<<

THIS ISSUE HAS NO PART III THE GAZETTE, March 9, 2012 425 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine PART I/PARTIE I

Volume 108 REGINA, friday, march 9, 2012/REGINA, vendredi, 9 mars 2012 No. 10/nº 10

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

special Days/Jours spéciaux...... 426 APPOINTMENTs/NOMINATIONs...... 426 progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (First Session, Twenty-seventh Legislative Assembly/Première session, 27e Assemblée législative)...... 426 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 428 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 430 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2012)...... 431 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 431 The Business Corporations Act...... 431 The Business Names Registration Act...... 441 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 447 Corrections...... 449 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 449 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 449 The Act...... 451 The Planning and Development Act, 2007...... 462 The Saskatchewan Insurance Act...... 463 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 463/ 464

PART ii/Partie Ii SR 8/2012 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2012 (No. 2)...... 51 SR 9/2012 The Information Technology Office Service Amendment Regulations, 2012...... 57 SR 10/2012 The Land Titles Amendment Regulations, 2012...... 58 426 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX ______

The following month has been designated by the Minister of Corrections, Public Safety and Policing as: “Fraud Prevention Awareness Month” in Saskatchewan, March, 2012. ______

APPOINTMENTs/NOMINATIONs ______

Rescission of coroner appointments The following coroner appointments have been rescinded, effective immediately: Ken Fleet, SK Ken Broderick, Maple Creek SK robert Dubrule, Ile-à-la-Crosse SK Traci Ward, Director, Administration, Office of the Chief Coroner. ______

progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (First Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Première session, 27e Assemblée législative) ______

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 24 The Advocate for Children and Youth Act...... Special Event 19 The Assessment Appraisers Amendment Act, 2011...... Proclamation 17 The Child Care Amendment Act, 2011...... On Assent 21 The Commissioners for Oaths Act, 2011...... Proclamation 22 The Commissioners for Oaths Consequential Amendment Act, 2011/ Loi de 2011 portant modification corrélative a la loi intitulée...... Special Event The Commissioners for Oaths Act, 2011 36 The Constituency Boundaries Amendment Act, 2011...... On Assent 13 The Constitutional Questions Act, 2011/Loi de 2011 sur les questions constitutionnelles...... On Assent 7 The Co-operatives Amendment Act, 2011/Loi de 2011 modifiant la Loi de 1996 sur les coopératives...... On Assent 16 The Correctional Services Act, 2011...... Proclamation 11 The Court Officials Act, 2011/Loi de 2011 sur les fonctionnaires de justice...... Proclamation 12 The Court Officials Consequential Amendments Act, 2011...... Specific Event 5 The Credit Union Amendment Act, 2011...... Proclamation 18 The Degree Authorization Act...... Proclamation 27 The Education Amendment Act, 2011/Loi de 1995 sur l’éducation...... Proclamation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 427

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 28 The Education Consequential Amendments Act, 2011...... Special Event 29 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires ...... Proclamation 30 The Enforcement of Maintenance Orders Consequential Amendments Act, 2011...... Special Event 31 The Enforcement of Canadian Judgments Amendment Act, 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 2002 sur l’exécution des jugements canadiens...... On Assent 32 The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi sur les ordonnances alimentaires interterritoriales...... On Assent 8 The Land Titles Amendment Act, 2011...... Proclamation 35 The Legislative Assembly and Executive Council Amendment Act, 2011/Loi de 2011 modifiant la Loi de 2007 sur l’Assemblée législative et le Conseil exécutif...... On Assent 6 The Miscellaneous Business Statutes Amendment Act, 2011...... On Assent 2 The Miscellaneous Statutes (Collaborative Law) Amendment Act, 2011/Loi corrective (droit collaboratif) de 2011...... Specific Date 26 The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2011...... On Assent 23 The Occupational Health and Safety Amendment Act, 2011...... Proclamation 25 The Ombudsman Act, 2011...... Proclamation 10 The Parks Amendment Act, 2011...... On Assent 4 The Pension Benefits Amendment Act, 2011...... On Assent 20 The Planning and Development Amendment Act, 2011...... On Assent 1 The Queen’s Bench Amendment Act, 2011/Loi de 2011 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... Proclamation 33 The Residential Tenancies Amendment Act, 2011...... Proclamation 34 The Saskatchewan Crop Insurance Corporation Act...... Proclamation 9 The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, 2011...... On Assent 14 The Securities Amendment Act, 2011...... Proclamation 3 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2011...... On Assent 15 The Uniform Building and Accessibility Standards Amendment Act, 2011...... Specific Date

Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 601 The Jimmy’s Law Act...... On Assent 602 The School Bus Drivers (Saskatchewan) Appreciation Day Act...... On Assent 428 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010, Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010 Assented to December 9, 2010...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 429

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Renewable Diesel Act, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... R-19.001 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 430 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgments Act...... 10 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 431

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2012) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2012: *The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.21. Clauses 3(a), (b) and (e), sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4), proclaimed in force March 5, 2012. The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.9. Sections 20, 21, 53, 54 and 65, proclaimed in force March 1, 2012. The Payday Loans Act, S.S. 2007, c.P-4.3. Proclaimed in force January 1, 2012. The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.36. Proclaimed in force January 1, 2012. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101201504 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 2742 Highgrove Crt., Regina IT consultant services 101201515 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 Box 24146, Regina sell playground equipment; real estate maintenance and rental services 101201516 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 401-1916 Dewdney Ave., Regina holding company 101201532 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 518 Guelph Cres., retail store 101201538 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 202 Keller Cres., Saskatoon real estate investments 101201539 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 16 Bannister Ave., Regina personal tax preparation services 101201543 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 Box 1600, Melfort farming 432 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101201552 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 2223 Victoria Ave. E, Regina sell shoes, handbags, socks, etc. 101201553 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 307 Bayfield Cres., Saskatoon investment planning 101201571 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 Box 638, restaurant 101201580 Saskatchewan Ltd. Feb. 17 Box 638, Saskatoon holding company 101201581 Saskatchewan Ltd. Feb. 14 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company 101201602 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 75 Donahue Ave., Regina real estate holding company; development services 101201612 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 1900, Unity holding company 101201637 Saskatchewan Ltd. Jan. 17 631 Christopher Way, Saskatoon holding company 101201641 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 878, Humboldt holding company 101201642 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 878, Humboldt holding company 101201643 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 878, Humboldt holding company 101201646 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 602-9th St., Humboldt holding company 101201647 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 878, Humboldt holding company 101201648 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 878, Humboldt holding company 101201649 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Box 878, Humboldt holding company 101201650 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 602-9th St., Humboldt holding company 101201700 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 Box 600, Unity holding company 101201708 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company 101201737 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 700-1st Ave. E, Unity restaurant 101201752 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon purchase and sell used vehicles 101201817 Saskatchewan Ltd. Jan. 18 Box 699, Wadena holding company 101201832 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 5105-49th St., holding company 101201834 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 5105-49th St., Lloydminster holding company 101201835 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 5105-49th St., Lloydminster holding company 101201836 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 5105-49th St., Lloydminster holding company 101201844 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 Box 600, Unity repair and maintain oilfield equipment 101201853 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 339 West Hampton Blvd., transportation Saskatoon 101201862 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 1249-8th St. E, Saskatoon holding company Ace Silver Residential and Feb. 14 203, 3715-8th St. E, Saskatoon residential and commercial Commercial Ltd. construction projects Affinancial Properties Ltd. Jan. 20 205, 128-4th Ave. S, Saskatoon property holding company Ajaxx Enterprises Ltd. Feb. 24 529 Mertz Bay, holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 433

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: American Modular Feb. 17 500, 2220-12th Ave., Regina sell modular homes Housing Group Inc. Armstrong Contracting & Feb. 16 Box 550, bin construction; framing; Bins Ltd. custom concrete; metal and asphalt roofing services ASB Hotels Ltd. Feb. 21 374-3rd Ave. S, Saskatoon develop and operate a hotel Ashley Buckberger C.A. Jan. 20 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon chartered accountant Prof. Corp. professional corporation Brent’s Auto Glass & Jan. 25 10 Bain Cres., Saskatoon automobile glass repair and Trim Corp. replacement services Cancep Business Feb. 23 124-2001 Cornwall St., Regina business, immigration and Consultants Corporation Visa consultant; business services Canfarm Management Inc. Feb. 17 2nd flr., 1925 Victoria Ave., farmland investments Regina Canmax Investment Group Inc. Feb. 24 28-455 Dr., investments; consultant Saskatoon services Century Agro Ltd. Feb. 23 107 Markwell Dr., Regina import/export goods, grain and pulse crops; buy/sell agricultural and animal products; store and transport goods; process, mill, clean and package grain CHS Consulting Ltd. Feb. 24 2270 Baldwin Bay, Regina engineering consultant: electrical substations, switching stations and electricity transmission Creed Investments Limited Feb. 22 1862 Eaglesham Ave., Weyburn investments DB Square Holdings Inc. Feb. 25 A4, 116-103rd St. E, Saskatoon holding company Dr. Johnmark Opondo Medical Feb. 22 111 Assiniboine Dr., Saskatoon medical professional Professional Corporation corporation Dr. LJ Coertze Medical Feb. 23 531 Mahon Dr., Prince Albert medical professional Professional Corporation corporation Dr. Olabode Ige, Feb. 21 Box 1600, Melfort medical professional Medical P.C., Inc. corporation Dr. Oyedokun Feb. 21 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon medical professional Medical Prof. Corp. corporation Dr. Sanjay Jacob Feb. 15 204-3988 Albert St., Regina medical professional Medical Prof. Corp. corporation EJ & B Enterprise Ltd. Feb. 20 Box 532, Montmartre supply and install steel rebar; social program development and implementation and strategic planning consultant; steel trucking ETS Farms Inc. Feb. 22 Box 158, Dodsland farming 434 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Fresco Interiors Feb. 17 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon interior management Management Inc. services GDP Aston Homes Inc. Feb. 22 Box 1901, Saskatoon residential construction Gicki Marketing Inc. Feb. 24 318 Ball Pl., Saskatoon media marketing services Green Cab Ltd. Jan. 18 105 Stillwater Dr., Saskatoon public transportation Guernsey Hotel Ltd. Feb. 22 118 Ave. E S, Saskatoon hotel Harfried Farms Ltd. Feb. 21 Box 343, Waldheim farming HY Asset Managements Ltd. Feb. 24 88 Marsh Cres., Regina asset and business management services Inekenine Ventures Corp. Jan. 24 530 Russell Rd., Saskatoon management consultant; commercial cleaning services Integra Fixtures Inc. Feb. 22 701 Broadway Ave., Saskatoon sell lighting fixtures Integrated Enterprises Inc. Feb. 23 1043-8th St. E, Saskatoon real estate development and investments Ion Electrical & Controls Ltd. Feb. 23 119 Michener Cres., Saskatoon contract electrical services Iron Fist Holdings Inc. Jan. 20 3315-11th St. W, Saskatoon holding company IV Connect Golf Travel & Feb. 18 403 Fairbrother Crt., Saskatoon golf destination travel Marketing Corp. services; corporate marketing and promotions J. Austin Consulting Inc. Feb. 17 1143 Lakewood Crt. N, Regina computer consultant; project management J.A.N.K. Developments Inc. Feb. 20 4910 Webster Cres., Regina property development holding company James Kramer Jan. 12 489-2nd Ave. N, Saskatoon real estate professional Realty Prof. Corp. corporation KGR Farm Ltd. Feb. 17 Box 1987, Melville farming Kitchen Zone Inc. Feb. 23 11425 Railway Ave., retail small kitchen North appliances, dishes, tools and accessories Leading Edge Brokers Inc. Feb. 16 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon financial advisory services Lin’s Accounting & Feb. 22 35 Rutter Cres., Saskatoon accounting and tax Consulting Ltd. consultant; business plans; residential and commercial mortgage application services Lino Boutique Inc. Feb. 22 301-710 East Lake Ave., sell women’s and men’s Saskatoon clothing, shoes and accessories Maple Leaf Farms Ltd. Feb. 22 Box 64, Shaunavon farming Masse Farms Ltd. Feb. 22 Box 298, Lafleche farming McFarlane Holdings Ltd. Feb. 22 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon property investments THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 435

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: MJW CGA Prof. Corp. Feb. 21 Box 820, Shellbrook certified general accountant professional corporation Nature View Farms Ltd. Feb. 22 5-1st Ave. NE, Weyburn farming Noble Welding Ltd. Feb. 22 Box 662, Lloydminster welding Off 6 Mechanical Repair Inc. Feb. 18 Box 117, Drake repair automotive, agricultural, truck/transport and heavy-duty equipment Onward Consulting Inc. Jan. 18 67 Laval Dr., Regina business consultant Original Autobody Supply Ltd. Feb. 24 1720 Clive Bay, Regina supply autobody parts Paradis Services Ltd. Feb. 21 Box 600, Unity mobile mechanical services Phoenix Accounting & Feb. 20 2134 Assiniboine Ave. E, accounting, bookkeeping Consulting Inc. Regina and tax consultant; financial advisory and training services Prometheus Power Corp. Feb. 23 410 Mallin Cres., Saskatoon electrical power production; recycle and compost solid waste; carbon dioxide sequestration Resolution Contracting Inc. Feb. 24 2042 Cornwall St., Regina contract renovation and construction services Sanghera Cleaning Ltd. Feb. 23 222-830 Idylwyld Dr. N, commercial and residential Saskatoon cleaning services Sapphire Concierge Service Inc. Feb. 22 17 Simpson Cres., Saskatoon personalized lifestyle management services Saskey Consulting Limited Feb. 21 35 Rutter Cres., Saskatoon business, immigration and Internet communication consultant services Shaw’s 24-Hour Family Feb. 21 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon restaurant Restaurant Ltd. SLM Construction Ltd. Feb. 23 821 Garnet St., Regina residential renovations and commercial construction Slobodan Flooring Ltd. Feb. 23 1816 Alexander St., Regina install and repair flooring Taylor Family Farms Ltd. Feb. 16 1400-2002 Victoria Ave., Regina grain farming Thunder Eagle Energy Inc. Feb. 24 1391-105th St., oil, gas and resources Tish Enterprises Ltd. Feb. 24 701 Broadway Ave., Saskatoon multi-residential ownership and development services Tom Robinson C.A. Prof. Corp. Feb. 21 65 Calder Cres., Regina chartered accountant professional corporation Tritan Construction Ltd. Feb. 17 705, 230-22nd St. E, Saskatoon new residential construction and sales; residential renovations: flooring, roofing and exterior services Troubador Oilfield Services Ltd. Feb. 22 Box 600, Unity contract oilfield services 436 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Tryggvason Contracting Ltd. Feb. 23 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon contract residential construction services Uateam’s Construction Ltd. Jan. 10 310-258 Pinehouse Pl., residential and commercial Saskatoon construction, stucco and siding services Wang & Yan Feb. 22 208-303 Slimmon Pl., business services; sales; Business Service Ltd. Saskatoon import/export Zerr Industries Ltd. Feb. 23 Box 1901, Meadow Lake welding services

CERTIFICATES of REGISTRATION (2012) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 940775 Ltd. Feb. 22 Alberta 4713-50th St., St. holding company Paul AB 1547314 Ontario Inc. Feb. 13 Ontario 1665 Shawson Dr., commercial real estate Mississauga ON holding company 1658774 Alberta Inc. Feb. 16 Alberta 4500, 855-2nd St. holding company SW, AB 6528392 Canada Inc. Jan. 12 Canada 1905 Rue Patricia, holding company Ville Saint Laurent QC Acton Holdings Ltd. Jan. 13 British Columbia 700-555 Burrard holding company St., Vancouver BC Byrnecut Offshore PTY Ltd Feb. 15 Australia Baker Rd., Perth, contract underground Australia mining; mine development; production techniques; occupational health and safety; equipment management and maintenance; purchasing/contract administration services Core Integrity Inc. Feb. 15 Alberta 2800-10060 Jasper oilfield consultant Ave., Edmonton AB Jason D. Said Architect Inc. Feb. 22 Alberta 2600, 10180-101st architectural services St., Edmonton AB K.J. Harrison & Partners Inc. Feb. 17 Ontario 60 Bedford Rd., securities dealer Toronto ON Karen Kost Consulting Inc. Feb. 22 Alberta 2600, 10180-101st architectural services St., Edmonton AB Kelly Hopkin Consulting Inc. Feb. 22 Alberta 2600, 10180-101st architectural services St., Edmonton AB Laura O’Neill Architect Ltd. Feb. 22 Alberta 2600, 10180-101st architectural services St., Edmonton AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 437

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Newmac Industries Ltd. Jan. 12 British Columbia 5351 Blundell Pl., contract diamond Kamloops BC drilling services Nova Developments Corp. Feb. 17 Alberta 101, 14020-128th property development Ave., Edmonton AB services Ostry Holdings Ltd. Jan. 13 British Columbia 700-555 Burrard holding company St., Vancouver BC Peter Bull Architect & Feb. 10 Canada 6831-112A St., architectural services Associates Ltd. Edmonton AB Riviera Electric 2012 Ltd. Jan. 13 Alberta 44, 2110-41st Ave. contract electrical NE, Calgary AB installation services Robert Black Consulting Inc. Feb. 22 Alberta 2600, 10180-101st architectural services St., Edmonton AB Seib Trucking Inc. Feb. 9 Canada 500, 128-4th Ave. S, trucking Saskatoon SK Spirit Global Energy Feb. 9 Alberta 1900, 520-3rd Ave. energy services Solutions Canada Ltd. SW, Calgary AB SQLselect Inc. Feb. 16 Canada 123 Hilliard St. E, consultant services Saskatoon SK SWS Detention Group, Inc. Feb. 17 Canada 505-177 Lombard provide and install Ave., Winnipeg MB prison equipment TDL Drywall (Sask.) Ltd. Feb. 23 Alberta 1600, 205-5th Ave. drywall services SW, Calgary AB The Spectrum Eye Centre Inc. Feb. 16 Canada 63 Shuniah St., optometric medical Thunder Bay ON services Valley-Wide Financial Corp. Jan. 9 British Columbia 304-2752 Allwood financial services; St., Abbotsford BC insurance Victoria Canadian Feb. 16 Canada 92 Moffatt Ave., immigration services Immigration Brampton ON Consultancy Inc. Wyatt, Nu Trend Jan. 25 Manitoba 7 Donald St., insurance agency Insurance Agency Ltd. Winnipeg MB

CERTIFICATES of AMALGAMATION (2012) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: ATC Holdings Ltd. 101190982 Feb. 16 701 Broadway Ave., restaurant Saskatchewan Ltd.; Saskatoon ATC Holdings Ltd. Borage Growers Group Ltd. 101101517 Feb. 14 1143 Lakewood Crt. borage growing Saskatchewan N, Regina services Ltd.; 101101519 Saskatchewan Ltd.; Borage Growers Group Ltd. 438 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2011) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction Business: Merv Nidesh Legal Dec. 28 Alberta Box 2223, legal professional Professional Corporation corporation

CERTIFICATE OF CANCELLATION OF ALTERNATE NAME (2012) Name: Date: Name in Incorporating Incorporating Jurisdiction: Jurisdiction: BRDM Investment Holdings Ltd. Feb. 14 BD Investment Holdings Ltd. Alberta

CERTIFICATES of AMENDMENT (2012) Name: Date: Amendment: 101043305 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 changed name to Babco Properties Ltd. 101136247 Saskatchewan Ltd. Jan. 12 changed name to Laurel Green Estates Ltd. 101166649 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 changed name to Canam Income Properties Inc. 101180919 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 changed name to SR Holdings Ltd. 101187338 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 changed name to Cars Farm Ltd. 101188749 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 changed name to Quillside Place Ltd. 101192833 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 changed name to LRM Oilfield Services Ltd. 101192935 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 changed name to Gregron Holdings Ltd. 101194371 Saskatchewan Ltd. Feb. 17 changed name to Kingsmedical Prof. Corp. 101196285 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 changed name to Paladyne Management Ltd. 101196871 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 changed name to Steelman Century Farm Corp. 101196872 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 changed name to Murdawg Farms Ltd. 101197454 Saskatchewan Ltd. Feb. 21 changed name to Coal Burn Farms Inc. 101197835 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 changed name to Daytona Farms Inc. 101198092 Saskatchewan Ltd. Feb. 16 changed name to Sawchuk Trenching Ltd. 101198283 Saskatchewan Ltd. Jan. 11 changed name to Platinum Oilfield Services Ltd. 101198428 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 changed name to Montrose Farms Trucking Ltd. 101201412 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 changed name to Sunshine Properties Inc. Blade Blocker Clothing Ltd. Feb. 21 changed name to Paz Performance Clothing Ltd. CCL Classic Communities (Sask) Ltd. Feb. 22 changed name to Newrock Developments (Sask) Inc. Jenal Holdings Ltd. Feb. 15 changed name to S.R. Madsen C.A. Prof. Corp. Mercury Heating & Air Conditioning Inc. Feb. 21 changed name to Aran McCallen Holdings Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 439

Name: Date: Amendment: Moose Jaw Truss Inc. Feb. 21 changed name to 101186719 Saskatchewan Ltd. Nestor’s Bakery Ltd. Feb. 21 changed name to 561008 Saskatchewan Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Cadbury Adams Canada Inc.; Canada Dec. 26 amalgamated into Kraft Canada Cadbury Beverages Canada Inc.; Inc. Kraft Canada Inc. PCO Services Corporation Nova Scotia Jan. 1 amalgamated into PCO Services Corporation

(2011) Name: Incorporating Date: Amendment Jurisdiction: Botting Leadership & Canada Oct. 5 changed name to Botting Development Corporation Leadership Inc. Cascade Resources Inc. Alberta Dec. 15 amalgamated into Northern Spirit Operating Inc. Englobe Corp. Canada Jan. 13 amalgamated into Englobe Corp. Mynext Mortgage Company Limited Ontario Oct. 3 changed name to Radius (alternate language name: Financial Inc. Financière Radius Inc.) Newmont Canada FN Canada Dec. 22 changed jurisdiction to British Holdings Limited Columbia RMP Resources Ltd. Canada Dec. 20 changed jurisdiction to Alberta

(2012) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 1583226 Alberta Ltd. Alberta Jan. 13 changed name to Caltex Resources Ltd. A-Win Insurance Ltd. Alberta Jan. 1 amalgamated into A-Win Insurance Ltd. Lombard Canada Ltd./Lombard Canada Jan. 1 amalgamated into Northbridge du Canada Ltée Financial Corporation New Century Petroleum Corporation Alberta Jan. 11 changed name to Sun Century Petroleum Corporation Northern Spirit Operating Inc. Alberta Jan. 1 amalgamated into Northern Spirit Resources Inc. NPC Integrity Energy Services Ltd. Alberta Feb. 1 changed name to Clearstream Energy Holdings Inc. TIC Canada ULC Nova Scotia Jan. 1 changed name to Ganotec West ULC 440 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

CERTIFICATES of DISCONTINUANCE (2011) Name: Date: New Jurisdiction: Young Farmers of Canada (Sask) Corp. Dec. 29 British Columbia

(2012) Name: Date: New Jurisdiction: Rezvan Ghiassi-Razavi Medical Professional Corporation Jan. 5 Alberta Vajdiyeh Shaker Medical Professional Corporation Jan. 5 Alberta

CERTIFICATE of DISSOLUTION (2012)

Name: Date: 591859 Saskatchewan Ltd. Jan. 11 614328 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 101091155 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 101093830 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 Freedom 45 Investments Ltd. Jan. 13 Lakeshore Services Ltd. Feb. 22 U3W Property Management Inc. Jan. 11 VAB Enterprises Inc. Jan. 11

CERTIFICATE of REVIVAL (2012) Name: Date: Jurisdiction: Dr. Brian Kilduff Dentist Prof. Corp. Feb. 15 Saskatchewan

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2012) Name: Date: Jurisdiction: 101046648 Saskatchewan Ltd. Feb. 22 Saskatchewan 101095829 Saskatchewan Ltd. Feb. 15 Saskatchewan 101104582 Saskatchewan Ltd. Feb. 17 Saskatchewan Cadbury Beverages Canada Inc./Breuvages Cadbury Canada Inc. Jan. 12 Canada DRC Foundations Ltd. Feb. 16 Saskatchewan Insurguard Security Inc. Feb. 21 Canada Vicmann Homes Ltd. Feb. 21 Saskatchewan Young’s Taxi Ltd. Feb. 1 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 441

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 1531404 Alberta Ltd. Oct. 11 Alberta

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2012) Name: Date: Place of Business: Armstrong Contracting & Bins Feb. 16 Swift Current Back Office Business Management Solutions Feb. 22 Fiske Brent’s Auto Glass & Trim Jan. 25 Saskatoon C & M Homes Jan. 23 Cars Farm Feb. 13 Watson City Auto Sales Jan. 20 Swift Current Deluxe Shine Auto Detailing Feb. 16 Regina Frank’s Meats Feb. 17 Regina Fresco Interiors Feb. 17 Saskatoon Iron Fist Holdings Jan. 20 Saskatoon J. Austin Consulting Feb. 17 Regina Jetcrete North America Feb. 15 Regina Kitchen Zone Feb. 21 North Battleford Laurel Green Estates Jan. 12 Prince Albert Leading Edge Brokers Feb. 16 Saskatoon Platinum Oilfield Services Jan. 11 Princess Kitchen & Magic Wok Feb. 22 Saskatoon Sawchuk Trenching Feb. 16 Goodeve Swinghammer Construction Jan. 13 Shaunavon Taylor Family Farms Feb. 16 Oxbow Tritan Construction Feb. 17 Uateam’s Construction Jan. 10 Saskatoon 442 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2012) Name: Date: Place of Business: Carfinco Limited Partnership Jan. 12 300, 4245-97th St., Edmonton AB Scavenger Energy Limited Partnership Jan. 19 700, 2103-11th Ave., Regina

JOINT VENTURE REGISTRATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Jetcrete North America Feb. 15 Box 1997, Regina underground shotcreting services

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Awist Enterprises Dec. 2 350-103rd St., Saskatoon sell bird houses, feeders, and supplies; provide birding information

(2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Ad Computers Feb. 21 Box 357, Kipling sell and repair computers Auto Rescue Towing Saskatoon Feb. 22 1720-11th St. W, Saskatoon towing BAC Country Hunting & Feb. 24 Box 1224, Tisdale retail hunting and fishing Fishing Supplies supplies Back to Basics Feb. 21 300-2 Jane St., Toronto ON funeral, cremation and Cremation Services cemetery services Back to Basics Feb. 21 300-2 Jane St., Toronto ON funeral, cremation and Funeral Services cemetery services Baked with Love Feb. 24 Box 517, baking services Ben Long Audio Feb. 20 Box 2675, audio installations; musical instruments and equipment resale Black Ice Curbing Feb. 22 104-1832 Eaglesham Ave., landscaping Weyburn BluJanes Fine Art and Feb. 24 Box 1523, Indian Head creating original visual art Fabric Magic works, prints, cards and reproductions; needlework services BT Reno’s Feb. 23 Box 1361, Regina renovations, construction and landscaping C & M Homes Jan. 23 Box 620, Wawota residential construction: ready-to-move or on-site THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 443

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: C.H. Carpentry Solutions Feb. 24 2332 Canary St., construction North Battleford Cadbury Jan. 12 1500, 410-22nd St. E, manufacture, sell and Saskatoon distribute confectionary products Chance Huard Installations Feb. 22 B-279 Froom Cres., Regina residential and commercial flooring replacement and installation services City Auto Sales Jan. 20 801 Cheadle St. W, car dealer Swift Current City Fashion Boutique Feb. 22 303-33rd St. W, Saskatoon retail clothing CMN Construction Feb. 20 Box 1, Site 6, R.R. 1, new residential framing and Swift Current concrete services Connected Massage & Yoga Feb. 21 2346 Cameron St., Regina therapeutic massage therapy treatments; yoga classes Corey’s Excavating Feb. 22 Box 217, haul gravel and topsoil; and Maintenance sell and install septic tanks; well trenching and basement excavation services Creative Images By Feb. 22 Box 105, Medstead photography Amanda Klassen Custom Creations Cabinetry & Feb. 25 Box 1555, custom kitchen cabinet Millwork Yorkton construction and installation services Dream Space Feb. 22 122 Carling Pl., Saskatoon interior decoration; home Re-Design & Decorating staging services Edge Excavating Feb. 22 Box 664, excavation and trenching services Enviro First Feb. 21 122 Sangster Blvd., Regina environmental consultant Ffun Motor Sports Feb. 16 1500, 410-22nd St. E, sell and repair recreational Saskatoon motor vehicles Fine Threads, Feb. 24 9 Ingersoll Cres., Regina contract computerized long Computerized Quilting arm quilting services Fish Creek Contracting Services Feb. 24 Box 799, Hague concrete, framing, construction and finishing services Freezens Framing Feb. 21 Box 394, Hague residential and commercial framing services Fresh Air Fitness and Feb. 20 354 Waterloo Cres., Saskatoon health and fitness Lifestyle Consulting consultant services Funky Lens Contacts Feb. 22 Box 37258, Regina on-line/retail cosmetic contact lenses Gingerwood Toys Feb. 19 Box 183, White City create wooden toy building blocks and stacking sets 444 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: GP Coatings and Finishes Feb. 21 3702 Kinnear Ave., Saskatoon powder coating and metal finishing Hellhound Clothing Feb. 24 Box 486, Whitewood retail clothing and accessories Hillybilly Vac Shack Feb. 21 340 Victoria Ave., Regina sell and repair vacuums Himarina Transport Services Feb. 22 4236 Regina Ave., Regina transportation Hwy 12 Gas & Auto Feb. 23 Box 57, Site 406, R.R. 4, gas station; convenience Saskatoon store; sell automobiles JHD Trucking Feb. 21 Box 473, Dalmeny trucking JLH Contracting Feb. 23 Box 44, Moosomin contract agricultural, oilfield and residential hydraulic excavation services K & C Carriers Feb. 21 Box 451, Carrot River trucking Kraz Construction Feb. 24 2216 Princess St., Regina construction; renovations; sell/rent property Larue Nail Salon Feb. 24 10 Jordan Bay, Regina nail salon Le’s Line Tours Feb. 23 404-107 Cumberland Ave. S, travel agency Saskatoon Ledgers Feb. 16 376-6th Ave. NW, accounting, bookkeeping Swift Current and tax preparation services Lennox Canada Feb. 16 700, 2103-11th Ave., Regina manufacture and sell heating and air-conditioning equipment M.A.L. Enterprises Feb. 23 49 Barbour Ave., Yorkton live and recorded music production M.C. Contracting Feb. 21 3346 Cassino Ave., Saskatoon install and repair mechanical and sheet metal equipment May to November Electric Jan. 18 Box 313, electrical services; renovations/additions; Mennie Design & Build Feb. 23 1-108 Canora St., Warman design consultant; landscaping construction services Midnight Mudders Feb. 21 103 Coleman Cres., Regina boarding, taping, textured ceiling and painting services Miles3 Travel Services Feb. 22 3319-33rd St. W, Saskatoon travel services MLD Hauling Feb. 25 55-2751 Windsor Park Rd., oilfield scrap metal and Regina garbage hauling services Moose Jaw Truss Feb. 21 Box 728, Moose Jaw miscellaneous services in the construction industry Mulvihill Capital Management Jan. 19 2600-121 King St. W, Toronto investment management ON services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 445

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Mur-Bar Welding Feb. 2 Box 1943, Maple Creek welding and repair services Nicky’s Kitchen Jan. 16 Box 1045, Battleford restaurant Northern Lights Data Labs Feb. 23 2257 Rae St., Regina data analysis and visualization services Off the Wall Photography Feb. 22 Box 14, Site 503, R.R. 5, photography studio Saskatoon Owl Bookkeeping and Feb. 22 Box 233, bookkeeping; document Office Services preparation; office duties Owl’s Nest Bed & Breakfast Feb. 23 Box 215, Cadillac bed and breakfast Paradise Valley Feb. 22 Box 8, Site 5, R.R. 1, farming; manufacture Farms & Woodworking Swift Current kitchen cabinets Paragon Drafting & Design Feb. 23 510 Wathaman Cres., residential drafting services Saskatoon Platinum Immigration Feb. 23 2726 Windsor Park Rd., Regina immigration services Services Co. Poplar Grove Acres Feb. 23 Box 63, Rose Valley agricultural services; farming Prairie Living Health Centre Feb. 24 Box 77, Whitewood weight loss/control and healthy eating services Prim Tree Gifts & Home Decor Feb. 23 Box 26C, R.R. 5, Saskatoon retail gifts and home decor Princess Kitchen and Magic Wok Feb. 22 7, 415-115th St. E, Saskatoon restaurant Pura Windows Feb. 21 215 Gustin Cres., Saskatoon sell and install windows, doors and blinds RCE FX Makeup Feb. 22 Box 37258, Regina retail special effects make-up Reid Wentworth Farms Feb. 21 242 Dore Cres., Saskatoon manage farm activities, lease land, sell hay and gravel Richardson Feb. 23 Box 1044, Indian Head general contractor Renovations Restorations Robinson – Striemer Jan. 18 1535 Hughes Dr., Saskatoon in-home bookkeeping Bookkeeping Services services RPE Balloon Store Feb. 22 Box 37258, Regina retail balloons RRK Systems Feb. 24 2, 4903-54th St., Lloydminster install data and voice networks; install CCTV and IP video surveillance systems Simply Stunning Renovations Feb. 23 330 Lorne St., Regina residential and commercial renovations and repairs Sleep Well Baby Consulting Feb. 24 415 Trimble Cres., Saskatoon sleep consultant for babies and toddlers SLK Landscaping Feb. 20 Box 1434, Prince Albert landscaping Soulfari Jewelry Feb. 25 327 Nahanni Dr., Saskatoon sell handmade jewellery 446 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Soulutions Fitness 4 All Feb. 20 23 Stewart Ave., Regina personal and group fitness training services Special-Eyes Distribution Feb. 21 Box 4, Site 503, R.R. 5, distribute magazines and and Display Saskatoon papers Stagecoach Motel Jan. 19 Box 87, Willow Bunch motel; restaurant St. Heat Apparel Company Feb. 24 401 Dewdney Ave. E, Regina retail clothing Sugar & Spice Minidonuts Feb. 21 Box 294, Tisdale mini donuts The Super Ron Show Feb. 24 302 Ave. I N, Saskatoon magic shows TM Excavating Feb. 17 Box 395, Pilot Butte excavation services Trevor Persaud Occupational Feb. 23 1039 Gull Rd., Regina occupational therapy Therapy Services services Virtus Construction Feb. 24 104-605 Ave. X S, Saskatoon stucco and exterior finishing services W.M. Fix Advisory Services Feb. 21 161 Westfield Dr., Regina business advisory services Warman Cabinets Feb. 21 Box 1000, Warman manufacture cabinets Wyatt Dowling Jan. 25 1400-2500 Victoria Ave., Regina insurance agency Insurance Brokers Yung’s Nails & Spa Feb. 23 2403-22nd St. W, Saskatoon manicures, pedicures, gel nails and waxing services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 1818 Ink Feb. 23 474 Willow Park Greens, tattoo services; sell clothing Estevan Dynamek Design Services Feb. 23 3009 Early Dr., Saskatoon product design services Frank’s Meats Feb. 17 1500, 410-22nd St. E, supply meat and poultry Saskatoon Hoofprint Farms Feb. 24 Box 878, Humboldt farming Laroche Farms Feb. 21 Box 263, Domremy grain farming Noddingham Clothing Feb. 26 2621 Cameron St., Regina purchase, design and market clothing Northern Lights Forest Products Feb. 23 Box 35, Albertville forestry services Saskatoon Great Wall Hotel Feb. 22 801-2nd Ave. N, Saskatoon hotel/service apartment rental services Special Day Photography Feb. 24 2322 Mahony Cres., Regina photography services Trombley’z Bakery & Deli Feb. 24 Box 3038, Tisdale bakery; delicatessen Up Top Hair Designs Feb. 23 4-3rd Ave. N, Yorkton hair salon Zunti Ranch Feb. 21 Box 600, Unity farming THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 447

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: FNR Energy III Feb. 16 502, 224-4th Ave. S, Saskatoon investments Limited Partnership Maxcrop Farming Feb. 21 1530 Angus St., Regina farming Limited Partnership

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Matrix 2012 – I National and Jan. 18 2200-130 King St. W, Toronto invest in shares of resource Quebec Resource ON issuers Flow-Through LP

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2012)

Name: Date: Happy Garden Restaurant Feb. 16 Keyera Partnership Jan. 19

DISSOLUTION (2012) Name: Date: Location: Daytona Farms Jan. 5 RM of Round Hill No. 467

______

Douglas A. Jameson, Registrar. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Four Leaf Clover Seniors Feb. 17 974 Albert St., Regina seniors’ services: Independence Club Inc. transportation, companionship visits, reassurance phone calls and social activities Melfort Minor Softball Inc. Feb. 22 Box 2458, Melfort provide youth an opportunity to play softball Moose Mountain Water Feb. 14 300, 1133-4th St., Estevan water resource management Resource Management Corp. services 448 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Regina Classical Guitar Feb. 17 757 Horace St., Regina promote classical guitar; Society Corp. concerts, educational programs, community outreach programs The Koran Feb. 26 1272-99th St., North Battleford church Church Inc.

CERTIFICATE OF REGISTRATION (2012) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Activities: Meridian Hutterian Brethren Feb. 13 Alberta 3425-2nd Ave. S, farming Lethbridge AB

CERTIFICATE OF DISSOLUTION (2012)

Name: Date: Eastend Dinos Motorcycle Riders Inc. Jan. 18

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2012) Name: Date: Jurisdiction: Adelaide Park-Churchill Community Association Inc. Jan. 16 Saskatchewan Meadow Lake and District Community Bingo Association Inc. Feb. 17 Saskatchewan Regina Weavers and Spinners Guild Inc. Jan. 18 Saskatchewan Saskatoon Police Pipe Band Association Jan. 30 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2012) Name: Date: Jurisdiction: Army, Navy & Airforce Veterans In Canada Prince Albert Unit 222 Inc. Feb. 23 Saskatchewan Canora & District Fire & Rescue Association Inc. Feb. 23 Saskatchewan Filipino Association of Swift Current and Area Inc. Feb. 23 Saskatchewan Kinsmen Club of North Battleford Feb. 23 Saskatchewan Melfort Youth Soccer Inc. Feb. 23 Saskatchewan Prince Albert Minor Hockey Association Inc. Feb. 23 Saskatchewan Saskatchewan Construction Labour Relations Council, Inc. Feb. 23 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 449

corrections ______

The Business Names Registration Act ______

That the amendment of Johnson Controls Canada LP, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, February 3, 2012, page 202, lines 31 and 32, should have read changed name to Johnson Controls Canada LP/Société de Controle Johnson Canada S.E.C. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

That the name The Snowblasters Inc., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, January 20, 2012, page 112, line 36, should not have appeared.

______

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Yuanetta Jean MORHART Moose Jaw SK March 3, 1962 Yuanitta Jean MORHART (Dated February 18, 2012)

Doh Moo SOE Regina SK September 15, 1976 Soe Doh MOO (Dated February 18, 2012)

Rebecca CHUOL-RIAK Moose Jaw SK January 22, 1977 Rebecca Amuor CHUOL (Dated February 18, 2012)

Alfons SHOSHI Saskatoon SK May 16, 1963 Alfons Joseph-Paul SHOSHI (Dated February 21, 2012)

Bell HOLOWKA Regina SK January 13, 1936 Wilma HOLOWKA (Dated February 22, 2012)

Ramon Enrique QUINTANA Saskatoon SK August 10 ,1963 Enrique Ramon Quintana (Dated February 22, 2012)

Steven Percy BEAR Saskatoon SK March 15, 1982 Steven Percy BLAMPIED (Dated February 22, 2012) 450 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Mykhaylo KAZACHKOV Saskatoon SK July 7, 1969 Michael KAZACHKOV (Dated February 22, 2012)

Anirban SHINGHAW Regina SK April 24, 1970 Aron Anirban SHINGHAW (Dated February 22, 2012)

Lenore Florence HORDOS North Battleford SK January 31, 1954 Lenora Florence HORDOS (Dated February 22, 2012)

Rachelle Ozaeta RAPOSAS Saskatoon SK June 15, 1984 Rachelle Bolusan RAPOSAS (Dated February 23, 2012)

Ellieann LEIDL Unity SK April 19, 1966 Ellie Ann LEIDL (Dated February 23, 2012)

Jean HUNTER Margaret Jean Cumberland House SK January 19, 1960 (Dated February 23, 2012) WHITEHEAD

Isabella Persis Marie SCHAAN Weyburn SK March 12, 1991 Erica Dawn BEAL (Dated February 24, 2012)

Helen Agnes BEAULAC Debden SK November 22, 1953 Helene Agnes BEAULAC (Dated February 24, 2012)

Tatjana KOWALSKY Regina SK November 9, 1985 Tatjana TRATCH (Dated February 24, 2012)

Amy Corilla PANALIGAN Regina SK September 10, 1979 Amy Panaligan JULIAN (Dated February 24, 2012)

Dekota Arthur SUTHERLAND Saskatoon SK April 26, 1993 Hunter Kip WYATT (Dated February 24, 2012)

Larry Elmer STEINLY Prairie View SK May 25, 1948 Larry Elmer STEINLEY (Dated February 24, 2012)

Sandra Virginia SILGORIA Virginia SILGORIA GIMENEZ SK July 10, 1969 GIMENEZ (Dated February 24, 2012)

Joseph Leon Noel CARRIERE North Battleford SK December 24, 1943 Noel Leon CARRIERE (Dated February 25, 2012)

Jocelyn Elaine Jocelyne Elaine DUMONCEAUX Saskatoon SK June 10, 1987 DUMONCEAUX (Dated February 25, 2012) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 451

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Victor Allan ISTED Saskatoon SK April 19, 1937 Allan Victor ISTED (Dated February 25, 2012)

Janessia Rae HUMMEL SK July 5, 1993 Janessa Rae HUMMEL (Dated February 25, 2012)

Christopher Joseph JONES Southend SK November 12, 1985 Hannah JONES (Dated February 25, 2012)

Rachel FRIESEN Saskatoon SK March 19, 1992 Rachel Heidi Rose FRIESEN (Dated February 25, 2012)

Marvin George Mervin George DOROSHENKO North Battleford SK October 7, 1947 DOROSHENKO (Dated February 25, 2012)

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Wailene FONG Regina SK February 23, 1957 Wailene Wai Lin KWONG

Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint: Pak Fan KWONG May 5, 1949 Philip Pak Fan KWONG (Dated February 22, 2012)

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

E. Mikale White, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Bayne No. 371 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Bayne No. 371 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 452 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Bayne No. 371, Box 130, Bruno SK S0K 0S0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Lonnie Sowa, Assessor. ______

R.M. of Elcapo No. 154 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Elcapo No. 154 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 13, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Elcapo No. 154, Box 668, Broadview SK S0G 0K0, by the 13th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Mervin Schmidt, Assessor. ______

R.M. of McLeod No. 185 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of McLeod No. 185 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 13, 2012. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, along with the required fee for each assessement being appealed, with: The Secretary of the Board of Revision, R.M. of McLeod No. 185, Box 130, Neudorf SK S0A 2T0, by the 13th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Murray J. Hanowski, Assessor. ______

R.M. of Morris No. 312 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Morris No. 312 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, March 5 to April 12, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Morris No. 312, Box 130, Young SK S0K 4Y0, by the 12th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Pamela Garner, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 453

R.M. of No. 487 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Nipawin No. 487 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 16, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: Karen Grayson, The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Nipawin No. 487, Box 116, Nipawin SK S0E 1E0, by the 16th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Eunice Rudy, Assessor. ______

R.M. of St. Philips No. 301 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of St. Philips No. 301 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of St. Philips No. 301, Box 220, Pelly SK S0A 2Z0, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Victoria Makohoniuk, Assessor. ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — Urban Municipalities of Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Archerwill for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Thursday, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Archerwill, Box 130, Archerwill SK S0E 0B0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Sheila Ottmann, Assessor. ______

Resort Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Beaver Flat for the year 2012 has been prepared and is open to inspection by contacting the clerk at (306) 582-2003, on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2012. 454 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Beaver Flat, Box 991, Swift Current SK S9H 3X1, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Linda Hornung, Assessor. ______

Village of Bradwell Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bradwell for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 13, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Bradwell, Box 100, Bradwell SK S0K 0P0, by the 13th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

R. Doran Scott, Assessor. ______

Town of Bredenbury Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Bredenbury for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, February 29 to March 30, 2012. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Bredenbury, Box 87, Bredenbury SK S0A 0H0, by the 30th day of March, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Kim Varga, Assessor. ______

Town of Broadview Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Broadview for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 13, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $15.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Broadview, Box 430, Broadview SK S0G 0K0, by the 13th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Mervin Schmidt, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 455

Town of Canora Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Canora for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 1 to April 6, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Canora, Box 717, 418 Main St., Canora SK S0A 0L0, by the 6th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Michael Mykytyshyn, Assessor. ______

Town of Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Carnduff for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Carnduff, Box 100, Carnduff SK S0C 0S0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Annette Brown, Assessor. ______

Resort Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Chorney Beach for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012, excluding holidays. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Chorney Beach, Box 328, SK S0A 1A0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

G. Leader, Assessor. ______

Town of Churchbridge Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Churchbridge for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012. 456 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Churchbridge, Box 256, 116 Vincent Ave. W., Churchbridge SK S0A 0M0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Carla Kaeding, Assessor. ______

Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Christopher Lake for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 2 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Christopher Lake, Box 163, Christopher Lake SK S0J 0N0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Jeannie Rip, Assessor. ______

Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Codette for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 7 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: Karen Grayson, The Secretary of the Board of Revision, Village of Codette, Box 116, Nipawin SK S0E 1E0, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Eunice Rudy, Assessor. ______

Village of Dilke Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dilke for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 1 to 5 p.m., on the following days: Wednesdays, March 9 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 457

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Village of Dilke, Box 100, Dilke SK S0G 1C0, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

C.R. Duesing, Assessor. ______

Village of Earl Grey Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Earl Grey for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $40.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Earl Grey, Box 100, Earl Grey SK S0G 1J0, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Murray Cook, Assessor. ______

Town of Eastend Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Eastend for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 7 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of Revision, Town of Eastend, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Edna Laturnus, Assessor. ______

Town of Foam Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Foam Lake for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012, excluding holidays. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Foam Lake, Box 57, Foam Lake SK S0A 1A0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

G. Leader, Assessor.

458 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Village of Fox Valley Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Fox Valley for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, March 8 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee, with: The Assessor, Village of Fox Valley, Box 207, Fox Valley SK S0N 0V0 by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Michelle Sehn, Assessor. ______

Village of Golden Prairie Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Golden Prairie for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursdays and 8 a.m. to noon on Fridays, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Golden Prairie, Box 9, Golden Praire SK S0N 0Y0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Quinton Jacksteit, Assessor. ______

Resort Village of Grandview Beach Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Grandview Beach for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:30 to 11:30 a.m., on the following days: Mondays, March 12 to April 2, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of Revision, Resort Village of Grandview Beach, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3 by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Gail Meyer, Assessor. ______

Town of Hague Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Hague for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 459

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Hague, Box 180, Hague SK S0K 1X0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Deanna Braun, Assessor. ______

Town of Kyle Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Kyle for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Kyle, Box 520, Kyle SK S0L 1T0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Audrey Blohm, Assessor. ______

Town of Leader Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Leader for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 6 to April 6, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Leader, Box 39, Leader SK S0N 1H0, by the 6th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Rochelle Francis, Assessor. ______

Town of LeRoy Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of LeRoy for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $30.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of LeRoy, Box 40, LeRoy SK S0K 2P0, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Ann Block, Assessor.

460 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Village of Muenster Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Muenster for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 3:30 p.m., on the following days: Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, February 28 to March 29, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Muenster, Box 98, Muenster SK S0K 2Y0, by the 29th day of March, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Rose M. Haeusler, Assessor. ______

Village of Neville Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Neville for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Wednesdays, Thursdays and Fridays, March 9 to April 9, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: Rita Dumonceau, The Secretary of the Board of Revision, Village of Neville, Box 756, SK S0N 1Z0, by the 9th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Linda Hornung, Assessor. ______

Village of Parkside Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Parkside for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesdays, March 6 to April 10, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, with: The Assessor, Village of Parkside, Box 48, Parkside SK S0J 2A0, by the 10th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Gwen Olson, Assessor. ______

Village of Sceptre Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Sceptre for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 11, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 461

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Sceptre, Box 128, Sceptre SK S0N 2H0, by the 11th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Sherry Egeland, Assessor. ______

Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Spy Hill for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: Mondays, Thursdays and Fridays, March 12 to April 12, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Spy Hill, Box 69, Spy Hill SK S0A 3W0, by the 12th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Susan Gawryluk, Assessor. ______

Town of Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Turtleford for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 2 to April 4, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Turtleford, Box 38, Turtleford SK S0M 2Y0, by the 4th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Deanna Kahl Lundberg, Assessor. ______

Town of Viscount Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Viscount for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on Mondays; and 9 a.m. to noon on Fridays, March 5 to April 5, 2012. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Viscount, Box 99, Viscount SK S0K 4M0, by the 5th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Valerie Schlosser, Assessor.

462 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Town of Whitewood Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Whitewood for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 5 to April 6, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Whitewood, Box 129, Whitewood SK S0G 5C0, by the 6th day of April, 2012. Dated this 9th day of March, 2012.

Sharon Rodgers, Assessor. ______

The Planning and Development Act, 2007 ______

Public Notice is hereby given that the Council of the Northern Village of Pinehouse intends to adopt two bylaws under The Planning and Development Act, 2007. Intent: The intent is to create nine new lots for residential/commercial use. This will close a portion of Kineepik Street. Land descriptions to be affected: Municipal Reserve MR3, Plan No. 90PA03804; Environmental Reserve ER2, Plan No. 101174701; and Kineepik Street and Municipal Reserve Parcel A, Plan No. 64PA00975. Reason: The reason for the bylaws – two subdivisions to become Lots 28 to 32, Block 13, and Lots 11 to 14, Block 4. Public Inspection: Any person may inspect the bylaws at the Pinehouse village office between 8 and 5 p.m., March 5 to 23, excluding lunch hour and statutory holidays. Copies are available at cost. Public hearing: Council will hold a public hearing on March 28, from 1 to 5 p.m., in the Village Hall to hear any comments regarding these bylaws. Comments in writing before the hearing will also be accepted. Dated at Pinehouse, this 2nd day of March, 2012.

Martine Smith, Clerk. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 463

The Saskatchewan Insurance Act ______

NOTICE OF withdrawal Notice is hereby given that The Standard Life Assurance Company 2006 ceased transacting the business of insurance in Saskatchewan, on the 15th day of June, 2007. There are no liabiliites in respect of policies of insurance issued by The Standard Life Assurance Company 2006. The Canadian Head Office of The Standard Life Assurance Company 2006 is located at: 1245 Sherbrooke St. W., Montréal QC H3G 1G3. Dated the 15th day of December, 2011.

Penny Westman, Senior VP, Legal & Compliance, The Standard Life Assurance Company of Canada and Authorized signing Officer for The Standard Life Assurance Company 2006. 02/09 ______

NOTICE OF CHANGE OF CORPORATE NAME Notice is hereby given that Groupama Transport changed its corporate name to Gan Eurocourtage with Canadian Head Office at 510-420 Notre Dame Ouest, in the City of Montréal, in the Province of Québec. And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was January 30, 2012. Dated at Montréal QC, this 7th day of February, 2012.

Norbert Plancher, Chief Agent for Canada, representing Gan Eurocourtage. 02/09 ______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. 464 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act*or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 465

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 466 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Loose-leaf Regulations of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca • complete consolidated Regulations with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms • quick and easy filing without complicated page numbering • updated regularly Release No. 41 (2012‑1), effective March 1, 2012, is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Member of the Better Business Bureau of Saskatchewan since 2003

Government Of Saskatchewan PublicationS Centre Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, March 9, 2012 467

The Rules of Court of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca

Release No. 17, is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call(306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Saskatchewan Law Enforcement Handbook The 2011 edition of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook, effective September 1, 2011, is now available. This is a pocket size version. To place an order, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

The Legislative Tables of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Legislative Tables of Saskatchewan. The service includes the following features: • Table of Public Statutes, Table of Private Acts, Table of Regulations, Table of Repealed and Obsolete Regulations • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca Release No. 34 (2011-2), effective September 1, 2011, is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302. 468 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 9, 2012

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2012