, un deene sech och an hirer FOLA, M ’Bouwen ‘upaken’ konnten. Déi Zäit huet de Gaalgebi d erg nach mat der Grenz éiere kënnen. Zwee Joer noenee goufen Pitt Maas, Nicky a Jeng Fratoni, Wulles rivalis éi alleguer Nationalspiller waren) Lëtzebuerger Peiffer, Willy Falchero, Guy Schmidt (d …Jeunesse an 1955 hannert der Vizemeeschter : 1954 hannert der Stade vun ’Kiischt um Kuch dat Joer war awer de Succès vun der FOLA an der Diddeleng. D Coupe de Luxembourg : 4-1 huet een an engem Widderhuelongsspill de grousse éi Déifferdanger Red Boys geklappt …jee um Emile Mayrisch Coupe-Spezialist, d ’J äin ze sinn a sech e Beispill un Stadion hat d ugend all Ursaach houfreg op hire Ver den eeleren ze huelen. ’FOLA huet dann awer erlieft, datt am Sport, grad wéi am dagdeegleche D ënnen. Intern Divergenzen hunn eng Liewen, Freed a Leed no beienee leie k éist, déi och Konsequenzen op sportlechem Plang administrativ a finanziell Kris ausgel éi éischt Equipe ass an der Saison 57/58 aus der ‘division nationale’, wéi déi hat : d ’éischte Kéier offiziell geheescht huet, eraus gefall. iewescht Spillklass dat Joer fir d éi Situatiou D n gouf um Staminet, bei Wagenesch Emmel an dem Emmy an der ëmsou méi batter ëmfonnt, well d’Jeunesse, de ‘gudden’ Noper, nees No Kanalstrooss, ändche gi war (an et dräi Joer noenee bleiwe sollt). Mee wann an de 1 am L éimerzäiten d’« éienne » net äit vum Kapitol louch, da war de Géigendeel R roche tarp w ’FOLA nees aus der ‘promotion d’honneur’ och wouer. Schonn dat Joer drop ass d éier aus der verfuerener Situatioun opgestigen. Dichteg matgehollef, datt een sou s éi zwéi Youngsters, den Ady erauskomm war, haten d SCMHIT an de Louis PILOT, éi also mat just 18 Joer an d’Waasser geworf goufen, mee keng Problemer haten, sech d äi ze schwammen… fr éngs huet erëm allerhand gestruewelt misse ginn, fir d’Plaz an 1959/1960 allerd éi éint Bieles der Nationaldivisioun ze retten. Dat ass er scht no engem Barragematch g (6-1) geschitt. Deen dezisiven Testmatch, Enn Juni, huet de Louis PILOT (mat 19 – éngs schonn net méi Joer, beschte Buteur vun der Nationaldivisioun 17 Goaler) allerd … matgespillt De Standard vu Lekk, seng zweet Heemecht. ämlech schonn déi nei Saison preparéiert… zu Lekk beim Dunn huet hien n éierte Standard éier gaangen. renomm ! Jo, et war op eemol ganz s Ufanks der Saison « » war, vun 1959/60 war de Fransous Pierre Sinibaldi, deen en amoureux du beau jeu éiert ginn. der FLF als Nofolger vum Ungar Nandor Lengyel als Nationaltrainer engag äin Handwierk ë.a. beim Pierre Pibarot am Racing Deen nach jonken Trainer, dee s éiert hat an deem seng ganz Footballphilosophie drop ausgeriicht war, Club de Paris gel éier spatz, datt déi zwéin e kollektiv/konstruktiven Offensivfootball ze spillen, hat s ënnerschiddlech) Bouwen aus der FOLA eppes drop (vun der Morphologie hier ganz ätten. Ady SCHMIT a Louis PILOT, déi virdru schonn zesummen an der FLF h - Selektioun vun de sougenannte FIFA-Juniore gespillt haten, goufen trotz hirem jonken éiert, fir d’Ausscheedunge vun den Olympesche Alter an de Nationalkader convoqu Spiller 1960 zu Roum ze spillen. éi véier Matcher, aller/retour géint De Louis PILOT war iwwregens d äich (0 éint d’Schwäiz (0 éier Titülär an hat och beim Frankr -1 a 5-3) a g -0 an 2-2) all K éint d’Fransousen e Goal geschoss ’olympesch Qualifikatioun 5-3 Erfolleg g ! Datt d éi gedon, mee de Louis PILOT konnt sech dach knapp verfeelt gouf, huet zwar w éischten éi Campagne ass de Standard op hien opmierksam ginn. Déi tr : duerch d ë.a. de Roger Petit, de ‘Monsieur Standard’, waren eigentlech am Lekker Dirigenten, ëll 1960 bei Geleeënheet vum Spill géint Frankräich op Lëtzebuerg komm, fir sech Abr éische Spiller – – e frans de Richard Tylinski vu St.Etienne unzekucken. Besser gefall ’Verhandlungen hu kee Problem huet hinnen deen Dag awer de Louis PILOT. D gemaach : am September schonn huet dat grousst Talent vun der FOLA bei de ‘Rouches’ ugefaangen. ëns Leed gedoen Deen Transfert huet engem Mann abs : dem Pierre Sinibaldi ! ämlech, net ze lescht wéinst de gudde Resultater an der Den Nationaltrainer hat n éisseler Anderlecht gemaach kritt an olympescher Qualifikatioun, eng Offer vum Br ätt de Louis PILOT, dee säi ‘chouchou’ war, am léifste mat dohinner geholl. hien h ësche Klamere bemierkt éi spéit, wéi de Sinibaldi zu Monaco Trainer Zw : e puer Joer m ätt ëmmer nach en A op de ‘grand Louis’. gouf, hat en dem Signataire verroden, hien h ‘bestuet’ an huet Mee dee war mat dem Standard net un eng Scheedung geduecht. ëmmen dat. Vun 1960 bis 1972 war de Lou zu Sclessin doheem. An net n éi Piot, Nicolay, Van Moer, Thissen, Obschonn hien zu Lekk absolut Klasseleit w ëm sech hat, huet hie sech mat der Zäi Semmeling, Galic, Kostedde a.s.v.
Recommended publications
  • 31St UEFA Congress in Düsseldorf UEFA Champions League Resumes
    2.07 Including 31st UEFA Congress in Düsseldorf 03 UEFA Champions League resumes 08 Women’s football coaches forum 10 No 58 – February 2007 COVER IN THIS ISSUE UEFA Champions League In Düsseldorf, Michel Platini became first knock-out round 08 the sixth UEFA president and the second 31st UEFA Congress Women’s football coaches forum 10 Frenchman – and the second one to in Düsseldorf 03 The new face of the Meridian Cup 12 hail from the Lorraine region – to be elected to that position, the first having Media managers New headquarters for Ukrainian FA 15 been the late Jacques Georges. meet in Munich 07 News from member associations 16 PHOTO: UEFA-pjwoods.ch LookingEditorial ahead For football fans in Europe, 2007 looks like a “gap year” – the year be- tween the World Cup in Germany and EURO 2008, though someone who prefers club football does not experience the same lull, with the domestic league and cup competitions to follow and possibly the club’s campaign in one of UEFA’s competitions as well. For the leaders of the national associations and of UEFA, there is no such thing as a quiet period either. This year, for example, UEFA’s member associations first had the delicate task of deciding who UEFA’s president would be for the next four years. Just a few months later, in April, it will be up to the UEFA Executive Committee to decide where EURO 2012 will take place. 2007 is also likely to be a crucial time in relations between European football and the European Union.
    [Show full text]
  • Niet-Officieel Bekermagazine (Printklaar)
    1. Thomas Kaminski 34. Michael Verrips 2. Arnaud Souquet 3. Lucas Bijker 6. Birger Verstraete 4. Seth De Witte (aanvoerder) 8. Vadis Odjidja-Ofoe 5. Arjan Swinkels 10. Alexander Sørloth 6. Germán Mera Cacéres 11. Jean-Luc Mamadou Diarra Dompé 10. Igor de Camargo 16. Jonathan David 11. Nikola Storm 21. Nana Akwasi Asare (ex-KVM) (a) 13. Joachim Van Damme 28. Dylan Bronn 16. Rob Schoofs (ex-Gent) vermoedelijke basisploeg basisploeg vermoedelijke 44. Anderson Esiti 21. Clément Tainmont volgens Gazet van Antwerpen Antwerpen van Gazet volgens 76. Timothy Derijck 23. Thibaut Peyre 20. Yannick Thoelen (ex-KVM) 1. Bram Castro 92. Colin Coosemans (ex-KVM) 28. Arno Valkenaers 3. Eric Smith 7. Tim Matthijs (ex-Gent) 4. Sigurd Rosted 19. Alèc Van Hoorenbeeck 5. Ihor Plastun 20. Gustav Engvall 9. Stallone Limbombé Ekango 22. Alexander Corryn mogelijke mogelijke bankzitters bankzitters 13. Giorgi Kvilitaia 29. William Togui Mel 18. Roman Anatolijovitch Bezus 33. Gaétan Bosiers 19. Brecht Dejaegere 36. Mathieu Cornet 29. Thibault De Smet 39. Mohamed Zeroual 35. Jari De Busser 12. Sofiane Hassan Bouzian 7. Giorgi Chakvetadze (geblesseerd) 2. Jules Van Cleemput (enkel) 10. Renato Cardoso Porto Neto 8. Onur Kaya (geschorst) 12. Franck Henry Bahi 14. Maxime De Bie 17. Roman Yaremtchuk (geschorst) 17. Trova Boni (geblesseerd) afwezigen afwezigen 27. Anderson Arroyo Córdoba 27. Laurent Lemoine (geschorst) 32. Philip Azang o Scheidsrechter: Erik Lambrechts (° 17/09/1984 in Leuven) Assistent-scheidsrechter 1: Rien Vanyzere Assistent-scheidsrechter 2: Philippe Vandecauter Vierde official: Wim Smet Voor Lambrechts is het z'n dertiende wedstrijd van KV Mechelen uit z'n carrière.
    [Show full text]
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2014/16 SEASON MATCH PRESS KITS Nacionalna Arena Filip II Makedonski - Skopje Thursday 9 October 2014 FYR Macedonia 20.45CET (20.45 local time) Luxembourg Group C - Matchday -11 Last updated 01/07/2016 20:56CET EUROPEAN QUALIFIERS OFFICIAL SPONSORS Team facts 2 Legend 4 1 FYR Macedonia - Luxembourg Thursday 9 October 2014 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje Team facts UEFA European Championship records: FYR Macedonia History 2012 – did not qualify 2008 – did not qualify 2004 – did not qualify 2000 – did not qualify 1996 – did not qualify Qualifying win 4-0: FYR Macedonia v Malta, 06/09/98 Qualifying loss 0-5: FYR Macedonia v Belgium, 07/06/95 Overall appearances 28: Velice Sumulikoski 23: Goce Sedloski 20: Igor Mitreski 20: Nikolce Noveski 19: Petar Milosevski Overall goals 5: Artim Sakiri 5: Ilco Naumoski 4: Goce Sedloski 3: Risto Bozinov 3: Sasa Ciric 3: Bosko Djurovski 3: Georgi Hristov UEFA European Championship records: Luxembourg History 2012 – did not qualify 2008 – did not qualify 2004 – did not qualify 2000 – did not qualify 1996 – did not qualify 1992 – did not qualify 1988 – did not qualify 1984 – did not qualify 1980 – did not qualify 1976 – did not qualify 1972 – did not qualify 1968 – did not qualify 1964 – did not qualify 1960 – did not participate Qualifying win 2-1: Luxembourg v Albania, 06/09/11 2-1: Luxembourg v Netherlands, 30/10/63 1-0: four times, most recently Belarus v Luxembourg, 13/10/07 Qualifying loss 9-0: England v Luxembourg, 15/12/82
    [Show full text]
  • Coaches Profiles
    Coach profiles Coach Profiles ►ALBANIA UEFA European Championship record P74 W11 D17 L 46 F58 A140 Head coach: Josip Kuže Date of birth: 13 November 1952 Nationality: Croatian Playing career: NK Dinamo Zagreb Coaching career: Sydney Croatia, BSK Slavonski Brod, FK Borac Banja Luka, NK Dinamo Zagreb, Rot- Weiss Erfurt, 1. FSV Mainz 05, Gamba Osaka, NK Zagreb, Chemnitzer FC, NK Inter Zaprešić, NK Dinamo Zagreb, Rwanda, JEF United Ichihara Chiba, Albania ►ANDORRA UEFA European Championship record P30 W0 D0 L30 F6 A88 Head coach: Koldo Álvarez Date of Birth: 4 September 1970 Nationality: Andorran Playing career: Club Atlético de Madrid, CD Toledo, UD Salamanca, FC Andorra (twice), CF Balaguer Coaching career: Andorra ►Armenia UEFA European Championship record P40 W7 D8 L25 F24 A61 Head coach: Vardan Minasyan Date of birth: 5 January 1974 Nationality: Armenian Playing career: FC Ararat Yerevan, FC Homenetmen Yerevan, FC Pyunik (twice), FC Lokomotiv St. Petersburg Coaching career: Armenia, FC Pyunik ►AUSTRIA UEFA European Championship record Final tournament: 2008 P83 W33 D14 L36 F147 A128 Head coach: Dietmar Constantini Date of birth: 30 May 1955 Nationality: Austrian Playing career: FC Wacker Innsbruck, LASK Linz, SPG Innsbruck, Kavala FC, FC Union Wels, Favoritner AC, Wiener Sportclub Coaching career: Austria Under-21, Austria (three times), LASK Linz, FC Admira Wacker, FC Tirol Innsbruck, 1. FSV Mainz 05, FK Austria Wien (twice), FC Kärnten, FC Pasching ►AZERBAIJAN UEFA European Championship record P40 W3 D5 L32 F19 A103 Head coach: Berti
    [Show full text]
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2014/16 SEASON MATCH PRESS KITS Stade Josy Barthel - Luxembourg Saturday 15 November 2014 18.00CET (18.00 local time) Luxembourg Group C - Matchday -9 Ukraine Last updated 02/07/2016 02:53CET EUROPEAN QUALIFIERS OFFICIAL SPONSORS Team facts 2 Legend 4 1 Luxembourg - Ukraine Saturday 15 November 2014 - 18.00CET (18.00 local time) Match press kit Stade Josy Barthel, Luxembourg Team facts UEFA European Championship records: Luxembourg History 2012 – did not qualify 2008 – did not qualify 2004 – did not qualify 2000 – did not qualify 1996 – did not qualify 1992 – did not qualify 1988 – did not qualify 1984 – did not qualify 1980 – did not qualify 1976 – did not qualify 1972 – did not qualify 1968 – did not qualify 1964 – did not qualify 1960 – did not participate Qualifying win 2-1: Luxembourg v Albania, 06/09/11 2-1: Luxembourg v Netherlands, 30/10/63 1-0: four times, most recently Belarus v Luxembourg, 13/10/07 Qualifying loss 9-0: England v Luxembourg, 15/12/82 Overall appearances 35: Jeff Strasser 34: Carlo Weis 27: Robby Langers 26: Guy Hellers 25: Eric Hoffmann Overall goals 4: Gilbert Dussier 3: Nico Braun 2: Camille Dimmer 2: Henri Klein 2: Robby Langers 2: Paul Philipp 2: Jeannot Reiter 2: Lars Gerson UEFA European Championship records: Ukraine History 2012 – group stage 2008 – did not qualify 2004 – did not qualify 2000 – did not qualify 1996 – did not qualify Final tournament win 2-1: Ukraine v Sweden, 11/06/12, group stage Final tournament defeat 0-2: Ukraine v France, 15/06/12, group stage Qualifying win
    [Show full text]
  • 031129 156 UEFA Jubilee
    Media Release Date: 29/11/2003 Communiqué aux médias No. 156 Medien-Mitteilung UEFA officially launches its Golden Jubilee Year European Football Union to celebrate its 50 year anniversary on 15 June 2004 UEFA today officially launched its Jubilee Year within the framework of the Final Draw for UEFA EURO 2004™. UEFA was founded at a meeting in Basle, Switzerland, on 15 June 1954, during the 1954 World Cup. Delegates representing 30 countries attended that meeting in the Hotel Euler. Shortly afterwards, Ebbe Schwartz of Denmark was named UEFA’s first president. Just one year later, the new UEFA fulfilled one of its most urgent priorities by introducing the European Champion Clubs’ Cup (the first five editions of which were won by Real Madrid), thanks largely to journalists from the L’Equipe newspaper. Another objective was met when the first edition of the European Championship was held in 1960. UEFA’s destiny in the decades since then has been largely mirrored by the evolution of these and other competitions. This story, through the subsequent presidencies of Gustav Wiederkehr (Switzerland), Artemio Franchi (Italy), Jacques Georges (France) and Lennart Johansson (Sweden), is traced in a new book to be published on the occasion of the Jubilee UEFA Congress in Cyprus in April 2004. The commemorative books are one of many special Jubilee activities planned during the year 2004. UEFA’s exact 50th birthday, on 15 June, will fall during UEFA EURO 2004TM in Portugal, and will be marked accordingly. To mark UEFA’s Golden Jubilee, each of the 52 member associations has been invited to nominate its most outstanding player of the past 50 years.
    [Show full text]
  • Wieland Becker CHRONIK DES Europäischen
    Wieland Becker Chronik des europäischen Vereinsfußballs 1950 bis 2000 Die Mannschaften, ihre Erfolge und Spieler Wechsel ins Ausland Spieler aus Lateinamerika in europäischen Teams Dokumentiert: Teams und Titel ab 1910 bis 1949 Engelsdorfer Verlag Leipzig 2014 copyright 1 Bibliografische Information durch die Deutsche Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. copyright ISBN 978-3-95744-172-0 Copyright (2014) Engelsdorfer Verlag Leipzig Alle Rechte beim Autor Hergestellt in Leipzig, Germany (EU) www.engelsdorfer-verlag.de 59,90 Euro (D) 2 Vorbemerkungen Seitdem ich – beginnend mit der Fußball-Weltmeisterschaft 1954 – unter die Sammler geraten bin, war es für mich immer ein erheblicher Mangel an wichtigen Informationen, wenn bei der Mehrzahl der Berichte über Länderspiele zwar die Namen der Akteure, aber nicht deren Vereine genannt wurden. Die konnte man meist nur fragmentarisch ermitteln, und ebenso war nur mehr oder weniger zufällig in Erfahrung zu bringen, von welchem Verein ausländische Spieler in den westeuropäischen Ligen (wie z.B. die Serie A in Italien, die Primera Division in Spanien) kamen. Dieses aufzuarbeiten ist ein Anliegen dieses Team-Lexikons, wobei unbedingt darauf verwiesen werden muß, dass all das ohne Computer und Internet nicht möglich gewesen wäre. Natürlich war eine Auswahl unvermeidbar, deren Kriterien im Folgenden beschrieben werden. Vorab jedoch noch zwei Anmerkungen. • Zum einen: Eine wesentliche Zäsur bilden die geopolitischen Veränderungen der 90er Jahre, als in Europa eine Vielzahl neuer Staaten entstand, so dass im Bereich der Dokumentation der „kleinen“ Länder, also Albanien, Finnland, Island, Luxemburg, Malta und Zypern nun mit diesen neuen Staaten hätte erweitert werden müssen.
    [Show full text]
  • National Associations Profiles
    National Association and Coach Profiles National Association and Coach Profiles ►ALBANIA UEFA European Championship record P74 W11 D17 L 46 F58 A140 2010 FIFA World Cup qualifying Group 1: P10 W1 D4 L5 F6 A13 Pts7 With Dutchman Arie Haan at the helm, Albania made a promising start to qualifying, picking up scoreless draws with Sweden and Portugal and a 3-0 victory against Malta in autumn 2007. Successive defeats by Hungary and Denmark in March and April 2008 spelled the end of Haan's reign, however, and Croatian Josip Kuze took the helm for the final three matches – a 2-1 loss to Portugal in added time, a 1-1 draw with the Danes and a 4-1 defeat by the Swedes. UEFA EURO 2008 Qualifying Group G: P12 W2 D5 L5 F12 A18 Pts11 Croatian coach Otto Barić led Albania on arguably their best run in UEFA European Championship qualifying. Two draws with Bulgaria, which spoiled their opponents' hopes of progressing, two more with Slovenia and one with Belarus, along with victories over Luxembourg, secured a respectable fifth-placed finish. Things might have been even better – a 91st-minute goal by Netherlands forward Ruud van Nistelrooy goal inflicted a 1-0 defeat on Barić's side in Tirana in September 2007 and the following month they conceded an 87th- minute equaliser at home to Bulgaria. Two closing reverses – 4-2 against Belarus and 6-1 in Romania – led to Barić's resignation. UEFA European Championship best performance Mathematically, Albania achieved their best points-per-game ratio in UEFA EURO 2004 qualifying, when they took eight from a possible 24.
    [Show full text]
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2019/21 SEASON MATCH PRESS KITS LFF Stadionas - Vilnius Friday 7 June 2019 20.45CET (21.45 local time) Lithuania Group B - Matchday -10 Luxembourg Last updated 02/02/2021 15:28CET CMS error: Requested URL "/insideuefa/library/promo/presskits/european-qualifiers/_sponsorqualifiers.html" not found. Previous meetings 2 Squad list 3 Head coach 5 Match officials 6 Match-by-match lineups 7 Team facts 9 Legend 11 1 Lithuania - Luxembourg Friday 7 June 2019 - 20.45CET (21.45 local time) Match press kit LFF Stadionas, Vilnius Previous meetings Head to Head 2020 UEFA European Championship Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Barreiro Martins 45, 22/03/2019 QR (GS) Luxembourg - Lithuania 2-1 Luxembourg Rodrigues 55; Černych 14 Final Qualifying Total tournament Home Away Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA EURO Lithuania - - - - 1 0 0 1 - - - - 1 0 0 1 1 2 Luxembourg 1 1 0 0 - - - - - - - - 1 1 0 0 2 1 FIFA* Lithuania - - - - - - - - - - - - - - - - - - Luxembourg - - - - - - - - - - - - - - - - - - Friendlies Lithuania - - - - - - - - - - - - 2 1 0 1 2 2 Luxembourg - - - - - - - - - - - - 2 1 0 1 2 2 Total Lithuania - - - - 1 0 0 1 - - - - 3 1 0 2 3 4 Luxembourg 1 1 0 0 - - - - - - - - 3 2 0 1 4 3 * FIFA World Cup/FIFA Confederations Cup 2 Lithuania - Luxembourg Friday 7 June 2019 - 20.45CET (21.45 local time) Match press kit LFF Stadionas, Vilnius Squad list Lithuania Current season Qual. FT No. Player DoB Age Club D Pld Gls Pld Gls Goalkeepers - Tomas Švedkauskas 22/06/1994 24 Riteriai - 0 0 0 0 H.
    [Show full text]
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2014/16 SEASON MATCH PRESS KITS Stade Josy Barthel - Luxembourg Monday 8 September 2014 20.45CET (20.45 local time) Luxembourg Group C - Matchday -12 Belarus Last updated 12/07/2021 16:38CET Official Partners of UEFA EURO 2020 Previous meetings 2 Match background 3 Squad list 4 Head coach 6 Match officials 7 Competition facts 8 Match-by-match lineups 9 Team facts 11 Legend 13 1 Luxembourg - Belarus Monday 8 September 2014 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Stade Josy Barthel, Luxembourg Previous meetings Head to Head UEFA EURO 2012 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Kornilenko 48 (P), 07/06/2011 QR (GS) Belarus - Luxembourg 2-0 Minsk Putilo 73 08/10/2010 QR (GS) Luxembourg - Belarus 0-0 Luxembourg UEFA EURO 2008 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached 13/10/2007 QR (GS) Belarus - Luxembourg 0-1 Gomel F. Leweck 90+5 Sagramola 68; 24/03/2007 QR (GS) Luxembourg - Belarus 1-2 Luxembourg Kalachev 25, Kutuzov 54 EURO '96 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached 11/10/1995 PR (GS) Luxembourg - Belarus 0-0 Luxembourg Romaschenko 67, 12/10/1994 PR (GS) Belarus - Luxembourg 2-0 Minsk Gerasimets 76 Final Qualifying Total tournament Home Away Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA EURO Luxembourg 3 0 2 1 3 1 0 2 - - - - 6 1 2 3 2 6 Belarus 3 2 0 1 3 1 2 0 - - - - 6 3 2 1 6 2 FIFA* Luxembourg - - - - - - - - - - - - - - - - - - Belarus - - - - - - - - - - - - - - - - - - Friendlies Luxembourg - - - - - - - - - - - - - - - - - - Belarus - - - - - - - - - - - - - - - - - - Total Luxembourg 3 0 2 1 3 1 0 2 - - - - 6 1 2 3 2 6 Belarus 3 2 0 1 3 1 2 0 - - - - 6 3 2 1 6 2 * FIFA World Cup/FIFA Confederations Cup 2 Luxembourg - Belarus Monday 8 September 2014 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Stade Josy Barthel, Luxembourg Match background The UEFA European Championship is bringing Luxembourg and Belarus together once more, with their opening UEFA EURO 2016 Group C game their seventh encounter in the competition.
    [Show full text]
  • « Club Lëtzebuerg «
    1 profootball-cl00 Comité pour la Professionnalisation du Football Luxembourgeois LE PROJET « CLUB LËTZEBUERG « 12 juillet 2003 2 PREFACE Osons agir ensemble “Club Lëtzebuerg” a démarré le jour évrier 2002 avec l’envoi d’une Le Projet du 2 f ’administration de la FLF proposant la création d’une équipe lettre personnelle au Conseil d évoluant dans un championnat étranger. professionnelle de football ût transmise pour avis à la Commission des La proposition f perspectives et du éveloppement, présidée par Zénon Bernard, qui accueilla favorablement l’idée d’établir une d é mixte et de le charger d’une étude de faisabilité. comit ’administration de la FLF, convaincu de la nécessité d’une telle étude, Le Conseil d ’élargir le sujet de l’étude à la professionnalisation globale du football proposa d luxembourgeois. é pour la professionnalisation du football Le 10 septembre 2002, le Comit ût official é par un communiqué de presse. luxembourgeois f is ésident é je voudrais remercier la FLF pour l’accueil favorable En tant que pr du Comit ’elle a réservé à èrement à souligner l’assiduité aux réunions qu la proposition. Je tiens particuli é et je les remercie pour leur engagement, leurs apports personnels et des membres du Comit ées. leurs contributions fond ’il y va de l’avenir du football luxembourgeois et qu’il Dans la ferme conviction qu érents domaines du football, les membres du Comité, auxquels il faut faut innover dans diff ésence régulière du président Henri Ro é, ont travaillé sur les ajouter la pr emer comme invit éalistes pour amener le football luxembourgeois vers des horizons actions possibles et r meilleurs.
    [Show full text]
  • Conference of Presidents and General Secretaries European Club Forum Meridian Cup in Turkey Promoting Local Training 14 Conferen
    3.05 Conference of presidents and general secretaries 03 European Club Forum 06 Meridian Cup in Turkey 10 Promoting local training 14 No. 35 – March 2005 No. 35 – March COVER IN THIS ISSUE World Cup qualifiers 08 The Meridian Cup gives young players like Spain’s Carmona (in red) Conference of presidents Meridian Cup 10 and general secretaries 03 and Egypt’s Ayman a unique opportunity to experience football Referee courses 05 Executive Committee decisions 14 from another continent. PHOTO: UEFA European Club Forum 06 News from member associations 17 It’sEditorial good to talk In the space of just a few days at the beginning of February, three important meetings were held at UEFA’s offices in Nyon: a session of its Executive Committee, an extraordinary conference of the presidents and gen- eral secretaries of the member associations, and the European Club Forum. A sign of the times, many of the subjects discussed at these meetings were of an economic nature, such as the sale of TV rights and the repositioning of certain competitions to raise their value. These eco- nomic questions are often closely linked to legal aspects, especially with regard to European legis- lation, which gives further weight to the argument that it is vital for the national associations to have the necessary knowledge and expertise in these fields in order to be able to deal with their part- ners on an equal footing. It is only in this way that the associations, which constitute the traditional basis of football, can fulfil their role of governing football as a whole in their respective territories, while defending the general interests and maintaining a balance between the different parties involved.
    [Show full text]