Weihnachtsmärkte Mit dem ZVV zu den Zürcher Weihnachtsmärkten. 14. November bis 23. Dezember 2016
KOMBI-ANGEBOTE BIS ZU Zauberhafte 30% Weihnachts- RABATT märkte in der Region Zürich. sbb.ch/advent
RA_591 Ins Weihnachtsmärkte (D) 104x210.indd 1 21.09.16 10:49 Editorial Weihnachten im ZVV
Geschätzte Fahrgäste
In der Adventszeit zeigt sich die Region Zürich von ihrer fest lichen Seite. Um sich auf die Feiertage einzustimmen, lohnt es sich besonders, einen der vielen Weihnachtsmärkte zu besu chen. Von kleinen, romantischen Märkten auf dem Land bis zu regelrechten Weihnachtsdörfern in den Städten Zürich, Winter thur oder Rapperswil – wir haben für Sie Ausflugstipps für jeden Geschmack zusammengestellt.
Am einfachsten erreichen Sie die Weihnachtsmärkte mit dem öffentlichen Verkehr. Deshalb sind bei jedem Tipp Hinweise zur Anreise und Verkehrsmittelwahl aufgeführt. Weitere Freizeit ideen finden Sie unter www.zvv.ch/freizeit und auf www.sbb.ch/ freizeit.
Falls Sie ein ZVV-Abo besitzen, wartet zudem vor oder nach Weihnachten ein Geschenk auf Sie: Der ZVV bedankt sich bei seinen Abonnentinnen und Abonnenten für ihre Treue und verschenkt in Zusammenarbeit mit seinen Partnern jeden Monat Freizeit-Gutscheine. Mehr Informationen dazu finden Sie unter www.zvv.ch/danke.
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit. «Steig ein. Komm weiter.»
ZVV und SBB RailAway S9
S29 S8 S30
S41 S19 7
S12 5 S24 S33
S41
S7 8 S15 S8 S35 6 S11 S24 S12 S23 S7 S24 S26 S2 S16 S8 S19 S12
S6
S14 S21 S3
*1 2 S42 S9 S19
*2 3 S26 *3
*4 9 S3 S17 S24 S3 S6 S16 S14
S10 S14
S5 S18 S15
S14 S4 S7
S40 1 S8 S2 S25
S24 S13
S5 S13
4 S13 S25 S40
Kombi-Angebot (SBB RailAway)
Standorte Weihnachtsmärkte Inhaltsverzeichnis Wo Sie was finden
1 Christkindlimärt Rapperswil-Jona 5 2 Christkindlimarkt, Zürich 6 3 Wienachtsdorf am Bellevue, Zürich 7 4 Weihnachtsmarkt Einsiedeln 9 5 Weihnachtsmarkt Bülach 10 6 Weihnachtsmarkt Dielsdorf 11 7 Weihnachtsmarkt Eglisau 11 8 Weihnachtsmarkt Winterthur 13 9 Weihnachtsmarkt im Niederdorf, Zürich 14
Service-Seiten Die besten Tickets für Ihre Freizeit 15 SBB RailAway-Kombi-Angebote 16 ZVV-Liniennetz hintere Umschlagklappe ZVV-Tarifzonen hintere Umschlagklappe 5
1 Christkindlimärt Rapperswil-Jona Weihnachtsstimmung am See
Kombi-Angebot mit Rabatt © Foto: Florian Edelhoff Florian © Foto: Über dem Weihnachtsmarkt in der Rapperswiler Altstadt leuchtet ein Lichterhimmel.
Am Christkindlimärt in der malerischen Öffnungszeiten Altstadt von Rapperswil-Jona präsentieren Altstadt und See: über 230 Marktstände ein attraktives 9. Dez. bis 11. Dez. Angebot. Abgerundet wird das festliche See: Ambiente durch ein vielfältiges Rahmen 13. Dez. bis 18. Dez. programm und die zauberhafte Weihnachts- Mo, 12. Dez. Ruhetag beleuchtung. Einer der schönsten Weih- Di–Do 14–20 Uhr nachtsmärkte am Zürichsee. Fr 14–21 Uhr Sa 11–21 Uhr Anreise So 11–19.30 Uhr Mit der S5, S7, S15 oder S40 bis Rapperswil. Adresse Verkehrsverein S-Bahn S5 S15 S40 Rapperswil-Jona OK Christkindlimärt Fischmarktplatz 1 Preisbeispiele in CHF 8640 Rapperswil 2. Klasse Zonen 1/2 1/1 Uster ZVV, 7 Zonen 22.40 32.20 Telefon, Internet Zürich HB ZVV, alle Zonen 28.20 43.60 055 220 57 59 Dielsdorf ZVV, alle Zonen 28.20 43.60 www.christkindlimaert.ch Winterthur ZVV, alle Zonen 28.20 43.60 www.vvrj.ch HR-Art.-Nr. 11819, ZVV-Art.-Nr. 11824, Z-Pass-Art.-Nr. 11820, 11821,11822, 11823. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (ZVV/Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 10% ermässigte Zugfahrt nach Rapperswil, eine Portion Pilzrisotto und ein Glas Wein oder ein Mineralwasser 5 dl (30%). Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 12.60. GA: CHF 12.60. 6
2 Christkindlimarkt, Zürich Es funkelt und glitzert im Hauptbahnhof
Kombi-Angebot mit Rabatt
Der Zürcher Christkindlimarkt lädt zum Verweilen in stimmungsvoller Atmosphäre ein.
Zum 23. Mal findet in der Haupthalle des Öffnungszeiten Zürcher Hauptbahnhofs der Christkindli- 24. Nov. bis 24. Dez. markt statt. Festlich geschmückte Markt- So–Mi 10.30–21 Uhr häuser, die «Christmas Light Show» oder Do–Sa 10.30–22 Uhr der Weihnachtsbaum mit seinen funkelnden 24. Dez. bis 16 Uhr Swarovski-Kristallen laden zum Entdecken, Verweilen und Geniessen. Im Emmentaler Adresse Stöckli werden regionale Spezialitäten Zürcher angeboten. Christkindlimarkt Zürich Hauptbahnhof Anreise 8001 Zürich Im Zürcher Hauptbahnhof. Telefon, Internet 044 711 99 99 www.christkindlimarkt.ch
Preisbeispiele in CHF Hinweis 2. Klasse Zonen 1/2 1/1 Kombi-Angebot gültig Thalwil ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40 für Christkindlimarkt Dietikon ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40 und Wienachtsdorf. Winterthur ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60 Wetzikon ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60
HR-Art.-Nr. 4502, ZVV-Art.-Nr. 4510, Z-Pass-Art.-Nr. 4503, 4509, 4516, 4520. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (ZVV/Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 10% ermäs- sigte Zugfahrt nach Zürich HB, ein Raclette auf Brot mit einem Softgetränk 5 dl (30%), einlösbar am Christkindlimarkt am Hauptbahnhof, und ein Glühwein/Tee (30%), einlösbar am Wienachtsdorf. Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 13.00. GA: CHF 13.00. 7
3 Wienachtsdorf am Bellevue, Zürich Schmökern, schlemmen, shoppen
Kombi-Angebot mit Rabatt
Die blau beleuchtete Eisbahn ist der ideale Treffpunkt für Weihnachts romantiker.
Das Zürcher Wienachtsdorf, ein verspielter Öffnungszeiten Markt mit rund 100 Hütten und einem eigenen 24. Nov. bis 23. Dez. Eisfeld, zaubert zum zweiten Mal Weihnachts- Markt: stimmung auf den Sechseläutenplatz. An Mo–Sa 11–22 Uhr den Marktständen bieten wechselnde lokale So 11–20 Uhr Designer aussergewöhnliche Schmuck- und Chalet: Fundstücke an, während ein ausgewähltes Mo–Do 11–23 Uhr kulinarisches Angebot Hunger und Durst stillt. Fr–Sa 11–24 Uhr So 11–22 Uhr Anreise Eisbahn: Mit der S-Bahn bis Zürich Stadelhofen Mo–Fr ab 9 Uhr oder mit dem Tram bis «Zürich, Bellevue». Adresse S3 S5 S12 S15 Sechseläutenplatz (Tram) 8001 Zürich
Preisbeispiele in CHF Internet 2. Klasse Zonen 1/2 1/1 www.wienachtsdorf.ch Thalwil ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40 Dietikon ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40 Hinweis Winterthur ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60 Kombi-Angebot gültig Wetzikon ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60 für Christkindlimarkt HR-Art.-Nr. 4502, ZVV-Art.-Nr. 4510, Z-Pass-Art.-Nr. 4503, 4509, 4516, 4520. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (ZVV/Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 10% ermäs- und Wienachtsdorf. sigte Zugfahrt nach Zürich HB, ein Raclette auf Brot mit einem Softgetränk 5 dl (30%), einlösbar am Christkindlimarkt am Hauptbahnhof, und ein Glühwein/Tee (30%), einlösbar am Wienachtsdorf. Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 13.00. GA: CHF 13.00. Vo A nach B oder C nach D, mit eme Guetschi cha mer viles gseh.
Der ZVV verschenkt mit seinen Partnern jeden Monat Freizeit-Gutscheine als Dankeschön an seine Abonnenten. www.zvv.ch/danke 9
4 Weihnachtsmarkt Einsiedeln Glockengeläut und Sternstunden Vo A nach B oder C nach D,
Kombi-Angebot mit eme mit Rabatt Guetschi © Foto: Caroline Hurschler Caroline © Foto: cha mer Das Kloster Einsiedeln als zauberhafte Kulisse für den Weihnachtsmarkt
Das majestätische Kloster Einsiedeln Öffnungszeiten viles gseh. beschert dem beliebten Weihnachtsmarkt 26. Nov. bis 4. Dez. eine besonders reizvolle und festliche Atmo- So–Do 11–19.30 Uhr sphäre. Wer das Benediktinerkloster auch Fr und Sa bis 21 Uhr Der ZVV verschenkt mit seinen Partnern von innen bestaunen will, kann dies auf jeden Monat Freizeit-Gutscheine einer Führung von Einsiedeln Tourismus tun. Klosterführung: als Dankeschön an seine Abonnenten. Mo–Sa 14 Uhr www.zvv.ch/danke Anreise Ab Wädenswil mit der S13 bis Einsiedeln. Adresse Einsiedeln liegt ausserhalb des ZVV. Einsiedeln Tourismus Hauptstrasse 85 S-Bahn S13 8840 Einsiedeln
Telefon, Internet 055 418 44 88 www.einsiedeln- Preisbeispiele in CHF tourismus.ch 2. Klasse Zonen 1/2 1/1 Bülach Z-Pass, 11 Zonen 31.60 52.60 Wädenswil Z-Pass, 5 Zonen 19.60 28.60 Zürich HB Z-Pass, 9 Zonen 27.60 44.60 Pfäffikon ZH Z-Pass, 9 Zonen 27.60 44.60
HR-Art.-Nr. 6986, Z-Pass-Art.-Nr. 6987. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 20% ermässigte Zugfahrt nach Einsiedeln, Konsumationsgutschein im Wert von CHF 15.– zur Anrechnung an eine Konsumation (exkl. Getränke) im Märchtbeizli (30%). Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior- Karte: CHF 10.60. GA: CHF 10.60. 10
5 Weihnachtsmarkt Bülach Glühwein und Kerzenschein im Unterland
Der historische Stadtkern von Bülach rahmt den grössten Weihnachtsmarkt im Unterland ein.
Festlich dekorierte Marktstände, Lichter und Öffnungszeiten Kerzen, duftender Glühwein und eine herz- Fr, 25. Nov. 16–21 Uhr erwärmende Stimmung: Der Weihnachts- Sa, 26. Nov. 12–21 Uhr markt in Bülach – der grösste im Zürcher So, 27. Nov. 12–19 Uhr Unterland – hat einiges zu bieten. Rund 150 17 Uhr Chlausumzug Stände locken mit Weihnächtlichem und Kulinarischem in die historische Altstadt. Adresse Dort lädt auch die Kirche zum besinnlichen Standort Zürcher Innehalten. Am frühen Sonntagabend Unterland ziehen die Samichläuse und Schmutzlis mit Kasernenstrasse 1 ihren Pferden und Eseln in einem grossen 8180 Bülach Umzug durch die Stadt – ein besonderes Schauspiel, nicht nur für die Kleinen. Telefon, Internet 044 860 16 73 Anreise www.zuercherunterland.ch und ewi Mit der S9 bis Bülach. hen nne ac n it S-Bahn M